1
00:00:15,708 --> 00:00:17,707
<ط> ماذا تقصد،
"أدفع كارولين للخارج"؟</i>

2
00:00:19,291 --> 00:00:21,290
{\an8}حدث الكثير تحت السطح،

3
00:00:21,291 --> 00:00:24,083
ودون خيانة أية أسرار،
سأكون مستقيماً.

4
00:00:24,749 --> 00:00:27,040
لقد أوضحت كارولين ذلك

5
00:00:27,041 --> 00:00:30,708
أنها لم تعد تعمل
في خدمة رسالتنا.

6
00:00:31,208 --> 00:00:33,541
يمكنني فقط طردها، أليس كذلك؟

7
00:00:34,374 --> 00:00:35,458
اه...

8
00:00:36,958 --> 00:00:38,458
أحتاجك في هذا.

9
00:00:39,541 --> 00:00:40,708
انا احتاجك...

10
00:00:42,708 --> 00:00:44,833
لتكون يدي اليمنى.

11
00:00:50,124 --> 00:00:52,832
أنت تملك 90% من ألاميدا.

12
00:00:52,833 --> 00:00:56,123
هل يمكن التخلص من كل الماضي
كرسي مريح إذا أردت.

13
00:00:56,124 --> 00:00:57,124
جيد.

14
00:00:57,624 --> 00:01:01,833
الجزء الصعب
هو كيفية القيام بذلك دون خزان FTX.

15
00:01:02,791 --> 00:01:05,707
كل مراسل مالي
من وول ستريت إلى شارع لومبارد

16
00:01:05,708 --> 00:01:08,290
يحفر في العلاقة
بين الشركتين الخاص بك.

17
00:01:08,291 --> 00:01:09,457
لا توجد علاقة.

18
00:01:09,458 --> 00:01:10,873
أعرف ذلك،

19
00:01:10,874 --> 00:01:16,957
ولكن... إذا استخدم الرئيس التنفيذي لشركة FTX سلطته
كمالك شركة ألاميدا يطرد مديرها التنفيذي...

20
00:01:16,958 --> 00:01:19,040
لا يمكنك طرد كارولين فحسب.

21
00:01:19,041 --> 00:01:21,124
يبدو سيئا. أفهم.

22
00:01:23,291 --> 00:01:25,333
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل

23
00:01:26,416 --> 00:01:29,415
هو... حل الاميدا.

24
00:01:30,833 --> 00:01:31,833
دمجها.

25
00:01:32,541 --> 00:01:35,248
كل الأصول، كل كرسي مريح،

26
00:01:35,249 --> 00:01:37,957
مع صندوق آخر
التي تسيطر عليها بالفعل.

27
00:01:37,958 --> 00:01:40,123
إنها إعادة هيكلة بسيطة للشركات.

28
00:01:40,124 --> 00:01:41,624
يحدث كل يوم.

29
00:01:42,166 --> 00:01:45,207
و اه... ربما

30
00:01:45,208 --> 00:01:49,874
في الهيكل التنظيمي الجديد..

31
00:01:51,458 --> 00:01:54,248
لا يوجد مكان للرئيس التنفيذي السابق لشركة ألاميدا.

32
00:01:57,583 --> 00:01:58,999
حسنًا، لكن، اه...

33
00:02:01,333 --> 00:02:03,416
مع من سأدمج الصندوق؟

34
00:02:07,333 --> 00:02:08,416
زنبق.

35
00:02:09,208 --> 00:02:11,665
لمن الصندوق
لقد اشتريت للتو حصة مسيطرة في.

36
00:02:11,666 --> 00:02:13,290
اللعنة، أنت عبقري.

37
00:02:13,291 --> 00:02:15,916
أستطيع أن أعطي ألاميدا إلى ليلي.

38
00:02:16,833 --> 00:02:18,165
ستكون ليلي مضطربة.

39
00:02:18,166 --> 00:02:20,874
سيكون لديها المزيد من السلطة، والمزيد من المال.

40
00:02:21,749 --> 00:02:23,541
ومن ناحية أخرى قالت كارولين

41
00:02:24,208 --> 00:02:26,624
لا يمكنك السماح لها
معرفة ذلك حتى الانتهاء منه.

42
00:02:28,708 --> 00:02:30,583
ما مدى معرفتك ليلي؟

43
00:02:32,583 --> 00:02:34,165
أو صديقها دنكان؟

44
00:02:34,166 --> 00:02:36,873
إذا اكتشفوا ذلك في وقت مبكر،
يمكنهم قول شيء ما،

45
00:02:36,874 --> 00:02:38,249
يمكنهم فعل...

46
00:02:38,874 --> 00:02:39,874
من يعرف؟

47
00:02:40,624 --> 00:02:43,040
أنت تعرف؟ لا، هذه الصفقة

48
00:02:43,041 --> 00:02:44,916
يجب أن يحدث على الفور.

49
00:02:45,791 --> 00:02:48,123
تحتاج إلى التأكد
وذلك خلال الـ 12 ساعة القادمة،

50
00:02:48,124 --> 00:02:51,041
لا كارولين ولا ليلي
معرفة ما نقوم به.

51
00:02:51,791 --> 00:02:54,708
بمجرد سحب هذا الزناد،
ليس هناك عودة.

52
00:02:55,208 --> 00:02:57,166
سوف تبقى كارولين بلا شيء.

53
00:02:58,083 --> 00:02:59,624
هذا ليس عني.

54
00:03:00,291 --> 00:03:01,916
هذا ليس عنها.

55
00:03:03,499 --> 00:03:05,707
هذا يتعلق بمهمتنا.

56
00:03:05,708 --> 00:03:08,040
أعني، كما تعلمون
كيف تكون الصحافة في بعض الأحيان.

57
00:03:08,041 --> 00:03:09,957
كانت تلك المقالة التي نشرتها <i>Bloomberg</i> مجرد هراء.

58
00:03:09,958 --> 00:03:14,123
<ط> لقد جعلوا الأمر يبدو وكأنك تحاول
لإخفاء شيء ما، وربما حتى إجرامي.</i>

59
00:03:14,124 --> 00:03:16,123
<i>لكننا نعرف ما أنت بصدده.</i>

60
00:03:16,124 --> 00:03:17,582
<i>نحن نثق بك.</i>

61
00:03:17,583 --> 00:03:21,290
أنتم يا رفاق ... الأفضل.

62
00:03:21,291 --> 00:03:25,540
<ط> لا تمانع في أننا أرسلنا هذا المراسل
نسخة من ميزانيتك العمومية، أليس كذلك؟</i>

63
00:03:27,291 --> 00:03:29,207
اه، ميزانيتي العمومية؟

64
00:03:29,208 --> 00:03:31,498
<i>رجل في CoinDesk
كان يطلب منا التعليق،</i>

65
00:03:31,499 --> 00:03:34,290
<i>محاولة التلميح
أننا متعاونون معك</i>

66
00:03:34,291 --> 00:03:35,873
<i>في بعض الأشياء المشبوهة.</i>

67
00:03:35,874 --> 00:03:39,373
<i>لذلك لم أعطيه تعليقًا.
لقد أرسلت له للتو ميزانيتك العمومية.</i>

68
00:03:39,374 --> 00:03:42,332
<i>لذا فهو يرى ذلك
لست فقط في القمة،</i>

69
00:03:42,333 --> 00:03:46,291
<i>ولكنك الأكثر استقرارًا،
شركة ذات رأس مال جيد في هذا القطاع.</i>

70
00:03:46,833 --> 00:03:48,207
اه...

71
00:03:48,208 --> 00:03:50,165
حسنا، اه، شكرا لك.

72
00:03:50,166 --> 00:03:52,748
-شكرًا لك. هذا...
<ط>-نعم. وكان هذا أقل ما يمكنني فعله.</i>

73
00:03:52,749 --> 00:03:53,748
لكن الأمر...

74
00:03:53,749 --> 00:03:55,040
<i>أردت أن أقدم لك تنبيهًا</i>

75
00:03:55,041 --> 00:03:59,373
<i>نظرًا لأن CoinDesk ستنشر
تلك الميزانية العمومية، اه، في أي دقيقة الآن.</i>

76
00:04:29,041 --> 00:04:31,083
يا. هل رأيت سام؟

77
00:04:31,583 --> 00:04:33,748
-لا.
-حسنا، أريد أن أتحدث معه.

78
00:04:33,749 --> 00:04:37,665
-ما الذي تريد التحدث معه عنه؟
-حسنا، فقط أخبره أن يأتي لرؤيتي.

79
00:04:37,666 --> 00:04:40,124
-تمام؟
- نعم إذا قابلته .

80
00:04:41,999 --> 00:04:42,999
آسف.

81
00:04:46,374 --> 00:04:47,582
سام؟

82
00:05:26,791 --> 00:05:27,791
سام!

83
00:05:31,208 --> 00:05:32,458
سام!

84
00:05:35,124 --> 00:05:36,040
-أهلاً.
-أوه!

85
00:05:36,041 --> 00:05:37,832
من الصعب العثور عليك.

86
00:05:37,833 --> 00:05:41,332
لذلك تم بث هذا على الهواء مباشرة
على CoinDesk قبل دقيقتين.

87
00:05:41,333 --> 00:05:43,833
إنها الميزانية العمومية لشركة ألاميدا.

88
00:05:47,374 --> 00:05:48,374
تمام.

89
00:05:49,416 --> 00:05:52,457
حسنًا، هل هناك أي شيء أحتاج إلى معرفته؟
ليس لدي ماجستير في إدارة الأعمال.

90
00:05:52,458 --> 00:05:54,123
ليس لدي ماجستير في إدارة الأعمال.

91
00:05:54,124 --> 00:05:58,582
حسنًا، حسنًا، هذا ما تقوله CoinDesk
أن هذه الميزانية العمومية تبدو جيدة.

92
00:05:58,583 --> 00:05:59,998
ليس هناك أعلام حمراء واضحة.

93
00:05:59,999 --> 00:06:02,790
لا شيء مثل
ما كان <i>بلومبرج</i> يلمح إليه.

94
00:06:02,791 --> 00:06:03,707
جيد.

95
00:06:03,708 --> 00:06:07,165
لكني أسأل فقط
إذا كان هناك أي شيء في هذه الأرقام

96
00:06:07,166 --> 00:06:10,082
الذي سيجمعه بعض الخبراء

97
00:06:10,083 --> 00:06:14,707
غدا، الأسبوع المقبل، في أي وقت،
ويصبح كل شيء ساخنًا ومنزعجًا.

98
00:06:14,708 --> 00:06:17,540
لأنه إذا كان هناك أي شيء
حتى غريب بعض الشيء هنا،

99
00:06:17,541 --> 00:06:20,290
ثم أريد أن أعرف عن ذلك
حتى أتمكن من المضي قدما في ذلك.

100
00:06:20,291 --> 00:06:21,207
اه هاه.

101
00:06:21,208 --> 00:06:23,748
لأنه مع كل هذا هناك...

102
00:06:23,749 --> 00:06:26,958
إف تي إكس وألاميدا
على وشك الذهاب تحت المجهر.

103
00:06:27,749 --> 00:06:28,999
ألاميدا

104
00:06:29,999 --> 00:06:32,833
ربما تمر ببعض

105
00:06:34,208 --> 00:06:36,333
مثل التحركات الكبيرة قريبا.

106
00:06:36,833 --> 00:06:37,790
تحركات كبيرة؟

107
00:06:37,791 --> 00:06:40,373
نعم، مجرد إعادة تنظيم الشركات،
لا شيء خطير للغاية.

108
00:06:40,374 --> 00:06:41,498
لا تتعرق.

109
00:06:41,499 --> 00:06:43,873
ولكن، اه... من شأنه أن يجعل ألاميدا...

110
00:06:43,874 --> 00:06:47,833
من شأنه أن يجعل هذا...
الميزانية العمومية عفا عليها الزمن.

111
00:06:52,208 --> 00:06:53,208
أم...

