1
00:00:07,041 --> 00:00:09,207
<i>ألقي نظرة على بيان صحفي.</i>

2
00:00:09,208 --> 00:00:11,332
<i>أكبر انهيار للعملات المشفرة على الإطلاق.</i>

3
00:00:11,333 --> 00:00:15,373
<i>أبحاث ألاميدا، مجموعة FTX،
بدأت الإجراءات الطوعية</i>

4
00:00:15,374 --> 00:00:17,873
<i>بموجب الفصل 11
من قانون الإفلاس الأمريكي.</i>

5
00:00:17,874 --> 00:00:20,207
-<i>لا يصدق.</i>
<i>-ها هو. مسح كامل.</i>

6
00:00:20,208 --> 00:00:24,540
<i>تبادل العملات المشفرة FTX
يديره سام بانكمان فرايد، المعروف أيضًا باسم SBF.</i>

7
00:00:24,541 --> 00:00:26,915
<i>يسمونه
جي بي مورغان في مجال العملات المشفرة.</i>

8
00:00:26,916 --> 00:00:29,748
{\an8}<i>لم تكن كارولين إليسون كذلك
الرئيس التنفيذي لشركة ألاميدا للأبحاث</i>

9
00:00:29,749 --> 00:00:32,498
{\an8<i>كانت أيضًا تابعة لسام بانكمان فرايد
على مرة أخرى، خارج مرة أخرى صديقة.</i>

10
00:00:32,499 --> 00:00:34,915
<i>هل كان هذا خطأ
من قبل المؤسسين أم جريمة؟</i>

11
00:00:34,916 --> 00:00:36,998
<ط> الشركة
خسر 50 مذهلة...</i>

12
00:00:36,999 --> 00:00:40,498
-<i>رجل محتال، كاذب مرضي.</i>
<i>-لا أستطيع أن أصدق أنني أقول ذلك.</i>

13
00:00:40,499 --> 00:00:43,707
<i>البعض يتصل بسام وكارولين
هذا الجيل هو بوني وكلايد.</i>

14
00:00:43,708 --> 00:00:47,332
<i>ثقب بقيمة 8 مليارات دولار في رصيده...</i>

15
00:00:47,333 --> 00:00:50,373
صامويل بانكمان فرايد,
افتح! هذه هي الشرطة!

16
00:00:50,374 --> 00:00:52,873
-لدينا أمر بالقبض عليك!
-نعم. نعم! أنا قادم!

17
00:00:52,874 --> 00:00:55,373
رقم انتظر هناك. اسمحوا لي أن أحصل على الباب.

18
00:00:55,374 --> 00:00:57,582
لا يا أبي، لا بأس.
أستطيع التحدث معهم. سأشرح.

19
00:00:57,583 --> 00:00:58,748
لن تفعل شيئا من هذا القبيل!

20
00:00:58,749 --> 00:01:00,873
استراتيجيتنا القانونية
ليس لشرح أي شيء.

21
00:01:00,874 --> 00:01:03,707
-نعلم أنك هناك.
-إنه لإبعادك عن السجن.

22
00:01:03,708 --> 00:01:05,832
افتح!
لدينا مذكرة اعتقال!

23
00:01:05,833 --> 00:01:07,415
فقط... لم يفعل شيئا.

24
00:01:07,416 --> 00:01:09,665
-افتح الباب!
-أمي، أنا آسف. أستطيع إصلاحه.

25
00:01:09,666 --> 00:01:12,582
-التركيز على الخطوات التالية. تمام؟
-لكنه لم يرتكب أي خطأ.

26
00:01:12,583 --> 00:01:14,832
سأشرح ما حدث.
سيكون الأمر على ما يرام.

27
00:01:14,833 --> 00:01:16,540
-لا يوجد شرح.
-ثق بي.

28
00:01:16,541 --> 00:01:19,165
المحامون سيكونون هنا
في أي لحظة وهم...

29
00:01:20,166 --> 00:01:22,123
-هل هذه هي؟
-ما أنت...

30
00:01:22,124 --> 00:01:25,290
-لا تجرؤ على الرد على هذا الهاتف. لا!
-سام... بعد ما فعلته بك؟ لا!

31
00:01:25,291 --> 00:01:26,957
-قطعا لا.
-تحذير أخير!

32
00:01:26,958 --> 00:01:29,123
-سنفتح الباب!
-نعم. أنا قادم.

33
00:01:32,541 --> 00:01:34,332
نحن هنا
لسام بانكمان فرايد.

34
00:01:34,333 --> 00:01:37,373
سيدي، أنت تتدخل
مع التحقيق الرسمي.

35
00:01:48,874 --> 00:01:51,332
هذا مضحك جداً، تود.

36
00:01:54,249 --> 00:01:56,373
هذا مضحك جداً، تود.

37
00:01:59,374 --> 00:02:00,707
{\an8}فقط كن طبيعيًا.

38
00:02:01,666 --> 00:02:04,666
هذا... هذا مضحك جدًا، تود.

39
00:02:07,666 --> 00:02:08,916
تمام. كان ذلك جيدًا.

40
00:02:10,083 --> 00:02:11,332
لقد حصلت على هذا.

41
00:02:14,916 --> 00:02:17,540
لا، هذه، مثل، وظيفتي الحقيقية الأولى،
أمي، هل تعلمين؟

42
00:02:17,541 --> 00:02:19,873
<i>عزيزتي، تذكري من أنت.</i>

43
00:02:19,874 --> 00:02:21,332
<i>سوف تقوم بعمل رائع!</i>

44
00:02:21,333 --> 00:02:25,540
<ط>فقط دع ضوء ذكائك
تألق في قاعات وول ستريت.</i>

45
00:02:25,541 --> 00:02:27,373
<i>إنهم محظوظون جدًا بوجودك.</i>

46
00:02:27,374 --> 00:02:28,958
اه، نعم، تماما.

47
00:02:35,458 --> 00:02:37,748
يرسل لي القرف مثل هذا
طوال الوقت.

48
00:02:37,749 --> 00:02:40,582
-هذا مريض يا صديقي، مثل...
-سام! عطلة نهاية أسبوع كبيرة؟

49
00:02:42,499 --> 00:02:44,415
هذا مضحك جداً، تود!

50
00:02:46,791 --> 00:02:49,749
لذا، أراد جيم رؤيتك
حول العرض القرف الأسبوع الماضي.

51
00:02:52,041 --> 00:02:54,290
منذ 30 عاما لم أر قط
أي شيء من هذا القبيل.

52
00:02:54,291 --> 00:02:57,582
تنبأت الخوارزمية الخاصة بك
نتائج الانتخابات قبل ثواني من CNN

53
00:02:57,583 --> 00:02:58,582
ومن ثم تداولها.

54
00:02:58,583 --> 00:03:00,332
اه، نعم، أم، كانت الحيلة

55
00:03:00,333 --> 00:03:03,623
أخذ بيانات المنطقة
مباشرة من كل ولاية.

56
00:03:03,624 --> 00:03:06,540
بصراحة، أنا لا أفهم
لماذا لم يفكر أحد في ذلك من قبل.

57
00:03:06,541 --> 00:03:08,207
-حسنا، لقد فكرت في ذلك أولا.
-نعم.

58
00:03:08,208 --> 00:03:12,082
وأنت جعلت هذه الشركة
150 مليون دولار في ليلة واحدة

59
00:03:12,083 --> 00:03:14,123
-نعم.
- وبعد ذلك تضاعفت.

60
00:03:14,124 --> 00:03:18,123
وأنت تراهن بكل شيء في السوق
الاستمرار في نفس النمط

61
00:03:18,124 --> 00:03:23,208
وخسرت هذه الشركة على الفور 300 مليون دولار.

62
00:03:23,874 --> 00:03:24,874
نعم.

63
00:03:25,791 --> 00:03:26,957
أم...

64
00:03:26,958 --> 00:03:31,123
هذا... هذا هو الجزء
أنني سأفعل بشكل مختلف في المرة القادمة.

65
00:03:31,124 --> 00:03:33,248
هل تعتقد أنه سيكون هناك مرة قادمة؟

66
00:03:33,249 --> 00:03:34,416
هل تطردني؟

67
00:03:36,166 --> 00:03:37,582
لماذا لا ترتدي ربطة عنق؟

68
00:03:37,583 --> 00:03:39,665
هل كنت سأكسب المزيد من المال
إذا كنت أرتدي ربطة عنق؟

69
00:03:39,666 --> 00:03:42,457
لا أعتقد أنه كان بإمكانك فعل ذلك
ربما فقدت المزيد من المال لهذه الشركة

70
00:03:42,458 --> 00:03:43,790
إذا كنت ترتدي ربطة عنق.

71
00:03:43,791 --> 00:03:45,915
ربطات العنق هي، مثل، 50 دولارا،
لذلك أعتقد أنني أستطيع...

72
00:03:45,916 --> 00:03:49,457
سام، نحن ندفع لك 300 ألف دولار في السنة
لتصميم خوارزميات التداول.

73
00:03:49,458 --> 00:03:52,207
-يمكنك شراء ربطة عنق.
-أوه، أنا أعطي معظمها بعيدا.

74
00:03:52,208 --> 00:03:53,583
راتبي.

75
00:03:54,416 --> 00:03:55,624
أنا لا أحتفظ به.

76
00:03:57,499 --> 00:03:59,998
لقد التحقت بـ EA عندما كنت في الكلية.

77
00:03:59,999 --> 00:04:03,165
حسنًا، لقد دخلت في مجال الكولا في الكلية.
لست متأكدا جدا ما الذي تتحدث عنه.

78
00:04:03,166 --> 00:04:04,749
الإيثار الفعال.

79
00:04:05,624 --> 00:04:08,790
الأمر كله يتعلق باستخدام الرياضيات لتحسين الأداء
أثرك في الخير في العالم.

80
00:04:10,374 --> 00:04:13,707
إذا تبرعت بمبلغ 20 دولارًا لمجموعة
التي تصنع الناموسيات المضادة للملاريا،

81
00:04:13,708 --> 00:04:14,748
عليك إنقاذ المزيد من الأرواح

82
00:04:14,749 --> 00:04:17,748
مما لو تبرعت بنفس الـ 20 دولارًا
لبعض الرجل بلا مأوى في الشارع.

83
00:04:17,749 --> 00:04:20,040
بعد التخرج،
يمكنك الذهاب للعمل في مؤسسة غير ربحية،

84
00:04:20,041 --> 00:04:23,582
أو... يمكنك الذهاب إلى وول ستريت،

85
00:04:23,583 --> 00:04:24,540
ربح طن من المال,

86
00:04:24,541 --> 00:04:27,123
ومن ثم استخدامه لفتح
مجموعة من المنظمات غير الربحية الجديدة.

87
00:04:27,124 --> 00:04:29,041
كسب لإعطاء.

88
00:04:30,708 --> 00:04:33,373
أعطي معظم راتبي بعيدا
إلى الجمعيات الخيرية الحيوانية.

89
00:04:39,666 --> 00:04:44,248
سام، هذه الشركة توظف المزيد من حملة الدكتوراه في الرياضيات
من رابطة Ivy League بأكملها مجتمعة.

90
00:04:44,249 --> 00:04:46,248
الآن، لا أعرف إذا
أنت الأذكى...

91
00:04:47,416 --> 00:04:49,216
لكن ملعون
إذا لم تكن الأكثر إبداعًا.

92
00:04:50,499 --> 00:04:52,915
حسنا، نعم.
إذن أنت لا تطردني، أليس كذلك؟

93
00:04:52,916 --> 00:04:55,207
لن يتم طردك،
لكن يتم معاقبتك.

94
00:04:55,208 --> 00:04:58,290
تود لا يريد القيام بتمارين الامتصاص
مع السنوات الأولى بعد الآن.

95
00:04:58,291 --> 00:05:00,708
- إذن... ستفعل ذلك.
-تمام.

96
00:05:15,083 --> 00:05:17,165
يا. آسف.

97
00:05:17,166 --> 00:05:18,832
أنا سام.

98
00:05:18,833 --> 00:05:20,332
كارولين.

99
00:05:20,333 --> 00:05:25,957
اه، إذن، هذا تمرين
الذي نفعله مع كل السنوات الأولى.

100
00:05:25,958 --> 00:05:27,707
مثل قبعة الفرز.

101
00:05:27,708 --> 00:05:29,541
-ماذا؟
-أنت لم تقرأ <i>هاري بوتر؟</i>

102
00:05:30,124 --> 00:05:32,248
قبعة الفرز هي اختبار يقومون به
مع الطلاب الجدد.

103
00:05:32,249 --> 00:05:34,790
لا تفكر في الأمر كاختبار،
فكر في الأمر كلعبة.

104
00:05:34,791 --> 00:05:36,790
-حسنًا، إذا كانت لعبة، فهل هناك جائزة؟
-نعم.

105
00:05:36,791 --> 00:05:39,415
الفائز يحصل على العشاء
في مطعم بيتر لوغر ستيك هاوس.

106
00:05:39,416 --> 00:05:41,124
حسنا، أنا نباتي.

107
00:05:43,749 --> 00:05:45,373
فرايزهم جيدة حقا.

108
00:05:45,374 --> 00:05:47,374
الفطر. هذا ما أمرت به.

109
00:05:47,874 --> 00:05:49,165
-لقد فزت باللعبة؟
-العام الماضي.

110
00:05:49,166 --> 00:05:50,873
-وأنت نباتي؟
-منذ المدرسة الثانوية.

111
00:05:50,874 --> 00:05:54,040
-ماذا يحصل على المركز الثاني؟
-ليس هناك مكان ثاني.

112
00:05:54,041 --> 00:05:55,623
مرحبا بكم في وول ستريت.

113
00:05:55,624 --> 00:05:58,665
لذا، سأعطيك
سلسلة من المسابقات الذهنية.

114
00:05:58,666 --> 00:06:00,998
بعد كل واحد،
سوف تراهن بنسبة مئوية من رقائقك.

115
00:06:00,999 --> 00:06:04,333
ما مدى ثقتك في إجابتك؟
10% متأكد؟ 50%؟ 80%؟

116
00:06:05,458 --> 00:06:08,582
اه اللعبة
لا يتعلق الأمر فقط بالحصول على الإجابة الصحيحة.

117
00:06:08,583 --> 00:06:10,665
- يتعلق الأمر بتحليل المخاطر.
-نعم.

118
00:06:10,666 --> 00:06:13,623
إذن، أم... اللغز الأول.

119
00:06:13,624 --> 00:06:16,540
اه "الأم أكبر منها بـ 21 سنة
من طفلها."

120
00:06:16,541 --> 00:06:17,915
"بالضبط بعد ست سنوات من الآن،

121
00:06:17,916 --> 00:06:21,248
ستكون الأم
بالضبط خمسة أضعاف عمر الطفل."

122
00:06:21,249 --> 00:06:22,874
"أين الأب؟"

123
00:06:27,083 --> 00:06:29,082
الكل في 100%.

124
00:06:32,708 --> 00:06:35,665
عمر الطفل تسعة أشهر سلبي.

125
00:06:35,666 --> 00:06:38,749
الأب مع الأم .

126
00:06:42,249 --> 00:06:45,915
-نعم. أحسنت. هذا صحيح. نعم.
-مممم.

127
00:06:45,916 --> 00:06:48,540
إذن، لقد تضاعفت الآن.

