1
00:00:07,041 --> 00:00:11,040
Армия, Гърция към България.

2
00:00:11,041 --> 00:00:13,915
Флот, Анкара до Черно море.

3
00:00:15,333 --> 00:00:19,748
{\an8}С това, милейди,
Обкръжих крайбрежието на Севастопол.

4
00:00:19,749 --> 00:00:20,665
О, по дяволите.

5
00:00:20,666 --> 00:00:23,040
Добре, имаме ли време
за друг завой, или...?

6
00:00:23,041 --> 00:00:26,290
-След пет минути, точно в 3:59 сутринта...
- Получавам нов номер на сметка.

7
00:00:26,291 --> 00:00:29,290
След това го изпращам на банката в Токио,
секунди преди да затвори в 4:00 сутринта...

8
00:00:29,291 --> 00:00:31,373
Е, търговията, която започнахте по-рано
ще завърши.

9
00:00:31,374 --> 00:00:33,582
И тогава ще видим дали работи.

10
00:00:33,583 --> 00:00:37,290
Да, знаеш, няма значение
ако работи, математически.

11
00:00:37,291 --> 00:00:40,332
Всичко в стратегията беше правилният ход.

12
00:00:40,333 --> 00:00:43,166
Дори и Тара да не го получи,
математиката е проверена.

13
00:00:43,749 --> 00:00:45,665
Е, за бъдещето на тази компания...

14
00:00:47,166 --> 00:00:48,749
Би било добре, ако работи.

15
00:00:50,666 --> 00:00:53,916
Добре, мой ред. Хм... Добре.

16
00:01:12,041 --> 00:01:13,541
Готово.

17
00:01:18,583 --> 00:01:23,416
Премествам флота си от Единбург
до Северно море.

18
00:01:30,791 --> 00:01:31,873
ти лъжеш

19
00:01:31,874 --> 00:01:33,415
мамка му

20
00:01:33,416 --> 00:01:34,748
Как разбрахте?

21
00:01:34,749 --> 00:01:38,290
Единбург до Северно море
е ход за новобранец.

22
00:01:38,291 --> 00:01:40,332
Направихте 122 хода тази вечер,

23
00:01:40,333 --> 00:01:42,874
и само три от тях
са били новобранци.

24
00:01:44,833 --> 00:01:50,458
Добре, аз... държа Триест.

25
00:01:56,666 --> 00:01:57,957
И ти лъжеш.

26
00:01:57,958 --> 00:01:59,790
-Хм?
-Ти лъжеш.

27
00:01:59,791 --> 00:02:02,290
Да, ти си. ти лъжеш

28
00:02:02,291 --> 00:02:04,040
не! Чакай, как разбра?

29
00:02:04,041 --> 00:02:07,207
Спокойно, 4% от ходовете ви тази вечер
са били отстъпления,

30
00:02:07,208 --> 00:02:08,873
10% задържания и 86% атаки.

31
00:02:08,874 --> 00:02:12,290
Шансовете да отворите
със задържане са, като, безумно малки.

32
00:02:12,291 --> 00:02:13,207
Боже мой

33
00:02:13,208 --> 00:02:17,165
Е, толкова ли сме предвидими?
Или просто сме наистина лоши лъжци?

34
00:02:17,166 --> 00:02:20,374
не! Може би ние просто
четат се много добре.

35
00:02:24,666 --> 00:02:25,833
да, хм...

36
00:02:26,874 --> 00:02:28,207
хм

37
00:02:28,208 --> 00:02:30,041
Нека опитаме, хм...

38
00:02:31,749 --> 00:02:34,123
Един път в колежа,

39
00:02:34,124 --> 00:02:36,999
Аз... получих Б .

40
00:02:38,458 --> 00:02:39,540
окей

41
00:02:46,541 --> 00:02:47,457
това е вярно

42
00:02:47,458 --> 00:02:49,165
-Не!
-Да!

43
00:02:49,166 --> 00:02:53,290
-Няма начин! О, това е най-големият ми провал!
-Това е вярно!

44
00:02:53,291 --> 00:02:55,707
Добре, методология...
...моля.

45
00:02:55,708 --> 00:03:01,041
Е, зададохте въпрос за оценките.
Това означава, че оценките са важни за вас.

46
00:03:01,624 --> 00:03:04,165
Така че не бихте избрали класове
където ще вземеш лошо,

47
00:03:04,166 --> 00:03:05,623
и ти не би го повдигнал

48
00:03:05,624 --> 00:03:08,540
освен ако не е имало нещо
нетипично за сценария, така че...

49
00:03:11,624 --> 00:03:12,624
Твой ред.

50
00:03:14,583 --> 00:03:15,707
окей

51
00:03:20,624 --> 00:03:24,666
Когато ми каза
че се местиш тук,

52
00:03:25,374 --> 00:03:26,374
до Калифорния,

53
00:03:27,166 --> 00:03:28,458
бях...

54
00:03:30,874 --> 00:03:32,583
Това ме направи толкова щастлива.

55
00:03:43,499 --> 00:03:45,332
Наистина съм щастлив...

56
00:03:45,333 --> 00:03:46,373
мамка му

57
00:03:46,374 --> 00:03:48,040
-О! да, да!
-Върви, върви! Бързо, бързо!

58
00:03:48,041 --> 00:03:52,374
-Добре, номер на сметка 9758917.
- да

59
00:03:52,999 --> 00:03:55,458
хайде Хайде, хайде, хайде.

60
00:04:00,333 --> 00:04:02,582
- По дяволите! Току-що спечелихме $50 000!
-О, Господи!

61
00:04:02,583 --> 00:04:04,207
-О, Господи! Боже мой!
-О, Господи!

62
00:04:04,208 --> 00:04:05,707
Ако реинвестираме печалбите си...

63
00:04:05,708 --> 00:04:06,707
Всички, всеки ден.

64
00:04:06,708 --> 00:04:08,498
Ще правим милион долара на ден...

65
00:04:08,499 --> 00:04:09,624
- След 29 дни.
- След 29 дни.

66
00:04:10,333 --> 00:04:13,082
По дяволите, това е по-добре от секс!

67
00:04:16,166 --> 00:04:17,332
Не, не е.

68
00:04:25,958 --> 00:04:29,498
<i>Хърмаяни си спомни
влажното докосване на устните му,</i>

69
00:04:29,499 --> 00:04:32,248
<i>начина, по който твърдостта му я притискаше,</i>

70
00:04:32,249 --> 00:04:37,916
<i>изпълвайки я с топлина
който цъфтеше дълбоко в тялото й.</i>

71
00:04:38,416 --> 00:04:43,333
<i>Може ли някога наистина да свърши с един мъж
кой може да я накара да се чувства така?</i>

72
00:04:43,833 --> 00:04:47,248
<i>Или сега, когато тя отново беше под покрива му,</i>

73
00:04:47,249 --> 00:04:49,040
<i>щеше ли пламъкът им да се запали отново?</i>

74
00:04:49,041 --> 00:04:52,916
<i>♪ Мислех за това цял ден ♪</i>

75
00:04:54,208 --> 00:04:58,707
<i>♪ И се надявам, че се чувствате по същия начин ♪</i>

76
00:04:58,708 --> 00:04:59,749
<i>♪ Да ♪</i>

77
00:05:00,333 --> 00:05:02,208
<i>♪ 'Защото те желая силно ♪</i>

78
00:05:02,999 --> 00:05:04,665
<i>♪ Да, искам те, скъпа ♪</i>

79
00:05:04,666 --> 00:05:07,123
<i>♪ Бавни, бавни ръце ♪</i>

80
00:05:07,124 --> 00:05:09,873
<i>♪ Като капеща пот
Нашето мръсно пране... ♪</i>

81
00:05:10,791 --> 00:05:13,457
-Ще... ще се върна. да
- Хей, влезте, моля.

82
00:05:13,458 --> 00:05:15,665
Влез. Искаш да...
Искаш да си измиеш зъбите.

83
00:05:15,666 --> 00:05:17,457
- Моля, влезте.
- Ъъъ, не, добре е.

84
00:05:17,458 --> 00:05:20,082
-Ще... Ще отидеш да се къпеш.
- Можете да използвате банята.

85
00:05:20,083 --> 00:05:21,457
- Освен ако не мислиш, че е странно.
-Не!

86
00:05:21,458 --> 00:05:24,165
- Ние сме бивши и нещо като споделяне на пространство.
-Аз... Не.

87
00:05:24,166 --> 00:05:26,499
-Не съм странен. да
-И на мен не ми е странно.

88
00:05:39,499 --> 00:05:41,957
И така, ти, ъъ...
Видяхте ли този имейл от Genesis?

89
00:05:41,958 --> 00:05:44,248
Да, получих копие за него, така че...

90
00:05:44,249 --> 00:05:45,833
Интензивно, нали?

91
00:05:46,416 --> 00:05:48,832
Генезис даде назаем Аламеда
шибан тон пари.

92
00:05:48,833 --> 00:05:51,957
Не са дали назаем Аламеда
шибан тон пари.

93
00:05:51,958 --> 00:05:54,374
Дадоха ни 514 милиона.

94
00:05:54,958 --> 00:05:58,207
Но тогава вие ни подтикнахте да купим Вояджър
вместо да изплатят заема си.

95
00:05:58,208 --> 00:06:00,791
Така че сега искат да видят
вашият баланс.

96
00:06:01,458 --> 00:06:04,457
-Точно. Имате ли конци за зъби там?
-Кой държи конец под душа?

97
00:06:05,749 --> 00:06:07,832
Не можете да изпратите Genesis
реален баланс

98
00:06:07,833 --> 00:06:09,623
поради известно несъответствие,

99
00:06:09,624 --> 00:06:11,790
но също така не можете да ги изпратите
фалшив баланс

100
00:06:11,791 --> 00:06:15,333
защото, знаете ли,
те ще го видят за секунда.

101
00:06:17,249 --> 00:06:18,833
О, тук има конци за зъби.

102
00:06:22,124 --> 00:06:24,208
- да благодаря
- да вярно

103
00:06:26,749 --> 00:06:27,665
И сега, разбира се,

104
00:06:27,666 --> 00:06:29,665
Genesis иска равносметка
не можеш да ги дадеш.

105
00:06:29,666 --> 00:06:31,207
Е, ще говоря с тях.

106
00:06:31,208 --> 00:06:34,040
Е, пичовете от Genesis
са свикнали да говорят с Трабуко.

107
00:06:34,041 --> 00:06:37,999
- Е, сега ще ми говорят.
- Пичовете от Genesis са нещо като... пичове.

108
00:06:40,666 --> 00:06:43,290
Искаш да кажеш, че не съм пич?

109
00:06:43,291 --> 00:06:44,623
Знаеш какво имам предвид.

110
00:06:44,624 --> 00:06:47,207
-Да, така мисля.
-Добре, как ще се справиш с тях?

111
00:06:47,208 --> 00:06:51,082
Е, първо си мислех
Бих им направил гривни за приятелство,

112
00:06:51,083 --> 00:06:55,791
и тогава можем да си лакираме ноктите
докато клюкарстваме за сладки крипто момчета.

113
00:06:56,374 --> 00:06:57,623
Шегуваш се, нали?

114
00:06:59,083 --> 00:07:02,248
О, шибан господи, Сам,
защо си толкова в шибания ми случай?

115
00:07:02,249 --> 00:07:04,498
Защото ти взе
8 милиарда долара клиентски пари.

116
00:07:04,499 --> 00:07:06,749
И двамата знаем, че вината беше твоя.

