1 00:00:00,200 --> 00:00:02,530 Zuvor auf "Manifest" ... 2 00:00:02,530 --> 00:00:04,030 Niemand hat jemals getan so etwas für mich. 3 00:00:04,030 --> 00:00:05,830 Professor Stone, Simon White. 4 00:00:05,830 --> 00:00:07,330 Waren erfreut Sie ziehen uns in Betracht. 5 00:00:07,330 --> 00:00:08,830 Ich bin froh, hier zu sein. 6 00:00:08,830 --> 00:00:10,670 "Willkommen in meinem Salon" sagte die Spinne zur Fliege. 7 00:00:10,670 --> 00:00:13,840 Zufall, dass du gegessen hast hier so viel während meiner Schichten? 8 00:00:13,840 --> 00:00:15,670 Fragen Sie mich einfach zum Abendessen bereits. 9 00:00:15,670 --> 00:00:17,090 Ben, du gibst nicht auf. 10 00:00:17,090 --> 00:00:19,010 Ich habe nicht gefunden ein neuer Hinweis in über einem Monat. 11 00:00:19,010 --> 00:00:20,170 Olive: Mein Vater ist ein toller Kerl, 12 00:00:20,170 --> 00:00:22,340 aber ... er wird besessen. 13 00:00:22,340 --> 00:00:25,010 Wir müssen uns dem nähern von einem Ort der Hoffnung. 14 00:00:25,010 --> 00:00:27,930 Glaube an das Wunder von Flug 828. 15 00:00:27,930 --> 00:00:29,680 Glaube an die Passagiere. 16 00:00:30,890 --> 00:00:34,060 Wenn ich nicht bekomme, was ich brauche Aus dieser Kiste werde ich sterben. 17 00:00:34,060 --> 00:00:35,690 Michaela: Er scheint zu denken 18 00:00:35,690 --> 00:00:36,860 das, was auch immer in diesem Tresor ist wird ihn retten. 19 00:00:36,860 --> 00:00:38,400 Also vielleicht es wird uns auch retten. 20 00:00:38,400 --> 00:00:40,530 Ben: Mein Teil des Todes Date Calling war ein Pfau. 21 00:00:40,530 --> 00:00:41,860 Es war der erste Schritt 22 00:00:41,860 --> 00:00:43,110 I'm Verständnis wir würden sterben. 23 00:00:43,110 --> 00:00:44,870 Alles was ich habe ist acht Monate. 24 00:00:44,870 --> 00:00:46,370 Wir werden einen Weg finden um dich wirklich zu retten. 25 00:00:46,370 --> 00:00:47,700 Aber du hast es schon. 26 00:00:57,090 --> 00:00:58,710 Anmut: Du liebst das Karussell. 27 00:00:58,710 --> 00:01:00,880 Was ist los, Olive? 28 00:01:00,880 --> 00:01:04,090 Ich hatte noch einen Traum. 29 00:01:04,090 --> 00:01:06,390 Cal sprach mit mir. Ich denke es ist ein Zeichen. 30 00:01:06,390 --> 00:01:10,100 Natürlich ist es ein Zeichen, Honig. 31 00:01:10,100 --> 00:01:13,560 Es ist ein Zeichen, dass du geliebt hast Dein Bruder und er haben dich geliebt. 32 00:01:13,560 --> 00:01:16,060 Es ist mehr als das. Ich weiß, dass er nicht tot ist. 33 00:01:16,060 --> 00:01:17,480 Sie sind da draußen. 34 00:01:25,950 --> 00:01:31,080 Ollie, Schatz, wir haben gerade geredet darüber in der Therapie. 35 00:01:31,080 --> 00:01:32,910 Es ist zwei Jahre her. 36 00:01:32,910 --> 00:01:35,460 Es ist Zeit für uns, weiterzumachen, wir beide. 37 00:01:35,460 --> 00:01:38,920 Entschuldigung! Möchten Sie eine Lesung? 38 00:01:38,920 --> 00:01:40,250 Oh nein, danke. 39 00:01:40,250 --> 00:01:42,420 Können wir, Mama? Bitte? 40 00:01:42,420 --> 00:01:44,840 Olive diese Dinge sind ein Betrug. 41 00:01:44,840 --> 00:01:46,090 Es ist Geldverschwendung. Komm schon. 42 00:01:46,090 --> 00:01:48,300 Bitte. Nur für den Fall. 43 00:01:50,100 --> 00:01:53,270 In Ordung. Fein. 44 00:01:53,270 --> 00:01:54,940 Dein Vater würde mich töten. 45 00:01:54,940 --> 00:01:57,270 Hallo. 46 00:01:57,270 --> 00:01:59,270 Hallo. 47 00:01:59,270 --> 00:02:02,610 Wie funktioniert das? 48 00:02:02,610 --> 00:02:03,990 Mischen. 49 00:02:03,990 --> 00:02:07,280 Und lass die Karten Tauche in dein wahres Selbst ein. 50 00:02:09,450 --> 00:02:13,620 -Ich bin so glücklich! -Whoo-hoo-hoo! 51 00:02:13,620 --> 00:02:15,620 Ich sehe, du warst einsam 52 00:02:15,620 --> 00:02:18,790 Weil du jemanden verloren hast Wer hat dich vervollständigt? 53 00:02:18,790 --> 00:02:21,500 Immer in die Zukunft schauen 54 00:02:21,500 --> 00:02:27,680 mit der Möglichkeit, dass alles wird gut ausgehen. 55 00:02:30,180 --> 00:02:32,140 Wir müssen bestellen mehr Pappbecher. 56 00:02:32,140 --> 00:02:35,020 Oh, Jesaja, Weitere kommen am Dienstag an. 57 00:02:35,020 --> 00:02:37,350 Wie haben wir das gemacht irgendetwas hier 58 00:02:37,350 --> 00:02:39,810 bevor du zu uns gekommen bist? 59 00:02:39,810 --> 00:02:42,360 Nun, sag es nicht meinen Eltern oder Sie werden mehr zu meinen Aufgaben hinzufügen. 60 00:02:43,570 --> 00:02:45,650 Es ist nicht wie sie kommen sowieso hierher. 61 00:02:45,650 --> 00:02:49,820 Nun, wie ist es? unter den Rückkehrern leben? 62 00:02:49,820 --> 00:02:51,160 Nicht so herrlich wie du - 63 00:03:00,670 --> 00:03:03,590 Bleib hier. Rufen Sie Adrian an. 64 00:03:03,590 --> 00:03:05,340 Hallo! Hallo! Hallo! 65 00:03:05,340 --> 00:03:06,920 Hör auf! Dies ist ein Ort der Anbetung! 66 00:03:10,390 --> 00:03:13,390 Frau: Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht. 67 00:03:18,600 --> 00:03:20,940 Mango! 68 00:03:39,960 --> 00:03:41,880 Du schläfst nicht viel, machst du? 69 00:03:41,880 --> 00:03:43,420 Ich meinte nicht um dich zu wecken. 70 00:03:46,210 --> 00:03:48,130 Ich habe nicht. Ich würde nicht. 71 00:03:48,130 --> 00:03:49,430 Nein, nein, es ist in Ordnung. 72 00:03:49,430 --> 00:03:51,550 Ähm, ich hätte es tun sollen diese losgeworden. 73 00:03:51,550 --> 00:03:53,550 Du bist nicht der Süchtige. Es ist nicht Ihr Problem. 74 00:03:53,550 --> 00:03:57,390 Ich weiß, aber ich kann mach es dir leichter. 75 00:03:57,390 --> 00:04:00,940 Einfacher geht es nicht. Es gerade... 76 00:04:00,940 --> 00:04:03,810 Zumindest habe ich jetzt einen Grund stark sein. 77 00:04:05,570 --> 00:04:08,070 Wir beide tun es. 78 00:04:08,070 --> 00:04:12,280 Und mein Wecker geht nicht aus für eine halbe Stunde, also ... 79 00:04:43,810 --> 00:04:45,480 Also sagst du es mir zuerst Ich habe ein Sterbedatum, 80 00:04:45,480 --> 00:04:47,480 und jetzt ein magischer Kompass deine Schwester gefunden 81 00:04:47,480 --> 00:04:49,610 in einem Safe ist Wir werden es so vermeiden. 82 00:04:49,610 --> 00:04:51,820 Können wir nicht das Wort "Magie" verwenden? Bitte? 83 00:04:51,820 --> 00:04:54,620 Es ist eine eingebaute Ausrede, dies nicht zu tun Suche nach einer Erklärung. 84 00:04:54,620 --> 00:04:57,370 Nun, solange es uns retten kann, Es ist mir egal, wie wir es nennen. 85 00:04:57,370 --> 00:05:00,450 Diese Gravuren - sind sie nicht Teil des ursprünglichen Designs. 86 00:05:00,450 --> 00:05:02,500 Der seltsame Stern im Pfau? 87 00:05:02,500 --> 00:05:04,790 Der Pfau war ein Teil von das Todesdatum anrufen. 88 00:05:04,790 --> 00:05:07,130 Also, wer hat es graviert, und warum? 89 00:05:08,130 --> 00:05:09,880 Hallo! Hallo. 90 00:05:09,880 --> 00:05:11,170 Hast du gehört, was passiert ist? in dieser Kirche? 91 00:05:11,170 --> 00:05:13,050 Nein. 92 00:05:13,050 --> 00:05:15,010 Wie erklären Sie die Dinge? das passiert immer wieder? 93 00:05:15,010 --> 00:05:17,640 Zwei davon sogenannte Passagiere entführten ein Flugzeug. 94 00:05:17,640 --> 00:05:19,060 Man gründete eine Kirche. 95 00:05:19,060 --> 00:05:20,810 Noch einer habe gerade eine Bank ausgeraubt. 96 00:05:20,810 --> 00:05:22,980 Es gibt fast 100 von ihnen in New York leben, 97 00:05:22,980 --> 00:05:24,980 und natürlich die Öffentlichkeit hat Angst, 98 00:05:24,980 --> 00:05:27,520 was uns zu führt dieses unglückliche Ereignis. 99 00:05:27,520 --> 00:05:29,400 Das ist niemals werde enden. 100 00:05:29,400 --> 00:05:32,240 Ihr könnt einfach nicht entkomme dem Scheinwerferlicht. 101 00:05:32,240 --> 00:05:33,570 Nicht alle es ist verrückt zu sein. 102 00:05:33,570 --> 00:05:34,820 Das kann ich nicht sagen Ich bin überrascht. 103 00:05:34,820 --> 00:05:36,240 Ich meine, Wann wird Adrian es merken? 104 00:05:36,240 --> 00:05:38,160 er ist nur das Feuer befeuern? 