1
00:00:01,816 --> 00:00:04,444
- أمي وأبي التقيا في المعرض
عندما لم يكونوا أكبر مني بكثير.

2
00:00:04,486 --> 00:00:06,112
عجلة فيريس تعطلت.

3
00:00:06,154 --> 00:00:09,741
أبي كان يخاف من المرتفعات
لذلك كان على أمي أن تتحدث معه.

4
00:00:09,783 --> 00:00:11,993
حرفياً.
(يضحك)

5
00:00:12,035 --> 00:00:13,662
ولكن ماذا كان سيحدث

6
00:00:13,703 --> 00:00:16,248
إذا لم تقنع العمة جو أمي
للذهاب إلى المعرض في ذلك اليوم؟

7
00:00:16,289 --> 00:00:18,792
أو لم تكن الرحلة
معطل؟

8
00:00:18,833 --> 00:00:21,294
هل سأكون موجوداً أصلاً؟

9
00:00:22,170 --> 00:00:25,090
لقد بدأت أدرك
أن القرارات التي أتخذها اليوم

10
00:00:25,131 --> 00:00:27,801
يمكن أن يكون لها تأثير دائم
على حياتي.

11
00:00:27,842 --> 00:00:30,929
أعلم أن هذا كثير.

12
00:00:30,971 --> 00:00:34,599
والعديد من الأشياء المدهشة لديها
حدث منذ آخر مرة خرجنا فيها.

13
00:00:34,641 --> 00:00:37,852
<i>لقد فتحت لفعلي</i>
<i>نجم الروك</i>

14
00:00:37,894 --> 00:00:40,647
<i>لدي صديق وهو صبي</i>

15
00:00:40,689 --> 00:00:42,983
<i>الذي قد يكون أكثر من مجرد صديق.</i>

16
00:00:43,024 --> 00:00:47,070
ولكن كيف يمكنني التأكد من الاختيارات
أقوم بها هي تلك الصحيحة؟

17
00:00:47,112 --> 00:00:50,615
<i>كيف يمكنني التأكد من حصولي على</i>
<i>عالقة على عجلة فيريس اليمنى</i>

18
00:00:50,657 --> 00:00:53,243
<i>مع الأشخاص المناسبين؟</i>
(الغناء)

19
00:00:53,285 --> 00:00:55,287
<i>مجازيًا،</i>
<i>بالطبع</i>

20
00:00:55,328 --> 00:00:59,082
<i>لأني مثل والدي</i>
<i>أشعر بالرعب من المرتفعات.</i>

21
00:00:59,124 --> 00:01:01,835
♪ أي شيء يأتي لي ♪

22
00:01:01,876 --> 00:01:06,590
♪ عندما تنهار الأشياء
يمكن أن أشعر أن عالمي يهتز ♪

23
00:01:06,631 --> 00:01:09,217
♪ أعلم أنني سأكون بخير ♪

24
00:01:09,259 --> 00:01:12,012
♪ لأنني أستطيع تحمل ذلك
أي شيء ♪

25
00:01:13,096 --> 00:01:17,559
♪ عندما الأشياء الجيدة
كل شيء يسير على نحو خاطئ ♪

26
00:01:17,601 --> 00:01:20,645
♪ أنا قوي ♪♪

27
00:01:20,687 --> 00:01:23,315
(الهتاف)

28
00:01:23,356 --> 00:01:25,275
شكرا لك، سيدار رابيدز!

29
00:01:26,276 --> 00:01:28,320
(يضحك)

30
00:01:28,361 --> 00:01:31,281
أوسكار، ماذا تفعل هنا؟

31
00:01:31,323 --> 00:01:33,533
- أنا من أشد المعجبين بجوين تايلور،

32
00:01:33,575 --> 00:01:35,327
كنت آمل
هل يمكن أن يعرض لنا.

33
00:01:35,368 --> 00:01:37,871
- لقد التقيت بالفعل.

34
00:01:37,912 --> 00:01:39,122
- يمين.
- مم-هم.

35
00:01:39,164 --> 00:01:41,166
- أعتقد أنني يجب أن أذهب إذن.

36
00:01:42,542 --> 00:01:44,252
- هل تلك الزنابق الصفراء؟

37
00:01:44,294 --> 00:01:46,129
- أخبرني أحدهم
لقد كانوا المفضلين لدى جوين.

38
00:01:46,171 --> 00:01:47,714
- أوه، لي أيضا.

39
00:01:47,756 --> 00:01:49,090
- حقًا؟
- حقًا.

40
00:01:49,966 --> 00:01:51,676
شكرًا لك.

41
00:01:51,718 --> 00:01:53,636
- إذن هذا هو، هاه؟

42
00:01:53,678 --> 00:01:55,680
أداء الليلة الماضية
مع نجم روك كبير؟

43
00:01:55,722 --> 00:01:59,184
- ربما. إنهم يبحثون عن شخص ما
افتح المحطة الثانية من الجولة.

44
00:01:59,225 --> 00:02:01,478
- لا تنساني
عندما تكون مشهورا.

45
00:02:01,519 --> 00:02:04,064
- أبداً. ولكي نكون صادقين،

46
00:02:04,105 --> 00:02:06,733
حتى لو سألوا،
لست متأكدًا مما إذا كنت مستعدًا لذلك.

47
00:02:06,775 --> 00:02:10,153
أعني أنني أفتقد حقا
كولينزفيل، وأصدقائي،

48
00:02:10,195 --> 00:02:12,322
و عائلتي و...

49
00:02:12,989 --> 00:02:14,824
- صديقها؟

50
00:02:14,866 --> 00:02:16,326
(يضحك)

51
00:02:16,368 --> 00:02:17,994
إذا كنت تريد.

52
00:02:18,662 --> 00:02:21,623
- أعلم أننا لم نحصل على فرصة حقًا
أن يكون لديك كله...

53
00:02:21,665 --> 00:02:24,292
الحديث عن العلاقة
قبل أن أغادر، ولكن...

54
00:02:25,251 --> 00:02:26,920
أنا أريد ذلك.

55
00:02:27,754 --> 00:02:29,881
إذا كان هذا ما تريد أيضا.

56
00:02:29,923 --> 00:02:32,842
- همم...
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

57
00:02:35,804 --> 00:02:38,348
- والدي هنا!
(يضحك)

58
00:02:38,390 --> 00:02:40,266
لقد كانوا مشغولين للغاية
في المزرعة،

59
00:02:40,308 --> 00:02:42,477
لقد وعدتهم
للحضور إلى العرض الأخير.

60
00:02:42,519 --> 00:02:43,770
هل رأيتهم؟

61
00:02:43,812 --> 00:02:46,981
- لا ولكن...
جدتك هناك.

62
00:02:47,023 --> 00:02:49,067
-حسنا، فقط أعطني ثانية واحدة.

63
00:02:49,109 --> 00:02:50,985
- طب ليه قالوا لك
ذلك؟

64
00:02:51,027 --> 00:02:53,154
سنبدأ القيادة
على الفور، وذلك بفضل.

65
00:02:53,196 --> 00:02:55,156
-هل كل شيء على ما يرام؟

66
00:02:55,198 --> 00:02:57,325
- لا أريدك أن تقلق.

