1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Oglądaj filmy i seriale online ZA DARMO
www.osdb.link/lm

2
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
-Przepraszam, przepraszam.

3
00:01:23,880 --> 00:01:25,119
-Chybić ?

4
00:01:26,560 --> 00:01:27,599
Gdzie tam idziesz?

5
00:01:29,641 --> 00:01:32,359
Możemy porozmawiać, prawda?
Czat, nie wiem, prawda?

6
00:01:33,600 --> 00:01:35,200
No dalej, zatrzymaj się na 2 minuty, prawda?

7
00:01:35,961 --> 00:01:37,079
Chodź, porozmawiajmy.

8
00:01:38,040 --> 00:01:39,200
Ty brudna dziwko, idź!

9
00:01:40,441 --> 00:01:41,879
No to wracaj do swojego kraju.

10
00:02:06,520 --> 00:02:07,279
-Hm, hm.

11
00:02:09,401 --> 00:02:11,359
To był czas
że dostaniesz pokój!

12
00:02:13,961 --> 00:02:14,799
-Hej!

13
00:02:15,401 --> 00:02:16,160
Jak się masz ?

14
00:02:18,441 --> 00:02:21,119
O tak, OK. Widzę, że idziemy do przodu
świetnie, jeśli chodzi o materac, chłopaki.

15
00:02:21,441 --> 00:02:24,879
-Dziewczyno, przysięgam, że nie przejdzie.
Nawet nie rozumiem, jak się tu znalazł.

16
00:02:25,201 --> 00:02:26,920
-W porządku.
A czy próbowałeś bez leżenia na nim?

17
00:02:28,280 --> 00:02:29,759
-To nie jest głupie.

18
00:02:30,080 --> 00:02:33,920
-Jaki jest ich problem?
-O tak, więc oni...

19
00:02:34,241 --> 00:02:36,440
Kochani, już po raz ósmy
Będę mieszkać po drugiej stronie ulicy. Następne drzwi tam.

20
00:02:36,760 --> 00:02:38,720
-Dlaczego to nie Lucas?
kto wprowadza się do studia po drugiej stronie ulicy?

21
00:02:39,040 --> 00:02:40,039
-Ech?
-No tak.

22
00:02:40,241 --> 00:02:42,200
Przesuwasz się naprzeciwko, a Manon zostaje
z nami, w ten sposób wszyscy będą zadowoleni.

23
00:02:42,441 --> 00:02:45,359
-Tak jest od dzisiejszego ranka.
-OK, bardzo miło, dzięki chłopaki.

24
00:02:45,681 --> 00:02:48,039
-Ciężki : silny. Co więcej, z ich powodu
nie możemy już kucać na kanapie.

25
00:02:48,360 --> 00:02:52,039
-A więc sofa, będzie mi potrzebna.
Więc musisz tam ruszyć tyłkiem.

26
00:02:52,360 --> 00:02:54,200
-Co ? O jakiej sofie tu mowa?
-No cóż, ten tam.

27
00:02:54,520 --> 00:02:55,519
-Tego pod tyłkiem?

28
00:02:55,840 --> 00:02:57,119
-Tak, ten.
-Nie...

29
00:02:57,441 --> 00:02:59,119
-OK, więc naprawdę chcesz, żebyśmy umarli, prawda?

30
00:02:59,320 --> 00:03:00,599
-W tym samym czasie, chłopaki,

31
00:03:00,800 --> 00:03:03,559
jeśli mogę, jeśli przykucniesz w jego łóżku
i jej kanapę, nie ma gdzie spać.

32
00:03:03,880 --> 00:03:06,680
-Słyszałeś. To albo to, albo to.
Proszę bardzo, musisz wybrać.

33
00:03:07,000 --> 00:03:08,759
-No dalej, kanapa!
-Cóż, czekaj, dlaczego to nie jest materac?

34
00:03:08,961 --> 00:03:10,440
-To jasne.
-On nie pasuje do materaca!

35
00:03:10,681 --> 00:03:14,400
-Czekaj, tak, tak.
-Nie widziałeś pokoju. Nie, naprawdę.

36
00:03:14,721 --> 00:03:17,000
Zobaczysz, oni są szaleni.

37
00:03:18,921 --> 00:03:22,240
- Poczekaj, Bazyli...
-Czekaj, potrzebuję trochę miejsca, żeby się skoncentrować.

38
00:03:26,080 --> 00:03:29,720
-Czy to postęp, czy co?
-Co ? Tak, już prawie skończyłem.

39
00:03:30,040 --> 00:03:31,920
Po prostu muszę... Auć!

40
00:03:32,241 --> 00:03:35,519
-Jak się masz ? A nie pomyślałeś o tym?