105 00:05:38,160 --> 00:05:39,990 Und ein Ziel setzen auf allen unseren Rücken. 106 00:05:39,990 --> 00:05:41,750 Die Gruppe ist Kritik hervorgerufen 107 00:05:41,750 --> 00:05:43,750 seit einem der Passagiere wurde ihr Anführer. 108 00:05:43,750 --> 00:05:46,750 Rette sie. 109 00:05:46,750 --> 00:05:50,760 Wir berichten über die neuesten Entwicklungen auf dem Flug 828 Passagiere, 110 00:05:50,760 --> 00:05:53,840 und wir werden weitermachen Aktualisierung Sie wie wir ... 111 00:05:53,840 --> 00:05:56,510 ICH -- Es waren vier Leute. 112 00:05:56,510 --> 00:05:58,890 Ähm, ich bin weggelaufen. Ich habe den Alarm ausgelöst. 113 00:06:00,350 --> 00:06:03,350 Ist Jesaja in Ordnung? Es tut mir Leid. 114 00:06:03,350 --> 00:06:04,850 Ich bin durchgebrannt. 115 00:06:04,850 --> 00:06:07,560 ich flippe aus als ich die Sirenen hörte. 116 00:06:07,560 --> 00:06:10,690 Jesaja wird es gut gehen, Danke dir. 117 00:06:13,110 --> 00:06:14,740 Du wirst mich da rauslassen, 118 00:06:14,740 --> 00:06:16,530 wenn du die Polizei gibst die Beschreibung? 119 00:06:16,530 --> 00:06:18,200 Meine - meine Eltern - 120 00:06:18,200 --> 00:06:20,120 Wenn sie es herausfanden Ich komme in die Kirche, 121 00:06:20,120 --> 00:06:23,040 sie würden es nie verstehen. 122 00:06:23,040 --> 00:06:25,210 Niemand muss es wissen du warst da. 123 00:06:25,210 --> 00:06:27,250 Ich habe dich. 124 00:06:27,250 --> 00:06:29,210 Aber du musst Lass die Angst los. 125 00:06:29,210 --> 00:06:30,960 Da reden deine Eltern, nicht du. 126 00:06:30,960 --> 00:06:33,050 Du hast schon umarmte die Hoffnung. 127 00:06:35,130 --> 00:06:37,220 Wie kann ich Jesaja helfen? 128 00:06:37,220 --> 00:06:40,970 Etwas finden -- ein Gebet, ein Lieblingsgedicht. 129 00:06:40,970 --> 00:06:43,890 Lass deine Kraft sei ein Leuchtfeuer für andere. 130 00:06:52,000 --> 00:06:54,210 Mm. 131 00:06:54,210 --> 00:06:56,670 Lass mich dir helfen. 132 00:06:56,670 --> 00:06:59,720 Weg, um mein Training zu ruinieren. 133 00:06:59,720 --> 00:07:04,050 Du bist wirklich nicht gut bei Casual, bist du? 134 00:07:04,050 --> 00:07:06,390 Was, also muss ich jetzt - 135 00:07:06,390 --> 00:07:08,680 Ich muss mich dafür entschuldigen Meine Mutter hat mich großgezogen, oder? 136 00:07:08,680 --> 00:07:11,230 Mann, warum lande ich immer? mit den Jungs der Mama? 137 00:07:13,520 --> 00:07:15,440 Wie war sie? 138 00:07:15,440 --> 00:07:16,770 Deine Mutter. 139 00:07:16,770 --> 00:07:19,030 Hey, Tam. Ich nehme den Buick. 140 00:07:19,030 --> 00:07:20,530 Zum Teufel bist du. 141 00:07:20,530 --> 00:07:22,860 Das letzte Mal habe ich einen Monat gebraucht um den Geruch rauszuholen. 142 00:07:22,860 --> 00:07:26,410 Du wirst ein Fixpunkt hier, nicht wahr? 143 00:07:26,410 --> 00:07:28,870 Bestes Frühstück. 144 00:07:28,870 --> 00:07:31,040 Frühstück ist für Stammgäste. 145 00:07:31,040 --> 00:07:32,710 Weiter so, und du wirst Finde dich selbst 146 00:07:32,710 --> 00:07:34,040 gleich von der Liste. 147 00:07:34,040 --> 00:07:35,710 Willst du mitfahren, Billy? 148 00:07:35,710 --> 00:07:38,250 Ich könnte einen meiner Trupps haben Autos kommen vorbei und holen dich ab. 149 00:07:38,250 --> 00:07:39,920 Okay, nicht wahr? 150 00:07:39,920 --> 00:07:41,880 spätes Treffen mit deine Verliererfreunde? 151 00:07:44,090 --> 00:07:46,050 Du bist einer, der redet? 152 00:07:50,140 --> 00:07:51,930 Deine Brüder ein echter Prinz. 153 00:07:51,930 --> 00:07:54,440 Er ist kein böses Kind. Er .. nur... 154 00:07:54,440 --> 00:07:56,560 fiel hinein mit der falschen Menge. 155 00:07:56,560 --> 00:07:59,570 Kinder, die ins Unrecht fallen Menschenmenge neigt dazu, schlechte Kinder zu werden. 156 00:08:03,280 --> 00:08:07,070 Was ist mit Jungs, die rumhängen? mit frechen Barkeepern? 157 00:08:07,070 --> 00:08:09,080 Als was enden sie? 158 00:08:09,080 --> 00:08:11,250 Ich weiß es nicht. 159 00:08:11,250 --> 00:08:13,910 Stammgäste? 160 00:08:13,910 --> 00:08:15,670 Hmm. 161 00:08:20,000 --> 00:08:21,460 Bowers ist wirklich sauer. 162 00:08:21,460 --> 00:08:22,760 Hat uns festgefahren mit Vandalismus? 163 00:08:22,760 --> 00:08:24,090 Und Angriff. 164 00:08:24,090 --> 00:08:25,680 Ich habe es angefordert. 165 00:08:25,680 --> 00:08:27,430 Jede Ausrede, um rauszukommen das Revier, nicht wahr? 166 00:08:27,430 --> 00:08:29,260 Wenn die Xer dazu bereit sind eine Kirche zerstören 167 00:08:29,260 --> 00:08:31,680 am helllichten Tag, wer weiß Wie weit sind sie bereit zu gehen? 168 00:08:31,680 --> 00:08:33,270 Du sorgtest dich über deine Familie? 169 00:08:33,270 --> 00:08:35,600 Der einzige Weg, um einen Mobber aufzuhalten ist ihm ins Gesicht zu schlagen. 170 00:08:35,600 --> 00:08:37,150 Nun, jemand ist bereit die Welt essen. 171 00:08:37,150 --> 00:08:39,610 Lass uns einfach sagen Ich fahre eine heiße Serie. 172 00:08:39,610 --> 00:08:41,280 Was haben wir? 173 00:08:41,280 --> 00:08:42,690 Perfekt für dich, Stein. 174 00:08:42,690 --> 00:08:45,780 Gerade Sackgasse. Keine Zeugen, keine Hinweise. 175 00:08:45,780 --> 00:08:48,370 Vielleicht können Sie eine von verwenden Ihre anonymen Tipps. 176 00:08:48,370 --> 00:08:50,450 Kirche hat nicht irgendwelche Überwachungskameras? 177 00:08:50,450 --> 00:08:53,120 Sie wollen behalten, was sie tun hier auf der DL, wenn du mich fragst. 178 00:08:53,120 --> 00:08:54,500 Wo ist der Vic? 179 00:08:54,500 --> 00:08:56,670 Hinten mit den Sanitätern. 180 00:08:56,670 --> 00:08:57,710 Viel Spaß damit. 181 00:08:59,840 --> 00:09:01,340 Fauler Arsch. 182 00:09:01,340 --> 00:09:03,050 Nun, lass uns sie einfach verärgern indem man es löst. 183 00:09:04,970 --> 00:09:06,800 So, laut Twitter, 184 00:09:06,800 --> 00:09:08,550 Es gab nur ein Opfer vom heutigen Angriff, 185 00:09:08,550 --> 00:09:09,890 aber es war ein Mann. 186 00:09:09,890 --> 00:09:12,310 Die Berufung sagte: "Rette sie." Wer ist sie"? 187 00:09:12,310 --> 00:09:14,480 Sie sind sicher, dass es damit zu tun hat Was ist bei den Gläubigen passiert? 188 00:09:14,480 --> 00:09:18,980 Das einzige, dessen ich mir sicher bin ist jemand braucht meine Hilfe. 189 00:09:20,980 --> 00:09:22,320 Es ist Grace. 190 00:09:22,320 --> 00:09:23,650 Ich gebe dir zwei etwas Privatsphäre. 191 00:09:23,650 --> 00:09:25,190 Ich werde nach unten gehen zur Bibliothek, 192 00:09:25,190 --> 00:09:26,700 sehen, was ich finden kann auf diesem Kunstgeschichtsbuch. 193 00:09:26,700 --> 00:09:29,070 Okay. Hallo. Grace: Hallo Schatz. 194 00:09:29,070 --> 00:09:30,700 Cal und ich hoffen du könntest abholen 195 00:09:30,700 --> 00:09:32,160 einige DeAngelos zum Abendessen. 196 00:09:32,160 --> 00:09:34,240 Stelle sicher Er bekommt einen Hawaiianer. 197 00:09:34,240 --> 00:09:36,830 Ananas nicht gehören auf Pizza. 198 00:09:36,830 --> 00:09:38,000 Ben? 199 00:09:38,000 --> 00:09:40,250 Oh ja. Es tut uns leid. 200 00:09:40,250 --> 00:09:42,420 Ich hatte eine Berufung heute Morgen. 201 00:09:42,420 --> 00:09:44,090 "Rette sie." 202 00:09:44,090 --> 00:09:47,260 Sie oder Cal fühlen etwas? 203 00:09:47,260 --> 00:09:50,260 Nein, hier nichts. 204 00:09:50,260 --> 00:09:51,220 Wer retten? 205 00:09:51,220 --> 00:09:52,850 Ich weiß es nicht. 206 00:09:52,850 --> 00:09:54,720 Aber ich habe ein schlechtes Gefühl über das. 207 00:09:54,720 --> 00:09:56,520 Sprachst du zu deiner Schwester? 208 00:09:56,520 --> 00:09:59,020 Ja, sie arbeitet an einem Fall, also konnte ich nicht ... 209 00:10:00,020 --> 00:10:01,190 Mama! Was zum...?! 210 00:10:01,190 --> 00:10:03,270 Anmut? 211 00:10:03,270 --> 00:10:04,900 Anmut?! 212 00:10:18,870 --> 00:10:20,460 Es ging alles so schnell. 213 00:10:20,460 --> 00:10:23,750 Ich - Bis ich kam Meine Lager, sie waren weg. 214 00:10:23,750 --> 00:10:25,800 Es tut mir Leid. Es ist - es ist alles eine Art Unschärfe. 