1
00:00:42,120 --> 00:00:47,740
Łaskawy od wieków dla trzech bogów
są pod ochroną

2
00:00:47,740 --> 00:00:53,900
Lord Gramman, który jest twórcą wszechświata

3
00:00:53,900 --> 00:01:00,640
Pan Śiwa, który stworzył Punar

4
00:01:00,640 --> 00:01:07,520
Pan Wisznu przynosi Pralai do stworzenia

5
00:01:07,520 --> 00:01:10,920
Kto jest pod ochroną

6
00:01:11,790 --> 00:01:18,290
Bóg utrzymuje równowagę sił
większość iluzji

7
00:01:18,290 --> 00:01:22,950
Bóg nadprzyrodzony był potężnym stworzeniem

8
00:01:22,950 --> 00:01:26,450
i tyrański Asut

9
00:01:26,450 --> 00:01:33,110
O supremację nad wszystkimi trzema osobami

10
00:01:33,110 --> 00:01:38,810
Przez wieki trwała wojna między bogami i demonami.
nadchodził

11
00:01:44,270 --> 00:01:50,890
Ta epopeja zaczyna się, kiedy
wojna była w końcowej fazie

12
00:01:50,890 --> 00:01:57,550
Ta wojna to udoskonalenie
wszystkie trzy

13
00:01:57,550 --> 00:01:59,330
kto będzie rządził ludem

14
00:02:15,020 --> 00:02:19,860
dowodził armią Asara
książęce pragnienie

15
00:02:52,080 --> 00:02:53,920
Ashur nie wygrywa

16
00:03:21,520 --> 00:03:25,360
Błogosławieństwa Wisznu z Devraj Hindrą

17
00:03:52,780 --> 00:03:58,360
Indra zyskał moc dzięki pomocy
stał się jeszcze potężniejszy

18
00:04:25,100 --> 00:04:31,300
Zwycięstwo przypadło bogom i demonom.
podziel się zniewagą

19
00:04:31,300 --> 00:04:40,840
Lanka

20
00:04:40,840 --> 00:04:47,540
Ale teraz była to władza bogów i to oni musieli sobie z tym poradzić.
Władzę przekazano Kuberowi

21
00:04:47,540 --> 00:04:54,520
marząc o rządzeniu wszystkimi trzema osobami
demon

22
00:04:55,150 --> 00:04:57,710
obecnie żyje na niskim poziomie

23
00:04:57,710 --> 00:05:04,590
daleko pod ziemią

24
00:05:04,590 --> 00:05:07,830
Gwiazdy spragnionych płakały w otchłani

25
00:05:07,830 --> 00:05:21,350
Rozw

26
00:05:21,350 --> 00:05:24,330
myślał, że wojna się skończyła

27
00:05:25,800 --> 00:05:29,500
Ale Rale jest wyjątkowy.

28
00:06:11,790 --> 00:06:17,630
Powodem jest to, że Dashanan daje ci muzykę i
Nic innego nie jest widoczne poza pismami świętymi

29
00:06:17,630 --> 00:06:24,890
pocałunek

30
00:06:24,890 --> 00:06:29,150
Twoja krew jest przydatna, która pożycza swój węgiel
nie płyną

31
00:06:40,200 --> 00:06:46,380
Otwórz oczy, Dashanan. spójrz na nasz klan
co się stało

32
00:06:46,380 --> 00:06:47,700
jest.

33
00:06:47,700 --> 00:06:54,560
i

34
00:06:54,560 --> 00:07:01,460
Wisznu za tym stoi. zawsze to
Staje po stronie bogów.

35
00:07:01,460 --> 00:07:08,380
Ilekroć jakikolwiek demon stawał się bardzo potężny, Wisznu
wziął ciemiężyciela i zniszczył go

36
00:07:08,380 --> 00:07:09,380
Dał.

37
00:07:13,840 --> 00:07:15,260
Dlaczego więc nikt nic nie zrobił?

38
00:07:16,420 --> 00:07:23,300
Poślubiłem Rishiego i tak zostało
mój

39
00:07:23,300 --> 00:07:30,160
Riszi wraz z siłą dziecięcych demonów
Może i mam inteligencję, ale spójrz na mój los.

40
00:07:30,160 --> 00:07:36,720
Vibhishan miłuje pokój w stosunku do swojego ojca
Kumbh Karan

41
00:07:36,720 --> 00:07:38,540
Oraz w Shurp Nakha

42
00:07:43,530 --> 00:07:50,150
A więc ty, Dashanan, w twoich żyłach płynie krew ich obojga.
płynie. w tobie

43
00:07:50,150 --> 00:07:56,990
Demony również mają siłę, a Riszi mają inteligencję.
zbyt. jeden ty

44
00:07:56,990 --> 00:08:03,550
To on przywraca utraconą chwałę naszemu klanowi.
Może przynieść z powrotem. twoja przyszłość jest taka

45
00:08:03,550 --> 00:08:04,550
Nie w otchłani,

46
00:08:05,270 --> 00:08:08,430
To jest w tym pałacu.

47
00:08:11,560 --> 00:08:18,280
Nadszedł czas na złość, na opór,
porażki bogów

48
00:08:18,280 --> 00:08:19,280
z,

49
00:08:19,560 --> 00:08:21,600
O zagładzie Wisznu.

50
00:10:34,640 --> 00:10:41,640
Pokuta była tak surowa, tak surowa, że ​​on
Ujawnione Brahmie, stwórcy wszechświata

51
00:10:41,640 --> 00:10:44,120
Zmuszony do narożnika.

52
00:10:44,120 --> 00:10:50,920
Poczekaj, Dashan, twój

53
00:10:50,920 --> 00:10:57,480
Zatrzymaj swoją pokutę. gdzieś ma swoje miejsce

54
00:10:57,480 --> 00:11:00,060
Nie niszcz wszechświata.

55
00:11:12,750 --> 00:11:18,450
Tak surową pokutę praktykowały do ​​chwili obecnej wszystkie trzy osoby.
nikt tego nie zrobił

56
00:11:18,450 --> 00:11:25,230
Ponieważ dobrodziejstwa potrzebuję Panie

57
00:11:25,230 --> 00:11:32,050
Do tej pory nikt z tej trójki o to nie prosił
co się stanie

58
00:11:32,050 --> 00:11:39,030
Potrzebujesz Dashanana, aby odpowiedzieć Asunom

59
00:11:40,970 --> 00:11:47,310
Aby pokonać wrogów i ustanowić swoje imperium
z

60
00:11:47,310 --> 00:11:54,150
Co do szczegółów zgadzam się Amarta

61
00:11:54,150 --> 00:12:00,470
Dar nieśmiertelności jest możliwy Dashanan

62
00:12:00,470 --> 00:12:07,390
Jeśli południe jest wiecznym wieczorem

63
00:12:07,390 --> 00:12:10,230
potem mój drugi

64
00:12:22,050 --> 00:12:28,830
Ani bogowie, ani demony nie mogą mnie zniszczyć.
kopalnia gandharwy

65
00:12:28,830 --> 00:12:35,750
Ani Yaksha, ani Daida, ani Naga nie mogli walczyć i

66
00:12:35,750 --> 00:12:37,670
ani żadnych magicznych mocy

67
00:12:38,830 --> 00:12:44,430
Niech moje ciało będzie wolne od chorób Natury
bądź bezradny przede mną

68
00:12:44,430 --> 00:12:49,290
Sam Bóg jest przede mną

69
00:16:49,210 --> 00:16:53,370
powiedz tak, to samo

70
00:19:57,550 --> 00:20:03,830
Jestem z tobą w ciąży, Dashanan. dotrzymałeś słowa
podążaj za

71
00:20:03,830 --> 00:20:09,350
Udało się. To słowo zostało właśnie powiedziane w całości, mamo. to jest
autobus

72
00:20:09,350 --> 00:20:15,050
To jest początek. chodź,

73
00:20:15,230 --> 00:20:21,690
Ludzie na nas czekają. teraz jest królem
ty.

74
00:20:21,690 --> 00:20:24,630
Spotkaj się ze swoimi ludźmi jak król.

75
00:20:44,040 --> 00:20:50,900
Do dzisiaj był tym, który zasiadał na tronie Lanki
Yogi nie był nawet w stanie zostać butem Lanki.

76
00:20:50,900 --> 00:20:57,720
Ale teraz Lanka ma króla, który
W trzech światach nie ma nikogo potężniejszego

77
00:20:57,720 --> 00:21:04,680
nie które

78
00:21:04,680 --> 00:21:11,560
Nie ma nikogo bardziej uczonego w trzech światach, który

79
00:21:11,560 --> 00:21:15,740
Będzie rządził wszystkimi trzema światami na zawsze.

80
00:21:15,740 --> 00:21:22,300
Raja Diraj, Lanka

81
00:21:22,300 --> 00:21:25,320
Dipati, Rawat.

82
00:21:52,970 --> 00:21:58,550
Słońce ujrzy nową Lankę, taką Lankę

83
00:21:58,550 --> 00:22:05,110
Gdzie nie popłynie ani krew, ani łzy choćby jednego demona

84
00:22:05,110 --> 00:22:12,050
nikt z was nie będzie głodny

85
00:22:12,050 --> 00:22:18,470
Na bezradny, będziesz jeść wszystko, co jem.

86
00:22:18,470 --> 00:22:20,650
jakbym był

87
00:22:21,610 --> 00:22:28,070
Taki będziesz, jeśli mój pałac królewski będzie ze złota
Jeśli tak się stanie, to także Twój dom

88
00:22:28,070 --> 00:22:34,830
Będzie ze złota. Po dzisiejszym dniu nie wytrzymamy,

89
00:22:35,450 --> 00:22:42,150
Wszystkie trzy osoby będą działać w naszym imieniu. My
okrucieństwa

90
00:22:42,150 --> 00:22:43,150
nie będzie tolerować,

91
00:22:44,090 --> 00:22:46,710
Wszyscy przed nami złożą hołd.

92
00:22:48,330 --> 00:22:55,070
Honor, który nam odebrano,
Przywieziemy go z naszymi owocami.

93
00:22:55,070 --> 00:23:01,470
Ludzie Dev, ludzie Rutvi, ludzie Matav,

94
00:23:01,530 --> 00:23:05,170
Pomiędzy wszystkimi trzema osobami będzie tylko jeden sekret.

95
00:23:20,750 --> 00:23:25,590
Dzięki tej Ashvameda Yajya urodzimy naszego cesarza.
Utworzy kanały we wszystkich czterech kierunkach.

96
00:24:07,580 --> 00:24:12,280
Gdziekolwiek pojawi się ten Aswat, ta zasada powinna być nasza.
pójdzie

97
00:24:25,230 --> 00:24:30,210
Mandodari jest teraz mój i moją koroną

98
00:24:30,210 --> 00:24:39,170
które

99
00:24:39,170 --> 00:24:45,810
Ten, kto zapłaci swoją głowę, zostanie zbawiony.