41
00:03:35,840 --> 00:03:40,279
-Jeśli. Nie. Nie, ponieważ
Myślę, że to nic nie wniesie do sprawy.

42
00:03:40,600 --> 00:03:41,799
Możesz spróbować.
-Pospiesz się.

43
00:03:42,120 --> 00:03:43,200
-Przyglądać się.

44
00:03:44,401 --> 00:03:45,400
3, 2, 1...

45
00:03:45,721 --> 00:03:47,879
-No proszę.

46
00:03:48,201 --> 00:03:49,119
-A potem już łatwo.

47
00:03:49,441 --> 00:03:52,160
-Mi też by się udało.
Po prostu nie miałem wtedy odpowiedniego narzędzia...

48
00:03:52,760 --> 00:03:53,920
-No tak.

49
00:03:56,401 --> 00:03:57,519
Nie martw się, jesteś bardzo silny.
-To prawda?

50
00:03:57,721 --> 00:03:59,960
-Tak.
-OK, w takim razie cię opuszczę.

51
00:04:00,201 --> 00:04:02,279
-Nie martw się panie Bricolage,
jeśli mamy problem,

52
00:04:02,600 --> 00:04:04,519
wiemy, że dajesz sobie radę.
-Tak, jestem tutaj.

53
00:04:09,520 --> 00:04:10,759
-Dziewczyny, nic wam nie mówiłem!

54
00:04:11,080 --> 00:04:13,160
Wczoraj miałem jakieś 10 orgazmów.

55
00:04:13,481 --> 00:04:16,160
-10 orgazmów? Nie jest źle, Daphne.
W każdym razie 10 orgazmów.

56
00:04:16,481 --> 00:04:19,000
-Ciężki : silny. Nie możesz mieć 10 orgazmów na raz.
-No tak.

57
00:04:19,320 --> 00:04:22,440
Czytam artykuły w Internecie, dziewczyny,
możemy mieć tyle orgazmów, ile chcemy.

58
00:04:22,760 --> 00:04:23,759
-Nie, ale cumming i orgazm to nie to samo.

59
00:04:24,080 --> 00:04:27,079
Orgazm, masz na to ochotę
żeby rozwalić technologię, wiesz?

60
00:04:27,401 --> 00:04:29,759
-To niezwykle eleganckie, mówię!
-No cóż, to prawda.

61
00:04:30,080 --> 00:04:31,240
To jest prawdziwe.

62
00:04:31,560 --> 00:04:35,400
Cholera, nie wiem, co się teraz dzieje z Alexem.
ale to jest do bani w łóżku.

63
00:04:35,721 --> 00:04:37,759
To tak jakby nic się nie działo. Wszystko jest zepsute.
-Uwierz mi dziewczyno, nie jest tak źle.

64
00:04:38,080 --> 00:04:40,839
Romain, on mnie zabija.
Sprawa trwa wieki.

65
00:04:41,161 --> 00:04:45,480
Poza tym on tam jest z zamrożoną głową!
-O cholera! Alex, on robi to samo! Jak...

66
00:04:47,360 --> 00:04:50,920
-No i minął już jakiś miesiąc odkąd jest dziewicą,
już chce spróbować jak tajska taczka.

67
00:04:51,241 --> 00:04:52,319
Nigdy tego nie słyszałeś.

68
00:04:52,520 --> 00:04:54,960
Chyba naoglądał się za dużo porno,
właściwie wziął mnie za kostkę Rubika.

69
00:04:55,681 --> 00:04:57,440
-Dziewczyny, próbowałyście już?
od tyłu?

70
00:04:57,760 --> 00:04:59,519
-Daphne, poważnie!
-No cóż...

71
00:04:59,840 --> 00:05:01,319
-Przestań. Proszę, na litość boską!
-Nie, ale poczekaj.

72
00:05:01,641 --> 00:05:04,200
To nie dlatego, że jesteś sfrustrowany, że nie możesz
że nie możemy rozmawiać o seksie.

73
00:05:04,520 --> 00:05:07,640
-Dafne. Potrafię się kochać,
Chodzi o to, że mi się nie chce.

74
00:05:07,961 --> 00:05:09,400
Zwłaszcza, gdy cię słucham
mów więcej o Basilu.

75
00:05:11,921 --> 00:05:13,879
-Więc Manon,
słyszałeś od Charlesa?

76
00:05:15,161 --> 00:05:17,119
-Nie, Dafne,
Nie miałem wiadomości od Charlesa.

77
00:05:21,320 --> 00:05:24,519
Pomogę innym.
Tutaj będziesz tego potrzebować.

78
00:05:27,481 --> 00:05:29,440
-No co?
-Jesteś głupi czy co?