215 00:10:25,800 --> 00:10:27,970 Anmut! 216 00:10:27,970 --> 00:10:29,380 Wir sind okay. 217 00:10:29,380 --> 00:10:31,760 Ich habe den Aufprall gehört. Was ist passiert? 218 00:10:31,760 --> 00:10:33,930 Ich-es war ein blauer Lastwagen. 219 00:10:33,930 --> 00:10:36,430 Sie haben nicht einmal versuchen es zu stoppen. 220 00:10:38,100 --> 00:10:39,390 Sie haben dich absichtlich geschlagen? 221 00:10:39,390 --> 00:10:40,730 Ich weiß es nicht. Sie rasten. 222 00:10:40,730 --> 00:10:42,270 Ich versuchte aus dem Weg zu gehen. Aber -- 223 00:10:42,270 --> 00:10:44,940 Der Fahrer schrieb wahrscheinlich eine SMS. Es passiert ständig. 224 00:10:44,940 --> 00:10:46,900 Sie streichen sie von der Seite und einfach abheben? 225 00:10:46,900 --> 00:10:48,820 Wahrscheinlich nicht versichert. Wir werden aufpassen. 226 00:10:48,820 --> 00:10:50,900 Es muss Zeugen geben, Verkehrskameras. 227 00:10:50,900 --> 00:10:53,240 Ein solcher Truck tut das nicht einfach in Luft aufgehen. 228 00:10:53,240 --> 00:10:55,080 Ihre Versicherungsgesellschaft kann anfordern - 229 00:10:55,080 --> 00:10:57,490 Hey, Kumpel, kannst du einfach nehmen das etwas ernster? 230 00:10:57,490 --> 00:10:58,910 Schau, meine Schwester ist Polizistin in der 12-- 231 00:10:58,910 --> 00:11:00,620 Ben. 232 00:11:03,420 --> 00:11:05,840 Ich denke, da stimmt etwas nicht mit dem Baby. 233 00:11:07,920 --> 00:11:11,510 Es tut uns leid. Ich habe nicht gut ausgesehen. 234 00:11:11,510 --> 00:11:13,340 Also hast du gesagt dass du hier drin warst, 235 00:11:13,340 --> 00:11:16,260 und dann hast du ein Geräusch gehört und da raus gegangen, um nachzuforschen? 236 00:11:16,260 --> 00:11:18,850 Aber du hast es nicht getan einen guten Blick bekommen. 237 00:11:18,850 --> 00:11:20,930 Waren ihre Gesichter bedeckt? 238 00:11:20,930 --> 00:11:22,600 Nein. 239 00:11:24,190 --> 00:11:27,270 Jesaja, wir haben uns schon einmal getroffen. Erinnern Sie sich, dass? 240 00:11:27,270 --> 00:11:29,110 Natürlich tue ich das. 241 00:11:29,110 --> 00:11:30,280 Du bist einer von der Rückkehrer. 242 00:11:30,280 --> 00:11:33,450 Du - du hast mich gerettet. 243 00:11:33,450 --> 00:11:37,120 Schau, ich weiß, dass du Angst hast, aber du bist jetzt sicher. 244 00:11:37,120 --> 00:11:38,370 Wir werden dich beschützen. 245 00:11:38,370 --> 00:11:41,160 Ich habe keine Angst. Ich habe sie nicht gesehen. 246 00:11:41,160 --> 00:11:43,170 Diese Männer, die sind Gefährlich, 247 00:11:43,170 --> 00:11:45,330 und wir können sie nicht fangen es sei denn, Sie helfen uns. 248 00:11:45,330 --> 00:11:47,170 Wer hat gezogen der Feueralarm? 249 00:11:47,170 --> 00:11:49,300 Haben sie bekommen besser aussehen? Ich weiß es nicht. 250 00:11:49,300 --> 00:11:51,970 Willst du nicht sehen die Leute, die dir das angetan haben, 251 00:11:51,970 --> 00:11:53,300 zu deiner Kirche, bestraft? 252 00:11:53,300 --> 00:11:55,970 Es ist nicht mein Platz beurteilen. 253 00:11:55,970 --> 00:11:59,310 Ihre Augen werden geöffnet rechtzeitig. 254 00:12:07,560 --> 00:12:09,480 Ich bin gleich wieder da. 255 00:12:12,690 --> 00:12:15,990 Adrian. 256 00:12:15,990 --> 00:12:18,580 Was hast du zu Jesaja gesagt? Warum redet er nicht mit uns? 257 00:12:18,580 --> 00:12:20,910 Michaela, es ist nicht so Ich habe etwas Supermacht. 258 00:12:20,910 --> 00:12:22,660 Diese Leute können mit Ihnen sprechen über alles, was sie wollen. 259 00:12:22,660 --> 00:12:24,580 Und doch werden sie nicht. 260 00:12:24,580 --> 00:12:27,000 Das merkt man wenn Wir fangen diese Leute nicht. 261 00:12:27,000 --> 00:12:29,000 Die Angriffe sind gerecht wird schlimmer werden. 262 00:12:29,000 --> 00:12:30,340 Hast du das bedacht? sie verhaften 263 00:12:30,340 --> 00:12:31,710 kann es noch schlimmer machen? 264 00:12:31,710 --> 00:12:34,010 Besonders wenn Du bist derjenige, der es tut. 265 00:12:34,010 --> 00:12:37,840 Wenn ich nichts tue, könnte ich es sein als nächstes oder meine Familie oder du. 266 00:12:37,840 --> 00:12:39,680 Heute waren Baseballschläger. 267 00:12:39,680 --> 00:12:42,850 Morgen könnten Waffen sein. Sehen Sie, wohin das führt? 268 00:12:42,850 --> 00:12:44,600 ich glaube an Gandhis Weg. 269 00:12:44,600 --> 00:12:46,100 In der Minute, in der wir uns bewegen in die Offensive, 270 00:12:46,100 --> 00:12:48,020 wir werden eine Kraft, die gefürchtet werden muss. 271 00:12:48,020 --> 00:12:49,690 Dann verschwindet die Sympathie. 272 00:12:49,690 --> 00:12:50,940 Das ist es also eine PR-Kampagne? 273 00:12:50,940 --> 00:12:52,360 Es geht um Hoffnung wecken. 274 00:12:52,360 --> 00:12:54,360 Zu welchem ​​Zweck? Menschen werden verletzt. 275 00:12:54,360 --> 00:12:58,870 Zu einer Welt, die versteht und umarmt uns als ein Wunder. 276 00:12:58,870 --> 00:13:00,700 Umarmt dich. 277 00:13:00,700 --> 00:13:02,540 Spendet an dich. 278 00:13:03,870 --> 00:13:06,040 Darum geht es dir, ist es nicht? 279 00:13:06,040 --> 00:13:08,290 Okay. 280 00:13:13,210 --> 00:13:14,800 Na, bitte. 281 00:13:14,800 --> 00:13:17,220 Das ist ein starker Herzschlag. 282 00:13:17,220 --> 00:13:19,760 Also ist alles in Ordnung? 283 00:13:19,760 --> 00:13:23,270 Ähm, sie erscheint in Ordnung zu sein. 284 00:13:23,270 --> 00:13:24,980 Äh... 285 00:13:24,980 --> 00:13:26,310 Du meine Güte. 286 00:13:26,310 --> 00:13:28,480 Habe ich gerade - Hast du es nicht herausgefunden? 287 00:13:28,480 --> 00:13:29,650 Nicht wirklich. 288 00:13:29,650 --> 00:13:31,230 Es ist ein Mädchen. 289 00:13:31,230 --> 00:13:32,900 Es tut mir Leid. 290 00:13:32,900 --> 00:13:36,110 Sei nicht. 291 00:13:36,110 --> 00:13:38,820 Ohh. 292 00:13:38,820 --> 00:13:41,410 Doktor, wir sind im klaren, richtig? 293 00:13:41,410 --> 00:13:43,160 Ich möchte einige Tests durchführen, 294 00:13:43,160 --> 00:13:45,910 Stellen Sie sicher, dass es keine gibt Plazentaabbruch. 295 00:13:45,910 --> 00:13:47,250 Oh mein Gott. 296 00:13:47,250 --> 00:13:48,920 Es gibt keinen Grund für Alarm. 297 00:13:48,920 --> 00:13:51,920 Wir halten Sie nur für hier Überwachen Sie das Baby einige Stunden lang. 298 00:13:51,920 --> 00:13:54,590 Okay? Ich bin gleich wieder da. 299 00:13:56,010 --> 00:13:59,470 Hallo. 300 00:13:59,470 --> 00:14:02,760 Durch dick und dünn. 301 00:14:02,760 --> 00:14:05,930 "Rette sie." 302 00:14:05,930 --> 00:14:07,850 Ihre Berufung. 303 00:14:07,850 --> 00:14:10,600 Das Baby? 304 00:14:13,860 --> 00:14:16,110 Ich war ein Wrack, weißt du? 305 00:14:16,110 --> 00:14:19,950 War hoffnungslos und machtlos. 306 00:14:19,950 --> 00:14:21,990 Allein. 307 00:14:21,990 --> 00:14:24,280 Was ich verdient habe. 308 00:14:26,120 --> 00:14:29,000 Aber jetzt habe ich jemanden gefunden wer glaubt an mich 309 00:14:29,000 --> 00:14:32,210 und wer hat mich angenommen mit offenen Armen. 310 00:14:37,300 --> 00:14:41,470 Aber ich fühle mich wie ein Betrug, Wissen Sie? 311 00:14:41,470 --> 00:14:45,310 Weil ich immer noch versucht bin. 312 00:14:45,310 --> 00:14:48,560 Als ich das erste Mal war in der Genesung, 313 00:14:48,560 --> 00:14:52,150 Ich kämpfte auch mit Beziehungen. 314 00:14:55,360 --> 00:14:58,860 Endlich wurde mir klar, dass ich musste fühle mich wohl mit mir 315 00:14:58,860 --> 00:15:01,150 bevor ich mich wohlfühlen konnte mit jemand anderem. 316 00:15:01,150 --> 00:15:02,660 Ich versuche. 317 00:15:02,660 --> 00:15:05,990 Es ist nur -- Es ist nicht einfach. 318 00:15:05,990 --> 00:15:10,040 Ein großer Teil davon suchte Vergebung 319 00:15:10,040 --> 00:15:12,830 von den Menschen, die ich verletzt habe während ich benutzte. 320 00:15:12,830 --> 00:15:16,040 Ich weiss aber -- Wie können wir etwas Neues anfangen 321 00:15:16,040 --> 00:15:18,210 mit der Vergangenheit über unseren Köpfen hängen? 