67
00:02:57,367 --> 00:02:59,911
- الناس يقولون ذلك فقط عندما يكون هناك
شيء يدعو للقلق.

68
00:02:59,953 --> 00:03:03,540
- هولي، كان هناك
حادث.

69
00:03:03,581 --> 00:03:06,626
(موسيقى هادئة)

70
00:03:09,754 --> 00:03:11,548
- روبي، هيذر.

71
00:03:14,843 --> 00:03:17,762
- بحاجة... الهواء الآن.

72
00:03:19,222 --> 00:03:20,765
- أي أخبار؟

73
00:03:20,807 --> 00:03:22,392
- انحرفت سيارتهم
خارج الطريق السريع.

74
00:03:22,434 --> 00:03:25,103
أمي بخير في الغالب ،
لكن أبي أصيب في ظهره،

75
00:03:25,145 --> 00:03:27,313
فأخذوه
إلى ماديسون لإجراء عملية جراحية.

76
00:03:27,355 --> 00:03:29,816
- حسنًا، علينا أن نذهب
إلى ماديسون.

77
00:03:29,858 --> 00:03:31,526
- ماديسون على بعد ساعتين،

78
00:03:31,568 --> 00:03:33,319
ولا يسمح للأطفال
في وحدة العناية المركزة.

79
00:03:33,361 --> 00:03:36,656
- إسمعي، هولي. قالت أمي أنها سوف تفعل ذلك
اتصل بمجرد وجود أخبار.

80
00:03:36,698 --> 00:03:38,533
- تمام.
(ضحكة مكتومة)

81
00:03:39,075 --> 00:03:40,827
- حسنا.

82
00:03:40,869 --> 00:03:43,121
(موسيقى هادئة)

83
00:03:43,163 --> 00:03:45,498
- قال روبي "إصابة في الظهر"
كأنه لم يكن شيئًا.

84
00:03:45,540 --> 00:03:47,667
أعني، ماذا لو كان والدي
لا يمشي مرة أخرى؟

85
00:03:47,709 --> 00:03:50,920
<i>‐ هل تبحث؟</i>
<i>أغلق المتصفح!</i>

86
00:03:50,962 --> 00:03:53,715
<i>حسنًا يا دكتور الإنترنت</i>
<i>ليس صديقك الآن.</i>

87
00:03:53,756 --> 00:03:56,384
<i>بناءً على ما سمعته</i>
<i>حول إصابة والدك،</i>

88
00:03:56,426 --> 00:03:58,219
<i>كسر بسيط في الضلع الخامس</i>

89
00:03:58,261 --> 00:04:00,096
<i>يجب أن يكون خارج</i>
<i>هذا الكرسي المتحرك في لمح البصر.</i>

90
00:04:00,138 --> 00:04:01,556
- كرسي متحرك؟

91
00:04:01,598 --> 00:04:04,767
<i>‐ نعم، وبعد</i>
<i>أشهر من إعادة التأهيل،</i>

92
00:04:04,809 --> 00:04:06,603
<i>سوف يمشي كالمعتاد.</i>
- أشهر؟

93
00:04:06,644 --> 00:04:09,981
- حسنًا، خلال عام أو عامين تقريبًا،
لن يتذكر أحد الحادث.

94
00:04:10,023 --> 00:04:12,192
- أعتقد أنك بحاجة إلى العمل
على طريقة سريرك، أيمز.

95
00:04:12,233 --> 00:04:15,236
<i>(إيمي): أو كان بإمكانه</i>
<i>الشفاء العاجل</i>

96
00:04:15,278 --> 00:04:17,322
<i>والعودة إلى المنزل</i>
<i>بحلول نهاية الأسبوع.</i>

97
00:04:17,363 --> 00:04:20,325
- هل تعتقد أن هذا ممكن؟
<i>‐ كل شيء ممكن.</i>

98
00:04:20,366 --> 00:04:21,868
- ولكن في الوقت الراهن،
كيف يمكننا المساعدة؟

99
00:04:21,910 --> 00:04:23,453
تسليم دونات؟

100
00:04:23,495 --> 00:04:25,205
<i>حالة الطوارئ المحفوظة بواسطة الجرس</i>
<i>مشاهدة بنهم؟</i>

101
00:04:25,246 --> 00:04:27,582
<i>كنت أستخدم تطبيق اليقظة الذهنية هذا</i>
<i>إذا كنت مهتمًا.</i>

102
00:04:27,624 --> 00:04:30,210
- (تنهد) حسنًا، هل حدث ذلك؟
هل هناك أي أدلة على الكنز المدفون؟

103
00:04:30,251 --> 00:04:31,628
(يضحك)

104
00:04:31,669 --> 00:04:34,172
على ما يبدو تعافي والدي
سوف تكون مكلفة.

105
00:04:34,214 --> 00:04:36,174
<i>‐ يمكننا تنظيم حملة لجمع التبرعات.</i>

106
00:04:36,216 --> 00:04:38,259
مثل بيع الخبز،
أو السحب.

107
00:04:39,636 --> 00:04:41,763
- أو ميكروفون مفتوح خاص؟

108
00:04:41,805 --> 00:04:45,141
<ط>-- نعم! والناس</i>
<i> يمكنه التبرع عند الباب!</i>
- أنا أحب ذلك.

109
00:04:45,183 --> 00:04:46,518
- هل أنت متأكد من أنك مستعد لهذا؟

110
00:04:46,559 --> 00:04:48,812
- لا أستطيع فقط
الجلوس هنا القلق.

111
00:04:48,853 --> 00:04:51,147
تمام؟ روبي وهيذر
يساعدون.

112
00:04:51,856 --> 00:04:53,650
لا بد لي من القيام بشيء أيضا.

113
00:04:53,691 --> 00:04:55,693
(اهتزاز الهاتف)

114
00:04:55,735 --> 00:04:57,487
<i>(إيمي): هل هذه والدتك؟</i>

115
00:04:57,529 --> 00:04:58,947
- أوسكار.

116
00:04:58,988 --> 00:05:00,949
إنه مجرد شخص جيد
صديقها وتسجيل الوصول.

117
00:05:00,990 --> 00:05:03,117
- أنا آسف،
هل قلت للتو صديقها؟

118
00:05:03,159 --> 00:05:04,953
<i>هل تحدثتم يا رفاق؟</i>

119
00:05:04,994 --> 00:05:07,497
- قبل أن تخبرني جدتي
عن الحادث.

120
00:05:07,539 --> 00:05:09,374
(يضحك)

121
00:05:09,415 --> 00:05:11,334
لقد كان غريبًا حقًا
60 ثانية.

122
00:05:11,376 --> 00:05:13,670
<i>(بايبر): أريد أن أسمع</i>
<i>كل التفاصيل.</i>

123
00:05:13,711 --> 00:05:15,922
ماذا كنت ترتدي؟
ماذا كان يرتدي؟

124
00:05:15,964 --> 00:05:19,384
- انظر، أعدك أنني سأفعل
أقول لك كل شيء بعد

125
00:05:19,425 --> 00:05:21,469
نحن نستضيف الأفضل
افتح الميكروفون على الإطلاق.