117
00:07:12,291 --> 00:07:13,708
Страхотно, добре, страхотно.

118
00:07:16,499 --> 00:07:19,207
знаеш какво...
Какво ще правиш с Genesis?

119
00:07:19,208 --> 00:07:21,748
Върнете парите на клиента.
След това изпратете баланса.

120
00:07:21,749 --> 00:07:23,207
Сега, когато притежаваме Voyager,

121
00:07:23,208 --> 00:07:26,665
Най-накрая мога да изпълня стратегията си
Прекарах месеци в планиране.

122
00:07:26,666 --> 00:07:29,957
Моят екип в Хонг Конг вече изпълнява
нов арбитраж за преобразуване.

123
00:07:29,958 --> 00:07:32,040
Но Genesis иска равносметка днес.

124
00:07:32,041 --> 00:07:34,999
Как, по дяволите, ще
да ги накараш да ти дадат още две седмици?

125
00:07:39,833 --> 00:07:41,416
<i>Чухме, че Трабуко е напуснал?</i>

126
00:07:41,999 --> 00:07:43,082
да

127
00:07:43,083 --> 00:07:45,498
<i>Така че, не знам дали Трабуко ви е казал,</i>

128
00:07:45,499 --> 00:07:48,624
<i>но нашата компания зае Аламеда
доста малко капитал.</i>

129
00:07:49,333 --> 00:07:52,290
Да, 514 милиона.

130
00:07:52,291 --> 00:07:55,999
<i>Така че бихме се чувствали много по-сигурни, ако можехме
погледнете баланса си.</i>

131
00:07:56,749 --> 00:07:59,373
Абсолютно.
Ще го изпратя веднага.

132
00:07:59,374 --> 00:08:00,665
<i>Благодаря.</i>

133
00:08:09,749 --> 00:08:10,833
ти знаеш,

134
00:08:11,958 --> 00:08:14,915
Знам, че управлявате Genesis,

135
00:08:14,916 --> 00:08:17,833
и аз съм просто момичето, което управлява Alameda.

136
00:08:18,708 --> 00:08:22,415
Така че, ако сте подготвени
да поеме загубата от това,

137
00:08:22,416 --> 00:08:24,165
Просто ще го изпратя веднага.

138
00:08:25,124 --> 00:08:27,540
<i>Как определяте "загубата"?</i>

139
00:08:27,541 --> 00:08:32,248
О, добре, просто, нали знаеш,
работиш с Близнаци, нали?

140
00:08:32,249 --> 00:08:34,415
Вие стартирахте
програмата Earn заедно.

141
00:08:34,416 --> 00:08:36,957
И въз основа на вашите баланси, ъъъ,

142
00:08:36,958 --> 00:08:41,832
Изчислявам стойността на тази програма
на 1,3 милиарда.

143
00:08:41,833 --> 00:08:43,707
<i>1.4.</i>

144
00:08:43,708 --> 00:08:44,708
о

145
00:08:47,749 --> 00:08:49,873
сега...

146
00:08:49,874 --> 00:08:51,998
Когато ви изпратя моя баланс,

147
00:08:51,999 --> 00:08:54,707
ще можете да видите
подробности за текуща търговия

148
00:08:54,708 --> 00:08:57,040
че предвид вашите проблеми със сигурността на данните,

149
00:08:57,041 --> 00:09:00,123
в крайна сметка ще бъдат споделени
с вашия филиал за търговия,

150
00:09:00,124 --> 00:09:04,332
кой ще използва тази информация
да взриви Близнаци.

151
00:09:04,333 --> 00:09:08,707
И ако Близнаците се взривят,
както и програмата Earn.

152
00:09:08,708 --> 00:09:11,873
Така че току-що си взел 1,3...

153
00:09:11,874 --> 00:09:12,998
о

154
00:09:12,999 --> 00:09:15,623
загуба от 1,4 милиарда долара

155
00:09:15,624 --> 00:09:19,582
за трикратна проверка на вашия рисков профил
по заем от 514 милиона долара

156
00:09:19,583 --> 00:09:22,415
че знаете
така или иначе ще ти се отплати.

157
00:09:24,499 --> 00:09:26,665
<i>Е, какво предлагате вместо това?</i>

158
00:09:26,666 --> 00:09:29,415
Генезис предложи
Оставих текущата ми търговия да се разиграе

159
00:09:29,416 --> 00:09:31,999
и отнеме още три седмици
за изпращане на баланс.

160
00:09:33,166 --> 00:09:34,416
честито

161
00:09:34,999 --> 00:09:36,624
Не искаше да поискаш четири?

162
00:09:41,499 --> 00:09:44,165
Хонконг го убива.

163
00:09:44,166 --> 00:09:49,248
Всичко, което трябва да направя, е да чакам
и наблюдавайте арбитража, докато се разиграва.

164
00:09:49,249 --> 00:09:50,790
Дупката е запълнена, проблемът е решен.

165
00:09:57,791 --> 00:10:00,748
Аз и някои от момчетата мислим
относно ходенето до Маргаритавил тази вечер.

166
00:10:00,749 --> 00:10:02,665
Просто... исках да знам
ако искаш да дойдеш.

167
00:10:02,666 --> 00:10:05,248
Е, отивам на моминското парти на Люси.

168
00:10:05,249 --> 00:10:06,915
-Луси.
- Моят приятел от гимназията.

169
00:10:06,916 --> 00:10:09,957
- Никога не съм те чувал да казваш името Луси.
- Имам.

170
00:10:09,958 --> 00:10:11,082
Аз... Казах ти.

171
00:10:11,083 --> 00:10:15,165
Слушай, просто... Просто се успокой, става ли?
Моят самолет е готов и ще се върна в неделя.

172
00:10:15,166 --> 00:10:17,333
добре е Ще се видим по-късно

173
00:10:24,874 --> 00:10:27,498
майтапиш ли се
Човекът е напълно виновен.

174
00:10:27,499 --> 00:10:29,957
о Той каза, че е така
просто недоразумение.

175
00:10:29,958 --> 00:10:32,957
Шахматната федерация стартира,
като цяло разследване.

176
00:10:32,958 --> 00:10:36,207
Просто защото го разследват
не означава, че го е направил.

177
00:10:36,208 --> 00:10:38,165
- Напълно.
-О, Боже мой.

178
00:10:38,166 --> 00:10:40,832
Какво е да вървиш през живота
да си толкова наивен?

179
00:10:40,833 --> 00:10:44,665
Като шахматист номер три
в света е обвинен в измама

180
00:10:44,666 --> 00:10:45,957
от множество източници,

181
00:10:45,958 --> 00:10:48,207
и първата ти реакция
може би е невинен?

182
00:10:48,208 --> 00:10:50,040
Кой не оценява малко оптимизъм?

183
00:10:50,041 --> 00:10:53,123
-Много съжалявам за това.
-О, Боже мой.

184
00:10:53,124 --> 00:10:54,332
добра работа

185
00:10:56,124 --> 00:10:58,207
Приятелят ми, очевидно,

186
00:10:58,208 --> 00:11:00,166
мисли, че ще лежи в затвора.

187
00:11:01,749 --> 00:11:04,708
Представяте ли си
какво трябва да е чувството да си измамник?

188
00:11:05,708 --> 00:11:09,498
Да се показва всеки ден заобиколен
от колеги, които вярват във вас,

189
00:11:09,499 --> 00:11:11,957
знаейки, че имаш тази дълбока, тъмна тайна.

190
00:11:11,958 --> 00:11:14,623
мамка му съжалявам съжалявам
Пропуснах дъската. съжалявам

191
00:11:14,624 --> 00:11:16,498
- Всичко е наред.
-съжалявам

192
00:11:16,499 --> 00:11:19,791
Рицар до H7. Пич, какво по дяволите?

193
00:11:20,499 --> 00:11:22,832
<i>♪ Обичам те... ♪</i>

194
00:11:24,791 --> 00:11:26,082
-Уау! какво?
-О

195
00:11:26,083 --> 00:11:28,832
-О...шах и мат.
- Констанс, какво правиш?

196
00:11:28,833 --> 00:11:30,165
-Да!
-О

197
00:11:30,166 --> 00:11:31,582
О, о, о!

198
00:11:31,583 --> 00:11:32,790
- Господарю мой.
- Господарю мой.

199
00:11:35,416 --> 00:11:39,998
Ти явно предвиди моята стратегия, Сам.
Може би бихте могли да ми давате уроци някой път.

200
00:11:39,999 --> 00:11:42,166
Чували ли сте се с Каролайн?

201
00:11:44,041 --> 00:11:46,290
мамка му Трябва да разхождам Gopher.

202
00:11:46,291 --> 00:11:47,748
Хей, мога да направя това за теб.

203
00:11:47,749 --> 00:11:50,623
Искам да кажа, че ако искаш да останеш тук,
нали знаеш, пийни още едно питие или каквото и да е,

204
00:11:50,624 --> 00:11:51,540
Просто мога да го направя.

205
00:11:51,541 --> 00:11:52,748
сигурен ли си

206
00:11:52,749 --> 00:11:56,165
да Не, напълно. Обичам да харча
допълнително време с малкото момче.

207
00:11:56,166 --> 00:11:57,290
благодаря

208
00:11:57,291 --> 00:11:58,291
- да
-Ето тук.

209
00:11:58,749 --> 00:12:01,207
- Добре, да, разбрах те.
- Ще взема още едно питие.

210
00:12:01,208 --> 00:12:03,448
-Момчета искате ли нещо?
-Мога ли да взема още една кока-кола?

211
00:12:04,124 --> 00:12:05,165
окей

212
00:12:08,624 --> 00:12:11,874
Тя има ли представа
от колко време е влюбен в нея?

213
00:12:13,083 --> 00:12:14,166
О, хм...

214
00:12:14,999 --> 00:12:15,998
да

215
00:12:19,833 --> 00:12:22,666
Някои хора просто не знаят
кой е подходящ за тях.

216
00:12:23,166 --> 00:12:26,290
Две, три и преобръщане на тялото.

217
00:12:26,291 --> 00:12:29,665
Тяло, дядо. Шими, шими, шими.

218
00:12:29,666 --> 00:12:31,082
Почувствайте себе си.

219
00:12:31,083 --> 00:12:35,373
И шимми, шимми, ръце, ръце.
Колене, удар, ръце, сърце.

220
00:12:35,374 --> 00:12:37,915
- Сърце, сърце. Коленете нагоре.
<i>-♪ Ти си отровен, подхлъзвам се под ♪</i>

221
00:12:37,916 --> 00:12:40,998
-Разходете се.
<i>-♪ С вкус на отровен рай ♪</i>

222
00:12:40,999 --> 00:12:42,665
<i>-♪ Пристрастен съм към теб ♪</i>
-Колена.

223
00:12:42,666 --> 00:12:44,707
<i>-♪ Не знаеш ли, че си токсичен? ♪</i>
-И завъртете!

224
00:12:44,708 --> 00:12:47,498
Съжалявам, съжалявам, съжалявам. съжалявам

225
00:12:47,499 --> 00:12:48,957
<i>♪ И аз обичам това, което правиш ♪</i>

226
00:12:48,958 --> 00:12:50,415
-Ъъъ...
-да

227
00:12:50,416 --> 00:12:51,957
Да вземем пет.

228
00:12:52,874 --> 00:12:56,415
Луси, чувал ли си се с Джак?
Как е на къмпинг с момчетата?

229
00:12:56,416 --> 00:13:00,207
Нито един текст,
което означава, че или всички са пропилени,

230
00:13:00,208 --> 00:13:03,165
или не дай Боже,
след последния път, когато Джак беше на къмпинг...