128
00:06:48,541 --> 00:06:49,873
الجزء التالي يتكون من جزأين.

129
00:06:49,874 --> 00:06:52,332
أولا، ضع الرهان
على الحل الخاص بك للمشكلة.

130
00:06:52,333 --> 00:06:55,957
ثانيًا، ضع رهانًا على المدة
تعتقد أن الأمر سيستغرق العثور على الحل.

131
00:06:55,958 --> 00:06:57,873
ها نحن. اللغز رقم اثنين.

132
00:06:57,874 --> 00:06:59,957
"المبنى مكون من 100 طابق."

133
00:06:59,958 --> 00:07:02,623
"إذا سقطت بيضة من الطابق التاسع
أو أعلى، سوف ينكسر."

134
00:07:02,624 --> 00:07:03,540
هذه فكرة جيدة.

135
00:07:03,541 --> 00:07:07,582
"إذا سقط من أي طابق أدناه،
لن ينكسر. لديك بيضتان."

136
00:07:07,583 --> 00:07:10,915
"ما هو الحد الأدنى لعدد القطرات
تحتاج إلى العثور على ن؟"

137
00:07:13,291 --> 00:07:16,083
خمس وأربعون ثانية.
مزدوج أو لا شيء على كلا الجزأين.

138
00:07:17,124 --> 00:07:20,498
تمام. لقد أخطأت في أي من الجزأين،
وسوف تفقد كل شيء.

139
00:07:20,499 --> 00:07:22,541
أو أتضاعف أربع مرات.

140
00:07:23,124 --> 00:07:25,373
انت قلت المركز الاول
هي البطاطس المقلية الفاخرة،

141
00:07:25,374 --> 00:07:27,207
المركز الثاني لا شيء

142
00:07:27,208 --> 00:07:30,582
لا يهم إذا دخلت
الثاني أو الثالث أو الميت أخيرًا.

143
00:07:30,583 --> 00:07:34,124
الذهاب في كل مرة
هي الاستراتيجية الأمثل رياضيا.

144
00:07:35,249 --> 00:07:37,916
ما هي استراتيجيتك عندما فزت؟

145
00:07:38,416 --> 00:07:40,291
الأمثل رياضيا.

146
00:07:41,208 --> 00:07:42,333
الكل في.

147
00:07:43,458 --> 00:07:44,458
في كل مرة.

148
00:08:00,541 --> 00:08:01,833
آسف.

149
00:08:12,916 --> 00:08:15,623
نعم. عمل جميل.

150
00:08:15,624 --> 00:08:18,416
مضاعفة أربع مرات.

151
00:08:20,291 --> 00:08:23,748
{\an8}أم، حسنًا. اللغز رقم ثلاثة.
"السلسلة هي..."

152
00:08:23,749 --> 00:08:26,166
ليس من المفترض أن تأخذها.
لا بأس. كل شيء على ما يرام.

153
00:08:28,791 --> 00:08:30,498
أوه.

154
00:08:30,499 --> 00:08:31,499
الكل في.

155
00:08:51,708 --> 00:08:54,915
أنت... أوه، لا. لقد استخدمت الإحداثيات القطبية.

156
00:08:54,916 --> 00:08:57,207
هناك طريقة أسهل للقيام بذلك
باستخدام ثلاثية فيثاغورس.

157
00:08:57,208 --> 00:08:59,833
هذا معقد للغاية، الطريقة التي فعلت بها ذلك.

158
00:09:01,291 --> 00:09:03,123
نعم.

159
00:09:03,124 --> 00:09:05,208
يا إلهي. أنا... أنا آسف.

160
00:09:08,249 --> 00:09:12,208
وكانت استراتيجيتي الأمثل رياضيا،
حتى لو لم ينجح الأمر.

161
00:09:17,999 --> 00:09:19,124
اه...

162
00:09:20,541 --> 00:09:25,666
إذن، هذا هو المكان الذي سأتداول فيه
الرهون العقارية المضمونة؟

163
00:09:27,749 --> 00:09:28,749
اه...

164
00:09:29,833 --> 00:09:33,958
اه نعم. نعم.
هناك مكان بالقرب من الكافتيريا.

165
00:09:50,833 --> 00:09:53,832
<i>♪ استمع للفتاة ♪</i>

166
00:09:53,833 --> 00:09:57,832
<i>♪ بينما تواجه نصف العالم ♪</i>

167
00:09:57,833 --> 00:10:01,790
<i>♪ صاعد وعلى قيد الحياة ♪</i>

168
00:10:01,791 --> 00:10:04,749
<i>♪ فيها يقطر عسل ♪</i>

169
00:10:05,624 --> 00:10:08,166
<i>♪ خلية النحل ♪</i>

170
00:10:29,958 --> 00:10:32,708
<i>♪ تمامًا مثل العسل ♪</i>

171
00:10:33,833 --> 00:10:36,540
<i>♪ تمامًا مثل العسل ♪</i>

172
00:11:00,458 --> 00:11:01,998
أوه، مهلا. آسف.

173
00:11:01,999 --> 00:11:03,248
-آسف.
-قف. تمام.

174
00:11:03,249 --> 00:11:05,748
-نعم.
-لقد قبضنا...

175
00:11:05,749 --> 00:11:07,749
هل لاحظت من أي وقت مضى
كم نسبة الريبوفلافين في هذه؟

176
00:11:08,333 --> 00:11:11,665
- اه لا .
-الأمر أكثر بكثير مما تظن.

177
00:11:11,666 --> 00:11:13,665
نعم، أنا... لم أفكر في ذلك قط.

178
00:11:13,666 --> 00:11:15,749
نعم، لا، وأنا لا. اه...

179
00:11:20,874 --> 00:11:21,790
أوه نعم. آسف.

180
00:11:21,791 --> 00:11:25,290
اه، هناك بقعة نباتية جديدة
لقد تم فتحه للتو على Astor.

181
00:11:25,291 --> 00:11:28,373
اه، تقييمات موقع Yelp مثيرة للغاية.

182
00:11:28,374 --> 00:11:31,916
آسف، لا أعرف لماذا قلت ذلك.
هذا شيء غبي ليقوله. أم...

183
00:11:32,833 --> 00:11:36,123
آسف، اه، ولكن نعم، كنت فقط...
كنت أتساءل إذا، أم،

184
00:11:36,124 --> 00:11:39,165
أردت أن تذهب معي، اه، الليلة،
أو الغد جيد

185
00:11:39,166 --> 00:11:40,957
سام، لا أريد
الحديث عن العمل الليلة.

186
00:11:40,958 --> 00:11:43,332
تمام. نعم. لا، هذا رائع. فقط...

187
00:11:43,333 --> 00:11:44,623
بخير.

188
00:11:44,624 --> 00:11:47,166
إذن اه...

189
00:11:50,083 --> 00:11:52,207
هل تريد الذهاب للحصول على حالة سكر سخيف حقا؟

190
00:11:55,291 --> 00:11:58,915
اه، نعم، نيال هو المفضل لدي، من الواضح.

191
00:11:58,916 --> 00:12:03,123
ليام وهاري
الذهاب بمفردك بدونه هو دون المستوى الأمثل.

192
00:12:03,124 --> 00:12:06,707
كأجزاء مكونة،
يعمل 1D بكفاءة أكبر معًا.

193
00:12:06,708 --> 00:12:07,748
-نعم.
-إذن...

194
00:12:08,958 --> 00:12:11,582
هذا شيء عظيم هنا. أنا لا أشرب كثيرا.

195
00:12:11,583 --> 00:12:13,915
نعم ماذا فعلت
لمدة أربع سنوات من الكلية؟

196
00:12:13,916 --> 00:12:15,165
الرياضيات!

197
00:12:15,166 --> 00:12:18,623
اه، كنت اه، تسعة
عندما فزت بأول بطولة كبيرة لي.

198
00:12:18,624 --> 00:12:22,207
الرياضيات. كنت آخذ
دروس الكلية في المدرسة الثانوية.

199
00:12:22,208 --> 00:12:24,707
كان أفضل صديق لي يقول
لقد كنت مهووسًا جدًا بواجبات الرياضيات

200
00:12:24,708 --> 00:12:26,415
اعتقدت أنني سأتزوجها.

201
00:12:26,416 --> 00:12:29,707
نعم. مع الرياضيات، هناك دائما إجابة.

202
00:12:29,708 --> 00:12:30,748
بالضبط.

203
00:12:30,749 --> 00:12:33,707
لأية مشكلة، هناك
الحل الأمثل رياضيا.

204
00:12:33,708 --> 00:12:36,790
في مكان ما، هناك معادلة
للحصول على النسبة المثلى من الجن إلى المنشط.

205
00:12:36,791 --> 00:12:41,290
إنه محتوى الكحول مقسومًا على كتلة الجسم
أضعاف معدل الامتصاص في الكبد

206
00:12:41,291 --> 00:12:43,623
يساوي كم يمكنني الحصول عليه
قبل أن أمرض.

207
00:12:43,624 --> 00:12:44,873
مسار هذا الفول السوداني.

208
00:12:44,874 --> 00:12:46,998
المنحنى المثالي الذي تحتاجه
لرميها في فمك.

209
00:12:46,999 --> 00:12:48,458
اسمحوا لي أن أحاول.

210
00:12:49,624 --> 00:12:51,874
-تمام. ها نحن.
-تمام.

211
00:12:52,583 --> 00:12:55,208
-أوه نعم. آسف. نعم.
-تبا.

212
00:12:56,749 --> 00:12:58,373
-آه.
- خطأ بشري .

213
00:12:58,374 --> 00:13:00,998
حسنًا، أعني أن المغزى من الرياضيات،
إزالة الخطأ البشري.

214
00:13:00,999 --> 00:13:03,166
أنظر، سأحاول.
حسنًا، افتح فمك.

215
00:13:07,541 --> 00:13:11,373
هل... هل... هل سبق لك
تشعر وكأنك تصبح أستاذا؟

216
00:13:11,374 --> 00:13:14,415
أوه، والدي أساتذة الاقتصاد.

217
00:13:14,416 --> 00:13:15,998
عندما يكون لكل من أمي وأبي مناصب،

218
00:13:15,999 --> 00:13:19,457
الحصول على خمسة في جميع اختبارات AP الخاصة بك
لا يسجل حقا باعتباره الفوز.

219
00:13:19,458 --> 00:13:21,415
كلا والدي لديهما منصب. ستانفورد.

220
00:13:21,416 --> 00:13:24,332
-آه. معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. مِلكِي.
-ذهبت إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

221
00:13:24,333 --> 00:13:26,123
ابتعد عن والدي في جامعة ستانفورد.

222
00:13:26,124 --> 00:13:29,040
نعم، حسناً، لقد ذهبت إلى جامعة ستانفورد
للابتعاد عن والدي في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

223
00:13:29,041 --> 00:13:30,123
رائع.

224
00:13:30,124 --> 00:13:34,207
لقد قمنا بعملية تبديل.

225
00:13:34,208 --> 00:13:37,623
نعم، طوال حياتي قالوا لي،

226
00:13:37,624 --> 00:13:43,498
"أوه، كارولين، أنت ذكية جدًا.
أنت مثل عبقري ذكي للغاية."

227
00:13:43,499 --> 00:13:46,415
أنت تعرف، أعني،
مثل، لا القرف، أنا ذكي.

228
00:13:46,416 --> 00:13:48,415
"كارولين، سوف تكونين معجزة."

229
00:13:48,416 --> 00:13:51,165
كان من المتوقع.
كما تعلمون، الأرض، وليس السقف.

230
00:13:51,166 --> 00:13:54,540
فقط، لا أعرف،
بطريقة أو بأخرى لم أفعل ذلك في الواقع، كما تعلم...

231
00:13:54,541 --> 00:13:55,541
معجزة.

232
00:13:58,291 --> 00:13:59,666
نعم.

233
00:14:00,458 --> 00:14:01,708
معجزة.

234
00:14:03,708 --> 00:14:05,207
حقوق الحيوان.

235
00:14:05,208 --> 00:14:06,665
اه، عندما كنت طفلاً،

236
00:14:06,666 --> 00:14:10,623
والدي سيكون لديهم هذا النوع من،
مثل عشاء ليلة الأحد.

237
00:14:10,624 --> 00:14:12,457
جميع أصدقائهم الأستاذة
سوف يشرب الخمر

238
00:14:12,458 --> 00:14:14,665
وشرح كيفية ذلك
ليعيش حياة أخلاقية.

239
00:14:14,666 --> 00:14:17,373
اه انا واخوي
سوف نجلس مع عصير التفاح لدينا

240
00:14:17,374 --> 00:14:19,123
ونشارك وكأننا بالغين.

241
00:14:19,124 --> 00:14:20,457
هذا لطيف حقا.

242
00:14:20,458 --> 00:14:22,415
نحن نقول،

243
00:14:22,416 --> 00:14:25,457
"أمي وأبي،
هذا ما كنت عليه عندما كنت في التاسعة من عمري،

244
00:14:25,458 --> 00:14:29,332
سأفعل ذلك سوف يكون
أكبر تأثير عالمي من أجل الخير."

245
00:14:30,416 --> 00:14:33,790
قلت دائما
أنني سأحدث فرقا

246
00:14:33,791 --> 00:14:35,832
في الكفاح من أجل حقوق الحيوان.

247
00:14:35,833 --> 00:14:37,040
تحلية المياه.

248
00:14:37,041 --> 00:14:40,040
إذا استطعت إزالة الملح
من مياه المحيط،

249
00:14:40,041 --> 00:14:42,957
سوف تحل مياه الشرب النظيفة
أزمة لأجيال.

250
00:14:42,958 --> 00:14:45,748
-هذا ما قلت أنني سأفعله عندما أكبر.
-نعم.

251
00:14:45,749 --> 00:14:46,998
نعم.

252
00:14:46,999 --> 00:14:48,582
ولكن، اه، انظر إلينا الآن.

253
00:14:48,583 --> 00:14:50,165
-لم يفت الأوان بعد.
-متأخر؟

254
00:14:50,166 --> 00:14:53,832
أوه نعم. أتعلم؟ أنا...
أنت على حق. لقد تأخر الوقت فعلاً.

255
00:14:53,833 --> 00:14:55,207
-لا،لا،لا...
-لذلك سأذهب.

256
00:14:55,208 --> 00:14:59,290
أعني، أن تفعل شيئًا سيكون له
تأثير عالمي كبير من أجل الخير.

257
00:15:01,458 --> 00:15:02,458
هل...

258
00:15:03,124 --> 00:15:05,124
هل تصدق ذلك حقا؟

259
00:15:07,749 --> 00:15:09,332
انظر، أعلم أنني لم أفعل ذلك بعد.

260
00:15:09,333 --> 00:15:11,790
مثل، انها نوع من الأشياء الصغيرة
هنا وهناك، بالتأكيد.

261
00:15:11,791 --> 00:15:12,957
لكن الشيء الكبير...

262
00:15:14,624 --> 00:15:16,708
لقد تأخرت قليلا عن الجدول الزمني، ولكن...

263
00:15:19,458 --> 00:15:20,499
سأفعل ذلك.

264
00:15:27,208 --> 00:15:28,208
تعال الى هنا.

265
00:15:31,666 --> 00:15:32,791
أتعلم؟

266
00:15:33,291 --> 00:15:34,291
ماذا؟

267
00:15:36,458 --> 00:15:37,624
واعتقد انكم.

