
1
00:00:40,900 --> 00:01:14,000
زیرشاخه ها: CRETA STAR

2
00:01:15,900 --> 00:01:17,000
تولدت مبارک، هنری

3
00:01:17,100 --> 00:01:17,400
تولدت مبارک، هنری

4
00:01:17,400 --> 00:01:19,300
من می خواهم بنشینم.

5
00:01:19,700 --> 00:01:20,700
چه خبر است؟

6
00:01:21,000 --> 00:01:22,400
خوب پیش نمی رود.

7
00:01:22,900 --> 00:01:24,100
برای من خروس فرستادی

8
00:01:42,300 --> 00:01:43,300
شانزدهم مبارک

9
00:01:44,400 --> 00:01:45,500
با تشکر از بازگشت در این ماه.

10
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
من به شما نیاز دارم که امروز سیستم را پر کنید.

11
00:01:48,900 --> 00:01:49,900
منتظر کارم

12
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
تو قطعا...

13
00:01:51,600 --> 00:01:52,600
تو قطعا...

14
00:01:56,000 --> 00:01:57,600
برای شما کمی زود است، اینطور نیست؟

15
00:01:58,200 --> 00:01:59,200
تولدت است

16
00:01:59,600 --> 00:02:00,600
ممنون عزیزم

17
00:03:02,700 --> 00:03:03,700
آیا باید آن را امتحان کنیم؟

18
00:03:03,900 --> 00:03:04,900
برو اذیتش کن

19
00:03:08,800 --> 00:03:09,800
ممنون عزیزم

20
00:03:56,400 --> 00:03:58,400
تولدت مبارک.

21
00:04:00,200 --> 00:04:03,800
فکر کردم عموی شما با خواندن آن گفته است
آهنگ ایده بدی بود

22
00:04:04,100 --> 00:04:06,000
اوه، خوب، آنها فکر می کنند شما ایده بدی هستید،
بیش از حد.

23
00:04:07,300 --> 00:04:08,300
بیا اینجا

24
00:04:08,900 --> 00:04:11,600
انتظار نداشتم ببینمت تا بعد
درو کردن

25
00:04:12,300 --> 00:04:13,400
پتی، اجازه بده بروم، می‌خواهی؟

26
00:04:14,200 --> 00:04:15,200
مم

27
00:04:16,000 --> 00:04:17,200
این را هم به من داد

28
00:04:18,200 --> 00:04:19,500
امروز معامله کردن سخت خواهد بود.

29
00:04:20,100 --> 00:04:21,600
به جای دو تا چهار بچه

30
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
من نیستم.

31
00:04:23,700 --> 00:04:25,300
مردم می توانند هر چه بخواهند بنوشند.

32
00:04:25,500 --> 00:04:26,900
درو به هر حال اتفاق خواهد افتاد.

33
00:04:27,900 --> 00:04:29,500
مطمئناً فردا خورشید طلوع خواهد کرد.

34
00:04:30,400 --> 00:04:31,400
هی، حالا

35
00:04:32,100 --> 00:04:36,500
شما نمی توانید روی اتفاقات فردا حساب کنید
فقط به این دلیل که آنها در گذشته اتفاق افتاده اند.

36
00:04:36,700 --> 00:04:37,700
این منطق معیوب است

37
00:04:39,100 --> 00:04:41,100
نمی توان به مردم کمک کرد که زندگی خود را بازی کنند.

38
00:04:41,600 --> 00:04:42,300
ببین، بله.

39
00:04:42,600 --> 00:04:44,000
و این بخشی از دردسر ماست.

40
00:04:44,700 --> 00:04:44,900
مم

41
00:04:44,900 --> 00:04:46,400
فکر کردن به اینکه همه چیز اجتناب ناپذیر است.

42
00:04:47,200 --> 00:04:49,900
منظورم این است که آیا می توانی طلوع خورشید را تصور کنی؟
دنیای بدون درو؟

43
00:04:50,900 --> 00:04:52,000
هیچ کدوم از تولدم

44
00:04:53,900 --> 00:04:56,100
تا به حال یکی نبود که بدون درو آمده باشد.

45
00:04:57,100 --> 00:04:59,900
اما چرا باید این اتفاق ادامه پیدا کند
فقط به این دلیل که تولد شماست؟

46
00:05:00,100 --> 00:05:02,600
با این حال، آنها از تمام قدرت استفاده می کنند،
و آنها همیشه ...

47
00:05:02,600 --> 00:05:04,200
این بدان معنا نیست که آنها همیشه خواهند بود.

48
00:05:05,000 --> 00:05:06,800
پس چه، شما فقط می خواهید به آن تسلیم شوید
همه؟

49
00:05:07,200 --> 00:05:08,200
به تحمل آن ادامه دهید؟

50
00:05:09,600 --> 00:05:11,200
شاید تو برای من خیلی باهوشی

51
00:05:12,100 --> 00:05:13,100
من ممکن است.

52
00:05:16,800 --> 00:05:17,800
نگاه کن

53
00:05:19,100 --> 00:05:20,100
کلاغ هست

54
00:05:20,600 --> 00:05:22,100
ای کاش اسمی برای شعری داشتم

55
00:05:23,400 --> 00:05:24,800
آره، شادتر، شاید.

56
00:05:26,900 --> 00:05:27,900
اینجا

57
00:05:28,100 --> 00:05:29,100
برای شما

58
00:05:29,700 --> 00:05:30,700
تولدت مبارک

59
00:05:31,700 --> 00:05:32,700
تیم امبر موفق شد.

60
00:05:33,400 --> 00:05:34,500
من به او در طراحی آن کمک کردم.

61
00:05:38,100 --> 00:05:39,100
عجب

62
00:05:39,700 --> 00:05:40,700
متشکرم.

63
00:05:40,800 --> 00:05:41,800
این عجیب است، درست است؟

64
00:05:44,100 --> 00:05:45,100
هی، میچ

65
00:05:45,100 --> 00:05:47,100
میدونی که من خوشگلم رو با هدفی دوست دارم

66
00:05:48,600 --> 00:05:51,000
پس... پس فلینت استک؟

67
00:05:53,600 --> 00:05:54,900
بله، بله همینطور است.

68
00:05:55,700 --> 00:05:57,300
به جز اینکه شما به فلینت نیاز ندارید، می دانید؟

69
00:05:57,400 --> 00:05:58,700
هر جرقه و سنگ مناسبی انجام خواهد داد.

70
00:05:59,200 --> 00:06:00,300
چه کسی کلاغ نمی خواهد؟

71
00:06:00,700 --> 00:06:02,300
شکستن این دو نیاز به مقدار زیادی دارد.

72
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
آنها بازماندگان هستند

73
00:06:07,100 --> 00:06:08,100
من آن را دوست دارم.

74
00:06:09,400 --> 00:06:10,400
Flintstack، من آن را دوست دارم.

75
00:06:13,300 --> 00:06:14,700
شما فیلمنامه ها را ساختید.

76
00:06:17,700 --> 00:06:18,900
دوستت دارم انگار حالم خوبه

77
00:06:18,900 --> 00:06:19,900
من هم دوستش دارم.

78
00:06:27,700 --> 00:06:28,700
یه چیزی

79
00:06:29,000 --> 00:06:30,800
نه، من قبل از رفتن آنها متوقف می شوم.

80
00:06:31,900 --> 00:06:33,900
آنها از اشک خون برای خود استفاده نمی کنند
سرگرمی

81
00:06:35,200 --> 00:06:36,200
این است

82
00:07:05,900 --> 00:07:07,000
تمام Flintstack

83
00:07:07,600 --> 00:07:10,200
نه، شما باید آن را ایمن نگه دارید.

84
00:07:11,300 --> 00:07:12,600
و نحوه استفاده از آن را به شما آموزش خواهم داد.

85
00:07:12,900 --> 00:07:13,100
باشه؟

86
00:07:13,500 --> 00:07:14,600
آنها را خاموش نکنید.

87
00:07:53,500 --> 00:07:53,900
هی، استر.

88
00:07:54,300 --> 00:07:55,300
تولدت مبارک

89
00:07:55,900 --> 00:07:58,000
چیزای دیگه برات گرفتم

90
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
خوب

91
00:07:59,300 --> 00:08:00,300
تعداد زیادی مشتری

92
00:08:00,400 --> 00:08:02,200
من فکر می کنم ما فقط یک نوع درمان هستیم
امروز

93
00:08:04,400 --> 00:08:06,300
هی، اوم... ما امروز هستیم.

94
00:08:07,300 --> 00:08:08,400
یکی هم به برتی دادند.

95
00:08:08,900 --> 00:08:09,900
می گویند خوش شانس است.

96
00:08:10,400 --> 00:08:11,400
شما به آنها گوش می دهید، باشه؟

97
00:08:14,300 --> 00:08:15,300
صبح دخترا

98
00:08:17,600 --> 00:08:20,000
اوه، کامیون های رایگان بیدار شدند، درست است؟

99
00:08:20,700 --> 00:08:21,700
اسلحه های ایلینوی

100
00:08:22,400 --> 00:08:23,400
همین ها هستند.

101
00:08:25,200 --> 00:08:26,200
صبح، میزلی.

102
00:08:32,400 --> 00:08:36,300
باید ببندم برای
روز، پس... درست به موقع.

103
00:08:36,300 --> 00:08:37,300
متشکرم.

104
00:08:47,600 --> 00:08:48,600
صبح، همه چیز

105
00:08:49,400 --> 00:08:50,400
بهتره؟

106
00:08:50,500 --> 00:08:51,700
تولدت مبارک آمیش

107
00:08:53,900 --> 00:08:55,600
برتی مجبور نبود برای من لباس بپوشد.

108
00:08:57,200 --> 00:08:58,700
آیا می خواهید او روز شما را خاص کند؟

109
00:08:59,300 --> 00:09:00,300
او این را به من داد.

110
00:09:01,700 --> 00:09:02,700
دختر تو

111
00:09:04,000 --> 00:09:05,300
او به سختی دختر من است.

112
00:09:06,600 --> 00:09:09,800
فقط به این دلیل که او هست، به این معنی نیست
این منطق لعنتی نخواهد بود

113
00:09:43,200 --> 00:09:44,800
منطقه 12.

114
00:09:52,100 --> 00:09:55,400
همانطور که می دانید، این
سال ما دو را انتخاب خواهیم کرد

115
00:09:55,400 --> 00:10:00,100
پسران و دو دختر از
هر منطقه برای ارسال.

116
00:10:02,800 --> 00:10:07,000
دو بار در صفات ما، دو بار در
درخشش

117
00:10:07,700 --> 00:10:10,600
همه برای یادآوری سنگ های ریخته شده در خون.

118
00:10:15,800 --> 00:10:21,600
من recilicicum هستم و هست
واقعاً افتخار من است

119
00:10:21,600 --> 00:10:28,000
تا اینجا با وفادارانم باشم
دوباره طرفداران منطقه

120
00:10:35,900 --> 00:10:36,900
پس!

121
00:10:38,100 --> 00:10:39,300
اول خانم ها

122
00:11:17,000 --> 00:11:25,000
و به اشتراک گذاشتن افتخار نمایندگی
منطقه ای که اساساً مجبور نیستیم

123
00:11:53,100 --> 00:11:55,000
انتخاب کنید.

124
00:11:58,900 --> 00:12:04,000
خوب، اکنون زمان شرکت است

125
00:12:08,800 --> 00:12:10,700
جایی که ما هستیم

126
00:13:08,800 --> 00:13:11,200
بازیگران توسط

127
00:13:39,900 --> 00:13:41,300
این جایگزینی

128
00:13:42,100 --> 00:13:43,400
منو ببر!

129
00:13:43,600 --> 00:13:44,600
من را به جای آن ببر!

130
00:13:45,000 --> 00:13:46,600
من فقط به اون دختر شلیک میکنم

131
00:13:46,600 --> 00:13:47,600
ما

132
00:13:53,800 --> 00:13:57,200
می خواهند امنیت را به منطقه نشان دهند
دوربین

133
00:13:57,900 --> 00:14:00,200
دو نفر خداحافظی از
دختر بسیار بیشتر خواهد بود

134
00:14:00,200 --> 00:14:03,000
دراماتیک از دیگری
فضای خوبی که نمی توانیم پخش کنیم.

135
00:14:03,700 --> 00:14:05,200
بیایید لحظه را دوباره به تصویر بکشیم.

136
00:14:05,800 --> 00:14:06,800
خوب، کلوتارد.

137
00:14:07,000 --> 00:14:10,800
برای من خیلی بهتر است که در مسیر قرار بگیرم
درام بالایی که می خواهید

138
00:14:11,700 --> 00:14:14,000
درست بازی کن وگرنه خودم بهت شلیک میکنم

139
00:14:14,500 --> 00:14:15,500
هی عوضی!

140
00:14:15,800 --> 00:14:16,800
و او می تواند تماشا کند.

141
00:14:17,100 --> 00:14:18,100
هی عوضی!

142
00:14:18,600 --> 00:14:19,800
اسمت چیه جوان؟

143
00:14:19,800 --> 00:14:21,300
من جاناتان هستم.

144
00:14:21,800 --> 00:14:22,900
اسمت چیه؟

145
00:14:23,600 --> 00:14:24,600
من جاناتان هستم.

146
00:14:25,600 --> 00:14:26,600
متیو

147
00:14:27,600 --> 00:14:28,600
در اینجا شما بروید.

148
00:14:30,300 --> 00:14:31,500
باشه بلند شو

149
00:14:32,800 --> 00:14:33,800
دنبالم کن

150
00:14:35,200 --> 00:14:36,200
همین جا بایست

151
00:14:36,800 --> 00:14:37,100
ببخشید

152
00:14:37,600 --> 00:14:38,600
متشکرم.

153
00:14:38,900 --> 00:14:39,900
اینجا امن هستی

154
00:14:41,100 --> 00:14:42,300
اینجا امن نبودم

155
00:14:42,500 --> 00:14:43,500
من کارم را انجام می دادم.

156
00:14:48,900 --> 00:14:50,300
وقتی که هستی زیباست، کافی است.

157
00:14:56,100 --> 00:14:58,100
و بیایید درستش کنیم.

158
00:14:58,500 --> 00:14:59,500
این بار

159
00:15:08,500 --> 00:15:09,500
لطفا

160
00:15:10,300 --> 00:15:11,300
هی عوضی!

161
00:15:11,700 --> 00:15:12,700
من یک avi هستم.

162
00:15:54,100 --> 00:15:56,400
در ربع دوم

163
00:16:09,100 --> 00:16:10,300
تروسلا بدون درز.

164
00:16:11,500 --> 00:16:14,400
من نمی دانم چگونه این کار را انجام دادم.

165
00:16:14,900 --> 00:16:15,400
من نمی دانم.

166
00:16:15,500 --> 00:16:17,200
او همانطور که من فکر می کنم یک استاد است.

167
00:16:17,800 --> 00:16:19,500
داستان عالی برای مهمانی های شام.

168
00:16:20,200 --> 00:16:21,600
این کمی آرامش است.

169
00:16:21,800 --> 00:16:22,100
بله.

170
00:16:22,400 --> 00:16:23,400
بیا اینجا

171
00:16:24,900 --> 00:16:25,900
سیگار.

172
00:16:31,300 --> 00:16:33,400
میخوای اینجا چیکار کنیم؟

173
00:16:38,500 --> 00:16:39,500
نه فقط پسرا

174
00:16:39,800 --> 00:16:41,100
ارقام را به قطار ببرید.

175
00:16:41,500 --> 00:16:43,000
بنابراین ما می توانیم از این موضوع خلاص شویم.

176
00:16:44,000 --> 00:16:44,500
برویم

177
00:16:44,700 --> 00:16:48,300
من در واقع در مورد عکس های خانوادگی بسیار کم هستم
خلاصه

178
00:16:48,600 --> 00:16:49,200
میتونم چندتا بگیرم؟

179
00:16:49,300 --> 00:16:50,600
اگر چیزی برای اولین بار دارید؟

180
00:16:50,600 --> 00:16:51,800
اگر باید.

181
00:16:51,800 --> 00:16:54,600
اما اگر 15 در قطار نیستید.

182
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
شما می توانید به خانه پیاده روی کنید.

183
00:16:56,500 --> 00:16:57,500
معامله

184
00:16:57,600 --> 00:16:58,600
آبرناتی.

185
00:16:59,300 --> 00:17:00,400
بیا اینجا

186
00:17:02,500 --> 00:17:03,500
بگیر

187
00:17:15,800 --> 00:17:17,000
دو سنت برگشت و دوباره شروع کرد.

188
00:17:17,700 --> 00:17:18,700
وقتی می گویم.

189
00:17:19,400 --> 00:17:20,400
آماده است؟

190
00:17:20,500 --> 00:17:21,500
امشب میبینمت

191
00:17:25,000 --> 00:17:26,800
تو باید برگردی اینجا

192
00:17:27,100 --> 00:17:28,100
خوب است.

193
00:17:28,200 --> 00:17:28,800
خوب است.

194
00:17:28,900 --> 00:17:29,900
تو خوب میشی

195
00:17:32,000 --> 00:17:33,800
این قطره آدامس برای شما مناسب است.

196
00:17:34,900 --> 00:17:35,900
آنها را خواهم گرفت.

197
00:17:36,100 --> 00:17:36,700
من می دانم.

198
00:17:37,000 --> 00:17:38,000
من می دانم که شما.

199
00:17:38,500 --> 00:17:39,700
من باید از مامان مراقبت کنم

200
00:17:40,200 --> 00:17:41,900
تو از هرکسی که من می شناسم باهوش تر هستی

201
00:17:42,000 --> 00:17:43,800
تو بهترین برادر کوچکی هستی
جهان

202
00:17:46,700 --> 00:17:49,000
مامانت نباید خودت باشه

203
00:17:49,800 --> 00:17:51,500
بنابراین هر کاری که باید در آنجا انجام دهید.

204
00:17:51,700 --> 00:17:52,700
انجامش بده

205
00:17:53,300 --> 00:17:54,900
نگران ما اونجا نباش

206
00:17:55,100 --> 00:17:56,100
کاری را که باید انجام دهید انجام دهید.

207
00:17:57,600 --> 00:17:58,000
نکن.

208
00:17:58,000 --> 00:17:59,800
اجازه ندهید که آنها نوسان شما را مطرح کنند.

209
00:18:01,300 --> 00:18:02,200
اجازه ندهید از خون شما استفاده کنند.

210
00:18:02,200 --> 00:18:02,500
اجازه ندهید از خون شما استفاده کنند.

211
00:18:02,500 --> 00:18:03,500
به من قول نده

212
00:18:04,900 --> 00:18:06,900
باشه مامان قول بده

213
00:19:28,500 --> 00:19:29,500
خواهش میکنم عزیزم

214
00:19:30,500 --> 00:19:31,600
تو متحد من خواهی بود

215
00:19:32,700 --> 00:19:34,100
تو دوباره قلبم را میشکنی

216
00:19:34,500 --> 00:19:36,500
مثل زمانی که مرا به خاطر آن بچه انداختی.

217
00:19:36,900 --> 00:19:37,900
با قورباغه گاو نر

218
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
من متحد شما خواهم بود

219
00:19:39,800 --> 00:19:41,500
ما به هم اعتماد خواهیم کرد

220
00:19:41,900 --> 00:19:43,200
هر کسی می خواهد به شما برسد.

221
00:19:43,300 --> 00:19:44,300
آنها باید از من عبور کنند

222
00:19:46,800 --> 00:19:47,200
ساندویچ.

