1
00:00:15,583 --> 00:00:19,248
Сам и Каролайн са и двамата
нестандартни математически гении.

2
00:00:19,249 --> 00:00:22,623
Каквото и да прикриват,
те го прикриват много добре.

3
00:00:22,624 --> 00:00:24,165
Все още не го виждам.

4
00:00:24,166 --> 00:00:27,373
- Това не ти ли прилича на прикриване?
- Изглежда като прикритие.

5
00:00:27,374 --> 00:00:29,748
Сега ми кажи
какво прикриват FTX и Alameda.

6
00:00:29,749 --> 00:00:31,290
Не мислиш ли, че лъже?

7
00:00:31,291 --> 00:00:34,748
Ако кажем, че прикрива престъпление
и той ни съди,

8
00:00:34,749 --> 00:00:37,123
човекът струва 36 милиарда долара.

9
00:00:37,124 --> 00:00:40,498
Знаете какви адвокати
можете да получите с $36 милиарда?

10
00:00:40,499 --> 00:00:43,457
Ами... ...това е присъда,

11
00:00:43,458 --> 00:00:44,999
и в края на деня,

12
00:00:45,624 --> 00:00:48,832
това е преценката на Валери
и обаждането на Валери.

13
00:00:48,833 --> 00:00:53,540
Ами ако не кажем нищо
за престъпление... или прикриване?

14
00:00:53,541 --> 00:00:55,873
Ние просто казваме
Двете компании на Сам и Каролайн

15
00:00:55,874 --> 00:00:58,832
затъмняват
някаква скрита връзка.

16
00:00:58,833 --> 00:01:01,165
Така че пак ще намекваш
че SBF лъже?

17
00:01:01,166 --> 00:01:03,041
Ами ако успея да те убедя
че лъже?

18
00:01:04,208 --> 00:01:06,666
Вашата преценка, нали? Вашето обаждане.

19
00:01:10,874 --> 00:01:14,748
Добре, убеди ме, че лъже,
и ние ще пуснем историята.

20
00:01:21,958 --> 00:01:23,165
Хана?

21
00:01:23,166 --> 00:01:24,248
да

22
00:01:24,249 --> 00:01:28,498
В бележките ви пише, че сте говорили
на Каролайн на моминско парти?

23
00:01:28,499 --> 00:01:29,873
Затова не я цитирах.

24
00:01:29,874 --> 00:01:32,332
Не бяхме записани,
и ще уважа това.

25
00:01:32,333 --> 00:01:34,166
Не, искам да кажа, тя е приятелка?

26
00:01:35,291 --> 00:01:36,291
аз...

27
00:01:36,749 --> 00:01:38,957
Предполагам, че враговете са едно нещо,

28
00:01:38,958 --> 00:01:41,832
но това са твоите приятели
наистина трябва да внимавате.

29
00:01:47,374 --> 00:01:48,374
Пич, да.

30
00:01:50,374 --> 00:01:51,374
Ах!

31
00:01:51,833 --> 00:01:53,666
уау Клеър идва.

32
00:01:54,458 --> 00:01:55,373
О?

33
00:01:55,374 --> 00:01:58,415
Първо излизане след гаджето й
скъса с нея. Трябва да говориш с нея.

34
00:01:58,416 --> 00:02:00,665
Да, разбира се, че ще говоря с нея.
Ние сме приятели.

35
00:02:00,666 --> 00:02:05,290
Не, говори с нея,
като например, флиртувай с нея, инициирай секс.

36
00:02:05,291 --> 00:02:07,665
-Какво по дяволите?
- Знаем, че искаш да правиш секс с нея.

37
00:02:07,666 --> 00:02:09,290
Кога се раздели с нея?

38
00:02:09,291 --> 00:02:10,915
- Клеър има ли гадже?
-да

39
00:02:10,916 --> 00:02:13,957
Миналата седмица и тя беше с него
за пет години и тя е съкрушена.

40
00:02:13,958 --> 00:02:15,873
Така че дори и да се интересувах от Клеър...

41
00:02:15,874 --> 00:02:16,832
-Ти си.
- Такава си.

42
00:02:16,833 --> 00:02:18,790
-Каролайн е права, толкова си паднал по нея.
-Не, аз...

43
00:02:18,791 --> 00:02:21,290
Ей, момчета чухте ли
че Клеър е свободен агент?

44
00:02:21,291 --> 00:02:24,290
-мм
- да Нишад, твой ред е.

45
00:02:24,291 --> 00:02:25,748
Не е мой ред.

46
00:02:25,749 --> 00:02:28,790
Ред е на Вселената да я даде
каквото и да й трябва по-нататък в живота.

47
00:02:28,791 --> 00:02:33,415
окей Когато тя дойде тук
Искам да се приближиш до нея уверено.

48
00:02:33,416 --> 00:02:34,498
окей С цел.

49
00:02:34,499 --> 00:02:36,540
Искам да отидеш до нея
и кажете: „Хей, Клеър,

50
00:02:36,541 --> 00:02:39,291
Наистина съжалявам да чуя за вас
и гаджето ти се разделя."

51
00:02:39,958 --> 00:02:41,958
Тогава те искам
да сложиш ръката си на рамото й.

52
00:02:42,541 --> 00:02:44,540
Усеща се успокояващо, нали?
Чувствате се удобно.

53
00:02:44,541 --> 00:02:45,915
И тогава кажи,

54
00:02:45,916 --> 00:02:47,333
„Когато си готов,

55
00:02:48,333 --> 00:02:49,333
тук съм.

56
00:02:49,874 --> 00:02:51,124
"Тук съм"?

57
00:02:51,749 --> 00:02:54,457
Не, с малко бас в гласа ти,
като мъж.

58
00:02:54,458 --> 00:02:55,498
-мм
-мм

59
00:02:55,499 --> 00:02:56,457
аз съм тук

60
00:02:56,458 --> 00:02:58,623
Това беше почти същото,
но, да, разбираш.

61
00:02:58,624 --> 00:03:01,082
- Ще бъдеш невероятен. 3 часа.
-Ще се справиш чудесно.

62
00:03:01,083 --> 00:03:04,457
- Ти не си й приятел. ти си мъж
- Имам нужда от още едно питие, така че всъщност...

63
00:03:04,458 --> 00:03:08,415
Не влизайте в някаква приятелска зона,
„Аз съм рамо за плачене“ глупости. окей

64
00:03:08,416 --> 00:03:10,790
Ти не си й приятел.
ти си мъж Върви бъди мъж.

65
00:03:10,791 --> 00:03:12,915
- Обърни се. Имате това.
-Не, не, не, не, не.

66
00:03:12,916 --> 00:03:13,916
Бъди мъж.

67
00:03:15,124 --> 00:03:17,499
-Хей
-Хей

68
00:03:18,499 --> 00:03:19,499
здрасти

69
00:03:20,916 --> 00:03:21,832
аз съм тук

70
00:03:21,833 --> 00:03:24,233
да Да, виждам това.

71
00:03:25,083 --> 00:03:30,207
Хей, опитвах се да ти дам,
ъъъ, пространство от... ъъъ...

72
00:03:30,208 --> 00:03:32,624
Но ако си мислиш, че си...
Вие сте... Вие сте готови...

73
00:03:33,208 --> 00:03:35,083
Дали... не...

74
00:03:36,124 --> 00:03:39,416
- Боже мой, смешно ли изглеждам?
- Изглеждаш страхотно. Това... Просто...

75
00:03:40,374 --> 00:03:42,040
- Не две ръце.
- Двама са по-добри от един.

76
00:03:42,041 --> 00:03:45,165
-Две е агресивно.
- Това сигурно е труден момент за вас.

77
00:03:45,166 --> 00:03:49,998
Искам да кажа, гадно е да те зарежат,
но беше доста дълго време.

78
00:03:49,999 --> 00:03:51,165
хм

79
00:03:51,166 --> 00:03:54,540
Ако имате нужда, не знам,
рамо за плачене...

80
00:03:54,541 --> 00:03:56,701
-О, аз... наистина не съм...
- Защото сме приятели.

81
00:03:57,249 --> 00:04:00,790
Например, грижа съм за теб,
но, хм, като приятел.

82
00:04:00,791 --> 00:04:05,249
Мисля, че може да си прав.
Аз... не съм готов да бъда...

83
00:04:05,833 --> 00:04:06,998
навън.

84
00:04:06,999 --> 00:04:09,499
о ъъ...

85
00:04:12,166 --> 00:04:14,541
мамка му

86
00:04:31,416 --> 00:04:32,540
Кой е?

87
00:04:34,624 --> 00:04:35,665
идвам

88
00:04:38,416 --> 00:04:41,665
Хей, приятел! здравей как си

89
00:04:41,666 --> 00:04:43,123
Това е приятна изненада.

90
00:04:43,124 --> 00:04:44,498
-Здрасти Хм...
-Хей

91
00:04:44,499 --> 00:04:46,790
Така че трябва да се извиня.

92
00:04:46,791 --> 00:04:48,290
Хм, за какво?

93
00:04:48,291 --> 00:04:51,082
Малко се стреснах, когато ти
дойде да говори с мен в Маргаритавил.

94
00:04:51,083 --> 00:04:53,498
О, това е добре. Не е голяма работа.

95
00:04:53,499 --> 00:04:58,332
- Мисля, че имам лакомствата му някъде...
-Не, хм, всичко е наред. The...

96
00:04:58,333 --> 00:05:00,498
Причината да се стресна е, хм,

97
00:05:00,499 --> 00:05:02,333
гаджето ми,

98
00:05:02,833 --> 00:05:06,874
той скъса с мен, защото мислеше
че съм се влюбила в някой друг.

99
00:05:07,458 --> 00:05:12,374
И когато той ме изправи за това,
Някак си не... го отрекох.

100
00:05:14,166 --> 00:05:16,665
Ъъъ, в кого... Ъъъ, в кого си бил влюбен?

101
00:05:16,666 --> 00:05:18,915
Ти всъщност го познаваш много добре.

102
00:05:20,083 --> 00:05:23,082
Той е... супер умен

103
00:05:23,083 --> 00:05:27,249
и... напълно възхитителна.

104
00:05:28,458 --> 00:05:32,124
И му е трудно да разбере
когато някой флиртува с него.

105
00:05:33,916 --> 00:05:35,499
Аз не съм...

106
00:05:36,874 --> 00:05:39,332
-Нищо? Нищо не идва на ум? Никой?
-Аз... Не...

107
00:05:39,333 --> 00:05:41,124
Боже мой

108
00:05:44,041 --> 00:05:45,166
Чакай, аз ли съм?

109
00:05:45,749 --> 00:05:47,458
да

110
00:06:25,916 --> 00:06:26,916
здрасти

111
00:06:34,124 --> 00:06:35,541
Здравей, Ванеса.

112
00:06:36,166 --> 00:06:37,832
Да, отворих го за твоите "Вояджъри".

113
00:06:37,833 --> 00:06:40,374
защото сега са част от FTX,
едно голямо щастие...

114
00:06:41,916 --> 00:06:45,374
Ъъъ, да, аз съм в Python.
какво търся

115
00:06:47,041 --> 00:06:48,957
ха Разбирам за какво говориш.

116
00:06:48,958 --> 00:06:50,915
Може да е проста грешка в атрибута.

117
00:06:50,916 --> 00:06:54,208
Нека само да погледна
в структурата на данните.

118
00:07:00,791 --> 00:07:02,332
С... Съжалявам... Съжалявам.

119
00:07:02,333 --> 00:07:05,458
Ъъъ, нещо... изникна.
Ще трябва да ти се обадя обратно.

120
00:07:06,916 --> 00:07:08,708
хей Къде е Сам?

121
00:07:09,291 --> 00:07:12,457
Нека ти кажа тайната
да бъдеш страхотен предприемач.

122
00:07:12,458 --> 00:07:15,915
Не става въпрос за теб. Става въпрос за вашия екип.