322 00:15:21,680 --> 00:15:24,680 Wenn Sie bereit sind, der nächste Schritt ist wieder gut zu machen. 323 00:15:24,680 --> 00:15:27,600 Ich weiß nicht, ob die Leute Ich tue weh, werde mir jemals vergeben. 324 00:15:27,600 --> 00:15:30,600 Ich weiß es nicht wenn sie sollten. 325 00:15:30,600 --> 00:15:32,560 Es geht nicht um sie. 326 00:15:32,560 --> 00:15:35,770 Es geht um dich. 327 00:15:35,770 --> 00:15:38,400 Und weiter. 328 00:15:38,400 --> 00:15:41,070 Bestandsaufnahme von wie weit bist du gekommen 329 00:15:41,070 --> 00:15:45,030 und sich als jemand zu sehen würdig geliebt zu werden. 330 00:15:48,790 --> 00:15:50,370 Okay. 331 00:15:50,370 --> 00:15:51,870 Ben. 332 00:15:51,870 --> 00:15:53,120 Oh, endlich. Was hast du so lange gebraucht? 333 00:15:53,120 --> 00:15:54,460 Es tut uns leid. Ich bin so schnell ich konnte hierher gekommen. 334 00:15:54,460 --> 00:15:56,210 Wie geht es Grace und Cal? 335 00:15:56,210 --> 00:15:58,960 Cal ist okay. Erschüttert, aber okay. 336 00:15:58,960 --> 00:16:00,300 Vater nahm ihn Für Eiscreme. 337 00:16:00,300 --> 00:16:02,260 Grace zieht sich an ihr tapferes Gesicht. 338 00:16:04,550 --> 00:16:07,550 Sie führen immer noch Tests durch auf das Baby. 339 00:16:10,060 --> 00:16:11,560 Es ist ein Mädchen. 340 00:16:15,060 --> 00:16:17,230 Sie wird in Ordnung sein. 341 00:16:17,230 --> 00:16:19,400 Okay? Ich kann es fühlen. 342 00:16:21,070 --> 00:16:24,740 Ohh, jedes Mal Adrian hält eine weitere Predigt 343 00:16:24,740 --> 00:16:27,280 oder ein Idiot geht ins Fernsehen und ruft 828 auf, 344 00:16:27,280 --> 00:16:29,660 Diese Angriffe nehmen zu. Es wird nur noch schlimmer. 345 00:16:29,660 --> 00:16:32,500 Es gibt noch eine Chance dass es ein Unfall war. 346 00:16:32,500 --> 00:16:34,750 Es war nicht. 347 00:16:34,750 --> 00:16:36,420 Ich hatte noch eine Berufung. 348 00:16:36,420 --> 00:16:38,340 "Rette sie." 349 00:16:38,340 --> 00:16:41,590 Grace und Cal und das Baby wurden wegen 828 ins Visier genommen. 350 00:16:41,590 --> 00:16:44,510 Wie soll ich jetzt? rette die Passagiere 351 00:16:44,510 --> 00:16:47,590 wenn ich nicht mal kann meine eigene Familie beschützen? 352 00:16:47,590 --> 00:16:49,100 Ben, es liegt nicht nur an dir, okay? 353 00:16:49,100 --> 00:16:50,350 Ich gehe den Xern nach. 354 00:16:50,350 --> 00:16:51,930 Vance spürt auf der Bürgermeister. 355 00:16:51,930 --> 00:16:53,520 Saanvi - Sie ist - Sie wird in der Nähe des Todesdatums. 356 00:16:53,520 --> 00:16:54,810 Ja, Ich mache mir langsam Sorgen 357 00:16:54,810 --> 00:16:56,480 Wir werden nicht mach es so weit. 358 00:16:56,480 --> 00:16:59,360 Ben, du kannst nicht so denken. 359 00:16:59,360 --> 00:17:01,270 Mick, Ich brauche alle Berichte 360 00:17:01,270 --> 00:17:03,440 dass die NYPD Gewalt hat gegen Passagiere. 361 00:17:03,440 --> 00:17:05,450 Es kann einige Erwähnungen geben ein blauer LKW oder was - 362 00:17:05,450 --> 00:17:07,610 Das ist ein langer Schuss. Es gibt viele Zwischenfälle. 363 00:17:07,610 --> 00:17:09,120 Ich kann nicht einfach hier sitzen und nichts tun. 364 00:17:09,120 --> 00:17:12,200 Mick, bitte. 365 00:17:18,790 --> 00:17:20,460 Okay, Ich werde sie dir schicken. 366 00:17:20,460 --> 00:17:22,500 Vielen Dank. 367 00:17:22,500 --> 00:17:23,670 Ich muss gehen. 368 00:17:23,670 --> 00:17:26,550 Gerade... Gib Grace meine Liebe. 369 00:17:37,310 --> 00:17:40,150 Hallo. 370 00:17:40,150 --> 00:17:43,150 Also haben wir dieses Filmmaterial gezogen von einem Geldautomaten 371 00:17:43,150 --> 00:17:44,690 ein paar Türen runter von der Kirche. 372 00:17:44,690 --> 00:17:46,030 Die Täter für Bargeld angehalten? 373 00:17:46,030 --> 00:17:49,070 Nein, nicht ganz. Aber probieren Sie es aus. 374 00:17:49,070 --> 00:17:50,990 Hallo guter Herr. 375 00:17:50,990 --> 00:17:52,200 Wovor hat er solche Angst? 376 00:17:52,200 --> 00:17:53,740 Schau nur. 377 00:17:53,740 --> 00:17:55,910 Drei Jungs mit Baseballschlägern. 378 00:17:55,910 --> 00:17:58,670 Hmm. Diese fühlen sich wie unsere Verdächtigen an. 379 00:17:58,670 --> 00:18:02,380 Ja, und wir haben uns ein Zeuge. 380 00:18:05,010 --> 00:18:06,880 Gute Arbeit. Holen Sie sich eine Patrouilleneinheit um ihn hereinzuziehen, 381 00:18:06,880 --> 00:18:09,010 sehen, was er weiß. In Ordung. 382 00:18:09,760 --> 00:18:11,510 Ich habe es nicht bemerkt es gab so viele 383 00:18:11,510 --> 00:18:14,010 Beschwerden von Passagieren. 384 00:18:16,100 --> 00:18:18,180 Mama! Was ist passiert? 385 00:18:18,180 --> 00:18:20,690 Äh, ein Idiot hat uns geschlagen. 386 00:18:21,770 --> 00:18:24,440 Dein Vater denkt nach es könnte absichtlich gewesen sein. 387 00:18:24,440 --> 00:18:26,230 Der Anruf. 388 00:18:26,230 --> 00:18:29,070 Warum sollte es mich warnen, wenn dort konnte ich nichts dagegen tun? 389 00:18:29,070 --> 00:18:32,950 Wichtig ist wir sind okay ... 390 00:18:32,950 --> 00:18:34,450 Meiner Ansicht nach. 391 00:18:34,450 --> 00:18:36,580 Sie müssen nur überprüfe das Baby. 392 00:18:38,040 --> 00:18:40,710 Deine kleine Schwester. 393 00:18:45,460 --> 00:18:48,380 Nun, ist sie okay? 394 00:18:48,380 --> 00:18:50,550 Wir denken schon. Wir werden es bald wissen. 395 00:18:50,550 --> 00:18:53,640 Wie geht es dir nicht? ausrasten? 396 00:18:55,640 --> 00:18:57,060 Mütter sind Superhelden. 397 00:18:57,060 --> 00:18:58,600 Ben: Hmm. 398 00:18:58,600 --> 00:19:00,640 Süß von dir zu kommen, TJ. 399 00:19:00,640 --> 00:19:02,730 Na sicher. 400 00:19:02,730 --> 00:19:04,400 Recherchierst du? 401 00:19:04,400 --> 00:19:05,730 Vielleicht kann ich übernehmen Ein bisschen. 402 00:19:05,730 --> 00:19:07,730 Äh, Michaela hat rübergeschickt Polizeiberichte 403 00:19:07,730 --> 00:19:09,740 bei Angriffen gegen Passagiere. 404 00:19:09,740 --> 00:19:13,240 Und in jedem Fall Keine Zeugen, keine Beweise. 405 00:19:13,240 --> 00:19:15,160 Wie heute mit den Gläubigen - 406 00:19:15,160 --> 00:19:16,740 Sagt Mick niemand wird reden. 407 00:19:16,740 --> 00:19:19,250 Vielleicht sind es Leute Angst zu reden. 408 00:19:19,250 --> 00:19:20,580 Ja vielleicht. Inzwischen, 409 00:19:20,580 --> 00:19:22,920 deine Mutter liegt in ein Krankenhausbett. 410 00:19:22,920 --> 00:19:26,130 Glaubst du wirklich es war verwandt? 411 00:19:26,130 --> 00:19:27,800 Ich denke es einfach nicht. 412 00:19:27,800 --> 00:19:30,760 Ich werde es beweisen. 413 00:19:30,760 --> 00:19:34,090 Sieh dir das an? 414 00:19:41,690 --> 00:19:43,440 Frau: Bezirk. 415 00:19:43,440 --> 00:19:44,440 Ja, er ist hier. 416 00:19:44,440 --> 00:19:48,780 Hallo. 417 00:19:50,030 --> 00:19:51,280 Mann: Hoffentlich. 418 00:19:51,280 --> 00:19:53,780 Wie geht es dir? Wie ist die Falllast? 419 00:19:53,780 --> 00:19:57,030 Seitdem ziemlich dünn Mein Name kam heraus 420 00:19:57,030 --> 00:19:59,830 in öffentlicher Sitzung als Regelverstoß obsessiver Detektiv. 421 00:19:59,830 --> 00:20:01,160 Kapitän war nicht genau 422 00:20:01,160 --> 00:20:03,790 hochkarätige Fälle werfen auf meine Art. 423 00:20:03,790 --> 00:20:06,630 Schau, ich erwarte dich nicht über Zeke zu verstehen, 424 00:20:06,630 --> 00:20:10,510 aber ich wusste es nicht was sonst zu tun. 425 00:20:10,510 --> 00:20:13,630 Anders als meinen Namen zu werfen unter dem Bus? 426 00:20:15,680 --> 00:20:17,470 Schau, es ist okay. 427 00:20:17,470 --> 00:20:19,140 Ich bin weitergezogen. 428 00:20:22,560 --> 00:20:24,730 Gut. 429 00:20:24,730 --> 00:20:26,860 Vielleicht kannst du den Rest lassen des Bezirks wissen. 430 00:20:26,860 --> 00:20:28,360 Es ist schwer genug ein 828er sein 431 00:20:28,360 --> 00:20:30,820 ohne dagegen antreten zu müssen die blaue Wand, also ... 