223
00:19:47,200 --> 00:19:49,100
انتظار داری با دستشون بزنی؟

224
00:19:49,400 --> 00:19:51,900
یا بشقاب و ظروف نقره ندارید
در پایتخت؟

225
00:19:58,500 --> 00:20:00,100
آیا اجازه می دهید با شما مانند یک حیوان رفتار کنند؟

226
00:20:00,400 --> 00:20:00,700
آنها خواهند شد.

227
00:20:00,900 --> 00:20:01,900
من برنامه ریزی نکردم رفیق

228
00:20:02,300 --> 00:20:03,300
کسی او را در آن قرار داده است.

229
00:20:03,400 --> 00:20:05,000
تو به کمک من نیاز نداری

230
00:20:05,200 --> 00:20:08,300
من به کسی که بگوید خواهرم نیازی ندارم
از سرد به عنوان بسته استفاده می کند.

231
00:20:08,500 --> 00:20:10,600
آره، اوه بعد از من خیلی تمیزتر شد
گفت که

232
00:20:10,700 --> 00:20:11,000
باشه

233
00:20:11,300 --> 00:20:12,100
بیا برویم

234
00:20:12,200 --> 00:20:16,000
اوه، امیدوارم همه بتوانید بدوید.

235
00:20:16,300 --> 00:20:18,500
مغز در بازی ها اهمیت بیشتری دارد
از اندازه خالص

236
00:20:18,900 --> 00:20:21,400
به عنوان مهارت، استراتژی و شانس ما.

237
00:20:21,400 --> 00:20:24,400
البته مربیان شما را دفن خواهند کرد.

238
00:20:24,500 --> 00:20:25,500
متاسفم

239
00:20:25,700 --> 00:20:27,100
تو کی هستی؟

240
00:20:28,200 --> 00:20:29,300
تو تارکینزمید هستی

241
00:20:29,900 --> 00:20:32,000
ما منطقه 12 را پوشش می دهیم
سرمایه

242
00:20:32,400 --> 00:20:34,400
چه کسی ما را راهنمایی می کند، لنا؟

243
00:20:34,800 --> 00:20:37,000
شما یک پیروز از دیگری هستید
مناطق

244
00:20:37,800 --> 00:20:40,500
من مطمئن هستم که آنها متعهد به عدالت خواهند بود.

245
00:20:42,400 --> 00:20:44,700
اگر بجنگیم نمی جنگیم!

246
00:20:45,000 --> 00:20:46,100
اگر بجنگیم نمی جنگیم!

247
00:20:46,100 --> 00:20:47,600
آن روز، قتل است.

248
00:20:48,500 --> 00:20:49,700
آره تو نورانی

249
00:20:50,500 --> 00:20:51,500
اگر بجنگیم نمی جنگیم!

250
00:21:03,400 --> 00:21:07,200
درست است، من مجبور شدم کهنه را به درو بدهم
بهشت بچرخد

251
00:21:07,500 --> 00:21:10,100
اما یک کارت کوچک ضرری ندارد
هر چند وقت یکبار انباشتن

252
00:21:10,200 --> 00:21:11,200
اما تو فقط...

253
00:21:11,600 --> 00:21:14,400
اطراف عکس ها را تغییر دهید، آن را به نظر برسانید
بدون درز مثل اینکه هیچ مشکلی پیش نیامده است.

254
00:21:14,700 --> 00:21:18,000
نمایش کبریت با تداخل با
حافظان صلح فروش خوبی نخواهند داشت.

255
00:21:18,300 --> 00:21:18,900
پس ژان؟

256
00:21:19,200 --> 00:21:20,200
خیر

257
00:21:21,100 --> 00:21:22,100
قصه گویی.

258
00:21:22,200 --> 00:21:24,300
مثل زمانی است که کوسه ما
بلاتکلیفی را دلیل می‌گیرد

259
00:21:24,300 --> 00:21:26,600
جویدن تا بتوانیم
یک پنی اضافی از او دریافت کنید.

260
00:21:26,900 --> 00:21:28,600
ارائه همه چیز است.

261
00:21:28,900 --> 00:21:30,400
و برنده شدن در دور جمعیت پایتخت.

262
00:21:30,700 --> 00:21:32,000
یک روایت خوب و قوی

263
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
بسته بندی زیبا

264
00:21:33,400 --> 00:21:34,700
خوب بسیار خوب در زندگی شما دیده می شود.

265
00:21:34,700 --> 00:21:37,200
یک آرایشگر تا یک دقیقه دیگر به ما می‌پیوندد
یا دو

266
00:21:38,600 --> 00:21:39,700
یعنی صادقانه.

267
00:21:40,900 --> 00:21:42,900
شما مردم این چیزها را از کجا پیدا می کنید؟

268
00:21:43,200 --> 00:21:44,200
مامانم درستش کرد

269
00:21:44,800 --> 00:21:45,900
مال خودت را از کجا پیدا کردی؟

270
00:21:46,300 --> 00:21:46,700
اوه

271
00:21:47,100 --> 00:21:48,700
بله، من در مورد آن تعجب کردم.

272
00:21:49,300 --> 00:21:51,300
خدایا، مثل این است که کسی آن را ساخته است
حافظ صلح

273
00:21:51,400 --> 00:21:53,000
شما آنجا هستید.

274
00:21:54,000 --> 00:21:55,400
مواظب اون چکمه ها باش

275
00:21:55,900 --> 00:21:57,700
چیزی فکر نمیکنی
کمی نزدیک به

276
00:21:57,700 --> 00:22:00,300
زمین امن تر خواهد بود
برای یک فرد در طول روز

277
00:22:04,000 --> 00:22:05,800
دیگر هرگز به من دست نزن

278
00:22:05,800 --> 00:22:07,500
روز بسیار تلاشی بود.

279
00:22:07,800 --> 00:22:08,800
آیا آن را احساس می کنید؟

280
00:22:17,400 --> 00:22:20,700
ای موجود زشت و نفرت انگیز

281
00:22:21,200 --> 00:22:25,200
شما به سمت خونین و دردناک می روید
مرگ

282
00:22:25,600 --> 00:22:26,600
مگر اینکه برنده شوم

283
00:22:27,000 --> 00:22:28,400
اوه امیدوارم برنده بشی

284
00:22:28,900 --> 00:22:33,500
شما نمی دانید چه چیزی در انتظار شماست.

285
00:22:33,800 --> 00:22:34,800
و تو مادربزرگ منی

286
00:22:35,600 --> 00:22:37,700
او قبلاً اینگونه نوارهای شانه می پوشید.

287
00:22:38,200 --> 00:22:40,000
ما به او اجازه نمی دهیم آنها را از لباس بپوشد
خانه

288
00:22:45,500 --> 00:22:46,700
او وکیل شماست

289
00:22:47,300 --> 00:22:49,600
در پایتخت، شاید بهتر نباشد
با او مخالفت کن

290
00:22:55,500 --> 00:22:56,500
ایده شما وجود دارد.

291
00:22:58,500 --> 00:22:59,600
ارزشش را دارد

292
00:23:01,300 --> 00:23:02,300
هر خواست.

293
00:23:05,400 --> 00:23:08,000
مادرت خوب رانندگی کرد
لباس بپوش

294
00:23:08,600 --> 00:23:10,900
چیزی به او نگفت.

295
00:23:21,200 --> 00:23:22,500
او یک پسر بوکر است.

296
00:23:22,600 --> 00:23:23,800
من پسر بوکر نیستم.

297
00:23:24,800 --> 00:23:26,400
خانواده من پسران بوکر هستند.

298
00:23:26,600 --> 00:23:27,600
من فقط یک خانه دار هستم.

299
00:23:28,300 --> 00:23:29,500
گفتم شانس، همین.

300
00:23:29,800 --> 00:23:31,900
شما و خانواده‌تان حیوانات خانگی را سوار می‌کنید
بازی ها

301
00:23:32,400 --> 00:23:34,100
بر ما، وقتی می میریم.

302
00:23:34,900 --> 00:23:36,500
نمی خواهم بگویم چقدر متنفرم.

303
00:23:37,600 --> 00:23:39,100
من فقط می خواهم او من و تو باشیم.

304
00:23:39,900 --> 00:23:40,900
فقط من و تو

305
00:23:42,300 --> 00:23:43,500
میتونم خیلی ازت متنفر باشم؟

306
00:23:44,300 --> 00:23:45,300
نه، اشکالی ندارد.

307
00:23:47,800 --> 00:23:48,900
اون چیه؟

308
00:23:50,500 --> 00:23:51,500
یک بعدازظهر

309
00:23:52,400 --> 00:23:54,000
این یک هدیه تولد است.

310
00:23:55,500 --> 00:23:56,500
از دخترم

311
00:23:56,800 --> 00:23:57,200
خوب است.

312
00:23:57,800 --> 00:23:58,800
آیا می توانم به آن نگاه کنم؟

313
00:24:01,100 --> 00:24:02,600
و جواهرات را جمع آوری کنید.

314
00:24:03,200 --> 00:24:04,200
جواهرات می شناسید؟

315
00:24:05,500 --> 00:24:07,200
آنها هنوز شما را کشف نکرده اند.

316
00:24:08,300 --> 00:24:12,200
گاهی اوقات باید حداقل به صورت فلش بزنید
بالقوه به عنوان یک شخص

317
00:24:13,000 --> 00:24:14,900
و سپس بقیه زمان شما فقط
بی فایده

318
00:24:17,700 --> 00:24:18,700
مامان،

319
00:24:51,000 --> 00:24:52,400
آیا او برای من متاسف است؟

320
00:24:53,200 --> 00:24:55,000
همه ادای احترام، لطفا بنشینید.

321
00:24:55,700 --> 00:24:57,100
برای جهت یابی آماده شوید.

322
00:24:57,600 --> 00:24:58,600
زنده نگاه کن بچه ها

323
00:24:59,000 --> 00:25:00,000
خوب، او هنوز هم می تواند.

324
00:25:01,800 --> 00:25:02,800
سلام؟

325
00:25:03,000 --> 00:25:04,400
من سزار فلیکرمن هستم، واضح است.

326
00:25:06,200 --> 00:25:11,400
و در طول سه روز آینده،
همه ما باید با هم کار کنیم، اینطور نیست؟

327
00:25:11,400 --> 00:25:16,600
تا شما را به ترکیبی غیرقابل مقاومت تبدیل کند
قهرمانان نجیب و جنگجویان پست.

328
00:25:19,000 --> 00:25:20,100
اشک نگاه خوبی نیست.

329
00:25:20,500 --> 00:25:20,700
سلام

330
00:25:21,400 --> 00:25:22,400
آره تو

331
00:25:22,700 --> 00:25:23,700
پرواز کن، رانندگی کن

332
00:25:24,200 --> 00:25:24,700
دیگه اشکی نیست

333
00:25:25,000 --> 00:25:25,300
آره؟

334
00:25:25,700 --> 00:25:26,700
از اینجا به بعد

335
00:25:26,900 --> 00:25:27,900
با این حال، آفتابگردان بامزه است.

336
00:25:28,100 --> 00:25:29,100
آفتابگردان، دیزی.

337
00:25:29,300 --> 00:25:29,600
کدام است؟

338
00:25:30,300 --> 00:25:31,300
آفتابگردان.

339
00:25:32,300 --> 00:25:33,000
می بینی که؟

340
00:25:33,200 --> 00:25:34,300
این کار نمی کند

341
00:25:34,900 --> 00:25:35,900
با اشک آدم

342
00:25:36,300 --> 00:25:37,300
نمی توان با آن کار کرد.

343
00:25:37,600 --> 00:25:38,400
پس این چیزی است که من از شما می خواهم.

344
00:25:38,400 --> 00:25:44,100
دوست دارم تصور کنید چه حسی دارد
دوست دارم مردم آنجا باشم

345
00:25:44,400 --> 00:25:45,400
این افراد سخت کار می کنند.

346
00:25:46,800 --> 00:25:47,800
استرس دارن

347
00:25:48,900 --> 00:25:49,900
آنها خسته هستند.

348
00:25:51,400 --> 00:25:52,800
آنها به این کمی مهلت نیاز دارند.

349
00:25:53,200 --> 00:25:54,200
آنها به این آزادی نیاز دارند.

350
00:25:54,700 --> 00:25:55,700
به همین دلیل است که ما اینجا هستیم.

351
00:25:56,000 --> 00:25:57,000
نمی تواند همه چیز در مورد شما باشد.

352
00:25:57,600 --> 00:25:58,700
میتونم کمی لبو بگیرم لطفا؟

353
00:25:59,900 --> 00:26:00,900
انگشت شست خیلی زیاد.

354
00:26:01,200 --> 00:26:01,300
خیر

355
00:26:02,000 --> 00:26:02,500
متشکرم.

356
00:26:02,900 --> 00:26:03,400
باشه کافیه

357
00:26:03,900 --> 00:26:04,100
بدون دست زدن

358
00:26:04,300 --> 00:26:04,600
متشکرم.

359
00:26:05,300 --> 00:26:07,800
اوه، بیایید انجام دهیم... بیایید
این دوربین را انجام دهید

360
00:26:08,400 --> 00:26:10,000
آیا می توانیم سرآستین های بزرگ را برداریم؟

361
00:26:10,300 --> 00:26:12,200
من می دانم که مشاغل خطرناک هستند،
اما بیا

362
00:26:12,500 --> 00:26:13,600
منظورم این است، بچه ها، شما اسلحه دارید.

363
00:26:14,800 --> 00:26:15,800
آنها قرار است چه کار کنند؟

364
00:26:15,900 --> 00:26:16,900
سر من فریاد بزنی؟

365
00:26:17,100 --> 00:26:23,200
حالا، به یاد داشته باشید، مخاطب لذت خواهد برد
اگر از خودتان لذت می برید.

366
00:26:23,600 --> 00:26:24,700
پس لبخند بزن

367
00:26:25,200 --> 00:26:30,500
چون چه فایده ای برای زنده ماندن دارد
برای کسی مهم نیست که زنده باشی؟

368
00:26:31,100 --> 00:26:32,100
همینطور

369
00:26:32,500 --> 00:26:37,100
مردم، سزار فلکرمن اینجا با 48 ما
ادای احترام

370
00:26:37,600 --> 00:26:41,800
بچه ها همین الان در حال آماده شدن برای مسابقه هستند
رژه گیلاس مراسم افتتاحیه توسط

371
00:26:41,800 --> 00:26:44,300
استاد محترم رژه ما در شیطان
سالومی.

372
00:26:46,100 --> 00:26:47,300
باید نمایش نسبتا خوبی باشد

373
00:26:48,200 --> 00:26:49,500
اوم، من می گویم در جریان باشید.

374
00:26:49,800 --> 00:26:50,800
اوه ها

375
00:26:52,600 --> 00:26:54,600
یقه چند ماهه اجازه نداد
قبل

376
00:26:55,400 --> 00:26:56,400
دست به کار شوید بچه ها

377
00:26:56,600 --> 00:26:56,800
باشه؟

378
00:26:57,300 --> 00:26:58,300
من سهم خودم را انجام داده ام

379
00:26:58,300 --> 00:27:00,500
وقت آن است که... آره، عالی است.

380
00:27:00,800 --> 00:27:01,800
عشق و شور و شوق.

381
00:27:03,700 --> 00:27:06,000
من تو را برای صبحانه خواهم خورد، خیلی افتضاح.

382
00:27:07,900 --> 00:27:09,600
فقط میدونی که از میوه متنفرم

383
00:27:16,800 --> 00:27:18,700
من پروسوپینا هستم، و این منهای است.

384
00:27:19,100 --> 00:27:20,700
ما اینجا هستیم تا شما را زیبا کنیم.

385
00:27:21,100 --> 00:27:22,100
من فقط می گویم استایلیستم.

386
00:27:22,300 --> 00:27:24,300
اوه، نه، نه، نه، نه، نه.

387
00:27:24,500 --> 00:27:26,600
نام استایلیست شما مگنوس استیت است.

388
00:27:26,700 --> 00:27:28,800
اما او آنقدرها هم که می گویند بد نیست.

389
00:27:29,100 --> 00:27:31,800
او قول یک ظاهر جدید براق را داده است
باشگاه یک چهارم

390
00:27:31,800 --> 00:27:33,800
و او قسم خورد که دست از دستش بردارد
انگشتان پا با لیس زیاد

391
00:27:34,000 --> 00:27:35,800
از موهای بدنش شروع کنیم؟

392
00:27:36,000 --> 00:27:37,100
بله، و ناخن.

393
00:27:37,400 --> 00:27:39,000
به من زنگ بزن اون پایین

394
00:27:39,200 --> 00:27:40,200
بله.

395
00:27:42,800 --> 00:27:43,800
لباست کجاست؟

396
00:27:44,400 --> 00:27:45,900
کسی نیامده لباس ما را بدهد.

397
00:27:46,200 --> 00:27:47,000
اینجوری نمیتونیم بیرون بریم

398
00:27:47,100 --> 00:27:48,100
ما رقت انگیز به نظر می رسیم

399
00:27:49,000 --> 00:27:50,500
نه، نه، نه.

400
00:27:54,200 --> 00:27:55,800
داری عصبانی میشی

401
00:27:56,600 --> 00:27:59,200
اگر او نیامد، می‌توانیم از آن بگذریم
آپارتمان گیلاس؟

402
00:27:59,200 --> 00:28:02,300
بعدا میبینمت خونین، خونین،
خونین، خونین

403
00:28:02,600 --> 00:28:04,000
ریزه کاری های من آنجاست.

404
00:28:04,200 --> 00:28:07,800
حالا، چه کسی آماده است تا بزرگ شود
ورودی؟

405
00:28:08,200 --> 00:28:09,200
من می دانم.

406
00:28:09,300 --> 00:28:11,200
اینجا هیچ مار بدی نیست.

407
00:28:13,000 --> 00:28:14,700
آنها در عرض یک ساعت خواهند مرد.

408
00:28:14,900 --> 00:28:15,900
خیر

409
00:28:22,800 --> 00:28:25,700
این نگاه جدید براق آنهاست.

410
00:28:25,900 --> 00:28:26,900
برای واقعی؟

411
00:28:27,400 --> 00:28:27,400
ببینید؟

412
00:28:28,400 --> 00:28:30,900
ما می دانیم که هیچ کس به دوازده نفر اهمیت نمی دهد.

413
00:28:32,100 --> 00:28:33,400
مخصوصا تو نه

414
00:28:34,500 --> 00:28:35,500
پس؟

415
00:28:36,800 --> 00:28:40,400
چرا ما همه آنها را به زنجیر نمی کنیم و
به اصطبل بردند؟

416
00:28:41,500 --> 00:28:41,700
ها؟

417
00:28:42,500 --> 00:28:44,500
باید به خواهرم زنگ بزنیم

418
00:28:48,800 --> 00:28:53,600
پس آیا شما برای یک مرده خواهر هستید؟
زن؟

419
00:28:54,600 --> 00:28:55,600
خیلی خیلی خوبه

420
00:28:56,600 --> 00:28:57,800
من فکر نمی کنم من هستم.

421
00:28:58,300 --> 00:28:59,000
شما ممکن است.

422
00:28:59,000 --> 00:29:02,500
هی، هی، گوش کن، خوب می شوی.

423
00:29:02,900 --> 00:29:05,800
تو هزار بار بهتر از
هر کس دیگری در پایتخت

424
00:29:06,600 --> 00:29:08,900
من نمی خواستم برای یک متحد دیگر در
جهان

425
00:29:15,800 --> 00:29:16,800
آنها آن را برای من می فروشند.