100
00:24:45,810 --> 00:24:47,990
to spadnie

101
00:24:58,220 --> 00:25:02,540
Nie będzie yagyi i mocy dla bogów.
zostanie odebrany

102
00:25:02,540 --> 00:25:09,160
Char i

103
00:25:09,160 --> 00:25:11,480
ten łotr jest jak mój brat

104
00:25:36,270 --> 00:25:41,870
Vidyuchi podał nam teraz rękę miłości
rodziny i wojsko też

105
00:27:15,920 --> 00:27:22,700
Jak będziemy walczyć z Indrą?
będziemy walczyć, będziemy walczyć

106
00:28:41,320 --> 00:28:46,160
Mam od ciebie kropkę, mój mistrzu

107
00:28:46,160 --> 00:28:52,560
Teraz powiedz Wisznu jako Jaki

108
00:28:52,560 --> 00:28:57,560
Rawana jest panem wszystkich trzech światów

109
00:29:36,650 --> 00:29:43,450
Wszystkie trzy osoby są zdruzgotane jego okrucieństwami.
robią. Jeśli go nie powstrzymasz

110
00:29:43,450 --> 00:29:47,910
Zatem polowanie na Shrishniego jest pewne.

111
00:29:47,910 --> 00:29:53,370
Ilekroć Shrishni ma kłopoty,

112
00:29:53,930 --> 00:29:57,530
Pan Wisznu przyjął inkarnację i chronił go.
Kończyć.

113
00:30:02,190 --> 00:30:08,450
Opis Pana Brahmy uczynił go Ajay
dał. pokonać go

114
00:30:08,450 --> 00:30:13,150
To niemożliwe.

115
00:30:13,150 --> 00:30:19,850
Mówisz po indrze. twój

116
00:30:19,850 --> 00:30:26,030
Rawana w swojej formie zażądał od ludzi nieśmiertelności.
Nie pytałem.

117
00:30:26,030 --> 00:30:31,290
myślę, że to

118
00:30:32,330 --> 00:30:39,270
To dobrze przemyślane posunięcie z jego strony. Rawana tego chce
tego Boga w słabym ludzkim wcieleniu

119
00:30:39,270 --> 00:30:43,250
Narodzić się. aby można było je łatwo pokonać
Mogę iść.

120
00:30:43,250 --> 00:30:50,350
i

121
00:30:50,350 --> 00:30:57,230
Jeśli tak się stanie, na ziemi będzie wieczność.
koniec

122
00:30:57,230 --> 00:30:58,230
Chau pójdzie.

123
00:31:08,080 --> 00:31:14,300
Czyny Pana są niezwykle wielkie. bez strachu
Przejdź do ich początku.

124
00:32:22,860 --> 00:32:26,180
zrób to, zrób to, zrób to

125
00:32:26,180 --> 00:32:29,960
dwa

126
00:33:31,840 --> 00:33:38,800
W końcu Pan Wisznu zstąpił na ziemię
moja dusza jest zdeterminowana

127
00:33:38,800 --> 00:33:45,780
Drogi przyjacielu, rodzino króla Dashrata z Ajodhji
Jestem z moimi trzema braćmi

128
00:33:45,780 --> 00:33:52,720
Dzięki ogromnej łasce Bożej jestem błogosławiony
mam synów

129
00:33:52,720 --> 00:33:57,260
Hai Sumitra Nandan Laxman i

130
00:34:01,550 --> 00:34:03,630
Kaikai Nandara Bharaja

131
00:34:03,630 --> 00:34:12,210
i

132
00:34:12,210 --> 00:34:16,650
Mój syn Kaushalya Nander Ram

133
00:34:16,650 --> 00:34:23,350
to było moje szczęście

134
00:34:23,350 --> 00:34:30,290
Że jestem Bakshi Raj Jatayu Shiri Ram
widziałem Divre

135
00:34:32,940 --> 00:34:35,120
Pozdrowienia Jatayu dla książąt

136
00:35:01,130 --> 00:35:08,030
Takiego horoskopu jeszcze nie widziałem. Ram
przyszłość jest jasna

137
00:35:08,030 --> 00:35:14,230
Jest tam i też jest ciemno. kolejny bezgraniczny
jest imperium

138
00:35:14,230 --> 00:35:18,670
Z drugiej strony nieczystość.

139
00:35:18,670 --> 00:35:25,470
Za każdym razem, gdy twoją pierwszą modlitwą nie jest Ram.
Dlaczego to rozumiesz? Ponieważ Ram jest najbardziej

140
00:35:25,470 --> 00:35:27,230
jest większy i mój

141
00:35:36,460 --> 00:35:38,160
Czy Indie są mniejsze niż Ram?

142
00:35:39,540 --> 00:35:44,360
Ale tylko Ram otrzymał pierwszą pochwałę od króla.
Jest.

143
00:35:44,360 --> 00:35:51,120
Ram, jaki jest powód, że wiesz tak dużo?

144
00:35:51,460 --> 00:35:56,580
Myślę o losie, ojcze
Tak, dlaczego los wszystkich nie jest taki sam?

145
00:35:56,940 --> 00:36:00,260
Jeśli dziecko ciężko pracuje w polu,
Drugie dziecko...

146
00:36:00,570 --> 00:36:06,890
Cieszy się nocnym odpoczynkiem i Lakszmanem
myślisz o tym samym

147
00:36:06,890 --> 00:36:13,530
Nie, ojcze, kiedy brat nie umie spać.
Ja też stracę rozum, dopóki nie będziemy

148
00:36:13,530 --> 00:36:17,970
Nie dostaniesz odpowiedzi na te pytania, prawda?
będzie je pielęgnować

149
00:36:17,970 --> 00:36:24,090
Nie będę też mógł spać Ram Sada Dharma

150
00:36:24,090 --> 00:36:29,968
z

151
00:36:37,100 --> 00:36:42,640
Decyzje Rama zadecydują o tym, czy inni
Czy zostaniemy wezwani na stronę królów, czy na wieki?

152
00:36:42,640 --> 00:36:44,920
będą przeklęci na wieki

153
00:36:44,920 --> 00:37:05,120
waga

154
00:37:05,710 --> 00:37:12,610
Dowiedziałem się z rozmów mędrców Rishi
Ten Wisznu narodził się w ludzkiej inkarnacji

155
00:37:12,610 --> 00:37:19,510
I żeby cię pokonać
Metoda Ashtara Shastara

156
00:37:19,510 --> 00:37:20,770
również odpoczęli

157
00:37:20,770 --> 00:37:26,990
i dzisiaj

158
00:37:26,990 --> 00:37:30,570
Zanim ta iskra zamieni się w ogień

159
00:37:43,080 --> 00:37:48,120
Obudził się z ognia, dlaczego miałby się bać ognia?

160
00:37:48,120 --> 00:37:52,200
Sayyam

161
00:37:52,200 --> 00:37:56,800
Sayyam

162
00:37:56,800 --> 00:38:12,520
dobrobyt

163
00:38:16,080 --> 00:38:22,240
Najlepszy mędrzec świata, prosto z twojej duszy
Nieuprawna ziemia została pobłogosławiona.

164
00:38:22,240 --> 00:38:25,240
Jaki jest powód opuszczenia pokuty i przybycia tutaj?

165
00:38:27,600 --> 00:38:34,520
Rawana, świat

166
00:38:34,520 --> 00:38:40,200
Dokonuję wielkiej ofiary dla dobra
Jestem, ale zły demon Rawany, Dadka

167
00:38:40,200 --> 00:38:41,200
I rano

168
00:38:45,930 --> 00:38:52,230
Ja i moja armia, dopóki Yagya nie zostanie ukończona
Będę chronić Yagyę przed tobą

169
00:38:52,230 --> 00:38:57,110
Nie armia, tylko wojownik, który przyszedł o to poprosić

170
00:38:57,110 --> 00:39:00,070
Ram

171
00:39:15,400 --> 00:39:19,800
Ale iluzjoniści, tacy jak Taraka i Subabhu
Co powie Ram, gdy zmierzy się z demonami?

172
00:39:20,660 --> 00:39:27,000
W Ramie widzisz tylko jednego syna
Ale widzę w Ramie genialnego wojownika.

173
00:39:27,000 --> 00:39:33,780
Widoczny jest wojownik, który walczył
umiejętności i

174
00:39:33,780 --> 00:39:37,552
broni

175
00:39:47,980 --> 00:39:49,820
jego strzały leciały jak burza

176
00:39:49,820 --> 00:39:59,020
jego

177
00:39:59,020 --> 00:40:00,880
Odwaga biegnie jak góry

178
00:40:24,170 --> 00:40:30,850
Ajodhja jest mu droższa niż gdziekolwiek indziej
Bardziej kocha Ajodhję

179
00:40:30,850 --> 00:40:37,730
jest. Shama Muryavar. Jestem dla ciebie mój
nie poświęcaj swojego życia

180
00:40:37,730 --> 00:40:44,270
Może. Ale drogie mojemu sercu
Nrityudhandra nie może odebrać mu syna. dzisiaj

181
00:40:44,270 --> 00:40:46,030
teraz ja

182
00:40:54,480 --> 00:40:59,700
Jeśli chcę, mogę cię teraz przekląć
I może zniszczyć twoją Ajodhję

183
00:40:59,700 --> 00:41:05,460
Jestem. Proszę, przyjmij moje pozdrowienia, Gurudewa.

184
00:42:12,620 --> 00:42:19,620
Twój gniew jest skierowany na króla, ale a
Nie na Pidzie. to

185
00:42:19,620 --> 00:42:25,880
są synami, którzy naśladują ich ze swojej religii
Zmuszając cię do odwrotu. więc mi powiedz

186
00:42:25,880 --> 00:42:31,520
Jestem tam, jeśli podejmiesz tę decyzję
To się zdarza. Co robisz?

187
00:42:32,680 --> 00:42:37,300
Nie wiem, że ja

188
00:42:42,090 --> 00:42:48,070
Widziałeś wojowników takich jak Maharaj Dasharach i jego olbrzymy
Wybrali mnie zamiast armii. oczywiście, że ty

189
00:42:48,070 --> 00:42:54,230
Ja też widzę coś, czego my, zwykli ludzie, nie dostrzegamy.
Są poza ludzkim zrozumieniem. swoje kwalifikacje

190
00:42:54,230 --> 00:42:56,930
Nie mam tak dobrej okazji, żeby przetestować.

191
00:42:56,930 --> 00:43:11,070
Dostanę to.

192
00:43:11,070 --> 00:43:17,950
Ale bracie, ja też nie pójdę z tobą, Bharat.

193
00:43:17,950 --> 00:43:24,350
Kiedy w Ajodhji nie będzie Ramy, będzie Bharat.
Konieczne jest, aby opinia brata była słuszna.

194
00:43:24,350 --> 00:43:26,610
I tak czy inaczej pójdę z nimi

195
00:43:26,610 --> 00:43:33,610
Gurudewa Lakszman jest także z nami.
żadnego gurudewy

196
00:43:33,610 --> 00:43:35,170
ty yagine vy

197
00:43:40,520 --> 00:43:44,400
Ktoś jest potrzebny. i sztuka wykładania broni
Otrzymałem to również tylko od Guru Vashcha.

198
00:43:44,400 --> 00:43:49,460
Jest.

199
00:43:49,460 --> 00:43:57,700
ty

200
00:43:57,700 --> 00:44:03,820
Widziałem odwagę Rama. Jak zabrał ze sobą Bharat?
Odmówił przyjęcia.

201
00:44:03,820 --> 00:44:09,780
Aby była szansa na zabicie demonów
Tylko Ram.