231
00:13:04,666 --> 00:13:06,623
Ако той запали своя
пак горят връзки за обувки...

232
00:13:06,624 --> 00:13:07,957
Добре, една връзка за обувки.

233
00:13:07,958 --> 00:13:10,290
- Той запали една връзка за обувки.
-Една връзка за обувки!

234
00:13:10,291 --> 00:13:13,790
Какъв е той... ъъъ, Джак?

235
00:13:13,791 --> 00:13:15,583
А, какъв е той?

236
00:13:16,166 --> 00:13:18,457
О, никога не си срещал Джак?

237
00:13:18,458 --> 00:13:22,707
Искам да кажа, че не съм бил в Щатите
за известно време, така че...

238
00:13:22,708 --> 00:13:25,082
Е, омъжвам се за него, така че...

239
00:13:28,958 --> 00:13:30,957
Джак е супер красив.

240
00:13:30,958 --> 00:13:33,082
-О
- И, ъъъ, супер готино.

241
00:13:33,083 --> 00:13:35,373
Той и Кевин са капитани
от техния отбор по шафълборд.

242
00:13:35,374 --> 00:13:36,582
Мм-хм.

243
00:13:36,583 --> 00:13:39,373
Така че Джак звучи така
наистина голяма крачка напред от Исак.

244
00:13:42,541 --> 00:13:46,248
Айзък ми беше гадже
в гимназията, младша година.

245
00:13:46,249 --> 00:13:48,290
Бяхме всички заедно в Математика.

246
00:13:48,291 --> 00:13:50,082
Участвахте ли в Mathletes?

247
00:13:50,083 --> 00:13:52,998
Гимназията беше отдавна, дами.

248
00:13:52,999 --> 00:13:54,957
Ти си такъв малък маниак!

249
00:13:54,958 --> 00:13:56,457
Ау!

250
00:13:56,458 --> 00:13:59,290
-Мозък и красота! Тя е умна!
-Такъв маниак!

251
00:14:13,708 --> 00:14:17,248
Най-добрите приятели на майка ми с нейната майка,
и тя каза, че трябва да я поканя.

252
00:14:17,249 --> 00:14:19,290
Наистина не мислех, че ще дойде.

253
00:14:19,291 --> 00:14:22,373
Бяхме стегнати, като младша година.

254
00:14:22,374 --> 00:14:25,290
Но тогава тя влезе
тази луда драма с нейния приятел.

255
00:14:25,291 --> 00:14:28,540
Накрая тя изруга
никога повече нямаше да има гадже.

256
00:14:28,541 --> 00:14:30,415
И тя се запали супер по полито.

257
00:14:30,416 --> 00:14:31,998
-О окей
-Какво?

258
00:14:31,999 --> 00:14:34,582
Тя си направи сметката.

259
00:14:34,583 --> 00:14:39,123
Сякаш целият й живот щеше да бъде такъв
воден от уравнения вместо от чувства.

260
00:14:39,124 --> 00:14:41,040
Беше...

261
00:14:41,041 --> 00:14:42,541
Беше тъжно.

262
00:14:45,166 --> 00:14:46,583
Това е толкова странно.

263
00:14:47,249 --> 00:14:48,207
да

264
00:14:53,333 --> 00:14:54,333
следващ!

265
00:14:54,708 --> 00:14:58,499
хм здрасти Може ли двойно еспресо?

266
00:14:59,458 --> 00:15:01,124
И, ъъъ, капково?

267
00:15:11,333 --> 00:15:12,333
ъъ...

268
00:15:12,958 --> 00:15:16,415
Аз... не знаех какво харесваш,
така че получих по един от всеки.

269
00:15:21,416 --> 00:15:23,832
какво?

270
00:15:23,833 --> 00:15:24,874
какво?

271
00:15:27,583 --> 00:15:29,748
Последният път, когато направи това лице,

272
00:15:29,749 --> 00:15:33,749
ти ми каза, че напускаш работата си
и напускане на Ню Йорк.

273
00:15:40,874 --> 00:15:44,666
мамка му Това няма да бъде,
като проблем, нали?

274
00:15:48,583 --> 00:15:49,998
аз, ъъ...

275
00:15:49,999 --> 00:15:53,623
- Пиеш ли чай?
- Не, обичам кафе. Просто като...

276
00:15:55,624 --> 00:15:58,373
Знаеш ли, работим заедно,
и, знаете ли, ние просто...

277
00:16:00,124 --> 00:16:01,833
Правих секс.

278
00:16:02,958 --> 00:16:06,623
-Ти... Не искаш ли да правим секс отново?
-не Не, не, не, аз го правя.

279
00:16:06,624 --> 00:16:08,665
Чакай, така че, какво казваш?

280
00:16:08,666 --> 00:16:11,748
Това е... Това... Това е страхотно.
Като, това е страхотно.

281
00:16:11,749 --> 00:16:13,915
И като че ли сега сме тук, разбираш ли?

282
00:16:13,916 --> 00:16:16,540
И ние имаме тази компания,
и като че ли Тара си тръгна,

283
00:16:16,541 --> 00:16:21,623
и, знаете ли, като че ли всички си тръгнаха и
Аз просто... не искам да... също...

284
00:16:24,041 --> 00:16:25,041
Просто... Това е...

285
00:16:26,499 --> 00:16:29,374
Супер важно е
че не бъркаме това.

286
00:16:30,416 --> 00:16:33,790
Така че... не казваш нищо, което правим сексуално

287
00:16:33,791 --> 00:16:37,333
може да се позволи да се намали
шансовете на компанията за успех?

288
00:16:37,958 --> 00:16:39,290
да

289
00:16:39,291 --> 00:16:41,373
Така че компанията е като нашата основна?

290
00:16:41,374 --> 00:16:43,457
- Нашата при... Това е нашата основна?
-Мм-хм.

291
00:16:43,458 --> 00:16:45,957
В поли свят,
говорим за първично.

292
00:16:45,958 --> 00:16:49,124
Първична връзка
се държи по-високо от всички останали.

293
00:16:50,583 --> 00:16:53,124
-Да, защото сме поли.
-Мм-хм.

294
00:16:54,041 --> 00:16:55,374
-Ние сме поли.
- да

295
00:16:55,874 --> 00:16:56,874
точно така

296
00:16:57,249 --> 00:17:01,623
Сега, откакто работим заедно,
нашата компания ще бъде нашата основна.

297
00:17:01,624 --> 00:17:06,832
Знаеш ли, можем да правим секс
или да не правим секс, когато пожелаем,

298
00:17:06,833 --> 00:17:10,082
стига компанията винаги да е на първо място.

299
00:17:10,083 --> 00:17:12,291
Защото компанията е нашата основна.

300
00:17:13,958 --> 00:17:15,666
Аз... Съжалявам.

301
00:17:17,708 --> 00:17:19,416
Харесва ми капенето.

302
00:17:20,541 --> 00:17:21,790
Със захар.

303
00:17:21,791 --> 00:17:23,333
Просто ви уведомявам.

304
00:17:24,624 --> 00:17:25,582
За следващия път.

305
00:17:28,083 --> 00:17:29,873
{\an8}Добре.

306
00:17:32,708 --> 00:17:33,915
{\an8}Да!

307
00:17:33,916 --> 00:17:35,748
{\an8}-Точно!
-Направихме го!

308
00:17:35,749 --> 00:17:36,665
{\an8}Да!

309
00:17:44,249 --> 00:17:45,623
да

310
00:17:51,541 --> 00:17:54,998
<i>$82 000 днес.</i>

311
00:17:54,999 --> 00:17:59,123
Знаеш ли колко живота
можем да спестим с 82 хиляди?

312
00:18:02,916 --> 00:18:04,374
<i>Каролайн, да тръгваме.</i>

313
00:18:05,041 --> 00:18:07,708
По-лесно се прави
търговията в 4:00 сутринта от офиса.

314
00:18:14,791 --> 00:18:17,748
Кой иска да копае за заровени съкровища?

315
00:18:21,666 --> 00:18:23,249
Като във вашия, ъъъ...

316
00:18:23,749 --> 00:18:25,124
в твоите шорти.

317
00:18:25,791 --> 00:18:28,374
-Ъъъ...
- да

318
00:18:30,208 --> 00:18:34,083
Какво те кара да мислиш, че бих го харесал
ако се облечете като Индиана Джоунс?

319
00:18:34,666 --> 00:18:37,665
Е, влизането, което направихте
на нашия софтуер за търговия.

320
00:18:37,666 --> 00:18:39,332
какво? какво?

321
00:18:39,333 --> 00:18:43,374
Вие влезете в нашия BitMEX
"горещ любител на реликви", така че просто, като...

322
00:18:44,166 --> 00:18:47,332
аз не знам Току-що си помислих
ти се интересуваше от заровено съкровище.

323
00:18:47,333 --> 00:18:48,248
Не, не, не.

324
00:18:48,249 --> 00:18:50,790
Просто BitMEX просто присвоява
всички, като произволно влизане.

325
00:18:50,791 --> 00:18:54,707
Знаеш ли, "горещ любител на реликви"
просто случайно беше този, който ни беше даден.

326
00:18:54,708 --> 00:18:58,623
Шибаният BitMEX, това е шибаният...
най-лошото приложение в света.

327
00:18:58,624 --> 00:18:59,665
Гадно е.

328
00:18:59,666 --> 00:19:02,458
О, добре. Хм, добре, аз бях...

329
00:19:02,958 --> 00:19:06,040
Опитвах се да бъда секси. Хм...

330
00:19:06,041 --> 00:19:07,748
Да, просто ще, нали знаеш...

331
00:19:07,749 --> 00:19:09,832
Просто отивам да облека нормални дрехи.

332
00:19:09,833 --> 00:19:12,623
-Не, не, не. недейте не си отивай не си отивай
-Ще сложа... Да. Ами какво...

333
00:19:12,624 --> 00:19:14,748
Това е... Това е секси, нали?

334
00:19:14,749 --> 00:19:16,083
Супер секси е.

335
00:19:16,583 --> 00:19:19,165
Ти си супер секси. аз просто... аз...

336
00:19:25,666 --> 00:19:31,123
Знаеш ли, и двамата
явно не са нормални хора.

337
00:19:34,624 --> 00:19:36,041
Така че може би...

338
00:19:40,249 --> 00:19:42,499
не трябва да правим нормални неща

339
00:19:43,708 --> 00:19:45,249
което нормалните хора правят.

340
00:19:56,291 --> 00:19:59,207
{\an8}Майната му. мамка му По дяволите, събуди се!
Събуди... Майната му. събуди се!

341
00:19:59,208 --> 00:20:01,041
-Хм?
- Давай, давай, давай! работа.

342
00:20:01,874 --> 00:20:03,498
-О, мамка му!
-Номер на сметката, веднага!

343
00:20:03,499 --> 00:20:04,873
чакай! чакай!

344
00:20:04,874 --> 00:20:06,665
мамка му Сам, мамка му!

345
00:20:06,666 --> 00:20:09,082
-Номер на сметката, веднага!
-Добре. Ъъъъ... ъъъ...

346
00:20:09,083 --> 00:20:12,249
4792497.

347
00:20:13,208 --> 00:20:14,833
Майната ми.

348
00:20:15,541 --> 00:20:16,832
о боже Точно навреме.

349
00:20:20,833 --> 00:20:23,248
-Сам?
-А?

350
00:20:23,249 --> 00:20:25,416
Защо няма печалба?