432 00:20:30,820 --> 00:20:34,030 Ich denke, das ist alles in deinem Kopf, Mick. 433 00:20:34,030 --> 00:20:35,660 Machst du? 434 00:20:38,580 --> 00:20:41,660 Ein Xer schlug die Hölle aus ein 828 Gläubiger, 435 00:20:41,660 --> 00:20:44,000 und der antwortende Offizier behandelte es wie einen Witz. 436 00:20:44,000 --> 00:20:46,210 Ich interviewe ein Verdächtiger jetzt. 437 00:20:46,210 --> 00:20:49,000 In der Zwischenzeit rannte jemand anderes Grace und Cal von der Straße, 438 00:20:49,000 --> 00:20:51,210 und die Uni gab Ben eine Menge Haltung. 439 00:20:51,210 --> 00:20:54,670 Ist alles in Ordnung? Das Baby könnte nicht sein. Sie warten darauf, es herauszufinden. 440 00:20:54,670 --> 00:20:56,260 Es tut mir Leid. 441 00:20:56,260 --> 00:20:59,390 Der Punkt ist Xer jagen uns. 442 00:20:59,390 --> 00:21:03,520 Michaela, die Xer sind ein Haufen von wütenden Mundatmern. 443 00:21:03,520 --> 00:21:05,350 Glaubst du nicht, du gibst? ihnen viel zu viel Kredit? 444 00:21:05,350 --> 00:21:06,850 ich sage dir wenn jemand nicht anfängt 445 00:21:06,850 --> 00:21:09,360 das ernst nehmen und schalte sie aus, 446 00:21:09,360 --> 00:21:12,190 das nächste 828 Opfer wird tot enden. 447 00:21:12,190 --> 00:21:15,950 Es könnte ich sein. Es könnte Ben sein. Es könnte Cal sein. 448 00:21:15,950 --> 00:21:18,410 Aber nein, ja, Du hast recht. 449 00:21:18,410 --> 00:21:20,450 Es ist - es ist wahrscheinlich alles in meinem Kopf. 450 00:21:28,290 --> 00:21:29,790 Aussehen, Ich habe nichts gesehen 451 00:21:29,790 --> 00:21:31,040 Nun, du scheinst es zu sein in einer ziemlich großen Eile 452 00:21:31,040 --> 00:21:32,210 da raus. 453 00:21:32,210 --> 00:21:34,550 Ich war zu spät Ist das ein Verbrechen? 454 00:21:34,550 --> 00:21:36,720 Wir haben den ganzen Tag. 455 00:21:36,720 --> 00:21:38,720 Was hat dich so verängstigt? Walter? 456 00:21:38,720 --> 00:21:41,220 Was? Sie sehen nur Jungs kommen so die Straße runter, 457 00:21:41,220 --> 00:21:42,430 du gehst aus dem Weg. 458 00:21:42,430 --> 00:21:43,970 Du erinnerst dich also an etwas, dann? 459 00:21:43,970 --> 00:21:46,430 Weil du der einzige hier bist In diesem Bild. 460 00:21:46,430 --> 00:21:49,270 Na und? Wie sehen sie also aus? 461 00:21:49,270 --> 00:21:52,150 Ich weiß es nicht. normale Jungs in Hoodies. 462 00:21:52,150 --> 00:21:54,110 Normale Jungs haben dich erwischt Laufen Sie Ihren Arsch weg? 463 00:21:54,110 --> 00:21:55,740 Es war ein Feueralarm, okay? 464 00:21:55,740 --> 00:21:56,900 Sie kamen auf mich zu. 465 00:21:56,900 --> 00:21:58,280 Es tut uns leid, Welches hat dich erschreckt? 466 00:21:58,280 --> 00:21:59,740 Die Jungs in den Hoodies oder der Alarm? 467 00:21:59,740 --> 00:22:02,580 Schau, dieser Ort, Okay, ist verrückt. 468 00:22:02,580 --> 00:22:06,080 Und das Ding mit dem Flugzeug - es ist nicht natürlich. 469 00:22:06,080 --> 00:22:09,580 Schau, ich habe nichts getan zu jeder Kirche. 470 00:22:09,580 --> 00:22:14,090 Hast du - Nein, ich glaube nicht Wir haben etwas über eine Kirche gesagt. 471 00:22:14,090 --> 00:22:15,960 Fangen wir also von vorne an. 472 00:22:15,960 --> 00:22:18,930 Von Anfang an. 473 00:22:30,770 --> 00:22:33,610 Dieser Typ hat gerade ein Upgrade bekommen vom Zeugen zum Verdächtigen. 474 00:22:33,610 --> 00:22:36,530 Basierend worauf? Noch eine deiner Vermutungen? 475 00:22:36,530 --> 00:22:37,940 Er lügt durch seine Zähne. 476 00:22:37,940 --> 00:22:39,860 Wir haben nicht einmal vorgeschlagen er war beteiligt, 477 00:22:39,860 --> 00:22:41,160 und er fing an es zu leugnen. 478 00:22:41,160 --> 00:22:42,620 Sie ziehen einen zufälligen Kerl in die Box 479 00:22:42,620 --> 00:22:44,780 In der Mitte des Tages, Natürlich ist er nervös. 480 00:22:44,780 --> 00:22:47,120 Er ist beteiligt. Ich weiß es. 481 00:22:47,120 --> 00:22:49,330 Dann beweis es, oder danke ihm für seine Hilfe 482 00:22:49,330 --> 00:22:51,500 und biete ihm eine Heimfahrt an. 483 00:23:07,470 --> 00:23:09,560 Danke, dass du mich getroffen hast. 484 00:23:09,560 --> 00:23:11,350 Du tauchst aus dem Nichts auf 485 00:23:11,350 --> 00:23:14,310 nach dem Sturz vom Gesicht der Erde für ein Jahr? 486 00:23:14,310 --> 00:23:17,570 Na sicher Ich werde neugierig sein. 487 00:23:17,570 --> 00:23:19,490 Ich wollte nicht verschwinden. 488 00:23:19,490 --> 00:23:21,320 Es gerade... 489 00:23:21,320 --> 00:23:22,490 irgendwie passiert. 490 00:23:22,490 --> 00:23:25,200 Es fühlte sich ziemlich absichtlich an mir. 491 00:23:25,200 --> 00:23:27,330 Ich wollte dich niemals verletzen. 492 00:23:27,330 --> 00:23:30,370 Ich weiß, dass du es nie warst groß auf Wiedersehen, 493 00:23:30,370 --> 00:23:33,710 aber nach dem, was wir durchgemacht haben, Ich denke, ich hätte es besser verdient. 494 00:23:33,710 --> 00:23:35,920 Das ist eigentlich so Wieso bin ich hier. 495 00:23:35,920 --> 00:23:37,170 ich gehe durch das Programm. 496 00:23:37,170 --> 00:23:39,010 Mama hat dich gesetzt wieder in der Reha? 497 00:23:39,010 --> 00:23:41,840 Nein, diesmal war ich es. 498 00:23:41,840 --> 00:23:43,840 Also was willst du von mir? Ein goldener Stern? 499 00:23:45,550 --> 00:23:47,600 Ich muss es wieder gut machen. 500 00:23:47,600 --> 00:23:50,180 Courtney, es tut mir leid 501 00:23:50,180 --> 00:23:52,020 für alle Wege Ich verletze Dich. 502 00:23:52,020 --> 00:23:53,690 ich wünschte ich könnte nimm alles zurück. 503 00:23:53,690 --> 00:23:56,730 Du machst es so, wie es war die schlimmste Zeit unseres Lebens. 504 00:23:56,730 --> 00:24:00,780 Aber wir hatten Spaß. 505 00:24:00,780 --> 00:24:04,240 Ich erinnere mich nur an wir jagen immer das nächste Hoch. 506 00:24:07,080 --> 00:24:08,580 Wenn es das ist, was Sie brauchen sag dir ... 507 00:24:08,580 --> 00:24:10,080 Nein, das - das kam falsch raus. Ich meine nicht - 508 00:24:10,080 --> 00:24:12,040 Nein, es ist - es ist schön zu wissen Ich habe so einen Eindruck gemacht. 509 00:24:12,040 --> 00:24:14,540 Betrachten Sie Ihre vorgenommenen Änderungen. 510 00:24:14,540 --> 00:24:17,040 Ich möchte dir helfen. Bitte. 511 00:24:17,040 --> 00:24:18,630 Wenn ich etwas tun kann, würdest du bitte -- 512 00:24:18,630 --> 00:24:21,210 Ich kann auf mich selbst aufpassen, Vielen Dank. 513 00:24:21,210 --> 00:24:24,380 Ich hatte keine andere Wahl als du verschwand in Luft, oder? 514 00:24:32,730 --> 00:24:35,600 Viel Glück dabei zu bleiben das Programm dieses Mal. 515 00:24:56,750 --> 00:24:59,420 Das ist entweder die längste Seite in der Geschichte, 516 00:24:59,420 --> 00:25:01,920 oder du bist irgendwo anders. 517 00:25:01,920 --> 00:25:05,340 Ich weiß was es ist ein Kind verlieren. 518 00:25:09,760 --> 00:25:12,310 Ich glaube nicht Ich kann es noch einmal durchgehen. 519 00:25:12,310 --> 00:25:14,930 Du musst Glauben haben. 520 00:25:18,650 --> 00:25:21,650 Man muss in die Zukunft schauen mit der Möglichkeit ... 521 00:25:21,650 --> 00:25:24,940 Beides: Das alles wird gut ausgehen. 522 00:25:32,120 --> 00:25:34,450 Bleibe stark, kleines Mädchen. 523 00:25:34,450 --> 00:25:38,790 Du hast die beste Mutter in der ganzen Welt. 524 00:25:38,790 --> 00:25:41,840 Aber sag es ihr nicht Ich habe es dir gesagt. 525 00:25:43,550 --> 00:25:45,670 Anmut. Sie sind nicht zufällig. 526 00:25:45,670 --> 00:25:47,340 Was bist du sprechen über? 527 00:25:47,340 --> 00:25:50,140 Was ist mit dir passiert. Diese jüngste Welle der Gewalt. 528 00:25:50,140 --> 00:25:52,850 Die Xer sind systematisch die Passagiere angreifen. 529 00:25:54,470 --> 00:25:56,560 Wir haben die Daten ausgeführt. 530 00:25:56,560 --> 00:25:59,980 Sie koordinieren ihre Angriffe, um die Polizei zu überwältigen 531 00:25:59,980 --> 00:26:03,190 und minimieren Sie die Chance Sie werden erwischt. 