112
00:06:53,874 --> 00:06:55,248
أعدك،

113
00:06:55,249 --> 00:07:00,458
لا يوجد شيء هناك من شأنه أن يجعل
يمكن لأي شخص الوصول إلى أملاح الرائحة الخاصة بهم.

114
00:07:06,041 --> 00:07:07,123
تمام.

115
00:07:07,124 --> 00:07:10,748
اه، حسنا، سأتحدث مع كارولين،

116
00:07:10,749 --> 00:07:13,290
أم، ولكن أقول أننا نقود بثقة.

117
00:07:13,291 --> 00:07:15,665
-ثقة.
-حسنا، لقد تأخرنا. إنها ليلة اللعبة.

118
00:07:15,666 --> 00:07:18,998
سأجلس هذا خارجا.
لدي الكثير...

119
00:07:18,999 --> 00:07:23,373
أم، أعتقد، بعد كل شيء،
سيكون من الجيد حقًا أن تكون هناك.

120
00:07:23,374 --> 00:07:26,165
ولكن قلت للتو
أشعر قليلاً، نوعاً ما...

121
00:07:26,166 --> 00:07:28,999
-أعلم. أنا أسمعك. أنا أعرف.
-أنا فقط...

122
00:07:30,541 --> 00:07:34,207
-فقط، أعتقد أن هذا مهم بالنسبة لي.
-حسنا، انظر، استمع.

123
00:07:34,208 --> 00:07:37,832
أم، لا أريد أن أفعل هذا
قضية أكبر مما هي عليه بالفعل.

124
00:07:37,833 --> 00:07:38,790
نعم.

125
00:07:38,791 --> 00:07:43,332
اه، ولكن بعض زملائنا الأصغر سنا
بدأت في طرح الأسئلة.

126
00:07:43,333 --> 00:07:44,415
ما الأسئلة؟

127
00:07:44,416 --> 00:07:48,790
"ما الأمر مع كل هذه المقالات،
هذه الصحافة السلبية؟"

128
00:07:48,791 --> 00:07:53,832
أعتقد أنه سيكون من المفيد
للحصول على بعض العرض للحياة الطبيعية، أليس كذلك؟

129
00:07:53,833 --> 00:07:56,248
كما تعلمون، أنت وكارولين.

130
00:07:56,249 --> 00:07:58,248
مثل أي جمعة أخرى.

131
00:07:58,249 --> 00:07:59,291
تعال.

132
00:08:13,583 --> 00:08:16,540
أوه، لقد أرسلت لي رسالة نصية. ما أخبارك؟

133
00:08:16,541 --> 00:08:21,623
أردت فقط وضع استراتيجية
بخصوص موضوع CoinDesk.

134
00:08:21,624 --> 00:08:23,498
كما تعلمون، الميزانية العمومية.

135
00:08:23,499 --> 00:08:25,374
لكنها سوف تنفجر، أليس كذلك؟

136
00:08:26,374 --> 00:08:28,457
مثل ما قلته
حول موضوع <i>بلومبرج</i>؟

137
00:08:28,458 --> 00:08:29,415
-نعم.
-نعم.

138
00:08:29,416 --> 00:08:30,416
-تماما.
-مممم.

139
00:08:30,833 --> 00:08:33,915
سينتهي كل شيء قريبًا، هل تعلم؟

140
00:08:46,458 --> 00:08:49,540
{\an8}<i>لقد رسمنا أنا وكارولين خطًا أخلاقيًا
بين الشركتين.</i>

141
00:08:50,791 --> 00:08:53,332
يجب على الجميع اختيار الجانب.

142
00:08:53,333 --> 00:08:56,832
-FTX مع سام أو ألاميدا معي؟
-مرحبًا.

143
00:08:56,833 --> 00:08:59,373
أيها؟

144
00:08:59,374 --> 00:09:00,540
-الحق هنا.
<i>-♪ دو دو دو ♪</i>

145
00:09:00,541 --> 00:09:02,040
<i>نحن نلعب في فرق منفصلة الآن،</i>

146
00:09:02,041 --> 00:09:05,790
<ط>ولكن المفتاح للعملية برمتها
هو مدى جودة لعبنا معًا.</i>

147
00:09:05,791 --> 00:09:06,957
<i>أقوم بتشغيل FTX،</i>

148
00:09:06,958 --> 00:09:11,457
<i>بينما أضع كارولين وترابوكو
المسؤول عن ألاميدا، والرؤساء التنفيذيين المشاركين.</i>

149
00:09:11,458 --> 00:09:15,332
<i>تتداول Alameda حصريًا على FTX
ويعمل كصانع السوق لدينا.</i>

150
00:09:15,333 --> 00:09:16,248
بوم!

151
00:09:16,249 --> 00:09:19,832
<i>يعمل FTX بسلاسة شديدة لأنه إذا كان واحدًا
من عملائنا يريد شراء عملة معدنية،</i>

152
00:09:19,833 --> 00:09:22,415
<ط> ألاميدا موجود دائمًا
لبيعها لهم.</i>

153
00:09:22,416 --> 00:09:25,707
<i>يبدو الأمر كما لو، أم،
مثلًا، FTX هو سوق للمزارعين،</i>

154
00:09:25,708 --> 00:09:27,707
<i>وألاميدا هي هذه المنصة الأساسية</i>

155
00:09:27,708 --> 00:09:30,373
<i>مفتوح 24 ساعة طوال أيام الأسبوع لشراء أو بيع أي شيء.</i>

156
00:09:30,374 --> 00:09:33,498
FTX و Alameda متشابهان
شطيرة زبدة الفول السوداني والجيلي.

157
00:09:33,499 --> 00:09:34,665
نعم، ولكن منفصلة.

158
00:09:34,666 --> 00:09:37,083
كما تعلمون، مثل الخبز في الداخل.

159
00:09:37,874 --> 00:09:38,874
نعم.

160
00:09:39,458 --> 00:09:40,748
-يا شباب.
-أمي وأبي؟

161
00:09:40,749 --> 00:09:43,207
-<i>أمي وأبي، نعم.</i>
<i>-مرحبًا، أمي وأبي.</i>

162
00:09:43,208 --> 00:09:45,915
هكذا يبدو الأمر
أنت وكارولين جماعيان؟

163
00:09:45,916 --> 00:09:47,957
أمي، أمي، أمي، أمي...

164
00:09:47,958 --> 00:09:50,582
بالطبع. مثل، لماذا لا نكون؟

165
00:09:53,458 --> 00:09:56,957
ما يهم هو أنه من هنا،
تبدو وكأنها حياة أخلاقية.

166
00:09:56,958 --> 00:09:59,874
<i>تأييد EA هذا رائع.</i>

167
00:10:01,333 --> 00:10:02,416
شكرا يا أمي.

168
00:10:03,166 --> 00:10:05,248
<i>لجنة العمل السياسي العليا في الكونجرس
حصلت على الشيك الخاص بك.</i>

169
00:10:05,249 --> 00:10:07,748
لقد تأثر أصدقائي كثيرًا.
انها جيدة حقا.

170
00:10:07,749 --> 00:10:10,290
أنت تفعل ذلك حقًا.
أنت تعطي المال بعيدا.

171
00:10:12,083 --> 00:10:16,415
والآن بعد أن سارت الأمور على ما يرام،
متى تعتقد أنك سوف تكون قادرا على التحرك؟

172
00:10:16,416 --> 00:10:17,666
يتحرك؟

173
00:10:19,083 --> 00:10:20,748
- خارج هونج كونج.
-آي.

174
00:10:20,749 --> 00:10:23,082
ربما مكان ما مع القوانين.

175
00:10:23,083 --> 00:10:26,957
هونغ كونغ لديها قوانين يا أبي.
ليس فقط حفنة من الروتين.

176
00:10:26,958 --> 00:10:29,582
لا أعتقد أنها <i>محكمة قانونية
يجب أن يكون الحكم النهائي</i>

177
00:10:29,583 --> 00:10:31,748
<i>ما يعتبر سلوكًا أخلاقيًا وما لا يعد سلوكًا أخلاقيًا.</i>

178
00:10:31,749 --> 00:10:33,832
<i>لم أقصد أن أبدو رافضًا.</i>

179
00:10:33,833 --> 00:10:35,790
<i>-وبعد.</i>
-حسنا، هل تعلم ماذا؟ لا تهتم.

180
00:10:35,791 --> 00:10:38,373
<i>-هل لديك مشكلة يا أبي؟</i>
-لا، إنه فقط...

181
00:10:38,374 --> 00:10:42,373
<i>في كل مرة أقرأ فيها مقالًا في إحدى المجلات
عن أحد زملائك مؤسسي العملات المشفرة،</i>

182
00:10:42,374 --> 00:10:44,041
<i>ذلك لأنه متهم.</i>

183
00:10:44,624 --> 00:10:47,957
نعم، هناك بعض العناصر السيئة في مجال العملات المشفرة.

184
00:10:47,958 --> 00:10:50,623
مثل، هذا جيد.
إنها مثل أي صناعة أخرى.

185
00:10:50,624 --> 00:10:51,665
<i>حسنًا.</i>

186
00:10:51,666 --> 00:10:53,790
هل تشيكوسلوفاكيا واحدة من السيئة؟

187
00:10:53,791 --> 00:10:56,540
تشيكوسلوفاكيا ليس لها دور يومي هنا يا أبي.

188
00:10:56,541 --> 00:11:00,415
<i>لذلك...</i> <i>...لقد اخترت للتو
للقيام بأعمال تجارية خارج نطاق القانون</i>

189
00:11:00,416 --> 00:11:02,457
<i>وأخذ المال من مجرم؟</i>

190
00:11:02,458 --> 00:11:04,373
<i>أخذ الأموال من مصدر سيئ أخلاقيًا</i>

191
00:11:04,374 --> 00:11:07,623
<i>ثم التبرع به لشيء جيد
أمر مبرر تمامًا</i>

192
00:11:07,624 --> 00:11:09,040
<i>على أسس تبعية.</i>

193
00:11:09,041 --> 00:11:09,957
شكرا لك يا أمي.

194
00:11:09,958 --> 00:11:12,665
<ط> لم أقصد أن أبدأ
نقاش كامل حول التبعية.</i>

195
00:11:12,666 --> 00:11:15,623
<ط> أنا فقط أحاول التأكد
لا ينتهي الأمر بسام بقطع رأسه</i>

196
00:11:15,624 --> 00:11:17,374
<i>بجانب النهر.</i>

197
00:11:18,416 --> 00:11:20,623
لدي أشياء للقيام بها. أنا سأذهب. الوداع.

198
00:11:22,333 --> 00:11:26,082
تجارتك صحيحة اتجاهيا،
ولكن التحوط أكثر من اللازم.

199
00:11:26,083 --> 00:11:29,248
لو كنت قد ذهبت في كل شيء،
لكان ربحك مضاعفًا.

200
00:11:29,249 --> 00:11:30,790
انتظر. لم يكن بإمكانه ذلك،

201
00:11:30,791 --> 00:11:34,208
لأن ضمانات التصفية التلقائية
كان من الممكن أن يبدأ. إنه...

202
00:11:41,791 --> 00:11:43,915
ضمانات FTX تقتلنا.

203
00:11:43,916 --> 00:11:46,873
كل هذه القواعد،
ما يمكننا القيام به، ما لا نستطيع القيام به.

204
00:11:46,874 --> 00:11:52,333
تضع FTX ضمانات على جميع مستخدميها،
بما في ذلك نحن، لسبب ما.

205
00:11:52,916 --> 00:11:54,540
لحماية النظام.

206
00:11:54,541 --> 00:11:57,832
هل تعتقد أنه من العدل حقا
أننا يجب أن نكون حصريين مع FTX،

207
00:11:57,833 --> 00:12:00,582
لكن FTX لن تسمح لنا بذلك
لجعل الصفقات التي نريد؟

208
00:12:00,583 --> 00:12:02,873
أعطانا سام القطع.