351
00:20:28,999 --> 00:20:29,999
какво?

352
00:20:31,583 --> 00:20:33,623
Номерът на сметката, въвели сте го грешно.

353
00:20:33,624 --> 00:20:35,498
Това е невъзможно. Не можех да имам.

354
00:20:35,499 --> 00:20:37,458
-Това е...
- да

355
00:20:38,166 --> 00:20:39,166
Вижте.

356
00:20:41,999 --> 00:20:44,624
Не, има... Не, не, не. По дяволите, не!

357
00:20:45,124 --> 00:20:46,207
-Всичко в.
-О, Боже мой.

358
00:20:46,208 --> 00:20:48,873
Това означава всички наши пари
е заседнал в Токио, докато банките отворят отново.

359
00:20:48,874 --> 00:20:50,790
О, добре, колко време е това?

360
00:20:50,791 --> 00:20:54,540
По дяволите, 16... часа.

361
00:20:54,541 --> 00:20:56,166
- Не е голямо.
-Да?

362
00:20:57,166 --> 00:21:02,208
да Да, имам предвид колко пари
можем ли да загубим за 16 часа?

363
00:21:03,458 --> 00:21:05,165
- 2,8 милиона долара.
- 2,8 милиона долара.

364
00:21:05,166 --> 00:21:07,332
- Това е почти всичко, което имаме по дяволите.
-не не не

365
00:21:07,333 --> 00:21:08,623
-Майната му! мамка му!
-Майната му! мамка му!

366
00:21:08,624 --> 00:21:10,665
-Сам! да да
-Сам? Не съм виновен аз.

367
00:21:10,666 --> 00:21:13,123
Това бяха твоите пълнички пръстчета
който е сбъркал номера.

368
00:21:13,124 --> 00:21:15,665
- Пръстите ми са с нормален размер.
- Тогава трябва да си по-внимателен.

369
00:21:15,666 --> 00:21:16,582
- Трябва ли?
-Да!

370
00:21:16,583 --> 00:21:18,748
Ти беше този
който ме примами в леглото, Индиана Джоунс.

371
00:21:18,749 --> 00:21:20,998
примамих те?
Пъхна ръцете си в панталоните ми.

372
00:21:20,999 --> 00:21:23,374
Не те чух да се оплакваш
за моите пухкави пръсти тогава.

373
00:21:26,083 --> 00:21:30,873
Добре, като...
Нашата... Нашата... Нашата лична ситуация

374
00:21:30,874 --> 00:21:33,373
не е, като... няма значение, нали?

375
00:21:33,374 --> 00:21:35,582
- Фирмата е нашата основна.
-Добре.

376
00:21:35,583 --> 00:21:37,583
-Помниш ли? да
- Добре, да, точно така.

377
00:21:38,541 --> 00:21:39,624
Което означава?

378
00:21:41,583 --> 00:21:43,290
-Ние сме поли, нали?
-Ъ-ъъъ.

379
00:21:43,291 --> 00:21:46,540
Значи знаеш,
може би най-доброто нещо за Аламеда

380
00:21:46,541 --> 00:21:49,541
и връзката ни с Аламеда
би било да добавя още.

381
00:21:53,249 --> 00:21:55,082
-Повече сексуални партньори?
-Служители.

382
00:21:55,083 --> 00:21:56,832
- Да, служители. добре
-Служители.

383
00:21:56,833 --> 00:21:59,123
Толкова тъпи грешки
не се случва повече така.

384
00:21:59,124 --> 00:22:02,040
- Добре, добре. Може ли да бъда ясен?
-да да

385
00:22:02,041 --> 00:22:04,040
- Можем да продължим да правим секс, нали?
-да

386
00:22:04,041 --> 00:22:05,290
Добре, добре, да.

387
00:22:05,291 --> 00:22:08,623
Докато имаме повече служители,
все още можем да правим секс.

388
00:22:08,624 --> 00:22:09,832
добре

389
00:22:09,833 --> 00:22:10,833
страхотно

390
00:22:11,791 --> 00:22:13,123
О, мамка му.

391
00:22:13,124 --> 00:22:14,124
какво?

392
00:22:14,624 --> 00:22:17,332
Насрочихме дарение
до организацията на витамин А утре.

393
00:22:17,333 --> 00:22:19,332
Загубихме почти всички
от нашия оперативен капитал.

394
00:22:19,333 --> 00:22:23,248
Ако направим това дарение,
тогава няма да можем да наемаме нов персонал.

395
00:22:23,249 --> 00:22:24,457
мамка му

396
00:22:24,458 --> 00:22:27,873
Имам предвид хората с витамин А
зависят от нашето дарение.

397
00:22:27,874 --> 00:22:28,998
Заложени са животи.

398
00:22:28,999 --> 00:22:33,166
Да, ако направим това дарение,
шансовете Аламеда да оцелее са...

399
00:22:33,749 --> 00:22:34,665
мрачен.

400
00:22:38,958 --> 00:22:39,958
но...

401
00:22:42,041 --> 00:22:46,333
ако отложим... само това дарение

402
00:22:47,833 --> 00:22:53,749
и използвайте парите... за да наемете повече персонал,

403
00:22:54,499 --> 00:22:57,290
и тогава компанията се разраства...

404
00:22:58,541 --> 00:23:02,332
След това след още месец,
можем да направим 20 пъти повече.

405
00:23:02,333 --> 00:23:04,873
Очакваната стойност за благотворителност

406
00:23:04,874 --> 00:23:07,290
да не дадеш парите е...

407
00:23:07,291 --> 00:23:10,040
Всъщност е по-високо
отколкото да го дадете.

408
00:23:10,041 --> 00:23:14,123
Да, искам да кажа, ще бъде
предателство на принципите на EA

409
00:23:14,124 --> 00:23:16,248
ако просто дадем парите сега.

410
00:23:16,249 --> 00:23:18,873
Искам да кажа, че ще спестим
още толкова много животи по-късно, като...

411
00:23:18,874 --> 00:23:21,582
-Мм-хм. Математиката е ясна.
-Да, отложете това дарение.

412
00:23:26,708 --> 00:23:28,624
И така, къде да намерим нов персонал?

413
00:23:30,291 --> 00:23:35,291
Идеята за работа в крипто фонд на EA
звучи убийствено, но не мога.

414
00:23:36,166 --> 00:23:38,332
какво? защо

415
00:23:38,333 --> 00:23:42,290
Само че Сам има... репутация.

416
00:23:43,374 --> 00:23:44,957
Какво имаш предвид, репутация?

417
00:23:44,958 --> 00:23:47,165
Тара каза, че ще й каже едно нещо в очите

418
00:23:47,166 --> 00:23:50,373
и след това направи нещо
напълно различни зад гърба й.

419
00:23:50,374 --> 00:23:53,665
Той подписа някакви документи
когато я нямаше.

420
00:23:53,666 --> 00:23:57,123
-Открадна компанията изпод нея.
- Уау, уау, уау. Това... Това не...

421
00:23:57,124 --> 00:23:58,833
Това не се случи.

422
00:24:00,708 --> 00:24:02,332
Искам да кажа... нещо като.

423
00:24:02,333 --> 00:24:07,041
Но Сам не се опитваше да направи нещо лошо.
Искам да кажа, той е... той е добър човек.

424
00:24:09,874 --> 00:24:12,082
познавам те вярвам ти

425
00:24:12,083 --> 00:24:14,583
Но никой в ​​EA
ще работи със Сам.

426
00:24:18,333 --> 00:24:19,915
<i>Тара беше моят...</i>

427
00:24:19,916 --> 00:24:22,040
Исках да бъда тя,

428
00:24:22,041 --> 00:24:24,332
и сега тя е просто, като,
казвайки на всички, че си като...

429
00:24:24,333 --> 00:24:26,416
-Аз съм като какво? какво?
- Като...

430
00:24:27,791 --> 00:24:30,998
Добре, можеш ли просто...
Може ли просто да ми обещаеш

431
00:24:30,999 --> 00:24:35,248
няма да направиш с мен това, което направи с нея
когато подписахте тези документи без нея?

432
00:24:35,249 --> 00:24:36,707
Нищо не съм й направил.

433
00:24:36,708 --> 00:24:38,040
- Просто се движех бързо.
-Сам.

434
00:24:38,041 --> 00:24:41,748
Сякаш разбивахме неща.
Не съм виновен, че Тара не успя да се справи.

435
00:24:41,749 --> 00:24:46,874
Можете ли просто да ми обещаете, че няма да успеете
някакви големи движения зад гърба ми?

436
00:24:52,624 --> 00:24:55,041
Ти и аз сме рамо до рамо през целия път.

437
00:24:56,624 --> 00:24:59,124
Няма да правя никакви движения зад гърба ти.

438
00:25:00,416 --> 00:25:01,874
Голям или друг.

439
00:25:20,083 --> 00:25:21,290
- Йо.
-Здрасти

440
00:25:21,291 --> 00:25:22,623
Това е Гари. ой

441
00:25:22,624 --> 00:25:23,665
О, съжалявам.

442
00:25:23,666 --> 00:25:25,748
Ние сме момчета още от математическия лагер.

443
00:25:25,749 --> 00:25:27,624
Той ще бъде нашият нов шеф на инженерството.

444
00:25:29,249 --> 00:25:30,373
Мадмоазел.

445
00:25:32,874 --> 00:25:34,124
ох...

446
00:25:34,666 --> 00:25:36,708
Хм...

447
00:25:37,791 --> 00:25:41,666
Сам, мога ли да говоря с теб насаме?

448
00:25:45,291 --> 00:25:46,207
Сега?

449
00:25:46,208 --> 00:25:49,457
Току-що ми обеща, че няма да успееш
големи движения зад гърба ми.

450
00:25:49,458 --> 00:25:51,040
Наемането на Гари не е голяма стъпка, нали?

451
00:25:51,041 --> 00:25:52,957
Не мислиш
назначаване на нов началник инженеринг

452
00:25:52,958 --> 00:25:55,123
е вид решение
трябва да бягате от партньора си?

453
00:25:55,124 --> 00:25:56,540
Защо трябва да казвам на момичето си...

454
00:25:56,541 --> 00:25:59,707
<i>Момичето</i>, с което съм романтично обвързан
относно наемането на нов кодер?

455
00:25:59,708 --> 00:26:01,748
Вашият бизнес партньор.

456
00:26:01,749 --> 00:26:05,248
Това... Това е точното нещо
ти обеща да ми кажеш.

457
00:26:05,249 --> 00:26:07,248
-Не, не е. Не, не е.
-да Да така е.

458
00:26:07,249 --> 00:26:10,290
Ти каза, че ако имаме повече момчета тук,

459
00:26:10,291 --> 00:26:12,457
ти и аз бихме могли да продължим да правим секс.

460
00:26:12,458 --> 00:26:14,832
-О, Боже мой.
- Добре, ето го Гари, става ли?

461
00:26:14,833 --> 00:26:17,415
Той беше в Google.
Той е хладнокръвен кодер на убиец.

462
00:26:17,416 --> 00:26:19,665
Той е най-добрият.
Той очевидно е правилният избор.

463
00:26:19,666 --> 00:26:23,540
Ако бях попитал, ти просто щеше да кажеш да.
Така че, в известен смисъл, просто пропуснах една стъпка, нали?

464
00:26:23,541 --> 00:26:24,998
- По принцип ни спестих време.
-Мм-хм.

465
00:26:24,999 --> 00:26:27,582
Да, добре, изглежда, че имаш
навик да казваш едно нещо

466
00:26:27,583 --> 00:26:30,998
и прави обратното
зад гърбовете на хората, за да спестят време.