79
00:05:29,760 --> 00:05:31,759
Gdzie mówisz o Charlesie?
Widziałeś jego twarz?

80
00:05:32,080 --> 00:05:35,480
-Też dziewczyny, Alex wysłał mi wiadomość.
Charles ma nową dziewczynę.

81
00:05:35,800 --> 00:05:37,359
-Ale nie!
-Poważny ?

82
00:05:37,681 --> 00:05:40,359
Co więc robimy? Mówimy mu?
-No tak.

83
00:05:40,681 --> 00:05:44,440
-Widziałeś jaka ona jest?
Nie będziemy mu tego dodawać! Później będzie gorzej.

84
00:05:44,760 --> 00:05:45,920
-Och, och, och.

85
00:05:46,241 --> 00:05:47,359
W takim razie nic nie mówimy.

86
00:05:50,721 --> 00:05:51,720
-Dobra.

87
00:06:00,401 --> 00:06:01,839
-Hej, Imane!

88
00:06:03,481 --> 00:06:05,079
Wszystko w porządku czy co?
-Wszystko w porządku?

89
00:06:05,681 --> 00:06:06,960
-Świetnie ! Cichy.

90
00:06:09,000 --> 00:06:12,079
- A co mówi się wśród Babtou?
-No słuchaj, nadal są tak samo białe.

91
00:06:12,401 --> 00:06:14,240
Ale potem nie wiemy. Nadchodzi lato,
może trochę się opalą.

92
00:06:14,560 --> 00:06:16,519
-Twardy ! Trzymaj się, dziewczyno.

93
00:06:16,840 --> 00:06:19,039
-Chodźcie wszyscy.
-Cześć, gruba dziewczyno.

94
00:06:34,241 --> 00:06:35,200
-Pardon.

95
00:06:38,600 --> 00:06:39,759
Więc wszystko w porządku, czy co?

96
00:06:44,520 --> 00:06:46,559
Pardon.
W Australii wszyscy przytulali się do siebie.

97
00:06:47,401 --> 00:06:48,240
Więc, wszystko w porządku?

98
00:06:48,681 --> 00:06:49,400
-Jest dobrze, a ty?

99
00:06:51,560 --> 00:06:52,759
-Ech? Tak, tak.

100
00:06:53,080 --> 00:06:54,119
Oczywiście bez zarzutu.

101
00:06:54,880 --> 00:06:56,799
Przepraszam, ale to szaleństwo
jak bardzo się zmieniłeś.

102
00:06:57,961 --> 00:07:00,839
-O tak?
Ty natomiast nie za bardzo.

103
00:07:02,280 --> 00:07:03,359
Ale tym lepiej.

104
00:07:04,681 --> 00:07:06,039
-Sofiane, grasz czy co?

105
00:07:07,360 --> 00:07:08,839
Moja siostra,
co to za strój bledarde?

106
00:07:09,161 --> 00:07:11,519
Jeśli potrzebujesz pieniędzy,
musisz zapytać.

107
00:07:11,840 --> 00:07:15,240
-To się nazywa robienie czegoś
jego dnia. Myślę, że powinieneś spróbować.

108
00:07:15,560 --> 00:07:16,519
-Wow!

109
00:07:16,840 --> 00:07:17,799
-Obrzydliwe, jest gorąco!

110
00:07:19,201 --> 00:07:20,839
-Chodź, chodź, zagramy.

111
00:07:21,161 --> 00:07:23,119
Chodź, zagramy.

112
00:07:25,800 --> 00:07:27,480
-Kto zjadł 2 małe mostki, czy to byłeś ty?
-To on.

113
00:07:27,800 --> 00:07:30,599
-Ja nie jem małych mostków, ja je zakładam!
- Wziąłeś 2.

114
00:07:30,921 --> 00:07:33,480
-Ale przez kogo?
-Przy mnie!

115
00:07:33,800 --> 00:07:34,879
-Byłeś drugi, który to wziął.
-Chłopaki, nie.

116
00:07:35,201 --> 00:07:38,160
-Imane, okradłeś Sephorę czy co?

117
00:07:38,481 --> 00:07:40,599
Szczerze mówiąc, właśnie teraz wyglądałeś jak
do niczego. Ale co to za cały makijaż?

118
00:07:40,921 --> 00:07:43,640
-No nie wiem. Znalazłem to w twoim pokoju.
Nie poznajesz tego czy co?

119
00:07:43,961 --> 00:07:48,079
-Wow! Ukrywałeś przed nami pewne rzeczy!
-Nie zaczynaj. Chodź, wracamy.

120
00:07:48,401 --> 00:07:50,519
Pospiesz się ! Pociąłeś mnie na oczach moich przyjaciół,

121
00:07:50,840 --> 00:07:52,119
bądź ostrożny, ech!

