1
00:00:06,380 --> 00:00:08,540
Here, Radio-Canada.

2
00:00:35,110 --> 00:00:37,430
Mike! Mike! Mike! Mike! Mike! Mike!
Mike! Mike! Mike!

3
00:00:39,190 --> 00:00:40,190
Mike!

4
00:01:05,960 --> 00:01:06,960
Laughs.

5
00:01:43,400 --> 00:01:44,158
Huh, Jacob?

6
00:01:44,160 --> 00:01:45,160
What's going on?

7
00:01:46,400 --> 00:01:47,400
Eh?

8
00:02:08,380 --> 00:02:09,380
God, Liz!

9
00:02:11,560 --> 00:02:12,560
Caliou?

10
00:02:15,530 --> 00:02:16,489
I was at home.

11
00:02:16,490 --> 00:02:19,170
With whom ? With whom ?

12
00:02:19,170 --> 00:02:24,150
She's all alone.

13
00:02:27,130 --> 00:02:29,710
What do we do?

14
00:03:17,169 --> 00:03:18,790
In your rooms, both!

15
00:03:19,290 --> 00:03:20,690
You're not my father, you, Chris!

16
00:03:21,030 --> 00:03:22,210
In your rooms!

17
00:03:23,750 --> 00:03:30,090
What happened?

18
00:03:33,700 --> 00:03:35,920
Sandra eats more bread. Kevin gave him
asked why.

19
00:03:36,780 --> 00:03:39,540
Sandra said she was on a diet. He
said it didn't look good. A

20
00:03:39,540 --> 00:03:41,280
glass of juice in the face. Kevin jumped
a dish.

21
00:03:46,540 --> 00:03:48,920
It's been a week, it's the same.

22
00:03:49,380 --> 00:03:51,180
If we typed with both, it has no
common sense.

23
00:03:51,440 --> 00:03:54,020
It gets pricked, it gets bitten, it goes away
walk there.

24
00:03:54,480 --> 00:03:55,119
How are you?

25
00:03:55,120 --> 00:03:56,960
Well, it could be better, let's say.

26
00:03:57,700 --> 00:03:58,760
Kevin and Sandra again.

27
00:03:59,690 --> 00:04:01,190
At some point, at 8 o'clock in the morning.

28
00:04:01,590 --> 00:04:04,170
No, no, no. It’s clear that it’s not
fun. No, it's more than not fun.

29
00:04:04,190 --> 00:04:05,230
Hugo, we understand.

30
00:04:05,550 --> 00:04:06,550
Carole, we're going to welcome it.

31
00:04:07,090 --> 00:04:08,089
Good.

32
00:04:08,090 --> 00:04:09,090
That's perfect.

33
00:04:10,550 --> 00:04:11,550
THANKS.

34
00:04:33,130 --> 00:04:34,430
who is not in your room, your
coat.

35
00:04:34,850 --> 00:04:37,570
Maybe you put it somewhere other than
your wardrobe. No, that's where I

36
00:04:37,570 --> 00:04:38,509
I tidied up the other day.

37
00:04:38,510 --> 00:04:39,610
I put it in its cover.

38
00:04:39,850 --> 00:04:41,570
No, but it's Sandra. I know that
it's her.

39
00:04:44,270 --> 00:04:45,270
Sandra?

40
00:04:49,030 --> 00:04:50,030
Sandra?

41
00:04:51,530 --> 00:04:52,530
Sandra?

42
00:05:00,910 --> 00:05:03,510
She's pissed, I'm just trying...
She is convinced to tell me that it is

43
00:05:03,510 --> 00:05:04,510
not her.

44
00:05:08,950 --> 00:05:15,850
It's been a week since you

45
00:05:15,850 --> 00:05:16,709
same.

46
00:05:16,710 --> 00:05:17,910
It's not in a special way.

47
00:05:18,390 --> 00:05:20,590
Yes. You're stiff, you're impulsive.

48
00:05:22,990 --> 00:05:24,970
All the work you've done on yourself,
can we go back there?

49
00:05:25,590 --> 00:05:27,510
It's you people who want me
changes, I'm the same, that's all?

50
00:05:27,790 --> 00:05:29,010
That's not true. Yes, it's true.

51
00:05:30,090 --> 00:05:32,270
Besides, it was the other bitch who told me
pitched his juice in the face. Because

52
00:05:32,270 --> 00:05:35,630
It was me who said that. The other bitch?
Well let’s see! It was you who jumped

53
00:05:35,630 --> 00:05:37,970
on it. Because she pitched me her
juice squeals in the face. Listen, you

54
00:05:37,970 --> 00:05:38,809
Are you deaf?

55
00:05:38,810 --> 00:05:39,990
You're going to have to change your tune.

56
00:05:40,790 --> 00:05:42,590
We are going to intervene with Sandra,
don't worry.

57
00:05:44,830 --> 00:05:46,830
I would like to understand what
arrived last week.

58
00:05:47,730 --> 00:05:48,830
Nothing, there were lots of crazy people, I tell you
say.

59
00:05:49,070 --> 00:05:50,350
Yeah, but I don't believe you.

60
00:05:51,090 --> 00:05:53,250
You came back here disorganized, you gave
a knock on a door.

61
00:05:54,670 --> 00:05:55,670
What happened?

62
00:05:58,070 --> 00:05:59,630
Look, it has come to pass that the world,
They're fuckers.

63
00:06:06,510 --> 00:06:07,550
Would you like me to meet
Jimmy?

64
00:06:09,130 --> 00:06:10,310
He seemed aware of something
thing.

65
00:06:11,290 --> 00:06:13,790
I didn't dig because I told myself
that you would end up telling me the truth,

66
00:06:13,790 --> 00:06:14,990
but it was better that it came from him.

67
00:06:15,730 --> 00:06:18,190
I don't want to come here, you don't have
the same state for that.

68
00:06:18,590 --> 00:06:19,810
Kevin, we don't want to kick you out.

69
00:06:20,370 --> 00:06:21,370
We just want to help you.

70
00:06:21,610 --> 00:06:22,610
Well that's it.

71
00:06:23,610 --> 00:06:25,510
Leave me alone and that's okay
help me.

72
00:06:26,240 --> 00:06:28,180
The truth is that we are worried that
you got yourself into trouble.

73
00:06:28,920 --> 00:06:29,980
And we don't want you to have any problems.

74
00:06:30,900 --> 00:06:32,620
And if you have any, we want to be able to help you.

75
00:06:32,880 --> 00:06:33,880
That's it.

76
00:06:35,960 --> 00:06:36,960
Okay.

77
00:06:41,680 --> 00:06:43,400
I'm not in trouble and I don't have
problem.

78
00:06:48,080 --> 00:06:50,820
It's not me who took it, your astine
coat!