126
00:05:22,846 --> 00:05:24,681
تمام؟
(يضحك)

127
00:05:24,722 --> 00:05:28,184
♪ أنت وأنا نركض
على إيقاع مختلف ♪

128
00:05:28,226 --> 00:05:31,479
♪ نحن شجعان
قُد الطريق، قُد الطريق ♪

129
00:05:31,521 --> 00:05:33,565
♪ كن أنت بالداخل ♪

130
00:05:33,606 --> 00:05:35,984
♪ ومشاهدة العالم
خذ رحلة ♪

131
00:05:36,025 --> 00:05:38,945
♪ نحن شجعان
قُد الطريق، قُد الطريق ♪

132
00:05:38,987 --> 00:05:41,823
♪ كن أنت التغيير ♪

133
00:05:42,782 --> 00:05:45,827
♪ كن أنت التغيير ♪

134
00:05:46,452 --> 00:05:50,081
♪ يجب أن يكون التغيير ♪♪

135
00:05:54,168 --> 00:05:56,087
- تبدو مهجورة جدًا.

136
00:05:56,129 --> 00:05:58,298
- نعم، سوق المزارعين كل يوم أحد
من السابعة إلى الثالثة،

137
00:05:58,339 --> 00:06:00,466
يقول ذلك على الموقع.

138
00:06:02,594 --> 00:06:04,429
ربما الجميع
هل لديك يوم خاطئ؟

139
00:06:04,470 --> 00:06:07,223
- أو ربما هم جميعا
في سكوتر مورجينسون
غداء التقاعد.

140
00:06:07,265 --> 00:06:09,642
- وهذا غريب
تخمين محدد.

141
00:06:09,684 --> 00:06:11,811
- روبي، مكتوب هنا
على العلامة!

142
00:06:13,646 --> 00:06:15,565
- حسنًا، حسنًا إذا لم نبيع
هذه التوت اليوم،

143
00:06:15,607 --> 00:06:18,985
سوف يسوءون، مما يعني
لقد نفد 200 دولار.

144
00:06:19,027 --> 00:06:20,945
(رنين)

145
00:06:25,700 --> 00:06:27,535
– سكوتر الإقلاع عن التدخين؟!

146
00:06:27,577 --> 00:06:30,496
- نعم. إنه ينتقل إلى فلوريدا
لقضاء المزيد من الوقت مع أحفاده.

147
00:06:30,538 --> 00:06:31,956
نوعاً ما حلو.

148
00:06:31,998 --> 00:06:33,416
- إلا أنه نسي
ليقول لعملائه

149
00:06:33,458 --> 00:06:35,418
وأحتاج إلى 50 جرة من المربى في أسرع وقت ممكن.

150
00:06:35,460 --> 00:06:37,045
- يوجد محل بقالة
قبالة الطريق السريع 5.

151
00:06:37,086 --> 00:06:40,214
- العملاء في بلدي
بقال ذواقة من المزرعة إلى المائدة

152
00:06:40,256 --> 00:06:42,342
لا تقبل
مربى محل بقالة.

153
00:06:42,383 --> 00:06:44,260
إنهم يريدون الأفضل.

154
00:06:45,011 --> 00:06:47,096
- إذن عليهم أن يحاولوا
هوبي جام.

155
00:06:48,056 --> 00:06:49,807
(ديانا): ما هو هوبي جام؟

156
00:06:49,849 --> 00:06:51,559
- هذا ليس عادلاً
لأخبرك بذلك.

157
00:06:51,601 --> 00:06:53,603
لست متأكدا إذا كنا نستطيع
التعامل مع عميل آخر.

158
00:06:53,645 --> 00:06:55,313
الى جانب ذلك، نحن نتعامل فقط
مع الناس في المدينة.

159
00:06:55,355 --> 00:06:56,939
- ماديسون؟
- نيويورك.

160
00:06:56,981 --> 00:06:58,316
- أريد هوبي جام.

161
00:06:58,358 --> 00:07:00,068
- كم كنت تدفع
للسكوتر؟

162
00:07:00,109 --> 00:07:02,570
- خمسة دولارات للجرة.
- لنا عشرة.

163
00:07:03,613 --> 00:07:05,448
- كيف أعرف
هذه ليست عملية احتيال؟

164
00:07:05,490 --> 00:07:07,116
أنتم مجرد أطفال.

165
00:07:07,158 --> 00:07:09,661
- هل تعرف من كان آخر
مجرد طفلة عندما خاطرت بحياتها

166
00:07:09,702 --> 00:07:11,287
القتال من أجل الفتاة
الحق في الذهاب إلى المدرسة؟

167
00:07:11,329 --> 00:07:12,789
ملالا.

168
00:07:14,165 --> 00:07:15,833
- أنا في حاجة إليها
بحلول ظهر الغد.

169
00:07:15,875 --> 00:07:17,168
- لا مشكلة.

170
00:07:17,210 --> 00:07:19,462
- أعذرونا لدقيقة واحدة فقط.

171
00:07:21,005 --> 00:07:22,674
نعم. مشكلة.

172
00:07:22,715 --> 00:07:24,050
- ما هي الصفقة الخاصة بك، وإخوانه؟

173
00:07:24,092 --> 00:07:25,760
- نحن لا نصنع هوبي جام.

174
00:07:25,802 --> 00:07:27,178
- ما مدى صعوبة الأمر؟

175
00:07:27,220 --> 00:07:29,138
هل تعرف لماذا سكوتر
يتقاضى خمسة دولارات؟

176
00:07:29,180 --> 00:07:30,765
لأنه لا يستطيع العد إلى العشرة.

177
00:07:30,807 --> 00:07:32,517
هل تريد المساعدة
عائلتنا أم لا؟

178
00:07:33,935 --> 00:07:35,770
(تنهد)

179
00:07:35,812 --> 00:07:37,855
- حسنًا، لنذهب.

180
00:07:37,897 --> 00:07:40,775
- سنوفرها لك
بحلول ظهر الغد.

181
00:07:46,030 --> 00:07:47,782
(فتح باب السيارة)

182
00:07:47,824 --> 00:07:48,991
(بدء تشغيل السيارة)

183
00:07:49,033 --> 00:07:50,952
- منذ متى وأنت تعرف
كيفية صنع المربى؟

184
00:07:50,993 --> 00:07:55,081
- أوه، لم أقل ذلك أبداً.
تعال. الكثير لنتعلمه!

185
00:07:56,541 --> 00:07:58,167
(تنهد)

186
00:07:58,209 --> 00:08:00,420
- حسنًا،
العلامة تبدو جيدة.

187
00:08:00,461 --> 00:08:02,338
الآن علينا فقط أن نركز
تلك الأضواء.

188
00:08:02,380 --> 00:08:05,091
- يا.
- أوه جيد، أنت هنا.

189
00:08:05,133 --> 00:08:07,260
- حصلت على النص الخاص بك.
ما هي حالة الطوارئ؟

190
00:08:07,301 --> 00:08:08,636
- كيف حالك مع المكنسة؟

191
00:08:08,678 --> 00:08:10,138
لقد تم إغلاق كاليكو
لمدة اسبوعين

192
00:08:10,179 --> 00:08:11,431
بينما جدتي وأنا
كانوا في جولة.

193
00:08:11,472 --> 00:08:13,391
أحتاج لتنظيفه
للميكروفون المفتوح.

