1
00:00:06,708 --> 00:00:08,582
<ط> أعدك بأنك لن تفعل ذلك
جعله شيئا كبيرا؟</i>

2
00:00:08,583 --> 00:00:10,415
-<i>لا تفعل ذلك...</i>
<i>-اختر يدًا.</i>

3
00:00:10,416 --> 00:00:12,873
<i>اه...</i>
<ط> حسنا. اه، هذا.</i>

4
00:00:12,874 --> 00:00:17,332
-بوب! نعم، أعرف. نعم يا صاح، فعلت.
-يا للقرف! لقد حصلت على بطتك!

5
00:00:17,333 --> 00:00:19,123
آه!

6
00:00:19,124 --> 00:00:20,498
-نعم.
-اللعنة نعم!

7
00:00:20,499 --> 00:00:24,998
-بصراحة، الأمر ليس بهذه الأهمية.
- نعم، إنها صفقة كبيرة يا صديقي!

8
00:00:24,999 --> 00:00:26,748
لقد دخلت في إبسيلون ثيتا!

9
00:00:26,749 --> 00:00:28,623
فعلتُ. ولا ترشني بالقذارة يا صاح.

10
00:00:28,624 --> 00:00:30,832
هذا غير صحي.

11
00:00:30,833 --> 00:00:33,082
-حسنا، يمكنك فقط أن تخبرني بالأخبار السيئة.
-ماذا؟

12
00:00:33,083 --> 00:00:35,165
أعلم أنك متوتر مع ميلو،

13
00:00:35,166 --> 00:00:39,373
وأنا أعلم أنه أجرى المكالمة
أما بالنسبة لمن يدخل، لذا فقط أخبرني.

14
00:00:39,374 --> 00:00:41,540
-ماذا؟
-لم أدخل.

15
00:00:41,541 --> 00:00:44,165
-ربما. ربما هناك احتمال يا صديقي
-اللعنة. اللعنة.

16
00:00:44,166 --> 00:00:46,915
إذا لم يكن لدي بطة،
لن أحظى بحياة أبداً!

17
00:00:46,916 --> 00:00:49,415
-ما الذي تتحدث عنه؟
-حياة طيبة.

18
00:00:49,416 --> 00:00:52,208
مثل، من أجل تكوين صداقات هنا،

19
00:00:52,749 --> 00:00:54,457
ترابوكو يحتاج إلى بطة.

20
00:00:54,458 --> 00:00:56,707
الأرض إلى ترابوكو,
لديك أصدقاء هنا.

21
00:00:56,708 --> 00:00:59,623
لدي صديق واحد هنا.

22
00:00:59,624 --> 00:01:02,290
من أجل أن يكون
بما فيه الكفاية لتعيش حياة، يا بطة.

23
00:01:02,291 --> 00:01:06,332
عندما أتخرج، لإجراء اتصالات،
للحصول على وظيفة قوية، يا داك.

24
00:01:06,333 --> 00:01:08,707
أنت حقا لا تحتاج إلى أن تكون
القلق بشأن وظيفة بعد، المتأنق.

25
00:01:08,708 --> 00:01:11,040
حسنا، منحة دراسية بلدي
ولا يغطي حتى نصف الرسوم الدراسية،

26
00:01:11,041 --> 00:01:13,957
لذلك إذا كنت أريد أن أدفع
قرض الطالب الخاص بي هذا القرن،

27
00:01:13,958 --> 00:01:15,582
نعم يا عزيزتي، أفعل ذلك.

28
00:01:15,583 --> 00:01:17,498
أنت حقا تريد واحدة بهذا السوء، هاه؟

29
00:01:17,499 --> 00:01:21,332
نعم، حياة سخيفة، مثل الحفلات
والأنشطة والفرح العام،

30
00:01:21,333 --> 00:01:23,623
وظيفة في مكتب الزاوية،
سترة زرقاء لاذعة

31
00:01:23,624 --> 00:01:27,499
ويدي
لا نتن من هذا القرف كل يوم.

32
00:01:28,041 --> 00:01:30,123
يا صاح، ميلو سيقيم حفلة الليلة

33
00:01:30,124 --> 00:01:33,707
ونحن نفكر
حول صنع الآيس كريم الفوري.

34
00:01:33,708 --> 00:01:36,165
ربما، إذا لم تكن مشغولاً للغاية بالكآبة،

35
00:01:36,166 --> 00:01:37,833
يمكنك أن تأتي وتكون ضيفي.

36
00:01:38,958 --> 00:01:40,082
-ضيفك؟
-نعم.

37
00:01:40,083 --> 00:01:42,915
صموئيل. لا تهتم. اللعنة عليه.

38
00:01:42,916 --> 00:01:45,498
أنا أستسلم للبطالة.

39
00:01:45,499 --> 00:01:47,998
هذا ليس كذلك
موقف مفيد في التعامل مع الحياة.

40
00:01:47,999 --> 00:01:49,416
حسنا، الحديث الحقيقي.

41
00:01:50,541 --> 00:01:55,290
ميلو لا يصنع الآيس كريم سريع التحضير
في إبسيلون ثيتا الليلة.

42
00:01:55,291 --> 00:01:56,707
نعم هو كذلك. قال لي.

43
00:01:56,708 --> 00:01:59,457
إنه ليس كذلك،
لأنه لصنع الآيس كريم الفوري،

44
00:01:59,458 --> 00:02:01,624
سيحتاج ميلو إلى النيتروجين السائل.

45
00:02:02,708 --> 00:02:04,540
لديك نيتروجين سائل هنا، أليس كذلك؟

46
00:02:04,541 --> 00:02:05,540
هذا ما قاله.

47
00:02:05,541 --> 00:02:08,873
وقال: "يا ترابوكو،

48
00:02:08,874 --> 00:02:13,665
هل يمكنك الاقتراض؟
بضع علب من النيتروجين السائل؟"

49
00:02:13,666 --> 00:02:14,915
جيد جدا ميلو.

50
00:02:14,916 --> 00:02:17,873
وشرحت له
إذا تم القبض علي وأنا أسرق،

51
00:02:17,874 --> 00:02:19,998
لقد فقدت منحة دراسية.

52
00:02:19,999 --> 00:02:24,124
هل تعرف ماذا فعل؟
أدار عينيه. مثله.

53
00:02:24,666 --> 00:02:29,540
حسنًا، أنت تستقيل من نفسك
إلى حياة البطة

54
00:02:29,541 --> 00:02:31,374
لأن ميلو فعل هذا؟

55
00:02:32,374 --> 00:02:33,708
هذا هو جوهر، نعم.

56
00:02:34,999 --> 00:02:35,999
تمام.

57
00:02:37,708 --> 00:02:38,708
أعني...

58
00:02:39,874 --> 00:02:41,957
هذا هو المكان الذي يحتفظون به
النيترو السائل، أليس كذلك؟

59
00:02:41,958 --> 00:02:43,666
لا يبدو أنه مقفل.

60
00:02:44,291 --> 00:02:45,583
-صموئيل.
-نعم؟

61
00:02:47,041 --> 00:02:49,123
إذا ضبطت وأنا أسرق،
لقد فقدت منحة دراسية.

62
00:02:49,124 --> 00:02:50,248
إنها ليست سرقة يا صديقي

63
00:02:50,249 --> 00:02:53,165
أنت كذلك، مثل، كما تعلم...
...حول هذا.

64
00:02:53,166 --> 00:02:56,207
إنها علبتان من النيترو السائل.
لن يلاحظ أحد أنهم رحلوا.

65
00:02:56,208 --> 00:02:59,624
يبدو الأمر وكأنهم جميلون ...
يا صاح، إنها مثل جريمة بلا ضحايا.

66
00:03:00,374 --> 00:03:02,499
رقم يا صاح، أنا لا أسرق.

67
00:03:03,791 --> 00:03:05,915
إنها ليست مخاطرة أنا على استعداد لتحملها.

68
00:03:05,916 --> 00:03:08,248
بحق الجحيم؟ انا لم احصل عليها.

69
00:03:08,249 --> 00:03:10,457
ميلو هو الطالب الذي يذاكر كثيرا. أنا الطالب الذي يذاكر كثيرا.

70
00:03:10,458 --> 00:03:13,415
هذا هو MI-fucking-T. الجميع الطالب الذي يذاكر كثيرا.
لماذا لا يحبني؟

71
00:03:13,416 --> 00:03:16,207
-أنت نوع مختلف من الطالب الذي يذاكر كثيرا.
-كم عدد الأنواع الموجودة؟

72
00:03:16,208 --> 00:03:18,665
حسنًا، كما تعلمون، هناك...

73
00:03:18,666 --> 00:03:20,499
-ما الأمر؟
-آه، اللعنة.

74
00:03:22,041 --> 00:03:23,082
لقد نسيت بطتك.

75
00:03:23,083 --> 00:03:24,373
-فعلتُ. القرف.
-هل فعلت؟

76
00:03:24,374 --> 00:03:26,457
المتأنق، وهذا مهم حقا.
صيانة البط.

77
00:03:26,458 --> 00:03:27,873
نعم. أنا أعرف. أنا أعرف. تمام.

78
00:03:27,874 --> 00:03:30,748
-حسنا، يجب أن آخذ هذه إلى المشرف، لذلك...
-رائع. سأذهب فقط للحصول عليه.

79
00:03:30,749 --> 00:03:32,915
-هل حصلت على بطاقة المفتاح الخاصة بك؟
-نعم، بالطبع أفعل.

80
00:03:32,916 --> 00:03:34,998
المتأنق، وسوف أقابلك
في المنزل الساعة الثامنة تمام؟

81
00:03:34,999 --> 00:03:38,790
-من فضلك لا تتأخر. هذا مهم.
- كضيفك يا صموئيل، ما المغزى من ذلك؟

82
00:03:38,791 --> 00:03:42,583
أنت لا تستسلم، حسنا؟
هذا... هذه هي النقطة.

83
00:03:43,416 --> 00:03:45,666
-هاه.
-تمام؟ فقط من فضلك لا تتأخر يا صاح.

84
00:03:46,249 --> 00:03:47,207
أراك.

85
00:04:00,083 --> 00:04:02,416
المتأنق، ما هي اللعنة؟!

86
00:04:04,749 --> 00:04:07,707
ايه... اه...اللعنة. أوه، اللعنة.

87
00:04:07,708 --> 00:04:09,583
-أوه، آسف. المتأنق، هل يمكنك...؟
-أوه.

88
00:04:14,916 --> 00:04:17,498
مهلا، مهلا، مهلا!
أين كل بطاتي؟

89
00:04:20,583 --> 00:04:23,707
-تحية، ذات قدمين من الكربون.
-آه، مرحباً يا زميل ذو قدمين.

90
00:04:23,708 --> 00:04:25,665
تعيش طويلا وتزدهر.

91
00:04:25,666 --> 00:04:26,666
ماذا؟

92
00:04:28,583 --> 00:04:30,583
لم تكن تقوم بـ <i>Star Trek؟</i>

93
00:04:31,208 --> 00:04:32,457
لا.

94
00:04:32,458 --> 00:04:33,540
اه...

95
00:04:33,541 --> 00:04:35,498
على أية حال يا ميلو
سعيد للغاية بتواجدك هنا يا صديقي

96
00:04:35,499 --> 00:04:38,540
لأن ترابوكو لديه
شيء يريد أن يظهر لك.

97
00:04:38,541 --> 00:04:39,832
أليس كذلك يا ترابوكو؟ الجميع!

98
00:04:39,833 --> 00:04:41,873
ترابوكو لديه شيء ما
يريد أن يظهر لكم يا رفاق.

99
00:04:41,874 --> 00:04:44,290
الجميع ينزل!
ترابوكو لديه شيء ما.

100
00:04:44,291 --> 00:04:45,457
ماذا يوجد في حقيبتك؟

101
00:04:56,083 --> 00:04:58,373
تا دا.

102
00:04:58,374 --> 00:05:00,998
ترابوكو لديه نيترو سائل!

103
00:05:03,166 --> 00:05:05,541
مهلا، دعونا نصنع الآيس كريم، هاه؟

104
00:05:06,958 --> 00:05:10,207
ترابوكو! ترابوكو!

105
00:05:10,208 --> 00:05:12,582
<i>لذا طوال الوقت
قضيته مع سام،</i>

106
00:05:12,583 --> 00:05:15,415
<i>أراهن أنك تعتقد أنك تعرف صفقته، أليس كذلك؟</i>

107
00:05:15,416 --> 00:05:17,915
<i>إنه مستضعف خاسر تمامًا،</i>

108
00:05:17,916 --> 00:05:20,498
<i>الانتصار بأعجوبة على الصعاب.</i>

109
00:05:20,499 --> 00:05:22,916
<i>وهذا... إنه
مثل... هذا صحيح، ولكن...</i>

110
00:05:23,874 --> 00:05:25,165
<i>هذه ليست الحقيقة الكاملة.</i>

111
00:05:25,166 --> 00:05:27,541
<i>لأنه إذا كنت تعرف سام في ذلك الوقت،</i>

112
00:05:28,374 --> 00:05:30,624
<i>بالطبع سينتهي به الأمر ليصبح مليارديرًا.</i>

113
00:05:31,833 --> 00:05:36,291
<i>أنت تعرف تلك اللحظة من التردد
نشعر جميعًا عندما تكون لدينا فكرة جديدة؟</i>

114
00:05:36,791 --> 00:05:41,290
<ط> هل هذه فكرة جيدة؟ هل هذه فكرة سيئة؟
ما هي العواقب التي ستكون؟</i>

115
00:05:41,291 --> 00:05:43,333
<i>سام لا يملك ذلك.</i>

116
00:05:43,833 --> 00:05:45,082
<i>إنه يفعل الأشياء فقط.</i>

117
00:05:45,083 --> 00:05:49,040
<i>وهذا العجز عن الإدراك،
ناهيك عن استيعاب،</i>

118
00:05:49,041 --> 00:05:52,748
<i>النتائج السلبية المحتملة،
إنها قوته الخارقة.</i>

119
00:05:52,749 --> 00:05:55,457
<ط> يعلم الجميع
أن سام كانت هذه السفينة الصاروخية،</i>

120
00:05:55,458 --> 00:05:57,248
<i>وكان متجهًا إلى النجوم.</i>

121
00:05:57,249 --> 00:06:00,915
<i>ولا أستطيع أن أخبرك بمدى سعادتي.</i>

122
00:06:00,916 --> 00:06:02,249
<i>كان يريدني</i>

123
00:06:03,166 --> 00:06:04,873
<i>أن يكون ضمن طاقمه.</i>

124
00:06:07,499 --> 00:06:09,416
جون صموئيل ترابوكو!