268
00:15:39,374 --> 00:15:44,457
<i>♪ إنها تأمل أن يكون هناك ♪</i>

269
00:15:58,416 --> 00:15:59,457
أوه لا!

270
00:15:59,458 --> 00:16:01,873
-اللعنة! يسوع المسيح!
-لا!

271
00:16:01,874 --> 00:16:03,790
-إنها هنا!
-هناك الكثير من البرك!

272
00:16:03,791 --> 00:16:06,332
-أنا أعرف! أنا هنا!
-حسنا هذا؟ تمام.

273
00:16:06,333 --> 00:16:07,873
يا إلهي!

274
00:16:07,874 --> 00:16:09,248
إذن، اه، هذا أنا.

275
00:16:09,249 --> 00:16:10,373
نعم. اه...

276
00:16:10,374 --> 00:16:11,873
-نعم.
-نعم.

277
00:16:11,874 --> 00:16:13,707
يمكنني أن أصعد.

278
00:16:13,708 --> 00:16:16,498
لو شئت نحن...
يمكنني أن آتي لتناول مشروب.

279
00:16:16,499 --> 00:16:18,415
نعم أنا...أنا...
لا أعتقد أن لدي أي مشروبات.

280
00:16:18,416 --> 00:16:20,499
حسنًا، حسنًا، سأراك في المكتب.
طاب مساؤك.

281
00:16:22,374 --> 00:16:25,374
ماذا؟ أنت، لا...
أنت، مثلاً، لا تريد ممارسة الجنس أو...؟

282
00:16:26,874 --> 00:16:28,248
اه...

283
00:16:28,249 --> 00:16:30,498
أعني، أنا... أنا... لم أفعل
توقع...يعني...

284
00:16:30,499 --> 00:16:33,665
عندما قلت هذا الشيء
حول القدوم إلى الطابق العلوي لتناول مشروب،

285
00:16:33,666 --> 00:16:35,457
هل كان ذلك تعبيراً ملطفاً أم...؟

286
00:16:35,458 --> 00:16:37,665
-هل كان يجب أن يكون كذلك؟
-حسنا، أنا...

287
00:16:37,666 --> 00:16:40,415
لا أعرف. أحب ممارسة الجنس.

288
00:16:40,416 --> 00:16:43,332
-نعم، رائع.
-أعني، ليس فقط مع أي شخص.

289
00:16:43,333 --> 00:16:46,998
فقط مع الرجال الذين أحبهم، مثل،
والتي أشعر بالراحة معها.

290
00:16:46,999 --> 00:16:48,123
- اه .
-وأنا ...

291
00:16:48,124 --> 00:16:51,540
نعم، أنا معجب بك،
وأريد أن أمارس الجنس معك.

292
00:16:53,624 --> 00:16:54,540
نعم.

293
00:16:54,541 --> 00:16:57,332
أعني، انتظر، كل شيء على ما يرام
إذا كنت لا تريد ذلك.

294
00:16:57,333 --> 00:16:58,332
لا، لا.

295
00:16:58,333 --> 00:17:00,332
-أنت لا تريد ممارسة الجنس؟
-لا، أنا...

296
00:17:00,333 --> 00:17:02,999
-لا، أنا...
- ألا تريد ممارسة الجنس معي؟

297
00:17:17,124 --> 00:17:19,290
<i>♪ والأمر يشبه... ♪</i>

298
00:17:19,291 --> 00:17:20,332
مهلا، الجميع!

299
00:17:20,333 --> 00:17:23,082
نحن نحتفل من أجل قضية ما
في جزر البهاما.

300
00:17:23,083 --> 00:17:23,998
كل ذلك بفضل...

301
00:17:23,999 --> 00:17:28,165
<i>معجزة العملات المشفرة سام بانكمان فرايد،
المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة FTX...</i>

302
00:17:28,166 --> 00:17:31,748
<i>... إمبراطورية بقيمة 36 مليار دولار
كل ذلك تحت سيطرة شاب واحد...</i>

303
00:17:34,791 --> 00:17:37,832
-سام! سام! سام!
-سام! سام! سام!

304
00:17:37,833 --> 00:17:40,498
{\an8}-مرحبًا. يا إلهي.
-ها أنت! لقد تم إلغاء ربط Terra بنسبة 2% فقط.

305
00:17:40,499 --> 00:17:41,873
وفي 90 دقيقة.

306
00:17:41,874 --> 00:17:42,790
إنها عملة مستقرة.

307
00:17:42,791 --> 00:17:44,957
النقطة اللعينة بأكملها
هل من المفترض أن تكون مستقرة.

308
00:17:44,958 --> 00:17:47,123
-نحن بحاجة إلى استراتيجية، رجل. برونتو.
-نحن بحاجة إلى استراتيجية.

309
00:17:47,124 --> 00:17:48,832
-أهلاً. تمام.
-تمام. نعم.

310
00:17:48,833 --> 00:17:51,790
لذلك لا يوجد دايت كوكا
في غرفة ملابس كاتي بيري.

311
00:17:51,791 --> 00:17:52,998
الله، من يهتم؟

312
00:17:52,999 --> 00:17:56,623
إنها في راكب كاتي، أليس كذلك؟
"يجب تزويد الفنان بأربعة كرتون..."

313
00:17:56,624 --> 00:17:58,207
-هنا. ينظر. سيئة للغاية.
-فريقها... سام.

314
00:17:58,208 --> 00:17:59,123
-نعم. اه هاه؟
-سام؟

315
00:17:59,124 --> 00:18:02,748
يقول فريقها إنها لن تنشر على Insta
مع أورلاندو ما لم تحصل على العاصمة.

316
00:18:02,749 --> 00:18:05,457
لكن كل منتجع في الجزيرة
الأسهم فقط كوكا زيرو.

317
00:18:05,458 --> 00:18:06,623
-أهلاً. مهلا، آسف.
-ماذا؟ ماذا؟

318
00:18:06,624 --> 00:18:08,665
نحن في المنتصف
من أزمة فعلية هنا.

319
00:18:08,666 --> 00:18:09,873
إذا انسحبت كاتي وأورلاندو،

320
00:18:09,874 --> 00:18:12,457
التي يمكن أن تؤدي إلى انهيار جليدي
من المشاهير الآخرين. أليس كذلك يا سام؟

321
00:18:12,458 --> 00:18:13,748
-نعم نعم.
-توم؟ جيزيل؟

322
00:18:13,749 --> 00:18:16,248
خسارة مليارات الدولارات
هو أكثر أهمية قليلا

323
00:18:16,249 --> 00:18:18,165
من قائمة الضيوف
في حفلة الشاطئ اللعينة.

324
00:18:18,166 --> 00:18:21,665
ريان، هذه الحفلة
هي سمعتنا بأكملها، حسنًا؟

325
00:18:21,666 --> 00:18:24,123
لو انسحب الجميع
قد ينتهي بنا الأمر باستضافة مهرجان Fyre Fest.

326
00:18:24,124 --> 00:18:25,582
-سام؟ سام.
-نعم؟

327
00:18:25,583 --> 00:18:28,165
هل ستشتري التشفير
من الأشخاص الذين نظموا مهرجان النار؟

328
00:18:28,166 --> 00:18:29,873
هل رأيتم يا رفاق كارولين؟

329
00:18:29,874 --> 00:18:31,665
كان ينبغي أن تهبط طائرتها الآن.

330
00:18:31,666 --> 00:18:33,415
سيقوم ليام باين بعمل مجموعة على الشاطئ.

331
00:18:33,416 --> 00:18:35,207
إذا لم تصل إلى هنا قريبًا،
سوف تفوتها.

332
00:18:35,208 --> 00:18:38,623
- لست متأكدًا من أن هذه هي القضية الأكثر إلحاحًا.
-تمام. ربما هي هنا.

333
00:18:38,624 --> 00:18:41,082
أشعر بذلك
يمكننا إنجاز أعمالي بشكل أسرع.

334
00:18:41,083 --> 00:18:42,415
السيد بانكمان فرايد!

335
00:18:42,416 --> 00:18:45,873
لقد أبلغت للتو أن الرئيس كلينتون
ومن المقرر أن تأخذ المرحلة

336
00:18:45,874 --> 00:18:47,790
بعد السيد بلير بعد ظهر هذا اليوم.

337
00:18:47,791 --> 00:18:50,998
النصوص لا تمر.
ربما شبكة Wi-Fi على طائرتها معطلة؟

338
00:18:50,999 --> 00:18:53,707
-سام. هذا تيرا ديبيغ...
-نعم؟ اه هاه؟

339
00:18:53,708 --> 00:18:55,415
- تمثيل فوييجر مهتز الآن.
-نعم.

340
00:18:55,416 --> 00:18:57,082
لا، لا، لا. ليس هناك طريقة.

341
00:18:57,083 --> 00:18:59,457
إذا كانت فوييجر مهتزة إلى هذه الدرجة،
لقد طلبوا القرض.

342
00:18:59,458 --> 00:19:00,665
لقد اتصلوا للتو بالقرض.

343
00:19:00,666 --> 00:19:01,790
-اللعنة!
-سام.

344
00:19:01,791 --> 00:19:04,040
-يسوع المسيح!
-هل نسيت مقابلتك مع بلومبرج؟

345
00:19:04,041 --> 00:19:05,332
-متى ذلك؟
-ثلاث دقائق.

346
00:19:05,333 --> 00:19:07,748
-تمام.
-حسناً يا سام، علينا أن نسرع.

347
00:19:07,749 --> 00:19:08,873
-سام؟
-سام؟

348
00:19:08,874 --> 00:19:10,707
-هل تشعر بأنك جاهز؟
-نعم.

349
00:19:10,708 --> 00:19:12,040
-هل أنت معي؟
-سام؟

350
00:19:12,041 --> 00:19:14,915
يقوم المستخدمون بتفريغ Terra بسرعة كبيرة
إنه يثقل كاهل نظامنا.

351
00:19:14,916 --> 00:19:16,040
أنا قلق من أنه قد يتعطل.

352
00:19:16,041 --> 00:19:18,290
سام، لا أستطيع إصلاح هذا
إذا استمر نيشاد في التصرف كمستجد.

353
00:19:18,291 --> 00:19:19,748
هل رأيتم يا رفاق كارولين؟

354
00:19:19,749 --> 00:19:22,123
إذا لم تصل إلى هنا قريبًا،
سوف تفتقد ليام باين.

355
00:19:22,124 --> 00:19:24,665
-اعتقدت أن سام وكارولين انفصلا.
-قد تكون هذه هي القضية.

356
00:19:24,666 --> 00:19:29,458
سام، أنت تعيش مع بلومبرج
في ثلاثة، اثنان، واحد.

357
00:19:30,041 --> 00:19:31,457
-هاي، أنا سام.
<i>-مبروك.</i>

358
00:19:31,458 --> 00:19:33,290
<i>إنه ليس كل يوم
يجب أن أتحدث إلى رجل،</i>

359
00:19:33,291 --> 00:19:35,123
<i>اعتبارًا من هذا الصباح، تبلغ قيمتها 36 مليارًا.</i>

360
00:19:35,124 --> 00:19:37,248
أنا لا حقا
انتبه لهذه الأشياء.

361
00:19:37,249 --> 00:19:40,748
<i>أنت تدير شركة تعمل في مجال العملات المشفرة،
وأنت لا تهتم بالمال؟</i>

362
00:19:40,749 --> 00:19:43,582
FTX لا يتعلق بالعملات المشفرة.

363
00:19:43,583 --> 00:19:45,123
يتعلق الأمر باستخدام التمويل

364
00:19:45,124 --> 00:19:47,915
لتحقيق أكبر قدر ممكن
تأثير عالمي من أجل الخير.

365
00:19:47,916 --> 00:19:50,915
<ط> تحدث مثل الرجل الذي وعد
ليتبرع بـ 99% من ثروته للأعمال الخيرية.</i>

366
00:19:50,916 --> 00:19:51,832
نعم.

367
00:19:51,833 --> 00:19:54,332
<ط> الحديث عن فعل الخير،
أثار المنافسون تساؤلات</i>

368
00:19:54,333 --> 00:19:56,790
<i>حول تضارب المصالح المحتمل
بين أنشطتك التجارية.</i>

369
00:19:56,791 --> 00:20:00,623
<i>FTX هي أكبر منصة تداول
في العملات المشفرة، ومقرها هناك في جزر البهاما.</i>

370
00:20:00,624 --> 00:20:02,582
<i>لكنك تمتلك أيضًا شركة Alameda Research</i>

371
00:20:02,583 --> 00:20:05,748
<i>صندوق تحوط مقره في هونغ كونغ،
الذي يتداول على منصة FTX.</i>

372
00:20:05,749 --> 00:20:09,791
<i>هذا مثل ما إذا كان جولدمان ساكس
تمتلك أيضًا بورصة نيويورك.</i>

373
00:20:10,541 --> 00:20:13,957
لقد قمت بتأسيس الشركتين
لكنني لم أعد أدير ألاميدا بعد الآن.

374
00:20:13,958 --> 00:20:15,207
كارولين إليسون تفعل ذلك.

375
00:20:15,208 --> 00:20:17,290
<i>وطلب المنافسون
سواء كنت تمتلك هذه الشركات</i>

376
00:20:17,291 --> 00:20:19,623
<i>يقترح وجود علاقة غير مناسبة
بينهما.</i>

377
00:20:19,624 --> 00:20:23,082
{\an8}نعم، حسنًا، لا أعتقد أن FTX
وألاميدا لديهما أي نوع من العلاقة،

378
00:20:23,083 --> 00:20:24,708
{\an8}أقل من ذلك بكثير غير مناسب.

379
00:20:25,291 --> 00:20:26,958
نحن نشارك مساحة المكتب. هذا كل ما في الأمر.

380
00:20:27,583 --> 00:20:30,373
<i>نظرًا لحالة صناعة العملات المشفرة،
كيف تشعر...</i>

381
00:20:30,374 --> 00:20:31,957
انظر، آسف. لقد حدث شيء ما.

382
00:20:31,958 --> 00:20:34,373
آسف. سأضطر إلى معاودة الاتصال بك.

383
00:20:34,374 --> 00:20:38,207
أم، ولكن ربما في المرة القادمة يمكنك أن تأتي
وشاهد ما نحن بصدده شخصيًا.

384
00:20:38,208 --> 00:20:41,998
<i>-شكرًا جزيلاً على وقتك يا سام.</i>
-حسنا. نعم عظيم. شكرًا لك. الوداع. الوداع.

385
00:20:41,999 --> 00:20:44,873
كونستانس، اعملي مع غاري ونيشاد
لرمي قاطع الدائرة الكهربائية على تيرا.

386
00:20:44,874 --> 00:20:47,332
وهذا من شأنه استقرار الأسعار
امنح Voyager فرصة للبقاء على قيد الحياة،

387
00:20:47,333 --> 00:20:48,540
وتبريد النظام الزائد.

388
00:20:48,541 --> 00:20:50,373
رايان، ألاميدا هي أرض كارولين.

389
00:20:50,374 --> 00:20:52,957
ولكن إذا أراد أي شخص نصيحتي،
أود أن أقول إذا كانت تيرا تقوم بإلغاء الربط،

390
00:20:52,958 --> 00:20:54,540
شيء آخر يجب أن يكون...