202
00:44:32,710 --> 00:44:36,550
Kiedy mówiłem, żeby nie brać strony Rama?

203
00:44:38,730 --> 00:44:45,290
Ale nie kochaj tak bardzo swojego pasierba
Zrób to ze swoim własnym synem

204
00:44:45,290 --> 00:44:46,590
Niech zapanuje niesprawiedliwość.

205
00:45:41,710 --> 00:45:47,850
W tym lesie nie ma to jak las.
Gurudewa, dlaczego ten las jest tak przeklęty?

206
00:45:49,750 --> 00:45:56,570
Przed laty ten las też był taki sam jak inne lasy.
Kiedyś było pięknie. tadka i subahune

207
00:45:56,570 --> 00:46:02,150
Zdobywając nad nim władzę, jego stan
Zróbmy to. pisma i poezję

208
00:46:10,280 --> 00:46:12,540
Ale ci niegodziwi ludzie również przeciwstawili się im wszystkim.

209
00:46:12,540 --> 00:46:22,560
Dał.

210
00:46:22,560 --> 00:46:30,740
to samo

211
00:46:30,740 --> 00:46:34,020
Aby zatrzymać holokaust I
Wybrałem ciebie.

212
00:46:57,129 --> 00:47:01,210
Bracie, zainstalowaliśmy je w różnych miejscach.
Ale czy myślisz, że to dużo przygotowań?

213
00:47:01,210 --> 00:47:02,850
wystarczy, żeby powstrzymać te potwory
za?

214
00:47:04,450 --> 00:47:05,570
Nawet ich nie widzieliśmy.

215
00:47:16,590 --> 00:47:18,770
Gurudewa, jesteś tutaj?

216
00:47:20,130 --> 00:47:25,090
Nie znajdziesz tu tadki i subahu

217
00:47:56,930 --> 00:47:57,770
Gurudewa. Brat.

218
00:47:57,770 --> 00:48:19,510
masz

219
00:48:19,510 --> 00:48:20,570
Jak poznać, że to demony?

220
00:48:22,790 --> 00:48:28,870
Słuchaj, kiedy w pobliżu jest potwór, wszystko
żywe istoty milkną

221
00:48:28,870 --> 00:48:34,630
Pójdziesz i zobaczysz, czy Gurudesh jest bezpieczny, czy nie.
Bracie, pozwolę ci odejść, Laxman

222
00:51:51,120 --> 00:51:53,440
poślubienie kobiety jest sprzeczne z religią
Gurudewa

223
00:51:53,440 --> 00:51:59,520
Ram, nie ma religii dla bezbożnych.

224
00:51:59,520 --> 00:52:02,080
Ich zniszczenie jest największą religią

225
00:53:11,600 --> 00:53:13,640
Maraj przyniósł wiadomość o zwycięstwie Rama.

226
00:53:52,590 --> 00:53:58,190
Udowodniłeś to swoją odwagą
Że jesteś wielkim wojownikiem. teraz ja

227
00:53:58,190 --> 00:54:03,390
Dając wam wiedzę o mojej boskiej broni
Chciałem wypaść jak najlepiej. to jest moje

228
00:54:03,390 --> 00:54:04,750
Gurudewa szczęścia.

229
00:54:47,590 --> 00:54:52,890
moce wszystkich bogów w tobie
Ram zniknął. Za każdym razem, gdy intonujesz ich mantry

230
00:54:52,890 --> 00:54:59,890
Jeśli to wymówisz, pojawi się. zwyczajny
I z gwiazd takich jak Tartha i Subhaav

231
00:54:59,890 --> 00:55:02,770
Musiał stawić czoła demonom. potem te
nie z ciał niebieskich

232
00:55:02,770 --> 00:55:16,944
kochanie

233
00:55:17,420 --> 00:55:23,840
Kiedy nie ma już innej opcji. był też jeden lub dwa
I Gurudewa,

234
00:55:24,040 --> 00:55:28,620
Te boskie warstwy mogą być czczone jedynie przez Pana Wisznu i
Można to osiągnąć jedynie dzięki boskiemu łukowi Pana Śiwy

235
00:55:28,620 --> 00:55:31,360
Mógłby. Jak je zdobędziemy?

236
00:55:33,140 --> 00:55:36,660
Może nie jesteś widoczny, ale jesteś inteligentny.

237
00:55:36,660 --> 00:55:43,040
the

238
00:55:44,280 --> 00:55:49,900
Zostaniesz pobłogosławiony przez księżniczkę Sita z Mithali.
Cygdo trzeba zdobyć w Swamwarze

239
00:55:49,900 --> 00:55:56,620
Wprowadzenie własnej męstwa na froncie wojennym
Sita swawar poprzez dawanie

240
00:55:56,620 --> 00:56:03,020
Gurudewa przedstawi ci odwagę.
Ale gdybym znalazł znajomego tej dziewczyny,

241
00:56:03,020 --> 00:56:07,140
witam również

242
00:56:12,970 --> 00:56:19,050
Sita nie jest zwyczajną dziewczyną, Ram. to
Zrodzony z poszukiwań ziemi.

243
00:56:19,050 --> 00:56:25,930
Sita jest dobrze zorientowana w sztuce posługiwania się bronią.
niego

244
00:56:25,930 --> 00:56:28,190
Dostępna jest także znajomość pism świętych.

245
00:56:28,190 --> 00:56:36,110
boże

246
00:56:36,110 --> 00:56:41,610
Łuk Śiwy Pinaka do uniesienia
Wojownicy Psykado są w niebezpieczeństwie

247
00:56:43,340 --> 00:56:48,640
Sita wychowywała go w dzieciństwie.
Podniosłem delikatnie.

248
00:56:48,640 --> 00:56:55,560
Ram, tak samo ważny jak ty w swoim życiu
jest boskim łukiem,

249
00:56:55,580 --> 00:57:02,240
Sita jest równie ważna. kogokolwiek w tej chwili
Ram ma wątpliwości. Gurudewa,

250
00:57:02,520 --> 00:57:05,580
Nawet jeśli otrzymamy darszan tej bogini,

251
00:57:36,169 --> 00:57:42,990
Namarshtrasit Yosardhavu Vijahar Bardzo Rutu

252
00:57:42,990 --> 00:57:48,830
Mansvitkat Mansvitkat Mansvitkat

253
00:59:33,450 --> 00:59:39,070
Janak przyszedł po ofiarowaniu flagi i oddzielił się od Sity.
udowodnić, że jest w stanie

254
01:00:51,820 --> 01:00:58,560
To nie jest próba sił, ale ucieczki.
Czy jest tu ktoś tak silny?

255
01:00:58,560 --> 01:01:05,540
Nie, ten, który może założyć łuk na łuk Śiwy.
Maharaj, jeśli

256
01:01:05,540 --> 01:01:12,520
Jeśli pozwolisz, mój uczeń może spróbować.
Mógł. byłoby mi miło

257
01:01:12,520 --> 01:01:13,520
Munivar.

258
01:03:27,120 --> 01:03:31,960
Jeśli narodzi się dzisiaj, zrób to teraz.

259
01:03:31,960 --> 01:03:45,320
muniwarna,

260
01:03:45,700 --> 01:03:47,760
Kim jest ten Twój potężny uczeń?

261
01:03:49,780 --> 01:03:52,620
Gest króla Dasharata z dynastii Akshavaku
syn,

262
01:03:53,420 --> 01:03:56,640
Ram Ram Ram Ji

263
01:04:31,950 --> 01:04:38,830
Coś słyszałem. nie trafisz na siebie
Były te. Więc ta przemiana serca

264
01:04:38,830 --> 01:04:39,830
Jak to się stało?

265
01:04:41,270 --> 01:04:47,150
Wiem trochę o Tobie. trochę
Widzę cię.

266
01:04:47,150 --> 01:04:53,650
wiedziałeś, że podniosłem łuk

267
01:04:53,650 --> 01:04:59,350
zabierze. Nie. Ale chciałem tylko Dhanusha
przyjdź

268
01:05:01,910 --> 01:05:02,910
Dlaczego?

269
01:05:04,190 --> 01:05:07,490
Wiem trochę o Tobie, trochę o Tobie
Widzenie.

270
01:05:08,990 --> 01:05:11,650
Dlatego módlcie się do wszystkich Bogów i Bogiń.
Zrobił.

271
01:05:16,570 --> 01:05:18,350
Twoja modlitwa została przyjęta.

272
01:05:19,650 --> 01:05:21,310
Co się stanie z moim słowem, jeśli nie zostanie dane?

273
01:05:22,250 --> 01:05:23,250
Obietnica?

274
01:05:24,630 --> 01:05:28,790
Obiecałem to moim braciom
wszystko

275
01:05:34,760 --> 01:05:38,280
Wygląda na to, że Twoje słowo się spełniło

276
01:05:38,280 --> 01:05:52,800
Zniknęło.

277
01:05:52,800 --> 01:05:57,320
Przez jakiś czas miałem dylemat.
Ty.

278
01:05:57,320 --> 01:06:03,740
Jeśli tych ludzi nie odnajdziemy, to co z nami?
Czy małżeństwo się nie zdarza?

279
01:06:06,510 --> 01:06:12,710
Jodi Bhaag lub Soyam, o którym pisały diwy
Kto może go powstrzymać przed staniem się takim?

280
01:06:36,600 --> 01:06:43,220
Kiedy girlanda się otworzyła, krowy zaczęły płakać.

281
01:06:43,220 --> 01:06:49,680
siya siya siyara jodi jodi narodziny

282
01:06:49,680 --> 01:06:56,620
Bhuje dasiya siara mogą być ludźmi wielu narodzin

283
01:07:07,880 --> 01:07:14,420
Dodi Dodi Janam Janam Ki Janat Dhar

284
01:07:14,420 --> 01:07:21,120
W jaki sposób duchy wypełniają swoje domy słońcem?

285
01:07:21,120 --> 01:07:26,880
Pamiętaj dni w domu, to są złe dni

286
01:07:52,890 --> 01:07:56,070
W moim życiu nie ma nikogo innego poza Sitą
nie jest ciągiem

287
01:09:12,080 --> 01:09:17,319
Patyczkowa inkarnacja Pana Wisznu, wielbiciel Paramsziwa
Parasurao.

288
01:09:17,319 --> 01:09:24,160
Słyszałem, że wrogowie z ziemi
zniszczone dwadzieścia jeden razy

289
01:09:24,160 --> 01:09:31,040
Są. Jak ty na weselu
Przyczyna nadchodzącej wojny

290
01:09:31,040 --> 01:09:34,439
Nie zrozumiałem. ja w tobie lub

291
01:09:34,439 --> 01:09:41,136
twoje

292
01:09:41,290 --> 01:09:44,250
Odwaga, by złamać łuk Pana Śiwy
zrobił

293
01:09:44,250 --> 01:09:57,070
jest.

294
01:09:57,070 --> 01:10:03,950
Więc jesteś. wolno Ci jedynie podnieść łuk
ona to zrozumiała

295
01:10:03,950 --> 01:10:09,550
Nie złamać. Zasługujesz na tę karę
Na pewno to dostanę. O co chodzi?

296
01:10:31,949 --> 01:10:38,860
Gdybyś próbował mnie powstrzymać, Dashrat
Więc dzisiaj także zakończycie, zakończycie także naszą pokorę.