125
00:06:09,958 --> 00:06:11,166
نعم؟

126
00:06:15,166 --> 00:06:16,166
اسمح لي

127
00:06:16,749 --> 00:06:18,249
لدعوتك للانضمام.

128
00:06:19,291 --> 00:06:20,583
إبسيلون ثيتا.

129
00:06:21,083 --> 00:06:22,207
يا إلهي.

130
00:06:34,124 --> 00:06:35,124
الدجال.

131
00:06:35,749 --> 00:06:36,873
الدجال.

132
00:06:46,583 --> 00:06:48,290
<ط>جزء من
أعتقد أنني كنت دائمًا...</i>

133
00:06:48,291 --> 00:06:50,915
يا أخي أنا لم أطلب
قصة حياتك اللعينة كلها

134
00:06:50,916 --> 00:06:53,833
لقد قلت أن سام وكارولين سرقوا
8 مليارات دولار من أموال العملاء.

135
00:06:55,291 --> 00:06:56,665
وهذا خطأك؟

136
00:06:56,666 --> 00:06:58,290
هذا هو السياق المهم.

137
00:06:58,291 --> 00:07:00,916
السياق مخصص للمعالج الخاص بك.
ماذا حدث للمال؟

138
00:07:14,083 --> 00:07:16,707
ما حدث هو أنه بعد الكلية،

139
00:07:16,708 --> 00:07:19,165
لقد قبلت الوظيفة الأولى التي عرضت علي.

140
00:07:19,166 --> 00:07:21,166
<i>آمن للغاية، ومتين،</i>

141
00:07:21,916 --> 00:07:23,332
<i>التمويل العادي.</i>

142
00:07:30,124 --> 00:07:31,790
-مهلا. اليوم الأول؟
-يا.

143
00:07:31,791 --> 00:07:33,582
ستيفن، المتدرب.

144
00:07:33,583 --> 00:07:35,123
<i>بينما سام</i>

145
00:07:35,124 --> 00:07:38,165
<i>لقد ضربه العالم الحقيقي
مثل جرعة من الماء البارد على الوجه.</i>

146
00:07:41,416 --> 00:07:44,957
سيكون الأمر على ما يرام لأنني اشتريت كتابًا،
كيفية إجراء محادثات مع الناس.

147
00:07:44,958 --> 00:07:48,623
عزيزتي، لقد صنعوك حرفيًا
قائد إبسيلون ثيتا.

148
00:07:48,624 --> 00:07:50,582
أنت تعرف كيفية إجراء المحادثات.

149
00:07:50,583 --> 00:07:52,707
أعلم، لكن يا صديقي
الأمر مختلف هنا، حسنًا؟

150
00:07:52,708 --> 00:07:55,248
هؤلاء الناس، إنهم مثل...

151
00:07:55,249 --> 00:07:58,082
ولكن الكتاب يقول ذلك
أم، ينبغي لي، اه، كما تعلمون،

152
00:07:58,083 --> 00:08:00,582
الإشارة إلى شيء ما
في مساحتنا المشتركة، هل تعلم؟

153
00:08:00,583 --> 00:08:04,165
"أوه، انظر، هناك علبة كوكاكولا،
معجب، كتاب إيثار فعال."

154
00:08:04,166 --> 00:08:06,332
مثل، هناك شيء
يمكننا أن نتفق جميعا على أن هناك.

155
00:08:06,333 --> 00:08:08,957
حسنًا، فقط اضحك على نكات تود.

156
00:08:08,958 --> 00:08:10,207
فقط تضحك على نكاته؟

157
00:08:10,208 --> 00:08:12,123
الناس يحبون الناس
الذين يجعلونهم يشعرون بالضحك.

158
00:08:12,124 --> 00:08:16,123
حتى تضحك على نكاته
وستتمكن من تكوين صداقات في وقت قصير.

159
00:08:16,124 --> 00:08:17,248
رائع.

160
00:08:17,249 --> 00:08:20,166
"ها، ها، ها! تود، أنت مضحك للغاية.
ها، ها، ها!"

161
00:08:22,208 --> 00:08:24,498
أنا لا أعرف، المتأنق.
أشعر وكأنني الجوكر اللعين.

162
00:08:27,458 --> 00:08:29,415
هذا مضحك جداً، تود.

163
00:08:32,333 --> 00:08:34,082
لذلك عندما التقى بها...

164
00:08:34,083 --> 00:08:35,373
-مهلا.
-أوه!

165
00:08:35,374 --> 00:08:37,082
مهلا، هناك الرجل الذي أعرفه.

166
00:08:37,083 --> 00:08:39,583
-نعم. المتأنق...أراك.
-أراك لاحقًا يا بيج سام. أراك.

167
00:08:40,208 --> 00:08:42,498
مثل هذه الشخصية.

168
00:08:42,499 --> 00:08:43,957
سبعة دولارات...

169
00:08:43,958 --> 00:08:45,873
<i>بنج-فوكينج-جو.</i>

170
00:08:45,874 --> 00:08:49,249
<i>أميري الذي يذاكر كثيرا
التقى أخيراً بأميرته الطالبة التي تذاكر كثيرا.</i>

171
00:08:50,499 --> 00:08:53,040
<i>يا لها من إنجازات عظيمة ألهمتها بسرعة.</i>

172
00:08:53,041 --> 00:08:55,833
صندوق تشفير للمؤثرين الفعالين.

173
00:08:57,041 --> 00:08:59,082
هاه.

174
00:08:59,083 --> 00:09:00,457
صموئيل، مهلا.

175
00:09:00,458 --> 00:09:04,707
إذًا، آه، قالت تارا 50 مليونًا
هو قليلا من تمتد،

176
00:09:04,708 --> 00:09:05,916
ولكن، اه، خمن ماذا.

177
00:09:07,166 --> 00:09:08,165
إنها في.

178
00:09:08,166 --> 00:09:10,415
<i>-إنها موجودة يا صاح. إنها تمارس الجنس.</i>
-أوه!

179
00:09:10,416 --> 00:09:12,248
أنا أبدأ صندوق التشفير الخاص بي.

180
00:09:12,249 --> 00:09:15,165
هذا ضخم. هل أنت...

181
00:09:15,166 --> 00:09:17,165
كم تعرف عن التشفير؟

182
00:09:17,166 --> 00:09:18,248
اه...

183
00:09:18,249 --> 00:09:20,207
<ط>لذلك لأنه
خلفية سام المشفرة</i>

184
00:09:20,208 --> 00:09:21,748
<i>كان في أفضل الأحوال غير موجود</i>

185
00:09:21,749 --> 00:09:23,998
<i>أقل ما يمكنني فعله هو تقديم بعض النصائح.</i>

186
00:09:23,999 --> 00:09:25,748
نحن نسميها قسط الكيمتشي.

187
00:09:25,749 --> 00:09:29,082
إنها تحكيم متعدد الأجزاء
التي تستفيد من الدلتا

188
00:09:29,083 --> 00:09:31,165
في التبادلات بين طوكيو وسيول.

189
00:09:31,166 --> 00:09:33,707
نظرياً، إنه المال
هذا هناك لأخذه.

190
00:09:33,708 --> 00:09:35,790
ثم كيف لا أحد يأخذ ذلك؟

191
00:09:35,791 --> 00:09:38,248
لأنه كابوس يثير الذعر.

192
00:09:38,249 --> 00:09:43,332
يتمسك. أنت تأخذ الفضل على أعماله الكبيرة،
فكرة رائعة للمراجحة متعددة الأجزاء؟

193
00:09:43,333 --> 00:09:49,332
لا، أنا أقول أنه لم يكن كبيرا،
ولا رائعة، ولا حتى مجرد فكرة.

194
00:09:49,333 --> 00:09:51,457
إنها رافعة مالية 10x
نظام التحكيم متعدد الأجزاء,

195
00:09:51,458 --> 00:09:54,623
أربع دول وست عملات..
آسف، سبع عملات، ولكن...

196
00:09:54,624 --> 00:09:57,498
<i>الجميع في مجال العملات المشفرة
علمت أن المراجحة كانت موجودة.</i>

197
00:09:57,499 --> 00:09:59,332
أعني، أليس كذلك؟

198
00:09:59,333 --> 00:10:02,165
كنا جميعا نعرف عن
ذلك، من الناحية النظرية، ولكن...

199
00:10:02,166 --> 00:10:05,666
لكنه كان الوحيد
مجنون بما فيه الكفاية للذهاب فعلا لذلك.

200
00:10:07,499 --> 00:10:09,790
حسنا، ليس الوحيد.

201
00:10:14,666 --> 00:10:16,458
وانظر إلى أي مدى وصلت إليهم.

202
00:10:16,999 --> 00:10:19,665
نحن رقم واحد!

203
00:10:19,666 --> 00:10:21,165
نحن ننتقل إلى هونغ كونغ!

204
00:10:21,166 --> 00:10:22,790
<i>سنقوم ببناء بورصة عملات مشفرة</i>

205
00:10:22,791 --> 00:10:25,123
التي تتبرع بكل أرباحها
للجمعيات الخيرية EA.

206
00:10:25,124 --> 00:10:27,790
سوف نسميها FTX.

207
00:10:27,791 --> 00:10:29,790
نحن لا نحتاج فقط إلى المبرمجين.

208
00:10:29,791 --> 00:10:33,832
نحن بحاجة للحصول على، مثل،
أفضل محترفي التمويل في العالم.

209
00:10:33,833 --> 00:10:36,332
<i>يا صديقي، كان الرجال في ماكاو يهاجموننا في كل مكان.</i>

210
00:10:36,333 --> 00:10:38,207
لقد كانت برية.
يا صاح، لقد وضعونا على المسرح.

211
00:10:38,208 --> 00:10:40,333
-شعرت وكأنني نجم روك سخيف.
-مستحيل.

212
00:10:40,916 --> 00:10:42,665
<i>لقد كان الأمر جنونيًا.</i>

213
00:10:42,666 --> 00:10:47,583
أنت تعرف الكثير عن، مثل،
مساحة العملات المشفرة، وكما تعلمون، مثل...

214
00:10:48,666 --> 00:10:50,249
لا أعرف. أنا فقط...

215
00:10:50,874 --> 00:10:52,124
<i>هل تعتقد...</i>

216
00:10:53,208 --> 00:10:54,583
<i>ربما يمكنك الحضور؟</i>

217
00:10:57,874 --> 00:10:59,832
-تعال؟
<i>-يا صديقي، مثل هونج كونج.</i>

218
00:10:59,833 --> 00:11:02,040
<i>يمكنك أن تكون صديقي المتخصص في مجال العملات المشفرة.</i>

219
00:11:02,041 --> 00:11:04,749
يا صاح، سيكون ذلك رائعًا، لكني...

220
00:11:05,999 --> 00:11:07,748
التعبئة حياتي
والانتقال إلى هونغ كونغ؟

221
00:11:07,749 --> 00:11:10,040
-لدي وظيفة.
-<i>إنه أمر ممل نوعًا ما.</i>

222
00:11:10,041 --> 00:11:12,540
مم... إنه نوع من الاستقرار.

223
00:11:12,541 --> 00:11:13,916
هذا مستقر.

224
00:11:14,749 --> 00:11:15,915
بجد.

225
00:11:15,916 --> 00:11:20,082
الخاص بك غير المرخصة، غير المطلقة
هل بورصة العملات المشفرة في هونج كونج مستقرة؟

226
00:11:20,083 --> 00:11:21,249
<i>راتب ستة أشهر.</i>

227
00:11:21,999 --> 00:11:24,623
<ط> مضمونة. وأنا أعلم
ما مدى أهمية المال بالنسبة لك، لذا...</i>

228
00:11:24,624 --> 00:11:27,415
عدم التخلف عن سداد قرض الطالب الخاص بي
مهم بالنسبة لي.

229
00:11:27,416 --> 00:11:29,540
راتب 12 شهرا.
سأعطيك راتب 12 شهرًا.

230
00:11:29,541 --> 00:11:31,165
<i>لا يوجد أي خطر. ليس هناك أي خطر.</i>

231
00:11:31,166 --> 00:11:33,082
<ط> أعدك. من فضلك.</i>

232
00:11:35,958 --> 00:11:39,332
-<i>ولكن عندما وصلت إلى هناك...</i>
-السيد. بانكمان، من فضلك اتبعني.

233
00:11:39,333 --> 00:11:41,333
من هنا.

234
00:11:43,583 --> 00:11:45,498
<ط> اتضح
أن فكرته مستقرة</i>

235
00:11:45,499 --> 00:11:47,332
<i>كان مختلفًا عما أنت عليه أو عني.</i>

236
00:11:47,333 --> 00:11:49,915
-حسنا، ما الذي يحدث واللعنة؟
- ماذا حدث لصناديق رأس المال الاستثماري؟

237
00:11:49,916 --> 00:11:52,582
- ألا يوجد رأس مال مغامر؟
-هل ليس لدينا أموال رأس المال الاستثماري بعد كل شيء؟

238
00:11:52,583 --> 00:11:53,583
تشيكوسلوفاكيا.

239
00:11:54,208 --> 00:11:55,248
يجب أن يكون.

240
00:11:55,249 --> 00:11:57,415
إذا كانت الشائعات حول
صلاته الإجرامية صحيحة،

241
00:11:57,416 --> 00:11:59,207
هذا هو بعض القرف الثالوث.

242
00:11:59,208 --> 00:12:00,165
-ماذا؟
-ماذا؟

243
00:12:00,166 --> 00:12:01,165
سأخرج.

244
00:12:01,166 --> 00:12:03,248
-لا، لا، لا، لا. انتظر. انتظر. تمام. تمام.
-انتظر...

245
00:12:03,249 --> 00:12:05,332
مهما كان ما يحدث هناك في الخلف،

246
00:12:05,333 --> 00:12:09,082
من الواضح أن الوضع VC
ليست مستقرة كما ظهرت لأول مرة.

247
00:12:09,083 --> 00:12:10,207
لماذا هذا؟

248
00:12:10,208 --> 00:12:12,332
الرجال تشاو يون فات
مع الانتفاخات في ستراتهم؟

249
00:12:12,333 --> 00:12:14,623
-غاري، أنا ذاهب إلى...
-ولكن... يا رفاق، يا رفاق.

250
00:12:14,624 --> 00:12:18,040
لقد كنت أنا وريان بالفعل
العمل على شيء جديد

251
00:12:18,041 --> 00:12:20,707
في حال انتهى بنا الأمر بالحاجة
ضخ نقدي سريع.

252
00:12:22,166 --> 00:12:23,915
العملة الخاصة بنا.

253
00:12:23,916 --> 00:12:25,707
-FTT.
-ت.