391
00:20:54,541 --> 00:20:56,623
-بي تي سي. لطيف - جيد.
- اه . نعم.

392
00:20:56,624 --> 00:20:59,207
سأنصح هونج كونج
لبيع Eth لتسديد فوييجر.

393
00:20:59,208 --> 00:21:01,373
-لكن احتفظ بالبيتكوين حتى نتمكن من ركوب الموجة.
-نعم.

394
00:21:01,374 --> 00:21:02,832
-حسنًا؟
-نعم. تمام. لورين؟

395
00:21:02,833 --> 00:21:03,748
-نعم؟
-لورين.

396
00:21:03,749 --> 00:21:06,248
خذ طائرة هليكوبتر تابعة للشركة إلى ميامي
واملأها بالكولا الدايت.

397
00:21:06,249 --> 00:21:07,540
سيحمل 300 جنيه لكل مقعد.

398
00:21:07,541 --> 00:21:09,498
أربعة مقاعد، ناقص واحد لك،
واحد للطيار.

399
00:21:09,499 --> 00:21:11,665
يعني 600 جنيه
مقسمة إلى علب سعة 12 أونصة.

400
00:21:11,666 --> 00:21:14,415
هذه 750 علبة من الكوكاكولا الدايت.

401
00:21:14,416 --> 00:21:17,374
هذا الشخص كاتي يمكن أن يكون
ثلاجة كاملة إذا احتاجوا.

402
00:21:17,874 --> 00:21:19,873
نعم؟ مرحبًا أنت. أنت جديد، أليس كذلك؟

403
00:21:19,874 --> 00:21:21,123
راشيل؟ راشيل! أنا سام.

404
00:21:21,124 --> 00:21:23,123
أخبر فريق توني بلير
سأعتلي المسرح أولاً

405
00:21:23,124 --> 00:21:25,498
وتقديم رئيس الوزراء
والرئيس نفسي.

406
00:21:25,499 --> 00:21:28,457
الآن، يمكن لشخص ما
من فضلك قل لي أين كارولين؟

407
00:21:29,666 --> 00:21:30,998
اه...

408
00:21:32,333 --> 00:21:33,333
حفلة جميلة.

409
00:21:35,249 --> 00:21:39,874
سيلعب ليام باين قريبًا إذا كنت
أريد... هل تريد النزول إلى الشاطئ؟

410
00:21:41,458 --> 00:21:43,083
ليام ولكن...

411
00:21:43,874 --> 00:21:44,874
أنا أحب نيال.

412
00:21:45,458 --> 00:21:47,123
اللعنة.

413
00:21:47,124 --> 00:21:48,499
هل يمكنني التحدث معك؟

414
00:21:52,124 --> 00:21:53,124
على انفراد؟

415
00:21:54,208 --> 00:21:57,082
اه، ربما يمكنك مقابلة توني بلير.
يمكنني ربطه.

416
00:21:57,083 --> 00:22:00,457
لقد تركت جهاز PS5 الخاص بك في منزلي
وبعض الجوارب وأشياء أخرى.

417
00:22:02,458 --> 00:22:03,749
هيا أنت...

418
00:22:05,249 --> 00:22:07,665
هيا، أنت لم تطير
على طول الطريق إلى هنا

419
00:22:07,666 --> 00:22:09,748
فقط لتعيد لي أغراضي.

420
00:22:09,749 --> 00:22:13,165
لا، لقد طرت كل هذه المسافة إلى هنا
لأن فوييجر كانت في ورطة.

421
00:22:13,166 --> 00:22:14,373
نعم، نحن على ذلك، هل تعلم؟

422
00:22:14,374 --> 00:22:16,832
يقوم "ريان" ببيع "إيث" لسداد أموال "فوييجر".
لا بأس.

423
00:22:16,833 --> 00:22:18,957
الآن ليس الوقت المناسب للبيع.
حان الوقت للشراء.

424
00:22:18,958 --> 00:22:20,040
-شراء ماذا؟
-المسافر.

425
00:22:20,041 --> 00:22:22,040
بدلاً من تسديد 377 مليون دولار لهم،

426
00:22:22,041 --> 00:22:24,457
يمكننا شراء أكبر بنك في مجال العملات المشفرة
لحوالي 500.

427
00:22:24,458 --> 00:22:26,957
حسناً، لكن بحلول الغد
قد يكون فوييجر ميتًا.

428
00:22:26,958 --> 00:22:28,457
لذا، أعني، لماذا نشتريه؟

429
00:22:28,458 --> 00:22:30,457
لأنه بحلول الغد قد يكون ميتاً

430
00:22:30,458 --> 00:22:31,498
وإذا مات فوييجر،

431
00:22:31,499 --> 00:22:34,915
سيكون هناك محاسبين قضائيين
في أربع قارات لفحص الجثة.

432
00:22:34,916 --> 00:22:38,457
نحن لا نشتري فوييجر.
نحن نشتري سجلاتها.

433
00:22:38,458 --> 00:22:40,957
وخاصة السجلات
من علاقة مالية معينة

434
00:22:40,958 --> 00:22:45,040
بين شركاتنا التي نعرفها على حد سواء
لا يمكن أبدا أن تصبح علنية.

435
00:22:45,041 --> 00:22:48,540
-لن يعلم أحد بهذا.
-لا، ليس إذا اشترينا فوييجر.

436
00:22:48,541 --> 00:22:50,165
تم تأسيس Voyager في الولايات المتحدة.

437
00:22:50,166 --> 00:22:52,040
شرائه من شأنه أن يثير هراء هيئة الأوراق المالية والبورصات.

438
00:22:52,041 --> 00:22:54,748
ليس إذا اشترت FTX قطعة،
ألاميدا تشتري قطعة.

439
00:22:54,749 --> 00:22:56,040
نحن شخصيا نشتري القطع.

440
00:22:56,041 --> 00:22:57,540
حصلنا على ما يكفي للسيطرة على الشركة

441
00:22:57,541 --> 00:23:00,290
بينما تبقى تحت
عتبة الهراء SEC.

442
00:23:00,291 --> 00:23:03,248
شرائه من شأنه أن يدعو
الكثير من التدقيق، هل تعلم؟

443
00:23:03,249 --> 00:23:04,623
هذا النوع من، مثل مقل العيون.

444
00:23:04,624 --> 00:23:06,123
-التدقيق؟ نعم.
-نعم.

445
00:23:06,124 --> 00:23:08,998
أنت منعزل حقيقي هنا.

446
00:23:08,999 --> 00:23:11,832
-تمام. أرى ما تفعله. نعم.
-مم. نعم.

447
00:23:11,833 --> 00:23:12,957
هذا عمل ذكي.

448
00:23:12,958 --> 00:23:15,498
نعم، لهذا السبب قمت بإقامة هذه الحفلة الكبيرة

449
00:23:15,499 --> 00:23:18,665
وحاولت حجز مطربي المفضل،
للأعمال الذكية؟

450
00:23:18,666 --> 00:23:20,498
-نعم. إنها.
-تمام. نعم.

451
00:23:20,499 --> 00:23:22,123
كل تبادل التشفير الآخر

452
00:23:22,124 --> 00:23:25,165
يتم تشغيله بواسطة بعض القزم المشبوه
يختبئ خلف جهاز كمبيوتر محمول في جزر المالديف.

453
00:23:25,166 --> 00:23:27,290
ونحن هنا
مصافحة الرؤساء.

454
00:23:27,291 --> 00:23:30,623
هل تعتقد أنك يمكن أن تحصل
ملصقات وجهك أصبحت أكبر؟

455
00:23:30,624 --> 00:23:33,123
أم كان هذا أكبر حجم لديهم؟

456
00:23:33,124 --> 00:23:34,207
أوه. ها، ها، ها.

457
00:23:34,208 --> 00:23:35,207
-نعم.
-نعم.

458
00:23:35,208 --> 00:23:38,498
FTX لا تبيع العملات المشفرة. إنه يبيع الثقة.
المزيد من الثقة يعني المزيد من العملاء.

459
00:23:38,499 --> 00:23:41,957
المزيد من العملاء يعني أننا نستطيع القيام به
ما شرعنا في القيام به، وهو أمر جيد.

460
00:23:41,958 --> 00:23:43,665
إذا مات فوييجر

461
00:23:43,666 --> 00:23:47,332
و<i>وول ستريت جورنال</i>
يكتشف ما تخفيه

462
00:23:47,333 --> 00:23:49,082
كم جيدة
سوف تكون قادرة على القيام بعد ذلك؟

463
00:23:49,083 --> 00:23:50,957
-هل أنت جاد؟ ما الذي أخفيه؟
-نعم.

464
00:23:50,958 --> 00:23:52,457
أنت الذي فعلت ذلك!

465
00:23:53,708 --> 00:23:56,373
-أنت جاد؟ هل ستلومني؟
-مممم. نعم.

466
00:23:56,374 --> 00:23:57,457
-نعم.
- أوه، واو.

467
00:23:57,458 --> 00:23:58,957
كما تعلمون، أيا كان. انسى الأمر.

468
00:23:58,958 --> 00:24:01,582
فقط...ماذا عن
كلانا نبقى خارج السجن؟

469
00:24:01,583 --> 00:24:02,998
-تمام؟ نعم.
- مثل حسناً...

470
00:24:02,999 --> 00:24:05,457
أنظر، لن يذهب أحد إلى السجن.

471
00:24:05,458 --> 00:24:07,832
ليس إذا اشترينا فوييجر،
إنهم ليسوا كذلك.

472
00:24:07,833 --> 00:24:10,748
حان الوقت لدفع مجموعتنا بأكملها
في الوعاء. الكل في.

473
00:24:10,749 --> 00:24:13,373
اه... اه...

474
00:24:13,374 --> 00:24:14,624
إنها مخاطرة كبيرة.

475
00:24:16,249 --> 00:24:17,249
رائع.

476
00:24:21,124 --> 00:24:22,915
لقد تغيرت حقا.

477
00:24:35,749 --> 00:24:36,999
ندخل جميعا...

478
00:24:38,583 --> 00:24:39,583
أو أنا خارج.

479
00:24:54,374 --> 00:24:57,498
ولكن على أية حال، نعم. شكرًا لك.
شكرا جزيلا على حضوركم.

480
00:24:57,499 --> 00:25:00,165
-يعني الكثير. EA شيء لا يصدق...
-لا، لا، لا.

481
00:25:00,166 --> 00:25:03,498
-لقد نمت معها تلك الليلة!
-صه! المتأنق، اصمت! نعم.

482
00:25:03,499 --> 00:25:05,123
-هذه مشكلة كبيرة!
-ليست كذلك.

483
00:25:05,124 --> 00:25:07,415
لا تضربني هكذا.
إنها صفقة عادية.

484
00:25:07,416 --> 00:25:10,332
-المرة الأولى لك! كيف كان الأمر؟
-إنه شيء عادي. كان على ما يرام.

485
00:25:10,333 --> 00:25:11,915
- لقد كان الأمر الطبيعي الذي يجب القيام به.
-طبيعي؟

486
00:25:11,916 --> 00:25:14,165
-كان الأمر على ما يرام، جيد. هناك جوابي.
-عيسى!

487
00:25:14,166 --> 00:25:15,207
لا تحرج.

488
00:25:15,208 --> 00:25:18,123
-أنا لست محرجا. اسكت!
-المرة الأولى هي صفقة كبيرة!

489
00:25:18,124 --> 00:25:20,082
-إنها صفقة كبيرة.
-يا صديقي، توقف. أنت بصوت عال.

490
00:25:20,083 --> 00:25:21,790
-اسكت.
-لم أنم مع فتاة قط.

491
00:25:21,791 --> 00:25:24,082
نعم، ولكن اهتماماتك تكمن في مكان آخر.

492
00:25:24,083 --> 00:25:26,165
نعم، ولكن، اه، أخبرني عن ذلك.

493
00:25:26,166 --> 00:25:29,207
-كيف كانت؟ ماذا كانت ترتدي؟
- كانت ترتدي ملابس عادية .

494
00:25:29,208 --> 00:25:31,790
-متى ستراها مرة أخرى؟
-أراها كل يوم في العمل.

495
00:25:31,791 --> 00:25:34,290
-لم ترسل لها رسالة نصية بعد ذلك؟
-بالطبع. أنا رجل نبيل.

496
00:25:34,291 --> 00:25:35,916
-أرِنِي.
-تمام. إله.

497
00:25:39,124 --> 00:25:41,582
أوه، ربما لن تراها بعد ذلك.

498
00:25:41,583 --> 00:25:42,583
لماذا؟

499
00:25:43,833 --> 00:25:45,123
لماذا؟

500
00:25:45,124 --> 00:25:46,333
ما هو الخطأ في ...

501
00:25:48,374 --> 00:25:50,998
يا إلهي. المتأنق، وهذا لها.

502
00:25:50,999 --> 00:25:52,457
هذه هي الفتاة.

503
00:25:52,458 --> 00:25:54,207
-أنت تمزح معي؟
-نعم.

504
00:25:54,208 --> 00:25:56,373
الفتاة التي نمت معها
فقط يحدث أن يكون...

505
00:25:56,374 --> 00:25:57,290
أشعر بالمرض.

506
00:25:57,291 --> 00:25:58,748
في نفس جمعية الرياضيات الخيرية...

507
00:25:58,749 --> 00:26:01,958
-أنا حقا أريد أن أذهب. هل يمكنني الذهاب؟
- لا، هذا جيد. هذا قسمت.

508
00:26:02,416 --> 00:26:03,540
-كارولين.
-يا.

509
00:26:03,541 --> 00:26:04,623
-يا!
-يا.

510
00:26:04,624 --> 00:26:05,998
-أهلاً.
-أنا سام ترابوكو.

511
00:26:05,999 --> 00:26:09,458
-كارولين. أهلاً. أهلاً.
-بيج سام هنا كان يقول علينا أن نلقي التحية.

512
00:26:10,458 --> 00:26:12,707
-"سام الكبير؟"
-ماذا تفعل؟

513
00:26:12,708 --> 00:26:14,290
-لا أحد يدعوني بذلك.
-نعم يفعلون.

514
00:26:14,291 --> 00:26:16,415
حسنا، أنا...

515
00:26:16,416 --> 00:26:18,207
حصلت على النص الخاص بك.

516
00:26:18,208 --> 00:26:21,582
يا فتى. الرسائل النصية لم تكن أبدا حقا
بيئة بيج سام.

517
00:26:21,583 --> 00:26:23,165
يترك جسده ليقوم بالحديث.

518
00:26:23,166 --> 00:26:25,208
- حسنًا، الفم جزء من الجسم.
-يمين.

519
00:26:25,833 --> 00:26:28,457
الكل يترك جسده يتكلم
لأن الفم جزء منه.

520
00:26:28,458 --> 00:26:29,915
إذن صدقة ...

521
00:26:29,916 --> 00:26:31,498
-نعم.
-الإيثار!

522
00:26:31,499 --> 00:26:33,998
-نعم.
-هذه بعض الأشياء البرية.

523
00:26:35,208 --> 00:26:37,248
أوه، مهلا، هناك الرجل الذي أعرفه.

524
00:26:37,249 --> 00:26:39,207
-أراك لاحقًا يا بيج سام.
-أراك.

525
00:26:39,208 --> 00:26:40,165
أراك!