194
00:08:13,433 --> 00:08:15,351
- هل تستضيف ميكروفونًا مفتوحًا؟
- غداً.

195
00:08:15,393 --> 00:08:17,478
ويجب أن تكون مثالية
في حالة ظهور والدي.

196
00:08:17,520 --> 00:08:20,481
- وقال انه الخروج قريبا؟
متى وصلك الخبر؟

197
00:08:20,523 --> 00:08:23,067
- لم أفعل بعد.

198
00:08:23,109 --> 00:08:24,569
على الأقل، ليس رسميا.

199
00:08:24,610 --> 00:08:26,571
لكنني اتصلت بأمي
مثل قبل ساعة

200
00:08:26,612 --> 00:08:28,531
وقالت أن الجراحة له
سارت الأمور بشكل جيد حقًا.

201
00:08:28,573 --> 00:08:30,950
حسنا، ايمي، كيف حالك
هذه الأضواء تبحث؟

202
00:08:30,992 --> 00:08:32,994
- إذن أنت لم تتحدث
إلى والدك حتى الآن؟

203
00:08:33,035 --> 00:08:36,038
- لا، ولكن هذا
لأنه كان في مرحلة التعافي عندما اتصلت،

204
00:08:36,080 --> 00:08:38,332
ولقد كنت مشغولاً للغاية بجلد هذا المكان
في الشكل.

205
00:08:38,374 --> 00:08:40,668
لن تصدق كم
يتراكم الغبار على مدى أسبوعين.

206
00:08:40,710 --> 00:08:42,211
(يضحك)

207
00:08:42,253 --> 00:08:45,131
- هولي، لا أريد
ليكون السيد الزجاج نصف فارغ،

208
00:08:45,173 --> 00:08:46,883
ولكن لا أعتقد
وقال انه سوف يكون خارجا بحلول الغد.

209
00:08:46,924 --> 00:08:49,135
وإذا كان هو،
لن يكون مستعدًا لميكروفون مفتوح.

210
00:08:49,177 --> 00:08:51,637
عندما كان جدي
استبدال ركبته،

211
00:08:51,679 --> 00:08:53,765
كان في المستشفى
لمدة خمسة أيام

212
00:08:53,806 --> 00:08:56,100
وتمسك على الأريكة
لبضعة أسابيع.

213
00:08:56,768 --> 00:09:00,563
- حسنًا، لكن الأجداد كبار في السن،
وأبي هو...

214
00:09:01,731 --> 00:09:03,566
أقل عمرا.

215
00:09:03,608 --> 00:09:05,485
- اه، ذلك...

216
00:09:06,611 --> 00:09:09,697
نقطة ممتازة.
(يضحك)

217
00:09:09,739 --> 00:09:11,949
أعطني تلك المكنسة.
- تمام.

218
00:09:11,991 --> 00:09:13,493
انتبه بشكل خاص
إلى الزوايا.

219
00:09:13,534 --> 00:09:14,494
- تمام.

220
00:09:15,745 --> 00:09:18,456
- الآن يا أيمي!
دعونا نتعامل مع هذه الأضواء.

221
00:09:18,498 --> 00:09:20,083
- نعم من فضلك.

222
00:09:20,124 --> 00:09:22,210
(موسيقى مشرقة)

223
00:09:26,631 --> 00:09:28,591
(صوت كاشف الدخان)
- روبي، المربى!

224
00:09:28,633 --> 00:09:29,967
انها تحترق!

225
00:09:34,639 --> 00:09:36,766
- سريع، سريع!
(توقف التنبيه)

226
00:09:36,808 --> 00:09:38,017
- ماذا حدث؟!

227
00:09:38,059 --> 00:09:39,602
- لا أعرف،
أضع كل شيء في وعاء

228
00:09:39,644 --> 00:09:41,395
وأثارت تماما مثل
قال الإنترنت.

229
00:09:41,437 --> 00:09:44,190
- نعم، والإنترنت قال أنك فعلت ذلك
لمواصلة التحريك طوال الوقت!

230
00:09:44,232 --> 00:09:45,858
-الوقت كله؟!

231
00:09:45,900 --> 00:09:49,320
لماذا؟!
- حتى لا يحترق!

232
00:09:50,655 --> 00:09:52,657
- أنا - لا بأس،
يمكننا فقط المحاولة مرة أخرى.

233
00:09:52,698 --> 00:09:55,952
- حسنًا، لقد نفذ منا السكر
ولقد أنفقنا كامل وديعتنا.

234
00:09:55,993 --> 00:09:57,495
- هذا خطأك.
- ذنبي؟!

235
00:09:57,537 --> 00:09:59,122
- نعم، لقد أخبرت السيدة
يمكننا أن نصنع المربى

236
00:09:59,163 --> 00:10:00,748
ومن الواضح أن هذا كان كذبة!

237
00:10:00,790 --> 00:10:03,292
- وقلت أنك تستطيع القراءة،
ومن الواضح أن هذا كان كذبة أيضًا!

238
00:10:03,334 --> 00:10:05,086
(تنهد)

239
00:10:05,128 --> 00:10:07,338
- روبي، سيكون الأمر على ما يرام.

240
00:10:07,380 --> 00:10:09,090
- ليس معي المسؤول.

241
00:10:09,132 --> 00:10:11,092
اترك الأمر لي لأقوم به
الوضع السيئ أسوأ.

242
00:10:11,134 --> 00:10:12,760
- لا يمكننا الاستسلام!

243
00:10:12,802 --> 00:10:14,679
أعني...

244
00:10:14,720 --> 00:10:17,181
لدينا التوت لدينا.

245
00:10:17,223 --> 00:10:18,850
كل ما نحتاجه
هو أكثر التحلية.

246
00:10:20,309 --> 00:10:22,186
وليس هناك شيء
احلى من...

247
00:10:22,228 --> 00:10:24,397
- لا تقل ذلك.

248
00:10:24,438 --> 00:10:25,857
- عسل.

249
00:10:25,898 --> 00:10:27,692
إنه البديل المثالي
للسكر.

250
00:10:27,733 --> 00:10:30,111
- لا يمكننا أن نسمح للجد فقط
العودة إلى المنزل، حسنا؟

251
00:10:30,153 --> 00:10:31,737
الجدة وهولي,
نصف العائلة،

252
00:10:31,779 --> 00:10:34,031
لا أعرف
لقد عاد إلى الصورة.

253
00:10:34,073 --> 00:10:35,658
هيذر، لقد هجر العائلة.

254
00:10:35,700 --> 00:10:37,201
- ولهذا السبب فهو مدين لنا بالكثير.

255
00:10:38,452 --> 00:10:39,954
ويمكنه أن يبدأ
الدفع في العسل.