532 00:26:03,190 --> 00:26:04,730 Die Xer sind organisiert? 533 00:26:04,730 --> 00:26:06,150 TJ: Das Timing und die Verteilung der Angriffe 534 00:26:06,150 --> 00:26:08,320 ist zu genau ein Zufall sein. 535 00:26:08,320 --> 00:26:10,660 Also, Mamas Unfall 536 00:26:10,660 --> 00:26:14,540 und alles was passiert ist in der Kirche ist es verbunden? 537 00:26:14,540 --> 00:26:16,830 Alles ist verbunden. 538 00:26:16,830 --> 00:26:19,330 Es wird nur schlechter werden. 539 00:26:19,330 --> 00:26:22,170 Ich sehe nicht wie das jemals endet. 540 00:26:29,220 --> 00:26:30,510 Wir müssen geh nachforschen. 541 00:26:30,510 --> 00:26:32,180 Okay. 542 00:26:33,680 --> 00:26:35,680 Olive, Was machst du hier? 543 00:26:35,680 --> 00:26:37,680 Alles okay? 544 00:26:37,680 --> 00:26:41,850 Okay, ich habe - Ich muss dir etwas sagen, 545 00:26:41,850 --> 00:26:45,610 aber du kannst es nicht sagen Mama und Papa. 546 00:26:45,610 --> 00:26:48,530 Ich weiß, was um passiert ist die Kirche der Gläubigen. 547 00:26:48,530 --> 00:26:50,700 Wie? 548 00:26:50,700 --> 00:26:52,870 Ich war dort. 549 00:26:52,870 --> 00:26:54,280 Ich bin einer von ihnen. 550 00:27:02,880 --> 00:27:04,250 Gute Nachrichten. 551 00:27:04,250 --> 00:27:06,380 Wir haben keine Anzeichen von gefunden Plazentaabbruch 552 00:27:06,380 --> 00:27:07,760 oder Trauma des Fötus. 553 00:27:07,760 --> 00:27:09,090 Also, das Baby ist okay? 554 00:27:09,090 --> 00:27:10,380 Ja. Grace: Gott sei Dank. 555 00:27:10,380 --> 00:27:12,390 Aber das war es kein kleiner Unfall. 556 00:27:12,390 --> 00:27:14,970 Du musst nimm es sehr leicht. 557 00:27:14,970 --> 00:27:16,810 Wir wollen nicht weiter Komplikationen. 558 00:27:16,810 --> 00:27:18,140 Verstanden. 559 00:27:18,140 --> 00:27:20,230 Danke Doktor. Bitteschön. 560 00:27:22,730 --> 00:27:24,900 Das war's. 561 00:27:24,900 --> 00:27:27,110 Ich wickle dich und unser Baby ein Mädchen in Luftpolsterfolie. 562 00:27:27,110 --> 00:27:28,650 Naja, ich bin mir nicht sicher wie ich mich dabei fühle. 563 00:27:28,650 --> 00:27:30,990 Wir können darüber sprechen Zuhause. 564 00:27:39,750 --> 00:27:41,580 Ich bin stolz auf dich. 565 00:27:41,580 --> 00:27:44,000 Vorran kommen ist nicht einfach. 566 00:27:44,000 --> 00:27:46,000 Nun, als Dad sagte 567 00:27:46,000 --> 00:27:48,420 das hatte damit zu tun Der Unfall von Mama und Cal ... 568 00:27:48,420 --> 00:27:51,590 Du musst Sag es deinen Eltern. 569 00:27:51,590 --> 00:27:53,470 Nein. 570 00:27:53,470 --> 00:27:55,430 Ich kann nicht Bitte mach mich nicht. 571 00:27:55,430 --> 00:27:58,930 Olive, du bist gleich minderjährig einen Verdächtigen in einem Verbrechen identifizieren. 572 00:27:58,930 --> 00:28:01,930 Sie werden es herausfinden. 573 00:28:01,930 --> 00:28:03,770 Es ist besser wenn es von dir kommt. 574 00:28:03,770 --> 00:28:08,270 Nein, da - da muss es sein auf andere Weise. 575 00:28:08,270 --> 00:28:10,110 Schauen Sie, wie oft Ich habe etwas getan 576 00:28:10,110 --> 00:28:13,110 dass ich wünschte, niemand würde informieren Sie sich über... 577 00:28:14,200 --> 00:28:15,780 Du kannst nicht weglaufen Ihre Probleme jedoch. 578 00:28:15,780 --> 00:28:17,280 Es funktioniert nie. 579 00:28:17,280 --> 00:28:19,200 Schließlich, es holt auf. 580 00:28:27,460 --> 00:28:28,790 Nimm dir Zeit, okay? 581 00:28:28,790 --> 00:28:31,210 Denk dran, Sie können dich nicht sehen. 582 00:28:37,720 --> 00:28:40,680 Nummer zwei. Das ist er. 583 00:28:41,680 --> 00:28:43,140 Es waren noch drei Leute, 584 00:28:43,140 --> 00:28:45,350 aber ich nicht - Ich sehe sie hier nicht. 585 00:28:50,150 --> 00:28:52,990 Sie sind festgenommen für schwere Körperverletzung 586 00:28:52,990 --> 00:28:54,570 und Verschwörung Gewalt begehen. 587 00:28:54,570 --> 00:28:56,530 Sie haben das Recht zu bleiben still und zu Rechtsbeistand. 588 00:28:56,530 --> 00:28:58,370 Schau, ich habe nichts getan! 589 00:28:58,370 --> 00:28:59,910 Wir haben einen Zeugen wer sagt etwas anderes. 590 00:28:59,910 --> 00:29:01,490 Und wir haben den Angriff verknüpft zu anderen Vorfällen 591 00:29:01,490 --> 00:29:03,410 der Gewalt gegen Passagiere von Flug 828. 592 00:29:03,410 --> 00:29:05,870 DA will eigentlich Verschwörung angehen. 593 00:29:05,870 --> 00:29:07,170 Ich will einen Anwalt. 594 00:29:07,170 --> 00:29:09,420 Du schaust zu etwas Zeit. 595 00:29:09,420 --> 00:29:10,590 Es sei denn natürlich, Wissen Sie, 596 00:29:10,590 --> 00:29:12,840 Du hast etwas um uns anzubieten. 597 00:29:15,090 --> 00:29:17,260 Nein? Okay. 598 00:29:17,260 --> 00:29:20,180 Aber wenn wir deine Kumpels bekommen zuerst, dann ist der Deal aus. 599 00:29:20,180 --> 00:29:22,350 Okay, okay, in Ordnung. 600 00:29:22,350 --> 00:29:24,060 Aussehen. 601 00:29:24,060 --> 00:29:25,600 Ich kenne ihre Nachnamen nicht, in Ordung? 602 00:29:25,600 --> 00:29:27,520 Sie sind nur ein paar Leute vom Verein. 603 00:29:27,520 --> 00:29:30,020 Welcher Verein? Wo ist es? 604 00:29:30,020 --> 00:29:31,900 Wir glauben das ist das Hauptquartier 605 00:29:31,900 --> 00:29:34,570 einer gewalttätigen Gruppe verantwortlich für systematische 606 00:29:34,570 --> 00:29:38,360 und koordinierte Angriffe gegen die Passagiere von Flug 828. 607 00:29:38,360 --> 00:29:42,030 Last-Minute-Unterstützung durch ihre Nichte scheint ein bisschen verdächtig. 608 00:29:42,030 --> 00:29:45,450 Wie stehen die Chancen Stone hat recht damit? 609 00:29:45,450 --> 00:29:48,370 Du hast sie gekannt noch falsch liegen? 610 00:29:48,370 --> 00:29:49,710 Und der Staatsanwalt kaufte in ihre Theorie 611 00:29:49,710 --> 00:29:51,210 über die Angriffe verbunden sein. 612 00:29:51,210 --> 00:29:53,300 Das heißt nicht, dass sie es nicht ist Führung des gesamten Teams 613 00:29:53,300 --> 00:29:55,050 in eine Situation sie kann nicht kontrollieren. 614 00:29:55,050 --> 00:29:56,470 Gut, wir können es jetzt nicht absagen, 615 00:29:56,470 --> 00:29:58,130 oder es wird so aussehen Vergeltung von Whistleblowern 616 00:29:58,130 --> 00:29:59,720 für sie drehen gegen dich. 617 00:29:59,720 --> 00:30:01,600 ... Albtraum voller blinder Flecken und Sackgassen, 618 00:30:01,600 --> 00:30:03,100 und es ist ihre Heimat, 619 00:30:03,100 --> 00:30:04,720 Überraschung wird also der Schlüssel sein zu unserem Erfolg. 620 00:30:04,720 --> 00:30:08,560 Jeder vor Ort wird berücksichtigt bewaffnet und verdächtig. 621 00:30:13,900 --> 00:30:16,490 Ich habe gerade gemerkt, dass ich es war so konzentriert auf den Major 622 00:30:16,490 --> 00:30:18,650 und das Sterbedatum, ich ... 623 00:30:18,650 --> 00:30:21,070 Ich habe nicht sehe die Xer kommen. 624 00:30:21,070 --> 00:30:22,410 Es ist jetzt vorbei, Ben. 625 00:30:22,410 --> 00:30:24,330 Es ist nicht. 626 00:30:24,330 --> 00:30:26,500 Die Berufung sagte: "Rette sie." Ich habe niemanden gerettet. 627 00:30:26,500 --> 00:30:29,080 Wir haben einfach unglaublich viel Glück gehabt, Anmut. 628 00:30:29,080 --> 00:30:31,580 Nein, da ist etwas wurden vermisst. 629 00:30:31,580 --> 00:30:33,750 Die Xer sind immer noch da draußen. 630 00:30:33,750 --> 00:30:35,420 Adrian ist die Dinge noch schlimmer machen. 631 00:30:35,420 --> 00:30:39,300 Ich weiß nicht wie Mick überzeugte einen Gläubigen zu helfen. 632 00:30:39,300 --> 00:30:41,430 Olive: Ich war es. 633 00:30:43,510 --> 00:30:44,930 Ich war in der Kirche heute Morgen. 634 00:30:44,930 --> 00:30:46,810 Ich habe alles gesehen. 635 00:30:46,810 --> 00:30:49,440 Was hast du gemacht in der Kirche? 636 00:30:49,440 --> 00:30:53,190 Ich war an der Reihe um den Service vorzubereiten. 637 00:30:53,190 --> 00:30:55,940 Du bist einer von ihnen? 638 00:30:55,940 --> 00:30:57,860 Du machst es so Ich bin ein Außerirdischer. 