209
00:12:02,874 --> 00:12:03,874
أليس كذلك؟

210
00:12:04,791 --> 00:12:06,082
تحقق من جدول الغطاء.

211
00:12:06,083 --> 00:12:09,207
FTX تجني المال.
أنا أكسب المال. أنت تجني المال.

212
00:12:09,208 --> 00:12:10,832
ما الذي نشكو منه؟

213
00:12:10,833 --> 00:12:13,458
"القطع" التي "أعطى".

214
00:12:14,083 --> 00:12:15,666
نحن ندير ألاميدا.

215
00:12:16,249 --> 00:12:20,790
وإذا دعمتني، يمكننا أن نذهب إلى سام،
ويمكننا أن نجعله يغير القواعد.

216
00:12:20,791 --> 00:12:22,748
فك قيودنا.

217
00:12:22,749 --> 00:12:24,123
ومن ثم يمكننا...

218
00:12:26,499 --> 00:12:27,666
حلق.

219
00:12:31,958 --> 00:12:34,291
أليشر عثمانوف.

220
00:12:35,541 --> 00:12:37,374
-هم؟
-بالضبط.

221
00:12:39,749 --> 00:12:44,123
يملك هذا
شركة معادن مملة تماما،

222
00:12:44,124 --> 00:12:46,873
واه، لم تسمع اسمه من قبل،

223
00:12:46,874 --> 00:12:51,749
ومع ذلك فهو يمتلك أكبر يخت
في العالم كله.

224
00:12:53,874 --> 00:12:57,040
الارتفاع الوحيد
هذا اللعين فعل من أي وقت مضى

225
00:12:57,041 --> 00:13:01,374
كان من إحدى المروحيات المتعددة
التي يمكن أن تقلع من هذا الوحش.

226
00:13:01,916 --> 00:13:04,208
يستطيع سام أن يحلق بالنيابة عنا جميعًا.

227
00:13:05,041 --> 00:13:07,582
أنا أكثر من سعيدة
ليكون صديقه المحبوب والمثلي الجنس،

228
00:13:07,583 --> 00:13:11,207
بينما يكسب لنا ما يكفي من المال
لوضع منصات طائرات الهليكوبتر على جميع اليخوت لدينا،

229
00:13:11,208 --> 00:13:15,082
وبعد ذلك أنت...
تبحر في غروب الشمس.

230
00:13:15,083 --> 00:13:16,083
حسنًا.

231
00:14:08,166 --> 00:14:09,374
سأحصل عليك.

232
00:14:10,041 --> 00:14:11,207
يا! يا!

233
00:14:11,208 --> 00:14:12,582
لا.

234
00:14:12,583 --> 00:14:14,623
آه!

235
00:14:14,624 --> 00:14:15,874
يا!

236
00:14:22,374 --> 00:14:23,748
-لعبت بشكل جيد.
-نعم، أنت أيضا.

237
00:14:23,749 --> 00:14:25,374
مم-هم.

238
00:14:26,916 --> 00:14:30,248
لقد رأيتك، أم... هل كنت، مثل...
لم أكن أتجسس أو أي شيء،

239
00:14:30,249 --> 00:14:32,915
ولكن رأيت أنك كنت
نوع من الجدال مع Trabucco في وقت سابق.

240
00:14:32,916 --> 00:14:33,916
هل كل شيء على ما يرام؟

241
00:14:34,541 --> 00:14:35,999
نعم أم...

242
00:14:36,833 --> 00:14:41,248
هناك مجرد اقتراح نعمل عليه.
سوف يأتي إليك عندما يكون جاهزا.

243
00:14:41,249 --> 00:14:42,374
-رائع.
-نعم.

244
00:14:43,666 --> 00:14:45,123
أم...

245
00:14:45,124 --> 00:14:47,957
هل كل شيء، مثل، جيد
مع والديك؟

246
00:14:47,958 --> 00:14:50,707
انها مجرد الكل
شيء تشيكوسلوفاكيا سخيف مرة أخرى.

247
00:14:50,708 --> 00:14:52,958
-نعم.
- والدي مثل...

248
00:14:54,374 --> 00:14:55,790
تذكر في ماكاو،

249
00:14:55,791 --> 00:14:59,083
عندما قلت أن كل هذا سيكون كبيرا؟

250
00:15:00,333 --> 00:15:01,333
لقد كنت على حق.

251
00:15:02,124 --> 00:15:03,874
-سوف يأتي حولها.
-نعم.

252
00:15:04,833 --> 00:15:05,790
شكرًا.

253
00:15:05,791 --> 00:15:06,748
نعم.

254
00:15:12,291 --> 00:15:14,373
أتعلمين، عندما قلت ذلك...
عندما قلت ذلك،

255
00:15:14,374 --> 00:15:17,248
لم أكن أعتقد أننا سننتهي
في شركتين منفصلتين.

256
00:15:17,249 --> 00:15:18,999
لا.

257
00:15:23,416 --> 00:15:25,666
كما تعلمون، في ذلك الوقت، مثل،

258
00:15:26,458 --> 00:15:27,499
قلت،

259
00:15:28,499 --> 00:15:31,708
مثل، لم نتمكن، كما تعلمون، مثل،

260
00:15:32,291 --> 00:15:33,207
العمل معا.

261
00:15:33,208 --> 00:15:34,165
مم-هم.

262
00:15:34,166 --> 00:15:36,123
و...

263
00:15:36,124 --> 00:15:38,540
نعم قلت أننا...

264
00:15:38,541 --> 00:15:44,040
أنا... لم نتمكن من ذلك، أم،
العمل معًا والنوم معًا.

265
00:15:44,041 --> 00:15:45,332
-نعم.
-صحيح.

266
00:15:45,333 --> 00:15:46,333
نعم.

267
00:15:52,666 --> 00:15:53,833
فنيا...

268
00:15:58,916 --> 00:16:01,457
نحن لا نعمل معا بعد الآن.

269
00:16:01,458 --> 00:16:02,458
مم-هم.

270
00:16:09,749 --> 00:16:11,540
-يا بلدي... نعم.
-أوه، اللعنة. إنه فقط...

271
00:16:11,541 --> 00:16:13,373
-آسف اه...
-آسف، الأمر فقط...

272
00:16:13,374 --> 00:16:16,082
- اه اللعنة. إنها الضمانات
-آسف.

273
00:16:16,083 --> 00:16:18,290
الضمانات، إنها تعمل بشكل رائع، أليس كذلك؟

274
00:16:18,291 --> 00:16:20,583
اه... أم، نعم. اه... اه...

275
00:16:22,083 --> 00:16:25,332
حسنا، لا. في الواقع، لا.
إنهم، مثل، الأسوأ. الأسوأ.

276
00:16:25,333 --> 00:16:26,623
-ماذا؟
-لكن لا يهم.

277
00:16:26,624 --> 00:16:27,623
لكن الأهم...

278
00:16:27,624 --> 00:16:29,748
لا، فقط أبطئ.
ما هو الخطأ في الضمانات الخاصة بي؟

279
00:16:29,749 --> 00:16:33,832
ضمان التصفية التلقائية
هو، مثل، مقيد حقا.

280
00:16:33,833 --> 00:16:38,873
وإذا خسرت الكثير في أي صفقة واحدة،
إنه يغلقني تلقائيًا.

281
00:16:38,874 --> 00:16:42,790
نعم. هذا للحفاظ عليه، مثل،
النظام بأكمله آمن.

282
00:16:42,791 --> 00:16:46,248
لكنه يحد من حجم رهاناتي
التي يمكنني صنعها، لذلك...

283
00:16:46,249 --> 00:16:48,498
-إذن؟
- لذا فإن الضمانات تعمل من أجلك.

284
00:16:48,499 --> 00:16:50,665
يعمل لصالح FTX. نعم.

285
00:16:50,666 --> 00:16:53,207
حسنًا، شركة ألاميدا هي شركة منفصلة
مع احتياجات منفصلة.

286
00:16:53,208 --> 00:16:54,623
- نوعاً ما.
- نوعاً ما؟

287
00:16:54,624 --> 00:16:56,748
-لا، أنت على حق. آسف. لا، هو كذلك.
-انتظر.

288
00:16:56,749 --> 00:16:59,333
إنه فقط، كما تعلمون، إنه...

289
00:16:59,999 --> 00:17:00,999
هيا.

290
00:17:01,416 --> 00:17:03,458
FTX، مثل...

291
00:17:04,583 --> 00:17:06,582
تعمل Alameda كصانع سوق لـ FTX.

292
00:17:06,583 --> 00:17:08,873
-"يخدم"؟
-عذرا، فإنه يعمل. إنه يعمل.

293
00:17:08,874 --> 00:17:10,998
هل فكرت يوما
عن أي شخص غير نفسك؟

294
00:17:10,999 --> 00:17:12,040
أنا أفكر فيك الآن.

295
00:17:12,041 --> 00:17:14,457
ثم ستعرف
ألاميدا مهمة للغاية بالنسبة لي.

296
00:17:14,458 --> 00:17:15,957
-نعم أنا أعلم.
-نعم.

297
00:17:15,958 --> 00:17:18,165
ألاميدا مهمة بالنسبة لي أيضًا،
إنه مهم جدًا.

298
00:17:18,166 --> 00:17:20,582
انها مجرد ذلك
FTX هو أكثر أهمية، بشكل موضوعي.

299
00:17:20,583 --> 00:17:21,665
مم. "بموضوعية"؟

300
00:17:21,666 --> 00:17:23,790
نعم. أعني فكرة المليار دولار

301
00:17:23,791 --> 00:17:26,248
الذي يغير العالم
ليس مجرد صندوق تحوط آخر.

302
00:17:26,249 --> 00:17:28,707
حسنًا، إذًا تعتقد أن الشركة التي أديرها،

303
00:17:28,708 --> 00:17:31,040
الذي أفقده النوم،
هو مجرد صندوق آخر؟

304
00:17:31,041 --> 00:17:33,415
نعم، هذا بالضبط ما أقوله.

305
00:17:33,416 --> 00:17:34,998
أخيرًا، فهمت، حسنًا؟

306
00:17:34,999 --> 00:17:37,332
هناك عشرات الصناديق الأخرى
سيكون ذلك بسعادة غامرة

307
00:17:37,333 --> 00:17:38,957
أن أكون صانع السوق الحصري،

308
00:17:38,958 --> 00:17:40,915
لكني لا أحتاجهم لأني أملكك.

309
00:17:40,916 --> 00:17:43,665
لذلك إذا كنت تعتقد
شركتي قابلة للاستبدال،

310
00:17:43,666 --> 00:17:45,083
ثم يجب عليك استبدالنا.

311
00:17:46,291 --> 00:17:49,082
-ماذا؟
-Alameda لم تعد حصرية مع FTX بعد الآن.

312
00:17:49,083 --> 00:17:50,123
-هذا كل شيء.
-لا.

313
00:17:50,124 --> 00:17:51,582
-نعم!
-لا، لا تفعل ذلك!

314
00:17:51,583 --> 00:17:54,040
هذا سوف يمارس الجنس مع
لدينا كل شيء زبدة الفول السوداني والجيلي.

315
00:17:54,041 --> 00:17:56,832
لماذا أنت عاطفية جدا؟

316
00:17:59,291 --> 00:18:00,291
ماذا؟

317
00:18:03,749 --> 00:18:04,999
أتعلم؟

318
00:18:06,249 --> 00:18:10,623
سنعود إلى التداول على BitMEX.

319
00:18:12,791 --> 00:18:14,915
-BitMEX سخيف.
-نعم. تمام.

320
00:18:14,916 --> 00:18:16,123
أنت تعلم أن BitMEX سيئة.

321
00:18:16,124 --> 00:18:18,873
يمكنني العثور على صندوق آخر
هذا يفعل ما يفعله ألاميدا

322
00:18:18,874 --> 00:18:20,708
بواسطة، مثل، غدا!