123
00:07:15,916 --> 00:07:18,207
Една компания не е толкова добра, колкото нейният основател.

124
00:07:18,208 --> 00:07:20,165
Толкова е добро, колкото и културата му.

125
00:07:20,166 --> 00:07:23,707
Вашата истинска работа е да привличате
най-добрият талант в света

126
00:07:23,708 --> 00:07:25,583
и след това да спечелим доверието им.

127
00:07:26,083 --> 00:07:27,373
здрасти

128
00:07:27,374 --> 00:07:31,415
Аз съм Сам Банкман-Фрайд,
и това е моят майсторски клас.

129
00:07:31,416 --> 00:07:33,873
Тези светлини изгарят очните ми кухини.

130
00:07:33,874 --> 00:07:36,623
Добре, може ли да вземем някой
да намаля светлините?

131
00:07:36,624 --> 00:07:39,540
-Сам, трябва да поговорим. Сега.
-О! здрасти какво по дяволите?

132
00:07:39,541 --> 00:07:40,957
сама.

133
00:07:42,041 --> 00:07:44,748
-Пич, ти ме плашиш. какво?
-Осем шибани милиарда долара?

134
00:07:44,749 --> 00:07:46,457
Кога щеше да ми кажеш за това?

135
00:07:46,458 --> 00:07:47,582
Нямам идея какво...

136
00:07:47,583 --> 00:07:50,874
О, нямате представа кои осем милиарда
дупка в долара, за която говоря?

137
00:07:51,583 --> 00:07:53,874
Oh, the Voyager integration.

138
00:07:54,916 --> 00:07:56,748
Yeah, no, it's... It's fine.

139
00:07:56,749 --> 00:07:58,873
Пич, всичко е наред.
Не се тревожи за това.

140
00:08:01,624 --> 00:08:04,457
Значи не си имал намерение
да ми кажеш по дяволите?

141
00:08:04,458 --> 00:08:06,498
-I didn't tell you because it'll be fine.
- Добре?

142
00:08:06,499 --> 00:08:09,040
Да, добре е. Каролайн е на път
to making the money back.

143
00:08:09,041 --> 00:08:11,498
-Каролайн?
-Пич. We have a plan, dude, okay?

144
00:08:11,499 --> 00:08:12,998
With our growth trajectory,

145
00:08:12,999 --> 00:08:16,040
eight billion is gonna be
like a freaking rounding error.

146
00:08:16,041 --> 00:08:18,707
От колко време си
lying to my face about all this?

147
00:08:18,708 --> 00:08:21,957
I didn't lie to you, okay?
Никога не сме ви лъгали.

148
00:08:21,958 --> 00:08:24,832
О, просто пропуснахте да споменете факта
компанията, за която работим с Клер

149
00:08:24,833 --> 00:08:26,957
е ангажиран
в масов престъпен заговор!

150
00:08:26,958 --> 00:08:30,332
„Криминале“ го преувеличава.
А "конспирация"? Пич. Само ние сме.

151
00:08:30,333 --> 00:08:32,373
Това са пари на клиента, пич.

152
00:08:32,374 --> 00:08:34,707
Това са клиентски долари
които липсват.

153
00:08:34,708 --> 00:08:36,748
Това е вид лайно
хората отиват в затвора за.

154
00:08:36,749 --> 00:08:39,082
Никой няма да влезе в затвора.
Не сме направили нищо незаконно.

155
00:08:39,083 --> 00:08:42,457
Това е като, ъъъ... Знаеш ли, това е едно от
тези класически сиви зони.

156
00:08:42,458 --> 00:08:44,748
Ако имаше някаква опасност
правни последици,

157
00:08:44,749 --> 00:08:47,416
мислиш ли, че бих рискувал
това се случва с приятелите ми?

158
00:08:49,291 --> 00:08:50,291
на теб?

159
00:08:50,791 --> 00:08:52,874
Как да обясня това
на майка ми и баща ми?

160
00:09:00,291 --> 00:09:02,498
Добре, къде отидоха парите?

161
00:09:02,499 --> 00:09:04,207
Това е доста дълга история.

162
00:09:04,208 --> 00:09:08,290
Залагам, по дяволите.
Къде отидоха осемте милиарда, които откраднахте?

163
00:09:08,291 --> 00:09:10,707
Добре, когато кажеш "открадна",
караш го да звучи много по-зле.

164
00:09:10,708 --> 00:09:13,791
Знам, че тази ситуация е гадна, нали?
Разбира се, но...

165
00:09:14,541 --> 00:09:17,832
Не ти казах
защото ми пука за теб,

166
00:09:17,833 --> 00:09:19,998
защото исках да те защитя.

167
00:09:23,791 --> 00:09:25,707
- Трябва да говоря с адвокат.
-Не, пич.

168
00:09:25,708 --> 00:09:26,832
Това е от полза за всички

169
00:09:26,833 --> 00:09:29,707
ако броят на хората
които знаят за това несъответствие е малко.

170
00:09:29,708 --> 00:09:31,707
- Колко хора знаят за това?
-Три.

171
00:09:31,708 --> 00:09:33,040
- Съжалявам, четири. да
-Четири.

172
00:09:33,041 --> 00:09:35,249
Аз, ти и Каролайн. И Трабуко.

173
00:09:37,791 --> 00:09:39,333
- Кой току-що си тръгна.
-Мм-хм.

174
00:09:40,749 --> 00:09:41,749
мамка му

175
00:09:42,999 --> 00:09:44,207
Затова ли излетя?

176
00:09:44,208 --> 00:09:46,915
Пич, не, не, не.
Пич, просто ми се довери. Довери ми се, става ли?

177
00:09:46,916 --> 00:09:48,707
всичко ще е наред

178
00:09:48,708 --> 00:09:50,957
Ще си върнем осемте милиарда,
и след това малко.

179
00:09:50,958 --> 00:09:54,040
Всичко, което трябва да направите, е да сте спокойни.

180
00:09:57,124 --> 00:09:58,124
пич?

181
00:09:58,458 --> 00:10:01,416
Пич, трябва да ми обещаеш
няма да казваш нищо, става ли?

182
00:10:02,833 --> 00:10:03,999
Не на Клеър,

183
00:10:05,541 --> 00:10:06,916
не на адвокат,

184
00:10:08,416 --> 00:10:09,458
никой.

185
00:10:10,874 --> 00:10:11,874
окей

186
00:10:15,749 --> 00:10:17,540
Не знам какво ще правя.

187
00:10:19,083 --> 00:10:20,583
пич! Пич, ти...

188
00:10:31,708 --> 00:10:33,873
<i>Ако искате да пробягате сто мили,</i>

189
00:10:33,874 --> 00:10:36,832
<i>не можеш да си го помислиш
като сто мили.</i>

190
00:10:36,833 --> 00:10:37,957
<i>Това е невъзможно.</i>

191
00:10:37,958 --> 00:10:39,498
<i>Ще се откажеш.</i>

192
00:10:39,499 --> 00:10:42,373
<i>Мислете за това като за една стъпка. Това е лесно.</i>

193
00:10:42,374 --> 00:10:45,915
<i>След това още една стъпка и след това още една.
Дори не се бориш.</i>

194
00:10:45,916 --> 00:10:48,665
<i>Вие просто поставяте
единия крак пред другия.</i>

195
00:10:48,666 --> 00:10:52,165
<i>И тогава, в някакъв момент,
поглеждаш нагоре и осъзнаваш,</i>

196
00:10:52,166 --> 00:10:55,498
<i>хей, току-що пробягах сто мили.</i>

197
00:10:55,499 --> 00:10:58,207
<i>Това голямо, невъзможно нещо...</i>

198
00:10:58,208 --> 00:10:59,207
-Хей
-Здрасти

199
00:10:59,208 --> 00:11:01,332
О, момчета, прибрахте се рано.

200
00:11:01,333 --> 00:11:03,873
- Защо го гледаш пак?
-Ах...

201
00:11:03,874 --> 00:11:06,290
Моите 1L имат тежък ход
със средния срок,

202
00:11:06,291 --> 00:11:09,165
затова им изпращам това за вдъхновение.

203
00:11:09,166 --> 00:11:10,165
<i>Можете да бягате...</i>

204
00:11:10,166 --> 00:11:16,123
Кой ви позволи да изнесете TED Talk
за постоянството, когато бяхте на 16?

205
00:11:16,124 --> 00:11:17,207
-Шестнадесет.
- Доведения ми баща.

206
00:11:17,208 --> 00:11:18,457
-Ами моят треньор по бягане.
-Какво?

207
00:11:18,458 --> 00:11:20,207
- Той все още не беше вторият ми баща.
-Хм.

208
00:11:20,208 --> 00:11:23,373
-Световен рекордьор сред нас.
- Въпреки че, знаеш ли какво?

209
00:11:23,374 --> 00:11:26,332
Колко деца на 16 години
искахте да пробягате сто мили?

210
00:11:26,333 --> 00:11:28,665
-Това е вярно.
-Не знам дали имаше голяма конкуренция.

211
00:11:31,333 --> 00:11:33,082
Здравей, Сам.

212
00:11:33,083 --> 00:11:34,248
<i>Здравей, мамо.</i>

213
00:11:34,249 --> 00:11:37,165
Знаете ли, че имаме
световен рекордьор сред нас?

214
00:11:37,166 --> 00:11:39,707
Хей, пич, хм
тръбата се спука в моя апартамент,

215
00:11:39,708 --> 00:11:42,207
така че майка ти и баща ти
каза, че мога да остана тук.

216
00:11:42,208 --> 00:11:44,290
Хей, пич, как е Макао?

217
00:11:44,291 --> 00:11:46,332
<i>Всъщност, ето какво
Обадих се да кажа на родителите си.</i>

218
00:11:46,333 --> 00:11:48,208
<i>Вече не съм в Макао.</i>

219
00:11:49,791 --> 00:11:50,748
къде си

220
00:11:50,749 --> 00:11:52,457
Местим се в Хонконг!

221
00:11:55,791 --> 00:11:57,248
Добре.

222
00:11:57,249 --> 00:12:00,832
<i>Да, добре, какво ще правим?
е, че ще изградим крипто борса</i>

223
00:12:00,833 --> 00:12:03,165
която дарява всичките си печалби
към благотворителните организации на EA.

224
00:12:03,166 --> 00:12:05,832
Ще го наречем FTX.

225
00:12:05,833 --> 00:12:08,248
<i>Ще вземем сложните инструменти
които хедж фондовете използват</i>

226
00:12:08,249 --> 00:12:10,415
<i>и ги направете толкова удобни за потребителя
че всеки може да го получи.</i>

227
00:12:10,416 --> 00:12:13,998
FTX ще бъде толкова лесен за използване
като <i>Candy Crush</i> или <i>Words with Friends.</i>

228
00:12:13,999 --> 00:12:15,624
Това звучи страхотно.

229
00:12:16,124 --> 00:12:18,290
чакай Чакай малко. Върни се, моля те.

230
00:12:18,291 --> 00:12:20,332
защо Защо се местите в Хонг Конг?

231
00:12:20,333 --> 00:12:23,998
Както се оказва, за да предложим
тези инструменти за търговия в САЩ,

232
00:12:23,999 --> 00:12:25,833
имате нужда от лиценз на SEC.

233
00:12:26,749 --> 00:12:30,790
Процесът на лицензиране на SEC,
може да е доста дълго.

234
00:12:30,791 --> 00:12:34,332
<i>Ето защо се местим някъде
когато не се нуждаем от лиценз на SEC,</i>

235
00:12:34,333 --> 00:12:35,373
Хонконг.

236
00:12:35,374 --> 00:12:40,540
Местиш се в Хонконг
да започнете нелицензиран крипто обмен?

237
00:12:40,541 --> 00:12:42,123
<i>Да, аз съм.</i>

238
00:12:42,124 --> 00:12:44,040
<i>Защото ако получим това
стартира достатъчно бързо,</i>

239
00:12:44,041 --> 00:12:46,498
Мисля, че имаме
истински шанс за промяна на света.