297
01:10:38,860 --> 01:10:45,120
Pomyl to z tchórzostwem. my twoje
Szanujesz nas i obrażasz.

298
01:10:45,120 --> 01:10:52,040
Byłem. Jesteś bardzo odważny, prawda? więc ty
podatek wojenny

299
01:10:52,040 --> 01:10:59,000
ode mnie. my

300
01:10:59,000 --> 01:11:03,620
Raguvanshi nie stoi za zaproszeniem do wojny.
Oddalić się. I w bitwie

301
01:11:05,450 --> 01:11:07,610
Kai zapomniał

302
01:11:59,680 --> 01:12:03,240
Zaakceptuj Dhanoo Sharam Vishru.

303
01:12:23,820 --> 01:12:30,680
Skończyła się era Varshu, nadeszła era Rama.

304
01:12:30,680 --> 01:12:31,680
to praca

305
01:13:12,350 --> 01:13:18,010
Tyle miłości, ile mi teraz dałaś, Asha
Nie kocham was wszystkich,

306
01:13:18,050 --> 01:13:21,570
Przekażę to także Sicie.

307
01:13:41,430 --> 01:13:43,290
prezentacja prezentacja

308
01:13:43,290 --> 01:13:50,350
prezentacja

309
01:14:11,760 --> 01:14:18,560
Gdziekolwiek jestem na tym świecie,
Sihara

310
01:15:01,490 --> 01:15:05,350
Ale teraz czuję się jak w niebie bez ciebie
jest również nie do przyjęcia.

311
01:15:49,000 --> 01:15:55,980
Jeśli szukasz rozwiązania tego pytania, to Angrah
Mamo, gdzieś wydarzyło się coś ważnego

312
01:15:55,980 --> 01:15:56,980
się stanie

313
01:17:38,410 --> 01:17:44,170
Ayodhya jak ty, odważny, odważny i współczujący.
Rozkwita pod rządami króla.

314
01:17:44,170 --> 01:17:50,850
Przyszłość Ajodhji jest bezpieczna w twoich rękach.
Jest. tak bardzo pragnący uczynić mnie królem

315
01:17:50,850 --> 01:17:51,850
Dlaczego?

316
01:17:53,230 --> 01:17:59,190
Stałem się starym Ramem. z tego biznesu
Ja też chodzę do Ramu.

317
01:18:11,630 --> 01:18:15,390
Jeśli takie jest Twoje życzenie, proszę, przyjmij mnie

318
01:18:15,390 --> 01:18:22,350
jest. spójrz na to

319
01:18:22,350 --> 01:18:25,310
Jasne, jak to wygląda u ciebie.

320
01:18:49,000 --> 01:18:55,420
Gdy tylko Sita przybędzie, oby Ram miał szczęście.
Dlaczego inkarnacja Bogini Lakszmi nie miałaby zniknąć?

321
01:18:55,420 --> 01:18:56,420
ona jest naszą Sita

322
01:19:22,860 --> 01:19:29,500
Nigdy nie znaleźliśmy lepszego króla niż Ram.
Mógł.

323
01:19:29,500 --> 01:19:36,020
Proszę poruszać się powoli, jest dużo pracy. weź
Mamo, proszę zrób to samo.

324
01:19:57,070 --> 01:20:00,730
Jak to się ma do syna mego Ramy, Abhiszeka?
Czy mantra pozostanie?

325
01:20:02,190 --> 01:20:08,770
Jak tu się tym nie irytować?
Mantra? OK

326
01:20:08,770 --> 01:20:12,710
Tak jak Dashrat zrobił z tobą

327
01:20:12,710 --> 01:20:19,410
Lubię Yodhyę

328
01:20:19,410 --> 01:20:23,530
Rozumiem, a co tak lubisz?
Czy to jest?

329
01:20:26,370 --> 01:20:33,220
Kiedy twój ojciec poprosił tego starego króla o twoje
Kiedy Dasharat się ożenił, a

330
01:20:33,220 --> 01:20:40,200
Obiecałem, że twój syn zostanie królem.
więc

331
01:20:40,200 --> 01:20:46,180
Co z ciebie za matka, że robisz to swojemu synowi?
szczęśliwi nawet w obliczu poważnej niesprawiedliwości

332
01:20:46,180 --> 01:20:53,000
Ram jest jak mój syn, ale

333
01:20:53,000 --> 01:20:56,120
सागा तो हैं श

334
01:20:56,880 --> 01:20:58,160
Jak myślisz?

335
01:20:59,120 --> 01:21:05,620
Kosalya był szczęśliwy z twojego przybycia, zielony głupcze.
wymaga dopracowania

336
01:21:05,620 --> 01:21:11,480
Nieważne, jak bardzo kochasz, świat wciąż jest w Twojej głowie.
jest pełny, prawda?

337
01:21:11,480 --> 01:21:17,500
Jak duża będzie to poprawa dla wielu ludzi, prawda?

338
01:21:17,500 --> 01:21:24,420
Bharat również bardzo kocha Rama i
Czy Ram kocha Bharat?

339
01:21:24,420 --> 01:21:25,420
robi?

340
01:21:27,310 --> 01:21:32,550
Dlaczego Ram zostaje królem, kiedy
Bharat lub nieobecny

341
01:21:32,550 --> 01:21:38,970
Ponieważ po tej niesprawiedliwości Dasharat zaczął tracić panowanie nad Bharatem.
jak

342
01:21:38,970 --> 01:21:45,590
Dołączy, a Bharat jest także bratem króla.
Ten dzień nie będzie wydawał się odległy

343
01:21:45,590 --> 01:21:50,630
Kiedy ciebie i Bharata znaleziono w jakimś zakątku Hiraj Bhawan
wrzucony

344
01:21:50,630 --> 01:21:54,630
idź

345
01:21:58,160 --> 01:21:59,380
Co w takim razie mam zrobić, Antaro?

346
01:22:00,160 --> 01:22:07,000
Udaj się do Gobhavan i odbierz swoje prawa Dashrathowi.
walcz, jeśli nic ci dzisiaj nie zrobiono

347
01:22:07,000 --> 01:22:13,860
Jutro ani twoi, ani Indiańscy nie przyjdą do tego pałacu.
Sita pozostanie moją ozdobą

348
01:22:13,860 --> 01:22:16,960
Ale ona zdejmie i odda swoją biżuterię.

349
01:22:27,050 --> 01:22:29,630
dookoła ciemność

350
01:22:29,630 --> 01:22:48,370
Daj.

351
01:22:48,370 --> 01:22:49,370
co gdzieś?

352
01:22:49,670 --> 01:22:50,970
Co się stało?

353
01:22:51,510 --> 01:22:53,170
Kto cię zdradził?

354
01:22:56,400 --> 01:22:57,400
Ty, panie.

355
01:22:57,400 --> 01:23:06,160
Kardi,

356
01:23:06,460 --> 01:23:13,180
Nie mogę dać ci tego, o co prosisz.
Pamiętaj o jednej rzeczy. zawsze, gdy czuję się jak mój

357
01:23:13,180 --> 01:23:18,500
wybierać między synem a tobą
Bez wątpienia za każdym razem będę musiał

358
01:23:19,000 --> 01:23:23,500
Wybierz tylko swojego syna. Chcę tego
czy już wstałeś?

359
01:23:26,350 --> 01:23:33,350
Syn, któremu obiecałeś, że zostanie królem
dał. co

360
01:23:33,350 --> 01:23:40,050
Maharaj spełnił obietnicę daną mojemu ojcu.
Powiedziałeś także słowo, że ty

361
01:23:40,050 --> 01:23:46,550
Muszę ocalić ci życie na polu bitwy.
Dałem to za. co

362
01:23:46,550 --> 01:23:48,790
Bóstwa królów z dynastii Ekashwaka

363
01:24:01,550 --> 01:24:08,210
Od dzieciństwa słyszałam, że tak właśnie się dzieje
Jest to zapisane w moim przeznaczeniu i tak jest od dzieciństwa.

364
01:24:08,210 --> 01:24:13,190
Ciekawiło mnie, jaki był mój los.
co jest napisane

365
01:24:13,190 --> 01:24:20,070
Teraz Divyagni dał ci mój los.
Pieprzyłem los, co napisałeś?

366
01:24:20,070 --> 01:24:21,250
jeśli wzrośnie

367
01:24:21,250 --> 01:24:30,672
str

368
01:24:50,410 --> 01:24:51,490
Wszystko jest dopuszczalne, prawda?

369
01:24:54,670 --> 01:24:55,670
Baran,

370
01:24:56,530 --> 01:24:58,630
Czy wykonasz moje rozkazy?

371
01:25:00,610 --> 01:25:07,470
Ojcze, prowadź tę walkę do ostatniego tchnienia.
podnieś to

372
01:25:07,470 --> 01:25:11,350
Ojcze, jaka jest granica moich możliwości?

373
01:25:12,270 --> 01:25:14,850
Jaki jest kryzys, którego rozwiązania nie można znaleźć?
mógł?

374
01:25:15,750 --> 01:25:17,410
Co jest potężniejszego Ramu?

375
01:25:18,670 --> 01:25:25,670
Miecz króla z dynastii Ikshvaku lub jego
Obietnica dana. Obietnica złożona bez wątpienia,

376
01:25:25,750 --> 01:25:32,390
Król, który nie dotrzymuje słowa, lud
Nie szanuj go, a szacunek jest królem

377
01:25:32,390 --> 01:25:38,830
Królestwo jest przeklęte. prawda, więc wyjaśnij
swojemu ojcu,

378
01:25:38,830 --> 01:25:40,230
to

379
01:25:49,130 --> 01:25:55,370
Słowa mojego ojca o byciu synem
Moim obowiązkiem jest podążać.

380
01:25:55,370 --> 01:26:01,290
Zamów to, pani Jodi. Najpierw posłuchaj Ram.

381
01:26:01,290 --> 01:26:08,130
Następnie podejmij decyzję. żeby później ty
Nie powinno być żadnych zmartwień.

382
01:26:08,130 --> 01:26:12,910
Podjąłem decyzję. Ty wydajesz rozkaz.

383
01:26:12,910 --> 01:26:16,230
Raja Singha

384
01:26:17,740 --> 01:26:24,680
Aby Bharat został wielkim królem w Bharacie
mieć wszystkie cechy

385
01:26:24,680 --> 01:26:31,680
twój następny

386
01:26:31,680 --> 01:26:36,960
kierunek dla Ciebie

387
01:26:36,960 --> 01:26:40,600
14-letni onebass

388
01:26:47,690 --> 01:26:53,390
Asram Daav, coś takiego nigdy by się nie wydarzyło, za mojego życia.
Brak odniesienia. Religia mówi, że jeśli

389
01:26:53,390 --> 01:26:58,290
Wola króla została spełniona i ktoś inny
Jeśli udajesz, że czerpiesz nieuczciwą przewagę,

390
01:26:58,290 --> 01:27:01,230
Obaj powinni zostać zabici. kogo zabić
Chcesz?

391
01:27:06,390 --> 01:27:07,970
Jakie jest złe słowo pod adresem tego ojca?

392
01:27:09,770 --> 01:27:10,770
w tym

393
01:27:37,040 --> 01:27:39,140
Nawet nie wiem, że nazywasz mnie królem
dlaczego chciałeś to zrobić

394
01:27:39,140 --> 01:27:46,860
i

395
01:27:46,860 --> 01:27:53,260
Nawet nie wiem, że mnie wygnałeś
Dlaczego ona chce mnie wysłać i tak dalej?