467
00:26:30,999 --> 00:26:32,373
Но какво съвпадение.

468
00:26:32,374 --> 00:26:35,083
Изглежда, че винаги се получава
за ваша полза.

469
00:26:36,583 --> 00:26:39,999
Чакай, какво искаш да правя тук?
Искаш ли да го уволня?

470
00:26:41,208 --> 00:26:42,208
да

471
00:26:44,333 --> 00:26:45,458
Върви да го уволниш.

472
00:26:50,374 --> 00:26:51,541
аз ще го направя

473
00:26:56,541 --> 00:26:59,166
ъъ...

474
00:27:02,458 --> 00:27:04,457
Хей, пич. Бързо.

475
00:27:04,458 --> 00:27:08,373
И така, в големия мащаб на нашето приятелство,
кое е най-лошото нещо, което съм ти правил?

476
00:27:08,374 --> 00:27:10,415
- Е, Сам? Сам.
-Защото...

477
00:27:10,416 --> 00:27:12,248
-Да?
-Ъм...

478
00:27:12,249 --> 00:27:16,833
Да, прав си.
Бих одобрил това, ако попитахте.

479
00:27:18,249 --> 00:27:19,249
Но, хм...

480
00:27:20,958 --> 00:27:22,791
големи движения заедно, нали?

481
00:27:28,791 --> 00:27:29,790
Боже мой!

482
00:27:29,791 --> 00:27:32,832
-Той е цяла закуска.
-О, чакай. Не, не, не, не.

483
00:27:32,833 --> 00:27:35,290
-Плъзнете наляво. Плъзнете наляво.
-Какво, защо?

484
00:27:35,291 --> 00:27:37,957
- Но той е толкова сладък!
-Той казва: „Живей, смеейки се, обичай“?

485
00:27:37,958 --> 00:27:40,748
Не сте много ергенска жена?

486
00:27:40,749 --> 00:27:43,040
Да, мислех, че съм.

487
00:27:43,041 --> 00:27:44,623
Справяш се страхотно

488
00:27:44,624 --> 00:27:46,832
ах благодаря

489
00:27:46,833 --> 00:27:47,998
Аз съм Хана.

490
00:27:47,999 --> 00:27:49,415
Ние не...

491
00:27:49,416 --> 00:27:51,998
-По времето, когато Луси правеше интрота?
-О ах

492
00:27:51,999 --> 00:27:53,373
Каролайн.

493
00:27:53,374 --> 00:27:54,498
аз знам

494
00:27:54,499 --> 00:27:55,832
Съжалявам, това странно ли е?

495
00:27:55,833 --> 00:27:57,790
Просто искам да кажа, че знам кой си.

496
00:27:57,791 --> 00:27:59,208
-FTX.
-Ах

497
00:27:59,791 --> 00:28:02,207
Видях рекламата с Том и Жизел.

498
00:28:02,208 --> 00:28:04,833
Ъъъ, да, всъщност съм в Аламеда.

499
00:28:05,333 --> 00:28:06,916
Това трябва да е много работа.

500
00:28:07,416 --> 00:28:10,040
Да, това е целият ми живот в наши дни.

501
00:28:11,874 --> 00:28:14,832
И така, каква е ситуацията с момчето ти?

502
00:28:14,833 --> 00:28:17,498
Няма такъв. ъъ...

503
00:28:17,499 --> 00:28:20,040
Е, все още живея с бившия си.

504
00:28:20,041 --> 00:28:22,499
- Живееш ли с бившия си?
- да

505
00:28:23,124 --> 00:28:25,748
Искам да кажа, работим заедно.

506
00:28:25,749 --> 00:28:29,290
Не, ние работим един с друг,

507
00:28:29,291 --> 00:28:32,498
и живеем заедно
с куп други хора.

508
00:28:32,499 --> 00:28:35,373
Звучи доста по-сложно
отколкото е в действителност.

509
00:28:35,374 --> 00:28:37,332
Това звучи доста сложно.

510
00:28:37,333 --> 00:28:39,249
Е, аз съм... напълно съм го преболяла.

511
00:28:40,166 --> 00:28:42,915
Не, аз... кълна се. Мога... мога да го докажа.

512
00:28:42,916 --> 00:28:44,915
Е, как можете да го докажете?

513
00:28:44,916 --> 00:28:47,123
Е, прекарах го през моя алгоритъм.

514
00:28:47,124 --> 00:28:48,415
- Вашият алгоритъм?
-Мм-хм.

515
00:28:48,416 --> 00:28:50,999
Да, да видя
ако това, което чувстваш е любов.

516
00:28:52,958 --> 00:28:54,790
- Нека ти покажа. ела тук
-О

517
00:28:54,791 --> 00:28:58,540
Така че, ако включите стойности, едно до десет,

518
00:28:58,541 --> 00:29:00,373
за променливите тук горе,

519
00:29:00,374 --> 00:29:02,873
разговорни интереси, споделени цели,

520
00:29:02,874 --> 00:29:07,915
алгоритъмът изчислява
процент шанс това, което чувстваш е...

521
00:29:08,916 --> 00:29:09,832
любов.

522
00:29:12,208 --> 00:29:15,999
Можете ли... можете ли да включите моята статистика?

523
00:29:16,499 --> 00:29:17,499
има...

524
00:29:18,458 --> 00:29:20,748
- Има едно момче в моята сграда, така че...
-Ах!

525
00:29:20,749 --> 00:29:22,790
-Добре.
- да

526
00:29:22,791 --> 00:29:25,457
86%, ти си влюбен!

527
00:29:26,916 --> 00:29:28,082
И ти си положителен?

528
00:29:28,083 --> 00:29:30,373
-Да, имам предвид, че математиката никога не лъже.
-О!

529
00:29:30,374 --> 00:29:32,123
Кари, направи ме. направи ме.

530
00:29:32,124 --> 00:29:35,208
-И така, трябва да включите данните си тук.
-Добре.

531
00:29:35,958 --> 00:29:38,373
-Брой оргазми?
-не

532
00:29:38,374 --> 00:29:40,415
Честота.

533
00:29:40,416 --> 00:29:43,915
Това е сравнение с вашата базова линия
средно в сексуална връзка.

534
00:29:43,916 --> 00:29:46,165
В сравнение с Айзък.

535
00:29:50,291 --> 00:29:54,248
По-често от изходното ниво - Isaac или по-рядко,

536
00:29:54,249 --> 00:29:56,040
изразено с вашия процент.

537
00:29:56,041 --> 00:29:57,790
- Така че, да.
-Ъм...

538
00:29:57,791 --> 00:29:59,123
окей

539
00:29:59,124 --> 00:30:00,998
Добре, да видим.

540
00:30:00,999 --> 00:30:04,540
<i>♪ А-ха, виждаш ли ме на място като
„О, харесвам стила ти“... ♪</i>

541
00:30:04,541 --> 00:30:05,916
Какво пише?

542
00:30:06,499 --> 00:30:08,582
Да, изчакайте една секунда.

543
00:30:08,583 --> 00:30:12,373
Знам, че Исак беше в клуба по шах,

544
00:30:12,374 --> 00:30:14,707
което винаги сте смятали за скучно.

545
00:30:14,708 --> 00:30:16,582
Играеш шафълборд с Джак.

546
00:30:16,583 --> 00:30:23,207
Така че, позволете ми да коригирам
базовата линия на „споделените дейности“.

547
00:30:23,208 --> 00:30:25,082
<i>♪ Ъ-ъъ, заслужавам си... ♪</i>

548
00:30:25,083 --> 00:30:26,248
Мм!

549
00:30:26,249 --> 00:30:27,332
тук

550
00:30:27,333 --> 00:30:29,207
Деветдесет и девет процента!

551
00:30:30,999 --> 00:30:32,873
благодаря

552
00:30:32,874 --> 00:30:34,498
- Мой ред!
-Добре.

553
00:30:34,499 --> 00:30:37,415
Как изобщо достигаш върха...

554
00:30:37,416 --> 00:30:39,498
Това е поредният срив на пазара.

555
00:30:39,499 --> 00:30:41,165
Хонконг казва, че вашият арбитраж е разбит.

556
00:30:41,166 --> 00:30:44,290
Пилотът ми зарежда самолета с гориво.
До сутринта ще съм на Бахамите.

557
00:30:44,291 --> 00:30:45,873
Обратно към началото.

558
00:30:45,874 --> 00:30:47,582
Аз... знам. аз знам

559
00:30:47,583 --> 00:30:50,332
<i>Няма начин
ще запълним дупката скоро.</i>

560
00:30:50,333 --> 00:30:55,457
окей Добре, казахте на Genesis, че ще имате
баланс след три седмици, така че...

561
00:30:55,458 --> 00:30:57,041
По дяволите, знам, Сам!

562
00:30:58,166 --> 00:31:01,499
- Тъй като ти създаде несъответствието...
-Не! Вие създадохте...

563
00:31:09,749 --> 00:31:14,165
Помощникът ми намира автосервиз
който ще ме отведе до летището.

564
00:31:14,166 --> 00:31:17,207
<i>-Ще бъда там скоро.</i>
-Да, а после какво ще правиш?

565
00:31:17,208 --> 00:31:19,541
скоро ще дойда

566
00:31:34,083 --> 00:31:35,374
хей

567
00:31:35,958 --> 00:31:38,118
хей

568
00:31:38,583 --> 00:31:39,874
ти добре ли си

569
00:31:44,208 --> 00:31:47,166
Ами да.

570
00:31:50,416 --> 00:31:51,833
Имате ли нужда от превоз?

571
00:32:01,166 --> 00:32:02,249
Каролайн?

572
00:32:05,083 --> 00:32:07,998
Стив, какво правиш тук?

573
00:32:07,999 --> 00:32:11,499
- Укротяване на лъвовете на Sand Hill Road.
-Ах

574
00:32:11,999 --> 00:32:14,498
Приличат ми на котенца.

575
00:32:14,499 --> 00:32:16,790
- Не казвай на никого в Ню Йорк.
-Хм.

576
00:32:16,791 --> 00:32:18,748
Мислят, че съм гадняр, че правя това.

577
00:32:18,749 --> 00:32:22,123
Повярвай ми, няма никой в Ню Йорк
мисли те за гадняр.

578
00:32:27,083 --> 00:32:29,041
Никога не ми изпрати съобщение.

579
00:32:30,041 --> 00:32:31,332
След партито?

580
00:32:31,333 --> 00:32:35,708
Не бях сигурен дали...
искал да прави секс с теб или не.

581
00:32:38,041 --> 00:32:39,041
Разбрано.

582
00:32:40,958 --> 00:32:44,373
Джим ми каза, че си напуснал Джейн Стрийт.

583
00:32:44,374 --> 00:32:45,998
-Мм-хм.
-Отидох в някакъв крипто хедж фонд.

584
00:32:45,999 --> 00:32:48,832
Мм-хм. Да, ъъъ, Alameda Research.

585
00:32:48,833 --> 00:32:52,540
Сам е нашият основател. Сам
Банкман-Фрид. така...

586
00:32:52,541 --> 00:32:55,665
Сам Банкман-Фрид?

587
00:32:55,666 --> 00:32:57,790
-Какво като "банковият човек е освободен"?
- да

588
00:32:57,791 --> 00:32:59,748
-И той работи във финансите?
- да

589
00:32:59,749 --> 00:33:02,874
- Това ли е истинското му име?
- Да, това е истинското му име.