240
00:12:50,916 --> 00:12:52,082
здравей

241
00:12:52,083 --> 00:12:54,123
<i>-Мамо, чуваш ли ме?</i>
-Вчера беше Аламеда.

242
00:12:54,124 --> 00:12:56,373
Преди това беше Уолстрийт.

243
00:12:56,374 --> 00:12:58,123
Нямам нужда от убеждаване

244
00:12:58,124 --> 00:13:01,957
рамката за ефективен алтруист
е най-добрият начин да правиш добро в света.

245
00:13:01,958 --> 00:13:05,457
Но не мислите ли, че най-ефективният начин
да дадем на Ефективния Алтруизъм

246
00:13:05,458 --> 00:13:08,040
би било да избера едно нещо
и го прегледайте

247
00:13:08,041 --> 00:13:09,457
преди да скочи на следващия?

248
00:13:09,458 --> 00:13:12,333
Поне този вид проследяване,

249
00:13:12,833 --> 00:13:15,665
упоритост е...

250
00:13:17,791 --> 00:13:19,751
-Така може да постъпи един нормален млад мъж.
- да

251
00:13:25,749 --> 00:13:28,583
Ъъъ, колкото си струва,
Мисля, че Сам е прав.

252
00:13:29,416 --> 00:13:34,498
Стартиране на нов обмен преди BitMEX
и Binance стане твърде голям, за да бъде съборен,

253
00:13:34,499 --> 00:13:36,791
Сам щеше да си тръгне нормално в прахта.

254
00:13:38,333 --> 00:13:40,165
Харесваш ли отбора си там?

255
00:13:40,166 --> 00:13:43,415
Да, чувствам се добре. имам...
Знаеш ли, Гари е тук, така че знаеш.

256
00:13:43,416 --> 00:13:45,457
<i>О. О, това е страхотно.</i>

257
00:13:45,458 --> 00:13:47,290
Да, очевидно щях да те попитам,

258
00:13:47,291 --> 00:13:49,415
но вашите акции
все още не са придобили, нали?

259
00:13:49,416 --> 00:13:51,082
О, не, не се тревожи за това. Искам да кажа, аз...

260
00:13:51,083 --> 00:13:54,623
Ако напусна работата си сега,
Бих изчезнал един милион долара, така че...

261
00:13:54,624 --> 00:13:59,123
<i>Готино е. Но да, знаеш ли,
само аз, Гари и Каролайн.</i>

262
00:14:01,374 --> 00:14:04,916
Нека просто... Аз просто ще...
Дай ми една секунда тук. Ъъ, чакай.

263
00:14:05,916 --> 00:14:07,248
Чакай, Каролайн?

264
00:14:07,249 --> 00:14:11,123
Както Трабуко ми каза
това беше първото момиче, което харесваш,

265
00:14:11,124 --> 00:14:12,832
познавал интимно?

266
00:14:12,833 --> 00:14:15,790
Да, да, да.
Да, загубих нещото си заради нея.

267
00:14:15,791 --> 00:14:17,748
<i>Не ми харесва
което Трабуко казва на всички.</i>

268
00:14:17,749 --> 00:14:20,082
Така че сега се местите
до Хонконг заедно?

269
00:14:20,083 --> 00:14:22,040
Това е голяма крачка.

270
00:14:22,041 --> 00:14:24,165
<i>Не, няма да се местя в Хонконг с нея.</i>

271
00:14:24,166 --> 00:14:26,415
И двамата се местим в Хонг Конг
да започне фирма.

272
00:14:26,416 --> 00:14:28,082
О, значи не сте заедно?

273
00:14:28,083 --> 00:14:31,082
Не, не сме <i>заедно</i> заедно.
Това е... Пич, това е дълга история.

274
00:14:31,083 --> 00:14:34,374
Така че, ако не сте заедно,
ъъ, тогава какво си ти?

275
00:14:35,458 --> 00:14:36,832
предполагам...

276
00:14:40,208 --> 00:14:41,290
Приятели?

277
00:14:44,958 --> 00:14:51,958
<i>♪ M-A-Y-D-A-Y, майдей, майдей! ♪</i>

278
00:14:54,833 --> 00:14:59,082
уау Е, започваме размяна
означава, че не се нуждаем само от програмисти,

279
00:14:59,083 --> 00:15:00,540
като момчетата от Макао.

280
00:15:00,541 --> 00:15:03,915
Имаме нужда от цял ​​финансов екип.
Като че ли говоря за сериозни професионалисти.

281
00:15:03,916 --> 00:15:05,498
Аз също, да. 100% съгласен.100% съгласен.

282
00:15:05,499 --> 00:15:09,790
Трябва да вземем, като,
<i>най-добрите финансисти в света.

283
00:15:09,791 --> 00:15:12,248
И обикновено разчитам на
спестяваща време евристика

284
00:15:12,249 --> 00:15:14,582
което позволява намалено триене
при вземането на решения.

285
00:15:15,541 --> 00:15:17,790
-Но това е само когато играя като друид.
-Разбира се

286
00:15:17,791 --> 00:15:20,748
Когато играя като ловец на демони...
...склонен съм да направя обратното.

287
00:15:20,749 --> 00:15:23,832
-Все още ли играеш като ловец на демони?
-Не, бях. Когато бях новак.

288
00:15:23,833 --> 00:15:25,665
-Тогава си полудруид.
-Ъъъ, Сам?

289
00:15:25,666 --> 00:15:27,957
Мога ли да говоря с вас за секунда?

290
00:15:27,958 --> 00:15:30,498
Е, след като вече имаме Гари,
вашият приятел от математическия лагер,

291
00:15:30,499 --> 00:15:33,540
може би трябва да се опитаме да привлечем хора
които не са ти приятели от детството.

292
00:15:33,541 --> 00:15:36,498
Арбитражът, който ще плати
за заплатите на всички, този офис,

293
00:15:36,499 --> 00:15:38,082
колко дълго мислиш, че ще продължи?

294
00:15:38,083 --> 00:15:40,165
седмици? Защото не са месеци.

295
00:15:40,166 --> 00:15:42,665
Трябва да се движим бързо,
и наемането на приятели е тотална бързина.

296
00:15:42,666 --> 00:15:46,373
Да, но какво ще стане, ако в един момент го направи
грешка или трябва да го уволните?

297
00:15:46,374 --> 00:15:48,707
Работа с приятели
може да бъде абсолютна мерзост.

298
00:15:48,708 --> 00:15:51,833
- По-трудно е да вземаш логични решения.
-О, наистина ли? Е, ние сме приятели.

299
00:15:52,874 --> 00:15:54,749
Изглежда, че нямаме проблем.

300
00:15:55,791 --> 00:15:56,791
не

301
00:15:57,291 --> 00:15:58,291
Разбира се че не.

302
00:15:58,708 --> 00:16:04,165
Ако смятате, че ще бъде трудно
разделяне на работата и приятелството,

303
00:16:04,166 --> 00:16:05,915
може би можем да погледнем
при някои кандидати

304
00:16:05,916 --> 00:16:07,832
ние нямаме
съществуващи взаимоотношения с.

305
00:16:07,833 --> 00:16:08,958
страхотно

306
00:16:10,458 --> 00:16:12,541
Вече събрах купчина автобиографии.

307
00:16:16,291 --> 00:16:20,165
Аз съм търговец на извънборсовото бюро на Circle
покриване на азиатска ликвидност,

308
00:16:20,166 --> 00:16:23,873
така че... знам
почти всичко, което трябва да се знае

309
00:16:23,874 --> 00:16:27,707
за крипто пейзажа
в Хонконг и Азия като цяло.

310
00:16:27,708 --> 00:16:28,623
Хм, да.

311
00:16:28,624 --> 00:16:30,498
- Сам, имаш ли въпроси?
-Разбира се.

312
00:16:30,499 --> 00:16:32,165
Каква е вашата преобладаваща дейност в свободното време,

313
00:16:32,166 --> 00:16:34,208
и какво казва това
за вашите работни навици?

314
00:16:34,916 --> 00:16:37,373
В момента съм номер едно
в класацията

315
00:16:37,374 --> 00:16:39,748
в Barry's Bootcamp в Сингапур.

316
00:16:39,749 --> 00:16:40,832
о

317
00:16:40,833 --> 00:16:42,207
-Кой е Бари?
- Това е фитнес зала.

318
00:16:42,208 --> 00:16:46,415
Мисля, че се казва
че не ме е страх да работя задника си

319
00:16:46,416 --> 00:16:49,123
и, ъъъ, не обичам да оставам втори.

320
00:16:49,124 --> 00:16:51,415
да Хм...

321
00:16:51,416 --> 00:16:53,540
Имате ли въпроси към нас?

322
00:16:53,541 --> 00:16:56,415
Чудя се колко обезщетение
вие предлагате, ако отидете корем нагоре.

323
00:16:59,541 --> 00:17:00,832
хм

324
00:17:05,333 --> 00:17:07,166
-Хей тук съм.
-Здрасти!

325
00:17:08,666 --> 00:17:11,833
-Благодаря ви Ето го. благодаря
- Толкова съм гладен. благодаря

326
00:17:13,166 --> 00:17:15,208
-Хей, можеш ли да ми прочетеш този имейл?
-Мм-хмм.

327
00:17:15,708 --> 00:17:17,416
о ъъ...

328
00:17:18,333 --> 00:17:20,748
Боже мой, толкова съжалявам.

329
00:17:20,749 --> 00:17:23,332
Приятелят ми харесва
понякога да ми праща снимки от работа.

330
00:17:23,333 --> 00:17:25,290
- Това като негово ли беше...?
- да да

331
00:17:25,291 --> 00:17:27,707
-Точно.
- Да, хм, той...

332
00:17:27,708 --> 00:17:29,582
той се опитва да
като, подправете нещата.

333
00:17:29,583 --> 00:17:31,207
Е, пикантно е.

334
00:17:31,208 --> 00:17:32,708
Както и да е, този имейл...

335
00:17:33,333 --> 00:17:35,083
Познавате ли някой от екипа на Libra?

336
00:17:35,666 --> 00:17:37,041
не

337
00:17:37,958 --> 00:17:40,207
Чакай, Фейсбук започва
свой собствен крипто проект?

338
00:17:40,208 --> 00:17:43,082
Да, и на всички
опитвайки се да си проправят път в него.

339
00:17:43,083 --> 00:17:44,498
Познавате ли някой от тези момчета?

340
00:17:44,499 --> 00:17:45,998
не

341
00:17:45,999 --> 00:17:46,999
съжалявам

342
00:17:49,249 --> 00:17:51,207
- Помниш ли моя приятел Сам?
-Мм-хм.

343
00:17:51,208 --> 00:17:53,290
Хм, той всъщност е
стартиране на крипто обмен.

344
00:17:53,291 --> 00:17:56,124
Бих искал да работя
за крипто обмен.

345
00:17:56,624 --> 00:18:00,123
- Имате ли нещо против да му изпратите моето резюме?
- Те ще бъдат базирани в Хонконг, така че...

346
00:18:00,124 --> 00:18:02,748
О, да, това е малко трудно.
Приятелят ми някак остана тук,

347
00:18:02,749 --> 00:18:05,957
и... дългите разстояния са ад.

348
00:18:05,958 --> 00:18:10,041
Не знам, ако се преместя в Хонг Конг,
ако аз и приятелят ми... успеем.

349
00:18:11,833 --> 00:18:12,833
вярно

350
00:18:13,958 --> 00:18:15,040
преди да забравя,

351
00:18:15,041 --> 00:18:18,208
Нишад искаше да попитам дали искаш
той да донесе твоя PS4 тук?

352
00:18:23,041 --> 00:18:24,416
да да моля

353
00:18:25,208 --> 00:18:27,790
Първо, знам, че си приятел с Нишад,

354
00:18:27,791 --> 00:18:29,665
който също е близък със Сам.