323
00:18:21,791 --> 00:18:23,082
اللعنة!

324
00:18:26,291 --> 00:18:27,749
مم. شكرًا لك.

325
00:18:29,791 --> 00:18:30,873
يا. آسف.

326
00:18:30,874 --> 00:18:32,415
اه، فقط، اه، لمعلوماتك،

327
00:18:32,416 --> 00:18:34,791
اه، ألاميدا لن تكون كذلك
صانع السوق لدينا بعد الآن.

328
00:18:35,874 --> 00:18:37,207
-أوه؟
-نعم، لا بأس. انها جيدة.

329
00:18:37,208 --> 00:18:39,332
كارولين تريد التجارة في مكان آخر،
ولكن هذا جيد.

330
00:18:39,333 --> 00:18:40,373
-أوه.
-نعم.

331
00:18:40,374 --> 00:18:43,832
اه، ولكن ماذا يعني ذلك
هو أن FTX بحاجة إلى العثور على صندوق جديد،

332
00:18:43,833 --> 00:18:45,957
أم، ليحل محل ألاميدا.

333
00:18:45,958 --> 00:18:47,873
أعلم أنك لم تكن هنا
وقت طويل للغاية.

334
00:18:47,874 --> 00:18:52,624
كنت أتساءل فقط إذا، ربما،
هل تعلم، هل يمكنك... أن تساعدني؟

335
00:18:53,791 --> 00:18:56,165
أستطيع أن أعطيك يدي اليمنى.

336
00:18:56,166 --> 00:18:59,165
أستطيع...يمكنني أن أكون يدك اليمنى.

337
00:18:59,166 --> 00:19:02,498
-يمكنك الحصول على كلتا يدي.
-رائع!

338
00:19:02,499 --> 00:19:04,165
-أوه.
-أوه!

339
00:19:04,166 --> 00:19:05,415
-نعم.
-نعم. رائع.

340
00:19:05,416 --> 00:19:08,123
-لا تفزع، حسنًا؟
-أنا لا أشعر بالخوف.

341
00:19:08,124 --> 00:19:11,290
والآن بعد أن أصبحنا أحرارا
من ضمانات FTX،

342
00:19:11,291 --> 00:19:12,790
يمكننا أن نصبح أكبر بكثير،

343
00:19:12,791 --> 00:19:16,082
وستكون قادرًا على الحصول على هذا اليخت
مع، مثل، مهابط طائرات الهليكوبتر الثلاثة.

344
00:19:16,083 --> 00:19:17,207
مهابط طائرات الهليكوبتر.

345
00:19:17,208 --> 00:19:21,540
الموانئ تذهب إلى الأسفل،
بحيث يمكن للمركبة تحت الماء...

346
00:19:21,541 --> 00:19:23,166
أنت لا تفعل ذلك حتى... لا يهمك.

347
00:19:27,416 --> 00:19:30,082
آسف.

348
00:19:30,083 --> 00:19:32,874
أتعلم؟
أنت على حق.

349
00:19:33,458 --> 00:19:34,958
أنا قصير النظر.

350
00:19:35,874 --> 00:19:39,165
سام لم يعد يقص أجنحتنا،
لذلك دعونا نذهب للتحليق.

351
00:19:43,041 --> 00:19:45,333
حسنا، نعم. شكرا لك، نعم.

352
00:19:57,499 --> 00:20:00,457
-يا. ترابوكس.
-يا.

353
00:20:00,458 --> 00:20:03,165
نعم، حصلت على النص الخاص بك.
أنت ذاهب للقوارب غير المرغوب فيه؟

354
00:20:03,166 --> 00:20:04,748
وأنت قادم معي.

355
00:20:04,749 --> 00:20:05,748
-لا، لست كذلك.
-نعم.

356
00:20:05,749 --> 00:20:07,665
-هذا آخر شيء سأفعله.
-ابقى هنا.

357
00:20:07,666 --> 00:20:09,123
-لا. ترجل.
-تعال!

358
00:20:09,124 --> 00:20:11,707
-قطعا لا.
-أنت قادم معي.

359
00:20:11,708 --> 00:20:13,123
-لا.
-هيا يا سام.

360
00:20:13,124 --> 00:20:14,457
سوف تحب أصدقائي.

361
00:20:14,458 --> 00:20:18,957
نعم، إنهم... يبدون رائعين حقًا.

362
00:20:18,958 --> 00:20:22,083
إنهم رائعون. ومهلا، نحن بارد.

363
00:20:23,083 --> 00:20:24,248
يمكن أن نكون رائعين.

364
00:20:24,249 --> 00:20:27,040
نحن نركض سخيف
شركات التمويل الدولية الساخنة البيضاء.

365
00:20:27,041 --> 00:20:28,832
الكثير من الأشياء الأقل روعة
يمكننا أن نفعل.

366
00:20:28,833 --> 00:20:30,665
أنا حقا يجب أن أعود إلى المكتب.

367
00:20:30,666 --> 00:20:32,248
-حسنًا، حسنًا.
-هل تحتاج إلى التحدث معي؟

368
00:20:32,249 --> 00:20:33,999
حسنًا، الأمر يتعلق بكارولين.

369
00:20:36,249 --> 00:20:39,290
إنها... وحيد القرن المميز.

370
00:20:39,291 --> 00:20:40,332
-تمام.
-يمين.

371
00:20:40,333 --> 00:20:43,707
والعالم يحتاج إلى حيدات خاصة.

372
00:20:43,708 --> 00:20:45,623
ألاميدا لا.

373
00:20:45,624 --> 00:20:49,207
ألاميدا تحتاج إلى رئيس تنفيذي ممل،

374
00:20:49,208 --> 00:20:52,290
الرئيس التنفيذي الذي يرتدي سترات إلى المكتب.

375
00:20:52,291 --> 00:20:55,248
كما تعلمون، شخص لا يشتهي
الأضواء أو التأثير

376
00:20:55,249 --> 00:20:57,748
أو لحظة واحدة لا لزوم لها
من اهتمامك.

377
00:20:57,749 --> 00:21:00,873
ألاميدا تحتاج إلى رئيس تنفيذي وحيد

378
00:21:00,874 --> 00:21:03,540
من هو راض تماما
للارتفاع في ساعات عمله خارج الخدمة

379
00:21:03,541 --> 00:21:08,165
ويستخدم تسعة إلى خمسة
للكدح في عدم الكشف عن هويته مربحة للغاية.

380
00:21:08,166 --> 00:21:10,958
يا صاح، خطة كارولين،

381
00:21:11,458 --> 00:21:14,790
إذا كنت يمكن أن نسميها ذلك، للتخلي عن FTX؟

382
00:21:14,791 --> 00:21:17,374
ناه. سوف تنفجر في وجهها

383
00:21:17,999 --> 00:21:21,999
عندما يتم ذلك، لمصلحة الجميع،

384
00:21:22,833 --> 00:21:25,916
يجب أن يكون لديك تفكير جيد طويل
حول تغيير الإدارة.

385
00:21:40,583 --> 00:21:41,833
تناوب!

386
00:21:43,416 --> 00:21:44,416
أوه.

387
00:21:45,124 --> 00:21:46,332
ها نحن.

388
00:21:58,958 --> 00:22:00,832
لا بأس. اه، ليس علينا أن نلعب.

389
00:22:00,833 --> 00:22:03,833
أوه. هل تفضل أن تكون
تلعب فانيسا من فوييجر؟

390
00:22:12,124 --> 00:22:14,498
هل تعتقد أن المشاعر هنا غريبة؟

391
00:22:14,499 --> 00:22:17,582
هناك، مثل هذا التوتر المحيطي الغريب.

392
00:22:17,583 --> 00:22:19,123
تذكر جين ستريت؟

393
00:22:19,124 --> 00:22:21,040
الناس الرياضيات هم مثل هذا تماما.

394
00:22:33,416 --> 00:22:35,708
الأساقفة يذهبون بشكل قطري، أيها الرجل الكبير.

395
00:22:40,291 --> 00:22:41,998
- يا صديقي، أنت بحاجة إلى...
-مممم.

396
00:22:41,999 --> 00:22:45,207
مرة واحدة فقط أريد أن أحظى بليلة لعب
هذا كل شيء عن لعبة الشطرنج اللعينة.

397
00:22:45,208 --> 00:22:46,998
-سام؟
-تحرك... أوه، اقتلني الآن.

398
00:22:46,999 --> 00:22:50,290
دعا المنضدة الأمامية.
هل نسيت أن لديك زائر قادم؟

399
00:22:50,291 --> 00:22:51,332
زائر؟

400
00:22:51,333 --> 00:22:52,499
-نعم.
-من؟

401
00:22:56,833 --> 00:22:57,790
هاه.

402
00:22:57,791 --> 00:22:59,708
الصبي، انظر إلى هذا.

403
00:23:04,458 --> 00:23:05,790
يا.

404
00:23:09,666 --> 00:23:10,790
أب!

405
00:23:13,333 --> 00:23:14,665
لقد نسيت أنك قادم.

406
00:23:14,666 --> 00:23:17,290
-تعال الى هنا!
-دعونا نفعل ذلك. لقد كانت الأمور مشغولة للغاية.

407
00:23:17,291 --> 00:23:19,248
أتعلمين، عندما كنت بعمرك،

408
00:23:19,249 --> 00:23:22,957
لقد أمضينا ليالي الجمعة
وعاء التدخين والاستماع إلى بينك فلويد.

409
00:23:22,958 --> 00:23:25,958
-لكن أنتم يا أطفال تلعبون الشطرنج.
-ما هو الخطأ في الشطرنج؟

410
00:23:26,666 --> 00:23:29,249
لا يوجد شيء خاطئ في لعبة الشطرنج.

411
00:23:36,749 --> 00:23:39,332
لا أستطيع أن أصدق
لم آتي للزيارة من قبل.

412
00:23:39,333 --> 00:23:41,583
-أنا استطيع.
-ماذا يعني ذلك؟

413
00:23:43,874 --> 00:23:48,665
كنت ألعب الشطرنج مع البوب بوب الخاص بي
ليالي الصيف في الكرم.

414
00:23:48,666 --> 00:23:49,748
تمام.

415
00:23:49,749 --> 00:23:52,457
كنا نلعب الشطرنج معاً
عندما كنت طفلا.

416
00:23:52,458 --> 00:23:53,415
-يتذكر؟
-نعم.

417
00:23:53,416 --> 00:23:55,998
ربما أكون صدئًا بعض الشيء،
ولكن أراهنك أنني أستطيع أن أحمل نفسي.

418
00:23:55,999 --> 00:23:57,873
هذه مؤسسة تبلغ قيمتها 36 مليار دولار يا أبي.

419
00:23:57,874 --> 00:23:59,874
لذلك هناك الكثير من أشياء العمل
يحدث الآن.

420
00:24:01,083 --> 00:24:04,707
أعتقد أنه حلو حقًا
أن سام أحضر والده إلى هنا. إنه لطيف.

421
00:24:04,708 --> 00:24:07,165
أشعر بذلك
والد سام سيتصل بالشرطة لملاحقتنا.

422
00:24:07,166 --> 00:24:09,665
لماذا يفعل ذلك؟
نحن لا نفعل أي شيء غير قانوني.

423
00:24:09,666 --> 00:24:12,207
بالطبع نحن لسنا كذلك.
لماذا حتى تقول ذلك؟

424
00:24:12,208 --> 00:24:15,165
إذا كنت مشغولا جدا للعب الشطرنج معي،
سألعب مع نيشاد.

425
00:24:15,166 --> 00:24:16,708
نيشاد يجب أن يغادر قريبا.

426
00:24:17,291 --> 00:24:19,332
مشروع كبير.
لقد كلفته بهذا الشيء الضخم.

427
00:24:19,333 --> 00:24:20,957
حسنًا. ماذا عن ترابوكو؟

428
00:24:20,958 --> 00:24:23,748
-انتظر، لقد أخبرتني أنه ترك الشركة.
- نعم الإبحار .