122
00:07:53,961 --> 00:07:55,039
-Robisz teraz makijaż?

123
00:07:59,520 --> 00:08:00,879
-Myślę, że ci pasuje.

124
00:08:03,961 --> 00:08:06,879
W przeciwnym razie, czy pierwszy jest fajny?
Co ty znowu?

125
00:08:07,201 --> 00:08:09,400
-W S.
-To mnie nie dziwi.

126
00:08:09,721 --> 00:08:11,000
-Po co?

127
00:08:11,320 --> 00:08:13,119
-Bo jak byliśmy mali,
nie mogłeś przestać operować na swoim kocu!

128
00:08:13,441 --> 00:08:16,440
Mówiłeś, że jest chory.
Co to było znowu? Słoń, prawda?

129
00:08:16,760 --> 00:08:18,799
Jak on się nazywał?
-Nie. I to był tygrys.

130
00:08:19,120 --> 00:08:21,079
-Nie! Czy mimo to jest lepszy?

131
00:08:22,120 --> 00:08:22,960
-On nie żyje.

132
00:08:23,280 --> 00:08:25,119
-O tak.
-Wypadek maszynowy.

133
00:08:27,560 --> 00:08:31,039
Więc zamierzasz wrócić do Australii?
-Nie, nie mam już wizy pracowniczej.

134
00:08:31,360 --> 00:08:34,559
A potem trochę mi się znudziło
podawanie piwa pijanym facetom.

135
00:08:35,840 --> 00:08:40,319
Cieszę się, że wróciłem.
Miło cię znowu widzieć.

136
00:08:43,080 --> 00:08:44,960
Wreszcie znowu wszystkich widzę.

137
00:08:48,401 --> 00:08:49,440
-Co tam robisz? Przyjdź i zagraj!

138
00:08:51,241 --> 00:08:52,480
-Nie chcesz zagrać?

139
00:08:53,360 --> 00:08:57,079
-Jeśli zagram, rozwalę cię.
Zostanie to naprawione za 5 minut.

140
00:08:57,401 --> 00:08:59,039
-O tak!
Jak to zyskało pewność siebie w ciągu jednego roku!

141
00:09:02,280 --> 00:09:03,279
Tym lepiej.

142
00:09:05,760 --> 00:09:07,000
To ci odpowiada.

143
00:09:23,401 --> 00:09:25,640
-Victor Hugo, to było bardzo nowoczesne,
kiedy został opublikowany.

144
00:09:25,961 --> 00:09:28,200
-Koło też było bardzo nowoczesne
kiedy został wynaleziony.

145
00:09:28,520 --> 00:09:29,759
-A potem,

146
00:09:30,080 --> 00:09:33,640
Kiedy wynaleziono koło?
-To dobrze. Zdaję tam właśnie maturę z języka francuskiego.

147
00:09:33,961 --> 00:09:35,799
-A wtedy mogłeś mieć maturę, ty,
ale do czego ci to służy...

148
00:09:36,120 --> 00:09:38,359
-Och!
-Szuka tam pracy.

149
00:09:38,681 --> 00:09:41,799
Gdzie w ogóle jesteś?
-Wysłałem już mnóstwo CV.

150
00:09:42,120 --> 00:09:44,079
-Czy mówimy CV, aby zostać kelnerem?
Wszystko !

151
00:09:44,401 --> 00:09:46,279
-Nie po to, żeby już zostać kelnerem.
Służy do oszczędzania i podróżowania.

152
00:09:46,481 --> 00:09:47,640
-No dobrze, ale co zrobić?

153
00:09:47,880 --> 00:09:51,160
-Aby zrobić jak Sofiane,
popracuj i odkryj kraj.

154
00:09:51,481 --> 00:09:53,119
-Sofiane, on nie miał projektu
kiedy wyjechał do Australii?

155
00:09:53,441 --> 00:09:54,599
-Nie za bardzo, też był kelnerem.

156
00:10:00,241 --> 00:10:02,559
OK, zaufanie króluje.
-Uff.

157
00:10:02,880 --> 00:10:04,240
-Ty też nic mi nie mówisz,

158
00:10:04,560 --> 00:10:06,359
jak mam ci zaufać
jeśli nic nie wiem?

159
00:10:06,681 --> 00:10:09,319
Imane, nie było jej tu od tygodni
przychodząc do meczetu, na przykład.

160
00:10:09,641 --> 00:10:10,960
-Mamo, jakie jest tam połączenie?

161
00:10:11,800 --> 00:10:14,519
-Kiedy poszliśmy do meczetu,
Przynajmniej opowiedziałeś mi o swoim życiu.