396
01:27:53,260 --> 01:27:57,580
Zamówienie zostało przyjęte. Przyjąłem to zamówienie.
jest

397
01:27:57,580 --> 01:28:03,960
mieliście pewność, że oboje

398
01:28:03,960 --> 01:28:05,392
zamówienia

399
01:28:22,410 --> 01:28:28,090
Ale nie było potrzeby robić tego wszystkiego
Zostawił mnie. Teraz może prosić o wszystko, czego chce.

400
01:28:28,090 --> 01:28:31,710
Masz nade mną władzę.

401
01:28:55,530 --> 01:28:57,990
Nie pozwalam ci iść ze mną
może dać

402
01:28:57,990 --> 01:29:07,050
bezpośrednio

403
01:29:07,050 --> 01:29:11,750
To wygnanie jest moje, nie twoje

404
01:29:11,750 --> 01:29:18,510
14-latek podążający za wagą
zaburzenie emigracyjne

405
01:29:18,510 --> 01:29:23,090
Udało się i również zaryzykowałem złamanie drugiego ciężaru.
nie miało zastosowania

406
01:29:25,100 --> 01:29:30,780
A co z obietnicą, którą mi złożyłeś, kiedy się ożeniłem?
Dawała czas na bycie razem w każdym szczęściu i smutku

407
01:29:30,780 --> 01:29:31,780
obiecuję,

408
01:29:32,100 --> 01:29:34,060
Czy to słowo nie ma pochodzenia?

409
01:29:37,900 --> 01:29:43,780
Mówiłem ci, teraz nasze przeznaczenie jest jedno i
Cokolwiek jest zapisane w losie,

410
01:29:44,260 --> 01:29:46,060
Akceptuję.

411
01:31:46,440 --> 01:31:53,400
Ja też chcę jedno słowo od Ciebie, droga mamo.
Kiedy zakończę wygnanie

412
01:31:53,400 --> 01:32:00,380
Kiedy wrócę, twój pierwszy kęs będzie mój.
Powinien się spotkać. jesteś największy

413
01:32:00,380 --> 01:32:03,260
Tak, jest moim najpiękniejszym.

414
01:32:29,610 --> 01:32:33,110
Shammir Durav Shammi ja

415
01:33:35,820 --> 01:33:41,920
Idź Rupa Rao. Zostaw nas i stań się. my
Nie pozwolę ci odejść. nie znam cię

416
01:33:41,920 --> 01:33:48,920
Da. jeśli ty

417
01:33:48,920 --> 01:33:54,320
naprawdę mnie kochaj, jeśli
obudź choć odrobinę swojej miłości do mnie

418
01:33:54,320 --> 01:34:00,180
Jeśli tak, to proszę przyjmij moją prośbę. nie my
przestań

419
01:34:04,760 --> 01:34:08,720
Tak jak Matka Sita i Yurat Lakshman są Twoje
idziemy razem,

420
01:34:09,800 --> 01:34:16,720
Oni też idą z tobą. Ram idzie
Tak, mój synu

421
01:34:16,720 --> 01:34:23,200
Aby praktykować religię. być jego żoną
Nathe, to jest moja religia

422
01:34:23,200 --> 01:34:30,040
Że pójdę z nimi. Laxmana Bhaia

423
01:34:30,040 --> 01:34:31,040
spełnić obowiązek bycia

424
01:34:33,800 --> 01:34:40,780
Podobnie, naszą religią jest was wszystkich
Opieka nad Ajodhją podczas nieobecności

425
01:34:40,780 --> 01:34:46,880
Aby to zrobić i utrzymać dobrobyt. jak my
praktykują swoją religię,

426
01:34:46,880 --> 01:34:53,620
Kierujesz się swoją religią. chcesz nas

427
01:34:53,620 --> 01:34:54,620
Daj to.

428
01:36:43,980 --> 01:36:50,840
Że moje działania są efektem moich dzisiejszych działań
dostaję

429
01:36:50,840 --> 01:36:51,120
jest

430
01:36:51,120 --> 01:37:00,120
Ram

431
01:37:00,120 --> 01:37:03,080
Ponoszę konsekwencje spożycia alkoholu

432
01:38:48,900 --> 01:38:54,820
Ta złota spódnica jest przepiękna, prawda?
aby zamienić nić w złoto

433
01:38:54,820 --> 01:39:01,520
twój mąż też lubił twoją krew
Dla bezpieczeństwa i dla tego zawsze będę

434
01:39:01,520 --> 01:39:08,200
Jestem ci wdzięczny, ale
Brat nigdy nie wyraził wdzięczności

435
01:39:08,200 --> 01:39:13,480
te funkcje są moje

436
01:39:13,480 --> 01:39:20,170
Sześć miesięcy tej Kumbh Karmy Sammana Na
tak się dzieje i pewnego dnia to mija

437
01:39:20,170 --> 01:39:26,990
jest. Powiedział przede mną. przed bratem
Nie mów. Dlaczego?

438
01:39:29,950 --> 01:39:32,310
Czy boję się twojego brata?

439
01:39:44,360 --> 01:39:51,200
Witamy na uroczystościach, Viddhushiv czyj
Uroczystość ta odbywa się na cześć tej osoby.

440
01:39:51,200 --> 01:39:52,200
było

441
01:40:45,530 --> 01:40:52,070
Przyjaciele, mój Anuj i Preer Kumbh z Mango

442
01:40:52,070 --> 01:40:53,070
Twaróg.

443
01:41:57,550 --> 01:41:58,550
przyjdź smacznie

444
01:43:13,519 --> 01:43:20,440
Różnica między sypialnią a spotkaniami rodzinnymi
Następuje zgrywanie wideo. jesteś królem,

445
01:43:20,580 --> 01:43:27,160
lepiej będzie, jeśli pozostaniesz w granicach
Stanie się.

446
01:43:27,160 --> 01:43:34,120
Teraz nauczysz mnie etykiety
Rawana. może ty

447
01:43:34,120 --> 01:43:38,680
Nie wiem, jak wyglądają sprawy króla.

448
01:43:43,180 --> 01:43:49,820
byłeś niewolnikiem i

449
01:43:49,820 --> 01:43:53,900
Pozostałbym niewolnikiem, gdybym nie czytał waszej literatury.
byłby

450
01:43:53,900 --> 01:44:00,320
A te ceremonie są jak ten twój głupi brat.

451
01:44:00,320 --> 01:44:06,980
Jeśli sen jest pełen radości w tej uroczystości
wziąć

452
01:44:06,980 --> 01:44:10,460
Jeśli jest coś godnego uwagi, to jest to właśnie to wino

453
01:44:13,360 --> 01:44:20,300
Religia króla, która się skończyła
spełnić

454
01:44:20,300 --> 01:44:26,700
Nie znam religii niewolnika, ale znam ją dobrze.
spełnić z

455
01:45:43,980 --> 01:45:50,260
Lankijczycy są dziś za nami obecni
król

456
01:45:50,260 --> 01:45:55,560
dhiraj, dzielny, dzielny

457
01:46:01,930 --> 01:46:08,850
Nie podobają im się nasze spotkania
więc dlaczego

458
01:46:08,850 --> 01:46:14,830
Nie należy też nic robić dla ich odwagi.
być odpowiedni

459
01:46:14,830 --> 01:46:21,830
ja i moi przyjaciele

460
01:46:21,830 --> 01:46:25,270
Przyjaciel elektryczny pomiędzy

461
01:46:36,650 --> 01:46:41,930
Dzieje się tak dlatego, że nie znasz Brahmy.
pobłogosławiony

462
01:46:41,930 --> 01:46:48,530
I wiesz, że nie mogę cię wielbić

463
01:46:48,530 --> 01:46:54,970
więc chcesz mnie czcić

464
01:46:54,970 --> 01:47:01,910
to kiedy indziej

465
01:47:01,910 --> 01:47:03,190
Nadszedł czas na moich ludzi

466
01:47:05,260 --> 01:47:12,240
Nie mam żadnej rozrywki w ich rozrywce.
nie jestem zainteresowany

467
01:47:12,240 --> 01:47:19,200
Hai i Lanka

468
01:47:19,200 --> 01:47:19,480
w

469
01:47:19,480 --> 01:47:27,200
Lanka

470
01:47:27,200 --> 01:47:28,240
Jestem tam, prawda?

471
01:47:36,780 --> 01:47:43,400
Jeśli na wojnie prąd wyrwie się z mojego ciała

472
01:47:43,400 --> 01:47:50,040
Gdybym poczuł choćby kroplę krwi, nie czułbym jej.

473
01:47:50,040 --> 01:47:59,500
jeden

474
01:47:59,500 --> 01:48:00,500
dobrodziejstwo

475
01:48:06,120 --> 01:48:09,560
A co z całym alkoholem, który wypiłem?

476
01:49:28,560 --> 01:49:30,540
się wydarzyło

477
01:50:48,520 --> 01:50:50,360
kropla

478
01:51:20,810 --> 01:51:24,850
Przypomniałeś sobie, kim wtedy byłem

479
01:51:24,850 --> 01:51:31,230
więc jak o tym zapomniałeś

480
01:51:31,230 --> 01:51:37,370
kim jestem teraz

481
01:51:52,080 --> 01:51:58,900
Książę Cable rodzi się w chwale
barandu jeden

482
01:51:58,900 --> 01:52:05,900
Król zmarł po przelaniu krwi i spożyciu pożywienia.

483
01:52:05,900 --> 01:52:11,580
Raan Nitra śpi w Raan Bhoomi

484
01:52:11,580 --> 01:52:18,580
Szama Szama

485
01:53:49,930 --> 01:53:54,310
Bracie, myślę, że Maharishi Vishwamitra
Miałem nadzieję, że dostaniesz zastrzyk wygnania.

486
01:53:54,310 --> 01:53:59,150
Da nam tadkę, nie banany, ale coś więcej.
Przygotowanie wielu bananów było świetną lekcją Rakshy.

487
01:53:59,150 --> 01:54:03,430
Jeśli próbowałeś kontrolować swoje strzały,
nauczyłeś się celu

488
01:54:18,820 --> 01:54:19,820
piszę

489
01:54:56,030 --> 01:55:01,630
Ajodhja Królu, wielu Londyńczyków, nasz nowy Król
Bharat kontynuuje naukę, aby ukończyć te zadania,

490
01:55:01,730 --> 01:55:04,770
Które jego matka pozostawiła niekompletne. Bharat
nadchodzi?

491
01:55:05,790 --> 01:55:12,150
Całą armią walcz za swojego brata.
aby to zrobić, aby jego panowanie nad Ajodhją trwało wiecznie

492
01:55:12,150 --> 01:55:13,150
robienie dla

493
01:55:27,860 --> 01:55:33,220
Bracie, wszystkie bicze w tobie, tylko trochę
Nawet gdybyś się skarcił, nie byłbyś dzisiaj w lesie.

494
01:55:33,280 --> 01:55:39,720
Jesteś w Raj Bhavan z otwartymi ramionami.
Powitaj go, wyciągnę miecz

495
01:55:39,720 --> 01:55:40,720
Stawiam mu czoła.