429
00:24:23,749 --> 00:24:25,373
يا! أرى كارولين.

430
00:24:25,374 --> 00:24:27,165
-سيكون من الجميل أن أقول مرحبا.
-نعم، أنت على حق.

431
00:24:27,166 --> 00:24:28,873
-أنت وأنا يجب أن نلعب الشطرنج.
-دعونا نفعل ذلك.

432
00:24:28,874 --> 00:24:30,123
-كما اعتدنا.
-يمين؟

433
00:24:34,124 --> 00:24:36,165
-هاي، أريد أن أتحدث معك.
- اخرسي يا كارولين.

434
00:24:36,166 --> 00:24:38,249
لا، لا، لا. سام يحاول أن يدفعني للخارج.

435
00:24:46,124 --> 00:24:48,665
انه موهوم تماما.

436
00:24:48,666 --> 00:24:52,123
يعني وإذا سمحنا له
أكمل هذا المخطط المجنون بالقوة،

437
00:24:52,124 --> 00:24:53,998
سوف يطردنا جميعاً من الهاوية

438
00:24:53,999 --> 00:24:55,665
هل تعرف ماذا يجب أن تفعل؟

439
00:24:55,666 --> 00:24:57,832
إرسال الميزانية العمومية هراء

440
00:24:57,833 --> 00:25:01,665
الذي يخفي الأدلة
بتهمة احتيال بقيمة 8 مليارات دولار على بعض البنوك

441
00:25:01,666 --> 00:25:03,790
من سينشره للعامة

442
00:25:03,791 --> 00:25:06,290
أوه، انتظر، لقد فعلت ذلك بالفعل.

443
00:25:07,333 --> 00:25:09,123
انتظر! أنا أعرف. أنا أعرف.

444
00:25:09,124 --> 00:25:10,416
أنا أعرف. تمام؟

445
00:25:11,374 --> 00:25:14,623
لكنني أعددت تلك الميزانية العمومية بنفسي.

446
00:25:14,624 --> 00:25:18,915
وهذا وحده لا يكفي
ليتمكن أي شخص من تجميع ما حدث.

447
00:25:18,916 --> 00:25:22,707
ولكن عندما يكون شخص ما
كما ترى هانا من <i>Bloomberg</i> ذلك،

448
00:25:22,708 --> 00:25:24,623
سيكون لديها قطعة أخرى من اللغز.

449
00:25:24,624 --> 00:25:27,373
نحن فقط... ليس لدينا
هذا الكثير من الوقت المتبقي.

450
00:25:27,374 --> 00:25:28,707
لتفعل ماذا؟

451
00:25:28,708 --> 00:25:30,666
للانقلاب سام.

452
00:25:31,666 --> 00:25:34,082
انقلاب عليه؟

453
00:25:34,083 --> 00:25:38,249
Sam هو الوجه العام لشركة FTX.

454
00:25:38,916 --> 00:25:43,290
لا يمكننا التخلص منه كرئيس تنفيذي علنا.

455
00:25:43,291 --> 00:25:47,124
لكن...إذا عملنا أنا وأنت معًا،

456
00:25:47,916 --> 00:25:50,248
يمكننا تجريد قوته.

457
00:25:50,249 --> 00:25:52,749
يصبح سام التميمة.

458
00:25:53,416 --> 00:25:56,082
ونحن نأخذ عجلة القيادة.

459
00:25:56,083 --> 00:25:58,707
ثم يمكننا أن نفعل كل ما هو ضروري

460
00:25:58,708 --> 00:26:00,790
لإعادة أموال العميل.

461
00:26:00,791 --> 00:26:04,040
FTX هو كل ما يتحدث عنه أي شخص
في الحرم الجامعي.

462
00:26:04,041 --> 00:26:06,207
قلت لطلابي
لقد كنت خارج لزيارة ابني.

463
00:26:06,208 --> 00:26:07,123
اه هاه.

464
00:26:07,124 --> 00:26:09,332
هل تعرف كم منهم
طلب مني إحضار السيرة الذاتية؟

465
00:26:09,333 --> 00:26:13,873
ليس لدينا حقًا قسم للموارد البشرية، ولكن
أعتقد أنه يمكنك إعطائها لـ... كلير.

466
00:26:13,874 --> 00:26:17,915
سألني العميد
إذا كان هناك أي طريقة يمكنها الاستثمار بها.

467
00:26:17,916 --> 00:26:18,916
اه هاه.

468
00:26:19,333 --> 00:26:22,040
ويفعل العميد
هل تعرف الكثير عن مجال العملات المشفرة؟

469
00:26:22,041 --> 00:26:24,582
-لا، أنت مفقود... هذه ليست وجهة نظري.
-ما الفائدة يا أبي؟

470
00:26:24,583 --> 00:26:26,790
أحاول أن أدفع مجاملة.

471
00:26:26,791 --> 00:26:28,999
انسى ذلك.

472
00:26:30,249 --> 00:26:34,165
والدتك وأنا، لاحظنا
لم تكن تتصل بنفس القدر.

473
00:26:34,166 --> 00:26:36,623
ثم تلقيت تلك المكالمة الغريبة من نيشاد،

474
00:26:36,624 --> 00:26:39,207
وبدا قلقا جدا.

475
00:26:39,208 --> 00:26:42,207
والآن هذا غير معقول
مقالة <i>بلومبرج</i>.

476
00:26:45,541 --> 00:26:49,873
لذا، كما تعلمون، أنا أرى كل هذا،
واعتقدت أنني سآتي إلى هنا و...

477
00:26:49,874 --> 00:26:53,040
تعال هنا واعطني بعض النصائح الحكيمة
وكأنك سخيف يودا.

478
00:26:53,041 --> 00:26:54,082
-لا.
-ماذا يا أبي؟

479
00:26:54,083 --> 00:26:56,666
أعتقد أنك سمعت
يكفي ذلك مني.

480
00:26:57,166 --> 00:26:59,957
و نعم، أنت على حق،
ما كنت أفكر.

481
00:26:59,958 --> 00:27:02,583
لم آخذك على محمل الجد.

482
00:27:03,083 --> 00:27:05,082
عندما بدأت هذا، لم أفعل.

483
00:27:05,083 --> 00:27:09,498
وكما تعلم، أستطيع تبرير قلقي.

484
00:27:09,499 --> 00:27:11,540
أنني كنت سأقطع رأسي؟

485
00:27:11,541 --> 00:27:16,291
حسنًا، يمكنني التفكير في أي عدد من الأسباب
لماذا كنت منطقيا تماما.

486
00:27:17,416 --> 00:27:20,833
لكنه كان حقا...
لقد كان مجرد اعتزازي الخاص.

487
00:27:22,541 --> 00:27:29,541
أردت ذكائي الشرير،
ابن عنيد يحتاج لي.

488
00:27:31,874 --> 00:27:33,291
لذا...

489
00:27:34,124 --> 00:27:35,374
اسمحوا لي أن أقول هذا.

490
00:27:36,416 --> 00:27:39,458
أنت لم تحتاج نصيحتي أبدا.
لم تكن في حاجة إليها.

491
00:27:40,333 --> 00:27:42,541
كنت تعرف بالضبط ما كنت تفعله.

492
00:27:45,999 --> 00:27:47,957
كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟

493
00:27:47,958 --> 00:27:49,998
أنا أملك نسبة من FTX.

494
00:27:49,999 --> 00:27:53,040
وكذلك أنت، وكذلك مجموعة من الأشخاص الآخرين.

495
00:27:53,041 --> 00:27:56,541
إذا حصلنا على نسخة من جدول الحد الأقصى لـ FTX،

496
00:27:57,124 --> 00:28:02,540
يمكننا جمع ما يكفي منا معا
والتهديد بالبيع.

497
00:28:02,541 --> 00:28:04,415
وإذا فعلنا ذلك،

498
00:28:04,416 --> 00:28:11,291
إذًا أراهن أننا نستطيع إجبار سام
للتخلي عن السيطرة على FTX لنا.

499
00:28:11,791 --> 00:28:16,416
وبعد ذلك إذا كنت تريد الحماية
الجميع يحبون كلير من ورطة خطيرة،

500
00:28:16,999 --> 00:28:19,041
أعني أن هذه هي فرصتك الأخيرة.

501
00:28:24,916 --> 00:28:28,373
نعم، حسنًا، ربما
لا ينبغي لي أن أحصل على DMed Vanessa، مهما كان الأمر.

502
00:28:30,791 --> 00:28:32,083
عذراً، من هي فانيسا؟

503
00:28:32,666 --> 00:28:33,749
من فوييجر؟

504
00:28:34,499 --> 00:28:35,748
أواجه مشكلة في المتابعة.

505
00:28:35,749 --> 00:28:37,832
فوييجر هي الشركة
سام وكارولين اشترى للتو؟

506
00:28:37,833 --> 00:28:39,748
-نعم.
- تلك الميزانية العمومية المذكورة...

507
00:28:39,749 --> 00:28:42,833
نعم، نعم، نعم. كان يعمل
على التكامل عندما ذهب الظلام.

508
00:28:43,749 --> 00:28:46,166
-انظر، سأريكم حسابها على الإنستغرام.
-أم...

509
00:28:46,916 --> 00:28:48,415
-من أظلم؟
- نيشاد.

510
00:28:48,416 --> 00:28:50,665
-رئيس مبرمجيك؟
-يا إلهي.

511
00:28:50,666 --> 00:28:53,123
انظر، أنا لا أعرف ما هو،
لكنني لا أشعر بجنون العظمة.

512
00:28:53,124 --> 00:28:55,583
شيء عن فوييجر
تعطيني مشاعر شريرة.

513
00:28:57,166 --> 00:28:59,832
أتمنى أن يكون لدي شخص ما حولي،

514
00:28:59,833 --> 00:29:04,082
شخص واحد فقط، حتى
الذي يمكنني، مثل، فقط، التحدث إليه.

515
00:29:04,083 --> 00:29:07,540
-نعم. حسنا، لقد حصلت على نيشاد.
-أنت تعرف.

516
00:29:07,541 --> 00:29:09,332
لديك كارولين.

517
00:29:17,999 --> 00:29:19,333
ماذا لو مثل...

518
00:29:21,166 --> 00:29:22,958
مثل، هل ستكون مهتما؟

519
00:29:23,583 --> 00:29:24,707
في ماذا؟

520
00:29:24,708 --> 00:29:27,541
اه... اه، مثل، وظيفة.

521
00:29:28,624 --> 00:29:30,207
هنا، نعم.

522
00:29:30,208 --> 00:29:32,248
- لا ما أنت ...
-هيا.

523
00:29:32,249 --> 00:29:35,707
أنا أستاذ قانون الضرائب
وأبوك إذن..

524
00:29:35,708 --> 00:29:39,373
نعم. نعم، ويمكنك أن تكون
كل من هذه الأشياء ويكون هنا.

525
00:29:39,374 --> 00:29:41,665
يمكنك مساعدتنا في،
مثل الضرائب والأشياء لدينا.

526
00:29:41,666 --> 00:29:43,290
أنت تفكر في محاسب.

527
00:29:43,291 --> 00:29:46,291
لا يا أبي، أستطيع أن أثق بك،
وأنت تؤمن به

528
00:29:47,458 --> 00:29:48,624
مهمتنا.

529
00:29:52,166 --> 00:29:53,333
وظيفة.

530
00:29:54,583 --> 00:29:56,083
العمل لابني.

531
00:30:02,166 --> 00:30:04,874
-أريد أن أقول لك شيئاً أيضاً يا أبي.
-هم؟

532
00:30:06,083 --> 00:30:07,249
لقد كنت على حق.

533
00:30:08,499 --> 00:30:10,290
في ذلك الوقت، هل تعلم؟

534
00:30:10,291 --> 00:30:13,124
"افعل هذا. تجنب ذلك."