526
00:26:40,166 --> 00:26:41,957
لم تخبرني أنك كنت في EA.

527
00:26:41,958 --> 00:26:44,498
مم-هم. نعم، اه، منذ الكلية.

528
00:26:44,499 --> 00:26:47,082
اه، ذهبت إلى محادثة واحدة،
و في عشر ثواني

529
00:26:47,083 --> 00:26:50,248
كنت أعرف أن هذا هو ما
أريد أن أقضي بقية حياتي في.

530
00:26:50,249 --> 00:26:54,457
ولهذا السبب ذهبت إلى وول ستريت.
الأمر لا يتعلق بكمية الأموال التي تجنيها.

531
00:26:54,458 --> 00:26:56,415
يتعلق الأمر بالمبلغ الذي تتنازل عنه.

532
00:26:56,416 --> 00:26:58,415
من ألقى الحديث
عندما كنت في الكلية؟

533
00:27:01,749 --> 00:27:03,707
حسنا، الجميع، العثور على مقعد.

534
00:27:03,708 --> 00:27:07,540
نعم، أردت أن أكون هي عندما أكبر.

535
00:27:07,541 --> 00:27:09,082
آسف. آسف.

536
00:27:09,083 --> 00:27:10,957
اسمي تارا ماك أولاي.

537
00:27:10,958 --> 00:27:15,123
لقد قمت أنا وويل ماكاسكيل بتأسيس المركز
من أجل الإيثار الفعال في بيركلي.

538
00:27:15,124 --> 00:27:16,373
-هل يمكنني الجلوس؟
-نعم.

539
00:27:16,374 --> 00:27:19,165
لقد جئت إلى هنا لأنكم جميعا تعملون
في المالية أه قانون الشركات

540
00:27:19,166 --> 00:27:21,998
أعتقد أن أيمي كانت هناك في جوجل.

541
00:27:21,999 --> 00:27:26,249
مما يعني أنكم جميعًا قادرين بشكل فريد
للعب دور في فلسفتنا.

542
00:27:26,833 --> 00:27:28,498
لذلك دعونا نبدأ الآن.

543
00:27:28,499 --> 00:27:32,833
كم من الأطفال يموتون
من نقص فيتامين (أ) كل عام؟

544
00:27:35,583 --> 00:27:36,916
200000.

545
00:27:37,874 --> 00:27:40,999
وماذا يفعل
تكلفة مكمل فيتامين أ واحد؟

546
00:27:41,583 --> 00:27:44,208
دولار واحد. حسنًا، إليك طريقة أسهل.

547
00:27:44,791 --> 00:27:46,790
أم، كم تكلفة البيرة هنا؟

548
00:27:48,291 --> 00:27:50,373
سبعة دولارات؟ يمين.

549
00:27:50,374 --> 00:27:53,790
لذلك إذا طلبت مياه الصودا
بدلاً من البيرة الليلة،

550
00:27:53,791 --> 00:27:56,540
يمكنك حفظ
حياة سبعة أطفال صغار.

551
00:27:59,624 --> 00:28:01,749
<i>♪ اصمت، قبلني، احتضنني بقوة ♪</i>

552
00:28:03,124 --> 00:28:05,583
<i>♪ توقف عن البكاء، لا بأس ♪</i>

553
00:28:07,166 --> 00:28:11,373
<i>♪ اصمت، قبلني، احتضنني بقوة
اصمت، قبلني، احتضنني بقوة ♪</i>

554
00:28:12,291 --> 00:28:14,123
-ما هي التقنية؟
-إنهم يقليون.

555
00:28:14,124 --> 00:28:15,498
نعم، ولكن ليس هناك تقنية.

556
00:28:15,499 --> 00:28:18,373
لا، إنها بنية اللون من كل جانب.
خمس دقائق.

557
00:28:18,374 --> 00:28:20,665
لقد مرت الخامسة والنصف.
فقط ضعه من أجلي.

558
00:28:20,666 --> 00:28:21,790
أوه! يا إلهي!

559
00:28:21,791 --> 00:28:23,707
آسف! يا إلهي.

560
00:28:23,708 --> 00:28:26,415
-أنا بخير. لا بأس.
-آسف. أم...

561
00:28:26,416 --> 00:28:28,540
-حسنا. آسف.
-لا بأس.

562
00:28:28,541 --> 00:28:30,082
-لا بأس.
-نعم.

563
00:28:30,083 --> 00:28:31,999
-هل تأذيت؟ مثل...
-لا.

564
00:28:34,124 --> 00:28:36,416
{\an8}أم...محرج للغاية.

565
00:28:37,791 --> 00:28:40,040
-"رفعها إلى الحوض."
-أوه...

566
00:28:40,041 --> 00:28:41,498
-"أحسست بساقيها تنعمان..."
-مهلا.

567
00:28:41,499 --> 00:28:43,748
-لا! من فضلك لا تقرأ تلك.
-هذا حار!

568
00:28:43,749 --> 00:28:45,373
"قوست هيرميون ظهرها

569
00:28:45,374 --> 00:28:48,415
مثل أصابع دراكو
لعبت مع كلسون لها"؟

570
00:28:48,416 --> 00:28:50,790
لو سمحت! توقف سخيف.
قلت لك ألا تقرأ تلك.

571
00:28:50,791 --> 00:28:53,415
-هل هذا <i>هاري بوتر</i> مثير من خيال المعجبين؟
-قف! قف! قف!

572
00:28:53,416 --> 00:28:56,790
-أنت تقرأ روايات المعجبين المثيرة <i>هاري بوتر</i>!
-لو سمحت! قف! يا إلهي.

573
00:28:56,791 --> 00:28:59,832
-انتظر، تكتب ذلك؟
-قلت لك ألا تقرأ هذا.

574
00:28:59,833 --> 00:29:04,623
لو سمحت. فقط... لا بأس. يمكنك المغادرة.
فقط... أعلم أنك تعتقد أنه أمر ضعيف.

575
00:29:04,624 --> 00:29:06,790
ستخبر أصدقاءك،
وبعدها ستضحك

576
00:29:06,791 --> 00:29:08,540
وبعد ذلك سوف تتوقف عن مراسلتي.

577
00:29:08,541 --> 00:29:10,665
قف، قف، قف. آسف. أنا آسف.

578
00:29:10,666 --> 00:29:13,998
-لماذا لا نقطعها هنا؟
-توقف، توقف، توقف.

579
00:29:13,999 --> 00:29:15,373
-تمام؟
-نعم.

580
00:29:15,374 --> 00:29:16,748
أعتقد أنه رائع.

581
00:29:21,874 --> 00:29:24,373
-انتظر... هل تفعل؟ ماذا؟
-نعم.

582
00:29:24,374 --> 00:29:27,207
تماما. أم نعم. إنه مثل إذا...

583
00:29:27,208 --> 00:29:29,541
كما تعلمون، أنت نوعاً ما...

584
00:29:30,416 --> 00:29:32,665
أنت تعرف ما تريد.

585
00:29:32,666 --> 00:29:35,373
أنت تعرف كيفية التعبير عن نفسك. أنت...

586
00:29:36,833 --> 00:29:38,749
أنت تعرف ما الذي يثيرك.

587
00:29:40,583 --> 00:29:42,666
ويمكنك التحدث عن ذلك. أنت...

588
00:29:44,333 --> 00:29:47,749
أعتقد أنك لا تصدق.
أعتقد أنك رائع جدا.

589
00:29:51,499 --> 00:29:52,708
أعني ذلك. أنا...

590
00:29:55,499 --> 00:29:57,123
أعتقد أنه رائع حقًا.

591
00:30:02,124 --> 00:30:04,207
أنت أروع شخص
هذا عاش من أي وقت مضى.

592
00:30:04,208 --> 00:30:06,374
أعتقد أنك عمدة كولفيل.

593
00:30:16,333 --> 00:30:18,998
<i>أخذ هيرميون شعره المجعد</i>

594
00:30:18,999 --> 00:30:22,166
<i>وشعرت بالامتلاء يتحرك بداخلها.</i>

595
00:30:22,958 --> 00:30:25,040
<i>ما هو هذا الشعور الغريب؟</i>

596
00:30:25,041 --> 00:30:28,248
<i>هذا التصفيق الدافئ
كلما اقترب.</i>

597
00:30:30,166 --> 00:30:32,957
<i>وجدت فمها
يتحرك من تلقاء نفسه،</i>

598
00:30:32,958 --> 00:30:36,040
<i>تكوين كلمات لم تتحدثها مع أي صبي من قبل.</i>

599
00:30:49,916 --> 00:30:51,290
-يا أمي.
-أهلاً.

600
00:30:51,291 --> 00:30:52,540
-كيف حالك؟
<i>-جيد.</i>

601
00:30:52,541 --> 00:30:53,624
نعم. أنا أكون...

602
00:30:55,499 --> 00:31:00,582
أنا جيد حقا. لقد فعلت ذلك فعلا
شيء أريد أن أقول لك.

603
00:31:00,583 --> 00:31:04,582
<i>حسنًا، يجب أن أخبرك،
أنا في نقطة تحول في محاضراتي.</i>

604
00:31:04,583 --> 00:31:07,415
الطلاب يستجيبون
إلى المواد المتعلقة بالأخلاقيات الفوقية،

605
00:31:07,416 --> 00:31:11,040
لكن القسم لا يريد التركيز
الكثير عن الذاتية الأخلاقية.

606
00:31:11,041 --> 00:31:14,582
لذلك، دون الاستسلام تماما
واعادة الهيكلة بالكامل..

607
00:31:14,583 --> 00:31:17,790
نعم، يبدو مثيرًا للاهتمام للغاية.
أنا فقط... نعم. لكن يا أمي...

608
00:31:17,791 --> 00:31:20,123
<i>اتجاه التطبيقات العملية
للقانون.</i>

609
00:31:20,124 --> 00:31:21,957
<i>اقتباس غير الاقتباس، كلماتهم ليست كلماتي.</i>

610
00:31:23,499 --> 00:31:25,873
<ط> أوه. آسف. لم أقصد أن... حسنًا...</i>

611
00:31:25,874 --> 00:31:27,040
-أين أنت؟
<i>-عذرًا.</i>

612
00:31:27,041 --> 00:31:29,873
لم أقصد أن أفعل ذلك.
يا. آسف.

613
00:31:29,874 --> 00:31:31,541
آسف. أنا، اه...

614
00:31:32,749 --> 00:31:34,498
أنا في مكان صديق.

615
00:31:36,374 --> 00:31:37,458
إنها فتاة.

616
00:31:38,124 --> 00:31:39,124
حسنًا.

617
00:31:40,041 --> 00:31:41,374
اسمها كارولين.

618
00:31:43,124 --> 00:31:45,457
إنها رائعة جدًا.

619
00:31:45,458 --> 00:31:47,790
نحن نعمل معا.
نحن نعمل في نفس المكان.

620
00:31:47,791 --> 00:31:49,790
لكنها رائعة حقًا. كنت ترغب لها.

621
00:31:49,791 --> 00:31:50,791
ايه...

622
00:31:51,124 --> 00:31:52,373
هل كارولين صديقتك؟

623
00:31:52,374 --> 00:31:53,540
<i>-أمي!</i>
-ماذا؟

624
00:31:54,458 --> 00:31:55,998
لا أعرف. لقد بدأنا للتو.

625
00:31:55,999 --> 00:31:59,498
أعتقد أنه في يوم من الأيام إذا كنا نفعل ذلك،
لو كانت صديقتي

626
00:31:59,499 --> 00:32:02,582
أعتقد أن هذا يمكن أن يكون رائعًا،
لكني لا أريد أن أضعها..

627
00:32:02,583 --> 00:32:05,041
يجب أن أذهب. أنا سأذهب. الوداع. وداعا وداعا. الوداع.

628
00:32:09,291 --> 00:32:10,833
يا.

629
00:32:11,333 --> 00:32:13,624
أم...

630
00:32:14,583 --> 00:32:16,874
هل أخبرت والدتك للتو؟
أنني كنت صديقتك؟

631
00:32:20,333 --> 00:32:21,791
-لا.
-أوه.

632
00:32:22,583 --> 00:32:25,623
يبدو الأمر كما لو أنك أخبرت والدتك للتو
أنني كنت صديقتك.

633
00:32:25,624 --> 00:32:26,998
أوه.

634
00:32:26,999 --> 00:32:29,082
لا، لا، إنها...

635
00:32:29,083 --> 00:32:30,915
نعم. لا ما قلته...

636
00:32:30,916 --> 00:32:35,083
قلت لأمي
أنه لو كنتِ... صديقتي،

637
00:32:37,166 --> 00:32:38,708
أن ذلك سيكون رائعًا.

638
00:32:40,791 --> 00:32:42,374
أوه.

639
00:32:42,958 --> 00:32:43,998
أعني...

640
00:32:47,333 --> 00:32:49,166
هل تعتقد أنه سيكون رائعا؟

641
00:32:50,583 --> 00:32:52,249
لو كنت صديقتي؟

642
00:32:57,499 --> 00:32:59,707
اه، أنا... أنا أمارس الجنس مع أشخاص آخرين.

643
00:33:05,624 --> 00:33:07,666
هل تمارس الجنس مع أشخاص آخرين؟

644
00:33:09,333 --> 00:33:10,499
أنا...

645
00:33:11,166 --> 00:33:12,166
حسنا...

646
00:33:12,791 --> 00:33:13,915
أنت تعرف...

647
00:33:13,916 --> 00:33:14,957
أوه، لأنني بولي.

648
00:33:14,958 --> 00:33:18,791
أريد فقط أن أكون واضحا،
مثل، هذه ليست مشكلة.

649
00:33:20,666 --> 00:33:23,166
عظيم! تمام. بالتأكيد. نعم.

650
00:33:28,791 --> 00:33:30,373
إذن، اه، بولي؟

651
00:33:30,374 --> 00:33:31,457
اه نعم.

652
00:33:31,458 --> 00:33:32,873
متعدد الزوجات.

653
00:33:32,874 --> 00:33:37,165
لقد وجدت دائمًا عدم الزواج الأحادي
النظام الجنسي الأمثل رياضيا.

654
00:33:37,166 --> 00:33:39,207
-هل كانت تلك تجربتك؟
- اه... نعم.

655
00:33:39,208 --> 00:33:40,208
تماما.

656
00:33:40,791 --> 00:33:43,457
نعم. إذا كان هدف أي نظام معين

657
00:33:43,458 --> 00:33:46,540
العلاقات الجنسية هي الإنتاج
أكبر قدر ممكن من المتعة،

658
00:33:46,541 --> 00:33:49,582
ثم وضع حدود على أين
يمكن لمشارك معين أن يستمد المتعة

659
00:33:49,583 --> 00:33:51,582
يحد من إجمالي مخرجات المتعة للنظام.

660
00:33:51,583 --> 00:33:53,207
أعني، أنها نظرية اللعبة الأساسية.

661
00:33:53,208 --> 00:33:55,415
لا أعتقد أننا غطينا ذلك
في صف نظرية اللعبة الخاص بي.

662
00:33:55,416 --> 00:33:58,540
في الكلية،
لقد مارست تعدد الزوجات مع أندرو.

663
00:33:58,541 --> 00:34:02,123
كنا مخطوبين جنسيا
لسنوات مع نتائج قوية.

664
00:34:02,124 --> 00:34:03,040
هذا جيد.