496
01:57:29,380 --> 01:57:34,540
Spraw, żebym też był zazdrosny, to wszystko przeze mnie
jest

497
01:57:36,110 --> 01:57:37,650
więc nie miałem o tym wiedzy

498
01:57:37,650 --> 01:57:44,590
I matka, która dopuściła się tak podłej rzeczy

499
01:57:44,590 --> 01:57:50,110
Dokonałem czynu, nazywając go swoim synem.
prawa odebrane

500
01:57:50,110 --> 01:57:56,850
Przestań mówić takie złe rzeczy o swojej matce
Indie nie są sprawiedliwe, cokolwiek zrobiły

501
01:57:56,850 --> 01:58:02,990
W ustach zrobiłeś po królewsku, ale ty

502
01:58:04,880 --> 01:58:10,240
Ojciec chciał, żebyś został Rajyą, nie ja.

503
01:58:10,240 --> 01:58:17,220
Ajodhja chce, żebyś stał się stanem, bracie!
wróć

504
01:58:17,220 --> 01:58:23,080
Nie mogę wrócić do Ajodhji, kiedy coś obiecuję
Nic mi nie jest, ale dlaczego, bracie?

505
01:58:23,080 --> 01:58:28,360
Ten, dla którego została złożona obietnica, pragnie ciebie
z powrotem do Ajodhji

506
01:58:33,260 --> 01:58:40,160
Więc o czym teraz mówiłeś? Lakszman, ojciec
Jeśli nie, czy to oznacza

507
01:58:40,160 --> 01:58:41,900
Czy podane przez niego słowa nie powinny mieć żadnego pochodzenia?

508
01:58:44,080 --> 01:58:46,900
A jak myślisz, obietnica dla nas
Czy to jest?

509
01:58:50,540 --> 01:58:55,620
Nie Lakszman, na pewno nie ma nikogo pomiędzy.
To boski znak,

510
01:58:55,800 --> 01:58:58,200
jeśli my

511
01:59:05,130 --> 01:59:10,810
Odpowiedzi na te pytania poznamy w miarę dalszych postępów.
Nie poprzez cofanie się.

512
01:59:10,810 --> 01:59:17,650
Udam się do Ajodhji dopiero po zakończeniu tego wygnania.
Wrócę.

513
01:59:17,650 --> 01:59:24,630
Jeśli taka jest twoja decyzja, bracie, ja
zaakceptowane

514
01:59:24,630 --> 01:59:31,590
jest. Ale tak jak ty jesteś wekslem, tak i ja
dzisiaj także

515
01:59:31,590 --> 01:59:32,590
Obiecuję

516
01:59:33,930 --> 01:59:40,270
Nie będę rządził Ajodhją. ja i
Shatrughana

517
01:59:40,270 --> 01:59:47,050
Ayodhyi, stając się twoimi naśladowcami
Zajmę się tym. autobus

518
01:59:47,050 --> 01:59:53,730
Jest prośba. ja

519
01:59:53,730 --> 02:00:00,190
Daj mi swoje stopy, abym mógł je dać
trzymaj swoją religię na tronie i podążaj za swoją religią

520
02:00:00,190 --> 02:00:01,190
Mogę.

521
02:00:46,730 --> 02:00:48,390
Ale czy chcesz tu zostać?
brat?

522
02:00:50,030 --> 02:00:56,890
Las ten znajduje się na granicy Ajodhji, dalszy adres
Nie, co stanie się z Ajodhją?

523
02:00:56,890 --> 02:01:02,190
Mieszkańcy już wiedzą, że tu jestem i
Decyzje Bharatu zawsze pozostają w mojej gestii.

524
02:01:02,190 --> 02:01:06,490
Ajodhja tego nie zaakceptuje

525
02:01:32,330 --> 02:01:39,110
Nie jestem powodem śmierci Vidyutjivy.
Był sobą. Nie obraziłem mojej rodziny.

526
02:01:39,110 --> 02:01:46,030
Wytrzymałem do dziś i nie wytrzymam już nigdy więcej. ale to
To był jej mąż. dlatego

527
02:01:46,030 --> 02:01:52,610
Uwolniłem go tak łatwo. inaczej
Bardzo za nim tęskniłam, właśnie za tym

528
02:02:01,960 --> 02:02:08,840
Twoje i jej małżeństwo jest małżeństwem dyplomatycznym.
Istniał frakcyjność, której już nie potrzebujemy.

529
02:02:08,840 --> 02:02:15,420
Jeśli nie masz nic przeciwko, to Bhen Surpanakha
Janastan może przyjechać i zamieszkać z nami

530
02:02:15,420 --> 02:02:22,320
Bardzo szalony idź Surpanakha, nowy odpoczynek życia
zrób to

531
02:02:22,320 --> 02:02:26,740
kogokolwiek wybierzesz

532
02:02:58,850 --> 02:03:05,090
Nigdy nie widziałem tak okropnego lasu.
Nie ma nic, mamo, w lesie, gdzie nie byłoby nauczyciela.

533
02:03:05,090 --> 02:03:07,930
Vishwamitra zabrał nas gdzieś poza to
było straszniejsze

534
02:03:07,930 --> 02:03:25,090
nie

535
02:03:25,090 --> 02:03:26,670
to jest straszniejsze

536
02:06:14,380 --> 02:06:17,380
Wraz z tą Vantą wyzwoliłeś także ich.
dać

537
02:06:17,380 --> 02:06:30,020
Dał.

538
02:06:30,020 --> 02:06:38,180
Baran.

539
02:06:38,180 --> 02:06:41,560
On jest moim opiekunem.

540
02:06:42,540 --> 02:06:47,140
To moje szczęście, że mam kogoś takiego jak ty.
Mam okazję się spotkać.

541
02:06:47,140 --> 02:06:53,660
Czekałem na ciebie od lat
Zostałem. Wygląda na to, że jesteś mój

542
02:06:53,660 --> 02:06:58,900
Wiedzieć wszystko o. co ty
Chcesz wiedzieć?

543
02:07:00,620 --> 02:07:01,720
kiedy się urodziłem

544
02:07:01,720 --> 02:07:10,640
ty

545
02:07:13,019 --> 02:07:18,780
To była twoja decyzja o wyjeździe na wygnanie.
Decyzja o nie powrocie do Ajodhji

546
02:07:18,780 --> 02:07:25,400
Był twój. Dziś siedzisz przede mną
Tak, za tym stoją także decyzje podjęte za Ciebie

547
02:07:25,400 --> 02:07:32,300
To jest tylko tam. Sita, księżniczka pragnie pałacu królewskiego
być w lub

548
02:07:32,300 --> 02:07:32,700
w lesie,

549
02:07:32,700 --> 02:07:41,920
bez

550
02:07:57,520 --> 02:08:03,880
Nigdy nie przyjmuj tego boskiego świata, jego strzał
Nie będzie zawarte.

551
02:08:03,880 --> 02:08:09,400
Munibar, ja też zabiłem demona.
Był.

552
02:08:09,400 --> 02:08:11,740
Czy to było pobicie?

553
02:08:19,260 --> 02:08:24,760
Biorąc tę mantrę ochrony, każdy
Nie uda się go przekroczyć.

554
02:08:26,250 --> 02:08:32,690
Idź i oddaj pokłon Ramowi Brahmanowi.
dziękuję ci jeden

555
02:08:32,690 --> 02:08:36,430
Twój dzisiaj jako kompletny wojownik
to pierwszy dzień

556
02:09:24,040 --> 02:09:30,720
To panchapati jest takie piękne, prawda?
gdziekolwiek pójdziesz, budzi się

557
02:09:30,720 --> 02:09:37,020
Sprawiasz, że jest piękny, bardzo ciężko pracując
Zbudowaliśmy już chatę.

558
02:09:37,020 --> 02:09:42,820
Bharat Bhaiya, też tu nie idź.
Poproś o świecę, w przeciwnym razie też będziesz musiał stąd wyjść.

559
02:10:20,620 --> 02:10:24,880
Bez kogo zatem możemy żyć w krainie demonów?
Czy wpisałeś pozwolenie?

560
02:10:26,420 --> 02:10:30,300
Jesteśmy mieszkańcami Manav i przybyliśmy tutaj, aby szukać schronienia.

561
02:10:37,780 --> 02:10:42,780
Jeśli przybyliście, aby schronić się, to moje demony
Jak śmiecie zabijać?

562
02:10:44,200 --> 02:10:45,960
Te demony zaatakowały,

563
02:10:47,220 --> 02:10:54,070
Broni używaliśmy wyłącznie w obronie ludzi.
To nasze prawo. nie czułem strachu

564
02:10:54,070 --> 02:10:55,070
ty?

565
02:10:55,670 --> 02:11:00,050
Strach prowadzi do robienia złych rzeczy. niewłaściwe
Jaki rodzaj strachu pojawia się w pracy?

566
02:11:04,550 --> 02:11:10,430
Sądząc po twoim ubiorze, jesteś mieszkańcem lasu. ale przykryj
dokładnie jak wojownicy

567
02:11:10,430 --> 02:11:16,290
jest. Twoje założenie jest prawidłowe. Jesteśmy z Ajodhji
pochodzi z rodziny królewskiej

568
02:11:19,820 --> 02:11:23,840
Shri Ram, Bhavinima Sita i I Lakshman.

569
02:11:23,840 --> 02:11:30,340
A ja jestem księciem Janasthan,

570
02:11:30,460 --> 02:11:37,460
Surtancha. Chodź ze mną do mojego pałacu

571
02:11:37,460 --> 02:11:43,940
Zostań i ciesz się naszymi wspaniałymi błogosławieństwami.
Dziękuję za ofertę.

572
02:11:43,940 --> 02:11:48,820
Księżniczka. Ale my

573
02:11:50,260 --> 02:11:55,780
Przyjmując schronienie w pałacu królewskim, obietnica zostanie złamana i
brat nigdy nie łamie słowa

574
02:12:19,920 --> 02:12:24,580
Był tu zafascynowany. jak ty?
wiedzieć?

575
02:12:26,200 --> 02:12:29,840
Jedna kobieta zna myśli innej kobiety
Ona tylko to bierze.

576
02:13:21,610 --> 02:13:22,710
Księżniczko, ty?

577
02:13:24,690 --> 02:13:26,850
Czy mogę cię o coś zapytać?

578
02:13:28,250 --> 02:13:35,190
Bzdurny. Odkąd cię zobaczyłem,
twój obraz w mojej głowie

579
02:13:35,190 --> 02:13:41,950
Zadomowiłem się. Kocham cię, vibha

580
02:13:41,950 --> 02:13:42,950
chcę zrobić.

581
02:13:45,230 --> 02:13:46,450
Co to mówisz?

582
02:13:47,890 --> 02:13:49,230
Po co się w tym wahać?

583
02:13:50,760 --> 02:13:57,700
Moje małżeństwo wkrótce się skończy. ja prosto
Nie zamiast twojej drugiej żony

584
02:13:57,700 --> 02:14:04,600
Stanę się jednym. I twojego ojca też
Były trzy królowe, potem ja

585
02:14:04,600 --> 02:14:06,060
Jaki jest sprzeciw wobec zawarcia małżeństwa?

586
02:14:07,420 --> 02:14:08,420
jestem księżniczką,

587
02:14:09,140 --> 02:14:12,600
Ja też jestem piękna. masz wszystko

588
02:14:19,100 --> 02:14:25,540
W moim sercu nie ma nic oprócz miłości
I nie ma przebudzenia dla miłości.