426
00:29:17,800 --> 00:29:18,800
شما

427
00:33:38,400 --> 00:33:39,500
صحبت قطعی است

428
00:33:39,800 --> 00:33:41,100
برخی از آن را برای من، می خواهید؟

429
00:33:55,200 --> 00:33:56,200
سلام.

430
00:33:57,900 --> 00:33:58,900
من اینجا هستم

431
00:34:16,100 --> 00:34:18,200
من یک پیشنهاد برای شما دارم، Vaynergy.

432
00:34:21,600 --> 00:34:25,200
مشاغل مناطق 1، 2،
و 4 برنده تعداد نامتناسبی از

433
00:34:25,200 --> 00:34:28,500
بازی ها، اما آنها تنها 25 درصد از بازی ها را تشکیل می دهند
حقیقت

434
00:34:31,100 --> 00:34:33,000
من دارم خیلی می سوزم تا همه آنها را به آنجا ببرم
لعنتی

435
00:34:33,800 --> 00:34:35,500
ما خودمان را باغبانان جدید می نامیم.

436
00:34:35,500 --> 00:34:36,900
من همه 8 رو گرفتم

437
00:34:37,500 --> 00:34:39,000
7 و 11 در مورد آن فکر می کنند.

438
00:34:39,600 --> 00:34:40,600
و شما نیز باید.

439
00:34:41,700 --> 00:34:43,300
من نخورده ام که بمیرم

440
00:34:45,000 --> 00:34:46,100
خوب است که صاحب برف باشید.

441
00:34:47,300 --> 00:34:49,200
من فکر نمی کنم که من واقعا یک اتحاد هستم
مواد

442
00:34:53,500 --> 00:34:54,600
هیچ چیز اجتناب ناپذیر نیست.

443
00:34:56,800 --> 00:34:57,900
ما آنها را شماره می کنیم.

444
00:35:07,800 --> 00:35:08,800
حالت خوبه؟

445
00:35:16,500 --> 00:35:17,500
من لیریس هستم.

446
00:35:18,100 --> 00:35:18,800
من مربی شما هستم

447
00:35:18,800 --> 00:35:20,800
به محله خود خوش آمدید، ان.

448
00:35:21,000 --> 00:35:24,200
شما بازی های سال گذشته را بدون زوج بردید
خون گرفتن

449
00:35:24,900 --> 00:35:26,600
آنها شما را در 91 تخفیف داشتند.

450
00:35:27,100 --> 00:35:30,100
من همه دیوانه می شدم
سطح و آن عرصه منعکس کننده بود.

451
00:35:30,600 --> 00:35:31,600
درسته

452
00:35:31,900 --> 00:35:32,900
اتاق های صدا همانجا.

453
00:35:33,200 --> 00:35:34,200
اتاق های دخترونه همینجا

454
00:35:35,200 --> 00:35:36,800
دختر، الان فقط من هستم.

455
00:35:37,900 --> 00:35:39,100
سپس مقداری حریم خصوصی خواهید داشت.

456
00:35:40,000 --> 00:35:41,000
متاسفم

457
00:35:41,200 --> 00:35:42,200
این مکس است.

458
00:35:42,600 --> 00:35:44,100
منطقه 4، او 11 بازی را برد.

459
00:35:44,400 --> 00:35:45,400
هی، میچ

460
00:35:45,500 --> 00:35:45,800
متاسفم

461
00:35:45,800 --> 00:35:46,800
متاسفم، پائولو.

462
00:35:48,800 --> 00:35:49,800
متاسفم

463
00:35:51,500 --> 00:35:52,500
پائولو

464
00:35:55,300 --> 00:35:56,300
متاسفم

465
00:36:07,700 --> 00:36:09,200
ما اکنون آهنگ های شما را می خوانیم.

466
00:36:12,000 --> 00:36:13,200
هیچ چیز واقعا انجام نمی دهد.

467
00:36:14,800 --> 00:36:17,400
ما فقط... حرکت می کنیم
از یک دنیا به جهان دیگر

468
00:36:18,100 --> 00:36:19,300
او واقعاً نرفته است.

469
00:36:21,400 --> 00:36:23,000
او فقط جای دیگری خوب است.

470
00:36:27,500 --> 00:36:28,100
صبح

471
00:36:28,100 --> 00:36:29,100
صبح بخیر

472
00:36:29,800 --> 00:36:30,900
برای صبحانه به ما ملحق شوید.

473
00:36:32,400 --> 00:36:34,300
منظورم این است که آیا باید اینطور لباس بپوشیم؟
تلافی می کند؟

474
00:36:35,100 --> 00:36:36,700
چرا چیزی نمیخوری پیزلی؟

475
00:36:37,700 --> 00:36:39,400
من زیاد اهل صبحانه خوردن نیستم.

476
00:36:39,700 --> 00:36:41,100
خوب، بیا و در عرصه.

477
00:36:42,500 --> 00:36:44,900
به خصوص اگر خودتان اهل ناهار نیستید
در بهترین حالت، هیچ کدام.

478
00:36:45,700 --> 00:36:49,100
بنابراین، من فقط می خواستم به یک زوج بپردازم
چیزهای قبل از تمرین

479
00:36:49,700 --> 00:36:51,200
عرصه تاری است.

480
00:36:51,700 --> 00:36:53,200
بنابراین، برای عبور از آن، باید بروید.

481
00:36:53,400 --> 00:36:55,200
من می خواستم از شریک منطقه ام محافظت کنم.

482
00:36:55,200 --> 00:36:57,600
مصمم بودم که شب نمیرم.

483
00:36:58,100 --> 00:37:00,400
و من هرگز عادت نکردم
این را با ادای احترام مطرح کنید

484
00:37:00,400 --> 00:37:03,400
چون اینطور به نظر می رسید
وقتی میخوای زندگی کنی معلومه

485
00:37:04,700 --> 00:37:07,500
اما خواسته های زیادی فراتر از آن وجود دارد.

486
00:37:07,800 --> 00:37:08,800
من می خواهم آبرویم را حفظ کنم.

487
00:37:11,100 --> 00:37:12,500
من برای زندگی ام التماس نمی کنم

488
00:37:12,800 --> 00:37:13,300
آره عالی

489
00:37:13,600 --> 00:37:16,100
آره، من اسم ساز بودن را انتخاب نکردم.

490
00:37:17,500 --> 00:37:19,300
شما نمی توانید انتخاب کنید که چگونه متولد شوید.

491
00:37:20,400 --> 00:37:23,300
قوی تر متوجه شوید که به آن نمی رسید
انتخاب کنید که چگونه بمیرید

492
00:37:23,900 --> 00:37:29,100
بنابراین، من فکر می کنم این چند روز آینده من
دارم، من فقط می خواهم انتخاب کنم که چگونه زندگی کنم.

493
00:37:29,800 --> 00:37:33,500
نمی خواهم خانواده ام مدت طولانی مرگ من را ببینند
مرگ را بیرون کشید

494
00:37:34,300 --> 00:37:35,300
آره یکی خوبه

495
00:37:36,600 --> 00:37:37,700
اگر برنده شوی نیستی

496
00:37:39,000 --> 00:37:40,200
این چه نوع زندگی است؟

497
00:37:41,800 --> 00:37:44,700
پس از کشتن یک کودک دیگر به خانه بروید
زنده ماندن

498
00:37:45,100 --> 00:37:46,300
به چشمان خانواده خود نگاه کنید.

499
00:37:47,000 --> 00:37:48,400
سپس به اینجا نزد مربی خود برگردید.

500
00:37:49,300 --> 00:37:51,300
فقط برای تماشای مرگ بیش از یک کودک.

501
00:37:53,500 --> 00:37:55,100
این زندگی نیست، زنده ماندن است.

502
00:37:56,400 --> 00:37:57,700
من از زنده ماندن بیمار نیستم.

503
00:37:58,400 --> 00:37:59,500
میدونی چی میخوام؟

504
00:37:59,500 --> 00:38:04,700
من می خواهم مردم پایتخت این را ببینند
50 سال تنبیه ما کافی است.

505
00:38:05,100 --> 00:38:06,600
اینکه ما حیوان نیستیم.

506
00:38:06,900 --> 00:38:08,800
که آنها می توانند برای خود بکشند
سرگرمی

507
00:38:10,100 --> 00:38:13,800
من می خواهم دختر و برادرم هرگز نباشند
در جایی که الان هستم دیده می شود.

508
00:38:16,500 --> 00:38:18,200
بهت گفتم واقعا چی میخوام

509
00:38:18,200 --> 00:38:19,900
من می خواهم هیچ وقت دایی دیگری نباشد
بازی ها

510
00:38:23,600 --> 00:38:24,600
سلام.

511
00:38:25,300 --> 00:38:26,300
من کی هستم؟

512
00:38:26,800 --> 00:38:27,800
من پایتخت نیستم

513
00:38:28,200 --> 00:38:29,800
من قطعا اهل عرصه نیستم.

514
00:38:30,700 --> 00:38:31,700
عرصه.

515
00:38:32,900 --> 00:38:34,300
این یک ماشین کشتار است.

516
00:38:36,200 --> 00:38:38,400
اما همه ماشین ها را می توان خراب کرد.

517
00:38:40,900 --> 00:38:44,300
هر چی بخوای داری میری
نیاز به متحدان

518
00:38:44,400 --> 00:38:46,100
پس چرا امروز فقط روی آن تمرکز نکنیم؟

519
00:38:47,800 --> 00:38:48,800
باشه

520
00:38:49,600 --> 00:38:55,200
بله، یک بچه از سه درجه وجود دارد
تشکیل یک اتحاد برای تصدی مشاغل

521
00:38:56,000 --> 00:38:57,000
باشه

522
00:38:59,000 --> 00:39:00,300
من میتونم مفید باشم

523
00:39:03,900 --> 00:39:07,700
آش به نظر می رسد که او حداقل 220 را فشار می دهد
پوند برای تمرین تمام زندگی اش.

524
00:39:07,800 --> 00:39:10,500
من احتمالاً 10 دلار در هیئت مدیره به او می دهم نه
فقط برای اینکه به او چشم دوخته باشم

525
00:39:11,800 --> 00:39:13,500
هنوز هم قرار نیست فقط پس از او قرار دهید.

526
00:39:14,300 --> 00:39:15,400
او مشکل ساز خواهد شد

527
00:39:16,100 --> 00:39:17,100
سرمایه مورد علاقه

528
00:39:17,500 --> 00:39:18,500
6 تا 1 دلار

529
00:39:18,600 --> 00:39:21,400
بله، این یک شرط بندی مطمئن است که من می روم
صورت خود را در آنجا بخراشید

530
00:39:21,500 --> 00:39:23,000
من واقعاً ممکن است برای آن پول بگذارم.

531
00:39:34,400 --> 00:39:36,500
بچه ها اونجا قهوه ای و پرتاب
چاقوها

532
00:39:37,000 --> 00:39:38,000
این یک هفت گانه است.

533
00:39:38,300 --> 00:39:40,100
و آنها با پیوستن به ما در صف به اینجا آمدند.

534
00:39:40,800 --> 00:39:41,800
من با آنها صحبت خواهم کرد.

535
00:39:41,800 --> 00:39:43,700
شما دو نفر باید 11 ها را در شب امتحان کنید.

536
00:39:44,500 --> 00:39:45,500
باشه

537
00:39:45,600 --> 00:39:46,600
یعنی صبر کن

538
00:39:47,700 --> 00:39:50,700
اگر قرار است متحد بسازیم،
شما باید نگرش داشته باشید

539
00:39:51,600 --> 00:39:52,600
نگرش؟

540
00:39:52,800 --> 00:39:53,900
سرت را بالا بگیر

541
00:39:54,600 --> 00:39:56,000
سینه ات را بیرون می آورم

542
00:39:56,200 --> 00:39:57,200
صاف بایستید.

543
00:39:57,600 --> 00:39:58,600
چانه بالا.

544
00:39:59,000 --> 00:39:59,700
اوه، این اتفاق می افتد.

545
00:39:59,800 --> 00:40:01,900
بیا، باید چند ماهیچه داشته باشی
از ذهن

546
00:40:02,000 --> 00:40:02,500
آنها را نشان دهید.

547
00:40:02,700 --> 00:40:04,800
می دانید، ما ماشین آلات آن پایین داریم.

548
00:40:04,900 --> 00:40:06,400
ما فقط با خودمان سنگ نمی کوبیم
دست ها

549
00:40:06,500 --> 00:40:07,500
ما از 12 هستیم

550
00:40:07,900 --> 00:40:12,400
سوراخ متعفن در
... من برای آن الاغ ما را خواباندم.

551
00:40:12,700 --> 00:40:14,300
همیش رئیس جمهور اسنو را صدا زد.

552
00:40:14,700 --> 00:40:15,700
به سلامتی پسر

553
00:40:17,400 --> 00:40:21,100
لازم است،
اوه... توپ های سرسبز.

554
00:40:21,700 --> 00:40:22,700
ها؟

555
00:40:23,500 --> 00:40:25,000
هیچ کس ما را هل نمی دهد.

556
00:40:25,500 --> 00:40:26,500
توپ های سرسبز.

557
00:40:27,200 --> 00:40:28,400
بیایید چند گره را امتحان کنیم.

558
00:40:37,600 --> 00:40:38,600
شوت خوب

559
00:40:39,900 --> 00:40:40,600
با تشکر

560
00:40:40,900 --> 00:40:41,300
بیا!

561
00:40:41,900 --> 00:40:43,800
تو سعی می کنی تریر من را بدزدی!

562
00:40:45,800 --> 00:40:48,500
تو سعی می کنی تریر من را بدزدی!

563
00:40:50,500 --> 00:40:51,700
من آن را به شما می دهم.

564
00:41:28,800 --> 00:41:29,800
بازگشت به ایستگاه های خود

565
00:41:41,700 --> 00:41:42,700
آنها صدمه نخواهند زد

566
00:41:43,100 --> 00:41:44,600
با اون همه سلاح روی زمین

567
00:41:44,700 --> 00:41:45,900
همچنین ممکن است کمی زمان ببرد.

568
00:41:46,000 --> 00:41:46,200
بله.

569
00:41:46,900 --> 00:41:48,500
احتمالاً مقدار قابل توجهی است.

570
00:41:51,000 --> 00:41:53,200
اما سوال اینجاست که چرا این کار را نکردید؟

571
00:41:54,100 --> 00:41:55,600
چرا تسلیم همه چیز می شوید؟

572
00:41:55,800 --> 00:41:57,100
خوب، من فکر نمی کنم که ما ارائه دهیم.

573
00:41:57,100 --> 00:41:58,100
نه، شما انجام می دهید.

574
00:41:58,500 --> 00:42:01,300
ضمنی است، اما شما سرمایه را قبول دارید
شرایط

575
00:42:01,500 --> 00:42:02,000
بهش اعتماد داری؟

576
00:42:02,400 --> 00:42:07,300
آیا تفاوت در اعداد را در نظر می گیرید،
مناطق به پایتخت؟

577
00:42:07,300 --> 00:42:08,600
من در مورد حلق آویز هستم.

578
00:42:08,900 --> 00:42:11,400
گرسنگی، تیراندازی،
و بازی های گرسنگی

579
00:42:11,400 --> 00:42:13,700
من همه اینها را می بینم، اما هنوز نمی بینم
فکر کن

580
00:42:14,200 --> 00:42:16,700
ترس، الهام این را توجیه می کند
ترتیب.

581
00:42:17,400 --> 00:42:18,400
همه ما وارد آن می شویم.

582
00:42:18,700 --> 00:42:20,400
چرا با آن موافقید؟

583
00:42:20,700 --> 00:42:21,700
چرا من؟

584
00:42:22,300 --> 00:42:27,600
اما مهم این است که چرا، مردم در سراسر
تاریخ همیشه با آن موافق است.

585
00:42:30,000 --> 00:42:31,300
فقط چیزی برای فکر کردن.

586
00:42:33,800 --> 00:42:35,100
توپ های سرسبز، ها؟

587
00:42:35,100 --> 00:42:37,600
حداقل همه می دانند که شما می توانید بجنگید
اکنون

588
00:42:38,000 --> 00:42:38,300
با تشکر

589
00:42:38,600 --> 00:42:39,600
آیا احساس شکستگی دارد؟

590
00:42:40,100 --> 00:42:41,100
اوه ها

591
00:42:41,900 --> 00:42:42,900
هفت وارد

592
00:42:43,500 --> 00:42:44,900
شما بچه ها باید با رجینا ملاقات کنید.

593
00:42:46,100 --> 00:42:47,600
لزلی، تو باید خوب باشی.

594
00:42:48,100 --> 00:42:51,300
می‌دانی، روی موها یا ناخن‌هایش یا
چگونه به اطراف نگاه می کند

595
00:42:51,900 --> 00:42:53,000
من موهاشو دوست دارم

596
00:42:54,200 --> 00:42:55,200
چرا؟

597
00:42:55,700 --> 00:42:56,700
عجیب نباش

598
00:42:56,900 --> 00:42:59,000
احتمال مرگ او را مطرح نکنید.

599
00:43:00,000 --> 00:43:01,000
باشه

600
00:43:01,300 --> 00:43:03,300
من نمی توانم مرگ دیگران را انجام دهم.

601
00:43:05,400 --> 00:43:06,400
نه، شما این کار را نمی کنید.

602
00:43:06,800 --> 00:43:07,800
این وحشتناک است.

603
00:43:09,800 --> 00:43:12,000
این زامپیت است که در مورد او صحبت می کردم.

604
00:43:12,400 --> 00:43:13,400
سلام.

605
00:43:14,400 --> 00:43:15,400
منطقه 10 در

606
00:43:16,200 --> 00:43:18,500
اما شاید فقط لری
و به فکر برگرداندن آن است

607
00:43:18,500 --> 00:43:20,300
به نوعی نشانه
من می توانم در عرصه استفاده کنم.

608
00:43:20,700 --> 00:43:21,800
شما نمی توانید آن را اینطور بپوشید.

609
00:43:22,400 --> 00:43:27,500
شما می توانید آن را به مانند یک
من حدس می زنم قیطان یا گردنبند تک رشته ای.

610
00:43:27,900 --> 00:43:29,000
خوب، می توانید برای من یکی بسازید؟

611
00:43:30,400 --> 00:43:32,500
اوه، بله، فکر می کنم.

612
00:43:33,100 --> 00:43:33,600
باشه

613
00:43:34,000 --> 00:43:35,100
پدر من باید جیمز باشد.

614
00:43:37,700 --> 00:43:38,700
پدرت؟

615
00:43:39,200 --> 00:43:40,200
آره

616
00:43:46,200 --> 00:43:49,000
آیا باید نحوه ساخت باتری را به شما نشان دهم؟
از یک سیب زمینی؟

617
00:43:49,400 --> 00:43:50,400
هی، میچ

618
00:43:52,900 --> 00:43:53,900
داری میزنی

619
00:43:55,400 --> 00:43:56,400
شما بردار هستید.

620
00:43:57,000 --> 00:43:58,000
من هستم.

621
00:43:58,000 --> 00:43:59,300
من تو را در تلویزیون دیده ام.

622
00:44:00,200 --> 00:44:01,200
بله، و این پدر است.

623
00:44:02,400 --> 00:44:03,400
و مربی.

624
00:44:04,400 --> 00:44:06,000
این مجازات من است.

625
00:44:07,100 --> 00:44:10,000
ما تلاش می کنیم پایتخت را خراب کنیم
سیستم کامپ

626
00:44:10,500 --> 00:44:12,000
آنها پسرم را برای بازی ها انتخاب کردند.