79
00:06:51,040 --> 00:06:52,040
Oh no, who is it first?

80
00:06:52,160 --> 00:06:53,139
Santa Claus?

81
00:06:53,140 --> 00:06:54,140
To the broom!

82
00:06:54,270 --> 00:06:55,830
It's someone who will tell him that he
Santa Claus does not exist.

83
00:06:57,210 --> 00:07:00,210
I make people laugh at me. I am a victim of
steal and you make me laugh.

84
00:07:00,550 --> 00:07:02,910
Don't you know, it was a theft.
Maybe someone who thought that

85
00:07:02,910 --> 00:07:05,390
Your trash bag was bought. This
is not a trash bag, it's a

86
00:07:05,390 --> 00:07:07,690
cover. How come you know
that it was in a cover? This is not

87
00:07:07,690 --> 00:07:08,690
not you who took it.

88
00:07:10,210 --> 00:07:12,190
I heard you say it in the hallway
just now, that's all.

89
00:07:13,150 --> 00:07:14,150
I want to file a complaint.

90
00:07:14,430 --> 00:07:15,309
To the police.

91
00:07:15,310 --> 00:07:18,090
Ah, stupid tabarnak. It's nothing
than a coat.

92
00:07:18,750 --> 00:07:20,150
This is a coat that is extremely worth
expensive.

93
00:07:20,370 --> 00:07:22,530
To the police, are you crazy? Okay, Sandra,
ok.

94
00:07:23,470 --> 00:07:25,630
If you want to file a police report,
Anne-Marie, we're going to call the police.

95
00:07:25,850 --> 00:07:26,850
Good.

96
00:07:27,610 --> 00:07:30,130
Maybe we could start with
talk to Sandra without you.

97
00:07:30,630 --> 00:07:31,790
Yes, perhaps, Kéris.

98
00:07:32,050 --> 00:07:33,970
You can talk as much as you want.
A theft is a theft.

99
00:07:34,230 --> 00:07:35,230
It's not me!

100
00:07:35,370 --> 00:07:36,690
I did what you told me,
Nathalie.

101
00:07:37,430 --> 00:07:39,930
I'm working on myself. I got myself
involved. I'm doing my part.

102
00:07:40,170 --> 00:07:42,550
I expect you to do the
your. I'm not in your office because

103
00:07:42,550 --> 00:07:43,550
that I'm a bitch.

104
00:07:43,650 --> 00:07:46,050
I'm in your office because I
I had something precious stolen for

105
00:07:46,050 --> 00:07:47,050
moi.

106
00:07:48,270 --> 00:07:49,270
Very precious.

107
00:07:50,010 --> 00:07:51,590
Stop looking down on me. Call
the police

108
00:07:57,040 --> 00:07:58,040
Is that you?

109
00:07:59,700 --> 00:08:00,700
Non.

110
00:08:02,160 --> 00:08:03,420
I don't understand what's going on,
Sandra.

111
00:08:04,780 --> 00:08:07,120
What happened there was that I saw him and
you don't want to help a world

112
00:08:07,120 --> 00:08:09,400
TRUE. You don't even want Nelson to
come back, I don't see why

113
00:08:09,400 --> 00:08:10,059
I would be smart.

114
00:08:10,060 --> 00:08:12,880
Nelson can't come back because he
was violent with a worker. No,

115
00:08:12,920 --> 00:08:14,840
but you're a lot smarter with
We have a much worse world.

116
00:08:15,040 --> 00:08:17,400
You don't like him. You never wanted
that we've been together since the beginning.

117
00:08:17,600 --> 00:08:20,640
Your relationship doesn't concern me. What
concerns me, it is the safety of my

118
00:08:20,640 --> 00:08:21,760
employees and users.

119
00:08:23,580 --> 00:08:25,040
And the juice in the morning in the face of
Kevin?

120
00:08:25,760 --> 00:08:28,240
Things like that don't work, you
know it. Yeah, but they're looking for us

121
00:08:28,240 --> 00:08:28,999
all the time!

122
00:08:29,000 --> 00:08:31,480
Your warnings, Sandra, they
are not erased. So make arrangements

123
00:08:31,480 --> 00:08:32,520
not to be forced to leave.

124
00:08:33,559 --> 00:08:36,880
Give me another warning,
then call her to the fucking police, I

125
00:08:36,880 --> 00:08:37,880
damn me!

126
00:08:42,900 --> 00:08:43,179
T

127
00:08:43,179 --> 00:08:51,240
'as

128
00:08:51,240 --> 00:08:52,240
started looking for a job again?

129
00:08:55,530 --> 00:08:59,570
I don't know who it is that's going
hire a guy like me, but... You

130
00:08:59,570 --> 00:09:03,590
know, Martin, there is no one who is
obliged to know, one, that you live here,

131
00:09:03,670 --> 00:09:05,230
then two, what happened.

132
00:09:05,590 --> 00:09:06,590
Yeah.

133
00:09:07,150 --> 00:09:08,590
I still have to put a
address.

134
00:09:08,910 --> 00:09:09,970
What do you work in?

135
00:09:10,690 --> 00:09:13,550
Shops, factories. I would take
anything.

136
00:09:13,830 --> 00:09:16,590
I don't think this world is enough
zealous to google your address.

137
00:09:18,250 --> 00:09:19,250
Yeah.

138
00:09:21,230 --> 00:09:25,260
It's just... I want to put myself back together,
then... Be prepared for cases.

139
00:09:26,280 --> 00:09:27,300
Have you spoken to your parents again?

140
00:09:28,420 --> 00:09:29,420
No.

141
00:09:30,280 --> 00:09:31,700
They won't believe me that I'm better.

142
00:09:32,640 --> 00:09:35,540
I'm going to find myself a job, I'm going
let a little time pass, and then

143
00:09:35,540 --> 00:09:37,240
when I get the apartment, I'm going
go see.

144
00:09:38,340 --> 00:09:39,780
Could you go step by step?

145
00:09:40,940 --> 00:09:43,780
Start with a meeting with your
parents, then quietly resume

146
00:09:43,780 --> 00:09:44,780
visits with your guys?

147
00:09:45,760 --> 00:09:46,760
They won't want to.

148
00:09:47,900 --> 00:09:48,900
Don't you know that?

149
00:09:52,590 --> 00:09:53,970
The time to resist, it activates me.

150
00:10:01,330 --> 00:10:02,330
Hi.

151
00:10:03,110 --> 00:10:04,170
Kevin Gauthier?

152
00:10:04,890 --> 00:10:06,930
Yeah. It's Serge.

153
00:10:08,110 --> 00:10:09,110
Serge?

154
00:10:09,490 --> 00:10:10,490
Serge Ingra.