256
00:10:42,373 --> 00:10:44,750
♪ كل شيء سيكون على ما يرام ♪

257
00:10:44,792 --> 00:10:46,627
♪ الغيوم ستكون صافية ♪

258
00:10:47,503 --> 00:10:50,256
♪ سيكون غدًا أكثر إشراقًا ♪

259
00:10:50,298 --> 00:10:52,175
♪ لأنك ستكون هنا ♪♪

260
00:10:53,176 --> 00:10:54,886
(تنهد)

261
00:10:54,927 --> 00:10:57,180
(موسيقى هادئة)

262
00:11:18,409 --> 00:11:20,369
<i>‐ مرحبًا هولز.</i>

263
00:11:20,411 --> 00:11:23,039
- أمي! هل أبي
من الانتعاش حتى الآن؟

264
00:11:23,080 --> 00:11:24,707
<i>‐ نعم، هل تعرف ماذا؟</i>
<i>لقد استيقظ للتو.</i>

265
00:11:24,749 --> 00:11:27,543
<i>وأنا متأكد من أنه سيحب</i>
<ط>لرؤيتك. هون، أنا هولي.</i>

266
00:11:27,585 --> 00:11:30,087
<i>‐ مرحبًا هولي بير.</i>

267
00:11:30,129 --> 00:11:32,215
<i>يبدو أنني دخلت في قتال، أليس كذلك؟</i>
(يضحك)

268
00:11:32,256 --> 00:11:35,176
<i>حسنًا، يجب أن ترى الرجل الآخر.</i>
<i>(أنين)</i>

269
00:11:35,218 --> 00:11:37,595
- هل أنت... هل أنت بخير؟

270
00:11:37,637 --> 00:11:41,098
<i>‐ اه، نعم، إنه مجرد ألم</i>
<i>من الغرز.</i>

271
00:11:41,140 --> 00:11:43,351
<i>ولكن يكفي عني</i>
<i>كيف حالك؟</i>

272
00:11:43,392 --> 00:11:45,853
<i>تقول أمي أن شعب جوين</i>
<i>هل تريد العودة لمزيد من التواريخ؟</i>

273
00:11:45,895 --> 00:11:47,647
- اه نعم.
إلينوي وميشيغان.

274
00:11:48,481 --> 00:11:50,233
<i>‐ هذا مثير للإعجاب حقًا...</i>

275
00:11:50,274 --> 00:11:51,651
- أبي؟

276
00:11:53,110 --> 00:11:54,987
أم؟ أمي، هل أبي بخير؟

277
00:11:55,738 --> 00:11:58,157
<i>‐ نعم، عزيزتي، لا، إنه بخير.</i>
<i>إنه فقط...</i>

278
00:11:58,199 --> 00:12:00,451
<i>إنه قليل الحركة، كما تعلم</i>
<i>مترنح من الجراحة.</i>

279
00:12:00,493 --> 00:12:04,038
<i>ولكن لا تقلق، سنحصل على</i>
<i>سيعود إلى حالته القديمة في وقت قصير.</i>

280
00:12:04,080 --> 00:12:05,581
- هل هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل للمساعدة؟

281
00:12:05,623 --> 00:12:08,709
<ط>-- لا، لا. أنت فقط تركز</i>
<i>على الميكروفون المفتوح،</i>

282
00:12:08,751 --> 00:12:11,212
<i>وسوف أقلق</i>
<i>حول الباقي هنا.</i>

283
00:12:11,963 --> 00:12:13,422
<i>أنا أحبك.</i>

284
00:12:13,464 --> 00:12:15,341
(موسيقى هادئة)

285
00:12:17,051 --> 00:12:18,678
(تنهد)

286
00:12:21,097 --> 00:12:22,765
- حصلت على العسل!

287
00:12:22,807 --> 00:12:25,810
- روبي، ساعد الرجل.
- لا بأس يا آنسة.

288
00:12:25,851 --> 00:12:28,771
قد أكون كبيرًا في السن، لكني لائق.

289
00:12:28,813 --> 00:12:30,731
يسعدني رؤيتك مرة أخرى يا بني.

290
00:12:30,773 --> 00:12:33,734
- شكرا لمساعدتك.
- أوه، لقد ساعدتني.

291
00:12:33,776 --> 00:12:36,779
حفلة تقاعد سكوتر
كان على وشك الحصول على مكان.

292
00:12:36,821 --> 00:12:39,073
بالإضافة إلى ذلك، منذ ذلك الحين
سمعت عن الحادث

293
00:12:39,115 --> 00:12:42,326
لقد كنت أحاول معرفة ذلك
طريقة للتدخل.

294
00:12:42,368 --> 00:12:43,953
واو...

295
00:12:43,995 --> 00:12:47,039
هل تغير هذا المكان كثيرا
منذ أن عشت هنا.

296
00:12:47,081 --> 00:12:49,333
لقد كان في ف...
(ضحكة مكتومة)

297
00:12:49,375 --> 00:12:52,253
...عائلتنا
لأكثر من 100 سنة.

298
00:12:52,295 --> 00:12:55,006
- حسنًا،
لدينا بعض المربى لنصنعه

299
00:12:55,047 --> 00:12:58,718
- اه. حسنا، أحضرت مجموعة من مختلفة
أصناف العسل.

300
00:12:58,759 --> 00:13:01,178
ولكل منها سكر خاص بها
- إنها هولي. تحتاج إلى الاختباء.

301
00:13:01,220 --> 00:13:03,055
- هاه؟ ماذا؟

302
00:13:10,604 --> 00:13:12,231
- أليس هذا أفضل
إذا كانت تعرف؟

303
00:13:12,273 --> 00:13:13,816
- هولي لا تزال تفكر
الجد ميت.

304
00:13:13,858 --> 00:13:15,526
ألا تعتقد أن لدينا ما يكفي
الدراما العائلية حاليا؟

305
00:13:15,568 --> 00:13:18,404
(هيذر): إنها قادمة.
إخفاء، إخفاء.

306
00:13:18,446 --> 00:13:20,156
(هولي): مهلا!
- مهلا...

307
00:13:20,197 --> 00:13:22,950
- كنت في طريقي إلى كاليكو
للاستعداد للميكروفون المفتوح.

308
00:13:22,992 --> 00:13:24,493
ما لم يكن هناك شيء
يا رفاق بحاجة إلى مساعدة مع.

309
00:13:24,535 --> 00:13:27,038
- لا.
- من هذا؟

310
00:13:27,830 --> 00:13:30,833
- جورج. إنه... سباك.

311
00:13:30,875 --> 00:13:33,544
ولدينا تسرب، لذلك...

312
00:13:33,586 --> 00:13:36,047
- تشرفت بلقائك، هولي.

313
00:13:36,964 --> 00:13:38,883
- كيف تعرف اسمي؟

314
00:13:39,633 --> 00:13:41,343
-حسنا أم...

315
00:13:41,385 --> 00:13:45,806
أنا دائما أسأل كثيرا
من الأسئلة حول الأسرة

316
00:13:45,848 --> 00:13:47,433
قبل أن أبدأ.

317
00:13:47,475 --> 00:13:50,728
أعني، إذا كانت المرأة لديها شعر طويل،
ثم،

318
00:13:50,770 --> 00:13:54,899
يمكن أن يكون لديك
الشعر يسد الأنابيب.

319
00:13:54,940 --> 00:13:56,192
(يضحك)

320
00:13:56,233 --> 00:13:59,361
- حسنًا، اه...
حظا سعيدا مع تسرب الخاص بك.

321
00:13:59,403 --> 00:14:01,363
سوف أراكما في الميكروفون المفتوح
في وقت لاحق الليلة، أليس كذلك؟

322
00:14:01,405 --> 00:14:02,990
- بالطبع.
- لن تفوت.