627
00:44:12,600 --> 00:44:18,300
و بعد به من یک صندلی ردیف جلو داد تا تماشا کنم
او بمیرد

628
00:44:21,500 --> 00:44:22,500
متاسفم

629
00:44:23,300 --> 00:44:27,900
لحظه ای... کاملاً بود
شما با رئیس جمهور اسنو بودید.

630
00:44:28,900 --> 00:44:29,900
خیلی بد.

631
00:44:31,500 --> 00:44:35,200
شایعات حاکی از آن است که اسنو به آن مبتلا خواهد شد
استاد رژه کشته شد

632
00:44:36,500 --> 00:44:39,200
مسموم کردن او
دشمنان هنگام مسمومیت

633
00:44:39,200 --> 00:44:42,700
خود را برای اجتناب از
بدگمانی تخصص اوست.

634
00:44:47,400 --> 00:44:52,900
این سیب زمینی انرژی کافی برای روشن شدن دارد
این دیوار

635
00:44:54,600 --> 00:44:59,500
آنها این وظیفه را به من دادند تا من را شکست دهند.

636
00:45:00,500 --> 00:45:02,500
که این کار را نمی کند.

637
00:45:04,000 --> 00:45:10,000
چون... An
ماشین کوچک کارآمد

638
00:45:11,600 --> 00:45:13,600
چرا این ماشین میدان است؟

639
00:45:14,600 --> 00:45:16,100
چرا این خیلی هوشمند است؟

640
00:45:17,400 --> 00:45:19,600
باید بدانم که به آن علاقه ای نداشتم.

641
00:45:20,100 --> 00:45:22,000
او همچنین گفت که ماشین ها می توانند خراب شوند.

642
00:45:22,400 --> 00:45:23,400
بله.

643
00:45:25,400 --> 00:45:27,500
چه چیزی عرصه را می شکند عزیزم؟

644
00:45:29,200 --> 00:45:31,400
یک جفت ادای احترام.

645
00:45:33,100 --> 00:45:34,100
آبرناتی.

646
00:45:34,700 --> 00:45:35,700
با ما بیا

647
00:45:36,400 --> 00:45:37,400
در حال حاضر.

648
00:45:39,400 --> 00:45:40,400
من هستم

649
00:45:52,200 --> 00:45:55,300
ببخشید که آموزش شما را قطع نکردم
اما مهم بود

650
00:45:56,100 --> 00:45:57,100
چرا؟

651
00:45:59,100 --> 00:46:00,100
به خانه من خوش آمدید

652
00:46:15,100 --> 00:46:19,600
این مجموعه از کتاب ها منتقل شد
توسط مردی به نام تراژان آدامزبی برای من.

653
00:46:19,900 --> 00:46:24,500
یکی از معدود اجداد من که نیست
برای من مایه شرمساری

654
00:46:25,800 --> 00:46:26,900
چیزی برای نوشیدن دوست داری؟

655
00:46:27,000 --> 00:46:28,000
ودکای ویسکی؟

656
00:46:28,200 --> 00:46:29,900
من مشروب نمیخورم ممنون

657
00:46:30,400 --> 00:46:31,400
نگه دارید.

658
00:46:31,500 --> 00:46:32,800
آیا این توضیحی در مورد بندی است؟

659
00:46:33,500 --> 00:46:34,500
آیا شما آن را می شناسید؟

660
00:46:35,000 --> 00:46:37,300
برای Bendy به شما کمک می کند تا وحشتناک را فراموش کنید
چیزها

661
00:46:37,800 --> 00:46:39,900
کواف، اوه کواف، این نوع بندی.

662
00:46:40,300 --> 00:46:41,700
و این گمشده را فراموش کن

663
00:46:42,500 --> 00:46:43,500
لنور.

664
00:46:43,800 --> 00:46:44,800
کلاغ.

665
00:46:45,200 --> 00:46:46,600
از کجا میدونی پل؟

666
00:46:47,100 --> 00:46:48,600
همه در 12 آن را می دانند.

667
00:46:49,200 --> 00:46:50,200
باشه

668
00:46:56,000 --> 00:46:59,600
رندر مناسبی از یک کلاسیک.

669
00:47:02,800 --> 00:47:04,600
از یک طرفدار به طرفدار دیگر.

670
00:47:06,200 --> 00:47:07,200
آن را بگیرید.

671
00:47:08,400 --> 00:47:09,700
چرا من اینجا هستم، بلوتاک؟

672
00:47:10,400 --> 00:47:11,400
منظورت چیه؟

673
00:47:14,200 --> 00:47:15,200
آقا

674
00:47:15,700 --> 00:47:16,800
نمیدونستم زنده ای

675
00:47:17,300 --> 00:47:18,300
تو مرده بودی

676
00:47:18,600 --> 00:47:19,600
در گرما است.

677
00:47:20,100 --> 00:47:21,200
نه، این فقط یک ...

678
00:47:22,300 --> 00:47:24,900
قیمتی که در دولتم به او پرداختم
مشترک

679
00:47:25,900 --> 00:47:28,100
نادیده گرفتی، میدونی چیه
گسترش می یابد.

680
00:47:29,500 --> 00:47:30,500
اجازه دهید

681
00:47:34,700 --> 00:47:35,700
شما را به کاناپه برساند

682
00:47:39,500 --> 00:47:40,500
بیا بشین

683
00:47:40,700 --> 00:47:41,900
شما باید به دکتر مراجعه کنید، قربان؟

684
00:47:42,000 --> 00:47:43,900
نه، نه، من فقط چند صدف بد داشتم.

685
00:47:45,300 --> 00:47:47,800
من بهتر از Lumi Sattata عمل کردم.

686
00:47:48,400 --> 00:47:49,400
استاد رژه.

687
00:47:51,200 --> 00:47:55,600
آیا او... شاید شما بیاورید
من کمی شیر از آشپزخانه، بلوتاک.

688
00:47:56,000 --> 00:47:57,700
مقداری قهوه ای... بله، فورا.

689
00:48:04,100 --> 00:48:05,300
یه لحظه ببخشید

690
00:48:06,200 --> 00:48:08,200
فقط کمی زغال برای سموم.

691
00:48:11,600 --> 00:48:13,400
بیا بشین جایی که بهتر ببینمت

692
00:48:16,500 --> 00:48:18,000
این یک گردنبند قابل توجه است.

693
00:48:20,100 --> 00:48:21,100
آیا می توانم ببینم؟

694
00:48:31,300 --> 00:48:34,200
برای سن، من تو را مثل همه آتش دوست دارم.

695
00:48:35,000 --> 00:48:36,000
LD

696
00:48:37,600 --> 00:48:40,000
ما ممکن است LD نباشیم.

697
00:48:42,300 --> 00:48:46,100
بیا پیش من، واقعا فکر کن هر چیزی می دانی
که خودم بتونم بفهمم

698
00:48:49,500 --> 00:48:51,100
کبوتر نورد.

699
00:48:52,600 --> 00:48:55,300
و من یک یا دو چیز در مورد کبوتر شما می دانم.

700
00:48:56,500 --> 00:48:57,500
چی؟

701
00:48:58,200 --> 00:48:59,700
مثل اینکه دیدنش لذت بخشه

702
00:49:00,200 --> 00:49:02,300
با رنگ های روشن به اطراف می چرخد.

703
00:49:03,100 --> 00:49:04,900
مثل یک مقلد می خواند.

704
00:49:06,600 --> 00:49:10,300
تو او را دوست داری و اوه، چقدر به نظر می رسد که او دوستش دارد
شما

705
00:49:10,500 --> 00:49:18,400
اما گاهی اوقات شما به دلیل برنامه های او تعجب می کنید
آنها اصلاً شامل شما نمی شوند.

706
00:49:18,900 --> 00:49:24,200
و شما شروع به درک می کنید که در حال خود هستید
خود.

707
00:49:26,300 --> 00:49:29,700
من تقریباً در بازی‌ها یک کامپیوتر را راهنمایی می‌کردم.

708
00:49:30,800 --> 00:49:34,100
تنها پیروز منطقه شما
تولید شده است.

709
00:49:34,700 --> 00:49:38,100
و تنها پیروز ناپدید شده

710
00:49:40,200 --> 00:49:41,600
لوسی گری.

711
00:49:44,100 --> 00:49:45,500
بازی ها را برد.

712
00:49:45,500 --> 00:49:47,700
به خانه برگرد و بعد ...

713
00:49:56,800 --> 00:50:00,200
آیا مردم هرگز آنجا با او صحبت می کنند؟

714
00:50:02,800 --> 00:50:03,800
آیا آنها؟

715
00:50:08,100 --> 00:50:09,800
او می توانست همه چیز داشته باشد.

716
00:50:14,300 --> 00:50:17,400
همه آن دختران قهوه‌خوری، می‌توانند چنین باشند
جیوه ای

717
00:50:17,600 --> 00:50:23,000
باور کنید، از نظر عاشقانه، شما هستید
طفره رفتن از گلوله با مردن در این بازی ها.

718
00:50:23,000 --> 00:50:26,300
و من باید از ارسال شما تشکر کنم
من تا مرگم

719
00:50:26,600 --> 00:50:27,300
متاسفانه بله

720
00:50:27,600 --> 00:50:33,200
تظاهرات شما در زیر بالکن من در
آن رژه مرگ تو را اجتناب ناپذیر کرده است.

721
00:50:33,800 --> 00:50:35,200
سرکشی خطرناک است

722
00:50:35,900 --> 00:50:38,400
سرپیچی عمومی غیرقابل تحمل است.

723
00:50:39,700 --> 00:50:41,900
شما در این بازی ها خواهید مرد.

724
00:50:43,300 --> 00:50:47,100
در سمت خوب با شما
خارج از تصویر، لنور داو

725
00:50:47,100 --> 00:50:51,400
و خانواده شما آزاد خواهند شد
برای لذت بردن از زندگی طولانی و شاد

726
00:50:53,500 --> 00:50:55,100
اوه، اینجا نان من است.

727
00:50:56,700 --> 00:50:58,400
البته پوتارد متشکرم.

728
00:51:01,700 --> 00:51:04,500
من دوست دارم هر دوی شما با کسی آشنا شوید.

729
00:51:06,900 --> 00:51:09,500
حالا می تونی بیای بیرون دخترم

730
00:51:10,600 --> 00:51:11,700
پنهان کاری تمام شد.

731
00:51:16,300 --> 00:51:17,300
بیا اینجا

732
00:51:17,600 --> 00:51:18,900
شما هامیچ را می شناسید.

733
00:51:22,200 --> 00:51:23,500
سلام هامیچ

734
00:51:23,500 --> 00:51:25,900
اسم من زوئل مک کوی است.

735
00:51:26,800 --> 00:51:28,100
من از منطقه 12 هستم.

736
00:51:32,200 --> 00:51:34,100
و این پلوتارک است.

737
00:51:35,300 --> 00:51:36,300
سلام پلوتارک

738
00:51:37,200 --> 00:51:38,500
اسم من زوئل مک کوی است.

739
00:51:38,900 --> 00:51:40,100
من از منطقه 12 هستم.

740
00:51:40,700 --> 00:51:40,900
سلام.

741
00:51:41,500 --> 00:51:42,500
سلام.

742
00:51:44,900 --> 00:51:45,600
بله.

743
00:51:45,600 --> 00:51:46,300
بله.

744
00:51:46,600 --> 00:51:47,600
بله، ما خوش شانس بودیم.

745
00:51:47,700 --> 00:51:48,700
او دونفره خوبی است.

746
00:51:48,900 --> 00:51:49,300
درخشان

747
00:51:49,700 --> 00:51:50,900
آقا کار فوق العاده ای

748
00:51:51,400 --> 00:51:53,000
آقا، زول، همه خواهند فهمید.

749
00:51:53,500 --> 00:51:54,500
شاید خانواده شما

750
00:51:54,500 --> 00:51:58,100
هرکسی که تلویزیون را تماشا می‌کرد، یک
رژه کامل

751
00:51:58,700 --> 00:52:03,700
و شما، هامیچ، به سادگی مطمئن خواهید شد
Zoelle McCoy وارد آن عرصه می شود.

752
00:52:04,200 --> 00:52:05,900
مثل متحد خوبی که هستی

753
00:52:06,500 --> 00:52:09,000
و در عوض می گذارم بمیری.

754
00:52:09,400 --> 00:52:10,400
این یک امر مسلم است.

755
00:52:11,100 --> 00:52:13,200
چون می بینید این ها بازی های من هستند.

756
00:52:13,400 --> 00:52:18,000
و با فشردن یک دکمه،
من می توانم این اتحادی که شما دارید را نابود کنم.

757
00:52:18,200 --> 00:52:22,000
پس عزیز من می توانم پایتخت را سرگرم کنم
جمعیت

758
00:52:22,000 --> 00:52:26,000
یا می توانم بدهم
تو... چی بود؟

759
00:52:26,200 --> 00:52:31,300
طولانی ترین و طولانی ترین مرگ شماست
خانواده تا به حال دیده اند

760
00:52:31,900 --> 00:52:33,300
همه چیز به من بستگی دارد.

761
00:52:34,800 --> 00:52:38,100
به نظر می رسد که ماه ها به یاد ماندنی ترین ماه ها باشند
روش امسال

762
00:52:38,200 --> 00:52:43,500
آنها برای پیدا کردن یک برچسب و
هر ادای احترامی را که انتخاب می کنم، شکنجه کنم.

763
00:52:44,100 --> 00:52:46,600
بنابراین شما آن کودک را وارد میدان می کنید.

764
00:52:47,100 --> 00:52:48,100
آیا ما روشن هستیم؟

765
00:52:49,800 --> 00:52:50,800
بله قربان

766
00:52:52,500 --> 00:52:54,400
اما... ممکن است اوزبی باشد.

767
00:53:03,100 --> 00:53:04,800
اون تو اتاقم نخوابه

768
00:53:05,000 --> 00:53:07,700
بنابراین چیزی که آنها شما را به میل وادار کردند وانمود کردن است
او یک والا است

769
00:53:08,400 --> 00:53:09,400
او کیست؟

770
00:53:09,800 --> 00:53:10,800
من نمی دانم.

771
00:53:11,100 --> 00:53:12,700
فرزند تجار منطقه.

772
00:53:13,400 --> 00:53:14,400
برنامه ریزی شده

773
00:53:14,500 --> 00:53:14,900
مست.

774
00:53:15,300 --> 00:53:16,400
به اندازه کافی بد آنها را پس می زنند.

775
00:53:20,000 --> 00:53:22,900
دیگری... دزدی کم
دختران از خانواده خود

776
00:53:22,900 --> 00:53:26,000
دارو دادن به آنها و فرستادن آنها برای بودن
ذبح شده

777
00:53:26,000 --> 00:53:28,600
فقط برای اینکه بازی به نظر برسد که انگار آنها
از پرچین خود خارج شدند

778
00:53:33,400 --> 00:53:34,700
آیا او آن لیوان را نگه می دارد؟

779
00:53:36,100 --> 00:53:37,100
این توقف است؟

780
00:53:39,000 --> 00:53:50,300
چگونه این کار را انجام دهیم؟

781
00:53:53,600 --> 00:53:56,200
اسواریس می گوید...
عرصه فقط یک ماشین است.

782
00:53:56,900 --> 00:53:58,900
بدون مغزش نمی تواند کار کند.

783
00:54:00,000 --> 00:54:01,100
این هدف ما خواهد بود.

784
00:54:01,900 --> 00:54:07,500
برای این منظور، حفظ آن ضروری است
زیورآلات از نه در سمت شما.

785
00:54:08,500 --> 00:54:09,600
چرا هاینز؟

786
00:54:10,400 --> 00:54:13,100
چون آنها چیزی دارند که ما به آن می رویم
نیاز دارند.

787
00:54:14,100 --> 00:54:17,400
اگر امشب همه چیز طبق برنامه پیش برود،
من متوجه می شوم که بازرسی نشانه ای را دارید.

788
00:54:27,000 --> 00:54:28,300
تو کار من را تمام کردی؟

789
00:54:31,100 --> 00:54:32,100
با تشکر

790
00:54:32,400 --> 00:54:33,400
البته.

791
00:54:34,400 --> 00:54:36,400
من واقعا برای دوست شما متاسفم
والا

792
00:54:37,400 --> 00:54:38,400
او کیست؟

793
00:54:39,400 --> 00:54:40,400
من مطمئن نیستم.

794
00:54:41,800 --> 00:54:42,800
تو بهش میگی لولو

795
00:54:44,000 --> 00:54:45,000
من والی هستم

796
00:54:45,500 --> 00:54:46,500
از شش.

797
00:54:47,400 --> 00:54:48,400
به او بگو که این کار را می کند.

798
00:54:50,800 --> 00:54:51,800
من از تعظیم شما خوشم می آید

799
00:54:52,600 --> 00:54:53,600
نشانه خوبی است.

800
00:54:56,100 --> 00:54:57,100
با تشکر

801
00:54:58,300 --> 00:55:00,000
شما به راحتی آن را به یک تبدیل نکرده اید
گردن بند

802
00:55:00,900 --> 00:55:01,900
او خوب است.

803
00:55:02,700 --> 00:55:03,700
همینطور.

804
00:55:04,600 --> 00:55:05,900
و به آرزوت رسیدی

805
00:55:06,500 --> 00:55:08,000
این منطقه در برابر چهار.

806
00:55:08,500 --> 00:55:09,500
بازرسی رمزی

807
00:55:09,600 --> 00:55:12,100
همه، ژتون‌هایتان را تیز کنید و داخل آن بگذارید
سطل زباله

808
00:55:12,600 --> 00:55:14,300
آنها در پایان روز بازگردانده می شوند.

809
00:55:26,300 --> 00:55:27,300
هی

810
00:55:28,500 --> 00:55:29,500
دوربین ها خاموش هستند

811
00:55:29,600 --> 00:55:32,400
سیم ها برق را قطع کردند،
اما آنها هر لحظه اینجا خواهند بود تا آن را برطرف کنند.

812
00:55:32,500 --> 00:55:33,500
خوب، حالا ما این کار را انجام می دهیم.

813
00:55:33,500 --> 00:55:35,500
هر سال بازی سازان
یک طبقه برای ملاقات بسازید

814
00:55:35,500 --> 00:55:37,900
بیگانه برای ادامه خود
کار دستی در بازی ها

815
00:55:38,400 --> 00:55:39,400
به آن Sub-A می گویند.

816
00:55:39,400 --> 00:55:39,500
فرعی الف.

817
00:55:40,300 --> 00:55:44,300
من برنامه های این عرصه را ندیده ام
خودش امسال ولی چند ماه پیش

818
00:55:44,300 --> 00:55:46,900
آنها از من خواستند که به طرح های این کار نگاه کنم
طبقه زیر زمین

819
00:55:47,600 --> 00:55:48,800
یک کامپیوتر آنجا بود.

820
00:55:49,700 --> 00:55:50,800
این مغز میدان است.

821
00:55:51,000 --> 00:55:52,800
همه چیز را کنترل می کند.

822
00:55:53,000 --> 00:55:54,000
آن کامپیوتر را ناک اوت کن

823
00:55:54,200 --> 00:55:54,800
بازی را ناک اوت کن

824
00:55:54,900 --> 00:55:55,900
چی؟

825
00:55:57,500 --> 00:56:00,800
نه، حتی اگر قدرت را در اختیار داشته باشیم
پردازنده مرکزی، سازندگان بازی بزرگ نگه می دارند

826
00:56:00,800 --> 00:56:03,900
مولد پشتیبان خارج از عرصه و
فروش فراتر از این شمالی ترین نوک.