162
00:10:14,721 --> 00:10:15,960
-Widzimy się codziennie.

163
00:10:16,161 --> 00:10:18,920
Nie musisz się ze mną spotykać w meczecie
abym mógł opowiedzieć Ci o swoim życiu.

164
00:10:19,241 --> 00:10:20,879
Dlaczego to zawsze jestem ja
kto bierze, jeśli nie Idriss?

165
00:10:21,080 --> 00:10:23,079
-Co, ja?
-To nie ma znaczenia.

166
00:10:24,520 --> 00:10:25,559
Odpuść sobie.

167
00:10:33,681 --> 00:10:35,359
-Nie chodzi tylko o to, żeby cię zobaczyć.

168
00:10:35,681 --> 00:10:37,559
Będzie szczęśliwa, jeśli z nią pójdziesz.

169
00:10:47,161 --> 00:10:48,359
- Mówiłeś o mnie, prawda?

170
00:10:48,681 --> 00:10:51,799
-Mamo, piątek,
Przyjdę z tobą do meczetu.

171
00:10:52,000 --> 00:10:56,400
-Czy tak zmieniłeś zdanie?
-No tak.

172
00:11:14,921 --> 00:11:15,920
-Tss tss.

173
00:11:16,241 --> 00:11:19,680
-Wiesz, że jest manga, w której jest facet
kto tak zabija ludzi. Pa!

174
00:11:21,441 --> 00:11:23,119
-Cholera, to zabija!

175
00:11:25,120 --> 00:11:27,559
-No dalej, selfie.
-Selfie.

176
00:11:29,681 --> 00:11:31,319
-Cześć.

177
00:11:31,641 --> 00:11:34,720
-Dziewczyny!
Staliśmy się zbyt popularni!

178
00:11:35,040 --> 00:11:38,160
-Tak, ale bądź ostrożna, Daphne. Wszystko co tam mamy,
Może zniknąć bardzo szybko.

179
00:11:38,481 --> 00:11:41,759
Za mało polubień na zdjęciu na Instagramie...
- Snap z reżyserem umieszczonym na dole w spokoju.

180
00:11:42,080 --> 00:11:44,240
-I bam! Wszystko się rozpada.

181
00:11:44,560 --> 00:11:46,559
-Ale masz rację.
Ale jak mamy to zrobić?

182
00:11:46,880 --> 00:11:48,519
-Dla ?
-Aby pozostać popularnym.

183
00:11:50,681 --> 00:11:52,960
-Oszukują cię, dziewczyno.
Będzie dobrze, nie martw się!

184
00:11:53,280 --> 00:11:56,440
-Wchodzimy w ostatni rok, musimy to zrobić
koniec z fajnymi rzeczami, bo inaczej nie przetrwamy.

185
00:11:56,760 --> 00:11:59,119
Zobacz, jak Kendall i Kylie
całkowicie przyćmił Kim!

186
00:11:59,320 --> 00:12:00,079
-To prawda.

187
00:12:00,320 --> 00:12:03,200
-Jak stali się popularni?
-Niewiele.

188
00:12:03,520 --> 00:12:06,799
Wieczorem robili 2-3 selfie,
małe nagie zdjęcia na plaży...

189
00:12:07,120 --> 00:12:09,480
-Ale właśnie to musimy zrobić!
-Nie, żadnych nagich zdjęć na plaży.

190
00:12:09,800 --> 00:12:12,720
-Musimy jechać na wakacje!
Co robisz ?

191
00:12:13,040 --> 00:12:14,400
-Musiałem wyjść
w domu mojej babci,

192
00:12:14,600 --> 00:12:15,799
ale to oznacza pozostanie w zamknięciu
2 tygodnie z Romainem

193
00:12:16,040 --> 00:12:18,240
i nie żyje!
-Poważnie, rzuć go, prawda?

194
00:12:19,560 --> 00:12:20,519
-Ty ?

195
00:12:20,840 --> 00:12:23,039
Co miałeś zrobić?
-Musiałam wyjść z Charlesem, więc...

196
00:12:23,241 --> 00:12:25,480
-Więc jest dobrze. Musimy wyjechać dopiero o 5:00.

197
00:12:25,721 --> 00:12:27,000
-OK. Ale dokąd idziemy?
co jeśli nie mamy domu Alexa?

198
00:12:27,201 --> 00:12:28,160
- W każdym razie nie mieliśmy zamiaru
idź do starej chaty

199
00:12:28,401 --> 00:12:30,599
pośrodku krzaka.
-Czekaj, pauza.

200
00:12:30,800 --> 00:12:31,799
Gdzie mówisz o domu mojej babci?
tak?