589
02:14:25,540 --> 02:14:30,060
Wybacz mi.

590
02:14:52,099 --> 02:14:55,120
Bracie, o czym mówiłeś o tej księżniczce?
z?

591
02:14:57,940 --> 02:14:58,940
oglądałeś?

592
02:14:59,840 --> 02:15:02,760
powiedz mi lub powiedz mi

593
02:15:02,760 --> 02:15:13,300
ode mnie

594
02:15:13,300 --> 02:15:15,040
Chce się ze mną rozwieść i uczynić mnie królem

595
02:15:16,330 --> 02:15:22,990
Jeśli zostaniesz jego królem, staniesz się jego królem.
Jeśli go nie ma, kto jest twoim sługą?

596
02:15:22,990 --> 02:15:29,610
Banega Bala jest piękny, pomyśl o tym.

597
02:15:29,610 --> 02:15:35,810
Sługa nie ma możliwości zostania królem raz za razem.
znaleźć, gdy promienie słońca są z tobą

598
02:15:35,810 --> 02:15:38,410
Na czym zatem polega atrakcyjność języków?

599
02:16:19,750 --> 02:16:26,650
Ta zuchwałość Sity, podłego demona,
Wysyłając to i oszukując brata

600
02:16:26,650 --> 02:16:33,510
Jesteś tu dzisiaj, dam ci taki prezent, że ty
Zawsze, gdy ktoś ją wysyła

601
02:16:33,510 --> 02:16:35,750
nie będzie w stanie ukryć prawdziwej formy

602
02:16:35,750 --> 02:16:42,370
więc ja

603
02:16:42,370 --> 02:16:44,730
Wykończę cię

604
02:17:08,760 --> 02:17:12,360
jego wynik nie jest dobry

605
02:17:12,360 --> 02:17:24,520
Stanie się.

606
02:17:52,360 --> 02:17:56,459
Za ten zaszczyt musiał zapłacić życiem.
spłacić

607
02:17:56,459 --> 02:18:02,040
Stanie się. Przeciwhałasowy.

608
02:18:55,730 --> 02:19:02,650
Cokolwiek przydarzyło się księżniczce Surpanakha, było słuszne.
nie miał żadnych kobiet

609
02:19:02,650 --> 02:19:08,510
Nie powinnam być tak traktowana
Akceptuję swój błąd

610
02:19:08,510 --> 02:19:15,490
I przepraszam was, te tchórze
wojna

611
02:19:15,490 --> 02:19:19,950
Oddajemy naszą broń z pokorą
Żądanie

612
02:19:26,920 --> 02:19:33,600
No dobrze, odetnijmy też węża Sity.
do Tai

613
02:19:33,600 --> 02:19:40,260
Mityu przekazuje darowiznę i potem
grzecznie poprosić o przebaczenie

614
02:19:40,260 --> 02:19:47,160
to jest twoje, stąd

615
02:19:47,160 --> 02:19:52,320
Na szczęście Sita i Lakszman
Nawet gdy to powiedziałem, nadal żyjesz.

616
02:19:55,720 --> 02:20:00,780
Każdy, kto chce przeżyć, powinien stąd wyjechać
Idź. Aakhrama!

617
02:20:10,040 --> 02:20:12,400
Ty, Sindar, zabierz go. Matka.

618
02:25:50,890 --> 02:25:55,510
Spójrz na ukąszenie twojego węża i na mnie
w pobliżu Milchu również

619
02:27:53,920 --> 02:27:58,820
Jakakolwiek moc dowodowa Sita i Lakszman
nie można włączyć zasilania

620
02:27:58,820 --> 02:28:05,740
jest. ta twoja śmiałość

621
02:28:05,740 --> 02:28:12,180
Za to daję ci śmierć.

622
02:29:34,700 --> 02:29:35,700
Kto to był?

623
02:29:37,080 --> 02:29:43,760
Ram i jego brat Lakszman, ale to wszystko
twój

624
02:29:43,760 --> 02:29:50,640
Bracie, powodem jest śmierć Wodza Widyuta.
Próbuję dorwać Rama, prawda?

625
02:29:50,640 --> 02:29:56,720
Nie miałbym takiego pragnienia i nie miałbym takiej sytuacji.
Już cię przekonałem, Maraj.

626
02:29:56,720 --> 02:30:00,120
Wrona Subragi jest naturalna

627
02:30:02,480 --> 02:30:09,360
Ale to jest czas na determinację, a nie na pasję.
Wstydź się za takiego brata jak ty

628
02:30:09,360 --> 02:30:14,800
Słowa Sayyama o obrazie jego siostry
zrozumieć, co ci się przydarzyło

629
02:30:14,800 --> 02:30:19,460
Ja też jestem fanem Sugana, ale Ram nie jest boski.
Wygląda na to, że Swaru

630
02:30:19,460 --> 02:30:24,200
ponieważ dowolny instrument

631
02:30:31,240 --> 02:30:38,160
Nie mogę tego zrobić, myślę, Ram Wisznu
jest koncepcja jest możliwa

632
02:30:38,160 --> 02:30:45,160
Brat, prosząc o dobrodziejstwo Pramma ji
Nie macie nieśmiertelności od ludzi

633
02:30:45,160 --> 02:30:51,440
Jeśli chciałeś, wątpiłeś w odwagę swojego brata.
Po prostu wątpię w los

634
02:30:51,440 --> 02:30:58,220
kto chce Ramu

635
02:30:59,400 --> 02:31:05,760
Nikt nie podejmie takiej decyzji bez zastanowienia.
Bracie, nie słuchaj tchórzy i rozmawiaj z odważnym człowiekiem.

636
02:31:05,760 --> 02:31:09,380
Bathi o okrucieństwach wobec jego siostry
zemścić się

637
02:31:09,380 --> 02:31:26,480
cichy

638
02:31:26,480 --> 02:31:27,480
niech tak pozostanie

639
02:31:28,590 --> 02:31:35,390
albo walcz, albo milcz, albo walcz

640
02:31:35,390 --> 02:31:42,310
Niech rozlegnie się okrzyk wojenny Wisznu

641
02:31:42,310 --> 02:31:49,130
Tak długo czekałeś na zniszczenie
Teraz pojawiła się wątpliwość. Po co wątpić?

642
02:31:49,130 --> 02:31:55,790
Kiedy kraj walczył z Ramem, Vidyut
jest pewne

643
02:31:56,590 --> 02:32:03,450
Dashanan można zdobyć dopiero po podbiciu Mityu.
Rawana zostaje stworzony. zwycięstwo będzie nasze i

644
02:32:03,450 --> 02:32:10,210
Mityu pochodzi z Vishyu. ty nawet po wszystkim
Nie było spokoju. ponieważ ty

645
02:32:10,210 --> 02:32:16,410
Z wyjątkiem Asurasaddhy zamiast Sursaddhy. teraz
Wydane. będzie cierpiał

646
02:32:16,410 --> 02:32:25,570
ji

647
02:32:27,600 --> 02:32:34,340
Czy nie byłoby właściwym mieć jednego człowieka, jedną kobietę i...
Tyle klątw, ile przyjmie

648
02:32:34,340 --> 02:32:41,200
Nigdy więcej grzechu, przekleństwa, losu i śmierci
koniec głupiego końca

649
02:32:41,200 --> 02:32:48,080
Zrób to teraz, wszystko zakończy się tylko z Wisznu
Ramma nie dał mi nieśmiertelności

650
02:32:48,080 --> 02:32:52,060
to było zło Wisznu

651
02:32:52,770 --> 02:32:59,670
Stan rzeczy mówi, że to właściwy moment
posiada ogromną wiedzę

652
02:32:59,670 --> 02:33:05,490
Wiesz, co jest dobre, a co złe, mimo że jesteś bogiem.
wybranie tego niesprawiedliwego

653
02:33:05,490 --> 02:33:12,210
Strach przed nieprawością, wojna dała ci wszystko
dał coś i

654
02:33:12,210 --> 02:33:15,770
Twój koniec jest spowodowany wojną, Pacha!

655
02:33:15,770 --> 02:33:22,390
Nie zadzieraj z tobą. twój

656
02:33:22,390 --> 02:33:27,730
Nie rób tego. opinia od ciebie

657
02:33:27,730 --> 02:33:46,864
Zrób to.

658
02:33:49,000 --> 02:33:55,120
I zostanie to odebrane w taki sposób, że na zawsze wszystkie trzy
któregokolwiek z ludzi

659
02:33:55,120 --> 02:34:01,560
Nie masz odwagi obrażać demonów.
Zrobię.

660
02:34:01,560 --> 02:34:08,560
Ani śmierć Ram nie będzie zwyczajna, ani jego
Zniewaga. on też nie

661
02:34:08,560 --> 02:34:14,660
Nie ukrywając się w lesie. do całego wszechświata
okazywać, współczuć, współczuć

662
02:34:23,080 --> 02:34:29,920
Kraina Gangesu, w którą wierzył nasz klan
Przyprowadzę tam Rama

663
02:34:29,920 --> 02:34:36,560
Zabiję, ego Wisznu się skończy.

664
02:34:36,560 --> 02:34:40,860
ostatniego popołudnia Wisznu

665
02:35:20,040 --> 02:35:25,780
Nigdy wam tego nie mówiłem, ale każdemu z was
Sprawa jest dla mnie wyjątkowa.

666
02:35:25,780 --> 02:35:32,540
Te kwiaty mówią mi, jak bardzo mnie kochasz
Kochaj.

667
02:35:32,540 --> 02:35:39,480
Po wysłuchaniu Ciebie wszelkie moje wątpliwości zostają rozwiane.
Jest. twoje

668
02:35:39,480 --> 02:35:46,080
Uśmiech utwierdza mnie w przekonaniu, że wszystko jest w porządku
jest. jesteś ze mną

669
02:35:51,020 --> 02:35:52,420
Dlaczego mówisz to wszystko bezpośrednio?

670
02:35:55,660 --> 02:36:02,460
Wczoraj był taki moment na wojnie, kiedy ja
Poczułem, że cię stracę i tego pewnego dnia

671
02:36:02,460 --> 02:36:07,640
Mam wrażenie, że bez ciebie ja
Życie nie ma początku.

672
02:36:19,180 --> 02:36:26,180
Nigdy nie powiedziałem ci jednej rzeczy
chodził

673
02:36:26,180 --> 02:36:27,060
że jesteś wysłany na wygnanie

674
02:36:27,060 --> 02:36:33,820
ale

675
02:36:33,820 --> 02:36:36,300
To wygnanie z tobą też będzie przyjemnością
sprawia

676
02:37:02,610 --> 02:37:06,310
Czy kiedykolwiek obawiałeś się, że mnie stracisz?
Nie przyszła?

677
02:37:07,230 --> 02:37:13,310
Nie, bo wyobrażam sobie, że cię stracę
Jeśli nawet nie możesz tego zrobić, twoje obawy są daremne.

678
02:37:13,310 --> 02:37:14,310
Co?

679
02:37:15,690 --> 02:37:20,550
Matko, Twój gniew uczynił mnie bezsilną.
Zobaczyłem, że wszystkie rany wypełniły się aktywnością.