827
00:56:04,100 --> 00:56:06,000
خوب، اگر نتوانم چگونه مغز را متوقف کنم
قدرت را از بین ببریم؟

828
00:56:06,000 --> 00:56:07,000
داری غرقش میکنی

829
00:56:08,100 --> 00:56:10,200
در Sub-A نیز یک مخزن بزرگ آب وجود دارد.

830
00:56:10,300 --> 00:56:11,900
برای هر آبی که نیاز است وجود خواهد داشت.

831
00:56:12,300 --> 00:56:15,000
بچه ها آن را در مین فریم منفجر کنید.

832
00:56:15,200 --> 00:56:15,400
باشه

833
00:56:15,600 --> 00:56:16,400
چگونه Sub-A را دریافت کنم؟

834
00:56:16,600 --> 00:56:18,700
بطری های گلی پنهان خواهد بود
در سراسر عرصه

835
00:56:19,100 --> 00:56:20,800
آنها از آنها برای ارسال آثار خود استفاده کردند.

836
00:56:21,700 --> 00:56:24,900
من نمی دانم آنها کجا هستند، اما شما خواهید دید
باید یکی را با ردیابی گل پیدا کنید.

837
00:56:25,300 --> 00:56:26,800
سپس از طریق آن به Sub-A دسترسی پیدا کنید.

838
00:56:27,400 --> 00:56:28,700
خوب، مواد منفجره چطور؟

839
00:56:28,900 --> 00:56:30,000
ما روی آن کار می کنیم، آمبر.

840
00:56:30,000 --> 00:56:31,700
وقتی همه چیز تمام شد، بیشتر به شما خواهیم گفت
ترتیب داده شده است.

841
00:56:31,800 --> 00:56:33,000
مهندسان آمده اند.

842
00:56:33,200 --> 00:56:33,600
ما باید برویم.

843
00:56:34,000 --> 00:56:35,400
همه مرا تماشا خواهند کرد.

844
00:56:35,500 --> 00:56:36,600
باشه مشکلی داریم

845
00:56:37,000 --> 00:56:39,100
اگر کسی بفهمد شما چیست
و امبر در آنجا مشغول به کار هستند،

846
00:56:39,100 --> 00:56:41,200
آنها می توانند ما را بدهند
برنامه ریزی کن و بعد همه مردیم

847
00:56:41,500 --> 00:56:43,400
این به این معنی است که وقتی وارد شوید تنها سفر می کنید
وجود دارد.

848
00:56:43,500 --> 00:56:45,400
میدونی شاید اسمت باشه
فقط برای تلاش

849
00:56:45,600 --> 00:56:46,900
من فقط می توانم آن را به تنهایی انجام دهم.

850
00:56:47,100 --> 00:56:48,400
او را درو کرده اند تا من را مجازات کند.

851
00:56:48,700 --> 00:56:50,500
هیچ سناریویی وجود ندارد که او این کار را نکند
بمیر

852
00:56:51,300 --> 00:56:52,300
لطفا

853
00:56:53,900 --> 00:56:55,200
فقط اجازه نده او رنج بکشد.

854
00:57:16,000 --> 00:57:17,000
او زنده ماند.

855
00:57:17,200 --> 00:57:19,100
پس کمکم کن

856
00:57:19,100 --> 00:57:19,200
کمکم کن

857
00:57:19,800 --> 00:57:27,200
چقدر دوست داری؟

858
00:57:27,900 --> 00:57:29,700
سازندگان بازی شما را دوست دارند.

859
00:57:30,100 --> 00:57:35,100
و آنها کسانی هستند که این را دارند
توانایی زنده نگه داشتن شما

860
00:57:35,400 --> 00:57:37,100
به جز 12 ها.

861
00:57:37,100 --> 00:57:38,500
شما هم همینطور...

862
00:57:39,300 --> 00:57:43,800
اکثر ... لباس های کاغذی و ...
سزار، من آن را توصیه می کنم.

863
00:57:43,900 --> 00:57:45,100
چرا آنها برهنه هستند؟

864
00:57:45,300 --> 00:57:46,300
خیلی وحشتناک تر

865
00:57:46,900 --> 00:57:50,500
به خواهرم زنگ زدم گفت
نباید بر نمرات ما تأثیر بگذارد.

866
00:57:50,500 --> 00:57:52,700
بنابراین من در سه دقیقه شروع کردم.

867
00:57:52,800 --> 00:57:54,800
خیلی وحشتناک تر

868
00:57:58,100 --> 00:57:59,100
کمکم کن

869
00:58:01,900 --> 00:58:03,100
این هدیه من است.

870
00:58:03,600 --> 00:58:04,300
وای، وای، وای، هی.

871
00:58:04,500 --> 00:58:05,500
برای محافظت.

872
00:58:06,100 --> 00:58:07,900
بسیار خوب، پس او مارها را آورد.

873
00:58:08,500 --> 00:58:09,500
بدون لباس

874
00:58:09,600 --> 00:58:11,700
برای یک شب بزرگ و بزرگ آماده است.

875
00:58:11,900 --> 00:58:14,300
ببین چی آوردی

876
00:58:14,300 --> 00:58:18,700
خب قرار بود اجازه بدم
خواهرم یا دوستانش

877
00:58:18,700 --> 00:58:22,600
شکست می خورند زیرا برخی
تنبل کار خود را انجام نداد.

878
00:58:23,900 --> 00:58:26,800
حالا به همه گوش کن

879
00:58:27,600 --> 00:58:31,400
چیزی بزرگتر از من و تو وجود دارد
داشتن اینجا

880
00:58:31,800 --> 00:58:38,300
همانطور که همه ما می دانیم، بازی های گرسنگی یک
مجموعه ای مقدس از توصیه ها برای سگ

881
00:58:51,700 --> 00:58:52,700
ما به سوی خدا فرستاده شده ایم

882
00:58:53,200 --> 00:58:54,200
آره اعزام شدیم

883
00:58:55,000 --> 00:58:57,100
منکر حمل مواد منفجره به داخل
عرصه برای ما

884
00:58:57,600 --> 00:58:58,600
نه اینکه آنها آن را بدانند.

885
00:58:59,700 --> 00:59:00,700
در توکن های آنها موجود است.

886
00:59:01,600 --> 00:59:02,600
همش گله

887
00:59:03,100 --> 00:59:05,700
پدرم یک نفر را در داخل داشت
جایگزینی با مواد منفجره

888
00:59:06,600 --> 00:59:08,600
همچنین یک فیوز در انفجار در
کابین در این

889
00:59:09,800 --> 00:59:11,500
من تا این لحظه از 9s جستجو خواهم کرد.

890
00:59:11,900 --> 00:59:13,700
شما آنها را در سه ماهه پیدا کنید و ما بیدار خواهیم شد
وجود دارد.

891
00:59:14,000 --> 00:59:15,000
هر دوی آنها.

892
00:59:15,200 --> 00:59:20,000
و اگر اتفاقی برای من بیفتد،
آسیب نیز اساساً با آن ارتباط دارد.

893
00:59:20,300 --> 00:59:21,300
صبر کن

894
00:59:23,900 --> 00:59:25,200
خارج از راه.

895
00:59:25,400 --> 00:59:26,400
خارج از راه.

896
00:59:28,400 --> 00:59:30,200
نه، باید اعتراف کنم.

897
00:59:30,200 --> 00:59:31,200
خیر

898
00:59:31,900 --> 00:59:33,700
هیچ دستی بر گابا-دیم نیست.

899
00:59:35,400 --> 00:59:38,300
وقتی پروزی زنگ زد، مطمئن نبودم که چطور
کمک کند.

900
00:59:38,600 --> 00:59:40,200
و بعد فکر کردم...

901
00:59:41,900 --> 00:59:44,100
خاله بزرگ مسلینا.

902
00:59:45,000 --> 00:59:45,600
مسلینا.

903
00:59:45,800 --> 00:59:47,100
او هرگز چیزی را دور نمی اندازد.

904
00:59:47,400 --> 00:59:49,000
بسیاری از آن واقعا قدیمی است.

905
00:59:49,200 --> 00:59:53,700
اما خوشبختانه برای ما، همه جنگ
ایروستیل ها دوباره به مد بازگشته اند.

906
00:59:54,100 --> 00:59:57,800
و مقدار زیادی رنگ سیاه وجود دارد زیرا او
بیهوده های زیادی شرکت کرد

907
00:59:57,800 --> 00:59:58,800
اوه

908
00:59:59,400 --> 01:00:00,400
سلام عزیزم

909
01:00:01,400 --> 01:00:02,500
اوه، بیا

910
01:00:03,200 --> 01:00:05,200
به نظر می رسد دوست شما این گربه را دوست دارد.

911
01:00:05,500 --> 01:00:06,500
شما درخشان هستید!

912
01:00:07,000 --> 01:00:08,600
اعتراف می کنم که یک لحظه دارم.

913
01:00:09,600 --> 01:00:10,700
و نگران نباشید، پسران.

914
01:00:11,200 --> 01:00:15,600
عموی بزرگ سیلیوس در این اتاق خمیده نبود
بخش تاپیک یا.

915
01:00:16,400 --> 01:00:19,100
بستن مرد را که می گویند.

916
01:00:21,300 --> 01:00:23,600
مگه پسر بدی به نظر نمیای

917
01:00:24,800 --> 01:00:26,100
شما باید از آن استفاده کنید.

918
01:00:26,100 --> 01:00:28,100
خانم ها آن را دوست خواهند داشت.

919
01:00:28,500 --> 01:00:29,500
اوه، خشن نباش

920
01:01:04,400 --> 01:01:06,600
آشنایی با تو باعث افتخار است، تریسینا.

921
01:01:07,100 --> 01:01:08,900
من یک ستایشگر کار شما هستم.

922
01:01:09,200 --> 01:01:10,300
و تو کی هستی بانوی جوان؟

923
01:01:11,600 --> 01:01:12,600
هر خرده ای

924
01:01:17,300 --> 01:01:22,100
اوه، بله، مگنا نباید برایش اعتبار بگیرد
این

925
01:01:22,600 --> 01:01:26,800
به همه می گویم که هستی
مسئول

926
01:01:27,800 --> 01:01:29,800
من فقط خوشحالم که کمک کرده ام.

927
01:01:31,300 --> 01:01:32,900
خوشحالم که کمک کرده ام.

928
01:01:32,900 --> 01:01:34,200
آه، افی، افی.

929
01:01:35,400 --> 01:01:37,100
خیلی ممنون بابت لباس

930
01:01:38,600 --> 01:01:40,000
خوش اومدی هامیچ

931
01:01:40,600 --> 01:01:46,200
حالا همان شب برو بیرون و درست کن.

932
01:02:00,800 --> 01:02:02,000
پس بیا

933
01:02:02,600 --> 01:02:03,800
بیایید درست وارد آن شویم.

934
01:02:03,800 --> 01:02:06,200
از چه تاکتیک هایی استفاده خواهید کرد
فردا عرصه؟

935
01:02:08,600 --> 01:02:10,300
نه دقیقاً فاتحان بزرگ.

936
01:02:11,800 --> 01:02:13,900
کلمات کوچک سلاح انتخابی نیستند.

937
01:02:14,600 --> 01:02:18,800
ممکن است یکی را پیدا کنید، اما برنده شدن یک بازی نیست
برای من

938
01:02:20,700 --> 01:02:21,700
اجتناب ناپذیر است.

939
01:02:22,400 --> 01:02:23,400
حالا، بله.

940
01:02:28,600 --> 01:02:29,600
بخشی از خانواده.

941
01:02:34,900 --> 01:02:37,000
هیچ کس اتحادی به این اندازه ایجاد نکرده است
قبل از

942
01:02:37,700 --> 01:02:39,400
و بازی ها را تغییر خواهد داد.

943
01:02:40,200 --> 01:02:42,500
هر چه تازه وارد هستیم
در کنار ما، به دنبال

944
01:02:42,500 --> 01:02:45,400
برای یکدیگر،
بیشتر زنده بمانیم

945
01:02:46,000 --> 01:02:47,000
به راحتی انجام می شود.

946
01:02:47,200 --> 01:02:51,700
به نظر می رسد شما آنقدر باهوش هستید که نمی توانید خودتان را قرض دهید
استعداد برای هر اتحاد

947
01:02:52,100 --> 01:02:52,600
نظر شما چیست؟

948
01:02:52,900 --> 01:02:56,500
خب، من فکر می کنم شما خیلی کم به نظر می رسید
متوجه باشید که کاملاً همینطور است.

949
01:02:56,700 --> 01:03:00,400
اگر واقعاً می خواهید پول بیشتری به دست آورید،
کمی روی اینچ بگذارید، کمی بگذارید

950
01:03:00,400 --> 01:03:02,300
کمی روی سوراخ قرار دهید، کمی روی سوراخ قرار دهید
تراکم

951
01:03:02,300 --> 01:03:04,000
اسمش را بگذار روی سرت نشسته

952
01:03:04,700 --> 01:03:05,700
چرا اینطور است؟

953
01:03:06,000 --> 01:03:07,000
چون الاغت رو بریدی

954
01:03:09,300 --> 01:03:10,300
این یک ...

955
01:03:10,700 --> 01:03:11,700
این نام بدی است.

956
01:03:13,200 --> 01:03:14,400
من خیلی بیمارم مک کوی

957
01:03:14,400 --> 01:03:15,400
من هستم...

958
01:03:15,600 --> 01:03:16,700
من 10-12 سالمه

959
01:03:18,900 --> 01:03:20,600
سالهاست که اینجوری لمس نشده بودم

960
01:03:21,600 --> 01:03:22,600
هر دوی ما

961
01:03:22,600 --> 01:03:23,200
هر دوی ما

962
01:03:23,400 --> 01:03:24,900
من 47 سال دارم.

963
01:03:24,900 --> 01:03:26,100
من باعث میشم تو نباشی

964
01:03:26,300 --> 01:03:36,900
من باعث میشم تو نباشی

965
01:03:36,900 --> 01:03:40,600
من باعث میشم تو نباشی

966
01:03:40,600 --> 01:03:41,200
بنابراین، شما چه فکر می کنید؟

967
01:03:41,200 --> 01:03:44,500
بنابراین، شما چه فکر می کنید؟

968
01:03:45,400 --> 01:03:48,800
در مورد بازی ها که 100% بیشتر دارند
رقبای بیش از آنچه باید

969
01:03:54,900 --> 01:03:59,700
خب، اوه... خب، به نظر نمی رسد
می بینید که تفاوت زیادی ایجاد کنید.

970
01:04:00,900 --> 01:04:03,600
از آنچه من در آنجا دیده ام،
زمانی که من آنقدر احمق بودم

971
01:04:03,600 --> 01:04:05,900
معمول است، بنابراین من شانس خود را محاسبه کردم
بیایید بگوییم خشن خواهد بود.

972
01:04:08,500 --> 01:04:11,200
من از ... صحبت می کنم
البته مشاغل

973
01:04:11,500 --> 01:04:13,100
تازه واردها حالا باهوش هستند.

974
01:04:13,300 --> 01:04:14,800
آنها با من 100٪ امن هستند.

975
01:04:15,100 --> 01:04:19,800
ببینید، مشاغل، ما از آن استفاده نمی کنیم
کلمه به عنوان تازه وارد دیگر.

976
01:04:20,200 --> 01:04:20,500
چی؟

977
01:04:20,800 --> 01:04:21,200
مشاغل؟

978
01:04:21,600 --> 01:04:23,300
خوب، پس شما آنها را چه می نامید؟

979
01:04:23,300 --> 01:04:25,700
خوب، ما فقط فکر نمی کنیم و برجسته می کنیم
واقعا چه هستند

980
01:04:25,800 --> 01:04:29,300
می بینید، آنها واقعاً چه هستند،
زمانی است که ما این آبجو را در سال 12 خوردیم.

981
01:04:29,500 --> 01:04:30,900
آنها آن را در فروشگاه های سرمایه می فروشند.

982
01:04:31,000 --> 01:04:32,300
این هفته ضعیف است، آبجو.

983
01:04:32,600 --> 01:04:34,000
راهنمایی های مادر شما را دریافت نمی کنم.

984
01:04:35,700 --> 01:04:38,300
ما آن را نزدیک آبجو نامیدیم و همین شد
آنها برای من هستند.

985
01:04:39,200 --> 01:04:41,800
نزدیک آبجو؟

986
01:04:42,200 --> 01:04:44,100
می بینید، این برای برخی از شماست،
بدون من

987
01:04:45,200 --> 01:04:46,000
شما همانجا هستید.

988
01:04:46,000 --> 01:04:47,800
خوب، پس من برخی از آنها را می شناسم.

989
01:04:48,500 --> 01:04:49,900
بیا، تعدادی از آنها را به من نشان بده.

990
01:04:51,400 --> 01:04:52,400
میبینی، میدونی چیه؟

991
01:04:52,600 --> 01:04:54,200
عمو مارتین، من یک دقیقه باختم.

992
01:04:54,400 --> 01:04:56,900
خوب، من به شما می گویم، ببینید، من می توانم او را بسازم
فقط در مورد حسادت

993
01:04:58,200 --> 01:05:03,100
این مشکل نمی تواند چیز زیادی ایجاد کند، اما ما
باید بهترین درخشش شب را داشته باشد.

994
01:05:03,800 --> 01:05:05,500
اوم... من معتقدم که این غیرقانونی است.

995
01:05:06,300 --> 01:05:07,300
غیرقانونی است، اینطور نیست؟

996
01:05:32,000 --> 01:05:33,400
به منطقه 12

997
01:05:34,000 --> 01:05:35,400
و کار درخشان ترزا.

998
01:05:35,900 --> 01:05:37,500
بله، کار درخشانی، ترزا.

999
01:05:37,500 --> 01:05:43,200
بعد از این همه فکر می کردم
سال ها، منطقه 12 گرم ترین خواهد بود

1000
01:05:43,200 --> 01:05:47,500
کالا در پاناما، به دلیل سختی من،
اما مربیگری منصفانه

1001
01:05:47,900 --> 01:05:49,000
تبریک میگم به همه

1002
01:05:49,200 --> 01:05:50,200
آفرین، آفرین.

1003
01:05:50,700 --> 01:05:51,900
با این حال، هنوز کارهای بیشتری برای انجام دادن وجود دارد.

1004
01:05:52,300 --> 01:05:54,900
ما برای پیشنهاد شما آماده می شویم و
مطالعه کنید

1005
01:05:56,100 --> 01:05:57,100
بله

1006
01:05:57,900 --> 01:05:58,900
او چه گفت؟

1007
01:05:59,100 --> 01:06:00,300
او چه گفت؟

1008
01:06:06,000 --> 01:06:07,400
یک نفر می خواهد با شما صحبت کند.

1009
01:06:07,700 --> 01:06:08,700
او جا نخواهد داشت

1010
01:06:12,000 --> 01:06:13,000
صدا را بیاور

1011
01:06:23,300 --> 01:06:24,300
بله.

1012
01:06:25,300 --> 01:06:26,300
هی، رت

1013
01:06:26,800 --> 01:06:28,100
هی، رت، این واقعا تو هستی؟

1014
01:06:28,200 --> 01:06:29,200
نه من.

1015
01:06:30,000 --> 01:06:31,000
سلام.