355
00:18:29,666 --> 00:18:31,832
Искам да кажа, тревожиш ли се някога
че всички тези приятелства

356
00:18:31,833 --> 00:18:34,165
може да попречи на честността
когато не си съгласен?

357
00:18:34,166 --> 00:18:36,166
да Да, не, това е основателна загриженост.

358
00:18:36,749 --> 00:18:38,290
Но когато става въпрос за мен и Нишад,

359
00:18:38,291 --> 00:18:40,998
Мисля, че честност
е в основата на нашето приятелство.

360
00:18:40,999 --> 00:18:44,832
Той обича да казва, че си помагаме
изграждат точни модели на реалността.

361
00:18:44,833 --> 00:18:49,249
Какви ще кажете аргументите
за и против работата с приятели?

362
00:18:49,749 --> 00:18:53,998
Е, най-добрият аргумент за е... доверието.

363
00:18:53,999 --> 00:18:56,998
Доверието е най-важният елемент
на работни отношения,

364
00:18:56,999 --> 00:18:59,123
и това е изпечено в приятелство.

365
00:18:59,124 --> 00:19:01,915
Най-добрият аргумент против е...

366
00:19:01,916 --> 00:19:06,041
Понякога приятелството може да предизвика някои хора
да вярваш отвъд това, което е рационално,

367
00:19:07,374 --> 00:19:08,874
в техен ущърб.

368
00:19:17,083 --> 00:19:19,124
Лош приятел ли съм?

369
00:19:20,124 --> 00:19:21,457
не

370
00:19:21,458 --> 00:19:23,540
Не, криеш това от Нишад

371
00:19:23,541 --> 00:19:25,916
беше най-милото нещо
можеше да направиш за него.

372
00:19:26,916 --> 00:19:30,333
Благодаря... за, като, нали знаеш...

373
00:19:31,999 --> 00:19:33,540
да бъдеш с мен по този въпрос.

374
00:19:35,541 --> 00:19:38,999
Означава много
че след всичко, ние все още сме...

375
00:19:41,666 --> 00:19:42,708
партньори.

376
00:19:44,041 --> 00:19:49,207
Да, но... ...не
всеки е създаден да пази тайни.

377
00:19:49,208 --> 00:19:53,790
Трябва да вземете една част от мозъка си
и просто го отрежете от останалата част от вас.

378
00:19:53,791 --> 00:19:55,498
Преструвай се, че го няма.

379
00:19:55,499 --> 00:19:59,457
Да, напълно. Като теглене на логическа линия
по средата на мозъка ви.

380
00:19:59,458 --> 00:20:02,124
Като, това е трудно. Като, това е толкова трудно

381
00:20:02,999 --> 00:20:04,791
за други хора.

382
00:20:08,499 --> 00:20:11,623
Мислите ли, че Нишад
наистина ли би казал на адвокат?

383
00:20:11,624 --> 00:20:14,165
Чичо му е съдец в Скадън.

384
00:20:18,624 --> 00:20:21,958
Е, ако искаме да намалим
вероятността за това,

385
00:20:22,541 --> 00:20:26,458
може би... имаме нужда
помогнете му да си спомни...

386
00:20:27,874 --> 00:20:29,374
колко може да ти има доверие.

387
00:20:33,041 --> 00:20:34,874
хей как си

388
00:20:37,916 --> 00:20:39,583
Е, здравейте, екип.

389
00:20:40,333 --> 00:20:41,707
добро утро

390
00:20:41,708 --> 00:20:43,707
За тези от вас, които не знаят,

391
00:20:43,708 --> 00:20:45,499
казвам се Джордж Лърнър.

392
00:20:45,999 --> 00:20:48,707
И докато имах удоволствието,

393
00:20:48,708 --> 00:20:50,373
през последните няколко години,

394
00:20:50,374 --> 00:20:54,290
на лечение и работа
с много от вас поотделно

395
00:20:54,291 --> 00:20:57,998
като ваш съветник, вашият ADHD специалист,

396
00:20:57,999 --> 00:21:02,915
Говорих с твоя приятел
квартални изпълнителни директори от известно време

397
00:21:02,916 --> 00:21:05,582
относно проверката на вашата групова динамика.

398
00:21:05,583 --> 00:21:09,207
Основната пречка за ефективността

399
00:21:09,208 --> 00:21:12,208
позволява да се превърне в...

400
00:21:13,583 --> 00:21:15,540
среда с ниско доверие.

401
00:21:15,541 --> 00:21:18,540
Така че ще направим упражнение,

402
00:21:18,541 --> 00:21:22,916
който е предназначен да ви помогне
изградете среда с високо доверие.

403
00:21:23,416 --> 00:21:24,790
-Звучи добре?
- да

404
00:21:24,791 --> 00:21:25,915
Добре, започваме.

405
00:21:25,916 --> 00:21:29,790
Това, което искам всички да правят
е да се изправите един по един

406
00:21:29,791 --> 00:21:31,373
и изпейте любимата си песен.

407
00:21:31,374 --> 00:21:33,665
И така, кой би искал да отиде пръв?

408
00:21:33,666 --> 00:21:36,623
Или просто да избера някого?

409
00:21:36,624 --> 00:21:40,583
Ъ, да, сър. какво ще кажете за вас

410
00:21:42,583 --> 00:21:43,666
моля

411
00:21:44,458 --> 00:21:47,083
Хайде, сигурен съм, че имаш
чифт тръби. да вървим

412
00:21:49,499 --> 00:21:51,333
-Добре.
-Чудесно.

413
00:21:52,791 --> 00:21:53,958
Просто...?

414
00:21:57,624 --> 00:22:00,415
<i>♪ Това е моят живот ♪</i>

415
00:22:00,416 --> 00:22:03,457
<i>♪ Сега или никога ♪</i>

416
00:22:03,458 --> 00:22:06,915
<i>♪ И не искам да живея вечно ♪</i>

417
00:22:06,916 --> 00:22:11,582
<i>♪ Просто искам да живея, докато съм жив ♪</i>

418
00:22:11,583 --> 00:22:14,415
<i>♪ Това е моят живот ♪</i>

419
00:22:14,416 --> 00:22:16,456
това е страхотно благодаря

420
00:22:16,958 --> 00:22:17,958
да

421
00:22:19,916 --> 00:22:21,874
-Благодаря ви благодаря
-Браво.

422
00:22:22,624 --> 00:22:25,207
Добре, да видим. А, кой друг?

423
00:22:25,208 --> 00:22:28,291
о! Добре.
Скочете в началото на опашката, моля.

424
00:22:28,791 --> 00:22:29,873
ъ, добре.

425
00:22:29,874 --> 00:22:33,457
<i>♪ Дланите му са потни
Коленете са слаби, ръцете са тежки ♪</i>

426
00:22:33,458 --> 00:22:36,498
<i>♪ Вече има повръщано по пуловера му
Спагетите на мама ♪</i>

427
00:22:36,499 --> 00:22:39,540
<i>♪ Той е нервен, но на пръв поглед
Изглежда спокоен и готов ♪</i>

428
00:22:39,541 --> 00:22:40,998
<i>-♪ Да пуснеш бомба ♪</i>
- Уау, това е...

429
00:22:40,999 --> 00:22:43,915
<i>♪ Но той продължава да забравя
Какво е написал ♪</i>

430
00:22:43,916 --> 00:22:46,540
-Да!
-Супер-супер, всички. хайде де!

431
00:22:46,541 --> 00:22:49,623
Това беше фантастично. благодаря

432
00:22:49,624 --> 00:22:52,041
Да видим кой е следващият?

433
00:22:52,833 --> 00:22:53,833
какво ще кажете за вас

434
00:23:00,291 --> 00:23:01,207
минавам.

435
00:23:01,208 --> 00:23:03,207
-О, хайде, Нишад.
-Какво?

436
00:23:03,208 --> 00:23:05,582
-Всички пеят, Нишад. всички.
-Добре.

437
00:23:05,583 --> 00:23:07,665
-Хайде де.
- Толкова неразбрано.

438
00:23:07,666 --> 00:23:08,790
разбирам

439
00:23:08,791 --> 00:23:09,958
защото...

440
00:23:10,541 --> 00:23:14,916
ами ако направиш нещо неудобно
и направи грешка, нали?

441
00:23:17,124 --> 00:23:20,040
Бих казал, че си успял

442
00:23:20,041 --> 00:23:24,623
защото това е същността
на това упражнение.

443
00:23:24,624 --> 00:23:26,791
За да ни напомня

444
00:23:27,291 --> 00:23:30,291
че всички правим грешки, нали?

445
00:23:30,916 --> 00:23:33,583
Но... всички сме приятели.

446
00:23:34,208 --> 00:23:37,582
Сега знам, че си тук
да правя страхотни неща,

447
00:23:37,583 --> 00:23:40,373
и можем да правим само страхотни неща

448
00:23:40,374 --> 00:23:44,415
ако можем да погледнем отвъд грешките на нашите приятели,

449
00:23:44,416 --> 00:23:48,666
точно както бихме ги помолили
да погледнем покрай нашите, нали?

450
00:23:49,374 --> 00:23:50,832
Просто е справедливо.

451
00:23:50,833 --> 00:23:53,083
И така, Нишад,

452
00:23:54,124 --> 00:23:59,123
правили ли сте някога грешка по време на работа?

453
00:24:02,499 --> 00:24:03,915
Майната му.

454
00:24:07,458 --> 00:24:09,123
Наистина ли искаш да говорим за доверие?

455
00:24:16,291 --> 00:24:18,415
Беше мое лошо.
Избрах грешния човек.

456
00:24:18,416 --> 00:24:19,957
Може би просто не беше готов.

457
00:24:19,958 --> 00:24:23,457
Добре, има някой
правили ли сте някога грешка на работа?

458
00:24:34,291 --> 00:24:35,291
окей

459
00:24:35,666 --> 00:24:36,582
Добре дошли

460
00:24:36,583 --> 00:24:39,998
Добре дошли във FTX.

461
00:24:39,999 --> 00:24:42,624
аз... знам...

462
00:24:46,416 --> 00:24:49,707
Добре дошли в FTS! X!

463
00:24:49,708 --> 00:24:51,623
Съжалявам, S... X...

464
00:24:51,624 --> 00:24:55,583
FTX. Съжалявам, F... S и X звучат еднакво,
но това са различни букви, S и X.

465
00:24:56,874 --> 00:24:58,074
Звучи като "секс".

466
00:24:58,874 --> 00:25:02,124
И също, аплодисменти за Аламеда.

467
00:25:05,249 --> 00:25:07,957
А сега, технически,
ние сме две различни компании,

468
00:25:07,958 --> 00:25:10,498
но ще работим
един до друг толкова близо.

469
00:25:10,499 --> 00:25:13,748
Знам, че много от вас поеха огромни рискове
при идването на този стартъп.

470
00:25:13,749 --> 00:25:16,499
За това просто искам да ви благодаря

471
00:25:17,458 --> 00:25:18,458
за доверието ми,

472
00:25:19,708 --> 00:25:24,290
поради което бих искал да бъда откровен
относно малък хълцане.

473
00:25:24,291 --> 00:25:29,665
Така че нашият план винаги е бил да финансираме FTX
от арбитражните печалби на Alameda,

474
00:25:29,666 --> 00:25:32,748
но като някои от вас, които са надничали
под капака тази сутрин знам,

475
00:25:32,749 --> 00:25:36,123
тези арбитражни печалби
току-що започнаха да изсъхват.

476
00:25:36,124 --> 00:25:38,457
Това е всичко, ъъъ,
арбитражните печалби в крайна сметка правят.

477
00:25:38,458 --> 00:25:43,040
Но също така искам да знаеш, че ние, ъъъ,
вече са подредени топ срещи на VC,

478
00:25:43,041 --> 00:25:45,665
и те са толкова развълнувани
за това, което правим тук.