639 00:30:57,860 --> 00:30:59,950 Olive, Die Gläubigen sind Kult. 640 00:30:59,950 --> 00:31:01,660 Warum? 641 00:31:01,660 --> 00:31:04,160 Weil sie das denken ein Flugzeug, das zurückkam 642 00:31:04,160 --> 00:31:06,490 5 1/2 Jahre später ist ein Wunder? 643 00:31:06,490 --> 00:31:10,040 Millionen von Menschen glauben Sachen dass sie nie gesehen haben, 644 00:31:10,040 --> 00:31:13,130 aber wir alle sahen 828, und es war ein Wunder. 645 00:31:13,130 --> 00:31:15,130 Ja, vielleicht war es das. 646 00:31:15,130 --> 00:31:18,130 Oder vielleicht war es das auch eine außerirdische Begegnung. 647 00:31:18,130 --> 00:31:20,220 Oder vielleicht stecken wir fest in einer Zeitschleife 648 00:31:20,220 --> 00:31:21,970 das hörte auf der Alterungsprozess 649 00:31:21,970 --> 00:31:24,720 und erweiterte unsere Gehirnkapazität so konnten wir die Zukunft vorhersagen. 650 00:31:24,720 --> 00:31:26,350 Wir haben keine Ahnung, Olive. 651 00:31:26,350 --> 00:31:28,220 Und Adrian - Adrian auch nicht. 652 00:31:28,220 --> 00:31:30,140 Das macht nicht ungültig seine Lehren. 653 00:31:30,140 --> 00:31:32,190 Nein nein Nein. Er hat Anspruch auf seine Meinung. 654 00:31:32,190 --> 00:31:34,980 Was ihm nicht zusteht nutzt uns aus. 655 00:31:34,980 --> 00:31:36,980 Er benutzt 828, um Geld zu stecken in seiner Tasche, 656 00:31:36,980 --> 00:31:38,650 und dabei 657 00:31:38,650 --> 00:31:40,570 den Rest der Welt machen zu Tode erschrocken von uns. 658 00:31:40,570 --> 00:31:43,160 Der Rest der Welt muss ihre Augen öffnen! 659 00:31:43,160 --> 00:31:44,700 Und welche Kirche sammelt kein Geld? 660 00:31:44,700 --> 00:31:46,660 Nein, nein, das ist anders. 661 00:31:46,660 --> 00:31:51,500 Olive, manchmal nutzen die Leute eine schwierige Situation. 662 00:31:51,500 --> 00:31:54,000 Nein, manchmal sind es Menschen viel zu engstirnig 663 00:31:54,000 --> 00:31:55,380 um zu sehen was ist direkt vor ihnen. 664 00:31:55,380 --> 00:31:57,380 Das ist nicht fair. Ist es fair, es mir einfach zu sagen? 665 00:31:57,380 --> 00:31:59,670 das Sterbedatum zu akzeptieren und aufgeben?! 666 00:31:59,670 --> 00:32:02,170 Ich habe nicht aufgegeben, als Leute dachte du und Cal wären tot, 667 00:32:02,170 --> 00:32:03,760 und hier bist du! 668 00:32:03,760 --> 00:32:06,390 Das gleiche gilt für Mama und das Baby. 669 00:32:06,390 --> 00:32:09,220 Verstehst du nicht? 670 00:32:10,770 --> 00:32:12,520 Nein. 671 00:32:12,520 --> 00:32:14,600 Ich mache. 672 00:32:14,600 --> 00:32:16,690 Und das liebe ich Sie suchen nach Antworten. 673 00:32:16,690 --> 00:32:18,520 Ich mache. Ich auch. Und ich werde nicht aufhören. 674 00:32:18,520 --> 00:32:21,030 Niemand gibt auf. 675 00:32:21,030 --> 00:32:24,360 Aber deine Mutter und Cal wurden gezielt. 676 00:32:24,360 --> 00:32:25,740 Olive, sie hätten sterben können. 677 00:32:25,740 --> 00:32:27,120 Und das ist Adrians Schuld? 678 00:32:27,120 --> 00:32:28,740 Es ist! 679 00:32:28,740 --> 00:32:31,450 Schauen Sie, es könnten die Xer sein, die greifen uns physisch an, 680 00:32:31,450 --> 00:32:35,080 aber es sind die Gläubigen die diesen Hass schaffen 681 00:32:35,080 --> 00:32:37,540 und Angst durch Beharren Passagiere sind unterschiedlich 682 00:32:37,540 --> 00:32:38,750 von normalen Menschen! 683 00:32:38,750 --> 00:32:40,590 Du bist anders! 684 00:32:40,590 --> 00:32:42,210 Olive. 685 00:32:42,210 --> 00:32:44,220 Wir versuchen es nur um dich zu beschützen. 686 00:32:44,220 --> 00:32:46,470 ich bin es leid geschützt werden! 687 00:32:46,470 --> 00:32:48,970 Und ich habe es satt Angst haben! 688 00:32:48,970 --> 00:32:50,220 Und du magst es vielleicht nicht, 689 00:32:50,220 --> 00:32:53,230 aber während du weg warst, Ich wuchs auf! 690 00:33:03,440 --> 00:33:04,900 Wir sind sicher das ist eine gute Idee? 691 00:33:04,900 --> 00:33:07,240 Viele dieser Leute sind es nicht genau "Team Michaela". 692 00:33:07,240 --> 00:33:09,580 Es gibt einen großen Unterschied zwischen schmutziges Aussehen und freundliches Feuer. 693 00:33:09,580 --> 00:33:11,160 Alles was es braucht ist ein Mann nicht den Rücken haben. 694 00:33:11,160 --> 00:33:12,330 Hast du meinen Rücken? Natürlich tue ich das. 695 00:33:12,330 --> 00:33:13,830 Das ist alles was ich brauche. 696 00:33:13,830 --> 00:33:15,410 Hintereingang eingestellt. Mann: Gehen Sie vorsichtig vor. 697 00:33:15,410 --> 00:33:17,460 -Machen wir das. -Lass uns ein paar Bösewichte holen. 698 00:33:40,440 --> 00:33:43,320 NYPD! Hände, wo wir sie sehen können! 699 00:33:45,360 --> 00:33:46,950 Mann: Alles klar. 700 00:33:46,950 --> 00:33:49,280 Hinterzimmer klar. 701 00:33:49,280 --> 00:33:51,990 Klar. 702 00:33:51,990 --> 00:33:53,990 Klar. Wir haben sie alle klar. 703 00:33:53,990 --> 00:33:56,460 Man 704 00:34:02,630 --> 00:34:04,460 Sieht aus als ob wir haben sie einfach vermisst. 705 00:34:04,460 --> 00:34:06,510 Wir werden sie das nächste Mal bekommen. 706 00:34:06,510 --> 00:34:08,800 Wir werden jemanden bekommen diesmal. 707 00:34:08,800 --> 00:34:12,350 10 Dollar sagen, das ist der LKW das traf meine Schwägerin. 708 00:34:14,180 --> 00:34:15,640 Nimm etwas Farbe. Bring es ins Labor. 709 00:34:15,640 --> 00:34:17,390 Wenn es passt, Bringen Sie den Besitzer herein. 710 00:34:20,980 --> 00:34:22,820 Sieht so aus, als hätte Walter dich verkauft eine Stückliste. 711 00:34:22,820 --> 00:34:23,980 Nein, gnädige Frau. Dies ist der richtige Ort. 712 00:34:23,980 --> 00:34:25,320 Dieser Truck war beteiligt 713 00:34:25,320 --> 00:34:27,150 ein Hit-and-Run mit ein anderer Passagier. 714 00:34:27,150 --> 00:34:28,650 Und weißt du das wie? weil Es war meine Schwägerin. 715 00:34:28,650 --> 00:34:30,030 Mehr Familienmitglieder. 716 00:34:30,030 --> 00:34:31,530 Gott, ich wusste, ich hätte es nicht tun sollen Ihnen diesen Fall gegeben. 717 00:34:31,530 --> 00:34:33,410 Sie waren hier. Okay, jemand hat ihnen einen Tipp gegeben, 718 00:34:33,410 --> 00:34:35,160 und wer auch immer es war, war im Revier 719 00:34:35,160 --> 00:34:36,910 weil sie waren die einzigen, die - 720 00:34:36,910 --> 00:34:38,410 Okay, Stone, du bist traurig kurz auf Freunde wie es ist, 721 00:34:38,410 --> 00:34:40,540 und solche Anschuldigungen, ohne Beweise, 722 00:34:40,540 --> 00:34:41,880 Ich werde dich nicht tun jeder gute. 723 00:34:41,880 --> 00:34:44,500 Kapitän. Wir haben ein Leck! 724 00:34:50,880 --> 00:34:53,100 Tamara: Keine Rückerstattung für warmes Bier. 725 00:34:53,100 --> 00:34:55,180 Es war kalt, als ich es serviert habe. 726 00:34:56,350 --> 00:34:58,520 Richtiges Getränk für meinen Freund. 727 00:34:58,520 --> 00:35:03,190 Das, ähm, Single Malt Sie verstecken sich hinter der Theke. 728 00:35:06,030 --> 00:35:07,940 Feiern wir? 729 00:35:07,940 --> 00:35:10,860 Ich bin Mann genug, um zuzugeben wenn ich falsch liege 730 00:35:10,860 --> 00:35:12,870 Sie haben uns heute einen soliden gemacht. 731 00:35:14,780 --> 00:35:16,620 Das habe ich nicht für dich getan. 732 00:35:16,620 --> 00:35:19,540 Ich habe es für sie getan. 733 00:35:19,540 --> 00:35:21,250 Die Wanderung zu Rikers von hier saugt. 734 00:35:26,880 --> 00:35:29,130 Hey, was sagst du? wir gehen heute Abend aus? 735 00:35:29,130 --> 00:35:33,050 Weil ein Freund von mir will um Ihnen seine Wertschätzung zu zeigen. 736 00:35:33,050 --> 00:35:35,430 Warum nicht? 737 00:35:35,430 --> 00:35:38,560 Ein Freund von dir ist ein Freund von mir. 738 00:35:39,890 --> 00:35:42,100 Salut. 