535
00:30:13,749 --> 00:30:15,540
"قد ينتهي بك الأمر في ورطة." أنت تعرف؟

536
00:30:15,541 --> 00:30:17,457
لم أكن أريد أن أسمع ذلك يا أبي،

537
00:30:17,458 --> 00:30:20,833
ولكن أتمنى لو استمعت
لأنني لو كنت قد استمعت إليك، إذن...

538
00:30:26,749 --> 00:30:27,874
انا بحاجة اليك.

539
00:30:33,499 --> 00:30:35,665
تمام. تمام.

540
00:30:35,666 --> 00:30:36,833
سيكون الأمر على ما يرام.

541
00:30:50,249 --> 00:30:52,791
لقد مر وقت طويل منذ أن لعبنا على مدار الساعة.

542
00:30:53,874 --> 00:30:56,415
- اه .
-ليس منذ ذلك الحين، اه...

543
00:30:56,416 --> 00:30:57,666
تذكر تلك الليلة

544
00:30:58,499 --> 00:30:59,499
في بيركلي؟

545
00:30:59,999 --> 00:31:01,083
لقد فزت

546
00:31:01,874 --> 00:31:02,790
في تلك الليلة.

547
00:31:02,791 --> 00:31:03,791
لا.

548
00:31:04,541 --> 00:31:05,873
لا، لقد فزت.

549
00:31:05,874 --> 00:31:08,791
لا، لقد فزت في تلك الليلة.

550
00:31:10,374 --> 00:31:11,623
أهلاً.

551
00:31:11,624 --> 00:31:13,082
-يا.
-أهلاً.

552
00:31:13,083 --> 00:31:14,583
اه اه اه.

553
00:31:15,374 --> 00:31:17,248
أنت دائما ترتكب هذا الخطأ.

554
00:31:17,249 --> 00:31:18,665
تقدم عدواني.

555
00:31:18,666 --> 00:31:23,207
- إهمال تام لبنية البيدق.
-أنت من سيتحدث.

556
00:31:23,208 --> 00:31:25,998
أنت تركز بشدة على مناورة فيينا

557
00:31:25,999 --> 00:31:29,665
لا يمكنك حتى الاهتمام
إلى ما لدى خصمك في سواعدها.

558
00:31:44,166 --> 00:31:45,208
مم. إنه كش ملك.

559
00:31:46,166 --> 00:31:49,248
وتذهب اللعبة إلى كارولين.

560
00:31:49,249 --> 00:31:50,790
اعذرني.

561
00:31:50,791 --> 00:31:52,707
تمام.

562
00:31:52,708 --> 00:31:54,707
المركز الثاني.

563
00:31:54,708 --> 00:31:58,998
وملكة ليلة اللعبة.

564
00:31:58,999 --> 00:31:59,999
لعبة جيدة.

565
00:32:01,958 --> 00:32:03,833
-أحسنت!
-لعبة جيدة.

566
00:32:06,666 --> 00:32:08,540
-عذرا، عفوا. هل يمكنك... شكرا.
-أوه!

567
00:32:08,541 --> 00:32:11,540
يا فتى، أنت وكارولين
يبدو بالتأكيد متطابقًا تمامًا.

568
00:32:11,541 --> 00:32:14,332
- نعم، نحن غير متطابقين يا أبي.
- لا، على الصعيد المهني، أعني.

569
00:32:14,333 --> 00:32:17,290
منافس مثلها؟
أنا سعيد لأنك في نفس الفريق.

570
00:32:17,291 --> 00:32:19,998
نعم، قد لا نكون كذلك دائمًا
في نفس الفريق.

571
00:32:19,999 --> 00:32:22,873
-ماذا يعني ذلك؟
-مع عالم الشركات كله، أليس كذلك؟

572
00:32:22,874 --> 00:32:25,207
إنه مثل... يأتي الناس، ويذهب الناس.

573
00:32:25,208 --> 00:32:27,915
لذلك، كما تعلمون. تذكر ترابوكو؟ غادر.

574
00:32:27,916 --> 00:32:29,291
تمام.

575
00:32:29,916 --> 00:32:33,332
حسنا، أنا فقط...
هل تعلم ماذا كنت تقول من قبل؟

576
00:32:33,333 --> 00:32:36,749
-عن موقفك كونك وحيدا؟
-أجل، أجل، أجل.

577
00:32:37,958 --> 00:32:39,040
أحصل عليه. أحصل عليه.

578
00:32:39,041 --> 00:32:41,457
أعني، اه، كل هؤلاء الناس.

579
00:32:41,458 --> 00:32:45,665
يجب أن يكون من المغري أن تحيط نفسك
مع المتملقين، هل تعلم؟

580
00:32:45,666 --> 00:32:49,582
ولكن من ما قلته لي
عن كارولين على مر السنين،

581
00:32:49,583 --> 00:32:50,915
إنها تدفع.

582
00:32:50,916 --> 00:32:52,582
ليس ما تريد،

583
00:32:52,583 --> 00:32:53,958
ما تحتاجه.

584
00:32:54,624 --> 00:32:58,498
لذلك إذا كنت تسأل
لنصيحة رجلك العجوز،

585
00:32:58,499 --> 00:33:02,498
أود فقط أن أقول مهما كانت الشركة
المناورة التي تفكر في القيام بها،

586
00:33:02,499 --> 00:33:05,666
فقط تأكد
كارولين لا تذهب إلى أي مكان.

587
00:33:14,666 --> 00:33:16,123
حسنًا، من التالي؟

588
00:33:16,124 --> 00:33:17,583
اه، كان هذا كل شيء.

589
00:33:20,166 --> 00:33:23,790
لقد رفضت
12 من صناع السوق المحتملين.

590
00:33:23,791 --> 00:33:25,790
كان هؤلاء الرجال إخوانًا جدًا.

591
00:33:25,791 --> 00:33:27,748
هؤلاء الرجال كانوا غير أخلاقيين للغاية.

592
00:33:27,749 --> 00:33:30,957
هؤلاء الرجال لم يكونوا كذلك
رياضية بشكل مناسب.

593
00:33:30,958 --> 00:33:32,998
نعم، هؤلاء الرجال سخيف امتص.

594
00:33:32,999 --> 00:33:34,540
ربما هذا من شأنه أن يسير على نحو أفضل

595
00:33:34,541 --> 00:33:38,248
إذا وصفت لي أي نوع
صانع السوق الذي تبحث عنه؟

596
00:33:38,249 --> 00:33:40,998
حسنا، نعم. رائع. أم...

597
00:33:40,999 --> 00:33:45,124
لذا، اه... أحتاج لشخص ما، مثل...

598
00:33:45,666 --> 00:33:47,207
-مثل الشباب والجياع.
-مم.

599
00:33:47,208 --> 00:33:48,665
ولكن ليس السائد.

600
00:33:48,666 --> 00:33:52,165
يؤمن بالرياضيات، قبل كل شيء.

601
00:33:52,166 --> 00:33:53,623
اه، ذكي للغاية،

602
00:33:53,624 --> 00:33:58,707
ولكن أيضًا، كما تعلمون، يجب أن يكون لديهم،
مثل، للغاية، مثل ...

603
00:34:01,958 --> 00:34:04,124
تحمل عالي للمخاطر.

604
00:34:07,374 --> 00:34:08,748
أنت تصف ألاميدا.

605
00:34:08,749 --> 00:34:11,958
لا، أنا لست كذلك. يجب أن يكون هناك
شخص آخر هناك من أجل...

606
00:34:13,416 --> 00:34:15,916
يجب أن يكون هناك
شخص آخر هناك بالنسبة لنا.

607
00:34:17,083 --> 00:34:19,708
هل غادرت كارولين مبكراً؟

608
00:34:21,166 --> 00:34:22,874
إنها لا تغادر مبكرًا أبدًا.

609
00:34:26,249 --> 00:34:28,333
حسناً، لماذا لا نغادر مبكراً؟

610
00:34:30,791 --> 00:34:32,374
وتذهب أين؟

611
00:34:37,791 --> 00:34:39,416
هل تحب الألعاب؟

612
00:34:46,958 --> 00:34:49,957
هذا رائع جداً

613
00:34:49,958 --> 00:34:52,748
-لديهم أشياء جيدة حقا.
-نعم.

614
00:34:52,749 --> 00:34:55,083
يا إلهي، لديهم <i>دونكي كونج!</i>

615
00:34:55,833 --> 00:34:57,458
الخاسرون فقط مثل <i>DK.</i>

616
00:34:57,958 --> 00:35:00,915
أوه، اللعنة! <i>مورتال كومبات!</i>

617
00:35:03,208 --> 00:35:05,832
مهلا، سام! تعال إلى هنا!

618
00:35:05,833 --> 00:35:08,832
-أوه! هنا جئت!
-حسنا، كانت هذه فكرة ممتعة.

619
00:35:08,833 --> 00:35:11,207
ينبغي لنا أن نفعل
ليلة لعبة الشركة كل أسبوع.

620
00:35:11,208 --> 00:35:14,040
نعم. لم أكن أعتقد
كنا جميعا ذاهبون، ولكن نعم.

621
00:35:15,124 --> 00:35:18,290
يا رفاق، هل يمكننا الذهاب إلى مكان رائع في المرة القادمة؟
مثل الأبواق؟

622
00:35:18,291 --> 00:35:20,373
عفوا.

623
00:35:23,958 --> 00:35:26,083
هل تعتقدون يا رفاق أنني أنانية؟

624
00:35:27,041 --> 00:35:29,957
وكأنني أفكر في نفسي فقط؟

625
00:35:29,958 --> 00:35:31,790
أعتقد إذا كنت لا تمنع
تجميدي تحت الصفر،

626
00:35:31,791 --> 00:35:33,166
سأقوم بتفجير جمجمتك

627
00:35:33,666 --> 00:35:37,040
ليس بالأمر الكبير، ولكن لا أحد يعرف
أين ذهبت كارولين بعد العمل الليلة؟

628
00:35:37,041 --> 00:35:39,373
قالت شيئا
حول نفخ البخار.

629
00:35:39,374 --> 00:35:40,790
-ماذا؟
-نعم.

630
00:35:40,791 --> 00:35:43,915
أين تذهب كارولين إليسون؟
لتفجير البخار؟

631
00:35:56,458 --> 00:35:59,708
شعبك بحاجة إلى الاستماع
من ملكتهم يا سيدتي.

632
00:36:07,833 --> 00:36:09,333
أهل هيرميا،

633
00:36:09,833 --> 00:36:12,166
مستحضر الأرواح يقترب!

634
00:36:12,833 --> 00:36:15,082
لا أعرف كلمة مثل "تراجع".

635
00:36:16,166 --> 00:36:18,208
-كل ما أعرفه هو...
-استراحة وجبة خفيفة!

636
00:36:18,958 --> 00:36:20,957
ماذا؟ لقد كان الأمر جيدًا.

637
00:36:20,958 --> 00:36:21,998
فقط بضع دقائق أخرى.

638
00:36:21,999 --> 00:36:23,123
-كارولين.
-انتظر!

639
00:36:23,124 --> 00:36:25,123
أنت الملكة في LARP.

640
00:36:25,124 --> 00:36:27,248
أنت لست ملكة LARP.

641
00:36:29,958 --> 00:36:33,082
مهلا، تجاهل بيثاني.
ستكونين ملكة رائعة.

642
00:36:34,208 --> 00:36:37,123
حسنًا، أعتقد أن الرأس ثقيل.

643
00:36:38,458 --> 00:36:42,623
عندما أصبحت ملكة العام الماضي،
لقد أمضينا أسابيع في تقنيات الزراعة.

644
00:36:42,624 --> 00:36:45,541
منذ أن اعتلت العرش،
أخيرًا حصلت القصة على بعض العصير.

645
00:36:46,208 --> 00:36:48,123
اعتدت أن ألعب كقزم.

646
00:36:48,124 --> 00:36:50,040
أنت لا تضربني كقزم.

647
00:36:50,041 --> 00:36:52,791
لا، لقد كانت ذات شخصية جيدة.