479
00:25:45,666 --> 00:25:48,123
И така, веднага щом
тези VC инвестиции идват,

480
00:25:48,124 --> 00:25:50,957
никой не трябва да се притеснява
за това, че нямаме пари.

481
00:25:52,874 --> 00:25:55,999
Добре, добре. Страхотен първи FTX.

482
00:25:56,999 --> 00:26:00,707
Сам може да е нов за лидерска роля,
но се кълна, че той има това.

483
00:26:00,708 --> 00:26:02,040
-как си
-Всичко е наред.

484
00:26:02,041 --> 00:26:03,332
Може да имаме малък проблем.

485
00:26:03,333 --> 00:26:05,665
-Пич, току-що казах, че всичко е наред.
- Друг проблем.

486
00:26:05,666 --> 00:26:07,665
Няколко програмисти, които наехме
не се появи.

487
00:26:07,666 --> 00:26:09,165
-Това е добре. колко?
-Всички.

488
00:26:09,166 --> 00:26:10,832
- Мамка му.
- Освен Нишад.

489
00:26:10,833 --> 00:26:12,416
Всички изпратиха имейл.

490
00:26:13,708 --> 00:26:17,040
Е, казаха ли всички
намериха ли по-добра възможност в Малта?

491
00:26:17,041 --> 00:26:18,540
Например същите думи?

492
00:26:18,541 --> 00:26:20,165
- да
- Какво има в Малта?

493
00:26:20,166 --> 00:26:21,249
CZ.

494
00:26:27,999 --> 00:26:29,624
- Аз съм Райън.
-О

495
00:26:30,249 --> 00:26:31,498
-Сам.
-Да, ти ме нае.

496
00:26:31,499 --> 00:26:34,208
-Добре дошъл.
-Добре, какво... Какво... Какво е CZ?

497
00:26:34,708 --> 00:26:36,416
<i>Кой е</i> CZ?

498
00:26:37,499 --> 00:26:40,165
-Уау, вие наистина сте нови в крипто.
- да

499
00:26:40,166 --> 00:26:42,040
CZ е Changpeng Zhao.

500
00:26:42,041 --> 00:26:44,665
Той управлява Binance, което е едно
от най-големите конкуренти на BitMEX,

501
00:26:44,666 --> 00:26:47,457
и ще бъде наш, ако някога стартираме.

502
00:26:47,458 --> 00:26:48,957
CZ е в Малта,

503
00:26:48,958 --> 00:26:50,790
и искам да кажа, че ако слуховете са верни,

504
00:26:50,791 --> 00:26:52,748
цялата му операция
основно пране на пари.

505
00:26:52,749 --> 00:26:56,207
Разбирам защо пичовете в Макао биха отишли
на перач на пари, а не на нас.

506
00:26:56,208 --> 00:26:57,123
Ъъъ, добре, мамка му.

507
00:26:57,124 --> 00:27:00,082
-Да започнем да се скупчваме и да правим стратегия.
-Никой не трябва да се скупчва, става ли?

508
00:27:00,083 --> 00:27:02,748
Няма нужда да се скупчваме. добре е
Това са само няколко неявявания, нали?

509
00:27:02,749 --> 00:27:03,957
всичко е наред

510
00:27:03,958 --> 00:27:07,207
какво? Не, ако започнем да наемаме нови програмисти,
ще струва твърде много.

511
00:27:07,208 --> 00:27:10,457
Ще осигуря финансиране, всичко ще е наред,
след това наемаме толкова програмисти, колкото искаме.

512
00:27:10,458 --> 00:27:12,290
Добре, добре? Добре. всичко е наред

513
00:27:12,291 --> 00:27:14,040
-Какво?
-Добре е. добра работа

514
00:27:14,041 --> 00:27:16,498
Добра работа, всички. продължавай така

515
00:27:16,499 --> 00:27:19,123
Чувствам се супер позитивно и напомпано! FTX!

516
00:27:20,041 --> 00:27:22,498
И ако смятате
прогнозираният растеж на сектора,

517
00:27:22,499 --> 00:27:25,248
ще сме анулирали
всякаква привързаност към съществуващи борси,

518
00:27:25,249 --> 00:27:29,665
тъй като новите потребители ще съставляват голяма част
от пазарния дял след две години.

519
00:27:32,166 --> 00:27:34,707
А сега бих искал да се преместя
да говорим повече за рентабилността.

520
00:27:34,708 --> 00:27:36,540
- В бъдеще...
- Ще те спра там.

521
00:27:36,541 --> 00:27:39,123
Това само изглежда
малко извън нашия рисков профил.

522
00:27:39,124 --> 00:27:41,623
Добре, минах през това
вашето портфолио в детайли,

523
00:27:41,624 --> 00:27:44,957
и, хм, знам, че това не е така
извън вашия рисков профил.

524
00:27:44,958 --> 00:27:46,832
- Това е вътре...
-Радвам се да се запознаем.

525
00:27:46,833 --> 00:27:49,415
- Съжалявам, че ви губя времето.
- Добре, ама...

526
00:27:49,416 --> 00:27:51,707
по телефона,
ти каза, че имаш голямо желание да инвестираш.

527
00:27:51,708 --> 00:27:54,207
ние бяхме,
просто пазарът е малко претъпкан.

528
00:27:54,208 --> 00:27:55,540
Но не е.

529
00:27:55,541 --> 00:27:57,790
Но... Това няма смисъл.

530
00:28:02,583 --> 00:28:06,332
Самазавър Рекс,
не ни оставяй в напрежение.

531
00:28:06,333 --> 00:28:08,291
Убихте го с VC, нали?

532
00:28:09,374 --> 00:28:10,749
Сам?

533
00:28:13,416 --> 00:28:15,498
Сам, VC?

534
00:28:20,708 --> 00:28:23,457
-VC са влезли.
-Ах, мамка му, да!

535
00:28:23,458 --> 00:28:25,707
- О, изплашихте ме!
- Те са вътре.

536
00:28:25,708 --> 00:28:26,832
Ти ме изплаши.

537
00:28:26,833 --> 00:28:28,540
-Добра работа.
-Боже мой.

538
00:28:28,541 --> 00:28:30,207
Толкова си глупава.

539
00:28:30,208 --> 00:28:32,957
Боже мой, потя се.

540
00:28:32,958 --> 00:28:34,748
Хей, Сам, мога ли...

541
00:28:40,208 --> 00:28:43,540
-Честито! Да, невероятно е.
-Пич, наистина ме изплаши.

542
00:28:43,541 --> 00:28:44,790
направих ли?

543
00:28:44,791 --> 00:28:46,498
Знаеш ли, засега сме на чисто.

544
00:28:46,499 --> 00:28:49,540
Имаме място за дишане,
така че всичко е наред. Всичко е наред.

545
00:28:49,541 --> 00:28:52,082
- Обратно на работа.
- Обратно на работа.

546
00:28:52,083 --> 00:28:55,165
- Наистина ли получихте VC финансиране?
-Защо винаги се занимаваш с моя случай за това?

547
00:28:55,166 --> 00:28:58,040
Мисля, че си под голям стрес,
и можеш да говориш с мен.

548
00:28:58,041 --> 00:28:59,957
Няма какво да говорим, нали?

549
00:29:01,874 --> 00:29:06,957
<i>Преход от любовници
на приятели е супер лесно.</i>

550
00:29:06,958 --> 00:29:09,248
Просто правя всичко, което правя обикновено,

551
00:29:09,249 --> 00:29:11,290
бъди до него цял ден,

552
00:29:11,291 --> 00:29:14,541
споделям всичко, което мисля,

553
00:29:15,041 --> 00:29:19,040
с изключение на частта, в която оставаме будни
цяла нощ правиш супер горещ секс.

554
00:29:20,208 --> 00:29:24,373
Така че, знаете ли, просто отрязвате една част,

555
00:29:24,374 --> 00:29:27,958
и не мислиш за това отново.

556
00:29:28,958 --> 00:29:32,665
Само по някаква причина,
Сам има проблеми с това.

557
00:29:32,666 --> 00:29:35,373
<i>Позволете ми да ви попитам, какво ще кажете за интимността?</i>

558
00:29:35,374 --> 00:29:40,374
<i>Знаеш ли, нещата, които споделяш
с любовник? Хм, триумф или сълзи.</i>

559
00:29:40,874 --> 00:29:43,415
<i>Откривате ли, че това ви липсва?</i>

560
00:29:43,416 --> 00:29:44,332
аз не знам

561
00:29:44,333 --> 00:29:45,540
като се замисля,

562
00:29:45,541 --> 00:29:47,832
като, не мисля
Някога съм плакала пред Сам,

563
00:29:47,833 --> 00:29:52,708
но аз не... не мисля, че някога съм,
плачеше пред когото и да било.

564
00:29:53,208 --> 00:29:56,207
<i>Ти не мислиш
плакал ли си пред някого?</i>

565
00:29:56,208 --> 00:29:59,498
Виж, знам...
Знам накъде отиваш с това.

566
00:29:59,499 --> 00:30:02,457
Като че ли имам нормални човешки емоции.

567
00:30:02,458 --> 00:30:05,373
Аз... Плача, когато съм тъжна.

568
00:30:05,374 --> 00:30:07,415
Усмихвам се, когато съм щастлив.

569
00:30:07,416 --> 00:30:10,873
Знаеш ли, аз не съм робот,
но аз съм търговец.

570
00:30:10,874 --> 00:30:13,166
Да, като... Добре.

571
00:30:13,999 --> 00:30:17,790
Ъъъъ, аз като...
Не мога да бъда добър в работата си

572
00:30:17,791 --> 00:30:22,998
ако просто си позволя
да седя цял ден в чувствата си.

573
00:30:22,999 --> 00:30:29,123
Знаеш ли, тази една десета от секундата
от радост, болка, страх...

574
00:30:32,124 --> 00:30:33,791
Това е... Това е търговията.

575
00:30:35,624 --> 00:30:37,874
<i>Това е много за понасяне, Каролайн.</i>

576
00:30:40,291 --> 00:30:41,333
да

577
00:30:42,916 --> 00:30:47,166
<i>Знаеш ли, обзалагам се на теб и Сам
ще бъдем страхотни приятели</i>

578
00:30:47,833 --> 00:30:48,833
<i>един ден.</i>

579
00:30:51,458 --> 00:30:53,958
ъъъъ да Ъъъ, да.

580
00:30:54,666 --> 00:30:57,041
Не, но... Не, но... Мм-хм.

581
00:30:58,249 --> 00:31:01,582
да, да Да, да, но както казах,
това просто не е логична причина

582
00:31:01,583 --> 00:31:03,458
да не предоставя начално финансиране.

583
00:31:03,958 --> 00:31:04,958
разбирам

584
00:31:05,458 --> 00:31:07,873
да да Да, но...

585
00:31:07,874 --> 00:31:11,248
Добре, но това може да е най-голямото
инвестиционна възможност на живота ви.

586
00:31:11,249 --> 00:31:13,998
Просто ми позволи да ти помогна да помогнеш на себе си...

587
00:31:13,999 --> 00:31:15,040
здравей

588
00:31:16,291 --> 00:31:17,874
здравей мамка му

589
00:31:18,541 --> 00:31:21,123
<i>Имам проблеми със съня,</i>

590
00:31:21,124 --> 00:31:24,833
и тогава имах
тези като паник атаки.

591
00:31:25,333 --> 00:31:29,915
<i>Добре, може ли да поговорим за
какво чувстваш, когато се случи?</i>

592
00:31:29,916 --> 00:31:31,290
То... Ами... Ъъъ...

593
00:31:31,291 --> 00:31:33,748
Когато е някак си на върха,

594
00:31:33,749 --> 00:31:36,040
Имам чувството, че ще умра.

595
00:31:36,041 --> 00:31:38,666
<i>Когато започне,</i>

596
00:31:39,666 --> 00:31:41,291
<i>какво ви минава през ума?</i>

597
00:31:42,083 --> 00:31:43,624
чувствам...