254
00:12:25,708 --> 00:12:26,832
اه.

255
00:12:26,833 --> 00:12:29,165
-F الثدي؟
- لا، من أجل "رمز".

256
00:12:30,666 --> 00:12:33,748
كل شركة في هذا القطاع
لها رمزها الخاص.

257
00:12:33,749 --> 00:12:38,165
لكن FTX لديها شيء لا يتمتع به الجميع
شركة في هذا القطاع لديها ألاميدا.

258
00:12:38,166 --> 00:12:40,832
إنه أمر نموذجي بالنسبة للشركة
لسك العملة الخاصة بها،

259
00:12:40,833 --> 00:12:42,582
ويمكنه النعناع بقدر ما يريد.

260
00:12:42,583 --> 00:12:44,707
لا، لا يستطيع أن يسك بقدر ما يريد.

261
00:12:44,708 --> 00:12:47,248
كلما زاد عدد العملات التي يتم إنشاؤها،
كلما انخفضت قيمة كل عملة.

262
00:12:47,249 --> 00:12:48,540
- العرض يرتفع والطلب ينخفض.
-يمين.

263
00:12:48,541 --> 00:12:50,332
يا اخي انا عندي درجتين
في الرياضيات والاقتصاد،

264
00:12:50,333 --> 00:12:53,332
لذا من فضلك فقط أنقذني
محاضرة العرض والطلب.

265
00:12:53,333 --> 00:12:54,373
النقطة هي،

266
00:12:54,374 --> 00:12:56,123
بسبب الاميدا

267
00:12:56,124 --> 00:12:58,123
كان هناك هذا النوع من الاختراق.

268
00:12:58,124 --> 00:13:02,957
حتى تتمكن FTX من سك عملات FTT جديدة
ومنحهم لألاميدا.

269
00:13:02,958 --> 00:13:05,040
فكر في الأمر كقرض بدون فوائد.

270
00:13:05,041 --> 00:13:07,561
خارج السوق، لذلك لا يتأثر الطلب.

271
00:13:08,041 --> 00:13:10,040
-سعر السوق لـ FTT لا يتغير.
-مممم.

272
00:13:10,041 --> 00:13:12,332
ولكن بعد ذلك لا تستطيع ألاميدا إنفاق ضريبة المعاملات المالية.
انها غير مجدية.

273
00:13:12,333 --> 00:13:14,790
لا يستطيع أن ينفقها، لكنه يستطيع...

274
00:13:14,791 --> 00:13:16,540
الحصول على قروض مقابل العملات المعدنية.

275
00:13:16,541 --> 00:13:19,748
يمكنك إنفاق الأموال من القروض
دون خفض القيمة.

276
00:13:19,749 --> 00:13:21,749
-يا للقرف.
-آه.

277
00:13:22,499 --> 00:13:25,374
إذا استخدمت شركة ألاميدا الأموال النقدية للتداول في FTX،

278
00:13:25,874 --> 00:13:28,623
قيمة FTT مرتبطة
لحجم التداول في FTX.

279
00:13:28,624 --> 00:13:31,541
وبالتالي فإن القيمة
من ضريبة المعاملات المالية المقترضة ترتفع في الواقع.

280
00:13:32,666 --> 00:13:34,290
إنها حلقة مثالية.

281
00:13:34,291 --> 00:13:37,208
يمكنك التقاط أصابعك
وكسب المال لا حصر له

282
00:13:38,083 --> 00:13:38,998
طوال الوقت.

283
00:13:38,999 --> 00:13:44,998
لا، يمكنك استخدام اختراق الأموال اللانهائية
لتوليد النقد باعتدال عند الحاجة.

284
00:13:44,999 --> 00:13:48,540
وإلا كنت ستدعم
كلا الشركتين على نفس العمود.

285
00:13:48,541 --> 00:13:50,540
وهذا حقا...

286
00:13:50,541 --> 00:13:51,541
فكرة جيدة.

287
00:13:52,208 --> 00:13:56,415
حسنًا، هذا يعني أننا لا داعي للقلق
عن أصحاب رأس المال الاستثماري أو بعض رجال العصابات، هل تعلم؟

288
00:13:56,416 --> 00:13:58,016
مهلا يا شباب.

289
00:13:58,749 --> 00:14:01,332
لقد فعلنا ذلك. نحن لسنا بحاجة إلى رأس المال الاستثماري.

290
00:14:01,333 --> 00:14:03,873
لدينا مستثمر رئيسي أفضل.

291
00:14:06,624 --> 00:14:07,999
أهلاً. أهلاً.

292
00:14:09,416 --> 00:14:12,665
سأبدأ
باستثمار 100 مليون.

293
00:14:17,666 --> 00:14:19,957
<i>مرة واحدة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا،</i>

294
00:14:19,958 --> 00:14:23,707
<i>هؤلاء الأطفال، قاموا بإلقاء الصوديوم
في نهر تشارلز.</i>

295
00:14:23,708 --> 00:14:26,207
<ط> هل تعرف ماذا حدث؟ كابوم.</i>

296
00:14:26,208 --> 00:14:28,707
<i>الصوديوم بالإضافة إلى H2O، كرة نارية فورية.</i>

297
00:14:28,708 --> 00:14:31,082
..دورة كبيرة
من التصفيق للسيد تشيكوسلوفاكيا.

298
00:14:32,916 --> 00:14:35,790
<ط> وكانت تلك اللحظة
الذي كان يجب أن أعرفه.</i>

299
00:14:35,791 --> 00:14:37,707
<i>كان سام عبارة عن كتلة من الصوديوم.</i>

300
00:14:37,708 --> 00:14:39,457
<i>كان نهر كارولين نهرًا متدفقًا.</i>

301
00:14:39,458 --> 00:14:41,373
<i>كل ميوله الأكثر تهورًا</i>

302
00:14:41,374 --> 00:14:43,623
<i>لقد كانت المحفز الكيميائي المثالي.</i>

303
00:14:45,291 --> 00:14:48,874
<i>وكانت تلك هي اللحظة
كان يجب أن أفعل شيئًا ما.</i>

304
00:14:56,333 --> 00:15:01,415
<ط> ولكن بدلا من ذلك،
كنت خائفًا جدًا من السباحة ضد التيار.</i>

305
00:15:03,541 --> 00:15:05,623
مهلا، هل يمكنني الانضمام إلى الحفلة؟

306
00:15:05,624 --> 00:15:06,748
-يا!
-نعم!

307
00:15:06,749 --> 00:15:09,832
<ط> أوه، القرف.
هل جعلهم تشيكوسلوفاكيا يسرقون الأموال؟</i>

308
00:15:09,833 --> 00:15:11,499
<i>هل هذا سرك الكبير؟</i>

309
00:15:16,874 --> 00:15:18,873
أوه، أنت على حافة مقعدك؟

310
00:15:18,874 --> 00:15:20,041
نعم أنا.

311
00:15:20,624 --> 00:15:21,791
ثم ماذا حدث؟

312
00:15:22,374 --> 00:15:25,041
<i>بعد تلك الليلة،
ما كنت أتساءل...</i>

313
00:15:25,583 --> 00:15:28,915
<i>هذه الفتاة التي كان لها تأثير كبير على سام</i>

314
00:15:28,916 --> 00:15:29,916
<i>من هي؟</i>

315
00:15:30,458 --> 00:15:32,416
اه. شكرًا لك.

316
00:15:32,916 --> 00:15:36,583
شكرا لك، نيك.
يمكنك، أم، وضعها على علامة التبويب الخاصة بي، من فضلك.

317
00:15:37,458 --> 00:15:39,332
أنا سعيد لأنك دعوتني للخروج.

318
00:15:39,333 --> 00:15:43,290
انها جيدة حقا
أننا في النهاية، كما تعلمون،

319
00:15:43,291 --> 00:15:47,082
اه، يبحرون معًا.

320
00:15:47,083 --> 00:15:49,165
- للإبحار.
- نعم للإبحار.

321
00:15:50,333 --> 00:15:51,665
-هتافات.
-هتافات.

322
00:15:52,874 --> 00:15:56,290
كما تعلمون، لقد فعلت في الواقع
لم أكن على متن يخت من قبل.

323
00:15:57,999 --> 00:16:01,623
حسنا، ليست لك العادية
في نادي اليخوت؟

324
00:16:01,624 --> 00:16:05,248
حسناً، والدي، كان،
يا حارس أمن

325
00:16:05,249 --> 00:16:08,540
و، أم... في بعض الأحيان
إذا خرج من مناوبته مبكراً،

326
00:16:08,541 --> 00:16:10,457
كنا نستقل الحافلة إلى الميناء،

327
00:16:10,458 --> 00:16:13,540
وكنا نركض حول القوارب،
وسوف نتظاهر بأننا قراصنة.

328
00:16:15,166 --> 00:16:18,915
لقد اعتقدت دائمًا أنه ربما في يوم من الأيام إذا...

329
00:16:19,874 --> 00:16:21,333
لو دخلت سفينتي...

330
00:16:22,499 --> 00:16:24,290
-أوه.
-"أوه." نعم.

331
00:16:24,291 --> 00:16:26,749
نعم.

332
00:16:27,833 --> 00:16:29,123
نعم.

333
00:16:29,124 --> 00:16:32,874
يبدو ناتيك وكأنه على بعد مليون ميل.

334
00:16:34,208 --> 00:16:35,498
-ناتيك؟
-مممم.

335
00:16:35,499 --> 00:16:37,873
أنا من نيوتن.

336
00:16:37,874 --> 00:16:40,998
- ذلك، مثل ثمانية أميال.
-أوه! يمين.

337
00:16:40,999 --> 00:16:42,623
نعم.

338
00:16:42,624 --> 00:16:45,166
أنا لست من الجزء الجميل من ناتيك.

339
00:16:50,416 --> 00:16:52,873
نحن...التقينا من قبل.

340
00:16:52,874 --> 00:16:55,290
نقضي اليوم كله معًا في المكتب.

341
00:16:55,291 --> 00:16:58,165
لا، مثل "قبل" من قبل.

342
00:16:58,166 --> 00:17:00,624
أولمبياد ماساتشوستس للرياضيات.

343
00:17:01,249 --> 00:17:03,291
نهائيات 2005 .

344
00:17:03,916 --> 00:17:05,415
-أوه! القرف.
-نعم.

345
00:17:05,416 --> 00:17:08,790
كان عمري 13 عامًا. أتذكر اللعب.

346
00:17:08,791 --> 00:17:10,498
-أنت... لقد لعبنا معا. رائع.
-مممم.

347
00:17:10,499 --> 00:17:12,165
يا إلهي مع صغيرك...

348
00:17:12,166 --> 00:17:13,832
-أنت الفتاة ذات النظارات.
-نعم.

349
00:17:15,166 --> 00:17:17,290
-أتذكر. لقد فزت.
-نعم.

350
00:17:17,291 --> 00:17:19,123
-مممم.
-مممم.

351
00:17:20,374 --> 00:17:22,582
كنت أحب عطلات نهاية الأسبوع تلك.

352
00:17:22,583 --> 00:17:27,040
نعم، أم...
آلة البيع التي كانت تحتوي فقط على...

353
00:17:27,041 --> 00:17:29,082
- دايت ماونتن ديو. نعم.
- دايت ماونتن ديو.

354
00:17:29,083 --> 00:17:30,998
آه! نعم، ربما ليس هذا الجزء،

355
00:17:30,999 --> 00:17:32,957
لكنني عدت عندما كنت في الكلية،

356
00:17:32,958 --> 00:17:34,582
كقاضي،

357
00:17:34,583 --> 00:17:37,873
وكنت جائعا بسبب
لقد كنت في حفل موسيقي في الليلة السابقة،

358
00:17:37,874 --> 00:17:39,790
وأتذكر أنني كنت أفكر، حسنًا...

359
00:17:40,833 --> 00:17:43,998
الكلية لي،
ليست نفس المدرسة المتوسطة لي.

360
00:17:43,999 --> 00:17:47,415
-هم.
-ماذا كان الحفل؟

361
00:17:47,416 --> 00:17:50,290
أوه. لا، لا، لا، أنا لا أقول.
هذا محرج للغاية.

362
00:17:50,291 --> 00:17:51,749
هيا، عليك أن تخبرني الآن.

363
00:17:52,333 --> 00:17:53,374
حسنًا، حسنًا.

364
00:17:54,374 --> 00:17:57,957
هل سبق لك أن استمعت إلى One Direction؟

365
00:17:57,958 --> 00:18:01,290
<i>♪ نعم، أريدك يا عزيزي ♪</i>

366
00:18:01,291 --> 00:18:03,415
<i>-♪ أيدي بطيئة وبطيئة ♪
-♪ الأيدي البطيئة ♪</i>

367
00:18:03,416 --> 00:18:06,790
<i>♪ مثل العرق يقطر للأسفل
غسيلنا القذر ♪</i>

368
00:18:06,791 --> 00:18:09,207
<i>♪ لا، لا توجد فرصة ♪</i>

369
00:18:09,208 --> 00:18:11,957
<i>♪ أنني سأغادر هنا
بدونك علي ♪</i>

370
00:18:11,958 --> 00:18:14,790
<i>♪ أنا أعلم ♪</i>

371
00:18:14,791 --> 00:18:18,290
<i>♪ نعم، أعرف بالفعل
أنه لا يوجد توقف ♪</i>

372
00:18:18,291 --> 00:18:20,082
<i>♪ خططك ♪</i>

373
00:18:20,083 --> 00:18:21,540
<i>-♪ وهؤلاء ♪</i>
-أوه!

374
00:18:21,541 --> 00:18:22,874
<i>♪ الأيدي البطيئة ♪</i>

375
00:18:23,458 --> 00:18:28,623
<i>ثم في صباح أحد الأيام،
ندخل جميعًا إلى المكتب لنجد...</i>

376
00:18:33,208 --> 00:18:34,498
ما هذا؟

377
00:18:34,499 --> 00:18:37,373
-يسير على طول الطريق حتى الجدار.
-هل هو في الطابق السفلي أيضا؟

378
00:18:37,374 --> 00:18:39,415
-مرحبا بالجميع. مرحبًا.
-مرحبًا.

379
00:18:39,416 --> 00:18:40,748
أستطيع أن أرى الجميع..

380
00:18:40,749 --> 00:18:43,373
الفيل في الغرفة
هو الشريط البرتقالي،

381
00:18:43,374 --> 00:18:48,123
وأريد فقط أن أوضح أنه،
أم، من هذه النقطة المضي قدما،

382
00:18:48,124 --> 00:18:50,915
FTX و Alameda سيكونان كذلك

383
00:18:50,916 --> 00:18:53,498
اثنان مختلفان تمامًا،
شركات منفصلة.