590
00:33:03,916 --> 00:33:05,040
Всеки път, когато видя Джим,

591
00:33:05,041 --> 00:33:07,957
той ми казва, че ти си най-доброто количество
Джейн Стрийт някога е имала.

592
00:33:07,958 --> 00:33:10,708
наистина ли Чакай, Джим... Джим каза това?

593
00:33:11,374 --> 00:33:14,207
Е, не позволявайте да ви се докосне до главата.

594
00:33:14,208 --> 00:33:17,498
Но ние се събираме
някои нови производни продукти

595
00:33:17,499 --> 00:33:19,708
които биха могли... да използват количествена пружина.

596
00:33:21,041 --> 00:33:24,707
И аз, хм, лично бих го оценил

597
00:33:24,708 --> 00:33:26,874
ако можеше и количеството

598
00:33:27,708 --> 00:33:29,666
поддържа човешки разговор.

599
00:33:31,708 --> 00:33:34,999
Да не би да ми предлагаш работа?

600
00:33:35,749 --> 00:33:38,332
Говорим с BitMEX

601
00:33:38,333 --> 00:33:39,708
относно придобиване.

602
00:33:40,666 --> 00:33:43,916
Вие бихте имали
всички ресурси, които можете да поискате.

603
00:33:48,166 --> 00:33:49,166
Хм...

604
00:33:51,333 --> 00:33:53,958
Да, добре, аз работя със Сам.

605
00:33:55,499 --> 00:33:56,499
така...

606
00:33:58,791 --> 00:34:03,208
Ако някой ден нещата се влошат
с теб и твоя... банкер,

607
00:34:04,624 --> 00:34:05,916
имаш моя номер.

608
00:34:14,416 --> 00:34:16,583
Мм-хм.

609
00:34:26,583 --> 00:34:28,082
така...

610
00:34:28,083 --> 00:34:31,415
Ти и Сам.

611
00:34:31,416 --> 00:34:32,958
Как се запознахте?

612
00:34:34,416 --> 00:34:35,416
Математически лагер.

613
00:34:35,833 --> 00:34:38,207
Да, бях в програмата на Primes.

614
00:34:38,208 --> 00:34:42,083
Моят проект беше върху полиномиални коефициенти.

615
00:34:45,666 --> 00:34:48,124
Има ли нещо смешно онлайн?

616
00:34:48,833 --> 00:34:50,833
Мрачни мемета. хм

617
00:34:59,874 --> 00:35:02,041
Ядеш ли месо?

618
00:35:02,624 --> 00:35:03,957
Ммм

619
00:35:03,958 --> 00:35:05,666
Сам и аз сме вегани.

620
00:35:06,291 --> 00:35:07,582
Сам веган ли е?

621
00:35:07,583 --> 00:35:10,665
-Да, откакто беше на около 12.
-Хм.

622
00:35:10,666 --> 00:35:12,790
Чакай, ти и Сам
никога не е говорил за веганството си?

623
00:35:12,791 --> 00:35:14,957
-Говорим предимно за видео игри.
-Хм.

624
00:35:14,958 --> 00:35:18,248
Предполагам, че в крайна сметка щяхме
трябва да наеме месояден служител,

625
00:35:18,249 --> 00:35:20,082
въпреки че сме компания на EA.

626
00:35:20,083 --> 00:35:22,666
-EA?
-Ефективен алтруизъм?

627
00:35:23,708 --> 00:35:28,790
Ами... ...имам предвид, даваме
99% от печалбите на Alameda отиват за благотворителност.

628
00:35:28,791 --> 00:35:30,124
О, да.

629
00:35:31,583 --> 00:35:35,373
Какво, не раздаваш
вашият дял от печалбата?

630
00:35:35,374 --> 00:35:37,040
О, разбира се. Разбира се.

631
00:35:37,041 --> 00:35:40,832
-Ние не правим това за себе си.
-Не, правим го за болните деца.

632
00:35:40,833 --> 00:35:42,749
- Напълно.
-Не, сериозно.

633
00:35:45,416 --> 00:35:46,583
Истински разговор?

634
00:35:48,249 --> 00:35:50,248
Семейството ми ни доведе тук
когато бях на осем.

635
00:35:50,249 --> 00:35:53,540
Не се научих да кодирам като проклет демон
за да мога да дам хартията си на някое дете

636
00:35:53,541 --> 00:35:55,833
който не знае разликата
между SQL и Python.

637
00:35:58,499 --> 00:36:00,540
хм

638
00:36:00,541 --> 00:36:04,916
Е, като съм тук,
добре се справяш, така че...

639
00:36:05,749 --> 00:36:08,873
Може би следващия път нашите служители
ще бъдат по-благотворителни.

640
00:36:08,874 --> 00:36:10,248
О, да.

641
00:36:10,249 --> 00:36:13,623
Сам казваше, че иска да наеме
повече хора, за да можете двамата да продължите...

642
00:36:19,624 --> 00:36:20,540
свършихте ли

643
00:36:20,541 --> 00:36:21,541
свърших.

644
00:36:23,166 --> 00:36:26,373
- Работя върху това.
-Ами всичките ми момчета отиват в Макао.

645
00:36:26,374 --> 00:36:28,832
Ако търсите да наемете
някои истински убийци.

646
00:36:28,833 --> 00:36:29,999
Макао?

647
00:36:32,249 --> 00:36:35,748
Всички най-горещи кодери в цялата криптовалута
се събират следващата седмица в Макао.

648
00:36:35,749 --> 00:36:37,165
Говоря за блокчейн нинджи.

649
00:36:37,166 --> 00:36:38,457
EVM убийци.

650
00:36:38,458 --> 00:36:42,582
Тези пичове са местни Web3
които развиват кръстосана верига в съня си.

651
00:36:42,583 --> 00:36:45,040
- Е, и вие ги познавате?
- да

652
00:36:45,041 --> 00:36:48,373
Ние си изпращаме съобщения през цялото време.

653
00:36:48,374 --> 00:36:49,499
Мрачни мемета.

654
00:36:51,458 --> 00:36:55,082
Това е толкова глупаво. Това е като с...
Това е глупаво.

655
00:36:56,833 --> 00:36:57,833
Сам?

656
00:37:05,624 --> 00:37:07,040
<i>Дами и господа,</i>

657
00:37:07,041 --> 00:37:08,790
<i>капитанът се включи
знака за предпазен колан.</i>

658
00:37:08,791 --> 00:37:11,165
<i>Моля, върнете се по местата си
и затегнете предпазните си колани.</i>

659
00:37:11,166 --> 00:37:12,457
-Добре ли си
-Добре съм.

660
00:37:12,458 --> 00:37:15,874
-Ами...
-Аз... аз просто... Чувствам се някак... Знаеш ли...

661
00:37:18,666 --> 00:37:22,998
Само малко, някак, нали знаеш...
Аз съм... аз съм... аз съм... аз, ъм...

662
00:37:22,999 --> 00:37:24,624
Страхувам се от летене.

663
00:37:26,666 --> 00:37:30,415
Знам какви са шансовете да паднем
са буквално едно на 11 милиона.

664
00:37:30,416 --> 00:37:32,790
Но просто се чувствам някак...

665
00:37:36,208 --> 00:37:38,833
Усещали ли сте нещо

666
00:37:39,416 --> 00:37:41,749
това няма ли математически смисъл?

667
00:37:56,083 --> 00:38:01,165
Уравнението на Бернули показва това
с увеличаване на скоростта налягането намалява.

668
00:38:01,166 --> 00:38:03,082
Поради формата на крилата на самолета,

669
00:38:03,083 --> 00:38:06,998
въздухът над крилото
се движи по-бързо от въздуха отдолу,

670
00:38:06,999 --> 00:38:10,749
което означава налягането отгоре
е по-ниско от налягането отдолу.

671
00:38:11,749 --> 00:38:14,208
И така... крилото се повдига.

672
00:38:15,124 --> 00:38:16,665
Искам да кажа, това е...

673
00:38:16,666 --> 00:38:18,916
Ето защо летят самолетите.

674
00:38:50,749 --> 00:38:53,165
Толкова е глупаво.
Просто е толкова глупаво.

675
00:38:53,166 --> 00:38:54,082
какво?

676
00:38:54,083 --> 00:38:56,832
-"Властелинът на мемовете."
-Ти си господар на мемовете.

677
00:38:56,833 --> 00:38:59,415
-Гари току-що намери този наистина мрачен мем.
-Сам, хайде.

678
00:39:06,916 --> 00:39:07,958
Още лайм.

679
00:39:09,708 --> 00:39:11,915
Готино, човече. Ще се видим по-късно.

680
00:39:11,916 --> 00:39:14,290
-Каролайн?
-Хей, Стив!

681
00:39:14,291 --> 00:39:17,332
Да, аз не...
Не виждам лъвове, които да се нуждаят от опитомяване.

682
00:39:18,499 --> 00:39:21,623
Е, знаеш моята тайна.
Наистина съм годен само за котенца.

683
00:39:23,041 --> 00:39:26,290
Ще организираме парти по-късно в клуба,
хм, за да отпразнуваме сделката с BitMEX,

684
00:39:26,291 --> 00:39:27,457
ако искате да се присъедините.

685
00:39:27,458 --> 00:39:29,416
О, добре, аз съм... Тук съм със Сам.

686
00:39:30,458 --> 00:39:31,458
ах

687
00:39:32,499 --> 00:39:33,498
може би

688
00:39:33,499 --> 00:39:34,499
добре,

689
00:39:35,624 --> 00:39:37,416
нека най-добрият банкер спечели.

690
00:39:43,124 --> 00:39:44,040
-Хей
-Хей

691
00:39:44,041 --> 00:39:46,665
Значи Гари казва, че някой хвърля
голям рейв в клуба.

692
00:39:46,666 --> 00:39:48,415
Това ще бъде най-големият купон
на феста.

693
00:39:48,416 --> 00:39:50,374
И неговите онлайн приятели могат да ни вкарат.

694
00:39:51,041 --> 00:39:53,540
И така, готов ли си?

695
00:39:53,541 --> 00:39:56,082
Да наемете някои крипто пичове?

696
00:40:09,499 --> 00:40:10,540
окей

697
00:40:10,541 --> 00:40:13,540
Никой от вас не казва глупости
за солена вода или нещо такова.

698
00:40:13,541 --> 00:40:17,208
Единственото нещо, което интересува момчетата ми
е размерът на техния стек.

699
00:40:20,916 --> 00:40:22,583
окей

700
00:40:23,166 --> 00:40:24,998
Това, което носим, ъъъ,

701
00:40:24,999 --> 00:40:28,207
е сложно математическо моделиране
към пространството.

702
00:40:28,208 --> 00:40:29,415
-Да?
- да

703
00:40:29,416 --> 00:40:32,082
И така, колко <i>монета</i>
навлизаш ли, а?

704
00:40:32,083 --> 00:40:33,207
ъъ...

705
00:40:33,208 --> 00:40:35,290
Все още сме в петцифрена зона.

706
00:40:35,291 --> 00:40:40,332
Хей, момчетата ми имат платформа Bitfury
в Редбанк, което прави пет цифри на ден.

707
00:40:40,333 --> 00:40:42,498
Трябва да се махнеш, където и да си.
къде си

708
00:40:42,499 --> 00:40:44,415
- Бъркли.
- Ела в Рио, човече.

709
00:40:44,416 --> 00:40:47,374
Просто сърфирайте всяка сутрин,
лежи на плажа...

710
00:40:48,416 --> 00:40:49,582
Защо бих го направил?