598
00:31:49,249 --> 00:31:50,707
сякаш се провалих...

599
00:31:54,749 --> 00:31:57,791
И че всеки може да види...

600
00:31:59,458 --> 00:32:01,083
точно това, което съм наистина.

601
00:32:02,583 --> 00:32:04,416
<i>Какъв си всъщност?</i>

602
00:32:05,666 --> 00:32:07,791
Аз не съм нормален човек.

603
00:32:10,416 --> 00:32:13,249
Знам това, нали?
И не прави това нещо.

604
00:32:13,916 --> 00:32:18,082
Не правете това нещо, което всички правите,
къде се преструваш, че съм, става ли?

605
00:32:18,083 --> 00:32:20,082
Защото съм била
посещават терапевти от години.

606
00:32:20,083 --> 00:32:22,998
Правеха го, когато бях дете, нали?
И беше обидно, нали?

607
00:32:22,999 --> 00:32:25,540
Знам, че не съм нормален човек, нали?
Знам това, нали?

608
00:32:25,541 --> 00:32:27,373
Това е... Това не е новина за мен.

609
00:32:27,374 --> 00:32:29,957
Знаех, че никога няма да бъда нормален човек
кой правеше нормални неща, нали?

610
00:32:29,958 --> 00:32:31,957
Виждах как Нишад го прави
когато бяхме деца.

611
00:32:31,958 --> 00:32:33,290
Можех да го видя да го прави сега.

612
00:32:33,291 --> 00:32:35,290
Начинът, по който родителите ми биха го гледали...

613
00:32:43,708 --> 00:32:45,958
Така, както родителите ми биха го гледали.

614
00:32:50,833 --> 00:32:53,458
Тогава си помислих, майната му, разбираш ли? като...

615
00:32:55,624 --> 00:32:57,833
Ако не съм нормален, мога да бъда специален.

616
00:32:58,999 --> 00:33:00,290
Няма да направя само добро.

617
00:33:00,291 --> 00:33:03,248
Ще направя най-доброто,
но когато се проваля,

618
00:33:03,249 --> 00:33:07,666
Чувствам се като... това е
когато хората могат, като...

619
00:33:08,166 --> 00:33:09,624
харесват...

620
00:33:10,999 --> 00:33:12,291
виждат ме...

621
00:33:15,874 --> 00:33:17,791
<i>който всъщност съм.</i>

622
00:33:19,874 --> 00:33:21,165
Сам?

623
00:33:22,166 --> 00:33:26,540
Сам, поканен си
на вечеря за крипто инвестиции тази вечер.

624
00:33:26,541 --> 00:33:28,165
Хм, къде е това?

625
00:33:28,166 --> 00:33:30,415
Много ексклузивно заведение за пиене в Сентръл.

626
00:33:30,416 --> 00:33:33,457
още не съм бил,
но чувам, че това е сертифицирана литература.

627
00:33:33,458 --> 00:33:35,998
да Всички водещи фирми за рисков капитал
ще бъдат там,

628
00:33:35,999 --> 00:33:39,540
Arc Global, Lucite, Pierce-Caplan.

629
00:33:39,541 --> 00:33:41,999
Това са фирмите
водейки нашето семе, нали?

630
00:33:42,833 --> 00:33:45,207
Това би било правилно, да,
това са фирмите.

631
00:33:45,208 --> 00:33:47,623
Ще бъде сладко да ги чуя
лъжа над FTS лично.

632
00:33:47,624 --> 00:33:48,623
-FTX. FTX.
- да

633
00:33:48,624 --> 00:33:49,873
-Трябва да тръгваме!
- Но може би не.

634
00:33:49,874 --> 00:33:52,248
Чувства се някак отчаяно или нещо подобно

635
00:33:52,249 --> 00:33:53,998
ако сме там
с протегнати ръце, просейки.

636
00:33:53,999 --> 00:33:57,332
На кого му пука?
Те вече са инвестирали. Трябва ми литуация.

637
00:33:57,333 --> 00:33:59,415
Литуиран, казваш? вътре съм

638
00:33:59,416 --> 00:34:00,332
Аз също.

639
00:34:00,333 --> 00:34:02,415
Ъъъ... и аз съм за.

640
00:34:02,416 --> 00:34:05,791
Ах! Добре, ако вие ме карате,
Май ще отида.

641
00:34:07,999 --> 00:34:10,374
Каролайн, долу ли си?

642
00:34:12,958 --> 00:34:16,123
-Ами да. Аз ще изляза.
-Кой излиза?

643
00:34:16,124 --> 00:34:17,498
-Направи го!
- Всички тръгваме.

644
00:34:17,499 --> 00:34:19,957
-Всички имаме рокли?
-Какво е "литература"?

645
00:34:19,958 --> 00:34:21,665
-Осветена ситуация.
-Ах!

646
00:34:21,666 --> 00:34:22,873
по дяволите да!

647
00:34:22,874 --> 00:34:24,123
страхотно

648
00:34:25,416 --> 00:34:27,374
да
това е наистина хубава снимка.

649
00:34:28,624 --> 00:34:29,915
-О, Сам?
- да

650
00:34:29,916 --> 00:34:31,957
Имате ли нужда от 15 минути?

651
00:34:31,958 --> 00:34:33,582
Петнадесет минути за какво?

652
00:34:33,583 --> 00:34:35,873
Вижте какво казва дрескодът им
относно носенето на качулки?

653
00:34:35,874 --> 00:34:38,333
Силен ход е просто да бъдеш себе си.

654
00:34:39,624 --> 00:34:40,833
-Хм?
-Ох...

655
00:34:41,791 --> 00:34:42,833
Хей, Сам.

656
00:35:00,958 --> 00:35:03,874
Добре, всички, Uber е тук.
Да тръгваме, да тръгваме.

657
00:35:05,458 --> 00:35:06,541
изглеждаш...

658
00:35:09,333 --> 00:35:10,333
невероятно.

659
00:35:11,083 --> 00:35:12,083
благодаря

660
00:35:14,166 --> 00:35:15,291
Вие също.

661
00:35:15,874 --> 00:35:17,333
-Наистина ли?
-не

662
00:35:39,166 --> 00:35:40,373
здравей

663
00:35:40,374 --> 00:35:43,498
Ние сме тук
за вечеря на крипто инвеститора.

664
00:35:43,499 --> 00:35:47,457
Този млад човек е Сам Банкман-Фрайд.

665
00:35:47,458 --> 00:35:50,998
Ах! Г-н Банкман-Фрид,
има някой, който те чака.

666
00:35:50,999 --> 00:35:52,083
Инвеститорите?

667
00:35:53,874 --> 00:35:56,540
Няма крипто
инвестиционно соаре тази вечер.

668
00:35:56,541 --> 00:35:59,457
Но ни беше обещана литуация.

669
00:35:59,458 --> 00:36:02,290
Има някой, който много би искал
да говоря с г-н Банкман.

670
00:36:02,291 --> 00:36:04,290
СЗО? да вървим

671
00:36:04,291 --> 00:36:05,457
Но само г-н Банкман.

672
00:36:05,458 --> 00:36:07,207
Това е страховито, нали?

673
00:36:07,208 --> 00:36:08,498
Спрете да бъдете толкова малки...

674
00:36:08,499 --> 00:36:09,873
Ъ-ъ-ъ какво по дяволите?

675
00:36:13,374 --> 00:36:15,748
-Сам, не си отивай.
- Не, това изобщо не ми харесва.

676
00:36:15,749 --> 00:36:17,124
-Сам, не си отивай.
-не

677
00:36:17,791 --> 00:36:19,582
-Това е странно.
-Какво казват?

678
00:36:19,583 --> 00:36:22,707
- Не знам. Не говоря кантонски.
- От колко време живеете в Хонконг?

679
00:36:22,708 --> 00:36:25,790
- Говориш ли кантонски?
-г-н Банкман, ако ме последваш.

680
00:36:25,791 --> 00:36:29,624
Хм, ние... Ще отидем заедно.
Ние сме партньори.

681
00:36:30,333 --> 00:36:31,333
да вървим

682
00:36:56,666 --> 00:36:59,499
Г-н Сам Банкман-Фрид и неговият партньор.

683
00:37:00,208 --> 00:37:03,374
Г-н CZ.

684
00:37:05,666 --> 00:37:07,790
Хей, пич, искаш ли нещо?

685
00:37:07,791 --> 00:37:10,958
Те правят домашен тоник от куркума.
Страхотен е за храносмилането.

686
00:37:18,083 --> 00:37:20,207
наистина съжалявам
относно трика с крипто соаре.

687
00:37:20,208 --> 00:37:22,665
Знам, куцо. Но исках да те срещна.

688
00:37:22,666 --> 00:37:25,457
Това е наистина важно за колегите основатели
в това пространство за свързване.

689
00:37:25,458 --> 00:37:27,958
Какво, измами ни тук
да се свържа?

690
00:37:28,541 --> 00:37:29,998
Не мисля, че разбрах името ти.

691
00:37:29,999 --> 00:37:31,373
какво искаш

692
00:37:31,374 --> 00:37:34,332
Другата причина, поради която ви попитах тук
беше да видя колко си отчаян.

693
00:37:34,333 --> 00:37:35,332
Направете сметката.

694
00:37:35,333 --> 00:37:37,332
Вероятно има пет VC в света

695
00:37:37,333 --> 00:37:39,998
които имат апетит
за първоначално финансиране на крипто борса.

696
00:37:39,999 --> 00:37:41,873
Имаш палци надолу от всички тях.

697
00:37:41,874 --> 00:37:43,748
Така че, ако си тук,

698
00:37:43,749 --> 00:37:45,540
вашите проблеми с парите трябва да са...

699
00:37:45,541 --> 00:37:46,748
Съжалявам, пичове.

700
00:37:46,749 --> 00:37:49,457
Как разбрахте за VC?

701
00:37:49,458 --> 00:37:50,790
Така че моята борса, Binance,

702
00:37:50,791 --> 00:37:52,832
има второто най-високо
обем на търговия в света.

703
00:37:52,833 --> 00:37:55,957
Подготвяме се за предизвикателство
BitMEX за короната. Напомпана съм.

704
00:37:55,958 --> 00:37:58,874
Но работата е там,
Не мога да ти позволя да правиш компания.

705
00:37:59,458 --> 00:38:02,290
За да удари Binance
10x бенчмарковете, които търсим,

706
00:38:02,291 --> 00:38:05,915
Не мога да оставя стартовия ти чип да изчезне
при какъвто и да е пазарен дял, колкото и малък да е.

707
00:38:05,916 --> 00:38:07,415
Така че трябва да те затворя.

708
00:38:07,416 --> 00:38:08,540
О, нашите напитки са тук.

709
00:38:08,541 --> 00:38:11,790
А... Ъм...

710
00:38:11,791 --> 00:38:13,248
Е, как ще го направиш?

711
00:38:13,249 --> 00:38:15,082
Вече го направих.

712
00:38:15,083 --> 00:38:17,498
Кодерите, които не се появиха
за работа в Малта?

713
00:38:17,499 --> 00:38:20,707
VC, които са преминали, ви казвам
"пазарът е малко претъпкан"?

714
00:38:20,708 --> 00:38:24,208
Вече се бях свързал с тях
с по-атрактивни условия.

715
00:38:24,791 --> 00:38:25,791
о!

716
00:38:26,916 --> 00:38:30,498
Така че, може би е най-добре
ако доведете приятелите си там

717
00:38:30,499 --> 00:38:33,415
и мис Каролайн Елисън тук
и го опаковайте.

718
00:38:33,416 --> 00:38:36,082
След като натиснете изтриване на целия си FTX код,
ние сме добре.

719
00:38:36,083 --> 00:38:38,748
Вземете Аламеда обратно в Бъркли,
тогава няма нищо друго освен добро настроение.