323
00:14:03,032 --> 00:14:05,159
- يمكنك أن تأتي إذا كنت ترغب في ذلك،
أيضا، جورج.

324
00:14:05,201 --> 00:14:07,119
- هذا يبدو - -
- مستحيل.

325
00:14:07,161 --> 00:14:09,872
جورج لديه حالة طارئة
إصلاح الصرف.

326
00:14:10,748 --> 00:14:13,918
- حسنًا، اه،
ربما في المرة القادمة.

327
00:14:13,959 --> 00:14:17,046
- سيكون ذلك جميلاً.
- حسنا، وداعا.

328
00:14:21,050 --> 00:14:23,052
(تنهد)

329
00:14:23,094 --> 00:14:25,930
- لا يوجد أرنب غبار في الأفق.

330
00:14:25,971 --> 00:14:29,475
- انظر إلى كل الناس
الذي جاء لدعم والدي.

331
00:14:29,517 --> 00:14:31,644
- أنت الأفضل،
هل تعرف ذلك؟

332
00:14:31,685 --> 00:14:33,354
وضع كل هذا معا.

333
00:14:33,395 --> 00:14:34,814
- مهلا، هولي.

334
00:14:34,855 --> 00:14:36,232
أحتاج إلى المزيد من التغيير الطفيف.

335
00:14:36,273 --> 00:14:38,400
الناس يأتون من خلال
مع الفواتير الكبيرة الليلة!

336
00:14:38,442 --> 00:14:39,985
- حسنًا، سأذهب لأسأل جدتي.

337
00:14:40,027 --> 00:14:41,987
- شكرًا.
(أوسكار): جاهز للعرض؟

338
00:14:42,029 --> 00:14:44,281
- حسنًا، لم يكن عليه أن يفعل ذلك أبدًا
محرك الأقراص إذا كان متعبا للغاية.

339
00:14:44,323 --> 00:14:46,075
- حسنًا، لم يكن يريد
ليخيب ابنته.

340
00:14:46,117 --> 00:14:49,328
على الرغم من أنه، بعد فوات الأوان،
أتمنى لو أنه لم يحاول حتى. إنه فقط--

341
00:14:49,954 --> 00:14:52,164
هولي؟ تعال الى هنا.

342
00:14:53,499 --> 00:14:55,501
أنت تعرف نيت،
محرر جريدتنا.

343
00:14:55,543 --> 00:14:59,171
- جدتك تقول لي
لقد كتبت أغنية خاصة لهذه الليلة.

344
00:14:59,213 --> 00:15:03,050
والدك رجل محظوظ أن يكون
هذه ابنة موهوبة ومدروسة.

345
00:15:03,092 --> 00:15:05,427
- اعتقد.

346
00:15:05,469 --> 00:15:09,723
- وأنا أسمع أنك
قد يكون العودة على الطريق
مع جوين تايلور، هذا رائع.

347
00:15:09,765 --> 00:15:12,184
أعني، يمكن لعائلتك التأكد من ذلك
استخدم الأموال الإضافية.

348
00:15:12,226 --> 00:15:15,437
ولا يمكن أن يؤذي كولينزفيل
أن يكون لديك نجم محلي.

349
00:15:15,479 --> 00:15:18,440
- يعني ليس هناك شيء مؤكد.

350
00:15:18,482 --> 00:15:21,819
يجب أن أنهي
إعداد التكنولوجيا.

351
00:15:21,861 --> 00:15:23,571
شكرا جزيلا على حضوركم،
السيد جرين.

352
00:15:23,612 --> 00:15:25,531
أتمنى أن تستمتع بالعرض.
- شكرًا لك.

353
00:15:25,573 --> 00:15:28,701
(موسيقى هادئة)

354
00:15:35,332 --> 00:15:37,293
- هل انتهى الميكروفون المفتوح؟

355
00:15:37,334 --> 00:15:39,545
- لم يبدأ.

356
00:15:39,587 --> 00:15:41,755
أو ربما لديها.
لا أعرف، أنا لست هناك.

357
00:15:41,797 --> 00:15:44,216
وهو أمر واضح
لأنني هنا معك.

358
00:15:44,258 --> 00:15:46,218
- ألا يجب أن تذهبي
في الاتجاه الآخر؟

359
00:15:47,178 --> 00:15:50,639
أوه، فهمت. أنت كبير جدًا
لمقاهي البلدة الصغيرة الآن.

360
00:15:51,724 --> 00:15:53,517
(تنهد)

361
00:15:56,187 --> 00:15:58,898
- الجميع يفكر
أن والدي محظوظ جدا

362
00:15:58,939 --> 00:16:00,566
أن يكون لديك مثل هذه الموهبة
ابنة,

363
00:16:00,608 --> 00:16:02,735
لكنها موسيقاي
مما أدى إلى إصابته!

364
00:16:02,776 --> 00:16:05,029
أنا السبب في وجوده في المستشفى.
وهذا خطأي!

365
00:16:05,070 --> 00:16:07,198
- هولي...
- لا "هولي" لي.

366
00:16:07,239 --> 00:16:09,909
إذا لم يكن ليقود إلى ذلك
الحفلة الموسيقية، لم يكن ليتأذى.

367
00:16:09,950 --> 00:16:12,369
تلك هي الحقائق التي لا يمكن إنكارها.
- أنت على حق،

368
00:16:12,411 --> 00:16:14,455
لكنك لست كذلك
الوحيد الذي يقع عليه اللوم.

369
00:16:14,496 --> 00:16:17,166
أنا أعرف من هو الخطأ.
- أنت تفعل؟

370
00:16:17,208 --> 00:16:21,170
- إذن، هل سيجعلك ذلك تشعر بتحسن؟
لتعطيهم قطعة من عقلك؟

371
00:16:21,212 --> 00:16:23,297
- أتعلم؟

372
00:16:23,339 --> 00:16:25,591
سيكون بالتأكيد!

373
00:16:25,633 --> 00:16:27,801
- تعال.

374
00:16:30,721 --> 00:16:33,974
- إذن هذا هو؟
هوبي جام الشهير.

375
00:16:34,016 --> 00:16:37,228
يمكن أن تستخدم العبوة العمل.
- ما هو بالداخل هو المهم.

376
00:16:39,855 --> 00:16:41,565
(استنشاق)
- رائحته منعشة.

377
00:16:41,607 --> 00:16:43,067
- هل هذا جيد؟
- لا أعرف.

378
00:16:45,694 --> 00:16:49,156
- همم. الكثير من الشخصيات،
ليس لاذعًا جدًا، جسم جيد.

379
00:16:49,198 --> 00:16:50,824
تشطيب طويل.

380
00:16:52,117 --> 00:16:53,452
مناسب.

381
00:16:53,494 --> 00:16:55,246
الحدود على الخير.

382
00:16:55,996 --> 00:16:57,581
ها هي أموالك.

383
00:16:57,623 --> 00:17:00,626
إذا بيعت بشكل جيد
سنكون على اتصال.

384
00:17:00,668 --> 00:17:03,295
(فتح وغلق باب السيارة)

385
00:17:03,337 --> 00:17:05,464
(بدء تشغيل السيارة)

386
00:17:05,506 --> 00:17:07,508
- نحن أصحاب الملايين!