680
02:37:20,550 --> 02:37:21,550
bracia?

681
02:37:34,350 --> 02:37:41,210
Takie piękne i zabawne. Nigdy nie czułem się tak bardzo
Nigdy nie widziałem wspaniałego stworzenia. być takim jeleniem

682
02:37:41,210 --> 02:37:48,190
To niemożliwe mamo. To jakiś iluzoryczny potwór
Może się również zdarzyć. każda żywa istota cię kocha

683
02:37:48,190 --> 02:37:53,490
Widoczne są we mnie tylko demony i inni wrogowie
Laxmana. Ram, daj mi tego jelenia

684
02:37:53,490 --> 02:38:01,850
cha

685
02:38:05,290 --> 02:38:10,690
Jeśli naprawdę jest potworem, to tak
Moim obowiązkiem jest zabić iluzorycznego demona.

686
02:38:10,690 --> 02:38:17,010
Jest. A jeśli to zwykły jeleń, to tak
Sita powinna również uzyskać prawo do jego wychowania

687
02:38:17,010 --> 02:38:21,030
Powinien. Zostań tutaj z Sitą.

688
02:38:21,030 --> 02:38:30,370
pierwszy

689
02:38:30,370 --> 02:38:31,650
Tym razem dałeś mi trochę serca.

690
02:40:11,150 --> 02:40:12,790
Laxman, słyszałeś to?

691
02:40:13,790 --> 02:40:20,590
Tak, mamo, słyszałem. twoi bracia, ci
ale zdarzyła się tragedia

692
02:40:20,590 --> 02:40:27,310
jest. Dzwonią do ciebie. brat kiedykolwiek
Matka nie będzie tak dzwonić. To niewątpliwie to

693
02:40:27,310 --> 02:40:31,190
To sztuczka nieuchwytnego demona. nie
Laxman, to jest mój Ram

694
02:40:41,590 --> 02:40:47,790
Wygląda na to, że brat zabił tego złego demona
Dał wyzwolenie. twój brat ma kłopoty

695
02:40:47,790 --> 02:40:52,850
A ty tu namawiasz. albo
miłość do brata w swoim sercu

696
02:40:52,850 --> 02:40:57,410
Zmniejszyło się. albo szanujesz swoją przyszłość
Zapomniałeś zrobić.

697
02:40:57,410 --> 02:41:00,270
To jest

698
02:41:11,210 --> 02:41:15,650
obwiniaj mnie tak bardzo, jak chcesz
Mateb. ale cię nie opuszczę

699
02:41:15,650 --> 02:41:22,490
Janbara. No cóż. Będę chronić mojego Ram'a
Zrobię to sam. Mateb. Nie odchodź, kolego.

700
02:41:22,490 --> 02:41:29,050
pójdę. Nie masz dla mnie innej opcji
lewo

701
02:41:29,050 --> 02:41:41,190
nie

702
02:41:57,490 --> 02:42:03,290
każdego, kto przekroczy tę linię, z wyjątkiem ciebie
Każda żywa istota płonie w ogniu Karpy Matki Ziemi.

703
02:42:03,290 --> 02:42:10,190
Podatek zostanie zaspokojony, mam do Ciebie tylko jedną prośbę.
Matko, postępuj zgodnie z tą zasadą w każdych okolicznościach.

704
02:42:10,190 --> 02:42:11,190
nie przekraczaj

705
02:43:17,100 --> 02:43:23,820
Daj Vikshamowi, daj Vikshamowi, kogoś

706
02:43:23,820 --> 02:43:29,920
Bójcie się tego głodnego i spragnionego mędrca, innej wody
podaruj,

707
02:43:30,180 --> 02:43:32,540
Daj Vikshamowi,

708
02:43:32,540 --> 02:43:45,380
pozdrowienia

709
02:43:45,380 --> 02:43:46,380
ważne,

710
02:43:47,490 --> 02:43:53,010
Bądź błogosławiony. co robisz na tej ziemi
są?

711
02:43:53,430 --> 02:43:55,630
Nie boisz się demonów?

712
02:43:56,230 --> 02:44:03,050
Ci, którzy budzą się podczas snu, czczą jedynie Pana Śiwę
pamiętaj, pocałuj go

713
02:44:03,050 --> 02:44:04,050
O co chodzi bracie?

714
02:44:04,310 --> 02:44:07,050
Zmierzam w stronę aśramu Agasyi Muniego.
był,

715
02:44:08,130 --> 02:44:09,930
Zgubiłem drogę i przybyłem tutaj,

716
02:44:10,210 --> 02:44:17,130
dużo

717
02:44:17,070 --> 02:44:23,790
Ale wolno mi wyjść z chaty.
Tak nie jest. Wątpisz w świętego.

718
02:44:23,790 --> 02:44:30,050
Aby zachować bezpieczeństwo w tej potwornej krainie
Trzeba wątpić. Pamiętaj o tym.

719
02:44:30,050 --> 02:44:36,870
Swoją pomocą sprawiacie, że święty staje się głodny.
Jest. To będzie niepomyślne.

720
02:44:36,870 --> 02:44:37,870
jeść

721
02:44:45,150 --> 02:44:50,830
Więc na pewno będziesz miał wiedzę o Rygwedzie.
proszę, sto jedenasta z dziesiątej części

722
02:44:50,830 --> 02:44:57,750
Recytacja dwóch mantr Brahma Sukta
Proszę rozwiać moje wątpliwości. głodny i spragniony

723
02:44:57,750 --> 02:45:03,970
Zamiast podawać sadhu inną wodę
Kpiąco.

724
02:45:03,970 --> 02:45:05,370
czuje się jak

725
02:45:22,570 --> 02:45:29,470
Utasya Jatah Pratirek Aasi Sadadhar Prittiyam
Dhjamutema Kaszmai

726
02:45:29,470 --> 02:45:35,430
Devaya Havishami Dhem Yeh Atmada Manada Yasya
dziwni wyznawcy

727
02:45:35,430 --> 02:45:42,230
Vishisham Yasya Deva Yasya Jayamrittam Yasya
Prityu Kashmai Devaay

728
02:45:42,230 --> 02:45:43,610
Havishami Dhem

729
02:46:00,270 --> 02:46:07,270
Twój gniew ucichł, uspokoiła się ta zniewaga.
trzymaj się blisko

730
02:46:07,270 --> 02:46:13,210
Pójdę dalej, a Biksham nie przyjdzie, nie, nie.
czekaj, Mahatmanie, czekaj

731
02:46:42,590 --> 02:46:48,230
wszystko, czego potrzebuję, jest przy mnie

732
02:53:51,120 --> 02:53:54,740
masz ochotę mnie napełnić
Czy twoja zemsta będzie pełna?

733
02:53:55,960 --> 02:53:56,960
Zupełnie nie.

734
02:53:57,600 --> 02:54:00,840
Rezultatem będzie wojna.

735
02:54:01,600 --> 02:54:05,540
Ponieważ mój Ram na pewno po mnie przyjedzie.

736
02:54:06,440 --> 02:54:07,440
Jasne.

737
02:54:07,980 --> 02:54:10,460
I to będzie początek twojego końca.

738
02:55:57,640 --> 02:55:58,640
Jak to wszystko się stało?

739
02:56:01,480 --> 02:56:07,420
Daj mi pokój, a będę chronić Sitę.
nie rób tego bracie

740
02:56:07,420 --> 02:56:10,660
Co się stało z Sitą?

741
02:56:11,260 --> 02:56:12,480
Gdzie jest Sita?

742
02:56:16,940 --> 02:56:23,820
Raven do Sity

743
02:56:23,820 --> 02:56:24,820
z każdego

744
02:56:25,460 --> 02:56:32,460
Zabrał się na Lankę. W którą stronę jest Lanka? wszędzie gdzie
Tak bracie. Pojedziemy tam Bhabhima

745
02:56:32,460 --> 02:56:38,060
Przyniosę to z powrotem. To nie jest takie proste

746
02:56:38,060 --> 02:56:44,340
Stanie się. Ponieważ na Lankę nie da się dotrzeć

747
02:56:44,340 --> 02:56:45,820
jest.

748
02:56:45,820 --> 02:56:51,820
Rawana

749
02:56:51,820 --> 02:56:57,280
Dał mu władca trzech światów

750
02:56:57,280 --> 02:57:02,380
Otrzymałem błogosławieństwa Prammy i Śiwy.

751
02:57:02,380 --> 02:57:09,060
do tej pory nikt go nie pokonał

752
02:57:09,060 --> 02:57:15,640
Nie mogłem. jego brat umbakarna

753
02:57:15,640 --> 02:57:22,440
Największy ze wszystkich dowodów, najbardziej
potężny

754
02:57:22,440 --> 02:57:23,600
Jest wojna.

755
02:57:34,680 --> 02:57:37,480
Rawany

756
02:57:37,480 --> 02:57:49,180
armia

757
02:57:49,180 --> 02:57:53,980
Jest we mnie więcej niż jedna nieporównywalność.

758
02:57:55,980 --> 02:58:02,380
Nikt na świecie nie jest w stanie tego wszystkiego pokonać
także

759
02:58:02,380 --> 02:58:08,560
Zwykła armia nie wystarczy i

760
02:58:08,560 --> 02:58:12,340
nie masz nikogo

761
02:58:43,759 --> 02:58:50,480
Jesteś także moim szanowanym ojcem. on też
swój własny

762
02:58:50,480 --> 02:58:52,300
W ostatnich momentach było bardzo ciasno.

763
02:59:05,340 --> 02:59:06,860
wróci do Ajodhji

764
03:00:24,680 --> 03:00:26,120
zrób to

765
03:00:26,120 --> 03:00:32,220
podatek

766
03:00:32,220 --> 03:00:33,140
dwa

767
03:00:33,140 --> 03:00:40,820
podatek

768
03:00:40,820 --> 03:00:43,820
dwa

769
03:01:13,520 --> 03:01:20,220
Dlaczego zostałam wybrana przez moją matkę?

770
03:01:20,220 --> 03:01:27,120
Znosić trudy ojca

771
03:01:27,120 --> 03:01:34,000
Trzymać się od nich z daleka w ostatnich chwilach i dzisiaj

772
03:01:34,000 --> 03:01:38,680
By oddać mi swojego ukochanego penisa

773
03:01:50,820 --> 03:01:57,800
Dlatego tego nie akceptuję. ja dzisiaj

774
03:01:57,800 --> 03:02:03,740
Napiszę swój własny los. na ziemi,

775
03:02:03,740 --> 03:02:09,200
W Rajatal, gdziekolwiek jest Lanka, znajduję to
Doom

776
03:02:09,200 --> 03:02:13,880
Wyjmę to. Rawana jest panem wszystkich trzech światów
jest.

777
03:02:14,760 --> 03:02:20,420
Dlatego potępię go na oczach wszystkich trzech osób.
Jeśli jego brat

778
03:02:20,880 --> 03:02:26,200
Jego synów, jego armii nikt mi nie dał
Próbowałem się zatrzymać,

779
03:02:26,480 --> 03:02:33,480
Nie waham się ich zabić.
Zrobię. Kocham moją Sitę

780
03:02:33,480 --> 03:02:40,120
Przyniosę z powrotem. To jest dziecko Ikshvaku.

781
03:02:44,720 --> 03:02:47,180
To jest waga Rama