720
00:38:38,749 --> 00:38:39,665
съжалявам

721
00:38:39,666 --> 00:38:42,874
-О, Сам, чакай!
- Не си пипал напитките!

722
00:38:43,458 --> 00:38:45,998
Чакай, Сам! чакай!

723
00:39:00,499 --> 00:39:02,123
Сам, добре ли си?

724
00:39:02,124 --> 00:39:03,124
не! не успях!

725
00:39:03,958 --> 00:39:06,707
Излъгах и се провалих!
Аз съм проклет провал! окей

726
00:39:06,708 --> 00:39:08,790
Не получих първоначално финансиране.

727
00:39:08,791 --> 00:39:10,790
Остават ни дни от сгъването.

728
00:39:10,791 --> 00:39:13,707
И всичките ми приятели се чукат там!
Те напуснаха Ню Йорк.

729
00:39:13,708 --> 00:39:16,457
Те напуснаха шибаната си работа
и се преместих в шибания Хонконг

730
00:39:16,458 --> 00:39:18,207
защото си мислеха
Бях някой, който не съм.

731
00:39:18,208 --> 00:39:19,540
Сам!

732
00:39:19,541 --> 00:39:22,082
Мислех си, че ако съм достатъчно голям,
ако можех да генерирам достатъчно пари,

733
00:39:22,083 --> 00:39:24,165
ако хората можеха да повярват в мен,
всички ще видят...

734
00:39:24,166 --> 00:39:25,166
Сам!

735
00:39:44,624 --> 00:39:45,833
Какво беше това?

736
00:39:51,749 --> 00:39:53,082
аз не...

737
00:39:54,499 --> 00:39:56,083
Не... Не знам.

738
00:39:58,999 --> 00:40:00,916
Не получих VC финансиране.

739
00:40:03,374 --> 00:40:05,166
Да, знаех го преди дни.

740
00:40:07,249 --> 00:40:08,249
Направихте ли?

741
00:40:10,916 --> 00:40:12,790
Тогава защо си още тук?

742
00:40:17,624 --> 00:40:20,208
Защото ние сме партньори.

743
00:40:22,249 --> 00:40:23,291
Това означава

744
00:40:24,041 --> 00:40:25,333
където и да отидем,

745
00:40:26,999 --> 00:40:28,208
каквото и да стане...

746
00:40:32,541 --> 00:40:33,958
Винаги ще бъда твой приятел.

747
00:40:38,666 --> 00:40:40,165
Значи това приятелска целувка ли беше?

748
00:40:45,916 --> 00:40:47,083
аз не... аз не...

749
00:40:47,916 --> 00:40:49,248
Не знам, като...

750
00:40:49,249 --> 00:40:52,415
Понякога е като...
Това е... Това е... Наистина ми е трудно

751
00:40:52,416 --> 00:40:58,415
за да отделя логическия си мозък
и емоционалния ми мозък

752
00:40:58,416 --> 00:40:59,957
отколкото... отколкото трябва да бъде.

753
00:40:59,958 --> 00:41:00,958
всичко е наред

754
00:41:01,541 --> 00:41:04,666
Аз... Аз съм същият. Аз... И на мен ми е трудно.

755
00:41:06,749 --> 00:41:08,208
съжалявам

756
00:41:10,333 --> 00:41:11,582
много съжалявам

757
00:41:11,583 --> 00:41:13,958
- Всичко е наред.
-Бях шибан питик за теб.

758
00:41:15,041 --> 00:41:16,748
Исках тази компания да бъде страхотна.

759
00:41:16,749 --> 00:41:18,665
Исках да е толкова голям, но...

760
00:41:18,666 --> 00:41:20,457
И сега всичко свърши.

761
00:41:20,458 --> 00:41:21,915
-не
-да

762
00:41:21,916 --> 00:41:22,999
Свърши се.

763
00:41:23,583 --> 00:41:25,832
CZ е нашият враг и той победи.

764
00:41:30,874 --> 00:41:32,916
Ами ако CZ не беше наш враг?

765
00:41:34,916 --> 00:41:36,624
Ами ако беше наш приятел?

766
00:41:38,374 --> 00:41:39,374
Хей, CZ!

767
00:41:39,708 --> 00:41:41,457
Сам! ти добре ли си

768
00:41:41,458 --> 00:41:45,207
Вярваме, че току-що намерихме
страхотен нов VC инвеститор за FTX.

769
00:41:45,208 --> 00:41:47,916
Какво VC ще инвестира във FTX сега?

770
00:41:48,416 --> 00:41:49,332
Вие.

771
00:41:49,333 --> 00:41:51,707
Ние Ви предлагаме
20% дял в нашата компания.

772
00:41:51,708 --> 00:41:53,665
Ако FTX успее, вие също.

773
00:41:53,666 --> 00:41:55,832
Ние колективно печелим
пазарен дял спрямо BitMEX.

774
00:41:55,833 --> 00:41:57,165
А ако не успееш?

775
00:41:57,166 --> 00:41:59,873
Тогава можете да ни нахлуете за резервни части.

776
00:41:59,874 --> 00:42:02,832
След като ни използва, за да отнеме импулса
от всички потенциални новодошли.

777
00:42:02,833 --> 00:42:05,291
Звучи като сделка за човек като теб.

778
00:42:08,583 --> 00:42:10,124
Хей момчета!

779
00:42:11,833 --> 00:42:13,165
Не се нуждаем от VC.

780
00:42:13,166 --> 00:42:16,332
Имаме още по-добър водещ инвеститор.

781
00:42:16,333 --> 00:42:17,374
здрасти здрасти

782
00:42:19,041 --> 00:42:21,665
Просто исках да кажа
Възбуден съм да работя с теб.

783
00:42:21,666 --> 00:42:23,457
Благодарение на Сам и Каролайн,

784
00:42:23,458 --> 00:42:26,540
отивам да започна
с инвестиция от 100 млн.

785
00:42:28,416 --> 00:42:29,957
Кой... Един...

786
00:42:29,958 --> 00:42:32,332
- Сто милиона...
-Долари?

787
00:42:32,333 --> 00:42:33,457
долари.

788
00:42:33,458 --> 00:42:35,165
-Какво по дяволите?
-Уау.

789
00:43:05,791 --> 00:43:08,082
Нишад, как е?

790
00:43:11,374 --> 00:43:12,873
мамка му хей

791
00:43:12,874 --> 00:43:14,457
<i>Сам, какво направи?</i>

792
00:43:14,458 --> 00:43:16,833
<i>Току-що ми се обади Нишад.</i>

793
00:43:18,374 --> 00:43:19,457
Какво каза Нишад?

794
00:43:19,458 --> 00:43:20,415
Много малко.

795
00:43:20,416 --> 00:43:22,623
Искам да кажа, той бърбори,

796
00:43:22,624 --> 00:43:25,373
редица правни въпроси,
като наказателна отговорност,

797
00:43:25,374 --> 00:43:26,623
<i>което, това е странно,</i>

798
00:43:26,624 --> 00:43:29,790
<i>'защото не съм специалист по престъпното право.</i>

799
00:43:29,791 --> 00:43:32,665
<i>За да бъда честен, той почти нямаше смисъл,</i>

800
00:43:32,666 --> 00:43:35,374
но той звучеше доста откачен.

801
00:43:37,041 --> 00:43:38,041
Сам,

802
00:43:39,249 --> 00:43:40,540
<i>направи ли нещо?</i>

803
00:43:40,541 --> 00:43:43,540
- Защо мислиш, че съм направил нещо?
- Значи си направил нещо?

804
00:43:43,541 --> 00:43:45,040
Не, нищо не съм направил.

805
00:43:45,041 --> 00:43:46,915
Как така никога нямаш моето...

806
00:43:46,916 --> 00:43:49,832
Татко, зает съм с управлението на един от най-големите
финансови компании в света,

807
00:43:49,833 --> 00:43:50,832
така че ще ти се обадя отново.

808
00:43:50,833 --> 00:43:52,416
<i>Не, не, не. Сами.</i>

809
00:43:52,916 --> 00:43:54,416
Сам.

810
00:43:55,874 --> 00:43:57,915
Не мога да повярвам
Нишад се обади на шибания ми баща.

811
00:43:57,916 --> 00:43:59,415
Той се обади на шибания ми баща!

812
00:43:59,416 --> 00:44:02,499
Като, хайде, кажи ми
това не е задник ход. мамка му

813
00:44:02,999 --> 00:44:08,208
Ако Нишад не е разлял на баща ти,
това означава, че е отворен към разума, така че...

814
00:44:09,208 --> 00:44:11,249
ние предлагаме нещо разумно.

815
00:44:12,958 --> 00:44:14,916
Благодаря ти, че говори с мен.

816
00:44:15,666 --> 00:44:18,832
Мисля, че Сам и аз имаме решение, така че...

817
00:44:23,874 --> 00:44:26,748
Повече пари, отколкото можете да похарчите
в три живота.

818
00:44:26,749 --> 00:44:29,665
Отидете, пътувайте по света като Трабуко,

819
00:44:29,666 --> 00:44:32,248
или можете да започнете своя собствена фондация.

820
00:44:32,249 --> 00:44:33,832
Каквото и да е.

821
00:44:33,833 --> 00:44:35,748
Всичко, което трябва да направите, е да подпишете NDA

822
00:44:35,749 --> 00:44:37,957
и никога не казвайте на никого какво се е случило тук,

823
00:44:37,958 --> 00:44:40,958
но... защо би?

824
00:44:46,083 --> 00:44:47,833
Предлагаш ми пари.

825
00:45:02,583 --> 00:45:05,083
Можем да ви предложим нещо друго.

826
00:45:06,499 --> 00:45:07,666
Клер тръгва с теб.

827
00:45:08,833 --> 00:45:12,415
Искам да кажа, ако тя иска да отиде,
тя може да получи своето здравословно обезщетение.

828
00:45:12,416 --> 00:45:14,582
Искам да кажа, че не можеш да й кажеш защо.

829
00:45:14,583 --> 00:45:16,373
Но... не знам.

830
00:45:16,374 --> 00:45:19,290
Може би ще е романтично.

831
00:45:19,291 --> 00:45:21,832
Знаете ли, вие можете да започнете нов живот.

832
00:45:21,833 --> 00:45:24,083
Може би можете да започнете своя собствена компания.

833
00:45:24,666 --> 00:45:26,207
Да, искам да кажа, може...

834
00:45:27,124 --> 00:45:31,623
Може да е трудно да сте любовници
и бизнес партньори, и...

835
00:45:33,624 --> 00:45:34,665
Но може би...

836
00:45:34,666 --> 00:45:36,999
Може би вие двамата можете да го разберете.

837
00:45:42,499 --> 00:45:45,666
Вие и Сам сте
двамата най-умни хора, които съм срещал.

838
00:45:46,499 --> 00:45:50,458
Но понякога не мога да проумея
как може и двамата да сте толкова глупави.

839
00:45:53,166 --> 00:45:55,498
Ако дупката ти се взриви,

840
00:45:55,499 --> 00:45:58,415
и със сигурност изглежда така,

841
00:45:58,416 --> 00:46:01,583
тогава всички ще питат
същото нещо.

842
00:46:02,458 --> 00:46:04,291
Кой знаеше?

843
00:46:05,208 --> 00:46:06,165
Никой от вас не знаеше.

844
00:46:06,166 --> 00:46:07,624
Можете ли да го докажете?

845
00:46:08,249 --> 00:46:09,749
Защото не мога.

846
00:46:10,374 --> 00:46:13,582
Хората, които са знаели, ще влязат в затвора.

847
00:46:13,583 --> 00:46:15,707
И хората, които не се измъкнаха лесно,

848
00:46:15,708 --> 00:46:17,624
никога повече няма да си намерят работа.

849
00:46:22,166 --> 00:46:23,790
Мм-мм. не

850
00:46:23,791 --> 00:46:27,124
Да, аз не... Аз
не мисли, че е вярно.