155
00:10:11,070 --> 00:10:12,190
Mike's boss.

156
00:11:01,220 --> 00:11:02,220
Big morning, my man.

157
00:11:05,640 --> 00:11:08,260
When there is one of these two who
disorganize, it unbalances everything

158
00:11:08,260 --> 00:11:09,260
stay, you imagine both.

159
00:11:10,220 --> 00:11:12,980
We'll find it, eh, as usual.

160
00:11:14,480 --> 00:11:15,480
Do you like it?

161
00:11:16,100 --> 00:11:17,100
What, that?

162
00:11:17,520 --> 00:11:18,740
Service Manager, do you like that?

163
00:11:19,040 --> 00:11:20,040
Acting?

164
00:11:21,180 --> 00:11:22,180
Yes, I like it.

165
00:11:22,340 --> 00:11:26,960
I would like to know... if you want,
officially.

166
00:11:30,250 --> 00:11:31,250
Well, you're good.

167
00:11:31,810 --> 00:11:33,770
The team loves you, so do my users.

168
00:11:34,850 --> 00:11:36,710
If you want it, I'll talk to the board about it,
and it's yours.

169
00:11:38,690 --> 00:11:40,930
I thought you thought I had
not enough experience.

170
00:11:41,550 --> 00:11:42,550
Oh no.

171
00:11:42,610 --> 00:11:44,190
You got there, it was me who saw it
not.

172
00:11:45,950 --> 00:11:47,690
My God, big introspection.

173
00:11:48,170 --> 00:11:49,290
Did you still have the job?

174
00:11:49,490 --> 00:11:50,490
Yes, yes, I had, I had.

175
00:11:51,310 --> 00:11:55,470
Well yes, if you want to know everything, I have
do a little introspection, and...

176
00:11:55,470 --> 00:11:57,850
Do you go to bed with a
psychologist or... Oh honestly...

177
00:11:58,960 --> 00:11:59,980
It just happened once.

178
00:12:01,340 --> 00:12:06,720
In any case, well, he looks... What?
What does he look like?

179
00:12:07,360 --> 00:12:10,200
Well... In love with you.

180
00:12:11,580 --> 00:12:12,459
Well no.

181
00:12:12,460 --> 00:12:16,420
Really. You're with Brigitte. We are
just two exes with codependency

182
00:12:16,420 --> 00:12:17,420
problematic, that's all.

183
00:12:18,140 --> 00:12:19,140
He is no longer with Brigitte.

184
00:12:21,620 --> 00:12:22,620
Really?

185
00:12:23,240 --> 00:12:24,260
When did he tell you that?

186
00:12:25,740 --> 00:12:26,740
The day before yesterday.

187
00:12:28,420 --> 00:12:29,420
Well, let's listen.

188
00:12:39,760 --> 00:12:41,200
It's just underrated.

189
00:12:41,860 --> 00:12:44,260
They treat us like prisoners
with all their rules and their

190
00:12:44,260 --> 00:12:48,020
kids. Don't do this, don't do that,
it's nonsense.

191
00:12:48,840 --> 00:12:51,120
Plus, it should be flat on its own.
without me.

192
00:12:52,760 --> 00:12:54,200
Tabarnak dish, yes.

193
00:12:57,420 --> 00:12:59,020
You're a great daughter-in-law, my baby.

194
00:13:06,360 --> 00:13:07,600
We know he sucks.

195
00:13:08,080 --> 00:13:10,320
He got into the head of the bolessa
to resell them.

196
00:13:10,620 --> 00:13:12,980
They steal half-empty canisters
among random people.

197
00:13:13,840 --> 00:13:14,960
They're not full, a little.

198
00:13:15,300 --> 00:13:16,300
There are not ten of them.

199
00:13:17,100 --> 00:13:18,160
So I'm going to stop, yes.

200
00:13:24,140 --> 00:13:25,660
Hey, do you know what we should do?

201
00:13:29,160 --> 00:13:30,160
I was getting an apartment.

202
00:13:30,780 --> 00:13:31,780
With what money?

203
00:13:32,760 --> 00:13:36,520
Well, we'll work it out, but...
You know, imagine us there, that we have everything

204
00:13:36,520 --> 00:13:40,600
apartment... With, like... A show.

205
00:13:41,440 --> 00:13:42,440
Well, he knows that.

206
00:13:42,520 --> 00:13:48,000
Well, Rabbit, she does you know... Just... One,
two, then me, eh?

207
00:13:49,180 --> 00:13:51,060
Well yes, we would be good, you're sure.

208
00:13:59,370 --> 00:14:01,270
Maman Baudet, is that what you need?

209
00:14:02,190 --> 00:14:03,190
Ah, okay, thank you.

210
00:14:14,550 --> 00:14:17,430
How's Kevin doing?

211
00:14:20,390 --> 00:14:23,470
It was going well, but now, we don't know
too much has happened since

212
00:14:23,470 --> 00:14:24,710
week. It's harder.

213
00:14:27,689 --> 00:14:29,670
There's Mike Pelletier who is in the hospital.

214
00:14:30,870 --> 00:14:31,970
He got beaten.

215
00:14:32,930 --> 00:14:36,110
He didn't want to file a complaint.
obviously, neither say who it was, but...

216
00:14:36,110 --> 00:14:40,890
We know that these two are...
I hope Kevin didn't get himself into the

217
00:14:40,890 --> 00:14:43,410
hole with him, because... Because that
is going to end badly, yeah.

218
00:14:46,170 --> 00:14:47,530
I'm ready to give my statement.

219
00:14:49,810 --> 00:14:51,070
I really see better now.

220
00:14:51,510 --> 00:14:55,630
So... So, yeah, that's it.
I would love to see you.

221
00:14:57,480 --> 00:14:58,500
I would like to talk to you about it.

222
00:15:02,140 --> 00:15:03,140
Oh.

223
00:15:03,440 --> 00:15:04,740
Well yes, yes, I understand.

224
00:15:06,160 --> 00:15:07,160
Yes, no, it's perfect.

225
00:15:07,800 --> 00:15:10,480
Talk about it tomorrow, then call me back.

226
00:15:12,360 --> 00:15:13,360
OK?

227
00:15:14,100 --> 00:15:15,100
Bye.

228
00:15:23,370 --> 00:15:25,050
It was a fur coat that
cost a fortune.

229
00:15:25,410 --> 00:15:28,270
Not only that, it is an object that has
great sentimental value.

230
00:15:28,470 --> 00:15:32,350
Then the last time you have it
seen, he was... In his cover, in my

231
00:15:32,350 --> 00:15:33,209
wardrobe.

232
00:15:33,210 --> 00:15:34,530
It's Sandra, I know it.