739 00:35:42,100 --> 00:35:44,940 Ich dachte schließlich, Leute würde erkennen, dass wir normal waren, 740 00:35:44,940 --> 00:35:48,150 und der Hass würde verschwinden, aber es scheint das Gegenteil zu sein. 741 00:35:48,150 --> 00:35:51,240 Du musst einfach weitermachen was tust du. 742 00:35:51,240 --> 00:35:53,740 Die Bigots werden nachgeben bevor du es tust. 743 00:35:53,740 --> 00:35:56,280 Bist du, äh, mich stur nennen? 744 00:35:56,280 --> 00:35:59,410 Vielleicht entschlossen. 745 00:35:59,410 --> 00:36:00,830 Es ist aber gut. 746 00:36:00,830 --> 00:36:02,000 Habe mich aus dem Gefängnis geholt. 747 00:36:02,000 --> 00:36:04,290 Beste Entscheidung, die ich je getroffen habe. 748 00:36:08,960 --> 00:36:10,670 Sie sind sich sicher, was heute passiert ist hatte nichts damit zu tun 749 00:36:10,670 --> 00:36:13,130 Sie brennen den Bezirk nieder um mich frei zu machen? 750 00:36:13,130 --> 00:36:14,590 Es ist mir egal. Das war es wert. 751 00:36:17,430 --> 00:36:19,600 Genug von mir. Wie war dein Treffen? 752 00:36:19,600 --> 00:36:21,930 Gut. Fortschritte machen. 753 00:36:32,780 --> 00:36:34,820 Es tut mir Leid. Ich will dich nicht stören. 754 00:36:34,820 --> 00:36:37,160 Aber ist Zeke hier? 755 00:36:37,160 --> 00:36:39,870 Gericht. Wie hast du...? 756 00:36:39,870 --> 00:36:42,290 Deine Mutter hat es mir gesagt wo dich zu finden. 757 00:36:42,290 --> 00:36:44,670 Ich habe nicht woanders hin. 758 00:36:44,670 --> 00:36:47,840 Hallo. Ich bin Michaela. 759 00:36:47,840 --> 00:36:49,840 Michaela, Das ist Courtney. 760 00:36:51,000 --> 00:36:52,210 Seine Frau. 761 00:37:01,810 --> 00:37:03,810 Kommst du bald hoch? 762 00:37:03,810 --> 00:37:05,190 Anmut. 763 00:37:05,190 --> 00:37:07,900 Du solltest im Bett sein. Anweisungen des Arztes. 764 00:37:07,900 --> 00:37:11,730 Sie bekommen kein Monopol auf elterliche Sorge. 765 00:37:11,730 --> 00:37:15,150 Woher wussten wir das nicht? 766 00:37:15,150 --> 00:37:16,990 Ich weiß es nicht. 767 00:37:16,990 --> 00:37:20,490 Jugendliche haben Geheimnisse. 768 00:37:20,490 --> 00:37:24,000 Nun, sie liegt nicht falsch ... 769 00:37:24,000 --> 00:37:26,080 über mich. 770 00:37:26,080 --> 00:37:28,380 Warum setzen Sie das an dir selbst? 771 00:37:28,380 --> 00:37:30,340 Nein, Ich habe uns alle erschreckt. 772 00:37:30,340 --> 00:37:33,510 Ich habe mich so auf das konzentriert Sterbedatum und die Passagiere, 773 00:37:33,510 --> 00:37:35,510 ICH... 774 00:37:35,510 --> 00:37:37,890 Ich weiß es nicht was ich tun soll. 775 00:37:45,270 --> 00:37:46,850 Was ist das? 776 00:37:46,850 --> 00:37:49,440 Es ist der Kompass, den Michaela hat von der Bank letzte Woche. 777 00:37:49,440 --> 00:37:52,360 Diese Gravur? 778 00:37:52,360 --> 00:37:54,530 Ja, wir haben es versucht Finde heraus, was es bedeutet. 779 00:37:56,860 --> 00:37:58,450 Ich habe das schon mal gesehen. 780 00:37:58,450 --> 00:38:00,530 Gut, Du hast den Pfau gesehen. 781 00:38:00,530 --> 00:38:03,580 Nicht nur der Pfau. Genau dieses Bild. 782 00:38:03,580 --> 00:38:04,750 Auf einem der Bretter? 783 00:38:04,750 --> 00:38:07,920 Nein. Das war vorher. 784 00:38:10,250 --> 00:38:14,380 Als du und Cal weg waren, 785 00:38:14,380 --> 00:38:18,880 Olive bestand immer darauf Du warst irgendwo da draußen. 786 00:38:18,880 --> 00:38:23,430 An diesem einen Tag gingen wir spazieren vorbei an diesem Tarot-Leser, 787 00:38:23,430 --> 00:38:25,100 und Olive war so verzweifelt 788 00:38:25,100 --> 00:38:29,810 und mein Kummer war so überwältigend Ich konnte nicht nein sagen. 789 00:38:34,980 --> 00:38:37,240 Diese Karte. 790 00:38:39,570 --> 00:38:42,410 Der Stern steht für Hoffnung. 791 00:38:42,410 --> 00:38:44,580 Die Frau sagte es war was ihre Zukunft hielt. 792 00:38:44,580 --> 00:38:46,500 Sie gab es Olive. 793 00:38:50,000 --> 00:38:52,420 Wie ist das möglich? 794 00:38:52,420 --> 00:38:54,000 Es gibt mehr. 795 00:38:54,000 --> 00:38:56,920 Der Leser sagte, dass wir sollten schau in die Zukunft 796 00:38:56,920 --> 00:39:00,760 mit der Möglichkeit, dass alles wird gut ausgehen. 797 00:39:00,760 --> 00:39:02,300 Es wurde wie ein Mantra für Olive. 798 00:39:02,300 --> 00:39:04,260 Sie klammerte sich daran. 799 00:39:04,260 --> 00:39:06,310 Und dann heute, als sie ins Krankenhaus kam, 800 00:39:06,310 --> 00:39:08,310 sie sagte genau diese Worte mir. 801 00:39:08,310 --> 00:39:12,690 Vielleicht hat ein Wunder getan rette das Baby. 802 00:39:12,690 --> 00:39:16,280 Vielleicht ist das alles Ein Wunder. 803 00:39:16,280 --> 00:39:18,690 Ben, das ist ein Zeichen. 804 00:39:18,690 --> 00:39:19,990 Was ist, wenn die Berufungen versuchen es uns zu sagen 805 00:39:19,990 --> 00:39:21,660 dass es einen Weg gibt aus dieser, 806 00:39:21,660 --> 00:39:25,780 ein Ausweg aus dem Todesdatum, ein Ausweg aus all dem? 807 00:39:25,780 --> 00:39:28,000 Ja, vielleicht sind sie es. 808 00:39:28,000 --> 00:39:30,290 Aber wenn Adrian und die Gläubigen 809 00:39:30,290 --> 00:39:31,500 dreh die Welt weiter gegen uns 810 00:39:31,500 --> 00:39:36,670 und hol uns alle zuerst getötet ... 811 00:39:36,670 --> 00:39:38,670 Was macht irgendetwas davon? Angelegenheit? 812 00:39:38,670 --> 00:39:42,630 Ich werde es dir nicht sagen Es gibt keinen Hass in unserer Welt. 813 00:39:42,630 --> 00:39:45,720 Oder leugnen Sie die unangenehme Wahrheit 814 00:39:45,720 --> 00:39:50,810 dass es Menschen gibt die uns Schaden zufügen wollen. 815 00:39:50,810 --> 00:39:55,230 Aber ich werde Sie bitten, zu vertrauen dass bessere Tage vor uns liegen. 816 00:39:56,520 --> 00:40:00,190 ♪ Oh, Vater, sag es mir ♪ 817 00:40:00,190 --> 00:40:05,160 ♪ Bekommen wir, was wir verdienen? ♪ 818 00:40:05,160 --> 00:40:11,000 ♪ Whoa, wir bekommen was wir verdienen ♪ 819 00:40:13,750 --> 00:40:18,340 ♪ Und weit runter gehen wir ♪ 820 00:40:18,340 --> 00:40:20,510 Rette sie. 821 00:40:20,510 --> 00:40:23,180 ♪ Weit runter gehen wir ♪ 822 00:40:23,180 --> 00:40:25,260 Adrian: Jeder einzelne von euch 823 00:40:25,260 --> 00:40:28,220 hat Dinge angenommen wir können es nicht erklären. ♪ Und weit runter gehen wir ♪ 824 00:40:28,220 --> 00:40:30,930 Und indem wir unsere Herzen öffnen, wir werden anderen den Weg zeigen, 825 00:40:30,930 --> 00:40:33,690 bis auch diejenigen, die hassen werden ihre Augen haben 826 00:40:33,690 --> 00:40:38,020 geöffnet für das Wunder. ♪ Weit runter gehen wir ♪ 827 00:40:38,020 --> 00:40:43,030 ♪ Whoa, du lässt deine Füße wild laufen ♪ 828 00:40:43,030 --> 00:40:46,070 ♪ Die Zeit ist gekommen wie wir alle, Oh, geh runter ♪ 829 00:40:46,070 --> 00:40:48,120 Aber ich habe keine Angst. 830 00:40:48,120 --> 00:40:50,080 Ich glaube an Wunder. 831 00:40:50,080 --> 00:40:52,540 ♪ Ja, aber für den Herbst ♪ Ich bin ein Wunder. 832 00:40:52,540 --> 00:40:56,040 Oh Oh, mein ♪ Und ich bin hier, um es dir zu sagen dass wir uns in Bezug auf den Tod geirrt haben. 833 00:40:56,040 --> 00:40:58,540 ♪ Wagen Sie es, ihn anzusehen? direkt in den Augen, ja? ♪ Es ist nicht endgültig. 834 00:40:58,540 --> 00:41:00,880 Nicht das Ende einer Reise. 835 00:41:00,880 --> 00:41:02,800 Folge mir und ich werde es dir zeigen. 836 00:41:02,800 --> 00:41:04,970 ♪ Oh, weil sie werden lauf dich runter ♪ 837 00:41:04,970 --> 00:41:07,050 ♪ Runter bis in die Dunkelheit ♪ 838 00:41:07,050 --> 00:41:09,220 Gesegnet sind die Gläubigen. ♪ Ja, du kannst also nicht kriechen nicht mehr ♪ 839 00:41:09,220 --> 00:41:12,100 Alle: Gesegnet sind die Gläubigen. 840 00:41:12,100 --> 00:41:19,150 ♪ Und weit runter gehen wir ♪ 841 00:41:19,150 --> 00:41:30,410 ♪ Weit runter gehen wir ♪ 842 00:41:30,410 --> 00:41:34,450 ♪ Ohh ♪ 843 00:41:34,450 --> 00:41:36,500 Ohh! 844 00:41:36,500 --> 00:41:39,790 ♪ Yeaaaaah ♪ 845 00:41:42,170 --> 00:41:44,420 ♪ Weit runter gehen wir ♪ 846 00:41:44,420 --> 00:41:48,590 Bleib weg von meiner Tochter. 847 00:41:48,590 --> 00:41:51,260 ♪ Weit runter gehen wir ♪