711
00:40:55,374 --> 00:40:57,207
Тези момчета са доста гадни в реалния живот.

712
00:40:57,208 --> 00:40:59,082
Може би трябва да говорим за изменението на климата.

713
00:40:59,083 --> 00:41:01,957
Искам да кажа, тези австралийци трябва
бъдете загрижени за кораловите рифове.

714
00:41:01,958 --> 00:41:03,373
Това е расистко.

715
00:41:03,374 --> 00:41:07,290
Том на HotRelicFancier.

716
00:41:07,291 --> 00:41:10,540
Горещо... Чакай...
Съжалявам, пич със седемте златни верижки.

717
00:41:10,541 --> 00:41:13,498
Хей, така ли каза току-що
"HotRelicFancier"?

718
00:41:13,499 --> 00:41:15,373
да познавате ли го

719
00:41:15,374 --> 00:41:17,040
защо ти пука

720
00:41:17,041 --> 00:41:21,666
HotRelicFancier е номер едно
в обем на BitMEX за един месец.

721
00:41:26,916 --> 00:41:28,790
Нашата математическа стратегия, всичко включено.

722
00:41:28,791 --> 00:41:30,123
Реинвестиране.

723
00:41:30,124 --> 00:41:33,290
- Печалбите ни не са големи, но обемът ни...
- "Наши"?

724
00:41:33,291 --> 00:41:34,498
Ъъъ, да, аз...

725
00:41:34,499 --> 00:41:38,582
Така че HotRelicFancier съм аз.
HotRelicFancier сме ние, като нас тримата.

726
00:41:38,583 --> 00:41:40,998
-Здрасти
-Ние се наричаме... Това е Alameda Research!

727
00:41:40,999 --> 00:41:42,373
Няма начин.

728
00:41:42,374 --> 00:41:44,583
Ние... Мога да ви покажа.
Мога да ви покажа. ъъ...

729
00:41:46,999 --> 00:41:49,332
Съжалявам, приложението BitMEX, адски изостава.

730
00:41:49,333 --> 00:41:51,707
- Това е най-лошото. Гадно е.
- Най-лошото приложение на всички времена.

731
00:41:51,708 --> 00:41:53,040
Та-да!

732
00:41:53,041 --> 00:41:54,123
мамка му

733
00:41:54,124 --> 00:41:55,457
- да
-Ти си!

734
00:41:55,458 --> 00:41:57,583
Да, това е...

735
00:42:00,458 --> 00:42:03,832
Чакай, извинявай. Ъъъ, е като,
като номер едно в таблото,

736
00:42:03,833 --> 00:42:05,953
това нещо, като,
други хора се интересуват?

737
00:42:07,791 --> 00:42:10,291
Ние сме номер едно!

738
00:42:10,874 --> 00:42:12,457
Ние сме номер едно!

739
00:42:12,458 --> 00:42:14,248
- Ние сме номер едно!
-Ние сме!

740
00:42:14,249 --> 00:42:15,832
Ние сме номер едно!

741
00:42:15,833 --> 00:42:17,457
Бих направил всичко, за да се присъединя към Alameda.

742
00:42:17,458 --> 00:42:18,915
Каквато заплата искаш, аз съм за.

743
00:42:18,916 --> 00:42:22,124
Добре, всички отделете минута.
Ние не наемаме никого...

744
00:42:25,124 --> 00:42:26,665
докато видя кода ти!

745
00:42:26,666 --> 00:42:29,666
EVM или GTFO!

746
00:42:31,583 --> 00:42:32,623
Направихме го!

747
00:42:40,333 --> 00:42:41,957
-Хей, брато.
-Да?

748
00:42:41,958 --> 00:42:43,623
Вие сте HotRelicFancier?

749
00:42:43,624 --> 00:42:46,082
-Ами да. Да, аз съм.
- Просто исках да кажа здрасти.

750
00:42:46,083 --> 00:42:49,374
-Здрасти, аз съм Сам, а това е Каролайн, моята...
-Здрасти

751
00:42:50,166 --> 00:42:51,666
Моят бизнес партньор.

752
00:42:55,208 --> 00:42:57,040
-Удоволствие.
- И аз се радвам да се запознаем.

753
00:42:57,041 --> 00:42:58,957
Имате ли имейл или нещо подобно?

754
00:42:58,958 --> 00:43:01,415
имам имейл,
Gmail, Yahoo, всичко.

755
00:43:01,416 --> 00:43:02,582
Страхотно, добре, аз...

756
00:43:59,416 --> 00:44:00,415
съжалявам

757
00:44:04,291 --> 00:44:05,458
Страхотен купон.

758
00:44:06,541 --> 00:44:07,999
Напускам Аламеда.

759
00:44:10,083 --> 00:44:11,833
Приемам работа при Стив.

760
00:44:12,416 --> 00:44:14,582
-Стив?
-От Ню Йорк.

761
00:44:14,583 --> 00:44:17,415
-"Горещият Стив"?
- Искам да кажа, че е заради теб.

762
00:44:17,416 --> 00:44:20,457
-Напускаш компанията ми заради Hot Steve?
- Не, за мен и теб.

763
00:44:20,458 --> 00:44:23,833
Напускаш компанията ми,
<i>нашата</i> компания, за мен.

764
00:44:24,624 --> 00:44:26,082
И така... Какво?

765
00:44:26,083 --> 00:44:31,123
По-рано, когато ме държеше за ръката,
това се чувстваше наистина, наистина добре.

766
00:44:31,124 --> 00:44:32,124
добре

767
00:44:32,958 --> 00:44:35,582
Но когато каза на онзи човек
че бях като твой бизнес партньор,

768
00:44:35,583 --> 00:44:36,623
това се почувства наистина гадно.

769
00:44:36,624 --> 00:44:40,207
- Ти си мой бизнес партньор.
-Да, но искам да бъда друг вид.

770
00:44:40,208 --> 00:44:42,040
Нямам представа какво казваш.

771
00:44:42,041 --> 00:44:44,290
Не мисля, че, знаете ли,

772
00:44:44,291 --> 00:44:49,915
можем да бъдем и двамата бизнес партньори
и романтични партньори, ъъ...

773
00:44:49,916 --> 00:44:52,582
Без значение колко голяма става поликулата,

774
00:44:52,583 --> 00:44:56,666
знаете, едната страна
продължава да обърква другия, така че, хм...

775
00:44:57,416 --> 00:45:01,915
Ако... Ако... Ако напусна Alameda,
и започвам работа в компанията на Стив,

776
00:45:01,916 --> 00:45:03,541
тогава можем...

777
00:45:04,499 --> 00:45:08,666
Тогава аз и ти можем просто, хм... като...

778
00:45:10,333 --> 00:45:11,791
бъдете ние.

779
00:45:13,124 --> 00:45:14,748
О, разбирам.

780
00:45:14,749 --> 00:45:15,915
окей

781
00:45:15,916 --> 00:45:19,165
Така че моята компания не е достатъчно успешна,
така че искаш да тръгнеш за Hot Steve?

782
00:45:19,166 --> 00:45:22,082
- Пропускаш смисъла, Сам.
-Какво изобщо прави компанията на Стив?

783
00:45:22,083 --> 00:45:24,082
Ъъъ, деривати по веригата?

784
00:45:24,083 --> 00:45:25,832
Мисля, че са
придобиване от BitMEX.

785
00:45:25,833 --> 00:45:28,248
-BitMEX е гадно.
-Защо това изобщо има значение?

786
00:45:28,249 --> 00:45:31,040
-Знам. Сигурен съм, че Стив знае.
-BitMEX е най-лошото приложение на всички времена.

787
00:45:31,041 --> 00:45:34,582
Ще ме оставиш за малко
гадна компания, която използва неизползваемо приложение.

788
00:45:34,583 --> 00:45:37,373
-Няма да те оставя.
-Добре, звучи сякаш ме напускаш.

789
00:45:37,374 --> 00:45:40,665
-Ако... Хей, можеш ли да ме погледнеш?
-Мислех, че Аламеда е нашата основна.

790
00:45:40,666 --> 00:45:43,707
- Да, и аз така си мислех.
-Мислех, че няма да напуснеш началния си курс.

791
00:45:43,708 --> 00:45:47,498
-Напускаш средното си.
-Не искам да ми бъдеш втори.

792
00:45:47,499 --> 00:45:51,082
Толкова съжалявам, че компанията на Стив
е много по-голям от моя

793
00:45:51,083 --> 00:45:52,248
и е толкова невероятно.

794
00:45:52,249 --> 00:45:55,332
-Но не можеш да оставиш Аламеда да умре.
-Не, не, не. Имам нужда да разбереш...

795
00:45:55,333 --> 00:45:58,832
Но не го разбирам, защото
имаш по-малко смисъл от шибания BitMEX.

796
00:45:58,833 --> 00:45:59,833
уау

797
00:46:00,374 --> 00:46:01,458
Това е ниско.

798
00:46:03,083 --> 00:46:04,707
окей уау

799
00:46:04,708 --> 00:46:06,749
Вие имате по-малко смисъл от BitMEX.

800
00:46:07,249 --> 00:46:08,790
какво? какво ти...

801
00:46:08,791 --> 00:46:10,498
Вие имате по-малко смисъл от BitMEX.

802
00:46:10,499 --> 00:46:11,415
-Какво?
-О, Боже мой.

803
00:46:11,416 --> 00:46:14,915
-Да забравим за BitMEX и Стив...
-Не, прав си. Винаги си прав.

804
00:46:14,916 --> 00:46:17,540
Вие имате по-малко смисъл от BitMEX.
ела с мен Ела с мен!

805
00:46:17,541 --> 00:46:19,040
-Какво? чакай!
-Хайде де!

806
00:46:19,041 --> 00:46:21,415
чакай! Чакай, Сам!

807
00:46:21,416 --> 00:46:23,540
-Хайде де!
-Чакай!

808
00:46:23,541 --> 00:46:25,374
-Не!
-Хайде де.

809
00:46:28,083 --> 00:46:29,083
чакай!

810
00:46:36,291 --> 00:46:37,790
BitMEX е гаден, нали?

811
00:46:37,791 --> 00:46:40,207
прав си BitMEX е гадно,
и всеки го знае, нали?

812
00:46:40,208 --> 00:46:42,458
Но какво, ако можехме да строим
нещо по-добро?

813
00:46:43,999 --> 00:46:45,666
Ами ако изградим наша собствена борса?

814
00:46:46,708 --> 00:46:47,748
Например точно сега,

815
00:46:47,749 --> 00:46:51,373
крипто е толкова шибано сложно за търговия
че трябваше да наемем Гари,

816
00:46:51,374 --> 00:46:53,998
който е честен пред Бога компютърен гений,
просто да го направя.

817
00:46:53,999 --> 00:46:58,416
Но какво ще стане, ако можем да направим търговия с крипто
толкова лесно, колкото да играеш шибана видео игра?

818
00:46:59,124 --> 00:47:01,040
Искаме да направим
нова финансова система, нали?

819
00:47:01,041 --> 00:47:01,957
Един, който е по-справедлив,

820
00:47:01,958 --> 00:47:04,873
където целият капитал не тече направо
на пичове като тези долу.

821
00:47:04,874 --> 00:47:08,833
Ето как го правим.
Ето как променяме света.

822
00:47:10,208 --> 00:47:15,540
Можем да го наречем, не знам,
като FT за "фючърси",

823
00:47:15,541 --> 00:47:18,873
и X за "размяна".

824
00:47:27,416 --> 00:47:28,416
Не се отказвай.