233
00:15:35,810 --> 00:15:36,810
Do you have any proof of this?

234
00:15:37,030 --> 00:15:38,130
No, but I know it's her.

235
00:15:39,990 --> 00:15:41,970
Have you had security cameras installed?
safety, finally?

236
00:15:42,930 --> 00:15:43,930
Not yet.

237
00:15:44,530 --> 00:15:48,390
Amazing. Listen, Mrs. Lalonde, me,
Currently, there is not much

238
00:15:48,390 --> 00:15:49,390
that I can do.

239
00:15:49,530 --> 00:15:52,450
You're not even going to question him? We
can't question the world like that

240
00:15:52,450 --> 00:15:55,450
because someone thinks that
no one stole it. It's no good

241
00:15:55,450 --> 00:15:58,430
sense. I'm sorry I can't
do more, but I just don't have what

242
00:15:58,430 --> 00:16:00,510
'it is necessary for your complaint against
Sandra be held back for now.

243
00:16:00,810 --> 00:16:01,810
I have nothing to do here.

244
00:16:02,450 --> 00:16:03,450
I'm not like them.

245
00:16:04,030 --> 00:16:06,770
I am the new face of
homelessness. There is no one who is

246
00:16:06,770 --> 00:16:07,770
here to help the world like me.

247
00:16:08,730 --> 00:16:09,730
Mrs. Lalonde.

248
00:16:15,610 --> 00:16:16,750
Have the cameras installed.

249
00:16:26,760 --> 00:16:27,760
You fart!

250
00:16:29,220 --> 00:16:30,280
I think we'll talk.

251
00:16:31,360 --> 00:16:32,360
Dude!

252
00:16:35,700 --> 00:16:37,880
You explained well how
it's going to happen.

253
00:16:38,920 --> 00:16:39,920
You have two choices.

254
00:16:40,400 --> 00:16:43,840
The first one, you keep your knife in
your hands, but there you force me to be

255
00:16:43,840 --> 00:16:44,840
violent.

256
00:16:45,260 --> 00:16:46,260
The second,

257
00:16:46,920 --> 00:16:49,380
you're happy, and we'll see how
let's manage this.

258
00:16:51,060 --> 00:16:53,360
Because I have one of my guys who
just spent three days in the hospital

259
00:16:53,360 --> 00:16:54,560
because you wrote “It’s a volley
".

260
00:17:02,430 --> 00:17:04,430
Mike, she deserved to fly. I want
more violence.

261
00:17:04,950 --> 00:17:05,950
I want to talk.

262
00:17:06,069 --> 00:17:07,069
With you and Mike.

263
00:17:07,250 --> 00:17:09,790
What you are, it's stupidity, that's it
putting heat on us

264
00:17:09,790 --> 00:17:10,810
others and that, I don't want that.

265
00:17:11,829 --> 00:17:13,390
I would tell you that you don't have it
choice, that's it.

266
00:17:14,270 --> 00:17:16,250
Or I can arrange for you to scream more
to steal from anyone.

267
00:17:17,310 --> 00:17:18,310
Never.

268
00:17:21,970 --> 00:17:23,730
We're going to meet you both, but
you fly at me.

269
00:17:25,089 --> 00:17:26,089
It's quite beautiful.

270
00:17:27,150 --> 00:17:28,430
Make so much of your news today.

271
00:17:30,890 --> 00:17:31,890
All?

272
00:17:32,590 --> 00:17:33,910
She said I wanted to go
chat.

273
00:17:34,730 --> 00:17:35,930
I'm not a liar.

274
00:17:42,330 --> 00:17:45,930
The subscriber you are trying to reach
is not available. Leave a

275
00:17:45,930 --> 00:17:46,930
message.

276
00:17:47,450 --> 00:17:48,810
Hello, Paul, it's Alice again.

277
00:17:49,430 --> 00:17:50,430
I have no news.

278
00:17:50,570 --> 00:17:52,410
I just wanted to know if everything is okay.

279
00:17:52,770 --> 00:17:55,350
We're supposed to have a visit
today, but as we said,

280
00:17:55,470 --> 00:17:58,230
we must confirm together that this
works before I get there.

281
00:17:58,470 --> 00:18:00,230
So... Remind me.

282
00:18:00,510 --> 00:18:01,590
Okay. Bye.

283
00:18:05,680 --> 00:18:07,540
Have you spoken to the owner? We do you know
if it is correct?

284
00:18:07,940 --> 00:18:08,759
Yes yes.

285
00:18:08,760 --> 00:18:10,600
There is light and movement
in the apartment.

286
00:18:11,280 --> 00:18:12,279
He is alive.

287
00:18:12,280 --> 00:18:13,280
That I know.

288
00:18:13,640 --> 00:18:15,380
But... Don't you just want to go?

289
00:18:15,800 --> 00:18:16,800
I don't know.

290
00:18:16,900 --> 00:18:19,000
I don't want to impose myself either. He has
maybe you just don't want to see me.

291
00:18:19,900 --> 00:18:23,820
Yes, or... He's not doing so well and
he has difficulty asking for help.

292
00:18:26,420 --> 00:18:27,800
Sophie, I need to talk to you.

293
00:18:28,880 --> 00:18:29,880
Eh?

294
00:18:30,020 --> 00:18:31,020
No, there are one or two.

295
00:18:50,340 --> 00:18:51,340
Are you listening?

296
00:18:52,300 --> 00:18:54,740
That's it. I told myself about you
say, I was in the world.

297
00:18:54,980 --> 00:18:55,980
Yes.

298
00:18:56,840 --> 00:18:57,840
There, you know, I know you.

299
00:18:58,120 --> 00:18:59,120
I am not in the world.

300
00:18:59,340 --> 00:19:00,840
Yes. Well, I'm in the world.

301
00:19:01,040 --> 00:19:02,040
We suspected it.

302
00:19:03,160 --> 00:19:04,160
Well, that's it.

303
00:19:05,880 --> 00:19:07,840
Well, you're going to have to give me some
details there, Kevin.

304
00:19:08,820 --> 00:19:09,820
Well, I'll help you.

305
00:19:10,000 --> 00:19:11,280
You're going to have to help me help you.

306
00:19:11,940 --> 00:19:12,940
In the background.

307
00:19:14,400 --> 00:19:16,040
You know, Martin, he did bad
others.

308
00:19:16,280 --> 00:19:19,060
Well, are you kidding me? Well, that's it.
So there, me...

309
00:19:19,550 --> 00:19:21,950
I shared the day with Jimmy, and then
I hide that it was Mike Pelletier who

310
00:19:21,950 --> 00:19:23,270
sold the fine to shit, eh, Martin?