665
00:34:03,041 --> 00:34:06,082
في المدرسة الثانوية،
لقد كنت في علاقة متعددة مع جيف ومارك.

666
00:34:06,083 --> 00:34:09,457
لقد وصلوا إلى القيمة
أدوار بعضهم البعض في النظام العام.

667
00:34:09,458 --> 00:34:11,915
وخاصة منذ
قذف جيف بهذه السرعة

668
00:34:11,916 --> 00:34:13,998
وكان مارك يواجه صعوبة في التعامل معي.

669
00:34:13,999 --> 00:34:15,290
أوه.

670
00:34:15,291 --> 00:34:17,248
نعم. أنا آسف.

671
00:34:17,249 --> 00:34:20,123
ماذا كانت، اه، ترتيباتك
في علاقاتك الجنسية السابقة؟

672
00:34:20,124 --> 00:34:24,208
بالنسبة لي بولي.
بولي، بالنسبة لي، هو... إنه الأمثل.

673
00:34:26,874 --> 00:34:30,249
حسنًا، أنا... أنا... أنا حقًا... معجب بك.

674
00:34:30,749 --> 00:34:31,749
أم...

675
00:34:32,374 --> 00:34:35,290
لذلك إذا لم تكن كذلك، مثل،
رائع معنا كوننا بولي، فقط...

676
00:34:35,291 --> 00:34:37,123
-ماذا؟
-قل ذلك.

677
00:34:37,124 --> 00:34:38,582
ماذا؟ لا.

678
00:34:38,583 --> 00:34:39,957
أنا أحب ذلك.

679
00:34:39,958 --> 00:34:42,666
أنا... أنا رجل بولي.

680
00:34:43,249 --> 00:34:45,082
يمكنك أن تصدق.

681
00:34:45,083 --> 00:34:46,083
تمام.

682
00:34:46,958 --> 00:34:49,957
وكل ما علينا فعله
أن نكون صادقين مع بعضنا البعض.

683
00:34:49,958 --> 00:34:52,291
نعم. نعم.

684
00:34:53,416 --> 00:34:54,415
<i>يا إلهي.</i>

685
00:34:54,416 --> 00:34:56,707
هل أنت في علاقة مفتوحة؟

686
00:34:56,708 --> 00:34:57,873
لا، نحن لا نستخدم التسميات.

687
00:34:57,874 --> 00:35:01,040
و... مع كارولين، أنت...

688
00:35:01,041 --> 00:35:02,957
-أنت لا تغار؟
<i>-لا.</i>

689
00:35:02,958 --> 00:35:04,998
لماذا أشعر بالغيرة؟
الغيرة غير منطقية.

690
00:35:04,999 --> 00:35:06,998
<i>نحن أذكى من ذلك.</i>

691
00:35:06,999 --> 00:35:07,999
صموئيل،

692
00:35:08,791 --> 00:35:13,790
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك
ذكي طريقك للخروج من المشاعر.

693
00:35:13,791 --> 00:35:15,541
<i>أدرك أنها الأولى لك...</i>

694
00:35:17,124 --> 00:35:18,208
أيا كان.

695
00:35:18,833 --> 00:35:21,790
و... تبدو رائعة.

696
00:35:21,791 --> 00:35:27,248
ولكن هذا لا يعني
يجب أن تسمح لها بتغيير شخصيتك بالكامل.

697
00:35:27,249 --> 00:35:30,415
أيا كان.

698
00:35:30,416 --> 00:35:31,332
يا فتى!

699
00:35:31,333 --> 00:35:33,748
هل أنفقت رصيدك من الإيثيريوم؟
على كرسي الألعاب؟

700
00:35:33,749 --> 00:35:34,958
عرش.

701
00:35:35,916 --> 00:35:38,165
إنه عرش الألعاب.

702
00:35:38,166 --> 00:35:40,207
حسنًا، يا صاحب السمو الملكي.

703
00:35:40,208 --> 00:35:41,873
<i>يا صديقي، عليك أن تدخل عالم العملات المشفرة.</i>

704
00:35:41,874 --> 00:35:44,123
سيكون عليك أن تحاول عدم كسب المال.

705
00:35:44,124 --> 00:35:46,665
يبدو التشفير مثل
أموال ألعاب الفيديو.

706
00:35:46,666 --> 00:35:47,582
<i>إنه كذلك.</i>

707
00:35:47,583 --> 00:35:50,707
<i>وإذا لعب عدد كافٍ من الأشخاص اللعبة،
يمكنك استبداله بيخت حقيقي.</i>

708
00:35:50,708 --> 00:35:51,915
<i>هل تتذكر هوت ستيف؟</i>

709
00:35:51,916 --> 00:35:53,582
المتدرب الذي كان في طابقي العام الماضي؟

710
00:35:53,583 --> 00:35:56,332
ستيف الذي كان هوت ستيف...
ألم يتبين أنه مستقيم؟

711
00:35:56,333 --> 00:35:57,541
نعم.

712
00:35:58,291 --> 00:36:00,833
لكنه أنشأ شركة تشفير خاصة به.

713
00:36:01,916 --> 00:36:02,958
كيف الحال؟

714
00:36:03,458 --> 00:36:05,498
<i>♪ أنا فتى نجم سخيف ♪</i>

715
00:36:05,499 --> 00:36:08,540
["Starboy" بقلم The Weeknd"

716
00:36:08,541 --> 00:36:10,123
<i>♪ انظر ماذا فعلت... ♪</i>

717
00:36:10,124 --> 00:36:11,873
ها هو.

718
00:36:11,874 --> 00:36:14,998
ماذا... العام الماضي
هذا الرجل كان، ماذا، متدرب؟

719
00:36:14,999 --> 00:36:18,082
نعم، والآن أصبح لديه،
مثل 50 موظفا.

720
00:36:19,499 --> 00:36:21,833
أنا أسميه معجزة التشفير الكاملة.

721
00:36:22,624 --> 00:36:23,624
نعم.

722
00:36:24,499 --> 00:36:26,208
-من أنت الرسائل النصية؟
-كارولين.

723
00:36:27,291 --> 00:36:28,415
-يا الله.
-لا، لا تفعل ذلك.

724
00:36:28,416 --> 00:36:30,041
ترابوكو، لا تتركني على...

725
00:36:32,874 --> 00:36:34,998
-سام؟
- اه...

726
00:36:34,999 --> 00:36:36,540
-ماذا تفعل هنا؟
-نعم. مرحبا.

727
00:36:36,541 --> 00:36:38,957
-ليلي من 31.
-ليلي. نعم، مرحبا، كيف حالك؟

728
00:36:38,958 --> 00:36:40,623
-لم أكن أعلم أنك تعرف ستيف.
- اه...

729
00:36:40,624 --> 00:36:41,998
-لا، لا أفعل...
-التشفير يا رجل.

730
00:36:41,999 --> 00:36:44,541
من الأفضل أن ندخل إلى هناك
وإلا سنكون ديناصورات.

731
00:36:48,666 --> 00:36:51,207
سام، أنا أقول لك،
ليس هناك لحظة مثل الآن.

732
00:36:51,208 --> 00:36:54,998
مع العملة المشفرة، لدينا هذه الفرصة
لإعادة بناء النظام المالي بالكامل.

733
00:36:54,999 --> 00:36:55,957
إنه الغرب المتوحش!

734
00:36:55,958 --> 00:36:59,373
من ينزل الوتد الأول
في تومبستون سيغير العالم.

735
00:36:59,374 --> 00:37:00,290
رائع.

736
00:37:00,291 --> 00:37:02,582
العملات التقليدية
يتم إنشاؤها من قبل الحكومات، أليس كذلك؟

737
00:37:02,583 --> 00:37:06,623
ولكن منذ العملات المشفرة
يتم إنشاؤها بواسطة معادلات معقدة فقط،

738
00:37:06,624 --> 00:37:08,457
أنها تلغي الحاجة إلى الثقة.

739
00:37:08,458 --> 00:37:10,290
نعم. يثق.

740
00:37:10,291 --> 00:37:12,332
البنوك يمكن أن تكذب.

741
00:37:12,333 --> 00:37:14,207
يمكن للحكومات أن تكذب.

742
00:37:14,208 --> 00:37:15,873
-ولكن ليس الرياضيات.
-نعم.

743
00:37:15,874 --> 00:37:18,665
ما هو التشفير في جوهره
هو مجرد حل المال مع الرياضيات.

744
00:37:18,666 --> 00:37:23,123
نعم، يبدو الأمر وكأنه نوع من الخروج
كل المشاعر من المال.

745
00:37:23,124 --> 00:37:27,957
هذا النوع من الأشياء الفوضوية، نوع من الأشياء البشرية.

746
00:37:27,958 --> 00:37:29,833
-بالضبط.
-هم.

747
00:37:30,624 --> 00:37:31,749
مهلا، تريد...

748
00:37:32,916 --> 00:37:34,124
هل تريد الخروج من هنا؟

749
00:37:35,166 --> 00:37:36,415
-بالتأكيد.
-نعم؟

750
00:37:36,416 --> 00:37:37,957
-نعم.
-تمام. رائع.

751
00:37:37,958 --> 00:37:39,374
-نعم.
-تمام.

752
00:37:40,333 --> 00:37:42,415
-أين تريد أن تذهب؟
- اه...

753
00:37:42,416 --> 00:37:43,999
ليس لدي أي فكرة.

754
00:37:47,541 --> 00:37:50,415
<i>♪ لا، لا أريد جسدك ♪</i>

755
00:37:50,416 --> 00:37:55,083
<i>♪ لكنني أتخيل جسدك
مع شخص آخر... ♪</i>

756
00:37:55,666 --> 00:37:57,540
أوه، جيد جدا. آسف.

757
00:37:57,541 --> 00:37:59,540
أشعر وكأنني السردين. آسف.

758
00:37:59,541 --> 00:38:01,499
لا أستطيع... آسف.

759
00:38:08,041 --> 00:38:09,249
اللعنة.

760
00:38:09,916 --> 00:38:10,916
ماذا؟

761
00:38:11,708 --> 00:38:12,708
اه...

762
00:38:16,458 --> 00:38:17,791
يا إلهي، أنا آسف.

763
00:38:19,833 --> 00:38:22,415
-أنا آسف. لا أستطيع أن أفعل هذا.
-ماذا تقصد؟

764
00:38:22,416 --> 00:38:23,416
أم...

765
00:38:23,958 --> 00:38:27,373
سأرسل لك رسالة نصية. تمام؟
سوف... سأرسل لك رسالة نصية!

766
00:38:27,374 --> 00:38:28,791
-سأرسل رسالة نصية...
-سام!

767
00:38:29,416 --> 00:38:30,999
سوف... سأرسل لك رسالة نصية!

768
00:38:36,916 --> 00:38:39,748
اقتراحك اه
لهذا الشيء قسم التشفير.

769
00:38:39,749 --> 00:38:40,749
نعم.

770
00:38:41,374 --> 00:38:42,707
-لا النرد.
-لا.

771
00:38:42,708 --> 00:38:46,248
لا، لا، لا. لا، لا، لا.
تتمتع أسواق العملات المشفرة بتقلبات جنونية.

772
00:38:46,249 --> 00:38:50,082
لدينا الفرصة هنا
لفعل شيء ما بحركات أكثر جرأة.

773
00:38:50,083 --> 00:38:52,998
نعم. أنت تقول "أكثر جرأة"
والرجال في الطابق العلوي يسمعون كلمة "أكثر خطورة".

774
00:38:52,999 --> 00:38:55,079
لهذا السبب الرجال في الطابق العلوي
لا ينبغي تشغيله.

775
00:38:55,624 --> 00:38:56,749
تمام. من ينبغي؟

776
00:38:59,833 --> 00:39:03,873
سام، الرجال الذين يديرون الإدارات
في هذه الشركة لدينا سنوات من الخبرة.

777
00:39:03,874 --> 00:39:06,708
نعم، ويمكنني الحصول على الخبرة
بمجرد أن أدير القسم.

778
00:39:07,333 --> 00:39:10,165
انظر، فقط... عد إلى الوراء خلال عام.

779
00:39:10,166 --> 00:39:12,374
تمام؟ سيظل التشفير موجودًا.

780
00:39:18,624 --> 00:39:19,624
يا.

781
00:39:23,874 --> 00:39:25,498
أنا... لقد حصلت على النص الخاص بك.

782
00:39:25,499 --> 00:39:26,790
هل تركت عملك؟

783
00:39:26,791 --> 00:39:27,915
نعم.

784
00:39:27,916 --> 00:39:28,998
نعم أعتقد...

785
00:39:28,999 --> 00:39:30,208
لا، أعرف.

786
00:39:30,791 --> 00:39:32,374
سأبدأ شركتي الخاصة.

787
00:39:33,624 --> 00:39:35,165
أي نوع من الشركة؟

788
00:39:35,166 --> 00:39:36,291
تشفير.

789
00:39:37,416 --> 00:39:39,332
-أه، هل تعرف أي شيء عن التشفير؟
-لا.

790
00:39:39,333 --> 00:39:42,165
لكن من يصل إلى هناك أولاً
لديه الفرصة للقيام ببعض الخير الحقيقي.

791
00:39:42,166 --> 00:39:44,832
إنه الغرب المتوحش هناك.

792
00:39:44,833 --> 00:39:45,833
لكن اه...

793
00:39:46,916 --> 00:39:51,082
نعم، معظم عالم العملات المشفرة
موجود في كاليفورنيا، لذا...

794
00:39:53,499 --> 00:39:56,291
كما تعلمون، على الأرجح،
يجب أن أغادر نيويورك.

795
00:40:04,583 --> 00:40:07,207
أوه. اه...

796
00:40:07,208 --> 00:40:08,333
حسنا.

797
00:40:09,916 --> 00:40:12,999
حسنًا، سأفتقدك، لذا...

798
00:40:16,624 --> 00:40:18,166
نعم. أم...

799
00:40:20,333 --> 00:40:21,708
سأفتقدك أيضًا.

800
00:40:33,458 --> 00:40:34,458
أم...

801
00:40:35,124 --> 00:40:37,623
إذن، اه، هل... أنت، اه...

802
00:40:37,624 --> 00:40:40,707
نعم، صندوقك.
هل لديك أي مستثمرين في الطابور؟

803
00:40:40,708 --> 00:40:42,166
لا، ولكن...

804
00:40:43,999 --> 00:40:45,083
لدي خطة.

805
00:40:46,791 --> 00:40:50,873
<i>أستثمر في العملات المشفرة ومن ثم، من خلال EA،
تنازل عن 99% من الأرباح.</i>

806
00:40:50,874 --> 00:40:53,124
صندوق تشفير للمؤثرين الفعالين.

807
00:40:53,708 --> 00:40:56,040
<i>يمكننا تغيير العالم.</i>

808
00:40:56,041 --> 00:40:59,208
-<i>كم ستحتاج؟</i>
<i>-لا أعرف، ربما، مثل 50؟</i>

809
00:41:00,208 --> 00:41:02,957
-ربما يمكنني الحصول على 50 ألفًا مقابل هذا.
- 50 مليون دولار.

810
00:41:05,166 --> 00:41:07,373
قد يكون ذلك أصعب.
أنا أعرف هؤلاء المستثمرين.