1016
01:06:31,400 --> 01:06:32,400
هی، رت

1017
01:06:32,600 --> 01:06:33,700
از کجا زنگ میزنی؟

1018
01:06:34,200 --> 01:06:35,700
من روی یک تکه پایه هستم.

1019
01:06:35,800 --> 01:06:37,400
رت از من پرسید چه اتفاقی افتاده است.

1020
01:06:37,400 --> 01:06:39,000
من فقط چند آهنگ زدم.

1021
01:06:39,100 --> 01:06:39,800
نگذاشتند به من برسم.

1022
01:06:39,900 --> 01:06:42,800
آیا آنها به شما آسیب رساندند؟

1023
01:06:43,000 --> 01:06:44,000
حالت خوبه؟

1024
01:06:44,200 --> 01:06:45,200
آره من خوبم

1025
01:06:45,700 --> 01:06:47,100
گفتند فردا به من اجازه می دهند.

1026
01:06:47,100 --> 01:06:48,600
خیلی متاسفم

1027
01:06:49,500 --> 01:06:50,800
متاسفم که همه چیز را از دست دادم.

1028
01:06:51,100 --> 01:06:52,700
شما دلیلی هستید که شما را برای آن انتخاب کردند
این

1029
01:06:52,800 --> 01:06:53,600
نه اینو نگو

1030
01:06:53,600 --> 01:06:53,800
نکن.

1031
01:06:53,900 --> 01:06:54,900
این درست نیست.

1032
01:06:56,100 --> 01:06:57,700
من نمی خواهم بدون تو زندگی کنم،
مرد

1033
01:06:58,700 --> 01:07:00,500
آیا می توانید آن را وارد کنید؟

1034
01:07:01,300 --> 01:07:03,500
چون اگر این کار را بکنید، من
قسم بخور که روح من شکار خواهد کرد

1035
01:07:03,500 --> 01:07:06,100
تو پایین و هرگز
به تو اعتماد مادری بده

1036
01:07:06,200 --> 01:07:09,000
او می دانست تا زمانی که ما با هم هستیم،
برای من مهم نیست که در کدام جهان است.

1037
01:07:10,100 --> 01:07:13,200
هر دنیا که باشد، من همیشه در آن خواهم بود
وسط انتظار تو

1038
01:07:16,800 --> 01:07:19,600
من تو را مثل آتش دوست دارم و تمام نشده است
از طریق همیشه.

1039
01:07:20,500 --> 01:07:21,500
من هم شما را دوست دارم.

1040
01:07:22,200 --> 01:07:23,300
مثل آتش دوستت دارم

1041
01:07:24,700 --> 01:07:25,700
من

1042
01:07:33,100 --> 01:07:34,600
در 12 سالگی یک دوست قدیمی داشته باشید.

1043
01:07:34,800 --> 01:07:35,800
او یک کلمه نمی گوید.

1044
01:07:36,700 --> 01:07:38,000
چطور با من این کار را کردی؟

1045
01:07:38,100 --> 01:07:40,500
چون نیاز دارم که به من اعتماد کنی

1046
01:07:40,500 --> 01:07:40,500
دوستت دارم

1047
01:07:40,900 --> 01:07:44,400
من باید به اطلاعاتی که من دارم اعتماد کنید
در حال دادن به شما

1048
01:07:44,800 --> 01:07:45,800
چه اطلاعاتی؟

1049
01:07:46,900 --> 01:07:48,500
در مورد شکستن عرصه

1050
01:07:52,000 --> 01:07:55,400
حالا من فکر می کنم باید متوقف شویم و شما را نجات دهیم
عملکرد برای بازی ها

1051
01:07:56,800 --> 01:08:01,600
من دیشب دو بازی ساز را مست کردم و
آنها به من گفتند که برم ها در این عرصه وجود دارد.

1052
01:08:02,200 --> 01:08:03,300
تپه های بزرگ گل.

1053
01:08:04,100 --> 01:08:07,000
آن‌ها باز می‌شوند تا موت‌ها بتوانند داخل و خارج شوند.

1054
01:08:07,200 --> 01:08:09,300
این راه شما به سمت Sub-A است.

1055
01:08:09,700 --> 01:08:11,100
فکر می کنم باید جلوی این کار را بگیرید.

1056
01:08:11,600 --> 01:08:11,700
بس کن

1057
01:08:12,500 --> 01:08:16,200
من احتیاط شما را تحسین می کنم، اما شما نیاز دارید
همین الان به من گوش کن

1058
01:08:16,300 --> 01:08:17,900
از خورشید برای رفتن به شمال استفاده کنید.

1059
01:08:18,100 --> 01:08:19,500
آنجاست که برم ها قرار دارند.

1060
01:08:19,800 --> 01:08:21,700
موت را به یکی از برم ها ردیابی کنید.

1061
01:08:21,900 --> 01:08:25,400
از طریق آن به Sub-A فرود آمده و باد کنید
آن مخزن آب در آسمان

1062
01:08:25,600 --> 01:08:26,600
درست همانطور که بیتی گفت.

1063
01:08:27,200 --> 01:08:28,800
بازی ها بهترین بخش او هستند.

1064
01:08:29,000 --> 01:08:31,700
سرمایه دارد، اما به شرطی که کنترل کنیم
روایت

1065
01:08:31,700 --> 01:08:38,800
بنابراین اجازه ندهید که بیشتر از این به طور ضمنی صحبت نکنیم
تسلیم شما، همیش آبرناتی.

1066
01:08:39,500 --> 01:08:42,000
کشور برای موفقیت در این امر به شما نیاز دارد.

1067
01:08:42,200 --> 01:08:46,000
خانواده شما برای موفقیت در این امر به شما نیاز دارند.

1068
01:08:46,600 --> 01:08:52,300
تو خواهی مرد، اما خانواده ات زنده خواهند ماند
و با دانستن اینکه تو ایستادی زنده خواهند ماند

1069
01:08:52,300 --> 01:08:58,500
علیه ظلم، علیه ظلم و شما
به دنیا نشان داد که راه دیگری وجود دارد.

1070
01:08:59,200 --> 01:09:03,500
تو همیش یادت باشه
حتی کوچکترین

1071
01:09:03,500 --> 01:09:08,200
جانشینان می توانند نگه دارند
آتش مقاوم در برابر زندگی

1072
01:09:10,500 --> 01:09:12,200
صبح بخیر، ادای احترام

1073
01:09:12,800 --> 01:09:15,900
لباس شما برای این عرصه بوده است
در پایتخت به شما ارائه می شود.

1074
01:09:16,800 --> 01:09:22,200
یک ساعت فرصت دارید تا این پارچه احساس شود
نرم

1075
01:09:22,900 --> 01:09:25,900
این لباس ها نازک هستند پس احتمالاً
سرد نخواهد شد

1076
01:09:26,600 --> 01:09:30,700
اما، اوم، انگار که هستند،
اوه، شاید ضد آب

1077
01:09:31,900 --> 01:09:32,900
نوار ضد آب

1078
01:09:37,300 --> 01:09:38,300
سلام.

1079
01:09:38,600 --> 01:09:41,500
در حالی که امروز در آنجا هستیم، شما فقط بچسبید
با من، درسته؟

1080
01:09:42,900 --> 01:09:46,100
گوش کن، در عرصه من باید بروم
خود.

1081
01:09:47,200 --> 01:09:50,200
وقتی با رئیس جمهور برفی ملاقات کردم او قول داد
من اونجا میمردم

1082
01:09:50,300 --> 01:09:52,500
یعنی جذب خواهم شد
ماه ها و انواع مختلف

1083
01:09:52,500 --> 01:09:55,000
رقصنده ها پس من به شما نیاز دارم
بگو به آفتاب بیایم

1084
01:09:56,400 --> 01:09:57,700
من خودم دارم میرم

1085
01:09:57,700 --> 01:09:59,000
پس ما به قطار برگشتیم.

1086
01:10:00,100 --> 01:10:01,600
شما ما را برای زندگی خود نمی خواهید؟

1087
01:10:03,000 --> 01:10:04,000
نه من کسی را نمیخواهم

1088
01:10:04,900 --> 01:10:05,900
وقت آن است.

1089
01:11:17,100 --> 01:11:21,200
لباس اضافی برای آن تهیه شده است
شما از پایتخت

1090
01:11:26,400 --> 01:11:27,400
دروازه را باز کن

1091
01:11:27,500 --> 01:11:28,500
من خیلی دیر نشده ام.

1092
01:11:30,500 --> 01:11:31,500
آره؟

1093
01:11:31,600 --> 01:11:32,900
بذار کمکت کنم

1094
01:11:40,100 --> 01:11:40,600
خیر

1095
01:11:40,600 --> 01:11:41,600
ممنون، ایزی.

1096
01:11:42,000 --> 01:11:44,600
حالا من اینو طراحی نکردم

1097
01:11:46,000 --> 01:11:47,600
اما شما آن را از بین ببرید.

1098
01:11:49,400 --> 01:11:51,700
آیا مطمئن خواهید شد که تالکان من به خانه می رسد؟

1099
01:11:52,800 --> 01:11:53,800
به دخترم؟

1100
01:11:57,300 --> 01:11:59,300
من تمام تلاشم را خواهم کرد.

1101
01:12:15,400 --> 01:12:19,700
یادت باشه 60 پا روی بشقاب نزنی
ثانیه

1102
01:12:20,200 --> 01:12:21,200
چرا نه؟

1103
01:12:22,200 --> 01:12:23,200
چون تو پایین تر هستی

1104
01:12:26,000 --> 01:12:28,800
او دست و پا می زد و نگرش مثبت خود را حفظ می کرد.

1105
01:14:00,500 --> 01:14:01,000
چی؟

1106
01:14:01,400 --> 01:14:03,900
به بخش دوم!

1107
01:14:04,400 --> 01:14:06,400
به بخش دوم!

1108
01:20:49,400 --> 01:20:51,300
ببین، ببین، ببین!

1109
01:20:51,900 --> 01:20:54,000
بایست، بایست، بایست، بایست، بایست، بایست،
بس کن، بس کن

1110
01:20:54,200 --> 01:20:55,200
سمی

1111
01:20:55,600 --> 01:20:57,500
همه چیز در اینجا می تواند سمی باشد.

1112
01:20:58,200 --> 01:20:58,600
باشه

1113
01:20:58,600 --> 01:21:00,100
حالت خوبه؟

1114
01:21:02,800 --> 01:21:03,800
هیچی نخوردی؟

1115
01:21:06,400 --> 01:21:07,400
چرا حالت خوبه؟

1116
01:21:10,400 --> 01:21:11,400
چرا اینجایی؟

1117
01:21:11,900 --> 01:21:12,500
امبر را دیدی؟

1118
01:21:12,700 --> 01:21:13,700
بقیه کجا هستند؟

1119
01:21:14,800 --> 01:21:15,800
کوه بزرگ

1120
01:21:17,400 --> 01:21:18,400
اینجا

1121
01:21:20,100 --> 01:21:21,600
یادت باشه تو نمیتونی کنار من باشی

1122
01:21:23,300 --> 01:21:25,300
برای من امن نیست که جایی پیدا کنم
پنهان کردن

1123
01:21:25,600 --> 01:21:26,600
باشه؟

1124
01:21:28,900 --> 01:21:31,700
ببین، من به تو نیاز دارم که جایی برای پنهان شدن پیدا کنی.

1125
01:21:37,900 --> 01:21:39,400
من حدس می زنم شما ممکن است، بله.

1126
01:21:43,800 --> 01:21:44,800
برویم

1127
01:21:45,100 --> 01:21:46,400
شما می توانید به من کمک کنید تا چند سنگ پیدا کنم.

1128
01:21:48,600 --> 01:21:49,600
استخوان ها

1129
01:21:50,400 --> 01:21:51,400
اگه پاپ باشه چی؟

1130
01:21:51,600 --> 01:21:52,700
این طرف بمون لطفا

1131
01:22:19,500 --> 01:22:20,700
آیا می توانم فقط آن را بازی کنم؟

1132
01:22:24,800 --> 01:22:25,800
اسفنج ها!

1133
01:22:26,600 --> 01:22:27,600
ما اسفنج گرفتیم!

1134
01:22:27,600 --> 01:22:28,800
صبر کن، نه، نه، نه، نه، نه، نه!

1135
01:22:29,500 --> 01:22:30,500
توقف کنید.

1136
01:22:30,600 --> 01:22:31,900
فقط لطفا، وقتی کارتان تمام شد.

1137
01:22:32,500 --> 01:22:33,500
اینها را لمس کنید.

1138
01:22:33,600 --> 01:22:34,600
این بهتر است.

1139
01:22:36,100 --> 01:22:39,000
در واقع، شما هرگز نباید اینجا باشید.

1140
01:22:39,200 --> 01:22:40,200
بیا اینجا

1141
01:22:40,800 --> 01:22:42,400
آن را با دقت برای صورت خود تا کنید.

1142
01:22:44,200 --> 01:22:45,200
آماده است؟

1143
01:22:52,600 --> 01:22:54,000
این زیباست؟

1144
01:23:03,500 --> 01:23:05,100
در واقع... من نیستم
اینجا؟

1145
01:23:18,300 --> 01:23:19,300
میزلی درست می گفت.

1146
01:26:24,400 --> 01:26:25,400
بیا مرد

1147
01:26:53,000 --> 01:26:54,500
هی، میزلی.

1148
01:26:57,500 --> 01:26:58,500
شما خوبی؟

1149
01:26:58,700 --> 01:27:00,100
بنشین، من تو را پس می گیرم.

1150
01:27:01,200 --> 01:27:01,600
شما خوبی؟

1151
01:27:02,100 --> 01:27:03,100
آره من خوبم

1152
01:27:12,700 --> 01:27:13,700
اون میزلیه

1153
01:27:13,700 --> 01:27:14,900
من او را ندیده ام.

1154
01:27:16,000 --> 01:27:18,500
او ممکن است هنوز در کوه باشد
بقیه دوربین ها

1155
01:27:20,500 --> 01:27:21,800
او قوی است، او خوب خواهد شد.

1156
01:27:27,200 --> 01:27:28,200
موش ها رفته اند

1157
01:27:29,800 --> 01:27:30,800
اما من اینها را گرفتم.

1158
01:27:33,000 --> 01:27:34,100
آنچه را که دارید انجام دهید.

1159
01:27:42,000 --> 01:27:43,400
بنفش ها آتش می گیرند.

1160
01:27:45,100 --> 01:27:46,900
قرمزها دوباره آنجا جمع می شوند.

1161
01:27:48,100 --> 01:27:48,500
سم.

1162
01:27:48,500 --> 01:27:50,900
اینطوری ویلو را گرفتند.

1163
01:27:53,800 --> 01:27:58,300
این یکی اینجا، پروانه های گلی فرستادند
از آن برای من برق گرفت.

1164
01:27:59,700 --> 01:28:02,500
تا زمانی که من آنها را به یک ترد اجرا می کنم و من
آنها را به عقب برگردانید.

1165
01:28:18,400 --> 01:28:20,700
من سعی می کنم از این یکی دام درست کنم
در صبح

1166
01:28:24,700 --> 01:28:26,500
هنوز چهره ای در آسمان وجود ندارد.

1167
01:28:28,300 --> 01:28:29,600
ممکنه اون بالا باشه پسر

1168
01:28:31,500 --> 01:28:33,900
دختر من می گوید هیچ کس هرگز نمی میرد.

1169
01:28:36,800 --> 01:28:40,800
او مانند او از دنیا به دنیا زندگی می کند
مردم در کاوی انجام دادند.

1170
01:28:42,000 --> 01:28:44,900
یا اگر بعد از این چیزی وجود نداشته باشد فکر می کنم
به هیچ کدوم صدمه نمیزنه

1171
01:28:47,200 --> 01:28:48,200
کمی بخواب

1172
01:28:49,500 --> 01:28:50,100
من یک شستشو می کنم.

1173
01:28:50,100 --> 01:28:51,100
من یک شستشو می کنم.

1174
01:29:06,200 --> 01:29:07,900
وقت آن است که این شانس ها را شکست دهیم.

1175
01:29:12,500 --> 01:29:14,200
30 ثانیه دیگر برای خوابیدن داریم.

1176
01:29:14,900 --> 01:29:15,900
آنها ما را تعقیب خواهند کرد

1177
01:29:16,200 --> 01:29:17,300
آنها مرا تعقیب خواهند کرد

1178
01:29:18,000 --> 01:29:18,400
من تنها می روم

1179
01:29:18,900 --> 01:29:20,800
اما من به تو نیاز دارم که خوب باشی

1180
01:29:21,400 --> 01:29:23,900
اگر برای من کار نکرد، شاید بتوانید
راه دیگری پیدا کنید

1181
01:29:24,400 --> 01:29:26,100
پس شما اینجا بمانید و به مبارزه ادامه دهید.

1182
01:29:26,800 --> 01:29:27,600
برای بابات

1183
01:29:27,600 --> 01:29:29,000
و برای من

1184
01:29:29,700 --> 01:29:30,900
و برای همه کسانی که در خانه هستند.

1185
01:29:32,500 --> 01:29:33,500
باشه؟

1186
01:29:37,800 --> 01:29:38,800
نوستالژی.

1187
01:29:39,100 --> 01:29:41,000
پدر شما بسیار افتخار خواهد کرد.

1188
01:34:01,400 --> 01:34:02,400
متاسفم

1189
01:34:03,100 --> 01:34:05,300
متاسفم که شما را پایین آوردم.

1190
01:34:12,900 --> 01:34:14,200
تقصیر منه

1191
01:34:15,200 --> 01:34:16,200
نه!

1192
01:34:17,500 --> 01:34:19,500
آیا این روش تو برای تنبیه من است؟
پسر؟

1193
01:34:19,500 --> 01:34:20,500
نه!

1194
01:34:21,300 --> 01:34:22,800
فقط میتونه منو بگیره؟

1195
01:35:00,600 --> 01:35:02,100
اما ما این کار را کردیم.

1196
01:35:03,100 --> 01:35:03,800
ما آن را انجام دادیم!

1197
01:35:03,900 --> 01:35:04,900
ما آن را انجام دادیم!

1198
01:35:05,000 --> 01:35:06,000
ما آن را انجام دادیم!

1199
01:35:07,400 --> 01:35:08,500
ما منطقه شما را شکستیم!

1200
01:35:09,200 --> 01:35:10,800
ما دستگاه شما را شکستیم!

1201
01:35:11,800 --> 01:35:13,100
من تو را در خیابان متوقف می کنم!

1202
01:35:30,200 --> 01:35:31,200
بله.

1203
01:35:36,600 --> 01:35:37,700
همیشه مسئول.

1204
01:35:46,500 --> 01:35:49,200
هر کس را که پسر با او داشت دستگیر کنید
تماس بگیرید.

1205
01:35:49,800 --> 01:35:53,000
و آتشفشان را برای پوشش خسارت معامله کنید
او باعث شد.

1206
01:35:55,200 --> 01:35:58,400
برای من مهم نیست که همه را در آن بکشد
عرصه

1207
01:36:01,600 --> 01:36:03,000
اکنون آن را فعال کنید.

1208
01:36:08,800 --> 01:36:09,800
آنها هستند

1209
01:36:23,800 --> 01:36:24,900
چک کردن و آمدن

1210
01:38:24,500 --> 01:38:25,500
متاسفم

1211
01:38:31,400 --> 01:38:32,400
تمام شد.

1212
01:38:33,900 --> 01:38:35,800
تو هنوز زنده ای

1213
01:38:37,800 --> 01:38:39,900
هیچ چیز اجتناب ناپذیر نیست.