311
00:19:24,150 --> 00:19:27,090
There, you know me, I'm not my
Mayor, there, and there, I'm like a

312
00:19:27,090 --> 00:19:30,130
tabarnak here, and there, it's like all
sorts of matters that arise in my

313
00:19:30,130 --> 00:19:31,130
head, there, you know.

314
00:19:31,250 --> 00:19:33,130
OK, there, Kevin gets to the point, you
stressed.

315
00:19:35,430 --> 00:19:37,250
I screeched at Mike.

316
00:19:38,450 --> 00:19:40,810
He went to the hospital, and it's his
boss Serge.

317
00:19:41,010 --> 00:19:42,010
He knows it's me.

318
00:19:42,810 --> 00:19:45,430
So he came to see me, and he
wants me to speak with Mike.

319
00:19:45,650 --> 00:19:47,090
There, I said OK, but...

320
00:19:47,690 --> 00:19:49,390
Say, I wanted to have a witness. It's
okay, that.

321
00:19:50,390 --> 00:19:51,570
Who is your witness?

322
00:19:54,230 --> 00:19:55,790
You're definitely fooling me.

323
00:20:05,590 --> 00:20:08,030
Well no.

324
00:20:08,390 --> 00:20:09,770
But that takes a witness.

325
00:20:10,410 --> 00:20:11,590
Well, we said something.

326
00:20:12,740 --> 00:20:15,860
It's certain that I find that it exceeds
not a bad professional setting.

327
00:20:16,080 --> 00:20:16,639
That's for sure.

328
00:20:16,640 --> 00:20:18,240
They're not going to come there with guns
anyway.

329
00:20:19,560 --> 00:20:20,560
What do you know about it?

330
00:20:21,120 --> 00:20:27,560
Well, I know that... I was a bit
in my life with

331
00:20:27,560 --> 00:20:32,280
of the world the same, then when it says that
it wants to talk, well, it just wants

332
00:20:32,280 --> 00:20:33,280
speak.

333
00:20:35,020 --> 00:20:37,820
Kevin, a couple of months ago he
would never have come to see us for us

334
00:20:37,820 --> 00:20:39,880
say what was happening, then it would be
put even more in trouble.

335
00:20:40,260 --> 00:20:41,300
There he came to talk to me.

336
00:20:42,120 --> 00:20:46,240
So yes, it perhaps goes beyond the
professional framework, but I find

337
00:20:46,240 --> 00:20:48,160
that it especially shows the link of
trust that there is with the rest of us.

338
00:20:49,940 --> 00:20:51,960
Nat, you're the one who talks all the time
of the bond of trust.

339
00:20:52,340 --> 00:20:55,580
All the time, all the time in the
like am I rambling or what? Well no.

340
00:20:56,780 --> 00:20:58,120
You understand, I mean.

341
00:20:59,240 --> 00:21:00,280
Gab, admit it's true.

342
00:21:00,540 --> 00:21:02,500
Yes, I understand, but I think when
even though it doesn't make sense that you

343
00:21:02,500 --> 00:21:03,139
do that.

344
00:21:03,140 --> 00:21:04,640
Yes, but who do you want him to ask?

345
00:21:04,940 --> 00:21:05,940
His mother who is in prison.

346
00:21:07,260 --> 00:21:08,300
His family is the rest of us.

347
00:21:13,130 --> 00:21:14,910
Okay. We're going to do that here.

348
00:21:15,770 --> 00:21:16,770
But let's see.

349
00:21:16,870 --> 00:21:20,490
Yes, yes, we will reserve the room
meeting, then we'll arrange that Mike

350
00:21:20,490 --> 00:21:21,790
then... Serge.

351
00:21:21,990 --> 00:21:25,290
Serge. Mike then Serge, well, they don't
You don't see anyone, you'll be fine.

352
00:21:26,070 --> 00:21:27,170
It's completely stupid.

353
00:21:27,430 --> 00:21:30,710
But I would like it better than Kevin
settle accounts here in safety instead

354
00:21:30,710 --> 00:21:32,750
than anywhere else, then he
or in danger.

355
00:21:33,330 --> 00:21:34,330
Hmm?

356
00:21:39,550 --> 00:21:40,810
So that's it...

357
00:21:42,260 --> 00:21:46,760
I know I haven't been well
smart, but I need cash.

358
00:21:47,300 --> 00:21:50,100
You said maybe I could
have a job after my volunteering.

359
00:21:52,420 --> 00:21:55,880
If you want me as an employee,
I speak.

360
00:21:59,080 --> 00:22:02,380
I would like to get an apartment in one
given moment, then we get out of

361
00:22:02,380 --> 00:22:03,380
all this, me and my boyfriend.

362
00:22:07,540 --> 00:22:10,260
My guard-screaming syndrome, after the
customers, I don't want them anymore.

363
00:22:13,830 --> 00:22:14,850
No insults either.

364
00:22:17,830 --> 00:22:19,730
I apologize for saying that you stink of
the mouth.

365
00:22:23,790 --> 00:22:25,470
Star, I'll be honest with you.

366
00:22:28,030 --> 00:22:32,490
I talked about it with my wife, whether
I stank from my mouth or not.

367
00:22:34,070 --> 00:22:35,170
She told me it was true.

368
00:22:36,210 --> 00:22:40,010
I went to see a dentist, then I
broken tonsils.

369
00:22:44,360 --> 00:22:45,360
But what?

370
00:22:45,380 --> 00:22:48,080
It's like little pieces of white
in the tonsils. He held out to me to say

371
00:22:48,080 --> 00:22:49,080
that it smelled of death.

372
00:22:50,700 --> 00:22:53,400
In any case, that's what made it
smelled bad.

373
00:22:53,660 --> 00:22:55,860
But there, I took the matter in hand and
it will recover.

374
00:22:56,460 --> 00:23:01,420
Okay. But here, to come back to my business,
I can you come back?

375
00:23:06,420 --> 00:23:08,540
How? As an employee there? Yes, yes,
yes.

376
00:23:11,160 --> 00:23:12,160
When do I start?

377
00:23:14,790 --> 00:23:15,790
Tomorrow.

378
00:23:16,630 --> 00:23:17,630
Yes.

379
00:23:18,630 --> 00:23:19,990
Yes. THANKS.

380
00:23:33,770 --> 00:23:34,770
Are you leaving already?

381
00:23:35,630 --> 00:23:36,750
We're going to get Karl.

382
00:23:37,230 --> 00:23:38,830
Can you tell me one day why Sylvie
left?

383
00:23:40,850 --> 00:23:41,850
Because she was using.

384
00:23:42,410 --> 00:23:43,690
Then she got into her head...

385
00:23:44,810 --> 00:23:47,410
I don't know, she left on a
slips. No, but the real story.