811
00:41:07,374 --> 00:41:09,457
<i>سوف يطالبون بالرقابة
من قبل شخص يثقون به.</i>

812
00:41:09,458 --> 00:41:12,457
نعم. إنهم يثقون بك، أليس كذلك؟
عليك أن تكون رئيسه. أنت الرئيس.

813
00:41:12,458 --> 00:41:14,040
اه...

814
00:41:14,041 --> 00:41:15,665
أنا أعمل من أجلك.

815
00:41:16,999 --> 00:41:18,957
سام، اقتراحك
لهذا النظام التجاري الجديد،

816
00:41:18,958 --> 00:41:20,832
إنه... الأمر معقد إلى حد كبير.

817
00:41:20,833 --> 00:41:24,790
اه هاه. حسنًا، إنها رافعة مالية 10x
نظام التحكيم متعدد الأجزاء,

818
00:41:24,791 --> 00:41:27,540
أربع دول وست عملات..
آسف أه سبع عملات

819
00:41:27,541 --> 00:41:30,332
لكن إذا ذهبت عبر سيول وطوكيو،
انها حقا ليست معقدة.

820
00:41:30,333 --> 00:41:31,665
مما يجعلها محفوفة بالمخاطر إلى حد كبير.

821
00:41:33,958 --> 00:41:35,873
-يجب أن آخذ هذا. إنه أمر مهم للغاية.
-سام.

822
00:41:35,874 --> 00:41:38,373
أنا أعرف. أنا آسف.
أنا آسف، هذا مهم.

823
00:41:38,374 --> 00:41:39,915
-مرحبًا.
<i>-مرحبًا.</i>

824
00:41:39,916 --> 00:41:42,166
هل استخدمت آخر حليب اللوز؟

825
00:41:42,999 --> 00:41:45,123
اه... ربما.

826
00:41:45,124 --> 00:41:49,540
نعم، حسنا، ثم أتوقع منك أن تلتقط
المزيد في طريقك إلى المنزل.

827
00:41:49,541 --> 00:41:51,957
<i>ربما أعمل في وقت متأخر من الليل نوعًا ما،
أبي، في المكتب.</i>

828
00:41:51,958 --> 00:41:55,415
سام، والدتك وأنا قلنا
يمكنك العودة إلى هنا

829
00:41:55,416 --> 00:41:57,915
بينما تكتشف ذلك
وضعك الوظيفي،

830
00:41:57,916 --> 00:42:00,790
لكننا نتوقع منك
للمساهمة في الأسرة.

831
00:42:00,791 --> 00:42:02,707
لقد اكتشفت
وضعي الوظيفي.

832
00:42:02,708 --> 00:42:03,957
لقد أسست شركتي الخاصة.

833
00:42:03,958 --> 00:42:06,957
سوف نتنازل عن كل أرباحنا
وإحداث تأثير عالمي ضخم، يا أبي.

834
00:42:06,958 --> 00:42:07,998
أوه. حسنًا.

835
00:42:07,999 --> 00:42:12,498
حسنًا، اليوم، لماذا لا نركز على
مما يؤثر على حليب اللوز الخاص بي؟

836
00:42:12,499 --> 00:42:13,499
<i>حسنًا؟</i>

837
00:42:14,749 --> 00:42:19,208
نعم. آسف، اه، يجب أن أذهب.
هذا هو المؤسس المشارك لي. الاشياء EA.

838
00:42:20,916 --> 00:42:22,041
-آسف.
-سام.

839
00:42:23,624 --> 00:42:27,540
سام، أنا آسف كل ما استطعت أن أحصل عليه هو اثنان،
ولكن نظرا لقلة خبرتنا، أنا...

840
00:42:27,541 --> 00:42:30,623
من يهتم بالخبرة؟
ما هو الشيء الرائع في الخبرة؟

841
00:42:30,624 --> 00:42:31,623
يقترح الخبرة.

842
00:42:31,624 --> 00:42:34,748
نعم، ولكن ليس الابتكار.
أنا لست مهتما بالخبرة.

843
00:42:34,749 --> 00:42:37,457
أنا مهتم بما الناس
سنفعل بعد ذلك، ما سنفعله بعد ذلك.

844
00:42:37,458 --> 00:42:39,332
ما لن أفعله بعد ذلك

845
00:42:39,333 --> 00:42:41,540
هو الرهان على كل دولار لدينا
على تسديدة طويلة.

846
00:42:41,541 --> 00:42:42,832
إنها ليست لقطة طويلة.

847
00:42:42,833 --> 00:42:44,957
كرئيسك، أنا أقول لك لا.

848
00:42:44,958 --> 00:42:46,208
التجارة محفوفة بالمخاطر للغاية.

849
00:42:47,041 --> 00:42:49,873
إنه ذلك... أنا أعرف ذلك
من المؤلم أن أصبر،

850
00:42:49,874 --> 00:42:51,123
ولكن بطيئة وثابتة.

851
00:42:51,124 --> 00:42:54,957
مثل، هذه هي الطريقة التي نغير بها العالم، سام.

852
00:43:53,041 --> 00:43:56,665
يا كارولين، أنت، اه،
الحصول على أي عصا جيدة في الآونة الأخيرة؟

853
00:44:01,208 --> 00:44:03,082
قصة جميلة.

854
00:44:03,083 --> 00:44:04,916
-يرى؟
-يا إلهي.

855
00:44:09,499 --> 00:44:13,248
<ط> يا الله. يا إلهي كارولين.</i>

856
00:44:13,249 --> 00:44:16,498
إنه هكذا... أنا... أنظر...
مثل، لا أعتقد أن هذا محرج.

857
00:44:16,499 --> 00:44:19,123
لا أجد الأمر محرجًا على الإطلاق.
ما هو شعورك؟

858
00:44:19,124 --> 00:44:22,040
لا، إنها خطوة كبيرة إلى الوراء
على أهدافي المهنية.

859
00:44:22,041 --> 00:44:25,040
لو كلهم يضحكون علي
لن يأخذوا عروضي على محمل الجد،

860
00:44:25,041 --> 00:44:27,873
مما يعني أنني لن أجعل SA
لمدة ستة أشهر أخرى على الأقل.

861
00:44:27,874 --> 00:44:29,082
<i>-نعم.</i>
-لذلك استقلت.

862
00:44:36,458 --> 00:44:38,416
هل تقوم شركة Alameda Research بالتوظيف؟

863
00:44:52,291 --> 00:44:54,248
<i>♪ العبادة على حلبة الرقص ♪</i>

864
00:45:00,208 --> 00:45:02,083
لهذا السبب دخلت في مجال التشفير!

865
00:45:08,083 --> 00:45:10,541
إنها خطوة التوقيع الخاصة بي.

866
00:45:11,958 --> 00:45:13,958
أحبك. يا إلهي.

867
00:45:14,583 --> 00:45:15,832
نعم، أنا أيضا.

868
00:45:19,999 --> 00:45:21,041
نيشاد!

869
00:45:21,916 --> 00:45:22,873
نعم؟

870
00:45:22,874 --> 00:45:24,998
أنت مثل هذا الصيد!

871
00:45:24,999 --> 00:45:27,290
-شكرًا لك.
-أعني ذلك حقًا.

872
00:45:27,291 --> 00:45:28,248
تمام.

873
00:45:28,249 --> 00:45:30,958
هي ليست كذلك أبدا
على الرغم من ذلك، ستترك صديقها.

874
00:45:33,124 --> 00:45:35,124
أنا أعرف. سأحضر بعض الماء.

875
00:45:35,624 --> 00:45:39,332
- نعم، أشعر بالجفاف قليلاً.
-يا إلهي، وأنا كذلك.

876
00:45:40,749 --> 00:45:43,166
<i>♪ العبادة على حلبة الرقص ♪</i>

877
00:45:45,958 --> 00:45:48,457
<i>♪ العبادة على حلبة الرقص ♪</i>

878
00:45:48,458 --> 00:45:55,458
<i>♪ حلبة الرقص، حلبة الرقص
حلبة الرقص، حلبة الرقص ♪</i>

879
00:46:01,916 --> 00:46:03,498
<i>♪ العبادة على حلبة الرقص ♪</i>

880
00:46:05,583 --> 00:46:07,498
كونستانس! كونستانس، مرحبا.

881
00:46:07,499 --> 00:46:09,623
-أهلاً! أهلاً!
-أحتاج أن أتحدث معك في أمر ما.

882
00:46:09,624 --> 00:46:11,540
-تمام. ماذا؟
-إنه أمر مهم حقًا.

883
00:46:11,541 --> 00:46:12,582
-هل نستطيع...؟
-الآن؟

884
00:46:12,583 --> 00:46:14,124
-نعم.
-أوه، حسنا.

885
00:46:18,083 --> 00:46:22,207
لذا... أعني، كلمة حول الجزيرة
هو أننا قد نشتري فوييجر.

886
00:46:22,208 --> 00:46:24,248
-ايه يعني...
-هذه إشاعة، رغم ذلك. ماذا؟

887
00:46:24,249 --> 00:46:26,332
لذلك كنت أستعد لاجتهادنا.

888
00:46:26,333 --> 00:46:27,957
- ومن قال لك أن تفعل ذلك؟
-لا احد.

889
00:46:27,958 --> 00:46:29,498
أردت أن أترك انطباعًا جيدًا.

890
00:46:29,499 --> 00:46:32,040
كنت أذهب من خلال القروض
بين ألاميدا وفوياجر،

891
00:46:32,041 --> 00:46:33,540
و FTX جزء منها أيضًا.

892
00:46:33,541 --> 00:46:34,998
لقد كانوا في غاية التعقيد،

893
00:46:34,999 --> 00:46:37,665
ولكن، أم... لقد وجدت شيئا.

894
00:46:40,708 --> 00:46:41,707
إذا كان هذا صحيحا،

895
00:46:41,708 --> 00:46:44,123
ثم أخذت شركة Alameda أموال FTX سرًا

896
00:46:44,124 --> 00:46:46,374
ثم استخدم القروض من Voyager
للتستر عليه.

897
00:46:48,833 --> 00:46:50,290
كم من المال؟

898
00:46:50,291 --> 00:46:52,458
8 مليارات دولار.

899
00:46:53,208 --> 00:46:54,957
-ال...
-الأمر أسوأ من ذلك.

900
00:46:54,958 --> 00:46:57,665
إنها أموال عملاء FTX.

901
00:46:57,666 --> 00:46:59,915
عملائنا والناس في جميع أنحاء العالم،

902
00:46:59,916 --> 00:47:03,290
أعتقد أن الأموال في حساباتهم،
فقط انها ليست كذلك.

903
00:47:03,291 --> 00:47:04,291
يا صاح، أنا...

904
00:47:04,958 --> 00:47:08,040
أنا... أنا في حالة سكر حقًا، لذا...

905
00:47:08,041 --> 00:47:09,123
أنا فقط...أنا...

906
00:47:09,124 --> 00:47:11,915
-لا، هل يمكنك...
-أنا متأكد أنك أخطأت.

907
00:47:11,916 --> 00:47:13,248
-تمام؟
-لا.

908
00:47:13,249 --> 00:47:15,457
هل تعتقد أنه من الأرجح

909
00:47:15,458 --> 00:47:20,332
أن الأكبر والأعرق
شركة مالية في هذا القطاع بأكمله

910
00:47:20,333 --> 00:47:24,999
سرق سرا 8 مليارات دولار
من أموال العملاء الخاصة بها؟

911
00:47:25,499 --> 00:47:29,248
أو ذاك، اه، أنت على...

912
00:47:29,249 --> 00:47:31,748
ما هو...هل هذه هي المرة الأولى لك...؟
يومك الثاني؟

913
00:47:31,749 --> 00:47:33,082
-هم؟
-نعم.

914
00:47:33,083 --> 00:47:35,333
ربما أخطأت في قراءة جدول البيانات.

915
00:47:37,333 --> 00:47:39,333
تعال. لا بأس. تعال!

916
00:47:39,833 --> 00:47:41,207
أنا...

917
00:47:45,874 --> 00:47:47,623
<i>♪ العبادة على حلبة الرقص ♪</i>

918
00:47:58,583 --> 00:47:59,833
راشيل، مرحبا!

919
00:48:00,333 --> 00:48:01,665
اه، أنا كارولين.

920
00:48:01,666 --> 00:48:03,832
نعم، أنا... أنا... أعرف من أنت.

921
00:48:03,833 --> 00:48:06,123
نعم، جميل مقابلتك.

922
00:48:06,124 --> 00:48:09,124
أخبرني سام
أنت الشخص الجديد المثير في فريق FTX.

923
00:48:09,708 --> 00:48:10,958
هو... هو... هل فعل؟

924
00:48:11,458 --> 00:48:15,873
لقد سمع أيضًا أنك كنت تستعد
عملية استحواذ محتملة لـ Voyager،

925
00:48:15,874 --> 00:48:17,790
ورأيت شيئًا غريبًا.

926
00:48:17,791 --> 00:48:19,271
هل كنت تسأل حول هذا الموضوع؟

927
00:48:20,458 --> 00:48:23,040
-نعم...
- نعم، لقد افترقنا.

928
00:48:23,041 --> 00:48:26,873
إذن الفاتورة الثمانية المفقودة
من أموال العملاء،

929
00:48:26,874 --> 00:48:29,332
كما تعلمون، كان هذا دائما هناك.

930
00:48:29,333 --> 00:48:33,748
لكن ما رأيته
لقد كان مجرد أبله محاسبي غبي.

931
00:48:33,749 --> 00:48:35,374
ملف تم تسميته بشكل خاطئ.

932
00:48:35,874 --> 00:48:39,290
لذا، اه... لكننا، اه، قمنا بإصلاح المشكلة بالفعل.

933
00:48:39,291 --> 00:48:42,623
كما تعلمون، إذا خرجت
أن أبله مثل هذا حدث

934
00:48:42,624 --> 00:48:44,748
في إحدى شركاتنا،
أعني أنه سيكون...

935
00:48:44,749 --> 00:48:45,832
مثل... لا أعرف.

936
00:48:45,833 --> 00:48:47,790
الناس يحاولون فقط العثور عليها

937
00:48:47,791 --> 00:48:51,583
أي فرصة ممكنة
لمجرد حرقنا.

938
00:48:54,666 --> 00:48:59,248
أم، لذلك كنت بامتياز مع مرتبة الشرف
في جامعة ييل، أليس كذلك؟

939
00:48:59,249 --> 00:49:01,874
أعني، كان من الممكن أن تحصل
وظيفة في أي مكان.

940
00:49:02,374 --> 00:49:03,374
لماذا هنا؟

941
00:49:05,124 --> 00:49:08,415
كل هؤلاء المتحدثين جاءوا إلى الحرم الجامعي،

942
00:49:08,416 --> 00:49:10,832
كلام عن الحياة بعد التخرج,

943
00:49:10,833 --> 00:49:13,290
وعندما سمعت عن EA،

944
00:49:13,291 --> 00:49:15,665
فكرة أن أفضل طريقة
لفعل الخير في العالم

945
00:49:15,666 --> 00:49:20,707
هو كسب أكبر قدر ممكن من المال
ومن ثم أعطي كل شيء بعيدًا، أنا...

946
00:49:22,749 --> 00:49:25,458
من تحدثك... عن EA؟

947
00:49:29,874 --> 00:49:31,373
نعم.

948
00:49:31,374 --> 00:49:33,332
يحب سام إجراء تلك المحادثات.