648
00:36:53,374 --> 00:36:58,749
لقد كانت هادئة و...أثيرية، وحكيمة.

649
00:36:59,916 --> 00:37:01,623
حسنا، ولكن؟

650
00:37:03,041 --> 00:37:04,999
لا أعرف. ربما حصلت للتو، مثل،

651
00:37:06,041 --> 00:37:09,583
سئمت من الصمت.

652
00:37:11,916 --> 00:37:13,124
حسنًا.

653
00:37:15,499 --> 00:37:16,749
أنا أدير مصنع جعة،

654
00:37:17,374 --> 00:37:18,833
هناك في العالم الحقيقي.

655
00:37:19,958 --> 00:37:20,958
أقضي

656
00:37:21,999 --> 00:37:25,041
طوال اليوم يصرخون على الرجال،
نقول لهم ما يجب القيام به.

657
00:37:25,916 --> 00:37:29,748
هنا، الأمر مثل،
الاسترخاء إلى حد كبير للحصول على السيطرة.

658
00:37:32,166 --> 00:37:34,373
نظرتم لشخصيات الناس،

659
00:37:34,374 --> 00:37:36,708
يمكنك رؤية ما يفتقدونه
في حياتهم الحقيقية.

660
00:37:39,458 --> 00:37:41,832
إذن ما الذي تفتقده هناك،

661
00:37:41,833 --> 00:37:43,832
أجمل ملكة؟

662
00:37:51,083 --> 00:37:53,457
أوه. آسف.

663
00:37:53,458 --> 00:37:54,624
إنه ميد.

664
00:37:55,208 --> 00:37:57,373
اعتقدت أنه سيكون رائعا نوعا ما
لإحضار البعض إلى LARP.

665
00:37:57,374 --> 00:37:59,165
-مم!
-للدقة التاريخية.

666
00:37:59,166 --> 00:38:03,790
هناك، اه، التنانين، والتعاويذ،
وأباطرة الظلام.

667
00:38:03,791 --> 00:38:07,873
لا أعرف إذا كانت الدقة
هو حقا ما نحن في طريقنا ل.

668
00:38:07,874 --> 00:38:09,708
-حسنا، أعتقد أنك على حق.
-نعم.

669
00:38:10,624 --> 00:38:14,748
كنت أفكر في أن LARP يمكن استخدامه
المزيد من العناصر الأسطورية،

670
00:38:14,749 --> 00:38:16,833
مثل طائرة خرافية.

671
00:38:17,999 --> 00:38:19,166
-نعم.
-مممم.

672
00:38:19,916 --> 00:38:21,957
-نعم. هذا...
-نعم.

673
00:38:21,958 --> 00:38:24,415
لهذا السبب أنت الملكة.

674
00:38:24,416 --> 00:38:26,290
اه. اه.

675
00:38:28,291 --> 00:38:33,083
مم. أنت أبدا، اه،
أخبرني بما كنت في عداد المفقودين في وقت سابق.

676
00:38:33,583 --> 00:38:35,374
ماذا تستفيد من لعب دور الملكة؟

677
00:38:40,166 --> 00:38:43,916
<i>♪ قال أنه اكتشف اللعبة ♪</i>

678
00:38:46,624 --> 00:38:51,249
<i>♪ لكن ذلك كان في عام 57 ♪</i>

679
00:38:52,999 --> 00:38:58,791
<i>♪ الآن يقول
لم يعد يستطيع تذكر اسمي بعد الآن ♪</i>

680
00:39:00,083 --> 00:39:01,790
<i>♪ والرحمة أعلم... ♪</i>

681
00:39:01,791 --> 00:39:02,791
هل كل شيء على ما يرام؟

682
00:39:04,499 --> 00:39:05,999
عندما أقبلك، فهذا...

683
00:39:06,624 --> 00:39:08,333
يبدو وكأنه لا شيء.

684
00:39:10,291 --> 00:39:12,748
-أنا... يمكنني استخدام كمية أقل من اللسان في المرة القادمة.
- اه...

685
00:39:12,749 --> 00:39:15,915
اه... أوه، لا، الخاص بك...
لسانك عظيم .

686
00:39:15,916 --> 00:39:19,333
وأنت مثل...
مثل، تقبيل جيد حقا.

687
00:39:19,916 --> 00:39:21,083
أم...

688
00:39:21,666 --> 00:39:25,083
اه، ولكن... ربما من المفترض أن، مثل،

689
00:39:25,708 --> 00:39:28,041
كما تعلمون، لا... لا أقبلك.

690
00:39:29,583 --> 00:39:32,790
انحراف، انحراف، تحطم.

691
00:39:32,791 --> 00:39:35,498
الفتيات مثل الرجال الذين يعرفون
كيف تلعب ألعاب الفيديو، حسنًا؟

692
00:39:35,499 --> 00:39:38,708
ربما ستحترمك أكثر
إذا وضعت بعض أكثر في ذلك.

693
00:39:41,791 --> 00:39:43,582
أوه، مهلا.

694
00:39:43,583 --> 00:39:44,540
أهلاً.

695
00:39:44,541 --> 00:39:46,665
-ماذا تلعب؟
<i>-مشروع فولكان.</i>

696
00:39:46,666 --> 00:39:47,582
ما الأمر؟

697
00:39:47,583 --> 00:39:49,748
أنت تطلق النار على الأشياء باستخدام سفينة فضائية.

698
00:39:53,124 --> 00:39:54,665
-أه، هل تريد أن تجرب؟
-أوه، حسنا.

699
00:39:54,666 --> 00:39:58,332
حسنًا، هذا، أعلى، أسفل، يرشد الطائرة،

700
00:39:58,333 --> 00:39:59,957
وهذا يطلق النار، نعم.

701
00:39:59,958 --> 00:40:01,749
أوه!

702
00:40:02,874 --> 00:40:05,123
أوه، انها كونامي.

703
00:40:05,124 --> 00:40:06,748
مم-هم.

704
00:40:06,749 --> 00:40:09,082
أعلى، أعلى، أسفل، أسفل.

705
00:40:09,083 --> 00:40:12,082
- يسار، يمين، يسار، يمين. ب-أ-ابدأ!
-يسار، يمين، ب-أ-ابدأ!

706
00:40:12,083 --> 00:40:13,623
أنت تعرف رمز كونامي.

707
00:40:13,624 --> 00:40:14,790
-بالطبع.
-مذهل.

708
00:40:14,791 --> 00:40:17,623
أنا... لقد لعبت الكثير من هذه الألعاب
في المدرسة المتوسطة.

709
00:40:17,624 --> 00:40:18,748
-نعم.
-مم.

710
00:40:18,749 --> 00:40:20,166
اه حسنا...

711
00:40:20,874 --> 00:40:24,873
نيشاد، وقال انه لن يسمح لنا أبدا
استخدم الكود في منزله.

712
00:40:24,874 --> 00:40:26,998
-ولا حتى على <i>كونترا؟</i>
-لا، ولا حتى <i>كونترا</i>

713
00:40:26,999 --> 00:40:29,248
لقد كان... كان يقول دائمًا، مثل،

714
00:40:29,249 --> 00:40:33,165
"لا، لا أريد استخدام الرمز
وهذا يمنحني حياة غير محدودة."

715
00:40:33,166 --> 00:40:34,623
"أريد الفوز بشكل عادل ومربع."

716
00:40:34,624 --> 00:40:37,332
سيكون لديه نوبة غضب،
كما لو كان على وشك التبول في سرواله.

717
00:40:38,541 --> 00:40:40,707
لكن كود كونامي لا يغش حتى.

718
00:40:40,708 --> 00:40:43,123
إنه يتيح لك اللعب فقط
من خلال مجموعة مختلفة من القواعد.

719
00:40:43,124 --> 00:40:45,332
نعم، أعرف بالضبط.

720
00:40:45,333 --> 00:40:48,498
كما تعلمون، كان الأمر مضحكا، في ذلك اليوم
كنت أفكر كم سيكون عظيما

721
00:40:48,499 --> 00:40:50,873
إذا كان لدينا رمز Konami الخاص بنا لـ FTX.

722
00:40:50,874 --> 00:40:52,790
"رمز كونامي لـ FTX"؟

723
00:40:52,791 --> 00:40:55,207
FTX هي لعبتنا، أليس كذلك؟

724
00:40:55,208 --> 00:40:57,708
نحن... نحن نصنع القواعد. ولم لا؟

725
00:40:58,249 --> 00:40:59,249
أنا أطلق النار.

726
00:41:00,166 --> 00:41:01,748
تنح جانبا يا سام.

727
00:41:01,749 --> 00:41:02,791
أنا سأذهب.

728
00:41:04,291 --> 00:41:05,373
شكرًا لك.

729
00:41:22,166 --> 00:41:24,748
اه نعم انا اه...

730
00:41:24,749 --> 00:41:26,374
أستطيع... لدي فكرة.

731
00:41:26,958 --> 00:41:30,373
حسنًا، في الواقع، لقد كانت فكرة كونستانس،
لكنني اكتشفت ذلك.

732
00:41:30,374 --> 00:41:33,623
نعم، هناك شيء أنا،
أتعلمين، أردت أن أقول لك...

733
00:41:33,624 --> 00:41:36,464
ماذا لو كان بإمكانك التداول على FTX؟
ولا تشعر وكأن أجنحتك مقصوصة؟

734
00:41:37,583 --> 00:41:39,208
ماذا لو كان بإمكانك التحليق؟

735
00:41:40,166 --> 00:41:42,457
ماذا لو تمكنا من إزالة
ضمان التصفية التلقائية،

736
00:41:42,458 --> 00:41:46,583
ولكن فقط من أجل ألاميدا،
مثل كود كونامي على FTX؟

737
00:41:47,541 --> 00:41:50,874
-نعم، ولكن ماذا عن المستخدمين الآخرين؟
-هذا سيكون لك فقط.

738
00:41:51,749 --> 00:41:53,374
وألاميدا <i>متميزة</i>.

739
00:41:55,374 --> 00:41:59,332
لن تضطر حتى إلى أن تكون حصريًا
إلى، مثل FTX أو أي شيء،

740
00:41:59,333 --> 00:42:00,666
إذا كنت لا تريد أن تكون.

741
00:42:02,541 --> 00:42:03,791
ماذا لو أنا، أم...

742
00:42:05,166 --> 00:42:06,207
فعلت؟

743
00:42:08,166 --> 00:42:11,708
هل، مثل، من أي وقت مضى التفكير
عن كوننا صديقًا أو صديقة؟

744
00:42:13,208 --> 00:42:14,123
نعم.

745
00:42:14,124 --> 00:42:18,582
أنا أعرف بيت القصيد من عدم الزواج الأحادي
هو تحسين المتعة،

746
00:42:18,583 --> 00:42:23,249
ولكن في حالة تقبيل الآخرين
لا ينتج المتعة، إذن...

747
00:42:24,291 --> 00:42:27,416
من أجل الكفاءة، مثلًا، أنا...

748
00:42:30,583 --> 00:42:33,874
أود أن أحاول تقبيلك فقط.

749
00:43:17,666 --> 00:43:19,832
يا.

750
00:43:19,833 --> 00:43:22,998
اه... البندقية محملة تقريبًا.

751
00:43:22,999 --> 00:43:24,332
قم بإيقافه.

752
00:43:28,999 --> 00:43:30,332
ماذا؟

753
00:43:30,333 --> 00:43:31,749
فقط... نعم.

754
00:43:32,916 --> 00:43:34,208
لا تفعل ذلك.

755
00:43:35,499 --> 00:43:37,124
أنا...اللعنة،أنا...

756
00:43:38,749 --> 00:43:40,915
-لقد ارتكبت خطأ.
-لكن...

757
00:43:40,916 --> 00:43:43,540
لا، لقد قلت أن هذا مهم

758
00:43:43,541 --> 00:43:46,290
لمهمتنا،
أنه كان علينا أن نفعل ذلك الليلة.