386
00:23:48,650 --> 00:23:51,290
I was 20 when it happened,
mom.

387
00:23:51,650 --> 00:23:53,350
I understood that there is an end, that there
has business. You didn't tell me.

388
00:23:54,070 --> 00:23:55,790
Sometimes there are things that we
don't imitate knowing.

389
00:23:56,690 --> 00:23:57,690
Even if it's the truth?

390
00:23:58,410 --> 00:23:59,410
Yes.

391
00:24:01,230 --> 00:24:02,790
I would like to talk with Martin.

392
00:24:14,030 --> 00:24:15,030
that it's Alice.

393
00:24:16,530 --> 00:24:17,910
I'm a little worried now.

394
00:24:19,010 --> 00:24:20,230
There is no desire to hunt.

395
00:24:21,450 --> 00:24:22,450
Okay.

396
00:24:23,590 --> 00:24:24,590
I understand.

397
00:24:28,230 --> 00:24:31,410
Look, I'll leave you my number
cell phone.

398
00:24:31,910 --> 00:24:34,890
That way, if you need anything
Either way, don't hesitate, OK?

399
00:24:35,330 --> 00:24:36,269
No need.

400
00:24:36,270 --> 00:24:37,270
Just in case.

401
00:24:38,770 --> 00:24:39,770
Okay.

402
00:24:45,160 --> 00:24:46,780
You don't want me to come home? You just
five minutes.

403
00:24:47,760 --> 00:24:48,760
No need.

404
00:24:50,780 --> 00:24:51,780
Okay.

405
00:24:53,440 --> 00:24:54,440
I'm leaving here.

406
00:24:54,960 --> 00:24:55,960
Bye.

407
00:24:56,280 --> 00:24:57,280
Bye.

408
00:25:08,620 --> 00:25:09,800
I wasn't expecting that.

409
00:25:12,260 --> 00:25:14,080
Your father told me you called him.

410
00:25:14,510 --> 00:25:15,510
Yes, you were better, the same.

411
00:25:18,750 --> 00:25:19,750
Alright.

412
00:25:24,010 --> 00:25:25,010
Like before guys.

413
00:25:45,390 --> 00:25:48,370
I think Tristan is having a hard time
understand what happened to the other

414
00:25:48,370 --> 00:25:49,370
time at the park.

415
00:25:50,630 --> 00:25:51,630
Yeah.

416
00:25:52,990 --> 00:25:53,990
Me too.

417
00:25:54,350 --> 00:25:55,410
Well, there's nothing wrong with it, eh.

418
00:25:59,350 --> 00:26:01,170
What are we going to do before we get here?

419
00:26:02,730 --> 00:26:04,410
We worry about your ex, but not you.

420
00:26:04,670 --> 00:26:05,670
No, no.

421
00:26:06,330 --> 00:26:07,330
I swear to you, ma.

422
00:26:14,350 --> 00:26:17,390
I'm not trying to... I'm not trying to
make excuses or try to

423
00:26:17,390 --> 00:26:22,930
to be pitied. It's just that...
found in the street,

424
00:26:23,010 --> 00:26:29,530
lose guys, pick me up in a
dormitory is...

425
00:26:29,530 --> 00:26:33,370
It was a lot.

426
00:26:38,370 --> 00:26:41,870
I think I just wanted
to stop hurting.

427
00:26:43,560 --> 00:26:47,400
Then that absolutely does not excuse what
I did. I should never have gone to see

428
00:26:47,400 --> 00:26:48,400
guys in these things.

429
00:26:55,140 --> 00:26:56,160
I overdosed.

430
00:27:03,700 --> 00:27:07,940
I asked them not to call you
because... I told myself that it would be

431
00:27:07,940 --> 00:27:10,700
worse, but... there it is.

432
00:27:12,360 --> 00:27:14,300
It's like what I'm telling you
not everything.

433
00:27:16,940 --> 00:27:21,580
So... I was going to see a doctor.

434
00:27:22,900 --> 00:27:25,540
I think I was depressed, actually
that I take pills for that.

435
00:27:28,200 --> 00:27:30,260
I was on a waiting list too
to see a psychologist.

436
00:27:34,060 --> 00:27:40,860
I was still on the waiting list
for apartments. Then I started to

437
00:27:40,860 --> 00:27:41,860
check for a job.

438
00:27:44,400 --> 00:27:45,540
You know, I didn't want that.

439
00:27:46,320 --> 00:27:50,020
I just wanted to shake you so that you
get back on track faster.

440
00:27:50,360 --> 00:27:51,360
Yeah.

441
00:27:53,800 --> 00:27:55,440
Maybe I just needed this
too.

442
00:27:58,040 --> 00:27:59,040
Hit rock bottom.

443
00:28:01,020 --> 00:28:02,020
Good like you.

444
00:28:03,040 --> 00:28:05,680
I think it's better for the ego
also, for now.

445
00:28:08,060 --> 00:28:12,020
Until I put myself back a little in
my size, you mean.

446
00:28:28,140 --> 00:28:29,140
I start, I start again.

447
00:29:04,780 --> 00:29:06,380
It wasn't good, we're leaving, it's
everything.

448
00:29:09,040 --> 00:29:10,620
No, it's okay, I'm correct.

449
00:29:12,580 --> 00:29:14,520
I am here.

450
00:29:16,020 --> 00:29:17,020
We're going to be fine.

451
00:29:49,540 --> 00:29:50,900
Oh, collide! My muffins!

452
00:29:51,620 --> 00:29:52,620
Come home, come home, come home!

453
00:30:00,240 --> 00:30:02,600
Hey, there, they're a little burnt,
but it doesn't matter, right? It will do

454
00:30:02,600 --> 00:30:03,600
the job.

455
00:30:03,660 --> 00:30:06,080
I made banana muffins, like
when you were little.

456
00:30:06,400 --> 00:30:07,400
Do you remember it?

457
00:30:07,840 --> 00:30:09,940
That's what you loved when you were
small? You kept telling me, mom,

458
00:30:09,980 --> 00:30:12,140
make me banana muffins with it
chocolate chips. Well there, I

459
00:30:12,140 --> 00:30:14,160
I didn't have any chocolate chips. I have
put some raisins, but it's not

460
00:30:14,160 --> 00:30:14,919
serious, you know.

461
00:30:14,920 --> 00:30:16,380
Do you like raisins? I'm out of it
remember more, there.

462
00:30:16,820 --> 00:30:17,960
Make a splash, Sylvie.

463
00:30:18,500 --> 00:30:19,500
Let go of the gas, there.

464
00:30:19,740 --> 00:30:23,160
You chatter all the time. You leave him
not even time to say a word. Well

465
00:30:23,160 --> 00:30:25,320
yes, you are absolutely right. That's me,
that. That's me.