949
00:49:33,333 --> 00:49:35,415
انه حقا يفعل.

950
00:49:35,416 --> 00:49:39,082
نعم، أعتقد أن هذا جزء كبير
لماذا هذه الشركات

951
00:49:39,083 --> 00:49:41,582
كسبت الكثير من المال بهذه السرعة،

952
00:49:41,583 --> 00:49:43,957
كما تعلمون، ولماذا نحن في طريقنا للتخلي عن

953
00:49:43,958 --> 00:49:47,290
أكثر من ذلك بكثير
من أي شخص آخر في العالم.

954
00:49:47,291 --> 00:49:49,874
كما تعلمون، كل الخير الذي يمكننا القيام به.

955
00:49:52,666 --> 00:49:57,040
لذلك أنت تعتقد حقا أنه أخلاقي
لإشعال النار في كل هذا

956
00:49:57,041 --> 00:49:59,165
أكثر من ملف واحد ذو تسمية خاطئة؟

957
00:50:01,999 --> 00:50:02,999
لا.

958
00:50:03,624 --> 00:50:06,082
هل قمت بعمل نسخ مما رأيته؟

959
00:50:06,083 --> 00:50:07,915
نعم، لقد التقطت لقطة شاشة.

960
00:50:07,916 --> 00:50:08,999
تمام.

961
00:50:17,749 --> 00:50:18,790
أم...

962
00:50:18,791 --> 00:50:23,623
هناك، اه، منصب على مستوى المدير
في هونغ كونغ إذا كنت مهتمًا.

963
00:50:23,624 --> 00:50:28,373
نعم. أنا... أنا... أعني، نعم، بالتأكيد.

964
00:50:28,374 --> 00:50:30,458
نعم، كنت أعرف أنني يمكن أن أثق بك.

965
00:50:32,416 --> 00:50:33,583
يجب أن تعرف،

966
00:50:34,333 --> 00:50:37,957
إذا كنتم حقًا تشترين Voyager
وكل التدقيق الذي سيجلبه،

967
00:50:37,958 --> 00:50:42,248
لقد وجدت هذا في يومي الثاني،
وقريبًا جدًا سيفعل ذلك شخص آخر أيضًا.

968
00:50:42,249 --> 00:50:45,540
نعم، حسنا، أم،
شكرا لك على صدقك.

969
00:50:45,541 --> 00:50:46,665
نعم.

970
00:50:46,666 --> 00:50:49,248
حسنا، وداعا.

971
00:50:49,249 --> 00:50:50,165
الوداع.

972
00:51:02,708 --> 00:51:03,999
صموئيل، هنا!

973
00:51:11,249 --> 00:51:12,249
قارب جميل.

974
00:51:12,749 --> 00:51:14,916
إنه يخت من الناحية الفنية.

975
00:51:15,874 --> 00:51:16,874
يخت جميل.

976
00:51:21,624 --> 00:51:23,040
لم أكن أعتقد أنك ستأتي.

977
00:51:25,708 --> 00:51:27,499
لم أكن أعتقد أنني سأأتي.

978
00:51:28,999 --> 00:51:29,999
لكن...

979
00:51:31,208 --> 00:51:33,499
أنت أقدم أصدقائي، لذلك،

980
00:51:34,249 --> 00:51:36,416
لم أكن سأفوت حفلتك الموسيقية الكبيرة

981
00:51:37,874 --> 00:51:38,874
نعم.

982
00:51:41,624 --> 00:51:45,583
انظر، أعلم أن الأمور قد وصلت،
مثل، أفسدت السوبر،

983
00:51:46,124 --> 00:51:47,749
كما تعلمون، عندما كنت، اه...

984
00:51:48,666 --> 00:51:50,248
عند ترك الشركة.

985
00:51:50,249 --> 00:51:51,290
-يترك؟
-نعم.

986
00:51:51,291 --> 00:51:52,291
هاه.

987
00:51:52,666 --> 00:51:53,666
و اه...

988
00:51:54,874 --> 00:51:58,623
نعم، أنا لا أعرف.
أنا متأكد من أننا كلانا آسفون بطريقتنا الخاصة.

989
00:51:58,624 --> 00:52:01,623
أنا متأكد من أنني يجب أن أكون في غير محله
بطاقات الاعتذار الثمانية مليارات الخاصة بك.

990
00:52:01,624 --> 00:52:03,874
-أوه. ها، ها.
-ها، ها.

991
00:52:04,416 --> 00:52:08,082
أنا و(كارولين) نعمل على إصلاح التناقض.

992
00:52:08,083 --> 00:52:09,458
-تناقض؟
- اه .

993
00:52:10,458 --> 00:52:11,457
أم...

994
00:52:11,458 --> 00:52:13,207
-إنها أموال العملاء.
-أعلم، حسنًا؟

995
00:52:13,208 --> 00:52:15,373
أنت لا تعتقد أنني أعرف سخيف
كم هو سيء هذا؟

996
00:52:15,374 --> 00:52:16,332
أنا أعرف سخيف، المتأنق.

997
00:52:16,333 --> 00:52:19,666
-ولهذا السبب كنا نفعل كل شيء..
-كل شيء مثل شراء فوييجر؟

998
00:52:20,166 --> 00:52:23,082
كنت أعرف أنك لم تأتي إلى هنا
فقط للحزب.

999
00:52:23,083 --> 00:52:25,290
ربما كان لدي، ربما،
سمعت إشاعة صغيرة من ريان

1000
00:52:25,291 --> 00:52:27,498
أنك كنت
أفكر في شراء فوييجر.

1001
00:52:27,499 --> 00:52:28,873
لقد اقترحت ذلك. قلت لا.

1002
00:52:28,874 --> 00:52:31,373
-عظيم، جيد بالنسبة لك.
-شكرًا لك.

1003
00:52:31,374 --> 00:52:33,207
لأنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية.

1004
00:52:33,208 --> 00:52:35,708
بالطبع إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية.
المتأنق، أنا أعرف ذلك سخيف.

1005
00:52:36,291 --> 00:52:37,291
جيد.

1006
00:52:40,833 --> 00:52:43,457
-لديها نقطة. إذا غرقت فوييجر...
-لا، لا، لا. لا! لا!

1007
00:52:43,458 --> 00:52:45,248
لا تفعل هذا القرف سخيف مرة أخرى.

1008
00:52:45,249 --> 00:52:46,165
افعل ماذا مرة أخرى؟

1009
00:52:46,166 --> 00:52:49,457
أنت تلومها على الحديث
أنت في القرف مثل هذا، ولكن...

1010
00:52:50,666 --> 00:52:52,707
يا صاح، لقد كنت هناك منذ البداية.

1011
00:52:52,708 --> 00:52:56,207
-كنت هناك طوال القرف بولي.
-بولي القرف؟ ماذا بحق الجحيم؟ ماذا؟

1012
00:52:56,208 --> 00:52:58,540
كارولين لم تفعل ذلك مرة واحدة
تحدثت لك في فعل أي شيء.

1013
00:52:58,541 --> 00:52:59,624
أنت تفعل ذلك بنفسك.

1014
00:53:00,291 --> 00:53:02,373
تعتقد أن الطريقة الوحيدة
لجذب انتباهها

1015
00:53:02,374 --> 00:53:04,957
هو عن طريق التواء نفسك في... هذا.

1016
00:53:04,958 --> 00:53:06,790
هذا الشخص الذي أنت لست كذلك.

1017
00:53:06,791 --> 00:53:10,540
لو كنت تعلم فقط
الأشياء التي تفعلها من أجلك.

1018
00:53:10,541 --> 00:53:13,957
الآن، أنت تلوي نفسك
في شراء فوييجر.

1019
00:53:13,958 --> 00:53:15,332
لقد فكرت في الأمر.

1020
00:53:15,333 --> 00:53:17,915
كنت تعلم أنها يجب أن تدير الأمر
الاستحواذ معك.

1021
00:53:17,916 --> 00:53:21,082
<ط> كنت تعرف ذلك
سيكون عليها أن تنتقل إلى هنا.</i>

1022
00:53:21,083 --> 00:53:24,040
<i>سام، في الوقت الحالي، لا يزال أمامك خيار.</i>

1023
00:53:24,041 --> 00:53:25,373
<i>هذه هي المكالمة الأخيرة.</i>

1024
00:53:25,374 --> 00:53:28,666
هل يستحق الأمر فعلاً المخاطرة بكل هذا؟

1025
00:53:31,249 --> 00:53:32,415
لها؟

1026
00:53:34,624 --> 00:53:35,540
جلالة الملك؟

1027
00:53:43,958 --> 00:53:46,041
ثم نريد
التحقق من السيولة كذلك.

1028
00:53:47,541 --> 00:53:49,124
أوه! كارولين.

1029
00:53:49,708 --> 00:53:51,623
-أهلاً.
-مرحبا بكم في ألاميدا.

1030
00:53:51,624 --> 00:53:53,623
إنه لشرف لي أن أعمل معك.

1031
00:53:53,624 --> 00:53:55,373
أنا... لقد بدأت على متن الطائرة.

1032
00:53:55,374 --> 00:53:58,374
نظام التداول الجديد لسام هو ارسالا ساحقا.

1033
00:54:01,958 --> 00:54:02,915
مخاطرة كبيرة؟

1034
00:54:02,916 --> 00:54:07,540
إذا ذهبنا جميعا اليوم لمليونين،
رافعة عشر مرات، فإننا نحقق ربحًا جيدًا.

1035
00:54:07,541 --> 00:54:09,915
لكن إذا قمنا بإعادة الاستثمار فيه غدًا،
ثم أدخل كل شيء مرة أخرى..

1036
00:54:09,916 --> 00:54:11,332
-نعم، نعم، نعم.
-نعم!

1037
00:54:11,333 --> 00:54:14,623
إذا ذهبنا جميعا في كل يوم
ومركبات الربح، ثم داخل...

1038
00:54:14,624 --> 00:54:18,415
في غضون ثلاثة أسابيع، سنصنع
مليون دولار يوميا.

1039
00:54:18,416 --> 00:54:21,123
قبالة اثنين لدينا،
يمكننا أن نجني 20 مليونًا في الشهر.

1040
00:54:21,124 --> 00:54:24,790
إذا ذهبنا جميعا في كل يوم،
ثم أي خطأ واحد، في أي يوم،

1041
00:54:24,791 --> 00:54:26,207
يمكن أن نخسر كل شيء.

1042
00:54:26,208 --> 00:54:30,082
إذا كان هناك حتى فرصة 15٪
يمكننا أن نجني 20 مليونًا،

1043
00:54:30,083 --> 00:54:32,998
واحتمال 10% أن نخسر كل شيء،

1044
00:54:32,999 --> 00:54:34,957
ثم الدخول في كل شيء هو الحل الأمثل.

1045
00:54:34,958 --> 00:54:35,873
هذه ليست لعبة.

1046
00:54:35,874 --> 00:54:37,457
هذه تبرعات خيرية

1047
00:54:37,458 --> 00:54:39,707
وعلينا واجب
لاستثمارها بمسؤولية.

1048
00:54:39,708 --> 00:54:41,623
كلما زاد المال الذي نجنيه،
كلما زاد الخير الذي يمكننا القيام به.

1049
00:54:41,624 --> 00:54:42,540
انا لا أفهم...

1050
00:54:42,541 --> 00:54:44,457
سام، إذا فقدنا كل شيء،

1051
00:54:44,458 --> 00:54:47,582
ثم نؤذي الناس أنفسهم
أننا بدأنا هذه الشركة للمساعدة.

1052
00:54:47,583 --> 00:54:51,541
التداول على هذا النظام
سيكون خيانة لمبادئنا.

1053
00:54:52,124 --> 00:54:53,124
تارا.

1054
00:54:54,291 --> 00:54:55,291
تعال.

1055
00:54:55,999 --> 00:54:57,583
هذا ذكي.

1056
00:54:58,374 --> 00:54:59,791
من المؤكد أنه ليس من الحكمة.

1057
00:55:03,874 --> 00:55:07,790
انظر، أنا رئيس التجارة.
لدي السلطة للقيام بذلك.

1058
00:55:07,791 --> 00:55:11,457
- ولدي السلطة لطردك.
-حسنا، ليس من الناحية الفنية.

1059
00:55:11,458 --> 00:55:13,832
-ماذا؟
-أوراق التأسيس جاءت الأسبوع الماضي.

1060
00:55:13,833 --> 00:55:14,957
لم أر قط أي أوراق.

1061
00:55:14,958 --> 00:55:17,373
لم تكن هنا.
لقد ملأت كل شيء باسمي.

1062
00:55:17,374 --> 00:55:19,457
-ماذا؟
-وقعتها بنفسي. لم تكن هنا.

1063
00:55:19,458 --> 00:55:21,707
كنت أفعل لك معروفا.
أخذ شيء واحد من طبقك.

1064
00:55:21,708 --> 00:55:22,665
- معروف.
-نعم.

1065
00:55:22,666 --> 00:55:25,540
لذلك أعتقد، مثل، من الناحية القانونية،

1066
00:55:25,541 --> 00:55:29,123
أنا نوع من مثل
المالك الوحيد أو أيا كان.

1067
00:55:29,124 --> 00:55:31,957
أنت كاذب سخيف.

1068
00:55:31,958 --> 00:55:34,123
-ماذا؟
-لقد خططت لهذا طوال الوقت.

1069
00:55:34,124 --> 00:55:36,915
لا، لا، لا. أنا لم أكذب.
أنظر، أنا لم أكذب. أقسم.

1070
00:55:36,916 --> 00:55:40,207
كنت فقط أحاول التحرك بسرعة
وعدم الانغماس في التفاصيل..

1071
00:55:40,208 --> 00:55:42,748
لقد سرقت هذه الشركة من تحتي.

1072
00:55:42,749 --> 00:55:44,207
اه أنا لست محاميا..

1073
00:55:44,208 --> 00:55:46,791
ولكن يبدو الأمر كذلك
لم تكن شركتك أبدًا.

1074
00:55:51,458 --> 00:55:52,458
سام.

1075
00:55:53,916 --> 00:55:55,832
اسمحوا لي أن أوضح هذا.

1076
00:55:55,833 --> 00:55:57,624
إذا ضغطت على هذا الزر،

1077
00:55:58,291 --> 00:55:59,498
سوف أستقيل.

1078
00:55:59,499 --> 00:56:02,040
سأخبر مهندسينا بما فعلته،
وسوف يستقيلون.

1079
00:56:02,041 --> 00:56:04,582
سأخبر مستثمرينا.
سوف يسحبون تمويلك

1080
00:56:04,583 --> 00:56:06,498
لن يكون لديك موظفين ولا شركة.

1081
00:56:06,499 --> 00:56:08,415
ستكون مشعًا في عالم رأس المال الاستثماري،

1082
00:56:08,416 --> 00:56:10,707
ولن تقوم أبدًا بجمع سنت آخر.

1083
00:56:10,708 --> 00:56:11,873
لا.

1084
00:56:17,708 --> 00:56:18,999
ولكن سيكون لديك لي.

1085
00:56:24,583 --> 00:56:25,833
سام.

1086
00:56:26,541 --> 00:56:28,332
<i>♪ ويكون الأمر مثل ♪</i>

1087
00:58:15,249 --> 00:58:16,749
<i>♪ ويكون الأمر مثل ♪</i>