387
00:17:07,549 --> 00:17:08,759
(كلاهما): نعم!

388
00:17:08,801 --> 00:17:10,552
- أوه.
- ربما ينبغي لنا أن نختار ذلك.

389
00:17:10,594 --> 00:17:11,720
- نعم.

390
00:17:11,762 --> 00:17:13,222
- أنت على استعداد للعطاء
الشرير

391
00:17:13,264 --> 00:17:14,932
الذي تسبب في الحادث
قطعة من عقلك؟

392
00:17:14,974 --> 00:17:16,809
اتصلت وأخبرته
كنا قادمين.

393
00:17:16,850 --> 00:17:18,394
- تايلر!

394
00:17:18,435 --> 00:17:20,521
(يطرق)
(تايلر): مرحبًا، نحن هنا.

395
00:17:22,481 --> 00:17:24,984
- أهلاً! أوه!

396
00:17:25,025 --> 00:17:28,112
- لقد تحرر هذا الجرو
وركض في الطريق.

397
00:17:28,153 --> 00:17:31,657
إذن،
عندما انحرف والدك لتجنب ذلك،
ركض إلى الخندق.

398
00:17:31,699 --> 00:17:35,494
لذلك، إذا كنت تريد إلقاء اللوم على أي شخص،
إلقاء اللوم عليه ... أو عليها.

399
00:17:35,536 --> 00:17:37,413
لم أتحقق بعد.
(جرو الأنين)

400
00:17:37,454 --> 00:17:41,000
- أنت إنسانة جداً..

401
00:17:41,041 --> 00:17:43,544
جرو رائعتين.
(يضحك)

402
00:17:43,586 --> 00:17:45,212
إنه لطيف جدًا!
أنظر إلى وجهه!

403
00:17:45,254 --> 00:17:46,589
لا تريد فقط
لتقبيله؟

404
00:17:46,630 --> 00:17:49,008
- أنا أحب القطط أكثر.
- أرقام.

405
00:17:49,049 --> 00:17:53,053
(تنهد)
حسناً، إذا لم يكن خطأه،

406
00:17:53,095 --> 00:17:55,723
فهذا يعني أنها ملكي فقط.

407
00:17:55,764 --> 00:17:59,101
- لا، هولي.
إنه ليس خطأ أحد.

408
00:17:59,143 --> 00:18:01,395
في بعض الأحيان تحدث أشياء،
وليس هناك من يلوم.

409
00:18:01,437 --> 00:18:03,814
إنه فقط...
- القدر؟

410
00:18:03,856 --> 00:18:06,400
- أنا لا أحب أن أعطي الكثير
القوة إلى الكون،

411
00:18:06,442 --> 00:18:09,111
لذلك دعونا نسميه الحظ السيئ.
(أنين الجرو)

412
00:18:09,153 --> 00:18:10,738
- ولكن لماذا والدي؟

413
00:18:10,779 --> 00:18:12,448
أعني، لماذا لا يمكن ذلك
حدث ل-

414
00:18:12,489 --> 00:18:14,074
- شخص آخر؟

415
00:18:15,159 --> 00:18:16,785
- لا.

416
00:18:16,827 --> 00:18:18,746
لن يكون ذلك عادلا.

417
00:18:18,787 --> 00:18:22,041
- في بعض الأحيان هناك أشياء
لا يمكنك التحكم،

418
00:18:22,082 --> 00:18:25,461
وعليك فقط أن تتعلم قبول ذلك و
المضي قدما بأفضل ما تستطيع.

419
00:18:25,502 --> 00:18:28,130
- بوو.
(يضحك)

420
00:18:28,172 --> 00:18:30,382
متى أصبحت حكيماً إلى هذه الدرجة؟

421
00:18:30,424 --> 00:18:32,384
أنت تبدو مثل والدي.

422
00:18:32,426 --> 00:18:35,346
هو يعرف دائما
الشيء الصحيح الذي يجب قوله.

423
00:18:38,098 --> 00:18:40,893
سيكون الأمر صعبًا
القيام بذلك بدونه.

424
00:18:40,934 --> 00:18:43,354
– حسنًا، سيعود إلى المنزل قريبًا.

425
00:18:43,395 --> 00:18:46,815
وبعد ذلك يمكنك فقط ركلني
وحكمتي المكتشفة حديثا
إلى جانب الرصيف.

426
00:18:46,857 --> 00:18:48,734
- وماذا عن الأغنية؟

427
00:18:48,776 --> 00:18:51,362
لقد وعدت بأن أكتب أغنية
لأبي وأنا لم أستطع.

428
00:18:51,403 --> 00:18:53,447
- أعتقد أن الناس سيكونون بخير

429
00:18:53,489 --> 00:18:55,949
لليلة واحدة
بدون هولي الأصلي.

430
00:18:55,991 --> 00:18:57,826
(يضحك)

431
00:18:59,036 --> 00:19:01,580
- لا يزال بإمكانك وأنا
شنق في بعض الأحيان؟

432
00:19:01,622 --> 00:19:03,582
- وماذا عن أوسكار؟

433
00:19:03,624 --> 00:19:06,502
- أوه، حسنا. لا.
لا، لن يهتم.

434
00:19:06,543 --> 00:19:08,629
تريد أن تعرف لماذا؟ لان
نحن مجرد أصدقاء قدامى، أليس كذلك؟

435
00:19:08,671 --> 00:19:12,049
- من الناحية الفنية ما زلنا زوجًا وزوجة
بعد ذلك الزواج من الدرجة الأولى.

436
00:19:12,091 --> 00:19:13,801
- حسنا...

437
00:19:13,842 --> 00:19:16,303
- انظر، لأنني لم أوقع الطلاق مطلقًا
الأوراق التي رسمتها إيمي،

438
00:19:16,345 --> 00:19:18,597
لذلك سأنتظر
حتى تصبح غنيا ومشهورا

439
00:19:18,639 --> 00:19:20,599
حتى أتمكن من الحصول على
نصف ما تستحقه.

440
00:19:20,641 --> 00:19:22,017
(تنهد)

441
00:19:23,143 --> 00:19:26,730
- مهما حدث، أنا وأنت فقط نحتفظ
نعود معا.

442
00:19:26,772 --> 00:19:28,357
(موسيقى هادئة)

443
00:19:28,941 --> 00:19:32,152
هذا كل شيء.
هذا ما أستطيع أن أغنيه!

444
00:19:33,278 --> 00:19:35,489
(يضحك)

445
00:19:41,912 --> 00:19:45,916
لذلك، حاولت أن أكتب
هذه الاغنية لوالدي

446
00:19:45,958 --> 00:19:47,835
ولكن لم أتمكن من العثور
الكلمات الصحيحة.

447
00:19:47,876 --> 00:19:50,921
لكني مازلت أرغب في الغناء
شيء لتكريمه.

448
00:19:51,588 --> 00:19:54,174
أم، هذه أغنية
أنه سيغني لي

449
00:19:54,216 --> 00:19:55,759
عندما كنت طفلا صغيرا

450
00:19:55,801 --> 00:19:58,387
والحاجة
القليل من الراحة الإضافية.