466
00:30:25,560 --> 00:30:26,880
The monster is waiting for me, he can't stop me
two minutes.

467
00:30:27,100 --> 00:30:31,540
Ben wins, wins, wins, wins, wins.
It's done, Sylvie. It's you, Simonac.

468
00:30:32,240 --> 00:30:33,240
Yes.

469
00:30:34,220 --> 00:30:35,940
I just want to say one last matter,
there.

470
00:30:38,340 --> 00:30:40,400
It's... Thank you.

471
00:30:42,940 --> 00:30:43,940
For wanting to see me.

472
00:30:55,140 --> 00:30:56,300
You put me together, I think.

473
00:30:58,060 --> 00:31:00,560
Hey, man, you put me together, you
me together! But it's sure that he

474
00:31:00,560 --> 00:31:01,560
looks like, he's your guy.

475
00:31:01,640 --> 00:31:02,900
Well yes, but it didn't seem to me
even before!

476
00:31:03,420 --> 00:31:06,740
You look like your father.

477
00:31:08,040 --> 00:31:09,240
Well, we are the same.

478
00:31:09,840 --> 00:31:10,840
We are two drops of water.

479
00:31:12,520 --> 00:31:13,740
Hey, I can't stop talking, huh!

480
00:31:15,480 --> 00:31:16,480
Do you have any questions?

481
00:31:18,080 --> 00:31:20,380
Well, I... I consume more now!

482
00:31:21,180 --> 00:31:22,240
No, no, no, no, no, no, no.

483
00:31:22,440 --> 00:31:23,239
No more consumption.

484
00:31:23,240 --> 00:31:25,260
Well, apart from a little joint from time to time
time. But, you know, a little joint...

485
00:31:25,260 --> 00:31:26,480
Ask your grandmother.

486
00:31:26,680 --> 00:31:27,940
She sees me every day. By hand?

487
00:31:28,560 --> 00:31:29,560
Well,

488
00:31:30,360 --> 00:31:33,220
apart from a small glass of wine. But, you
know, wine is wine. You want it

489
00:31:33,220 --> 00:31:34,159
-you?

490
00:31:34,160 --> 00:31:35,160
No.

491
00:31:35,220 --> 00:31:35,919
Well, no.

492
00:31:35,920 --> 00:31:37,700
Well, no, you're absolutely right. Me, no,
I don't take any.

493
00:31:43,520 --> 00:31:44,740
Was there anything in particular?

494
00:31:50,670 --> 00:31:52,190
You asked me if I had any
questions.

495
00:31:53,070 --> 00:31:56,590
And my question is... Is there
had anything in particular?

496
00:31:59,850 --> 00:32:05,970
Um... Maybe a little, there.

497
00:32:06,370 --> 00:32:09,050
Um... No.

498
00:32:11,510 --> 00:32:12,510
I came back.

499
00:32:13,350 --> 00:32:16,090
He said to me, "Hey, I want to see my
guy. »

500
00:32:19,500 --> 00:32:20,900
Okay, so you don't want to apologize?

501
00:32:23,100 --> 00:32:24,100
Excuse me?

502
00:32:24,680 --> 00:32:25,680
Yeah.

503
00:32:26,660 --> 00:32:27,660
For leaving.

504
00:32:30,920 --> 00:32:32,260
What did your aunt say to you?

505
00:32:33,180 --> 00:32:35,120
The truth. This is my guy, I'm talking.

506
00:32:37,180 --> 00:32:40,200
She told me that... that you weren't going
GOOD.

507
00:32:42,860 --> 00:32:45,400
And you decided to leave for
take care of yourself.

508
00:32:45,680 --> 00:32:46,680
Well, she knew her.

509
00:32:47,260 --> 00:32:49,860
She must have told you a thousand times that Sylvie
was a damn cow.

510
00:32:50,320 --> 00:32:52,040
In any case, she never said that.

511
00:32:53,600 --> 00:32:58,900
But when I was little, I
asked to tell me about my mother because

512
00:32:58,900 --> 00:33:02,160
that I was starting to forget, you know.

513
00:33:05,180 --> 00:33:06,380
What were you saying?

514
00:33:10,220 --> 00:33:16,380
Well, that you were funny, that you were
intelligent.

515
00:33:18,890 --> 00:33:24,290
that you were good to the world and that
you loved me.

516
00:33:28,490 --> 00:33:34,130
That even if you had decided to
abandon me, you were a good one

517
00:33:34,130 --> 00:33:35,130
person.

518
00:33:36,870 --> 00:33:39,430
Except she didn't say give up.

519
00:33:41,810 --> 00:33:42,970
That's me saying that.

520
00:33:50,800 --> 00:33:51,800
I had no choice but to leave.

521
00:33:52,860 --> 00:33:54,240
I think we always have a choice.

522
00:33:54,600 --> 00:33:58,100
No, sometimes we don't have a choice, my
Carl. How did it go? It's not

523
00:33:58,100 --> 00:33:59,720
that's important. The important thing is
that you are right.

524
00:34:02,440 --> 00:34:03,440
I left.

525
00:34:04,660 --> 00:34:05,559
Who is for this?

526
00:34:05,560 --> 00:34:08,219
Well... I apologize.

527
00:34:08,800 --> 00:34:09,800
I apologize.

528
00:34:13,659 --> 00:34:15,340
I apologize for missing everything.

529
00:34:32,489 --> 00:34:35,090
I'm going to tell my dad about it and they're going to
come back to me.

530
00:34:37,530 --> 00:34:38,530
And how do you feel?

531
00:34:41,770 --> 00:34:42,770
Not paid, I think.

532
00:34:45,449 --> 00:34:46,790
What if your father doesn't want to?

533
00:34:48,929 --> 00:34:54,610
It's sure it's going to be difficult,
but... I want to stay on my

534
00:34:54,610 --> 00:34:55,610
stalking.

535
00:35:00,510 --> 00:35:01,510
By the way...

536
00:35:02,299 --> 00:35:03,960
I've been such a shit with you.

537
00:35:04,860 --> 00:35:06,260
Well, I haven't seen a country like that.

538
00:35:08,120 --> 00:35:09,120
I buy myself.

539
00:35:11,440 --> 00:35:13,220
Still, it doesn't make any difference that I
talk to you about nothing.

540
00:35:14,420 --> 00:35:15,420
I'm sorry.

541
00:35:17,520 --> 00:35:19,860
I accept your apology, then deal with it
peace with that.

542
00:35:21,980 --> 00:35:22,980
Thanks, Cam.

543
00:35:45,140 --> 00:35:46,880
Hello? Carl, it's Grandma.

544
00:35:47,460 --> 00:35:51,560
I have a display, Jeannette. If you
want to know the truth, you will come to me

545
00:35:51,560 --> 00:35:52,560
see without Nathalie tomorrow.