851
00:46:28,083 --> 00:46:29,916
И дори да е,

852
00:46:30,708 --> 00:46:34,540
ако говорите с адвокат и това излезе наяве,

853
00:46:34,541 --> 00:46:35,666
прав си,

854
00:46:36,374 --> 00:46:38,123
всички сме прецакани.

855
00:46:42,916 --> 00:46:45,541
Така че ще защитавам
какво е важно за мен.

856
00:46:47,624 --> 00:46:50,082
Клеър е добър човек.

857
00:46:50,083 --> 00:46:52,666
И аз съм този, който я въвлече в това.

858
00:46:53,749 --> 00:46:56,791
Така че трябва да се уверя
че каквото и да се случи,

859
00:46:57,291 --> 00:46:58,874
за нейната собствена безопасност,

860
00:47:00,416 --> 00:47:02,333
тя никога не открива истината.

861
00:47:04,624 --> 00:47:06,166
Нито дори от мен.

862
00:47:15,791 --> 00:47:16,791
хей

863
00:47:18,333 --> 00:47:20,207
Не отговаряше на съобщенията ми.

864
00:47:20,208 --> 00:47:21,708
Ммм Бях зает.

865
00:47:22,624 --> 00:47:24,873
Какво се случи във всички ръце?
всичко наред ли е

866
00:47:24,874 --> 00:47:27,083
Няма за какво да се притесняваш.

867
00:47:32,499 --> 00:47:33,499
хей

868
00:47:34,624 --> 00:47:36,457
защо си такъв

869
00:47:36,458 --> 00:47:38,082
хм какво искаш да кажеш

870
00:47:38,083 --> 00:47:41,540
Знам, че спим заедно
може да промени нещата,

871
00:47:41,541 --> 00:47:44,832
но ти никога не изглеждаше
като типа „удари го и се откажи“.

872
00:47:44,833 --> 00:47:48,291
Може би не ме познаваш
както и мислите, че правите.

873
00:47:49,499 --> 00:47:51,248
По дяволите, това трябва да означава?

874
00:47:53,333 --> 00:47:55,458
виж, хм

875
00:47:56,166 --> 00:47:59,207
Знам, че... се чукахме онази вечер.

876
00:47:59,208 --> 00:48:00,333
прецакан?

877
00:48:01,249 --> 00:48:03,249
Мисля, че беше грешка.

878
00:48:08,083 --> 00:48:09,083
какво?

879
00:48:09,874 --> 00:48:12,833
Може би отсега нататък просто трябва да сме...

880
00:48:15,208 --> 00:48:16,290
приятели.

881
00:48:49,458 --> 00:48:51,707
Просто... Просто исках да ти благодаря.

882
00:48:51,708 --> 00:48:53,832
Знаеш ли, за доверието ми.

883
00:48:53,833 --> 00:48:55,998
- Каролайн ти каза...
- Нямам ти доверие по дяволите.

884
00:48:55,999 --> 00:48:58,958
Аз оставам, защото
Не ти вярвам за нищо.

885
00:48:59,458 --> 00:49:02,582
Единственият начин
всеки се измъква от това добре

886
00:49:02,583 --> 00:49:04,040
е ако запълним тази дупка.

887
00:49:04,041 --> 00:49:05,957
Така че ще го направя
сложи единия крак пред другия,

888
00:49:05,958 --> 00:49:07,540
Ще отивам на бюрото си всяка сутрин,

889
00:49:07,541 --> 00:49:10,457
Ще накарам тази компания да стане толкова голяма
че няма повече дупка.

890
00:49:10,458 --> 00:49:13,540
И второто дупката я няма, мен също.

891
00:49:13,541 --> 00:49:15,707
Сега разбирам, че си разстроен.

892
00:49:15,708 --> 00:49:18,916
- И чувстваш, че...
-Ще млъкнеш ли по дяволите?

893
00:49:19,458 --> 00:49:23,708
Виж, от сега нататък ще говориш само с мен
когато е необходимо като колеги.

894
00:49:26,958 --> 00:49:29,874
Аз... съжалявам.

895
00:49:30,999 --> 00:49:32,457
Все още ни смятам за приятели.

896
00:49:32,458 --> 00:49:35,708
Не съм ти шибан приятел.

897
00:49:36,374 --> 00:49:37,540
аз...

898
00:49:37,541 --> 00:49:40,749
Бях... веднъж.

899
00:49:44,166 --> 00:49:45,833
Не си сложен.

900
00:49:46,333 --> 00:49:47,916
Хората си мислят, че си.

901
00:49:49,208 --> 00:49:53,040
Просто наистина вярваш
че ако можете да постигнете достатъчно,

902
00:49:53,041 --> 00:49:55,707
някои... Някои променящи света постижения,

903
00:49:55,708 --> 00:49:58,749
че родителите ти най-накрая ще те обичат.

904
00:50:01,874 --> 00:50:04,498
Така че като ваш... бивш приятел,

905
00:50:04,499 --> 00:50:05,999
Искам да знаеш

906
00:50:06,958 --> 00:50:08,583
те вече те обичат.

907
00:50:09,374 --> 00:50:10,999
Винаги са те обичали.

908
00:50:13,958 --> 00:50:16,416
Те просто не те харесват по дяволите.

909
00:50:19,749 --> 00:50:21,540
Ето ви!

910
00:50:21,541 --> 00:50:23,958
Закъсняваме за вашите 11 часа.

911
00:50:25,624 --> 00:50:26,624
Сам,

912
00:50:27,208 --> 00:50:28,248
закъсняваме

913
00:50:28,249 --> 00:50:29,249
окей

914
00:50:33,874 --> 00:50:36,582
- Добре, имаш ли всичко необходимо?
- да

915
00:50:36,583 --> 00:50:38,458
- Добре, точно отвън съм.
-Ъ-ъъъ.

916
00:50:40,874 --> 00:50:43,373
<i>Здравей, Сам. Добре ли е да записвам?</i>

917
00:50:43,374 --> 00:50:46,208
- да
-<i>Хана Милър с Bloomberg.</i>

918
00:50:46,708 --> 00:50:49,498
<i>Така че предполагам, че най-добрият начин да започнете е,</i>

919
00:50:49,499 --> 00:50:53,415
<i>каква е връзката
между Alameda и FTX?</i>

920
00:50:53,416 --> 00:50:55,790
Е, хм, от днес,

921
00:50:55,791 --> 00:50:57,748
ъъъ, няма много от едно,

922
00:50:57,749 --> 00:51:01,082
хм, но както знаете, и двамата...

923
00:51:01,083 --> 00:51:04,332
Всички сме дошли от
на същото място първоначално.

924
00:51:04,333 --> 00:51:06,874
Първоначално обратно в Хонг Конг?

925
00:51:07,833 --> 00:51:09,707
Те са напълно отделни компании.

926
00:51:09,708 --> 00:51:12,957
<i>Въпреки че първоначално е населен
от една и съща група хора?</i>

927
00:51:12,958 --> 00:51:17,248
Добре, но... сега
те са напълно отделни компании.

928
00:51:17,249 --> 00:51:19,874
И тези хора,

929
00:51:20,583 --> 00:51:21,999
приятели ли са ти?

930
00:51:26,041 --> 00:51:27,916
аз не...

931
00:51:28,499 --> 00:51:30,040
Съжалявам, приятели?

932
00:51:30,041 --> 00:51:33,540
<i>Нишад Сингх, Гари Уанг,
Констанс Уанг, Райън Саламе,</i>

933
00:51:33,541 --> 00:51:35,707
<i>Клер Уатанабе, Каролайн Елисън.</i>

934
00:51:35,708 --> 00:51:37,498
<i>Те все още са ти приятели, нали?</i>

935
00:51:37,499 --> 00:51:39,748
<i>Въпреки че някои работят във FTX,
някои в Аламеда.</i>

936
00:51:39,749 --> 00:51:42,707
Знаеш ли, с тези
хора, това беше, ъъ...

937
00:51:42,708 --> 00:51:46,498
Разбира се, тези
неща, хм, във времето и...

938
00:51:46,499 --> 00:51:47,957
ъъ...

939
00:51:47,958 --> 00:51:49,708
Да, това беше толкова отдавна.

940
00:51:50,999 --> 00:51:52,499
Живеете ли с някой от тях?

941
00:51:55,499 --> 00:51:57,790
съжалявам Можете ли да изясните въпроса?

942
00:51:57,791 --> 00:52:01,665
Чувал съм твърдения, че живееш
в пентхаус с Нишад, Каролайн,

943
00:52:01,666 --> 00:52:04,207
и девет други служители на FTX и Alameda.

944
00:52:04,208 --> 00:52:05,707
Там ли живееш?

945
00:52:05,708 --> 00:52:06,748
да, аз...

946
00:52:06,749 --> 00:52:11,040
Аз... аз се мотая много в това...
В този апартамент след...

947
00:52:11,041 --> 00:52:12,123
Е, знаете ли, след...

948
00:52:12,124 --> 00:52:15,082
Това... Това е... Това е след
работно време, хм,

949
00:52:15,083 --> 00:52:21,415
но бих казал, че аз... живея...
Където живея, е...

950
00:52:23,374 --> 00:52:24,374
съжалявам

951
00:52:25,583 --> 00:52:30,207
съжалявам съжалявам Аз се колебая
защото, технически, живея...

952
00:52:31,374 --> 00:52:32,873
Това е... Това е...

953
00:52:32,874 --> 00:52:38,123
Технически, хм, живея сам,
хм, но аз не спя там,

954
00:52:38,124 --> 00:52:41,248
и предимно спя
на дивани и чували.

955
00:52:44,458 --> 00:52:46,707
Съжалявам, къде живееш?

956
00:52:46,708 --> 00:52:48,373
както казах,

957
00:52:48,374 --> 00:52:53,541
Аз... спя на дивани и чували

958
00:52:54,333 --> 00:52:56,583
сам, технически.

959
00:52:57,291 --> 00:52:59,374
Чанти и дивани, определено.

960
00:52:59,874 --> 00:53:03,457
<i>Съжалявам, аз... вярвам
Трябва да тръгвам, така че...</i>

961
00:53:06,249 --> 00:53:07,416
Скъпи Господи.

962
00:53:08,041 --> 00:53:11,082
Всички останали го питаха
тези сложни финансови въпроси,

963
00:53:11,083 --> 00:53:13,499
и ти го попита
ако живееше с приятелите си.

964
00:53:14,291 --> 00:53:16,666
Все още мислиш
този човек казва ли истината?

965
00:53:17,666 --> 00:53:19,041
Вие ме убедихте.

966
00:53:20,166 --> 00:53:21,208
Нека го стартираме.

967
00:54:00,708 --> 00:54:06,124
<i>♪ Революция в умовете им
Децата започват да маршируват ♪</i>

968
00:54:06,708 --> 00:54:09,790
<i>♪ Срещу света
В който трябва да живеят ♪</i>

969
00:54:09,791 --> 00:54:13,040
<i>♪ И цялата омраза
Това е в сърцата им ♪</i>

970
00:54:13,041 --> 00:54:19,041
<i>♪ Омръзна им да бъдат натискани
И каза точно какво да прави ♪</i>

971
00:54:19,708 --> 00:54:22,373
<i>♪ Те ще се бият със света
Докато не спечелят ♪</i>

972
00:54:22,374 --> 00:54:26,208
<i>♪ И любовта идва, да! ♪</i>

973
00:54:41,833 --> 00:54:48,165
<i>♪ Деца на утрешния ден
Живей в сълзите, които ронят днес ♪</i>

974
00:54:48,166 --> 00:54:54,166
<i>♪ Дали изгревът на слънцето утре
Да внесем мир по някакъв начин? ♪</i>

975
00:54:54,708 --> 00:55:00,208
<i>♪ Трябва ли светът да живее в сянка
От атомен страх? ♪</i>

976
00:55:00,708 --> 00:55:07,374
<i>♪ Могат ли да спечелят битката за мир
Или ще изчезнат? да! ♪</i>