384
00:18:53,499 --> 00:18:54,457
نعم.

385
00:18:54,458 --> 00:18:57,207
لذلك، اه، يجب على الجميع اختيار الجانب.

386
00:18:57,208 --> 00:18:59,790
اه، كما تعلمون، FTX مع سام

387
00:18:59,791 --> 00:19:02,040
أو الاميدا معي.

388
00:19:02,041 --> 00:19:03,665
أيها؟

389
00:19:03,666 --> 00:19:06,332
-هل ستفعل... نعم. أم...
-نعم.

390
00:19:06,333 --> 00:19:09,416
والآن بعد أن أصبحت الشركتان، اه...

391
00:19:10,124 --> 00:19:12,498
منفصلين رسميًا، أم،

392
00:19:12,499 --> 00:19:14,248
يمكننا تنفيذ فكرة

393
00:19:14,249 --> 00:19:18,457
التي كنا المعكرونة عليها
لبعض الوقت، اه،

394
00:19:18,458 --> 00:19:20,291
وتلك الفكرة هي...

395
00:19:22,208 --> 00:19:23,540
العملة الخاصة بنا.

396
00:19:23,541 --> 00:19:24,623
وسنسميها...

397
00:19:24,624 --> 00:19:25,540
تحويل الأموال السريع.

398
00:19:25,541 --> 00:19:27,040
ف...

399
00:19:27,041 --> 00:19:28,915
-تي تي.
-FTT.

400
00:19:28,916 --> 00:19:30,123
T لـ "الرمز المميز".

401
00:19:30,124 --> 00:19:32,332
-أخبرته بذلك؟
-ماذا؟

402
00:19:32,333 --> 00:19:33,790
وبسبب الاميدا...

403
00:19:34,999 --> 00:19:40,832
لدينا الفرصة لخلق
شيء أود أن أسميه الاختراق.

404
00:19:40,833 --> 00:19:43,832
مم. نعم، والاختراق نستطيع،
مثل، استخدم في كل وقت.

405
00:19:43,833 --> 00:19:45,498
لذا، نعم.

406
00:19:45,499 --> 00:19:48,207
-يا! نعم.
-أهلاً.

407
00:19:48,208 --> 00:19:52,833
نعم. مرحبًا. مدهش.
سنحظى بالكثير من المرح هنا يا رفاق.

408
00:19:53,416 --> 00:19:55,748
حتى نتمكن من الاستفادة من اختراق FTT هذا
متى أردنا.

409
00:19:55,749 --> 00:19:58,457
إنه يتيح لنا حرفيًا استمرارًا،
مصدر دخل موثوق...

410
00:19:58,458 --> 00:19:59,373
سام.

411
00:19:59,374 --> 00:20:00,582
في أي فرصة.

412
00:20:00,583 --> 00:20:02,832
- في سوق الأفكار..
-صاحب. سأقاطع...

413
00:20:02,833 --> 00:20:04,832
-أنا في منتصف شيء ما.
-أنا أعرف.

414
00:20:04,833 --> 00:20:07,248
لكنني سأقترضك فقط
لمدة ثانيتين. آسف.

415
00:20:07,249 --> 00:20:08,998
الأمر فقط، مع FTT...

416
00:20:08,999 --> 00:20:10,665
-هذه فكرة جيدة.
-حسنا، شكرا لك.

417
00:20:10,666 --> 00:20:14,832
لكن الفكرة كانت استخدامه، مثل، ك
شيء "كسر الزجاج في حالة الطوارئ".

418
00:20:14,833 --> 00:20:17,832
نعم! ليس كل يوم من أيام الأسبوع
ومرتين يوم الأحد.

419
00:20:17,833 --> 00:20:19,415
- سام، أهلاً سام.
-نعم.

420
00:20:19,416 --> 00:20:22,207
هل أنا رئيس رايان في FTX،
أم أنه رئيسي؟

421
00:20:22,208 --> 00:20:24,582
-لا، أنا رئيسها، أليس كذلك؟
-سام، ابق معي.

422
00:20:24,583 --> 00:20:27,082
لن يكون هناك أي زعماء.
ليس هناك عناوين.

423
00:20:27,083 --> 00:20:29,540
-سام. سام...
-ليس هناك رسمي...ثانية واحدة، يا صاح.

424
00:20:29,541 --> 00:20:30,582
ماذا؟

425
00:20:30,583 --> 00:20:33,540
طيب لو كان هناك عنوان
سأكون رئيس رايان.

426
00:20:33,541 --> 00:20:37,332
<i>كان سام في حالة سكر على FTT.</i>

427
00:20:37,333 --> 00:20:38,748
<i>لكن كارولين...</i>

428
00:20:38,749 --> 00:20:41,666
<i>بدت كارولين معقولة.</i>

429
00:20:42,249 --> 00:20:43,873
يو. كارولين.

430
00:20:43,874 --> 00:20:45,207
يا.

431
00:20:45,208 --> 00:20:47,123
ماذا لو أتيت معك إلى ألاميدا؟

432
00:20:47,124 --> 00:20:50,748
فقط أحسب أن الجميع
يريد الذهاب إلى FTX،

433
00:20:50,749 --> 00:20:52,873
اللعبة الجديدة اللامعة.

434
00:20:52,874 --> 00:20:54,665
ألاميدا مثل الصخرة.

435
00:20:54,666 --> 00:20:58,123
إنها السقالات القوية
الذي يبقي هذا المكان مستقرا.

436
00:20:58,124 --> 00:20:59,124
مم.

437
00:20:59,749 --> 00:21:02,748
هذا يبدو صحيحا بشأن سرعتي.
إذا كنت سوف يكون لي.

438
00:21:04,333 --> 00:21:08,416
نعم لا...
يعني بشرط واحد.

439
00:21:09,874 --> 00:21:10,874
أيا كان.

440
00:21:11,416 --> 00:21:12,873
الرئيس التنفيذي المشارك.

441
00:21:15,374 --> 00:21:16,832
الرئيس التنفيذي المشارك.

442
00:21:16,833 --> 00:21:17,748
عظيم.

443
00:21:20,041 --> 00:21:22,498
-مرحبا ترابوتشي.
-صموئيل.

444
00:21:22,499 --> 00:21:25,790
المتأنق، أنا آسف جدا عما حدث في وقت سابق.
إنه مجنون تمامًا الآن.

445
00:21:25,791 --> 00:21:28,540
-الكثير من الناس يريدون العمل في شركتي.
-هو هوو!

446
00:21:28,541 --> 00:21:31,957
اه، انه مجنون، أليس كذلك؟ هل فكرت
حول المنصب الذي تريده في FTX؟

447
00:21:31,958 --> 00:21:33,540
-FTX.
- أوه، حسناً، أنا نوعاً ما...

448
00:21:33,541 --> 00:21:36,583
قلت لكارولين
سأذهب معها إلى ألاميدا.

449
00:21:41,708 --> 00:21:42,916
إذن أنت، اه...

450
00:21:44,458 --> 00:21:45,666
اختيار كارولين على لي؟

451
00:21:46,249 --> 00:21:47,790
لا يا صديقي، الأمر ليس هكذا.

452
00:21:47,791 --> 00:21:49,373
لا، لا، هذا رائع. إنه رائع تمامًا.

453
00:21:49,374 --> 00:21:50,832
-مازلت هنا، كما تعلم.
- اه .

454
00:21:50,833 --> 00:21:54,582
الأمر فقط أن ألاميدا نوعًا ما،
كما تعلمون، مستقرة، قوية.

455
00:21:54,583 --> 00:21:55,623
نعم.

456
00:21:55,624 --> 00:21:57,082
-نوعاً ما أكثر يا...
-نعم.

457
00:21:57,083 --> 00:21:58,540
إذا كان لديك أي أسئلة حول...

458
00:21:58,541 --> 00:21:59,457
جيد.

459
00:21:59,458 --> 00:22:00,665
كما تعلمون، العملات المشفرة، أنا هنا.

460
00:22:00,666 --> 00:22:03,166
-أيضًا مع FTT... سام...
-بالتأكيد. انها جيدة.

461
00:22:03,874 --> 00:22:04,832
<i>يا لها من سخرية.</i>

462
00:22:04,833 --> 00:22:09,207
في ذلك الوقت، كنت أذهب مع كارولين
يبدو وكأنه الخيار الآمن.

463
00:22:09,208 --> 00:22:11,082
لديك مواقف مزدوجة،

464
00:22:11,083 --> 00:22:13,540
وكلاهما مكشوف
إلى التحولات الاتجاهية في السوق،

465
00:22:13,541 --> 00:22:16,248
لذا، نعم، إنهما مرتبطان بشكل كبير.

466
00:22:16,249 --> 00:22:17,582
الذهاب كبيرة أو العودة إلى المنزل.

467
00:22:17,583 --> 00:22:20,540
ألاميدا هو صندوق تحوط.
بيت القصيد من صندوق التحوط هو ...

468
00:22:20,541 --> 00:22:21,623
خذ مخاطر جريئة.

469
00:22:21,624 --> 00:22:24,332
إنهم لا يطلقون عليه "صندوق المخاطر".

470
00:22:24,333 --> 00:22:27,165
تغيير واحد في مد السوق،
ويمكنك التخلص منا.

471
00:22:27,166 --> 00:22:31,457
حسنًا. حسنًا، هناك دائمًا ما هو أعظم
من الصفر فرصة الفشل، لذلك...

472
00:22:31,458 --> 00:22:35,416
لذا، الفشل بالنسبة لي لا يعني التحرك
العودة إلى قصر والدي الذي تبلغ قيمته 5 ملايين دولار.

473
00:22:35,916 --> 00:22:39,041
واو، لقد بحثت في جوجل عن المبلغ
منزل والدي يستحق؟

474
00:22:39,833 --> 00:22:41,290
أنت لست غبيا.

475
00:22:41,291 --> 00:22:45,332
-أنا موافق. تمام.
-لذلك أعلم أنك تعلم أن هذا المال حقيقي.

476
00:22:45,333 --> 00:22:47,165
-أن الأمر مهم.
-مممم.

477
00:22:47,166 --> 00:22:51,457
هذا بالنسبة لجميع المركبات الكهربائية والنسب المئوية الخاصة بك،
إنها ليست مجرد أرقام في ملف Excel.

478
00:22:51,458 --> 00:22:54,582
-هل أدفع الإيجار أم لا.
-نعم. مجرد الوصول إلى هذه النقطة.

479
00:22:54,583 --> 00:22:56,373
أنت لست غبيا.
فلماذا تفعل هذا؟

480
00:22:56,374 --> 00:23:00,957
من أو ما الذي يسبب عقلك
للتخلص من أي بقايا من الحكمة؟

481
00:23:06,041 --> 00:23:08,041
هاه.

482
00:23:08,624 --> 00:23:10,707
<ط> يبدو الأمر كما لو كانوا كذلك
تكثيف بعضها البعض</i>

483
00:23:10,708 --> 00:23:13,207
<i>في بعض الهيجان الجنسي النفسي المجنون،</i>

484
00:23:13,208 --> 00:23:15,833
<i>لكنني لم أكن أعرف
ما مدى سوء الأمر حتى...</i>

485
00:23:16,416 --> 00:23:19,832
-أوه!
-يا إلهي، لديهم <i>دونكي كونج!</i>

486
00:23:19,833 --> 00:23:21,582
الخاسرون فقط مثل <i>DK.</i>

487
00:23:22,833 --> 00:23:25,957
<i>...في صباح اليوم التالي
تلك الليلة الأولى من المباراة.</i>

488
00:23:28,291 --> 00:23:29,333
لاتيه الخاص بك ...

489
00:23:31,791 --> 00:23:32,957
سيدي.

490
00:23:32,958 --> 00:23:36,458
كيف يمكن لأي شخص أن يكون بهذا السوء في <i>دونكي كونج؟</i>

491
00:23:37,499 --> 00:23:39,249
سر على مر العصور.

492
00:23:39,958 --> 00:23:41,665
-"مولاي".
-مولاي.

493
00:23:41,666 --> 00:23:45,332
هل هو حقا يجعلك تفعل هذا طوال اليوم؟
هو فقط بالكاد ضربك.

494
00:23:45,333 --> 00:23:47,873
القن، اشرح لنيشاد
أنك خسرت الرهان

495
00:23:47,874 --> 00:23:50,790
وأنك يجب أن تدفع الكفارة
إلى سيدك.

496
00:23:50,791 --> 00:23:53,790
وأيضا هل فعل هذا الشيء
في قاعدة التعليمات البرمجية التي أرسلها سام عبر البريد الإلكتروني؟

497
00:23:53,791 --> 00:23:56,498
-سيدتي تود أن أسألك..
-غاري، أستطيع سماعك.

498
00:23:56,499 --> 00:24:00,748
وأنت متأكد من أن القرف ليس سيدي ،
لذا لا، أنت تفعل ذلك.

499
00:24:00,749 --> 00:24:02,707
حجر، ورق، مقص،
الأفضل من بين الثلاثة.

500
00:24:02,708 --> 00:24:04,207
يا صديقي، إنه سطر واحد من التعليمات البرمجية.

501
00:24:04,208 --> 00:24:06,207
سوف يستغرق منا وقتا أطول
للعب الصخور والورق والمقص

502
00:24:06,208 --> 00:24:07,498
من أن تفعل ذلك فقط.

503
00:24:07,499 --> 00:24:10,707
أيها القن، تحدي هذا الأحمق في لعبة
من الحجر والورق والمقص على شرفي.

504
00:24:10,708 --> 00:24:14,082
يريد سام منك تغيير سطر واحد من التعليمات البرمجية.
أي سطر من التعليمات البرمجية؟

505
00:24:14,083 --> 00:24:17,332
اه، أذونات ل
ضمان التصفية التلقائية

506
00:24:17,333 --> 00:24:19,457
وحماية الرصيد السلبي.

507
00:24:19,458 --> 00:24:22,582
إزالتها على حد سواء لمستخدم واحد.

508
00:24:22,583 --> 00:24:25,373
-الخادم، أحضر لي سبليندا.
-اخرس اللعنة، غاري.

509
00:24:26,666 --> 00:24:27,915
أي مستخدم؟

510
00:24:29,458 --> 00:24:33,498
إذا قامت FTX بإزالة جميع الضمانات
من ألاميدا وألاميدا فقط،

511
00:24:33,499 --> 00:24:35,998
ثم ألاميدا هو في الأساس
اللعب بمجموعة مختلفة من القواعد

512
00:24:35,999 --> 00:24:36,957
من أي مستخدم آخر.

513
00:24:36,958 --> 00:24:38,832
ألاميدا <i></i> مختلفة
من كل مستخدم آخر.