201
00:12:32,040 --> 00:12:35,440
-To rzeczywiście dom twojej babci,
po prostu musimy wysyłać sny.

202
00:12:35,760 --> 00:12:36,519
-Gdzie w takim razie powinniśmy pójść?

203
00:12:36,840 --> 00:12:37,839
-Nowy Jork?

204
00:12:38,161 --> 00:12:39,879
-Nie, nie Nowy Jork.
-Dlaczego nie Nowy Jork?

205
00:12:40,201 --> 00:12:44,359
-Musiałam iść z Charlesem, więc nie.
-Więc nie Nowy Jork. Barcelona?

206
00:12:44,681 --> 00:12:47,559
Barcelona jest świetna!
Czy poradziłbyś sobie ze swoimi rodzicami?

207
00:12:47,880 --> 00:12:51,119
-Barcelona, ​​tak. Ale pozwól mi iść z tobą,
Myślę, że się wkurzą!

208
00:12:51,441 --> 00:12:54,879
-Poza tym, Askip, są chłopcy i dziewczyny
tak gorąco tam!

209
00:12:55,201 --> 00:12:56,839
-Tak, cóż, chłopak czy dziewczyna, ta sama walka.

210
00:12:57,161 --> 00:12:58,359
Nadal nie jesteś singlem.

211
00:13:00,201 --> 00:13:01,200
-OK, zostawię cię.

212
00:13:01,520 --> 00:13:02,920
Mam rzeczy do przechowywania w mieszkaniu.

213
00:13:03,241 --> 00:13:04,440
-Cześć.
-Cześć.

214
00:13:04,760 --> 00:13:06,160
-Cześć.

215
00:13:09,641 --> 00:13:11,319
-To oczywiste, że nie czuje się dobrze, prawda?

216
00:13:11,641 --> 00:13:14,359
-Myślę, że powinniśmy mu powiedzieć
dla dziewczyny Charlesa, prawda?

217
00:13:14,681 --> 00:13:18,240
-Właściwie to czego potrzebuje,
byłby facetem przejściowym.

218
00:13:18,560 --> 00:13:20,240
Miło zapomnieć.

219
00:13:20,560 --> 00:13:23,559
-Musi wyjść z Arthurem.
Jest bardzo miły, Arthur.

220
00:13:23,880 --> 00:13:26,759
-Ale nie za dużo, dziewczyno! Arthur, on jest beta.
-Cześć ?

221
00:13:27,080 --> 00:13:29,279
Tak, czekaj, nie poddawaj się.
Hej, dziewczyno, są lata 80-te.

222
00:13:29,600 --> 00:13:32,799
Chcieliby odzyskać swoje słowo.
-Samiec beta!

223
00:13:33,120 --> 00:13:37,119
Jak zdominowany. Manon, ona uwielbia dominujących ludzi.
-OK, zgodziłem się.

224
00:13:37,441 --> 00:13:39,319
Zatem znowu czytamy tam „Cosmo”.

225
00:13:39,641 --> 00:13:41,039
-Przeprowadzamy się czy co?

226
00:13:41,360 --> 00:13:44,119
Przyjeżdżasz uczyć się u mnie?
-Jak, poprawiasz?

227
00:13:44,441 --> 00:13:47,160
-Nie, ale spaliłem płytę
i moja mama zrobiła zakupy.

228
00:13:47,481 --> 00:13:49,400
- Najpierw muszę oddać klucze mojemu bratu.
Ale śmiało, dołączę do ciebie.

229
00:13:49,721 --> 00:13:50,720
-Nie, ale śmiało, będziemy Ci towarzyszyć.

230
00:13:51,040 --> 00:13:53,319
-Zaczynamy!
-Pospiesz się !

231
00:14:07,040 --> 00:14:08,279
-Czy to samce alfa?

232
00:14:10,441 --> 00:14:12,079
-Tak, widzę kilka.

233
00:14:33,721 --> 00:14:35,079
To jest niebo, dziewczyno!

234
00:14:38,241 --> 00:14:39,039
-Idriss.

235
00:14:45,201 --> 00:14:46,200
-Cześć.

236
00:14:47,880 --> 00:14:50,319
-Co to za miejsce?
– To stowarzyszenie sąsiedzkie.

237
00:14:50,641 --> 00:14:51,839
To nie jest prawdziwa siłownia.
ale przynajmniej jest za darmo.

238
00:14:52,161 --> 00:14:55,240
Pracuje tu Sofiane.
-Ach. Czy on tam jest?

239
00:14:55,560 --> 00:14:58,279
-Musi trenować na dole.
Dziękuję za klucze.

240
00:15:00,800 --> 00:15:01,599
Wszystko w porządku, dziewczyny?