1214
01:38:40,400 --> 01:38:41,400
من

1215
01:39:09,500 --> 01:39:17,500
فرض کنید بازجویان شما را ساخته اند
آگاه از ...

1216
01:39:18,900 --> 01:39:19,900
توطئه

1217
01:39:21,500 --> 01:39:23,500
بیتی به همه اینها اعتراف کرد.

1218
01:39:24,500 --> 01:39:25,000
چرا نه؟

1219
01:39:25,300 --> 01:39:26,700
بچه اش قبلا مرده بود

1220
01:39:28,000 --> 01:39:32,100
من واقعا از شما متاسفم
ناراحت بودند.

1221
01:39:33,900 --> 01:39:38,100
نیازی به عذرخواهی نیست قربان

1222
01:39:38,300 --> 01:39:41,700
طبیعی بود که به من شک کنی.

1223
01:39:42,300 --> 01:39:43,300
می فهمم.

1224
01:39:44,200 --> 01:39:45,200
بند او را باز کن

1225
01:39:48,500 --> 01:39:51,400
آیا باید بازی ها را تعلیق کنید؟

1226
01:39:53,000 --> 01:39:54,000
خیر

1227
01:39:54,700 --> 01:39:58,000
پس از فعال شدن آتشفشان
و استفاده عاقلانه از

1228
01:39:58,000 --> 01:40:00,700
دوربین ها، هیچ کس این کار را نخواهد کرد
تا به حال متوجه شده اید که حمله ای صورت گرفته است.

1229
01:40:01,400 --> 01:40:03,100
بنابراین، بله، بازی ها ادامه خواهد داشت.

1230
01:40:03,100 --> 01:40:05,500
هر چند، هول کرد.

1231
01:40:06,100 --> 01:40:08,700
همیش هنوز زنده است، نه؟

1232
01:40:09,600 --> 01:40:10,600
نه برای مدت طولانی.

1233
01:40:10,700 --> 01:40:11,700
نه، می دانم.

1234
01:40:11,800 --> 01:40:12,700
جای من نیست

1235
01:40:12,800 --> 01:40:15,100
ولی اگه ممکنه لطفا...

1236
01:40:16,900 --> 01:40:19,200
بیتی ممکن است به همه اینها اعتراف کرده باشد.

1237
01:40:19,500 --> 01:40:22,900
بله، اما او ممکن است ...

1238
01:40:22,900 --> 01:40:26,600
پوشش برای دیگر توطئه گران که ما
هنوز شناسایی نکرده اند

1239
01:40:27,800 --> 01:40:30,600
همانطور که می دانید،
حتی کوچکترین

1240
01:40:30,600 --> 01:40:35,100
موفقیت ها را می توان حفظ کرد
آتش مقاومت زنده است

1241
01:40:36,400 --> 01:40:42,200
و هر چند کوچک است، هرگز هیچ چیزی را به سوی خود هدف نگیرید،
قهرمانی برای هدف خود است.

1242
01:40:43,800 --> 01:40:49,900
من معتقدم که در این زمینه فرصت داریم
پسر به او پیام بفرستد

1243
01:40:51,300 --> 01:40:52,900
خوب، زاویه شما چیست؟

1244
01:40:54,300 --> 01:40:57,900
واضح است که می توانید او را بکشید
مد دیدنی

1245
01:41:00,400 --> 01:41:01,100
یا...

1246
01:41:01,100 --> 01:41:07,700
شما می توانید تمام تلاش خود را برای زنده نگه داشتن او انجام دهید
و او را به شکلی دیدنی رنج می برد.

1247
01:41:11,600 --> 01:41:13,500
یک داستان کوتاه بگویم؟

1248
01:41:15,200 --> 01:41:20,400
سرنخ هدف، آیا تا به حال به این فکر کرده اید
حرفه ای به عنوان یک بازی ساز؟

1249
01:42:25,400 --> 01:42:27,000
این فقط یک مسلسل است.

1250
01:42:30,700 --> 01:42:31,700
چاقو کجاست؟

1251
01:44:32,800 --> 01:44:34,500
ما بیشتر با ما دو نفر زندگی کرده ایم.

1252
01:44:36,100 --> 01:44:37,500
من فکر می کنم شما فقط این را ثابت کردید.

1253
01:44:42,600 --> 01:44:44,300
همیشه از دیدن شما خوشحالم، خانم دونا.

1254
01:44:45,200 --> 01:44:47,700
من هنوز یک دوجین دارت سمی دارم اگر
شما احساس انحصاری می کنید

1255
01:45:24,300 --> 01:45:25,300
متشکرم.

1256
01:45:29,500 --> 01:45:30,500
من می ترسم.

1257
01:45:33,800 --> 01:45:36,800
همیشه زمانی هست که به من و تو برسد
نمی خواهم دلیل مرگت باشی

1258
01:45:44,000 --> 01:45:45,300
پس میخوای دوباره بری؟

1259
01:45:49,400 --> 01:45:50,400
خیر

1260
01:45:51,800 --> 01:45:52,800
میخوای بری؟

1261
01:45:56,800 --> 01:45:58,800
من جایی نمی روم مگر اینکه با آن باشد
شما

1262
01:46:01,200 --> 01:46:02,900
آیا می دانید چند نفر از ما باقی مانده ایم؟

1263
01:46:02,900 --> 01:46:06,800
بعد از آن سه، تنها پنج مورد وجود دارد
ما

1264
01:46:08,000 --> 01:46:09,000
فقط پنج؟

1265
01:46:09,700 --> 01:46:10,800
این نمی تواند درست باشد.

1266
01:46:11,500 --> 01:46:17,600
خوب، با این حال، آتشفشان بقیه ما را گرفت.

1267
01:46:19,700 --> 01:46:22,400
دیشب صورتشان را در آسمان دیدم.

1268
01:46:26,400 --> 01:46:27,400
عجیب است.

1269
01:46:28,100 --> 01:46:33,200
برای یک ثانیه، درست قبل از کوه
منفجر شد، صدا در اینجا تغییر کرد.

1270
01:46:34,000 --> 01:46:36,200
و حیوانات شروع به خنده دار کردن کردند.

1271
01:46:36,800 --> 01:46:38,400
واحد آنها قطعا در حال چشمک زدن بود.

1272
01:46:38,700 --> 01:46:39,700
میدونی کی مونده؟

1273
01:46:43,800 --> 01:46:46,100
اوه آقا

1274
01:46:46,900 --> 01:46:51,100
من، تو، راین، سیلک و ویلی.

1275
01:46:55,600 --> 01:46:57,900
ما می توانیم راین و سیلک را اداره کنیم،
درست است؟

1276
01:46:58,300 --> 01:46:59,300
اون دارت ها؟

1277
01:46:59,600 --> 01:47:00,600
تو حتی به من نیاز نداری

1278
01:47:01,500 --> 01:47:02,500
آمیج.

1279
01:47:05,000 --> 01:47:09,000
وقتی من بمیرم، مری لی هنوز دوقلو است؟

1280
01:47:13,100 --> 01:47:14,100
همیشه.

1281
01:47:17,400 --> 01:47:20,300
هیچ چیز هرگز باعث نمی شود که برادرم من نباشد
برادر

1282
01:47:22,300 --> 01:47:23,600
مامانم دوقلو داشت

1283
01:47:25,900 --> 01:47:29,600
دو تا دختر کوچولو، چیزهای ریز هم آمدند
اوایل

1284
01:47:29,800 --> 01:47:30,800
ما هر دو را از دست دادیم.

1285
01:47:31,500 --> 01:47:34,000
اما من می دانم که هر کجا که هستند،
آنها هنوز با هم هستند

1286
01:47:40,900 --> 01:47:42,800
فکر می کنم باید وسایلمان را جمع کنیم و به سمت شمال برویم.

1287
01:47:44,100 --> 01:47:45,100
شمال چی؟

1288
01:47:46,200 --> 01:47:47,200
فقط یه حس

1289
01:47:48,700 --> 01:47:51,100
من در ...

1290
01:47:51,100 --> 01:47:54,400
نمی دانم تا کی، پس نمی روم
هر جا تا زمانی که غذا بیاورم

1291
01:47:54,800 --> 01:47:55,800
آره غذا گرفتم

1292
01:47:56,600 --> 01:47:57,000
آره؟

1293
01:47:57,500 --> 01:47:58,700
اما شما آن را نمی خواهید.

1294
01:47:59,700 --> 01:48:00,900
هیچ ظروف نقره ای وجود ندارد.

1295
01:48:03,400 --> 01:48:04,400
هیچ ظروف نقره ای وجود ندارد.

1296
01:48:07,800 --> 01:48:10,000
هیچ ظروف نقره ای وجود ندارد.

1297
01:48:20,200 --> 01:48:21,200
این چیه؟

1298
01:48:21,900 --> 01:48:24,800
به نظر می رسد کسی می خواهد ما به آن برسیم
طرف دیگر

1299
01:48:27,100 --> 01:48:28,500
آیا این همان چیزی است که شما به دنبال آن هستید؟

1300
01:48:28,900 --> 01:48:32,400
من نمی خواهم به آن طرف برسم.

1301
01:49:04,900 --> 01:49:06,900
من او را ندیدم، اما فکر می کنم بتوانم آن را دریافت کنم
از طریق.

1302
01:49:08,100 --> 01:49:09,100
برو جلو.

1303
01:49:43,300 --> 01:49:45,000
حدس می‌زنم الان نگاه می‌کنیم.

1304
01:49:46,300 --> 01:49:49,400
من نمی توانم اجازه دهم که پایتخت از خون من استفاده کند
آن پوستر را نقاشی کن

1305
01:49:52,800 --> 01:49:54,400
من باید از آن دریچه عبور کنم.

1306
01:49:57,100 --> 01:49:58,500
من پوستر خودم را دارم

1307
01:50:09,100 --> 01:50:10,900
یکی از ما باید در این مسابقه پیروز شود.

1308
01:50:11,600 --> 01:50:12,600
من نخواهم بود

1309
01:50:13,800 --> 01:50:15,000
بو هرگز به من اجازه نمی دهد.

1310
01:50:15,400 --> 01:50:18,800
خوب، اگر شما هستید، بدترین پیروز باشید
تاریخچه

1311
01:50:20,200 --> 01:50:25,400
فیلمنامه های آنها را پاره کنید، آتش بزنید
روستای ویکتور، جشن آنها را خراب کنید.

1312
01:50:29,600 --> 01:50:31,000
اگه من باشم همین کارو میکنم

1313
01:50:35,200 --> 01:50:37,100
هر دوی ما باید پوستر خودمان را نقاشی کنیم.

1314
01:50:39,700 --> 01:50:40,700
قسم می خورم.

1315
01:50:41,600 --> 01:50:42,600
قسم می خورم.

1316
01:51:31,800 --> 01:51:33,300
فکر می کنم ما خارج از میدان هستیم.

1317
01:51:36,000 --> 01:51:37,500
به نظر شما این پایان کار است؟

1318
01:51:38,800 --> 01:51:39,800
ببینیم

1319
01:52:03,600 --> 01:52:05,200
این چیزی است که شما سعی کرده اید پیدا کنید؟

1320
01:52:07,500 --> 01:52:08,700
مهم نیست چه تلاشی می کنم.

1321
01:52:08,700 --> 01:52:09,700
همیشه جواب دارد.

1322
01:52:10,400 --> 01:52:11,900
فکر کردی قراره چیکار کنی؟

1323
01:52:11,900 --> 01:52:12,600
این یک ماشین است، اساسا.

1324
01:52:12,800 --> 01:52:13,900
فکر می کردم می توانم آن را بشکنم.

1325
01:52:17,800 --> 01:52:18,800
اون تو بودی؟

1326
01:52:21,600 --> 01:52:22,900
عرصه تاریک شد

1327
01:52:26,400 --> 01:52:28,800
شما سعی داشتید اینها را از بین ببرید
بازی ها از ابتدا

1328
01:52:33,900 --> 01:52:34,900
پتانسیل تحقق یافته است.

1329
01:52:35,000 --> 01:52:36,000
هی، هرکدوم و خوشحالم

1330
01:52:44,200 --> 01:52:45,300
برگردیم داخل؟

1331
01:52:46,100 --> 01:52:47,100
خیر

1332
01:52:47,400 --> 01:52:50,000
وقتی مرا بکشند، می توانند مرا بکشند
اینجا در دنیای واقعی

1333
01:52:51,100 --> 01:52:53,300
به این ترتیب، همه متوجه خواهند شد که من مرده ام
چادر کوهی

1334
01:52:54,700 --> 01:52:55,700
پوستر خوبی است

1335
01:52:59,100 --> 01:53:00,500
اگه بخوای میتونی بمونی

1336
01:53:01,700 --> 01:53:02,900
من هیچ جا نمی روم.

1337
01:53:04,500 --> 01:53:05,900
من نمی خواهم مرگ تو را تماشا کنم.

1338
01:53:08,500 --> 01:53:09,900
من نمی خواهم تو مرگ من را تماشا کنی.

1339
01:53:14,600 --> 01:53:16,300
شاید همین الان هم خداحافظی کنیم.

1340
01:54:36,900 --> 01:54:37,900
فکر کردم تو هستی

1341
01:54:40,000 --> 01:54:41,400
فکر کردم تو هستی

1342
01:54:45,000 --> 01:54:46,000
هی، میچ

1343
01:54:46,400 --> 01:54:47,400
چی؟

1344
01:56:14,900 --> 01:56:15,900
باشه

1345
01:56:28,500 --> 01:56:29,700
لطفا، لطفا، آن را امتحان نکنید.

1346
01:56:29,700 --> 01:56:30,100
اشکالی ندارد.

1347
01:56:30,400 --> 01:56:31,400
اشکالی ندارد.

1348
01:56:31,500 --> 01:56:32,500
اشکالی ندارد.

1349
01:56:42,800 --> 01:56:50,800
لطفا، آن را امتحان نکنید.

1350
01:56:53,200 --> 01:56:54,200
اشکالی ندارد.

1351
01:56:54,800 --> 01:56:55,300
اشکالی ندارد.

1352
01:56:55,800 --> 01:56:56,800
والی

1353
01:57:05,700 --> 01:58:46,000
از سالها.

1354
01:59:12,100 --> 01:59:13,500
والی؟

1355
01:59:14,700 --> 01:59:15,900
والی!

1356
02:01:25,400 --> 02:01:35,300
بنشین و بباز.

1357
02:01:36,200 --> 02:01:38,200
این تنها راه خروج است.

1358
02:04:33,000 --> 02:04:34,000
سلام؟

1359
02:04:37,900 --> 02:04:38,900
سلام؟

1360
02:05:11,700 --> 02:05:14,300
چه کسی برای یک شب بزرگ، بزرگ و بزرگ آماده است؟

1361
02:05:14,900 --> 02:05:15,200
دارید؟

1362
02:05:15,500 --> 02:05:16,300
خانم من برمیگردم

1363
02:05:16,500 --> 02:05:16,900
اون خطرناکه

1364
02:05:17,500 --> 02:05:19,900
او پیروز کوارتر دوم است
سرکوب کردن

1365
02:05:20,200 --> 02:05:21,500
ما موفقیت او را مدیون او هستیم.

1366
02:05:22,300 --> 02:05:23,300
هرگز، خوشحالی؟

1367
02:05:24,200 --> 02:05:25,200
من این را می دانم.

1368
02:05:25,900 --> 02:05:28,500
من از همان روزی که ما تو را می‌دانستم
ملاقات کرد.

1369
02:05:30,500 --> 02:05:31,900
ای بیچاره

1370
02:05:32,700 --> 02:05:34,200
این اتاق فقط در حال غرق شدن است.

1371
02:05:34,400 --> 02:05:35,000
روانگردان است.

1372
02:05:35,000 --> 02:05:37,300
این نیاز مبرم برخی از آهوگامی است
آن را طبقه بندی کنید

1373
02:05:37,500 --> 02:05:39,400
آیا در مورد دختر من و من شنیده اید؟
خانواده؟

1374
02:05:40,400 --> 02:05:42,500
من در مورد دختر شما مطمئن نیستم.

1375
02:05:43,100 --> 02:05:45,500
اما خانواده شما دیشب در تلویزیون بودند.

1376
02:05:45,900 --> 02:05:46,300
بله پدر

1377
02:05:46,800 --> 02:05:47,800
همه انجام دادند.

1378
02:05:48,000 --> 02:05:49,900
کل کشور را گرد هم آورد.

1379
02:05:50,500 --> 02:05:53,500
آنها واقعاً خیر بزرگتری هستند،
هی، میچ

1380
02:05:53,500 --> 02:05:55,400
مجموعه ای از بازی ها.

1381
02:05:56,300 --> 02:05:57,800
خوش آمدید، خوش آمدید!

1382
02:06:07,700 --> 02:06:11,000
این تیمی است که مرا به آنجا رساند.

1383
02:06:11,700 --> 02:06:17,700
میزبانی اولین پیروز در 2500 سال
خدمات

1384
02:06:18,900 --> 02:06:20,100
جاسلا داس!

1385
02:06:23,500 --> 02:06:24,500
هی، میچ

1386
02:06:25,500 --> 02:06:26,500
آفرین.

1387
02:06:27,400 --> 02:06:30,600
اگر سایر اعضای تیم این کار را انجام دهند،
او هنوز در پایگاه است

1388
02:06:31,200 --> 02:06:32,200
آمریکا وجود دارد.

1389
02:06:32,500 --> 02:06:33,600
نه، هرگز او را آزاد نکردند.

1390
02:06:33,700 --> 02:06:34,800
دادگاه او 3 روز دیگر است.

1391
02:06:35,500 --> 02:06:36,500
چه اتفاقی برای صورتت افتاد؟

1392
02:06:36,800 --> 02:06:37,800
ویروس دادند.

1393
02:06:38,100 --> 02:06:41,200
و مکس نیز همین رفتار را داشت، اما پس از آن او این کار را انجام داد
برای همه آن تست هایی را تدریس کنید.

1394
02:06:42,500 --> 02:06:43,600
او گفت که با هم عمل کرده است.

1395
02:06:44,900 --> 02:06:46,000
البته به جز تو

1396
02:06:47,300 --> 02:06:48,600
چرا اجازه دادی زندگی کنم؟

1397
02:06:52,800 --> 02:06:54,000
متاسفم، میچ.

1398
02:06:55,400 --> 02:06:56,400
متاسفم

1399
02:06:56,700 --> 02:06:57,700
متاسفم

1400
02:07:29,500 --> 02:07:31,000
باید نشونش بدم!

1401
02:07:31,500 --> 02:07:31,900
بیا!

1402
02:07:32,500 --> 02:07:33,500
نشون بده!

1403
02:07:33,700 --> 02:07:34,700
نشون بده!

1404
02:07:35,300 --> 02:07:36,300
نشون بده!

1405
02:07:38,500 --> 02:07:40,300
اوه، مطمئنیم؟

1406
02:07:51,600 --> 02:07:53,500
بیایید ببینیم چگونه به اینجا رسیدید.

1407
02:07:54,200 --> 02:07:55,900
اول از همه ما پول گرفتی

1408
02:08:22,100 --> 02:08:23,100
این یک مصاحبه است.

1409
02:08:24,000 --> 02:08:25,000
بله،

1410
02:08:30,000 --> 02:08:31,000
این یک یادآوری است

1411
02:08:32,500 --> 02:08:35,900
من از طرفداران بزرگ کل روند منطقه هستم
از تو، لوئلا

1412
02:08:36,500 --> 02:08:37,500
می توانید پیدا کنید

1413
02:08:43,400 --> 02:08:46,400
یکی که قرار نیست مراقب او باشد.