514
00:24:38,833 --> 00:24:42,748
يبدو الأمر كما لو كان لاعبًا واحدًا في الكازينو
يتعاون سرًا مع المنزل.

515
00:24:42,749 --> 00:24:44,165
حسنا، هذه ليست فيغاس.

516
00:24:44,166 --> 00:24:46,998
لا، في فيغاس، إنه كذلك
غير قانوني. في هونج كونج...

517
00:24:46,999 --> 00:24:51,415
-حسنا بالضبط. هنا، ليس غير قانوني.
-في أي مكان، إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية.

518
00:24:51,416 --> 00:24:55,332
المتأنق، ما الذي أنت قلق جدا بشأن؟
نحن لا نفعل أي شيء غير قانوني.

519
00:24:55,333 --> 00:24:56,290
لا بأس، حسنًا؟

520
00:24:56,291 --> 00:24:58,540
وبوصفه الرئيس التنفيذي المشارك لشركة ألاميدا،
سوف تستفيد.

521
00:24:58,541 --> 00:25:03,748
مرحباً، نعم، هل يمكنني الحصول على ثلاثة طلبات
من الزلابية النباتية، من فضلك؟ نباتي.

522
00:25:03,749 --> 00:25:05,415
-أمر واحد...
-انتظر، انتظر. سبايس.

523
00:25:05,416 --> 00:25:09,291
اه، آسف، واحدة حارة، وواحدة خفيفة.
حبة فول سوداني حارة، شكرًا لك.

524
00:25:10,749 --> 00:25:16,873
فماذا لو أخذت أنا أو كارولين
خسارة كبيرة وغير متوقعة في التجارة؟

525
00:25:16,874 --> 00:25:19,623
حسابنا في FTX
سوف تصبح سلبية مؤقتا.

526
00:25:19,624 --> 00:25:21,957
من أين سيأتي المال؟
لتغطية الحفرة؟

527
00:25:21,958 --> 00:25:24,040
إنها مثل الحماية من السحب على المكشوف
على حسابك البنكي.

528
00:25:24,041 --> 00:25:25,290
تذهب أكثر، لثانية واحدة،

529
00:25:25,291 --> 00:25:27,873
والبنك يقرضك المال
حتى تصبح إيجابيًا مرة أخرى.

530
00:25:27,874 --> 00:25:31,040
لكن FTX لا تحتفظ بالاحتياطيات
من كل هذه العملات المعدنية الموجودة حولك،

531
00:25:31,041 --> 00:25:33,957
فإذا كانت الخسارة كبيرة حقًا،

532
00:25:33,958 --> 00:25:35,718
قلها يا سام
من أين سيأتي المال؟

533
00:25:36,541 --> 00:25:38,582
حسنا، العملاء.

534
00:25:40,291 --> 00:25:41,999
<i>انتظر، أموال العميل؟</i>

535
00:25:44,458 --> 00:25:45,458
نعم.

536
00:25:46,708 --> 00:25:49,957
والذي هو واضح، ومن الواضح،
بشكل لا لبس فيه ليس سخيف بارد.

537
00:25:49,958 --> 00:25:54,373
يا صاح، كارولين وأنا كنا كذلك
نتحدث عن هذا، مثل، طوال الصباح، أم،

538
00:25:54,374 --> 00:25:58,540
لان الوضع غير واضح
واضحة، أو لا لبس فيها.

539
00:25:58,541 --> 00:26:00,623
وهذا السيناريو الافتراضي
أنت تقدم لنا،

540
00:26:00,624 --> 00:26:02,957
انها مثل مليار إلى واحد
لقطة طويلة، بصراحة.

541
00:26:02,958 --> 00:26:05,498
لماذا تستمرين بقول "كل الصباح"؟
انها مثل الساعة 8:30.

542
00:26:05,499 --> 00:26:07,123
متى كان لديك الوقت ل...

543
00:26:07,124 --> 00:26:10,666
نود منك أن تعرف

544
00:26:11,833 --> 00:26:15,040
أن كارولين وأنا، نحن معا الآن.

545
00:26:15,041 --> 00:26:18,416
أوه!

546
00:26:18,916 --> 00:26:20,540
-نعم.
-حسنا...

547
00:26:20,541 --> 00:26:25,540
نعم، ونحن نقوم بالتجربة
مع الزواج الأحادي.

548
00:26:28,458 --> 00:26:29,541
مازيل توف.

549
00:26:30,041 --> 00:26:33,082
-أوه، أنتما رائعتان.
-نعم.

550
00:26:33,083 --> 00:26:34,707
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.

551
00:26:34,708 --> 00:26:37,333
-أنا فقط... سأحضر منديلًا.
-نعم.

552
00:26:39,499 --> 00:26:43,707
<ط> لقد كانوا ملفوفين في بعضهم البعض
ولم يتمكنوا حتى من رؤية ما كان يحدث.</i>

553
00:26:43,708 --> 00:26:48,123
<i>كانوا 10Xing لبعضهم البعض
معظم الميول الجنونية،</i>

554
00:26:48,124 --> 00:26:49,791
<i>وأحد هذه الأيام...</i>

555
00:26:53,416 --> 00:26:56,623
<i>لم يكن هناك سوى طريقة واحدة
لحملهم على الاستماع إلى السبب</i>

556
00:26:56,624 --> 00:26:58,458
<i>وإعادة الضمانات.</i>

557
00:26:59,458 --> 00:27:02,207
اضطررت إلى تفريق سام وكارولين.

558
00:27:07,583 --> 00:27:08,957
نعم.

559
00:27:08,958 --> 00:27:13,415
أعني أنني لن أصف نفسي
كصاحب رؤية،

560
00:27:13,416 --> 00:27:17,915
ولكن اه، أعتقد أنه حدث ذلك
اتخاذ مستوى معين من الرؤية

561
00:27:17,916 --> 00:27:21,082
لكي أرى ذلك إذا استطعت
أسحب هذا، يمكنني حقًا...

562
00:27:21,083 --> 00:27:23,832
الكثير من أنا في تلك الجملة.

563
00:27:23,833 --> 00:27:26,290
خطرت لي فكرة FTX
عندما كنت في ماكاو.

564
00:27:26,291 --> 00:27:27,832
-ماذا؟
-لقد ذهبت إلى هذا...

565
00:27:27,833 --> 00:27:29,082
سام.

566
00:27:29,083 --> 00:27:32,082
لاحظت من أي وقت مضى كيف
لم يذكرنا أبدًا في مقابلاته؟

567
00:27:32,083 --> 00:27:37,373
إنه دائمًا، "عندما كنت في ماكاو،
عندما فعلت هذا، عندما بدأت FTX."

568
00:27:37,374 --> 00:27:39,165
أنت تعرف؟

569
00:27:39,166 --> 00:27:41,207
لقد كنت هناك أيضاً،
أليس كذلك؟

570
00:27:43,499 --> 00:27:45,665
نعم، لقد عقدت تلك الصفقة مع تشيكوسلوفاكيا،

571
00:27:45,666 --> 00:27:49,583
لأنه على الرغم من سمعته،
رأى ما يمكنني تحقيقه..

572
00:27:50,374 --> 00:27:53,291
ألم تكن الصفقة مع تشيكوسلوفاكيا هي فكرتك؟

573
00:27:54,458 --> 00:27:58,957
الأيام الأولى كانت صعبة،
لكنني كنت أعلم أن لدي هذه المهمة.

574
00:27:58,958 --> 00:28:00,040
طاب مساؤك.

575
00:28:11,874 --> 00:28:15,165
لا يُسمح لهؤلاء الأشخاص بمعرفة ذلك
سنبقي الشركات منفصلة.

576
00:28:15,166 --> 00:28:17,373
-لماذا أنت سري للغاية؟
-طاب مساؤك.

577
00:28:17,374 --> 00:28:18,974
ترابوتشي.

578
00:28:21,166 --> 00:28:22,332
أنت تحصل على الائتمان...

579
00:28:22,333 --> 00:28:25,415
واو، أنت ديك.

580
00:28:25,416 --> 00:28:29,124
كنت أحاول التوقف
كل هذا من الحدوث.

581
00:28:29,916 --> 00:28:30,832
لكن...

582
00:28:30,833 --> 00:28:31,998
إنها علاجي.

583
00:28:31,999 --> 00:28:33,248
شكرا، إف تي إكس.

584
00:28:33,249 --> 00:28:36,248
-كيف الحال مع كارولين؟
-جيد، كما تعلمون.

585
00:28:36,249 --> 00:28:38,957
اه، هذه بطاقتي يا صاح.
لكن نعم الأمور جيدة.

586
00:28:38,958 --> 00:28:40,373
كما تعلمون، هي فقط، اه...

587
00:28:40,374 --> 00:28:42,873
العلاقات، ليست حقا لي،
مثل، أفضل نوع من المنطقة.

588
00:28:42,874 --> 00:28:46,040
أوه نعم؟
يا صاح، هذه هي بطاقة الشركة "FTX".

589
00:28:46,041 --> 00:28:48,582
-لا، لا. إنها بطاقتي الوحيدة.
هل ترى كلمة "FTX" الصغيرة الموجودة على الظهر؟

590
00:28:48,583 --> 00:28:51,373
-Sam Bankman-Fried، الذي يعمل أيضًا في FTX.
-FTX.

591
00:28:51,374 --> 00:28:53,707
هذا هو سبب كونستانس يهاجمك
حول توظيف المحاسبين.

592
00:28:53,708 --> 00:28:55,082
- لا يا صديقي، اللعنة على هذا القرف.
-إنها.

593
00:28:55,083 --> 00:28:57,457
-لا أريد...
-من يعرف من يدفع ثمن ماذا؟

594
00:28:57,458 --> 00:28:59,082
-لا تضربني بحبة الفول السوداني اللعينة.
-لا!

595
00:28:59,083 --> 00:29:01,790
أنا لا أريد بعض سخيف،
like, you know, old lawyer,

596
00:29:01,791 --> 00:29:03,873
بعض اللحى الرمادية
تتسكع حول المكتب.

597
00:29:03,874 --> 00:29:07,623
"Don't do this. Don't do that."
هذا النوع القديم من السحرة، المتأنق.

598
00:29:07,624 --> 00:29:10,832
أشعر وكأنني FTX و Alameda،
we have such a special thing going on.

599
00:29:10,833 --> 00:29:13,498
لديك خاص جدا
نقص الضمانات.

600
00:29:13,499 --> 00:29:16,790
You don't want accountants finding out
about your and Caroline's special thing.

601
00:29:16,791 --> 00:29:18,832
-إنها مجرد الكثير في الآونة الأخيرة.
-إنه بشأن كارولين.

602
00:29:18,833 --> 00:29:20,332
الأمر لا يتعلق بكارولين.

603
00:29:20,333 --> 00:29:23,291
It's just relationships, dude.
إنهم سخيف، مثل...

604
00:29:23,791 --> 00:29:24,915
مهلا!

605
00:29:26,916 --> 00:29:27,916
يا!

606
00:29:38,249 --> 00:29:40,873
-لم أكن أعلم أنك ستكون هنا.
-نعم.

607
00:29:40,874 --> 00:29:42,332
هل هذا بالنسبة لي؟

608
00:29:42,333 --> 00:29:44,790
-نعم، شكرا على البوبا، عزيزتي.
-نعم. نعم.

609
00:29:44,791 --> 00:29:47,207
-كارولين وأنا كنا نتحدث.
- اه .

610
00:29:47,208 --> 00:29:48,457
-ليلة أمس.
-مممم.

611
00:29:48,458 --> 00:29:50,290
- اه .
- اه...

612
00:29:50,291 --> 00:29:52,290
ومرة أخرى هذا الصباح عدة مرات.

613
00:29:52,291 --> 00:29:53,416
TMI.

614
00:29:56,249 --> 00:29:58,166
شكرًا لك. أم...

615
00:29:58,708 --> 00:30:03,249
نعم، و، أم،
لقد توصلنا إلى طريقة للتخلص من تشيكوسلوفاكيا.

616
00:30:04,333 --> 00:30:06,832
-عذرا ماذا؟
-مممم.

617
00:30:06,833 --> 00:30:08,915
اعتقدت أنك تم أمبير
حول تلك الصفقة مع تشيكوسلوفاكيا.

618
00:30:08,916 --> 00:30:10,707
اعتقدت أن هذه كانت فكرتك.

619
00:30:10,708 --> 00:30:13,748
كما تعلمون، جميع المحاورين
استمر في السؤال عنه، لذلك...

620
00:30:13,749 --> 00:30:16,248
وكأنهم لا يؤمنون
بأنني فيه لفعل الخير،

621
00:30:16,249 --> 00:30:19,915
لأن المستثمر الأول لدينا كان مزعوما
غاسل أموال للغوغاء الصينيين.

622
00:30:19,916 --> 00:30:21,332
-نعم.
-نعم.

623
00:30:21,333 --> 00:30:22,498
إنه أمر محبط للغاية.

624
00:30:22,499 --> 00:30:24,707
-It makes me wanna...
-How annoying.

625
00:30:24,708 --> 00:30:27,498
- لقد كان شريكاً مفيداً. الآن ليس كذلك.
-نعم. نحن نتفق.

626
00:30:27,499 --> 00:30:28,582
-يمين؟
-يمين.

627
00:30:28,583 --> 00:30:31,915
But, I mean, guys,
كم يملك من FTX يا شباب؟

628
00:30:31,916 --> 00:30:32,957
إيه؟

629
00:30:32,958 --> 00:30:36,332
لذلك حتى لو كنت تستطيع التحدث معه
في البيع، وهو ما لم يفعله أبدًا...

630
00:30:36,333 --> 00:30:37,748
-مرحبا.
-نعم.

631
00:30:37,749 --> 00:30:40,249
السيولة التي سوف يستغرقها
لشرائه،

632
00:30:41,249 --> 00:30:42,582
ليس لدينا ذلك.

633
00:30:42,583 --> 00:30:43,998
ليس إلا إذا حدث ذلك

634
00:30:43,999 --> 00:30:46,873
وسيلة لتوليد النقود
بسرعة كبيرة من الهواء الرقيق.

635
00:30:46,874 --> 00:30:51,040
تقريبًا مثل، اه،
حلقة دائرية.

636
00:30:51,041 --> 00:30:52,082
-حلقة.
-حلقة.

637
00:30:52,083 --> 00:30:55,373
لقد فعلنا ذلك للتو... لقد فعلناه في
نفس الوقت! اه نعم نحن...

638
00:30:55,374 --> 00:30:57,123
<i>لقد طلبت منهم ألا يفعلوا ذلك.</i>

639
00:30:57,124 --> 00:31:00,082
<ط> توسلت. لقد توسلت. لقد تملقت.</i>

640
00:31:00,083 --> 00:31:05,249
لذلك اتضح أنك لا تفعل ذلك
حقا، مثل، رأي في هذا.