241
00:15:01,921 --> 00:15:03,519
Trochę sportu?
-Mam chłopaka.

242
00:15:05,161 --> 00:15:06,559
-Ja, jestem całkowicie singlem!

243
00:15:06,880 --> 00:15:09,680
-Ja, jak możesz sądzić, mam wymarzone ciało,
ale jeśli chcesz, pomogę ci.

244
00:15:10,000 --> 00:15:12,440
-Tak, chcę to zobaczyć.
-Pospiesz się !

245
00:15:13,880 --> 00:15:17,879
-Śmiało, zacznij sam i zobacz.
-Trzy razy nic, nie martw się!

246
00:16:36,560 --> 00:16:38,599
-Cholera, on tak dobrze tańczy!

247
00:16:38,921 --> 00:16:42,279
Czy znasz go?
-Szybko. Jest przyjacielem Idrissa.

248
00:16:51,520 --> 00:16:52,359
-Cześć.

249
00:16:52,681 --> 00:16:54,279
-Cześć.
-Sofiane, zachwycona.

250
00:16:54,600 --> 00:16:57,680
-Ja, to Alex.
Jedziesz z nami w piątek?

251
00:16:58,000 --> 00:17:00,000
-Co robisz w piątek?
-Co robimy w piątek?

252
00:17:00,320 --> 00:17:01,640
-No cóż, jeszcze nie wiemy,

253
00:17:01,961 --> 00:17:04,480
ale Daphne się oświadczyła
aby twój brat i jego przyjaciele wyszli,

254
00:17:04,800 --> 00:17:06,559
jak powinniśmy się troszczyć
od wiesz-kogo.

255
00:17:09,161 --> 00:17:10,640
-No słuchaj, tak, jest mi gorąco.

256
00:17:10,961 --> 00:17:12,079
Będziesz tam?

257
00:17:12,401 --> 00:17:13,200
-Może.

258
00:17:15,280 --> 00:17:16,319
-Może ?

259
00:17:18,080 --> 00:17:19,000
To mi odpowiada.

260
00:17:20,721 --> 00:17:22,039
Cześć.
-Cześć.

261
00:17:24,641 --> 00:17:26,839
-Dziewczyno, on jest taki seksowny!

262
00:17:28,080 --> 00:17:29,519
-Nie zaczynaj.

263
00:17:29,840 --> 00:17:31,640
-Ale...

264
00:17:31,961 --> 00:17:33,400
Ach!

265
00:17:53,201 --> 00:17:55,119
-Jak się masz ?
-Jest dobrze, a ty?

266
00:17:55,441 --> 00:17:59,519
- „Czarny to mój szczęśliwy kolor”, czy to prawda?
-No co. Moja skorupa jest fajna, prawda?

267
00:17:59,840 --> 00:18:03,480
Wy natomiast, jednorożce...
- Dała mi to moja młodsza siostra.

268
00:18:03,800 --> 00:18:05,640
-Tak, to jest to!
-Tak, szacunek.

269
00:18:05,961 --> 00:18:07,640
-Sofiane! Przyjdź zatańczyć!

270
00:18:07,961 --> 00:18:10,359
-Czekaj, idę.
-Och, relou!

271
00:18:11,401 --> 00:18:12,599
-Przyjdziesz potańczyć?

272
00:18:12,921 --> 00:18:16,799
-Nie, wszystko będzie dobrze. Z facetem, który lubi
jednorożce, nie sądzę, nie!

273
00:18:17,000 --> 00:18:17,759
-O tak, OK.

274
00:18:18,000 --> 00:18:19,879
Myślałem, że jesteś tolerancyjny.

275
00:18:20,201 --> 00:18:22,599
Zwykle tańczysz, prawda?
-Tańczyłem.

276
00:18:22,921 --> 00:18:23,720
Cień.

277
00:18:24,040 --> 00:18:27,039
-Słuchaj, jeśli zmienisz zdanie,
wiesz, gdzie mnie znaleźć.

278
00:18:30,360 --> 00:18:31,640
-Czekaj, powiemy mu!

279
00:18:34,360 --> 00:18:36,519
Przyglądać się. Widziałeś faceta?
Z kim umówiłem Manon?

280
00:18:36,840 --> 00:18:38,440
To dobrze, prawda?

281
00:18:39,441 --> 00:18:43,039
-Jest trochę... Ale proszę bardzo!
-Za 5 sekund ona to wypuści.

282
00:18:43,360 --> 00:18:44,879
-5, nadal jesteś szeroki!

283
00:18:53,681 --> 00:18:55,079
-Wiem, z kim ona by świetnie pasowała!

284
00:18:55,280 --> 00:18:56,559
-Kto ?
-Z Sofiane!