546
00:35:57,720 --> 00:36:01,240
Were you talking?

547
00:36:01,460 --> 00:36:03,340
No. But who were you talking to?

548
00:36:03,680 --> 00:36:05,540
I was talking to myself, Sylvie. This
arrives.

549
00:36:06,020 --> 00:36:08,640
I warmed up some shepherd's pie for you.

550
00:36:09,640 --> 00:36:11,240
I'm coming.

551
00:36:25,130 --> 00:36:27,070
I ordered a VG then an address.

552
00:36:30,690 --> 00:36:31,690
How are you?

553
00:36:32,350 --> 00:36:33,350
Yeah.

554
00:36:55,310 --> 00:36:56,310
Are you okay, Jimmy?

555
00:36:57,690 --> 00:36:59,150
What is he doing there?

556
00:37:00,170 --> 00:37:01,510
We can just install cameras.

557
00:37:02,010 --> 00:37:03,010
For what?

558
00:37:04,030 --> 00:37:05,210
Did he spy on us?

559
00:37:05,470 --> 00:37:06,870
Well no. Well no, not throughout.

560
00:37:07,130 --> 00:37:10,610
It's just because there was a theft,
and... well, for safety, in the

561
00:37:10,610 --> 00:37:11,488
background.

562
00:37:11,490 --> 00:37:12,490
Oh.

563
00:37:17,910 --> 00:37:20,330
Are you ready?

564
00:37:21,870 --> 00:37:22,870
Well yes.

565
00:37:26,410 --> 00:37:27,410
You get dressed the same.

566
00:37:27,730 --> 00:37:29,270
The old man hired me.

567
00:37:29,550 --> 00:37:30,550
Eh?

568
00:37:30,870 --> 00:37:31,870
Don't make that face.

569
00:37:32,050 --> 00:37:33,050
I excused you and everything.

570
00:37:34,190 --> 00:37:35,190
To me, anyway.

571
00:37:36,030 --> 00:37:37,030
Both of you.

572
00:38:04,010 --> 00:38:06,750
Let's see, Clémence, you don't seem
happier than that.

573
00:38:08,810 --> 00:38:12,590
I think I don't want to do more
garden, finally.

574
00:38:14,370 --> 00:38:15,630
You're not hot today, are you?

575
00:38:17,090 --> 00:38:18,650
You're flat, you lost your coat.

576
00:38:29,590 --> 00:38:31,730
There, I tell you, if it turns into
quibble, we'll stop there.

577
00:38:32,730 --> 00:38:35,190
Don't let your voice rise, I don't want to
me to call the police. It's

578
00:38:35,190 --> 00:38:36,190
clear, that?

579
00:38:37,630 --> 00:38:38,630
Yes, ma'am.

580
00:38:39,290 --> 00:38:46,210
Well... Uh... We're listening to you.

581
00:38:46,530 --> 00:38:47,530
Good.

582
00:38:48,050 --> 00:38:50,130
I wanted us to meet because,
like I told you, Kevin,

583
00:38:51,010 --> 00:38:53,170
your stupidity, it's starting to bother us
get into trouble.

584
00:38:55,050 --> 00:38:56,450
Well, what do I call stupidity?

585
00:38:57,250 --> 00:38:59,450
Mike and other guys, they wanted
go and settle your account after what you

586
00:38:59,450 --> 00:39:00,288
you did.

587
00:39:00,290 --> 00:39:01,330
I want this to stop, OK?

588
00:39:07,760 --> 00:39:09,600
Did you know that his daughter was there
and she saw it all?

589
00:39:17,660 --> 00:39:19,740
You, do you know that your stock is
cut with fentanyl?

590
00:39:21,680 --> 00:39:23,420
My stock is not cut from fentanyl.

591
00:39:24,520 --> 00:39:25,520
Oh yeah?

592
00:39:28,580 --> 00:39:31,440
How come first of all that Martin
has done a work showered with just eggs

593
00:39:31,440 --> 00:39:32,440
-pellets?

594
00:39:33,340 --> 00:39:35,340
He bought us shit
someone unreliable.

595
00:39:38,190 --> 00:39:39,190
Well, let go, man.

596
00:39:42,070 --> 00:39:43,070
Don't pass, me.

597
00:39:44,350 --> 00:39:45,350
It's a brat.

598
00:39:45,710 --> 00:39:47,670
It's not a puppet, that. It's his
decree, that’s it.

599
00:39:48,370 --> 00:39:52,370
But what... You, you're getting screwed
back and forth, edge to edge. You know it

600
00:39:52,370 --> 00:39:54,690
just not. Shut up. You,
shut up!

601
00:39:59,250 --> 00:40:00,250
What do you mean?

602
00:40:02,730 --> 00:40:03,730
I'm coming back.

603
00:40:07,310 --> 00:40:08,350
You can leave it open.

604
00:40:25,110 --> 00:40:28,290
Your guy sells scrap, you know that
not even.

605
00:40:29,390 --> 00:40:31,670
If you don't create me, the guy who
overdosed in my face, he's in the

606
00:40:31,670 --> 00:40:32,670
living room.

607
00:40:42,060 --> 00:40:43,060
Was he the one who told me that?

608
00:40:46,100 --> 00:40:48,120
Because if so, you will have to
tell me where you bought it

609
00:40:48,120 --> 00:40:49,280
that, that little smut there.

610
00:40:49,960 --> 00:40:52,260
And who else but me are you selling on
my territory?

611
00:40:58,700 --> 00:40:59,940
I think the rest of us are going to go.

612
00:41:02,120 --> 00:41:03,120
We're going to go there.

613
00:41:05,060 --> 00:41:06,060
Eh?

614
00:41:06,160 --> 00:41:07,900
Do you know one who is going to do it?
quibble?

615
00:41:18,910 --> 00:41:21,750
Ciao! What just happened
there? It happens that Mike sells

616
00:41:21,750 --> 00:41:23,110
scrap and someone other than his
boss.

617
00:41:23,490 --> 00:41:26,110
Ok. That means he's in the same
tabarnak.

618
00:41:26,490 --> 00:41:27,770
That means you stoked him.

619
00:42:47,600 --> 00:42:51,220
you ghost me I know what ghosting is
and I don't ghost you, I kind of have

620
00:42:51,220 --> 00:42:54,120
problems and I would like that we
two don't become one more

621
00:42:54,120 --> 00:42:57,320
It’s not exactly his Claude, we have
slept together as we slept

622
00:42:57,320 --> 00:43:01,500
together lots of times we won't turn around
our lives turned upside down for that, well for me

623
00:43:01,500 --> 00:43:02,500
it's not just that