641
00:31:05,833 --> 00:31:09,458
قال المحامون
العقد الخاص بك يسمح لنا بفرض عملية الاستحواذ.

642
00:31:10,749 --> 00:31:12,374
-قوة؟
-مم.

643
00:31:12,874 --> 00:31:15,749
نعم، سيتم الدفع لك بسعر السوق الكامل.

644
00:31:17,624 --> 00:31:18,874
وكيف سيتم الدفع لي؟

645
00:31:19,458 --> 00:31:20,499
في فت.

646
00:31:23,124 --> 00:31:24,665
العملة الخاصة بنا.

647
00:31:32,374 --> 00:31:34,373
رائع يا أخي. رائع.

648
00:31:36,166 --> 00:31:37,166
اتفاق.

649
00:31:38,124 --> 00:31:39,124
اتفاق.

650
00:31:43,249 --> 00:31:45,624
<i>انتظر، هل كان هذا هو الحال بالنسبة لتشيكوسلوفاكيا؟</i>

651
00:31:48,333 --> 00:31:51,498
كان ذلك رائعًا جدًا.
أروع شيء على الإطلاق.

652
00:31:51,499 --> 00:31:53,957
-اللعنة أروع شيء على الإطلاق.
-شعرت وكأنني جيمس بوند.

653
00:31:53,958 --> 00:31:56,124
<i>حسنًا، ماذا حاولت إذن؟</i>

654
00:32:01,124 --> 00:32:02,666
ساشاي بعيدا.

655
00:32:03,291 --> 00:32:04,790
شانتاي، ابقى.

656
00:32:07,083 --> 00:32:09,290
-<i>دعينا نذهب يا فتاة!</i>
-حسنا، لا توقفه.

657
00:32:09,291 --> 00:32:10,915
-سأعود على الفور.
-تمام.

658
00:32:10,916 --> 00:32:12,832
<i>أنا لم آتي
لمزجها مع ورق الحائط.</i>

659
00:32:12,833 --> 00:32:15,666
<i>لقد أصبحت مجرد خلفية الشاشة...</i>

660
00:32:25,666 --> 00:32:27,290
-كارولين؟
-نعم؟

661
00:32:27,291 --> 00:32:29,540
ما هو جدول البيانات هذا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

662
00:32:29,541 --> 00:32:30,541
اللعنة.

663
00:32:31,249 --> 00:32:32,373
ماذا؟

664
00:32:32,374 --> 00:32:34,833
هناك جدول بيانات على شاشتك.

665
00:32:35,833 --> 00:32:38,665
أوه. أم، أنا لا أعرف. هذا غريب.

666
00:32:38,666 --> 00:32:39,748
هاه.

667
00:32:39,749 --> 00:32:40,958
ما هذا؟

668
00:32:41,583 --> 00:32:43,541
أنا... ماذا؟

669
00:32:44,291 --> 00:32:46,166
ماذا كان ذلك على شاشتك؟

670
00:32:46,916 --> 00:32:48,582
اه، أنت وأنا أصدقاء.

671
00:32:48,583 --> 00:32:50,833
-يمين؟
-يا إلهي، حقائب اليد.

672
00:32:51,458 --> 00:32:55,165
إذن، اه، على الرغم من ذلك
أنت وسام أصدقاء،

673
00:32:55,166 --> 00:32:57,498
وأنا وسام
هما صديق وصديقة،

674
00:32:57,499 --> 00:33:00,790
أشعر أنني أستطيع التحدث معك
عن علاقتي الرومانسية

675
00:33:00,791 --> 00:33:03,791
بطريقة أود أن يكون صديقا، أليس كذلك؟

676
00:33:05,499 --> 00:33:06,666
حقائب اليد.

677
00:33:07,833 --> 00:33:10,373
-حسنا، هل تعلم ماذا؟ اللعنة عليه. أوه...
-نعم.

678
00:33:10,374 --> 00:33:15,123
لقد قمت بإعداد ورقة جوجل للصعوبات
التي لدينا أنا وسام كزوجين،

679
00:33:15,124 --> 00:33:19,790
وهذه هي المناطق التي
أود أن أشجعه على التحسن.

680
00:33:19,791 --> 00:33:22,415
رائع. اصنع وجبة نباتية
معا من الصفر.

681
00:33:22,416 --> 00:33:23,696
-نعم.
-حقا لطيف.

682
00:33:24,208 --> 00:33:28,582
نعم هؤلاء هم
مثل الاقتراحات المعقولة.

683
00:33:28,583 --> 00:33:29,583
حقًا؟

684
00:33:30,499 --> 00:33:32,915
-نعم.
- اه...

685
00:33:32,916 --> 00:33:39,541
كيف تعتقد أنني سأفعل ذلك بشكل أكثر فعالية
هل تؤثر هذه التغييرات في سلوكه؟

686
00:33:40,041 --> 00:33:41,041
رائع.

687
00:33:42,749 --> 00:33:43,749
أو...

688
00:33:44,833 --> 00:33:47,874
مثل، هل تعتقد أن هذا ميؤوس منه؟

689
00:33:50,874 --> 00:33:51,874
أنت لم تفعل ذلك.

690
00:33:53,333 --> 00:33:55,666
يجب عليك فقط أن ترسل له الوثيقة.

691
00:33:56,666 --> 00:33:57,707
ينبغي لي؟

692
00:33:57,708 --> 00:34:01,915
صموئيل رجل منطقي،
وهذا هو ردود الفعل المنطقية.

693
00:34:01,916 --> 00:34:05,832
لماذا لا يريد أن يتحسن
أدائه كصديقك،

694
00:34:05,833 --> 00:34:10,583
خاصة عندما تكون نقاط ضعفه
وقد وضعت لذلك بوضوح بالنسبة له؟

695
00:34:14,374 --> 00:34:15,374
يمين.

696
00:34:16,333 --> 00:34:19,082
اه...

697
00:34:19,083 --> 00:34:20,083
ماذا؟

698
00:34:20,458 --> 00:34:23,290
لا تخبر سام أنني قلت هذا.

699
00:34:23,291 --> 00:34:25,166
نعم.

700
00:34:26,041 --> 00:34:30,415
لكنك ذكرت،
مثل العلاقات السابقة.

701
00:34:31,624 --> 00:34:33,124
سام لم يكن لديه أي.

702
00:34:37,583 --> 00:34:41,541
-ماذا تقصد؟ هو...
- وكأنك كنت صديقته الأولى.

703
00:34:42,333 --> 00:34:44,333
هكذا كان

704
00:34:45,374 --> 00:34:46,457
عذراء.

705
00:34:46,458 --> 00:34:50,040
أعني أنه جعل الأمر يبدو مثل،
كما تعلمون، لقد كان لديه، مثل...

706
00:34:50,041 --> 00:34:51,873
- كأنه لم يكن؟
-نعم.

707
00:34:51,874 --> 00:34:54,416
صحيح، ولكن، كما لو أنه فخور للغاية،

708
00:34:55,374 --> 00:34:58,082
خاصة هذه الأيام
مع كل الصحافة الركل،

709
00:34:58,083 --> 00:34:59,916
تلك المدونات المشفرة التي تتصل به

710
00:35:00,708 --> 00:35:01,708
"عبقري."

711
00:35:02,166 --> 00:35:04,624
أعتقد أنه إذا أرسلت له المستند،

712
00:35:05,333 --> 00:35:06,374
وأنت تقول،

713
00:35:06,874 --> 00:35:07,874
"مهلا،

714
00:35:08,416 --> 00:35:12,791
عزيزتي، مثل، أعلم أنه ليس لديك
خبرة كبيرة مع الفتيات، لذلك...

715
00:35:13,916 --> 00:35:16,999
"دعني أساعدك في تعليمك."

716
00:35:19,208 --> 00:35:22,666
{\an8}هذا مثل...
إنه مثل المكيف الذي يترك على الشعر، لذا...

717
00:35:23,249 --> 00:35:25,082
-اللعنة يا صديقي، هذا...
- سيء.

718
00:35:25,083 --> 00:35:25,998
-آسف.
-الثلج البارد.

719
00:35:25,999 --> 00:35:26,915
-سام؟
-نعم.

720
00:35:26,916 --> 00:35:30,332
-سيكونون جاهزين لك خلال خمس دقائق. حسنا.
-رائع، شكرا جزيلا لك. متحمس.

721
00:35:31,749 --> 00:35:34,040
المتأنق،
هذه الضفائر هي، مثل...

722
00:35:34,041 --> 00:35:36,415
إنهم مبدعون،
لذلك أفكر في جلسة التصوير،

723
00:35:36,416 --> 00:35:38,082
نحن نرفع عامل الضفيرة.

724
00:35:39,958 --> 00:35:41,790
-أنت بخير؟
-نعم. نعم، نعم، نعم.

725
00:35:41,791 --> 00:35:43,457
أنا بخير. نعم.

726
00:35:43,458 --> 00:35:49,123
لأنك، مثلاً، أنت وجه...
هذه العملية برمتها،

727
00:35:49,124 --> 00:35:54,873
لذا من المهم أن تبدو مثل...
نفسك، هل تعلم؟

728
00:35:54,874 --> 00:35:57,082
أو على الأقل أكثر نفسك
يمكنك أن تبدو مثل.

729
00:35:57,083 --> 00:35:58,083
نعم.

730
00:36:00,458 --> 00:36:01,540
{\an8}-ما الأمر؟
-لا شئ.

731
00:36:01,541 --> 00:36:02,624
{\an8}هيا.

732
00:36:06,499 --> 00:36:08,339
هل أنت و...

733
00:36:09,708 --> 00:36:11,499
هل أنت وكارولين...

734
00:36:13,249 --> 00:36:14,583
هل سبق لك أن تحدثت عني؟

735
00:36:15,791 --> 00:36:16,998
ماذا؟

736
00:36:16,999 --> 00:36:18,249
مثل...

737
00:36:19,874 --> 00:36:21,373
مثل...

738
00:36:21,374 --> 00:36:22,290
أعرفكم يا رفاق...

739
00:36:22,291 --> 00:36:24,415
لقد كنت تتسكع
كثيرًا مؤخرًا، معًا.

740
00:36:24,416 --> 00:36:25,666
نعم، لكننا فقط...

741
00:36:26,249 --> 00:36:28,083
-نحن نتحدث عن 1D.
-1د؟

742
00:36:28,791 --> 00:36:30,290
- اتجاه واحد.
- اتجاه واحد، نعم.

743
00:36:30,291 --> 00:36:32,873
اتجاه واحد، نعم، نعم، نعم.

744
00:36:32,874 --> 00:36:34,124
انها مجرد، أم،

745
00:36:34,708 --> 00:36:37,291
لقد كتبت هذا، أم...

746
00:36:44,874 --> 00:36:47,958
هل تظنين أنني سيئة في كوني صديقًا؟

747
00:36:49,208 --> 00:36:50,165
مثل...

748
00:36:51,874 --> 00:36:55,708
مثل، هل تعتقد أن هذا شيء
ذلك، مثل شخص مثلي

749
00:36:56,458 --> 00:36:57,790
لا ينبغي أن يكون؟

750
00:36:57,791 --> 00:37:02,623
مثل، أنا لا، مثل، أستحق
هذا النوع من الأشياء مثل البشر؟

751
00:37:02,624 --> 00:37:04,541
أنت متوتر. أحصل عليه. تمام.

752
00:37:06,041 --> 00:37:07,041
بصراحة،

753
00:37:07,666 --> 00:37:09,457
أنت تقوم بعمل رائع.

754
00:37:14,124 --> 00:37:15,874
أنت سام بانكمان فرايد.

755
00:37:18,499 --> 00:37:19,540
هل تسمعني؟

756
00:37:21,166 --> 00:37:23,999
أنت سام بانكمان فرايد.

757
00:37:31,374 --> 00:37:32,915
<i>كنت أحقق تقدمًا.</i>

758
00:37:34,083 --> 00:37:35,040
<i>حتى...</i>

759
00:37:43,791 --> 00:37:45,748
يو، يو، المتأنق، كيف حالك؟

760
00:37:45,749 --> 00:37:48,248
هل رأيت أنهم طرحوا
نقاط التفتيش كل كتل الزوجين؟

761
00:37:48,249 --> 00:37:49,165
<i>نعم.</i>

762
00:37:49,166 --> 00:37:52,165
لا أحد في هونغ كونغ يستطيع،
مثل ترك حيهم.

763
00:37:52,166 --> 00:37:56,457
<i>نعم، رأيت يا صاح. إنه أمر فظيع للغاية.
هل تحتاج شيئا؟ هل أنت بخير؟</i>

764
00:37:56,458 --> 00:37:57,541
أنا بخير.

765
00:37:58,041 --> 00:38:00,291
حصلت على الفودكا بلدي. حصلت على PS5 الخاص بي.

766
00:38:00,874 --> 00:38:02,998
ما الذي يحتاجه الرجل أكثر من ذلك
لانتظار الوباء؟

767
00:38:02,999 --> 00:38:04,582
هل تريد اللعب؟

768
00:38:04,583 --> 00:38:08,249
<i>يا صديقي، جهاز PS5 الخاص بي في منزلي.</i>

769
00:38:09,541 --> 00:38:11,873
<ط> أنا بودينغ مع كارولين. عندها.</i>

770
00:38:11,874 --> 00:38:14,290
<i>-ثانية واحدة. إنها ترابوكو!</i>
<i>-مرحبًا!</i>

771
00:38:14,291 --> 00:38:16,124
كارولين. رائع.

772
00:38:16,708 --> 00:38:18,623
استمتع بوقت ممتع معًا.

773
00:38:18,624 --> 00:38:21,665
<ط> لا يمكن أن تستمر لفترة طويلة، أليس كذلك؟
سيكون مثل شهر العسل.</i>

774
00:38:21,666 --> 00:38:24,373
<i>أعني، ليس لأننا،
مثل، متزوج أو أي شيء.</i>

775
00:38:24,374 --> 00:38:27,248
<i>لا أعتقد حتى أننا نؤمن بذلك
الزواج. على الأرجح.</i>

776
00:38:27,249 --> 00:38:28,665
<i>سنتحدث عن ذلك.</i>

777
00:38:28,666 --> 00:38:31,498
حسنا.