759
00:43:46,291 --> 00:43:50,290
كارولين تقودني إلى الجنون.

760
00:43:54,124 --> 00:43:56,915
لكن بالنسبة لشركاتنا
للفوز في مهمتنا،

761
00:43:56,916 --> 00:43:58,540
نحن بحاجة إلى أفضل اللاعبين لدينا،

762
00:43:58,541 --> 00:44:00,041
وهذه كارولين.

763
00:44:09,624 --> 00:44:11,373
يا. يا.

764
00:44:11,374 --> 00:44:13,290
أم، حصلت على طاولة الغطاء.

765
00:44:13,291 --> 00:44:17,457
حسنًا، بعد سام،
أكبر مساهم في FTX هو، اه...

766
00:44:23,208 --> 00:44:24,208
غاري؟

767
00:44:30,083 --> 00:44:31,083
حسنا،

768
00:44:31,749 --> 00:44:35,040
إذا حصلنا على غاري إلى جانبنا، نخب سام.

769
00:44:35,041 --> 00:44:38,623
نعم، ولكن كيف بحق الجحيم
هل نقنع غاري بالانقلاب على ابنه الأكبر سناً؟

770
00:44:38,624 --> 00:44:42,624
وبقدر ما أستطيع أن أقول، الصديق الوحيد؟

771
00:44:44,874 --> 00:44:50,165
لذا... سام سيشتري لك منزلاً
في الجزيرة.

772
00:44:50,166 --> 00:44:52,790
<ط> نحن. إنه يشتري لنا منزلاً
ولن يكون سام.</i>

773
00:44:52,791 --> 00:44:55,333
<i>سيكون FTX،
لأنني سأكون موظفاً.</i>

774
00:44:55,916 --> 00:44:57,832
يمكن للصبي استخدام والده في الجوار.

775
00:44:57,833 --> 00:44:59,207
<i>من أين يأتي هذا؟</i>

776
00:44:59,208 --> 00:45:02,748
<i>-أعتقد أنه يمر بوقت عصيب.</i>
-لا، بالنسبة لك.

777
00:45:02,749 --> 00:45:05,207
لقد فات الأوان قليلا
لأزمة منتصف العمر، أليس كذلك؟

778
00:45:05,208 --> 00:45:08,665
كما تعلمون، سأختار
لتجاهل الآثار الخاصة بك هناك.

779
00:45:08,666 --> 00:45:09,915
<i>وماذا عن وظيفتك؟</i>

780
00:45:09,916 --> 00:45:14,123
<i>حسنًا، أعتقد أني أنصح سام
على التبرع بالثروة على الثروة</i>

781
00:45:14,124 --> 00:45:16,665
هو أكثر أخلاقية قليلا
من العودة إلى الفصول الدراسية

782
00:45:16,666 --> 00:45:19,999
<ط> لتعليم الأطفال ذوي الامتياز
كيفية تجنب دفع الضرائب العقارية.</i>

783
00:45:24,291 --> 00:45:25,665
<i>كما تعلم، بعد 35 عامًا،</i>

784
00:45:25,666 --> 00:45:28,290
<i>لقد أصبحت متذوقًا
من صمتك الثقيل،</i>

785
00:45:28,291 --> 00:45:29,998
<i>لكن هذا يذهلني.</i>

786
00:45:29,999 --> 00:45:33,749
<ط>ألم تأخذ منه المال
من أجل لجنة العمل السياسي الفائقة في الكونجرس؟</i>

787
00:45:35,249 --> 00:45:36,916
ربما لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

788
00:45:37,499 --> 00:45:39,040
<i>ما الذي حدث لك؟</i>

789
00:45:39,041 --> 00:45:40,458
المال.

790
00:45:41,499 --> 00:45:42,873
الكثير من المال.

791
00:45:42,874 --> 00:45:45,665
أنا قلقة من أن الأمر قد وصل إلى قلوبنا جميعاً.

792
00:45:45,666 --> 00:45:48,790
<i>كان لدى كلا منا أسئلة
حول ما كان يفعله سام.</i>

793
00:45:48,791 --> 00:45:52,041
الهروب إلى هونج كونج،
الدخول في أعمال تجارية مع المجرمين،

794
00:45:52,541 --> 00:45:55,541
ثم الثاني
وصل المبلغ إلى حسابي..

795
00:45:56,958 --> 00:45:58,290
كل شيء كان عظيما.

796
00:45:58,291 --> 00:46:01,582
لكنك كنت على حق في أخذ المال.
لقد كنت على حق.

797
00:46:01,583 --> 00:46:06,373
لقد رأيت هذا الشيء في الميزانية العمومية،
مقال <i>بلومبرج</i> سابقًا.

798
00:46:06,374 --> 00:46:09,165
الآن يريد توظيف والده.

799
00:46:09,166 --> 00:46:11,249
ألا تعتقد أن شيئًا ما يبدو خارجًا؟

800
00:46:11,958 --> 00:46:12,957
أرى.

801
00:46:12,958 --> 00:46:15,957
حتى تتمكن من المشاركة في ملياراته
لأغراضك،

802
00:46:15,958 --> 00:46:18,248
ولكن عندما أفعل ذلك، هناك شيء خارج؟

803
00:46:18,249 --> 00:46:19,707
هذا ليس عادلا.

804
00:46:19,708 --> 00:46:23,041
<ط> هل تعلم ماذا؟
يجب على  أن أذهب. ابننا يحتاج إلى والده.</i>

805
00:46:23,583 --> 00:46:24,583
جو!

806
00:46:33,458 --> 00:46:36,832
إذن، أم... هي لعبة
الليالي دائما هكذا؟

807
00:46:36,833 --> 00:46:38,708
هذا هو أول واحد.

808
00:46:40,041 --> 00:46:43,832
مهما حدث،
يبدو أن سام لم يترك كارولين أبدًا،

809
00:46:43,833 --> 00:46:46,040
بغض النظر عمن عليه أن يدفع جانبا.

810
00:46:47,583 --> 00:46:50,916
آسف، هل... حدث شيء ما؟

811
00:46:53,291 --> 00:46:54,333
لا.

812
00:46:55,833 --> 00:46:58,041
لا، لا. أنا فقط...أنا...

813
00:46:59,041 --> 00:47:01,833
أنا أسكب واحدة من أجل Trabucco.

814
00:47:02,499 --> 00:47:03,624
من هو ترابوكو؟

815
00:47:04,833 --> 00:47:07,999
وكان الرئيس التنفيذي المشارك لكارولين

816
00:47:08,749 --> 00:47:11,208
وأفضل صديق لسام.

817
00:47:13,041 --> 00:47:14,916
ثم ذات يوم،

818
00:47:15,499 --> 00:47:16,999
لقد رحل.

819
00:47:18,208 --> 00:47:21,624
ولن يقول أحد ما حدث.

820
00:47:22,958 --> 00:47:24,623
لقد كان غريبا جدا.

821
00:47:24,624 --> 00:47:28,082
كان ذلك في ذلك الوقت تقريبًا
كنا نعقد تلك الصفقات مع فوييجر.

822
00:47:29,541 --> 00:47:30,958
-المسافر؟
-مم.

823
00:47:31,541 --> 00:47:34,666
يبدو مثل الجميع هنا
كان لديه دراما مع فوييجر.

824
00:47:35,749 --> 00:47:40,708
هل يمكنك أن تخبرني المزيد عن...
اه، قلت اسمه ترابوكو؟

825
00:48:02,624 --> 00:48:04,332
-أهلاً.
-يا.

826
00:48:04,333 --> 00:48:05,458
-أنا ليلي.
-نعم.

827
00:48:06,624 --> 00:48:07,791
أنا أعرف من أنت.

828
00:48:08,541 --> 00:48:09,665
لماذا أنت هنا؟

829
00:48:09,666 --> 00:48:11,426
لقد رأيت الميزانية العمومية
التي تسربت على الانترنت؟

830
00:48:12,166 --> 00:48:13,291
نعم.

831
00:48:13,833 --> 00:48:15,416
المتأنق، هل تريد مشروبا؟

832
00:48:16,541 --> 00:48:19,041
- لقد أظهر الكثير من النشاط في الربيع الماضي.
-هاه.

833
00:48:19,791 --> 00:48:21,623
القروض تدخل وتخرج

834
00:48:21,624 --> 00:48:24,041
وخاصة مع فوياجر
وهو سام وكارولين

835
00:48:24,874 --> 00:48:26,832
اشترى في وقت لاحق، معا.

836
00:48:26,833 --> 00:48:28,457
الآن، هذا ليس بالضرورة غريبًا،

837
00:48:28,458 --> 00:48:30,915
باستثناء الحق لأن هذا كان كل شيء في الانخفاض،

838
00:48:30,916 --> 00:48:32,041
لقد غادرت.

839
00:48:32,541 --> 00:48:33,790
لماذا؟

840
00:48:33,791 --> 00:48:37,832
يو-هو-هو وزجاجة من الروم،
حياة القراصنة بالنسبة لي.

841
00:48:39,624 --> 00:48:41,958
أعتقد شيئا سيئا
حدث في الربيع الماضي.

842
00:48:43,333 --> 00:48:45,165
أعتقد أن مهما فعل سام وكارولين،

843
00:48:45,166 --> 00:48:47,998
يريدون أن يكونوا متأكدين جدًا
لا أحد يكتشف ما هو عليه.

844
00:48:51,541 --> 00:48:56,041
لقد كان صموئيل صديقي
منذ... المخيم الصيفي.

845
00:48:56,791 --> 00:48:59,791
ثم أخبرني بما حدث
حتى أتمكن من مساعدته.

846
00:49:02,958 --> 00:49:06,083
مهلا، استمع، خلافا لك،
وأنا لا أزال في الداخل،

847
00:49:06,833 --> 00:49:09,207
ولكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء
لمساعدتنا جميعاً،

848
00:49:09,208 --> 00:49:11,249
إذا كنت لا أعرف ما أنا جزء منه.

849
00:49:19,916 --> 00:49:24,082
كل ما فعلته، كل شيء،

850
00:49:24,083 --> 00:49:26,416
لقد كان لمساعدة صديقي،

851
00:49:27,416 --> 00:49:29,248
سواء أراد ذلك أم لا.

852
00:49:34,916 --> 00:49:36,999
الربيع الماضي...

853
00:49:39,083 --> 00:49:43,541
اكتشفت أن سام وكارولين يسرقان
8 مليارات دولار من أموال العملاء.

854
00:49:44,291 --> 00:49:45,999
الجزء الأكثر جنونا...

855
00:49:49,541 --> 00:49:52,374
وكان كل خطأي.

856
00:49:52,874 --> 00:49:54,873
<i>♪ أنا بحار ♪</i>

857
00:49:54,874 --> 00:49:56,873
<i>♪ ولقد فقدت ساقي ♪</i>

858
00:49:56,874 --> 00:50:00,791
<i>♪ تسلق الشراع العلوي
لقد فقدت ساقي ♪</i>

859
00:50:22,624 --> 00:50:29,624
<i>-♪ أنا أقوم بالشحن إلى بوسطن ♪
-♪ واو ♪</i>

860
00:50:33,874 --> 00:50:38,833
<i>♪ أنا أقوم بالشحن
للعثور على ساقي الخشبية! ♪</i>

861
00:50:44,874 --> 00:50:46,957
<i>♪ أنا بحار ♪</i>

862
00:50:46,958 --> 00:50:48,790
<i>♪ ولقد فقدت ساقي ♪</i>

863
00:50:48,791 --> 00:50:52,791
<i>♪ تسلق الشراع العلوي
لقد فقدت ساقي ♪</i>

864
00:51:07,166 --> 00:51:14,166
<i>-♪ أنا أقوم بالشحن إلى بوسطن ♪
-♪ واو ♪</i>

865
00:51:18,374 --> 00:51:23,291
<i>♪ أنا أقوم بالشحن
للعثور على ساقي الخشبية! ♪</i>