825
00:47:30,249 --> 00:47:33,790
Това ще бъде най-голямото,
най-важното нещо

826
00:47:33,791 --> 00:47:36,291
което всеки от нас ще направи с живота си.

827
00:47:37,083 --> 00:47:40,040
И ако... ако го правиш
означава, че не можем...

828
00:47:41,916 --> 00:47:44,291
Бъдете заедно за доброто
на компанията, тогава...

829
00:47:50,624 --> 00:47:52,041
Готин съм с това.

830
00:47:55,624 --> 00:47:56,624
просто...

831
00:48:04,916 --> 00:48:06,749
Не мога без теб.

832
00:48:23,249 --> 00:48:25,040
Съжалявам, че е толкова разхвърляно там.

833
00:48:25,041 --> 00:48:25,998
Хм?

834
00:48:25,999 --> 00:48:27,957
радвам се
беше достатъчно трезвен да шофираш.

835
00:48:30,624 --> 00:48:35,623
И така, Каролайн ми каза по-рано
за бившия й, с когото все още живее.

836
00:48:35,624 --> 00:48:36,958
Още ли живееш с бившия си?

837
00:48:37,749 --> 00:48:39,832
Няма значение.
така...

838
00:48:39,833 --> 00:48:43,083
Мислех за това,
и трябва да попитам, като,

839
00:48:43,958 --> 00:48:46,123
защо се разделихте?

840
00:48:49,124 --> 00:48:51,457
Ъъ, да, ъъ...

841
00:48:52,541 --> 00:48:54,998
Да, беше, ъъъ, сложно,

842
00:48:54,999 --> 00:48:56,665
но, да,

843
00:48:56,666 --> 00:48:59,957
по принцип Сам не можеше да спре,
нали знаеш, майната му.

844
00:48:59,958 --> 00:49:02,582
Вашият бивш, с когото все още работите
и да живееш със Сам?

845
00:49:02,583 --> 00:49:05,624
Като... Сам Банкман-Фрайд?

846
00:49:08,458 --> 00:49:09,666
да

847
00:49:12,124 --> 00:49:13,790
Как го е прецакал?

848
00:49:13,791 --> 00:49:17,207
Е, първо, Сам напусна Ню Йорк,

849
00:49:17,208 --> 00:49:22,374
и след това искаше отново да прави секс
когато работех с него.

850
00:49:22,958 --> 00:49:24,999
И тогава аз...

851
00:49:25,791 --> 00:49:28,873
Предложих да напусна работата си...

852
00:49:28,874 --> 00:49:31,248
За да можем... да бъдем заедно,

853
00:49:31,249 --> 00:49:33,832
и, ъъъ, да, той ме издуха.

854
00:49:33,833 --> 00:49:34,833
И, ъъ...

855
00:49:37,374 --> 00:49:39,707
да ъъ...

856
00:49:39,708 --> 00:49:40,957
Да, беше... Да, той...

857
00:49:40,958 --> 00:49:43,915
По принцип беше тъпо,
смесени съобщения през цялото време.

858
00:49:43,916 --> 00:49:44,916
знаеш ли

859
00:49:45,541 --> 00:49:48,040
Ами ако си помисли
давахте му смесени съобщения?

860
00:49:48,041 --> 00:49:50,498
Как можа... Как можа да си помисли това?

861
00:49:50,499 --> 00:49:52,123
Е, може би от негова гледна точка,

862
00:49:52,124 --> 00:49:55,707
ти го прецака, когато му каза
че искаш да спиш с други момчета.

863
00:49:55,708 --> 00:49:58,582
О, чакай, Кари, хвърли ли?
цялата ти полиция към него?

864
00:49:58,583 --> 00:50:00,041
Беше готин с това.

865
00:50:00,666 --> 00:50:02,749
Вероятно се сети
ти го отхвърляше.

866
00:50:03,416 --> 00:50:06,540
Не, искам да кажа, това не е... Това не е вярно.
Не го отхвърлях.

867
00:50:06,541 --> 00:50:08,499
Има различни версии на истината.

868
00:50:10,083 --> 00:50:12,707
Различни истини
за връзка, нали?

869
00:50:12,708 --> 00:50:14,749
В зависимост от вашата гледна точка.

870
00:50:25,583 --> 00:50:27,957
-Ъъъ, хей?
- Трябва да ти покажа нещо.

871
00:50:27,958 --> 00:50:30,166
какво? какви са тези

872
00:50:30,916 --> 00:50:34,790
Равносметката е просто история,
история за една връзка.

873
00:50:34,791 --> 00:50:36,332
Моят актив, вашият дълг.

874
00:50:36,333 --> 00:50:37,957
Моята печалба, вашата загуба.

875
00:50:37,958 --> 00:50:39,040
От една гледна точка,

876
00:50:39,041 --> 00:50:41,248
фактите могат да разкажат една история
за тази връзка.

877
00:50:41,249 --> 00:50:43,707
Но от друг POV, същите факти...

878
00:50:43,708 --> 00:50:44,832
Тези седем баланса

879
00:50:44,833 --> 00:50:47,248
може да разкаже седем различни истории
за нашите компании.

880
00:50:47,249 --> 00:50:48,332
За нас.

881
00:50:48,333 --> 00:50:50,873
Но кое е вярно?

882
00:50:50,874 --> 00:50:53,290
Всички те са, по различни начини.

883
00:50:53,291 --> 00:50:56,790
Дупка от 8 милиарда долара на един човек
е чужда нереализирана инвестиция.

884
00:50:58,374 --> 00:51:01,665
Искам да кажа, че можем да дадем
някое от тези към Битие,

885
00:51:01,666 --> 00:51:05,123
и всеки ще си каже
различна истинска история за нас.

886
00:51:06,791 --> 00:51:09,333
Уау, това е като...

887
00:51:10,874 --> 00:51:11,999
Това е супер умно.

888
00:51:12,583 --> 00:51:15,041
ъъ...

889
00:51:19,374 --> 00:51:20,457
ъъ...

890
00:51:20,458 --> 00:51:24,915
Да, мисля, че това предполага
че... най-доброто предстои.

891
00:51:24,916 --> 00:51:27,707
- да Може би е така.
- да

892
00:51:27,708 --> 00:51:31,457
Хм, но това ще...
Това ще ни спечели повече време

893
00:51:31,458 --> 00:51:33,915
докато не разберем как да запълним дупката.

894
00:51:33,916 --> 00:51:35,123
да

895
00:51:42,749 --> 00:51:43,749
Хм...

896
00:51:51,041 --> 00:51:54,166
Чудите ли се някога
какво щеше да стане ако...

897
00:51:55,041 --> 00:51:56,833
направихме различен избор?

898
00:51:57,624 --> 00:51:59,290
Отново в Макао?

899
00:51:59,291 --> 00:52:00,498
Макао?

900
00:52:00,499 --> 00:52:01,541
да

901
00:52:04,666 --> 00:52:06,458
Това беше много отдавна.

902
00:52:11,124 --> 00:52:16,249
Да, но ако напусна компанията,
и просто щеше да е, като,

903
00:52:17,666 --> 00:52:18,708
нас.

904
00:52:23,374 --> 00:52:25,583
Тогава нищо от това нямаше да се случи.

905
00:52:28,749 --> 00:52:30,583
да!

906
00:52:33,708 --> 00:52:36,208
Да, никакви...
Нищо от това нямаше да се случи.

907
00:52:58,041 --> 00:53:00,790
Искам да напиша история за FTX.

908
00:53:00,791 --> 00:53:01,707
Наредете се.

909
00:53:01,708 --> 00:53:04,208
Истинската история
не е за Сам Банкман-Фрид.

910
00:53:04,833 --> 00:53:06,790
Става въпрос за Каролайн Елисън.

911
00:53:06,791 --> 00:53:07,790
СЗО?

912
00:53:07,791 --> 00:53:10,165
Изпълнителен директор на Аламеда и бивша на Сам.

913
00:53:10,166 --> 00:53:12,040
Това не е <i>шеста страница.</i>

914
00:53:12,041 --> 00:53:13,041
Нито пък това.

915
00:53:14,208 --> 00:53:17,124
FTX и Alameda
току-що купих Voyager заедно.

916
00:53:17,708 --> 00:53:18,707
Сделката беше структурирана

917
00:53:18,708 --> 00:53:21,998
така че да контролират съвместно
точно 8,9% от компанията.

918
00:53:21,999 --> 00:53:23,582
8.9.

919
00:53:23,583 --> 00:53:24,998
Това число звъни ли ви?

920
00:53:24,999 --> 00:53:27,582
Прагът за разкриване на SEC е 9%.

921
00:53:27,583 --> 00:53:28,707
хм

922
00:53:28,708 --> 00:53:31,790
Това е почти като че ли това придобиване
е изработено прецизно

923
00:53:31,791 --> 00:53:34,248
да скрие нещо от SEC.

924
00:53:34,249 --> 00:53:36,540
Сам и Каролайн крият нещо.

925
00:53:36,541 --> 00:53:39,374
Нещо сенчесто става
между двете им "отделни" компании.

926
00:53:40,541 --> 00:53:42,748
Как искаш да разбереш какво е?

927
00:53:42,749 --> 00:53:46,166
<i>♪ С вкус на устните ти
Аз съм на път ♪</i>

928
00:53:46,958 --> 00:53:49,582
<i>♪ Ти си отровен, изпадам под ♪</i>

929
00:53:49,583 --> 00:53:52,790
<i>♪ С вкус на отровен рай ♪</i>

930
00:53:52,791 --> 00:53:56,998
<i>♪ Пристрастен съм към теб
Не знаеш ли, че си токсичен? ♪</i>

931
00:53:59,499 --> 00:54:03,916
<i>♪ И аз обичам това, което правиш
Не знаеш ли, че си токсичен? ♪</i>

932
00:54:10,708 --> 00:54:14,248
<i>♪ Става късно да се откажа от теб ♪</i>

933
00:54:14,249 --> 00:54:17,248
<i>♪ Отпих глътка от моята дяволска чаша ♪</i>

934
00:54:17,249 --> 00:54:21,166
<i>♪ Бавно ме превзема ♪</i>

935
00:54:23,958 --> 00:54:27,207
<i>♪ Твърде високо, не може да слезе ♪</i>

936
00:54:27,208 --> 00:54:30,541
<i>♪ Във въздуха е и е навсякъде ♪</i>

937
00:54:32,249 --> 00:54:34,166
<i>♪ Усещаш ли ме сега? ♪</i>

938
00:54:39,624 --> 00:54:44,040
<i>♪ С вкус на устните ти
Аз съм на път ♪</i>

939
00:54:44,041 --> 00:54:47,207
<i>♪ Ти си отровен, изпадам под ♪</i>

940
00:54:47,208 --> 00:54:50,040
<i>♪ С вкус на отровен рай ♪</i>

941
00:54:50,041 --> 00:54:54,041
<i>♪ Пристрастен съм към теб
Не знаеш ли, че си токсичен? ♪</i>

942
00:54:56,541 --> 00:55:01,166
<i>♪ И аз обичам това, което правиш
Не знаеш ли, че си токсичен? ♪</i>

943
00:55:05,249 --> 00:55:07,791
<i>♪ Не знаеш ли, че си токсичен? ♪</i>

944
00:55:23,749 --> 00:55:27,707
<i>♪ С вкус на устните ти
Аз съм на път ♪</i>

945
00:55:27,708 --> 00:55:33,166
<i>♪ Токсичен си, подхлъзвам се
С вкус на отровен рай ♪</i>