778
00:38:31,499 --> 00:38:34,458
إذن ما هو الوباء في نظرك؟
ماذا ستفعل بسوق العملات المشفرة؟

779
00:38:35,083 --> 00:38:37,665
<i>♪ أعطني المال الموز... ♪</i>

780
00:38:37,666 --> 00:38:42,165
<i>كان الجميع عالقين في المنزل،
بالملل، فحوصات التحفيز في الطريق،</i>

781
00:38:42,166 --> 00:38:45,582
<i>والتشفير المقدم
يحث الدوبامين على القليل من المقامرة،</i>

782
00:38:45,583 --> 00:38:48,458
<i>وقد نجحنا في ذلك
سهلة الاستخدام مثل ألعاب الفيديو.</i>

783
00:38:49,249 --> 00:38:52,166
<ط> في ذلك الوقت،
كنا نظن أننا عباقرة،</i>

784
00:38:52,749 --> 00:38:56,832
{\an8}<i>والآن، ربما كنا مجرد أطفال
الذي زرع عصا في الأرض</i>

785
00:38:56,833 --> 00:38:58,998
<i>في نفس اللحظة انفجر نبع ماء حار.</i>

786
00:39:00,541 --> 00:39:06,248
<i>♪ ستة أقدام، سبعة أقدام، ثمانية أقدام ♪</i>

787
00:39:06,249 --> 00:39:09,915
<ط> كل صباح، أود أن أستيقظ
وانظر إلى الشاشة التي أظهرت لي</i>

788
00:39:09,916 --> 00:39:14,540
<i>أنني كسبت المزيد من المال أثناء نومي
مما كنت عليه في العام السابق.</i>

789
00:39:14,541 --> 00:39:17,707
<i>♪ أعطني المال الموز
أعطني المال الموز... ♪</i>

790
00:39:17,708 --> 00:39:18,707
<i>لقد نجحت.</i>

791
00:39:18,708 --> 00:39:22,457
<i>♪ أعطني المال الموز
أعطني المال الموز، أعطني... ♪</i>

792
00:39:22,458 --> 00:39:24,082
ثم اتصل المحامون.

793
00:39:24,083 --> 00:39:26,457
الحكومة الصينية
كانوا يتخذون إجراءات صارمة ضد العملات المشفرة.

794
00:39:26,458 --> 00:39:28,082
نعم، أتذكر هذا.

795
00:39:28,083 --> 00:39:30,332
كان هناك كل هؤلاء
لوائح جديدة في هونج كونج

796
00:39:30,333 --> 00:39:32,415
الحق، واللوائح التي قد تكشف

797
00:39:32,416 --> 00:39:35,416
علاقة معينة
في هيكل شركتنا.

798
00:39:36,208 --> 00:39:38,083
وبالنسبة لي، فقد أعطاني إسفينًا.

799
00:39:38,833 --> 00:39:43,082
ربما الاحتفاظ بهم في قارات مختلفة
سوف يفرقهم في النهاية.

800
00:39:43,083 --> 00:39:45,873
أعلم أنك تفكر في نقل FTX
إلى جزر البهاما سوف تمتص.

801
00:39:45,874 --> 00:39:48,748
<i>-نعم.</i>
-ولكن يبدو أن هذه هي الخطوة الصحيحة.

802
00:39:48,749 --> 00:39:49,665
<i>لا أعرف يا صاح.</i>

803
00:39:49,666 --> 00:39:51,832
<i>أنا فقط... أعرف ما يعجبني.
أعرف ما لا أحبه.</i>

804
00:39:51,833 --> 00:39:53,040
<i>ما لا أحبه هو الشواطئ.</i>

805
00:39:53,041 --> 00:39:56,582
قال ريان كما تعلم
وجد تلك السقيفة الفخمة.

806
00:39:56,583 --> 00:39:58,958
أعني، بالكاد عليك الخروج.

807
00:39:59,666 --> 00:40:00,666
<i>نعم.</i>

808
00:40:01,124 --> 00:40:03,207
هل أنت منزعج، بسبب...

809
00:40:03,208 --> 00:40:05,583
حسنًا، بسبب ألاميدا
لديه للبقاء في هونغ كونغ؟

810
00:40:06,624 --> 00:40:09,748
أنا على بعد مكالمة Zoom فقط.

811
00:40:09,749 --> 00:40:11,123
و كارولين،

812
00:40:11,124 --> 00:40:14,707
إذا كان أي شخص يستطيع أن يجعل بلا جسد
تقلبات العمل لمسافات طويلة ،

813
00:40:14,708 --> 00:40:15,999
أنتما الاثنان.

814
00:40:20,458 --> 00:40:22,583
<i>لست فخورًا بما فعلته...</i>

815
00:40:29,374 --> 00:40:31,624
لكنك لا ترسل لي كل شيء.

816
00:40:33,708 --> 00:40:35,374
<i>ولجعل الأمر أسوأ...</i>

817
00:40:36,416 --> 00:40:37,373
يا إلهي.

818
00:40:37,374 --> 00:40:38,833
<i>لقد تأخرت كثيرًا.</i>

819
00:41:01,208 --> 00:41:04,873
نظرًا لعدم توظيف FTX أو Alameda

820
00:41:04,874 --> 00:41:07,582
أي شيء يشبه ولو بشكل طفيف
قسم المحاسبة،

821
00:41:07,583 --> 00:41:10,623
كنت أمر
دفتر الأستاذ الرئيسي بنفسي.

822
00:41:10,624 --> 00:41:11,540
تمام.

823
00:41:11,541 --> 00:41:17,957
واكتشفت
أن ألاميدا تعاني من نقص.

824
00:41:17,958 --> 00:41:18,958
مم.

825
00:41:19,833 --> 00:41:21,707
آسف، أنت تقول العجز؟ ماذا تفعل...

826
00:41:21,708 --> 00:41:23,874
ماذا تقصد بنقص؟

827
00:41:24,666 --> 00:41:27,915
حسنا، منذ يا رفاق
وإيقاف وسائل الحماية،

828
00:41:27,916 --> 00:41:29,915
<i>في كل مرة تتعرض فيها شركة ألاميدا للخسارة،</i>

829
00:41:29,916 --> 00:41:31,998
<i>كانت حساباتها
يتم تجديده تلقائيًا</i>

830
00:41:31,999 --> 00:41:34,457
بأموال من عملاء FTX.

831
00:41:34,458 --> 00:41:36,748
نعم، نعم، نعم.
تلك هي حماية السحب على المكشوف،

832
00:41:36,749 --> 00:41:39,207
ولكن هذا يبدأ فقط
عندما تنخفض آلاميدا إلى ما دون الصفر.

833
00:41:39,208 --> 00:41:41,373
التي مختلفة
من حساباتها فعلت

834
00:41:41,374 --> 00:41:43,833
في فترات مختلفة خلال العام الماضي.

835
00:41:44,791 --> 00:41:48,873
تبين أن الاميدا
هو في الواقع... صافي سلبي.

836
00:41:48,874 --> 00:41:51,998
فقط، نظرا لعدم
وجود محاسبين يجلسون ،

837
00:41:51,999 --> 00:41:55,873
لم يتم تنبيهنا
حول حجم النقص الذي وصل إليه.

838
00:41:55,874 --> 00:41:58,790
-حسنا، ما حجم العجز الذي وصل إليه؟
-لقد قمت بالحسابات.

839
00:41:58,791 --> 00:42:00,040
تمام.

840
00:42:00,041 --> 00:42:03,165
وبلغ مجموعها 8 مليارات دولار.

841
00:42:07,166 --> 00:42:09,540
المتأنق، هيا.

842
00:42:09,541 --> 00:42:12,415
ثمانية مليارات دولار؟

843
00:42:12,416 --> 00:42:16,207
ماذا تقصد، ألاميدا سلبية؟
هذا مثل... المتأنق، اللعنة.

844
00:42:16,208 --> 00:42:17,582
اللعنة! ولكن أين ذهبت الأموال؟

845
00:42:17,583 --> 00:42:19,040
أين ذهبت الأموال؟

846
00:42:19,041 --> 00:42:21,915
<i>كنت غاضبًا جدًا منهم.</i>

847
00:42:21,916 --> 00:42:24,707
<i>والآن يمكنني أن أحفر بالسكين.</i>

848
00:42:24,708 --> 00:42:31,332
أنفق سام 135 مليون دولار على حقوق التسمية
إلى ملعب ميامي هيت.

849
00:42:31,333 --> 00:42:35,123
لقد دفعت للحصول على
ست شركات تشفير.

850
00:42:35,124 --> 00:42:38,582
<i>لم تقم بالطيران التجاري منذ عامين.</i>

851
00:42:38,583 --> 00:42:42,957
وأنفق 16 مليون دولار
على السقيفة سخيف.

852
00:42:42,958 --> 00:42:46,290
لا يا صاح، شركة FTX اشترت السقيفة.
اشترت FTX السقيفة!

853
00:42:46,291 --> 00:42:49,832
تمام. أي من بطاقات الائتمان الخاصة بك
يدفع فاتورة الهاتف الخاص بك؟

854
00:42:49,833 --> 00:42:52,165
لا أعرف يا صاح،
العادي اللعين.

855
00:42:52,166 --> 00:42:56,498
كان يعتقد أنه كان يقوم بعمليات شراء
على بطاقة FTX المجازية،

856
00:42:56,499 --> 00:43:00,457
ولكن في الواقع، كنا ندفع لهم
من حساب ألاميدا،

857
00:43:00,458 --> 00:43:03,873
والذي، بفضل كارولين،
كانت مليئة...

858
00:43:03,874 --> 00:43:05,123
أموال العملاء.

859
00:43:05,124 --> 00:43:06,165
هل تقول

860
00:43:06,166 --> 00:43:10,332
الذي اختلسه سام عن طريق الخطأ
8 مليارات دولار من أموال عملائه؟

861
00:43:10,333 --> 00:43:13,290
هل تقول لي
اختلست كارولين عن طريق الخطأ 8 مليارات دولار

862
00:43:13,291 --> 00:43:14,749
من أموال عملائي؟

863
00:43:15,666 --> 00:43:16,999
أحتاج للتحدث مع سام.

864
00:43:17,583 --> 00:43:19,082
دعني أتحدث معها.

865
00:43:24,624 --> 00:43:26,165
<i>لقد كان خطأه.</i>

866
00:43:26,166 --> 00:43:27,999
<i>لقد كان ذلك خطأها.</i>

867
00:43:45,666 --> 00:43:47,874
<i>لقد دمرت أعز أصدقائي</i>

868
00:43:49,083 --> 00:43:51,166
أفضل فرصة للسعادة.

869
00:43:53,791 --> 00:43:56,290
حطمت قلب صديقي الآخر إلى أجزاء.

870
00:43:58,666 --> 00:44:00,249
من اللعنة يفعل ذلك؟

871
00:44:14,541 --> 00:44:17,748
-سام، لم أكن أعلم أنك في هونج كونج.
-كارولين وأنا انفصلنا.

872
00:44:17,749 --> 00:44:19,123
اوه...

873
00:44:19,124 --> 00:44:20,123
-آسف.
-نعم.

874
00:44:20,124 --> 00:44:23,123
أعني أنني لا أعرف حتى
إذا كان انفصالًا مناسبًا أو أيًا كان.

875
00:44:23,124 --> 00:44:25,666
لأنه مثل، كما تعلم...

876
00:44:26,249 --> 00:44:28,333
وأم، مثل القتال كثيرا.

877
00:44:29,874 --> 00:44:30,958
أنا آسف.

878
00:44:34,083 --> 00:44:36,666
لقد كنت أفكر
عن الأموال المفقودة.

879
00:44:37,541 --> 00:44:40,790
لقد حان الوقت لكي نتقلص.

880
00:44:40,791 --> 00:44:42,540
-يتقلص؟
-مممم.

881
00:44:42,541 --> 00:44:45,582
بيع الأصول، وتحقيق ربح ثابت،

882
00:44:45,583 --> 00:44:48,540
وإعادة ملء الحفرة تدريجياً.

883
00:44:48,541 --> 00:44:51,207
أنا حقا لم أعتقد...أتوقع
أن نتحدث عن هذا،

884
00:44:51,208 --> 00:44:54,165
لكن، حسنًا، لا، أنت مخطئ.

885
00:44:54,166 --> 00:44:55,166
نحن بحاجة إلى النمو.

886
00:44:56,749 --> 00:44:57,790
ينمو؟

887
00:44:57,791 --> 00:44:59,248
نعم، تنمو، المتأنق.

888
00:44:59,249 --> 00:45:02,040
كارولين غاضبة مني،
وأنا متأكد من غاضب عليها،

889
00:45:02,041 --> 00:45:03,790
ولكن، مثل، اتفقنا على حد سواء.

890
00:45:03,791 --> 00:45:06,415
انظر، إذا كبرنا،
يمكننا أن نعيد الأموال،

891
00:45:06,416 --> 00:45:09,290
وسوف يكون مثل، كما تعلمون،
لم يحدث أي من هذا على الإطلاق.

892
00:45:09,291 --> 00:45:12,291
لقد بدأنا بالفعل
ترتيب القروض من Voyager.

893
00:45:14,374 --> 00:45:17,957
سام، لا أحد منكم لديه
أي فكرة عن مدى سوء هذا، أليس كذلك؟

894
00:45:17,958 --> 00:45:19,207
نحن نفعل. نحن نفعل. نحن نفعل.

895
00:45:19,208 --> 00:45:22,040
لقد حذرتك سخيف
شيء من هذا القبيل سيحدث.

896
00:45:22,041 --> 00:45:23,623
هل فعلت؟ متى؟

897
00:45:23,624 --> 00:45:26,707
الضمانات، المحاسبين، تشيكوسلوفاكيا.

898
00:45:26,708 --> 00:45:29,748
تعال. يا صديقي، لا أتذكر
أنت تضع قدمك إلى أسفل.

899
00:45:29,749 --> 00:45:32,540
ماذا كان من المفترض أن أفعل يا رجل؟
لقد كنت، مثل، عيون ظبية.

900
00:45:32,541 --> 00:45:36,041
تمام. نعم، أنا أتذكر
يعجبك المال.

901
00:45:36,833 --> 00:45:37,957
أوه.

902
00:45:37,958 --> 00:45:39,707
لقد فهمتني.

903
00:45:39,708 --> 00:45:41,248
-أنا أحب المال.
-نعم.

904
00:45:41,249 --> 00:45:45,291
أنا آسف لأنني لست مستيقظا
لمعاييرك الأخلاقية العالية، سام.

905
00:45:46,083 --> 00:45:47,540
أنا أحب المال.

906
00:45:47,541 --> 00:45:51,083
أتمنى ألا تضطر إلى التجربة أبدًا
ما يشبه عدم وجود أي.

907
00:45:51,833 --> 00:45:52,833
على الرحب والسعة.

908
00:45:53,458 --> 00:45:55,124
لجميع أموالك الثمينة.