285
00:18:56,800 --> 00:18:58,279
-Kurwa, przyznaję.
-Ale tak bardzo!

286
00:18:59,120 --> 00:19:00,319
Uff!

287
00:19:04,360 --> 00:19:05,200
-Cześć.

288
00:19:05,560 --> 00:19:06,799
-Co tu robisz, dziewczyno?
Czy znasz ludzi?

289
00:19:07,120 --> 00:19:09,559
-Tak, cóż, znam ludzi.

290
00:19:09,880 --> 00:19:11,200
-To nie są urodziny
od Sary dzisiejszego wieczoru?

291
00:19:11,520 --> 00:19:13,559
-Tak, ale w tej chwili nie rozmawiamy zbyt wiele.

292
00:19:13,880 --> 00:19:15,240
-Oh okej. Gówno.

293
00:19:16,800 --> 00:19:18,160
-OK, do zobaczenia.
-Do wszystkich.

294
00:19:31,840 --> 00:19:34,839
-Widzisz, staramy się to zrobić
w każdy piątkowy wieczór.

295
00:19:35,161 --> 00:19:37,640
Potem sąsiedzi trochę krzyczą.
-To denerwujące.

296
00:19:37,961 --> 00:19:40,680
-Nie masz nic przeciwko jeśli się napiję?
-Nie, śmiało, nie martw się, baw się dobrze.

297
00:19:42,401 --> 00:19:46,480
-Była dziewczyna, która widziała, jak piję i lubiłem
powiedziała mi: „Nie jesteś dobrym muzułmaninem”.

298
00:19:46,800 --> 00:19:50,400
-No dalej, poważnie. Puścić. Już,
Jeśli cię osądza, nie jest zbyt dobrą muzułmanką.

299
00:19:50,721 --> 00:19:51,799
-Za bardzo mi przeszkadzała.

300
00:19:52,120 --> 00:19:53,680
-No cóż, nie martw się.

301
00:20:00,201 --> 00:20:01,400
Przepraszam.

302
00:20:24,120 --> 00:20:25,319
-Jak się masz ?

303
00:20:26,681 --> 00:20:29,000
-Zapomniałem
iść z mamą do meczetu.

304
00:20:29,320 --> 00:20:32,519
-Pani Idealna, która coś zrobiła!
-No dalej, to nie jest śmieszne.

305
00:20:32,840 --> 00:20:34,759
-Jak się masz. Rozczarowanie w ich oczach,
szybko się do tego przyzwyczajasz.

306
00:20:34,961 --> 00:20:37,160
Doskonale wiesz, że wiem, o czym mówię.
Mamo, jutro rano zrobisz mu śniadanie,

307
00:20:37,401 --> 00:20:39,359
to rozstrzygnięte. OK?

308
00:20:40,840 --> 00:20:43,079
No dalej, nie bądź głupi!
Miłej zabawy!

309
00:21:27,241 --> 00:21:28,240
-WIĘC ?

310
00:21:28,560 --> 00:21:31,160
Czy jest lepsza, Manon?
-Jak się masz.

311
00:21:31,481 --> 00:21:32,559
-To dobrze.

312
00:21:32,880 --> 00:21:37,519
-Przepraszam, że nie przyszedłem dziś wieczorem.
-Nieważne.

313
00:21:41,080 --> 00:21:42,079
Cuchniesz jak papierosy.

314
00:21:44,040 --> 00:21:45,759
-To był wieczór.
Ludzie palą.

315
00:21:47,280 --> 00:21:50,480
Myślisz, że palę?
-Nie wiem.

316
00:21:50,800 --> 00:21:55,319
W końcu się zastanawiam.
Masz przyjaciół, którzy bardzo się od Ciebie różnią.

317
00:21:55,641 --> 00:21:57,839
-Zamierzają mnie wypaczyć, prawda?
-NIE.

318
00:21:58,161 --> 00:21:59,359
Po prostu się o ciebie boję.

319
00:22:01,681 --> 00:22:04,640
Nie chcę, żebyś pewnego dnia stracił wzrok
co jest dla Ciebie naprawdę ważne

320
00:22:06,000 --> 00:22:08,920
albo zdajesz sobie z tego sprawę
że w głębi duszy nie macie ze sobą nic wspólnego.

321
00:22:09,241 --> 00:22:12,519
-Myślę, że nie.
Jesteśmy bardzo blisko.

322
00:22:12,840 --> 00:22:14,960
-No dobrze.

323
00:22:17,401 --> 00:22:20,680
Dobranoc, kochanie. Śpij dobrze.

323
00:22:21,305 --> 00:23:21,466
Dziękuję
Pomóż innym użytkownikom wybrać najlepsze napisy