1414
02:08:47,200 --> 02:08:48,900
بنابراین، واقعاً، این به او مربوط است.

1415
02:08:59,000 --> 02:09:00,500
حداقل غفلت شما بوده

1416
02:09:01,200 --> 02:09:02,200
و من شوالیه شما هستم

1417
02:09:19,600 --> 02:09:20,600
به طور شگفت انگیزی امن است.

1418
02:09:20,800 --> 02:09:22,300
متحدم مرا رها کرد.

1419
02:09:26,300 --> 02:09:28,000
و سپس او را به آنجا برگرداندی،
الله

1420
02:09:29,600 --> 02:09:33,000
من مطمئنا از اینکه در جای تو باشم متنفرم
مجبور شدم چهره ام را در منطقه 12 نشان دهم.

1421
02:09:51,200 --> 02:09:52,200
ورودی چیست؟

1422
02:09:55,800 --> 02:09:57,100
یک قبرستان برش.

1423
02:09:57,800 --> 02:09:59,200
چه شکلی است؟

1424
02:10:00,100 --> 02:10:01,100
همیش آبردین.

1425
02:10:01,200 --> 02:10:03,400
بزرگترین دربی تاریخ کاپیتول

1426
02:10:04,100 --> 02:10:05,300
شما ممکن است کمی ...

1427
02:10:13,500 --> 02:10:15,000
خوب، این سوال ناراحت کننده است.

1428
02:12:19,800 --> 02:12:21,000
اوه، متاسفم.

1429
02:12:21,300 --> 02:12:22,600
خیلی متاسفم

1430
02:12:23,400 --> 02:12:24,400
ما

1431
02:12:32,900 --> 02:12:34,500
فکر کردم فقط به او اجازه می دهیم همینطور بماند.

1432
02:12:36,100 --> 02:12:37,100
به فکرت برکت بده

1433
02:12:49,000 --> 02:12:50,800
آخرت شیرین پیر.

1434
02:12:52,800 --> 02:12:56,600
و من یک پایم در در است.

1435
02:12:58,600 --> 02:13:04,500
اما قبل از اینکه بتوانم پرواز کنم، عقلم را از دست خواهم داد
گره زدن

1436
02:13:05,200 --> 02:13:06,300
همین جا

1437
02:13:07,300 --> 02:13:09,600
در قدیم قبل.

1438
02:13:11,600 --> 02:13:14,300
اما من مثل کبوتر پاکم

1439
02:13:15,000 --> 02:13:18,800
وقتی یاد گرفتم چگونه دوست داشته باشم.

1440
02:13:19,400 --> 02:13:20,400
به راحتی؟

1441
02:13:21,200 --> 02:13:22,600
همین جا

1442
02:13:23,100 --> 02:13:25,500
در قدیم قبل.

1443
02:13:27,500 --> 02:13:31,800
وقتی دیگر چیزی باقی نمی ماند.

1444
02:14:06,800 --> 02:14:07,100
چی؟

1445
02:14:07,300 --> 02:14:07,500
بیدار شدن؟

1446
02:14:08,100 --> 02:14:09,100
در نهایت.

1447
02:14:09,600 --> 02:14:12,100
او واقعاً از اخبار خوب استفاده نکرد.

1448
02:14:49,400 --> 02:14:50,600
همیش؟

1449
02:14:53,600 --> 02:14:54,800
همیش؟

1450
02:15:12,000 --> 02:15:13,300
خیلی متاسفم

1451
02:15:13,500 --> 02:15:15,700
خیلی برای مامانت متاسفم

1452
02:15:15,800 --> 02:15:17,100
من برای مادرت متاسفم سید.

1453
02:15:18,000 --> 02:15:19,000
متاسفم

1454
02:15:22,900 --> 02:15:24,000
حرفم را شنیدی؟

1455
02:15:25,600 --> 02:15:26,600
من با شما صحبت می کنم.

1456
02:15:28,000 --> 02:15:29,600
هر ثانیه دوستت دارم

1457
02:15:29,900 --> 02:15:30,900
من هم شما را دوست دارم.

1458
02:15:41,900 --> 02:15:42,900
من

1459
02:15:51,500 --> 02:15:52,900
باورم نمیشه واقعا اینجایی

1460
02:15:53,400 --> 02:15:56,300
و موهای شما و موهای شما واقعی است.

1461
02:15:59,400 --> 02:16:01,000
حدس میزنم الان برگشتی

1462
02:16:01,100 --> 02:16:02,800
به بقیه هم نمیتونم اعتماد کنم

1463
02:16:04,000 --> 02:16:05,600
داشتم آنها را حفظ می کردم تا اینکه تو برگردی.

1464
02:16:07,600 --> 02:16:08,800
یکی از اینا کجاست؟

1465
02:16:09,800 --> 02:16:11,600
این همان کوچولویی است که سید به من داده است
شما

1466
02:16:12,900 --> 02:16:14,100
آنها را زیر بالش نگه می دارم.

1467
02:16:16,200 --> 02:16:17,200
تله لثه.

1468
02:16:27,200 --> 02:16:28,200
تف کن

1469
02:16:29,600 --> 02:16:30,600
تف کن

1470
02:16:31,500 --> 02:16:32,500
قورتش دادم

1471
02:16:33,300 --> 02:16:33,600
تمومش کن

1472
02:16:34,200 --> 02:16:35,600
باید از پسش بر بیای

1473
02:16:36,000 --> 02:16:37,000
باید از پسش بر بیای

1474
02:16:38,500 --> 02:16:40,700
خدایا بیا!

1475
02:16:45,200 --> 02:16:46,100
اجازه نده.

1476
02:16:46,100 --> 02:16:47,500
انگشتت را در گلویش فرو کن.

1477
02:16:48,300 --> 02:16:49,200
انگشتت را در گلویش فرو کن.

1478
02:16:49,200 --> 02:16:51,600
آن را نگه دارید.

1479
02:16:51,700 --> 02:16:52,700
اشکالی ندارد.

1480
02:16:53,400 --> 02:17:22,000
اشکالی ندارد.

1481
02:17:22,400 --> 02:17:23,400
نترس

1482
02:17:25,500 --> 02:17:26,500
من آماده ام.

1483
02:17:27,800 --> 02:17:28,800
شما می توانید آنجا بمانید.

1484
02:17:31,700 --> 02:17:32,700
نگاه نکن

1485
02:17:34,300 --> 02:17:35,600
آیا می توانید آن را ببینید؟

1486
02:17:36,500 --> 02:17:37,500
آیا من یکی را می بینم؟

1487
02:17:37,700 --> 02:17:38,700
آیا من یکی را می بینم؟

1488
02:17:40,100 --> 02:17:41,000
نه، شما بعدا

1489
02:17:41,100 --> 02:17:42,100
من قول می دهم.

1490
02:17:42,500 --> 02:17:42,800
خیر

1491
02:17:42,800 --> 02:17:44,800
نه، شما بعدا

1492
02:17:46,800 --> 02:17:47,800
نه، شما بعدا

1493
02:17:48,600 --> 02:17:49,100
قول بده

1494
02:17:49,500 --> 02:17:51,100
من نمی توانم.

1495
02:17:51,400 --> 02:17:53,100
من نمی توانم آن را متوقف کنم.

1496
02:17:53,300 --> 02:17:54,300
نمی توانم متوقف شوم.

1497
02:17:56,100 --> 02:17:58,200
قول میدم اما نمیتونی ترکم کنی

1498
02:17:58,900 --> 02:17:59,900
نمیتونی ترکم کنی

1499
02:18:03,400 --> 02:18:04,500
خواهش میکنم دوستت دارم

1500
02:18:10,800 --> 02:18:13,100
من تو را دوست دارم همانطور که من هم می جنگم.

1501
02:18:39,800 --> 02:18:41,600
قرار شد به من زنگ بزند.

1502
02:19:38,800 --> 02:19:39,200
قرار شد به من زنگ بزند.

1503
02:19:39,200 --> 02:19:39,900
هی، میچ، آرام باش.

1504
02:19:40,000 --> 02:19:41,400
فقط در را باز کن و می توانیم صحبت کنیم.

1505
02:19:41,400 --> 02:19:42,400
میخوای حرف بزنی؟

1506
02:19:42,700 --> 02:19:43,800
میخوای با من حرف بزنی؟

1507
02:19:43,800 --> 02:19:48,200
گفتم برو از اینجا!

1508
02:19:48,600 --> 02:19:49,600
میچ، آرام باش!

1509
02:19:50,500 --> 02:19:51,500
برو از اینجا!

1510
02:20:00,300 --> 02:20:01,800
بهت گفتم چی گفتم همه؟

1511
02:20:11,100 --> 02:20:25,800
اینجا چیکار میکنی؟

1512
02:20:26,700 --> 02:20:29,200
من قرار است شما را برای شما آماده کنم
تور پیروزی

1513
02:20:31,400 --> 02:20:32,400
آیا شما غذا خورده اید؟

1514
02:20:34,300 --> 02:20:36,000
به نظر می رسد می توانید از یک ساندویچ استفاده کنید.

1515
02:20:37,600 --> 02:20:38,700
شما عالی به نظر می رسید.

1516
02:20:39,900 --> 02:20:40,900
شما واقعا انجام دادید.

1517
02:20:41,000 --> 02:20:42,000
تو سفیدی

1518
02:20:44,300 --> 02:20:46,500
شما یک چیز مستقل وارد می کنید.

1519
02:20:46,700 --> 02:20:49,300
حالا وقت فراموش کردن نیست.

1520
02:20:50,500 --> 02:20:51,800
وقت آن است که به یاد بیاوریم.

1521
02:20:53,900 --> 02:20:55,900
یادم هست خانواده داشتم.

1522
02:20:56,500 --> 02:20:58,200
و یک دختر و یک پدر

1523
02:21:01,000 --> 02:21:02,100
بیتی چطور؟

1524
02:21:02,300 --> 02:21:03,300
آیا او هنوز زنده است؟

1525
02:21:03,500 --> 02:21:04,800
بیتی برای کشتن آنقدر ارزشمند است.

1526
02:21:06,900 --> 02:21:08,200
شاید خودش را میکشت

1527
02:21:09,200 --> 02:21:11,300
او اینگونه امبر را ناامید نمی کرد.

1528
02:21:11,500 --> 02:21:13,700
او در مورد پایتخت صحبت می کند،
او است؟

1529
02:21:13,800 --> 02:21:14,800
شاید.

1530
02:21:15,000 --> 02:21:16,000
یک روز

1531
02:21:17,200 --> 02:21:18,300
با کمک کافی

1532
02:21:19,400 --> 02:21:21,500
من اینجا هستم چون به شما نیاز داریم.

1533
02:21:22,000 --> 02:21:24,500
ما به ادامه ی تو نیاز داریم، میچ.

1534
02:21:24,500 --> 02:21:28,500
من تمام تلاشم را کردم تا آن آفتاب را حفظ کنم
در یک روز درو دیگر طلوع می کند.

1535
02:21:28,900 --> 02:21:30,100
و هیچ کس چیزی ندید.

1536
02:21:31,000 --> 02:21:32,000
هیچ چیز تغییر نکرد.

1537
02:21:32,800 --> 02:21:35,400
من ثابت زنده هستم که پایتخت همیشه
به سمت شما رفت

1538
02:21:35,600 --> 02:21:36,000
تو منو نمیخوای

1539
02:21:36,100 --> 02:21:37,800
ما تو را می خواهیم، ​​میچ.

1540
02:21:38,200 --> 02:21:40,200
پایتخت را تکان دادی

1541
02:21:40,500 --> 02:21:42,300
هم به صورت مجازی و هم به معنای واقعی کلمه.

1542
02:21:42,700 --> 02:21:45,800
من درک می کنم که مردم اینجا ممکن است نداشته باشند
آن را دیدم، اما برخی دیدند.

1543
02:21:47,100 --> 02:21:48,100
من انجام دادم.

1544
02:21:48,400 --> 02:21:51,000
ممکن است به نظر شما موفقیت آمیز نباشد،
اما این یعنی چیزی

1545
02:21:51,500 --> 02:21:54,100
شما قادر به تصور متفاوت بودید
آینده

1546
02:21:54,100 --> 02:21:55,300
به من نشون دادی

1547
02:21:55,900 --> 02:21:59,400
و چون شما موضع گرفتید، حالا دیگران
شجاعت ایستادن را نیز خواهد داشت.

1548
02:22:00,000 --> 02:22:04,400
شاید این پیروزی باشد که نخواهد بود
امروز یا حتی در دوران زندگی ما تحقق یافته است.

1549
02:22:04,500 --> 02:22:05,900
ممکن است چندین نسل طول بکشد.

1550
02:22:06,800 --> 02:22:08,900
همه ما بخشی از یک زنجیره هستیم.

1551
02:22:09,200 --> 02:22:10,300
آیا این آن را بی معنی می کند؟

1552
02:22:10,800 --> 02:22:12,500
پس به کسی متفاوت با من نیاز داری؟

1553
02:22:12,700 --> 02:22:12,800
خیر

1554
02:22:13,100 --> 02:22:14,400
ما به یکی دقیقا مثل شما نیاز داریم

1555
02:22:14,500 --> 02:22:16,400
فقط با زمان بندی بهتر خوش شانس تر است.

1556
02:22:16,900 --> 02:22:18,900
داشتن یک ارتش در پشت آنها ضرری ندارد
یا

1557
02:22:19,100 --> 02:22:20,500
مرد، ما همدیگر را می کشیم.

1558
02:22:22,200 --> 02:22:23,800
مثل روزهای خوب تاریک قدیمی.

1559
02:22:24,600 --> 02:22:27,200
شما بهتر از هرکسی می دانید که چیست
ما با برف روبرو هستیم

1560
02:22:27,400 --> 02:22:31,400
اگر می توانید راه دیگری برای توقف فکر کنید
آن طلوع آفتاب، به من خبر بده

1561
02:22:32,300 --> 02:22:33,500
میتونستی منو تحویل بدی

1562
02:22:34,200 --> 02:22:35,200
اما شما این کار را نکردید.

1563
02:22:35,500 --> 02:22:36,500
چرا؟

1564
02:22:37,500 --> 02:22:39,300
چون تو به این تعلق داری

1565
02:22:39,500 --> 02:22:40,900
این چیزی است که شما هستید، ادای احترام.

1566
02:22:41,300 --> 02:22:43,200
چه بخواهم چه نخواهم چیزی برای از دست دادن ندارم.

1567
02:22:43,400 --> 02:22:44,600
آن وقت شما چیزی برای از دست دادن ندارید.

1568
02:22:44,800 --> 02:22:46,600
این شما را در موقعیت قدرت قرار می دهد.

1569
02:22:46,600 --> 02:22:48,300
حالا شما یک مربی خواهید شد.

1570
02:22:48,400 --> 02:22:50,400
به همه چیزهایی که باید ارائه دهید فکر کنید
ادای احترام

1571
02:22:50,600 --> 02:22:51,600
چرا می خواهم باشم؟

1572
02:22:52,700 --> 02:22:54,200
فکر می کنی آدم خوبی هستی؟

1573
02:22:56,000 --> 02:22:58,700
آیا فکر می کنید آدم خوبی هستید زیرا
در مورد سوختگی به من گفتی؟

1574
02:22:59,500 --> 02:23:04,600
تنها کاری که کردید این بود که به پایتخت کمک کردید
تبلیغات و پخش آن به کشور.

1575
02:23:05,000 --> 02:23:08,200
49 بچه مردند و شما با یک وارد اینجا می شوید
پیراهن دوخت

1576
02:23:08,500 --> 02:23:09,400
شما در جادوی خود زندگی می کنید.

1577
02:23:09,500 --> 02:23:10,700
بله، بله، بله، بله.

1578
02:23:12,500 --> 02:23:13,700
49 کودک فوت کردند.

1579
02:23:14,200 --> 02:23:15,200
درست است.

1580
02:23:15,300 --> 02:23:15,800
آنها مرده اند.

1581
02:23:15,800 --> 02:23:18,100
و اگر نروید
زندگی کنی، اگر نیستی

1582
02:23:18,100 --> 02:23:20,400
پس رفتن به جنگ
برای چی مردند

1583
02:23:21,100 --> 02:23:23,400
لنور داگ، برای چه مرد؟

1584
02:23:23,600 --> 02:23:25,700
خانواده شما برای چه مردند؟

1585
02:23:25,800 --> 02:23:27,600
49 کودک دیگر برای آن جان باختند.

1586
02:23:27,800 --> 02:23:30,700
و شما فقط اینها را به شیاطین می دهید
کارهایی مثل این که الان دارید انجام می دهید

1587
02:23:32,200 --> 02:23:34,900
توقع نداری من فکر کنم که هستی
نوعی قهرمان؟

1588
02:23:37,400 --> 02:23:38,400
نه، ادای احترام

1589
02:23:41,100 --> 02:23:43,800
من تصور هیچ کس از یک قهرمان نیستم.

1590
02:23:46,600 --> 02:23:49,400
اما حداقل من هنوز در بازی هستم.

1591
02:23:53,100 --> 02:23:54,100
شما هستید؟

1592
02:25:04,200 --> 02:25:05,500
من ارسال نمی کنم.

1593
02:25:07,700 --> 02:25:09,900
من بدترین پیروز تاریخ خواهم بود.

1594
02:25:13,000 --> 02:25:14,000
من به شما قول می دهم.

1595
02:25:15,000 --> 02:25:16,000
من به میزلی قول می دهم.

1596
02:25:16,000 --> 02:25:20,300
به مامان و پسر قول میدم

1597
02:25:22,200 --> 02:25:23,200
لولا.

1598
02:25:29,600 --> 02:25:31,000
من به همه قول می دهم.

1599
02:25:35,000 --> 02:25:37,200
با اینکه میدونم هر روز بیدار میشم

1600
02:25:43,000 --> 02:25:46,700
صبح و باید دو نفر دیگر را اسکورت کنید
احتمال مرگ کودکان بیشتر است.

1601
02:25:55,500 --> 02:25:56,500
من قول می دهم.

1602
02:25:58,100 --> 02:26:00,400
من متوقف نمی شوم تا زمانی که دیگر وجود نداشته باشد
سرمایه

1603
02:26:00,400 --> 02:26:03,100
دیگر خبری از برف نیست.

1604
02:26:04,300 --> 02:26:05,500
و دیگر خبری از بازی نیست.

1605
02:26:07,500 --> 02:26:11,700
من قول می دهم هرگز تسلیم نخواهم شد تا چیزهایی
تغییر دهید.

1606
02:27:28,000 --> 02:27:30,400
مکان خوبی برای گذراندن مانند هر.

1607
02:27:32,300 --> 02:27:33,300
صلح آمیز.

1608
02:27:34,400 --> 02:27:35,400
بدون تجاوز

1609
02:27:36,500 --> 02:27:37,500
بدون ادای احترام

1610
02:27:38,400 --> 02:27:39,600
بدون بازی گرسنگی

1611
02:27:47,000 --> 02:27:48,700
قرار است روز خوبی باشد
دریاچه

1612
02:27:55,500 --> 02:27:56,600
چند غاز ببینید

1613
02:28:05,900 --> 02:28:06,900
متشکرم.

1614
02:28:08,100 --> 02:28:09,100
هر دوی شما

1615
02:28:10,200 --> 02:28:11,400
خیلی ممنون.

1616
02:28:12,200 --> 02:28:30,400
زیرشاخه ها: CRETA STAR