909
00:45:56,708 --> 00:45:59,124
-تعني أنك مرحب بك.
-لماذا؟

910
00:46:00,208 --> 00:46:01,915
هل يجب أن نحصيها؟

911
00:46:01,916 --> 00:46:03,623
-بيج سام؟
-نعم.

912
00:46:03,624 --> 00:46:07,082
المراجحة، شركتك، إمبراطوريتك.

913
00:46:07,083 --> 00:46:08,415
أنا، أنا، أنا.

914
00:46:08,416 --> 00:46:11,749
حرفيا كل فكرة جيدة لديك من أي وقت مضى.

915
00:46:14,208 --> 00:46:16,165
يمكنك أن تستعرض على أغلفة المجلات،

916
00:46:16,166 --> 00:46:19,540
التظاهر بذلك
عبقري مشهور,

917
00:46:19,541 --> 00:46:22,415
لكن كلانا يعلم أنه لولا ذلك بالنسبة لي،

918
00:46:22,416 --> 00:46:24,873
ستظل كذلك
يقف أمام المرآة

919
00:46:24,874 --> 00:46:27,208
تحاول العمل بها
كيفية إجراء المحادثات.

920
00:46:29,083 --> 00:46:30,915
أنت لا تعتقد أنني عبقري، أليس كذلك؟

921
00:46:30,916 --> 00:46:32,373
يا صديقي، أنا ذكي أيضًا

922
00:46:32,374 --> 00:46:34,665
ولكن لم يكن لدي ل
اذهب واجعلها شخصيتي كلها.

923
00:46:34,666 --> 00:46:36,665
لا تفعل... أنت... لا. لا، لا.

924
00:46:36,666 --> 00:46:39,790
لقد كنت...كنت أنت
الذي قال لي أن أفعل ذلك يا صاح.

925
00:46:39,791 --> 00:46:42,873
إلى... إلى... أن أكون، مثل، نفسي أكثر.

926
00:46:42,874 --> 00:46:45,040
نعم، من أجل الشركة، وليس من أجل شهرتك.

927
00:46:45,041 --> 00:46:46,873
ما السيء في كونك مشهوراً؟

928
00:46:46,874 --> 00:46:50,124
انها لن تجعل كارولين
أريد أن يمارس الجنس معك بعد الآن. هذا أمر مؤكد.

929
00:46:54,124 --> 00:46:55,498
حسنًا، هل تريد أن تفعل هذا؟

930
00:46:55,499 --> 00:46:57,582
دعونا نفعل ذلك بعد ذلك.
دعونا نحسب ذلك، حسنا؟

931
00:46:57,583 --> 00:47:00,540
دعونا نلقي نظرة
على كل هذا القرف سخيف، حسنا؟

932
00:47:00,541 --> 00:47:02,540
هذه...لك...لك...شقتك.

933
00:47:02,541 --> 00:47:03,582
وظيفتك.

934
00:47:03,583 --> 00:47:07,123
سخيف الخاص بك... حياتك الطيبة
مع ستراتك الزرقاء المملة،

935
00:47:07,124 --> 00:47:08,832
في مكتبك اللعين الممل أو أيا كان.

936
00:47:08,833 --> 00:47:11,791
حصلت لك على كل شيء.
لقد حصلت على بطتك اللعينة!

937
00:47:13,541 --> 00:47:14,541
بطتي.

938
00:47:14,958 --> 00:47:16,748
لن تفعل ذلك أبدًا
حصلت على ET بدوني.

939
00:47:16,749 --> 00:47:19,290
- نعم، لأنني لست سارقاً.
-لأنك جبان.

940
00:47:21,291 --> 00:47:23,208
كنت خائفا جدا، أليس كذلك؟

941
00:47:24,041 --> 00:47:27,332
لذلك اعتمدت علي
لتحمل المخاطر التي لا تستطيع.

942
00:47:27,333 --> 00:47:30,665
ماذا، الآن تريد إلقاء اللوم علي
لأن واحدا منهم لم يسدد؟

943
00:47:32,416 --> 00:47:34,332
هيا يا صاح.

944
00:47:34,333 --> 00:47:36,290
أنت لست غاضبة مني بسبب المخاطرة.

945
00:47:36,291 --> 00:47:40,124
أنت غاضب من نفسك إلى الأبد
امتلاك الكرات لأخذ واحدة.

946
00:47:42,041 --> 00:47:43,374
أنا آسف جدا.

947
00:47:45,541 --> 00:47:46,498
اللعنة.

948
00:47:46,499 --> 00:47:47,748
لا بأس.

949
00:47:47,749 --> 00:47:49,915
أنت وكارولين...

950
00:47:49,916 --> 00:47:51,291
أنتم مثاليون لبعضكم البعض.

951
00:47:52,458 --> 00:47:53,373
شكرًا لك.

952
00:47:53,374 --> 00:47:54,915
كلاكما مدلل، شقي غني...

953
00:47:55,833 --> 00:47:59,457
الذين لم يضطروا لمواجهة
عواقب قراراتك السيئة.

954
00:47:59,458 --> 00:48:02,665
أنت تعرف لماذا
هل يمكنك سرقة تلك العلبة يا سام؟

955
00:48:02,666 --> 00:48:04,498
لأنه في الجزء الخلفي من عقلك،

956
00:48:04,499 --> 00:48:07,165
كنت تعرف ذلك دائما
محامي أمي وأبي الرائعين،

957
00:48:07,166 --> 00:48:08,915
كانوا سينقذونك

958
00:48:08,916 --> 00:48:11,665
ولهذا السبب يمكنك سرقة...

959
00:48:11,666 --> 00:48:17,748
ثمانية مليارات دولار
من العملاء في جميع أنحاء العالم.

960
00:48:17,749 --> 00:48:20,790
لقد كانوا فقراء يا سام.

961
00:48:20,791 --> 00:48:23,498
لا، لا، الفقراء الحقيقيين.

962
00:48:23,499 --> 00:48:26,998
الأشخاص الذين لديهم 500 دولار في حساباتهم.

963
00:48:27,916 --> 00:48:31,248
وإذا لم يكن هذا المال موجودًا بالفعل،
ثم لا يدفعون الإيجار.

964
00:48:31,249 --> 00:48:36,832
هذا هو المال الذي أنفقته
في ملعب كرة سلة سخيف.

965
00:48:36,833 --> 00:48:39,373
لذا، بينما كنت أنت وكارولين مشغولين

966
00:48:39,374 --> 00:48:42,207
إرسال جداول البيانات لبعضهم البعض
حول كيفية إبعاد بعضنا البعض،

967
00:48:42,208 --> 00:48:44,498
كل ما فعلته،

968
00:48:44,499 --> 00:48:45,498
أيها الأحمق،

969
00:48:45,499 --> 00:48:49,957
كل ما فعلته هو المحاولة، المحاولة،

970
00:48:49,958 --> 00:48:54,207
سخيف محاولة لإنقاذك من نفسك!

971
00:48:59,749 --> 00:49:03,124
كيف عرفت عن ذلك؟
ال... ال... جداول البيانات.

972
00:49:04,833 --> 00:49:08,248
جداول البيانات التي أرسلتها لي (كارولين).
لم أخبرك قط عن ذلك.

973
00:49:12,958 --> 00:49:13,958
هل...

974
00:49:18,333 --> 00:49:21,457
اللعنة.

975
00:49:21,458 --> 00:49:22,499
أنت...

976
00:49:24,416 --> 00:49:26,541
هل أخبرتها أنني عذراء؟

977
00:49:28,541 --> 00:49:30,458
اللعنة عليك.

978
00:49:31,499 --> 00:49:33,416
لقد كذبت علي. أنت سخيف...

979
00:49:34,374 --> 00:49:35,999
لقد كذبت علي. أنت...

980
00:49:36,499 --> 00:49:38,915
هل كنت تحاول،
مثل، الحصول بيننا؟

981
00:49:38,916 --> 00:49:41,248
هل كنت تحاول،
مثل، سخيف تفريقنا؟

982
00:49:41,249 --> 00:49:43,582
أنت مختل عقليا سخيف، المتأنق.
هذا مكيافيللي.

983
00:49:43,583 --> 00:49:45,082
مثل هذا سخيف ...

984
00:49:45,083 --> 00:49:46,998
مثل، هذا مجنون، المتأنق.

985
00:49:46,999 --> 00:49:48,873
هذا مثل المكسرات اللعينة.

986
00:49:52,541 --> 00:49:56,291
اخرج يا سام، من فضلك.

987
00:49:58,124 --> 00:50:00,166
-أنت مطرود.
-لا، لقد استقلت.

988
00:50:04,958 --> 00:50:05,958
<i>لقد كان...</i>

989
00:50:08,541 --> 00:50:09,748
خطأي.

990
00:50:12,166 --> 00:50:14,166
لأنه الوحش الذي أصبح عليه...

991
00:50:16,208 --> 00:50:17,458
لقد خلقته.

992
00:50:19,708 --> 00:50:22,374
والآن كلهم ​​سيدفعون الثمن

993
00:50:39,708 --> 00:50:41,083
إلى أين أنت ذاهب؟

994
00:51:05,541 --> 00:51:08,291
ماذا عن Modulo، شركتي؟

995
00:51:09,583 --> 00:51:11,541
استثمر سام 400 مليون.

996
00:51:12,249 --> 00:51:15,082
إذا كان أي من تلك الأموال
تمت سرقتها من العملاء،

997
00:51:15,083 --> 00:51:16,457
هل أنا في مشكلة قانونية؟

998
00:51:16,458 --> 00:51:17,373
اه...

999
00:51:17,374 --> 00:51:21,540
لقد أخبرتك بهذه القصة لأن سام
توقفت عن الاستماع إلي منذ زمن طويل،

1000
00:51:21,541 --> 00:51:24,583
ولكن ربما سوف يستمع إليك
إذا حذرته

1001
00:51:25,249 --> 00:51:26,249
ما هو قادم.

1002
00:51:26,999 --> 00:51:30,082
أحذره؟ حول تسرب الميزانية العمومية؟

1003
00:51:30,083 --> 00:51:32,790
إذا كان يقود شخص ما
إلى أموال العملاء في عداد المفقودين؟

1004
00:51:32,791 --> 00:51:34,166
هل كنت تستمع؟

1005
00:51:35,166 --> 00:51:37,624
لديهم مشكلة أكبر بكثير
من فقدان أموال العملاء.

1006
00:51:38,208 --> 00:51:39,207
ماذا؟

1007
00:51:39,208 --> 00:51:41,332
أوه، اللعنة.

1008
00:51:41,333 --> 00:51:42,373
ماذا؟

1009
00:51:44,041 --> 00:51:45,165
<i>يمكن أن تكون الأعمار</i>

1010
00:51:45,166 --> 00:51:48,040
<i>قبل الميزانية العمومية المسربة
يقود أي شخص إلى المال المفقود،</i>

1011
00:51:48,041 --> 00:51:50,998
<i>لكن الآن
سيؤدي ذلك إلى قيام شخص ما باختراق خدمة FTT الخاصة بي.</i>

1012
00:51:50,999 --> 00:51:55,873
<ط> وإذا حدث ذلك شخص ما
لقد تم إطعامهم قسريًا بكمية كبيرة من FTT</i>

1013
00:51:55,874 --> 00:51:58,832
<i>ويحدث أيضًا أنه يحمل ضغينة
ضد أصدقائي السابقين،</i>

1014
00:51:58,833 --> 00:51:59,915
<i>ثم إلى ذلك الشخص،</i>

1015
00:51:59,916 --> 00:52:02,957
<i>الميزانية العمومية المسربة عبارة عن مخطط أولي
بكل ما يحتاجون إلى معرفته</i>

1016
00:52:02,958 --> 00:52:07,123
لإرسال الإمبراطورية بأكملها
ينهار سخيف.

1017
00:52:31,166 --> 00:52:34,165
<i>♪ حسنًا، لقد كنت أشاهد ♪</i>

1018
00:52:34,166 --> 00:52:37,623
<i>♪ أثناء السعال ♪</i>

1019
00:52:37,624 --> 00:52:40,165
<i>♪ لقد كنت أشرب الحياة ♪</i>

1020
00:52:40,166 --> 00:52:43,498
<i>♪ بينما كنت تشعر بالغثيان ♪</i>

1021
00:52:43,499 --> 00:52:46,207
<i>♪ ولذا فأنا أشرب من أجل الصحة ♪</i>

1022
00:52:46,208 --> 00:52:49,457
<i>♪ بينما تقتل نفسك ♪</i>

1023
00:52:49,458 --> 00:52:54,915
<i>♪ ولدي شيء واحد فقط
يمكنني تقديمه ♪</i>

1024
00:52:54,916 --> 00:52:57,583
<i>♪ استمر وأنقذ نفسك ♪</i>

1025
00:52:58,166 --> 00:53:00,873
<i>♪ وأخرجها مني ♪</i>

1026
00:53:00,874 --> 00:53:04,165
<i>♪ استمر وأنقذ نفسك ♪</i>

1027
00:53:04,166 --> 00:53:07,165
<i>♪ وأخرجها مني ♪</i>

1028
00:53:07,166 --> 00:53:10,165
<i>♪ استمر وأنقذ نفسك ♪</i>

1029
00:53:10,166 --> 00:53:12,665
<i>♪ وأخرجها مني ♪</i>

1030
00:53:12,666 --> 00:53:15,665
<i>♪ استمر وأنقذ نفسك ♪</i>

1031
00:53:15,666 --> 00:53:20,082
<i>♪ وأخرجه مني، نعم ♪</i>

1032
00:53:20,083 --> 00:53:24,957
<i>♪ اغرق إذا أردت ♪</i>

1033
00:53:24,958 --> 00:53:30,665
<i>♪ وسأراكم في الأسفل ♪</i>

1034
00:53:30,666 --> 00:53:33,665
<i>♪ المكان الذي ستزحف إليه ♪</i>

1035
00:53:33,666 --> 00:53:36,665
<i>♪ على بشرتي ♪</i>

1036
00:53:36,666 --> 00:53:40,123
<i>♪ وألقي اللوم علي ♪</i>

1037
00:53:40,124 --> 00:53:47,124
<i>♪ إذن أنت لا تشعر بشيء ♪</i>

1038
00:53:55,999 --> 00:53:58,665
<i>♪ استمر وأنقذ نفسك ♪</i>

1039
00:53:58,666 --> 00:54:01,583
<i>♪ وأخرجها مني ♪</i>

1040
00:54:02,166 --> 00:54:05,248
<i>♪ استمر وأنقذ نفسك ♪</i>

1041
00:54:05,249 --> 00:54:10,373
<i>♪ وأخرجه مني، نعم! ♪</i>