451
00:20:00,514 --> 00:20:04,727
♪ كل يوم
ستشرق الشمس ♪

452
00:20:04,768 --> 00:20:07,813
♪ سوف تدور الأرض
واجعل الرياح تهب ♪

453
00:20:07,855 --> 00:20:11,775
♪ الحقل سوف ينمو
سوف يطير الطائر فوق ♪

454
00:20:14,611 --> 00:20:17,489
♪ الفصول تتغير
حول منزلنا ♪

455
00:20:17,531 --> 00:20:19,450
♪ قد تتساقط الأوراق ♪

456
00:20:19,491 --> 00:20:23,036
♪ لكن الجذور
لن أذهب إلى أي مكان ♪

457
00:20:24,621 --> 00:20:28,417
♪ لذا، حتى لو انجرفت بعيدًا ♪

458
00:20:28,459 --> 00:20:32,546
♪ أوه، منزلك
هنا لتبقى ♪

459
00:20:35,382 --> 00:20:39,636
♪ منزلك هنا ليبقى ♪♪

460
00:20:44,057 --> 00:20:46,268
(موسيقى هادئة)

461
00:20:48,353 --> 00:20:50,606
(يضحك)
- أوه، مرحبا!

462
00:20:50,647 --> 00:20:55,527
لقد اشتقت لكم يا رفاق كثيرا!
اشتقت لك، اشتقت لك.

463
00:20:55,569 --> 00:20:58,697
مرحبًا، مرحبًا!
- هل أبي هنا أيضاً؟

464
00:20:58,739 --> 00:21:01,366
- لا، لا، ليس هو.
لكنه سيكون هنا

465
00:21:01,408 --> 00:21:03,619
في بضعة أيام،

466
00:21:03,660 --> 00:21:05,954
والأطباء هم
سعيد جدًا بتقدمه،

467
00:21:05,996 --> 00:21:08,415
لذلك هذا جيد، أليس كذلك؟

468
00:21:08,457 --> 00:21:11,126
- تم رفع ميكروفوننا المفتوح
أكثر من ألف دولارات!

469
00:21:11,168 --> 00:21:12,461
- ماذا؟!
- نعم.

470
00:21:12,503 --> 00:21:14,671
كل شيء سيكون على ما يرام.

471
00:21:14,713 --> 00:21:16,340
ليس لديك
للقلق بشأن أي شيء.

472
00:21:16,381 --> 00:21:18,175
- كأكبر أهل البيت،

473
00:21:18,217 --> 00:21:19,760
لقد اهتمت بمبيعات التوت
في السوق.

474
00:21:19,802 --> 00:21:22,888
- أوه، واو!
(يضحك)

475
00:21:22,930 --> 00:21:25,641
بمساعدة كبيرة
من أختي الصغيرة.

476
00:21:25,682 --> 00:21:28,185
لم يكن من الممكن أن أفعل ذلك بدونها.
وخاصة أجزاء الرياضيات.

477
00:21:28,227 --> 00:21:30,145
- بالطبع بالطبع.

478
00:21:30,187 --> 00:21:34,900
واو، نحن محظوظون جدًا
أن يكون لديك مثل هؤلاء الأطفال العظماء.

479
00:21:34,942 --> 00:21:36,610
ولكن يجب أن تعرف
أن تعافي والدك

480
00:21:36,652 --> 00:21:38,195
سوف يستغرق
بضعة أشهر،

481
00:21:38,237 --> 00:21:40,030
لذلك أنا ذاهب لاتخاذ
إجازة من العمل،

482
00:21:40,072 --> 00:21:41,865
وهذا يعني ذلك...

483
00:21:41,907 --> 00:21:44,868
حسنا، الأمور ستكون
ضيق قليلا، ماليا.

484
00:21:44,910 --> 00:21:47,579
- أعني أنني لم أفعل ذلك بعد
سمعت ردًا من شركة جوين،

485
00:21:47,621 --> 00:21:49,540
لكنني سأتأكد من أن أفعل ذلك
كل ما أستطيع

486
00:21:49,581 --> 00:21:52,417
لإقناعهم بإعادتي في الجولة
حتى نتمكن من الحصول على أموال الموسيقى الخاصة بي.

487
00:21:52,459 --> 00:21:55,963
- أوه، هولي، سيكون ذلك لطيفًا جدًا،
ولكن إذا لم ينجح الأمر،

488
00:21:56,004 --> 00:22:00,175
اعلم فقط أن موسيقاك لا تزال جيدة جدًا
مهم لشفاء والدك.

489
00:22:00,217 --> 00:22:03,220
(يضحك)
اشتقت لكم يا رفاق كثيرا.

490
00:22:03,262 --> 00:22:06,014
فقط، من الجيد جدًا أن أكون في المنزل.
أوه.

491
00:22:08,183 --> 00:22:11,478
حسنًا، لا أريد أن أعرف
ماذا حدث،

492
00:22:11,520 --> 00:22:14,147
طالما تم تنظيفه
بحلول الغد.

493
00:22:15,649 --> 00:22:17,276
أحبكم يا رفاق.
- أحبك جدا.

494
00:22:17,317 --> 00:22:18,277
- أحبك.

495
00:22:18,318 --> 00:22:21,321
تمام. من الأفضل أن نبدأ العمل.

496
00:22:22,406 --> 00:22:25,409
- أنت تساعد؟ أعني، لم يكن لديك شيء
للقيام بالفوضى.

497
00:22:26,493 --> 00:22:29,204
- لن نتجاوز هذا إلا إذا
نحن ندعم بعضنا البعض.

498
00:22:29,246 --> 00:22:30,455
تمام؟

499
00:22:31,456 --> 00:22:33,083
(تنهد)

500
00:22:33,125 --> 00:22:35,502
واو، لقد أحدثتم فوضى يا رفاق.

501
00:22:38,755 --> 00:22:42,342
لماذا تحتوي هذه الجرة على صورة
ذلك الرجل السباك القديم عليه؟

502
00:22:42,384 --> 00:22:44,177
(هولي تضحك)

503
00:22:46,555 --> 00:22:50,058
- هذا الرجل السباك القديم ليس كذلك
سباك.

504
00:22:51,393 --> 00:22:52,978
انه الجد.

505
00:22:53,020 --> 00:22:54,938
انه لا يزال على قيد الحياة.

506
00:22:58,650 --> 00:23:01,486
- تذكر ذلك
استعارة عجلة فيريس؟

507
00:23:01,528 --> 00:23:03,155
ننسى ذلك.

508
00:23:03,196 --> 00:23:05,449
أنا على السفينة الدوارة.

509
00:23:05,490 --> 00:23:08,827
♪ كل يوم
ستشرق الشمس ♪

510
00:23:08,869 --> 00:23:12,164
♪ سوف تدور الأرض
واجعل الرياح تهب ♪

511
00:23:12,205 --> 00:23:16,543
♪ الحقل سوف ينمو
سوف يطير الطائر فوق ♪

512
00:23:18,921 --> 00:23:22,174
♪ أنا والقمر
والشمس المشرقة ♪

513
00:23:22,215 --> 00:23:26,511
♪ هي مجرد بعض الأشياء
يمكنك دائمًا الاعتماد على ♪

514
00:23:26,553 --> 00:23:30,223
♪ ومطر الربيع ♪♪


