1
00:02:02,163 --> 00:02:12,340
مزامنة بواسطة Honeybunny
www.addic7ed.com

2
00:02:17,428 --> 00:02:19,430
إذن إلى متى تخطط علينا
البقاء هنا اللعب في المنزل؟

3
00:02:20,431 --> 00:02:22,809
هل رأيت وجوه هؤلاء الأطفال؟

4
00:02:22,851 --> 00:02:24,102
هل ترى الطريق
نظروا إلي؟

5
00:02:24,352 --> 00:02:26,813
أنا لا أعول ستة أطفال.

6
00:02:26,813 --> 00:02:28,648
لقد حصلنا على نتائج الحمض النووي
غدا.

7
00:02:28,648 --> 00:02:30,358
سيثبت أن ليام ليس فرانك.

8
00:02:30,400 --> 00:02:32,235
روبرتا: بهذه الطريقة إذا
هذا الغبي يغير رأيه

9
00:02:32,277 --> 00:02:34,320
لا يمكنه أبدًا محاولة استعادة ليام.
مونيكا: هادئ.

10
00:02:34,320 --> 00:02:35,405
هادئ.
إنهم نائمون.

11
00:02:35,446 --> 00:02:37,448
نحن ذاهبون لجعل
عائلة عظيمة يا عزيزي.

12
00:02:37,490 --> 00:02:40,285
انا ذاهب لرعاية
منك وليام

13
00:02:40,326 --> 00:02:42,412
مثلما لم يستطع فرانك أبدًا.

14
00:02:42,453 --> 00:02:44,539
(يضحك، غمغمة)

15
00:02:44,581 --> 00:02:47,667
روبرتا: الحيازة هي
9/10 من القانون.

16
00:02:47,709 --> 00:02:49,669
(الصراخ في المسافة)

17
00:03:04,642 --> 00:03:07,103
فيونا:
<i>إنه هادئ جدًا.</i>

18
00:03:07,145 --> 00:03:11,191
انها لطيفة، أليس كذلك؟

19
00:03:15,945 --> 00:03:17,864
نعم.

20
00:03:17,864 --> 00:03:19,657
ديبي (فوق جهاز مراقبة الطفل):
يجب أن يكون E-6.

21
00:03:19,699 --> 00:03:21,701
إنها البقعة الوحيدة المتبقية الكبيرة
يكفي للناقل.

22
00:03:21,701 --> 00:03:24,120
كارل:
لا، ليس...

23
00:03:24,162 --> 00:03:27,874
(أطفال يصرخون) مونيكا لم تفعل ذلك حتى
عناء القراءة لهم أو إدخالهم فيها.

24
00:03:27,916 --> 00:03:30,376
ربما نسيت استخدامها
كريم الحمار ليام أيضا.

25
00:03:30,418 --> 00:03:31,669
ديبي:
نعم إنه كذلك.

26
00:03:31,711 --> 00:03:34,672
أنت تغش مرة أخرى!
كارل: لا، لست كذلك!

27
00:03:34,714 --> 00:03:36,424
فيونا:
كارل، عد إلى غرفتك.

28
00:03:36,466 --> 00:03:37,467
ديبي، اذهبي إلى النوم.

29
00:03:37,508 --> 00:03:38,885
المدرسة غدا.
لقد انتهينا تقريبًا.

30
00:03:38,927 --> 00:03:40,428
كلاكما تنظفان أسنانكما؟

31
00:03:40,470 --> 00:03:42,472
ديبي وكارل:
نعم...!

32
00:03:42,513 --> 00:03:43,431
كارل؟

33
00:03:43,473 --> 00:03:46,059
يذهب. الآن.

34
00:03:48,436 --> 00:03:50,063
ليلة، كارل.

35
00:03:50,104 --> 00:03:52,232
ليلة، فيونا. أحبك.

36
00:03:52,273 --> 00:03:54,901
أحبك، فيونا.
فيونا: أحبك أيضًا.

37
00:04:04,160 --> 00:04:05,745
ولا قراءة
تحت الأغطية.

38
00:04:07,288 --> 00:04:08,289
(ديبي تنهد)

39
00:04:13,544 --> 00:04:15,505
مونيكا,
كارل يحتاج إلى شيء منك.

40
00:04:15,546 --> 00:04:18,299
هنا.
ماذا؟ ما هذا؟

41
00:04:18,341 --> 00:04:19,509
الشفاه:
قسيمة إذن.

42
00:04:19,550 --> 00:04:21,135
أوه. أنت ذاهب
إلى الحوض!

43
00:04:21,177 --> 00:04:22,679
متى؟
كارل: اليوم.

44
00:04:22,720 --> 00:04:24,597
أحتاج إلى عشرة دولارات.
لماذا؟

45
00:04:24,639 --> 00:04:25,932
رسوم القبول.

46
00:04:25,974 --> 00:04:27,350
المدرسة لا تدفع ثمن ذلك؟
الشفاه: لا؛

47
00:04:27,392 --> 00:04:30,270
وسيحتاج إلى المال من أجل الطعام.

48
00:04:30,270 --> 00:04:31,771
أحضر له دقيق الشوفان الفوري
وبوب تارت.

49
00:04:31,813 --> 00:04:33,606
يقدم وجبة غداء رائعة.
ديب,

50
00:04:33,648 --> 00:04:35,441
ماذا تفعل؟
أنا أبحث

51
00:04:35,441 --> 00:04:36,609
للوحة الملصقات والعلامات.

52
00:04:36,609 --> 00:04:38,611
أنا أترشح لإعادة انتخابي.

53
00:04:38,611 --> 00:04:40,780
إيان، هل يمكنك مساعدتها؟

54
00:04:40,780 --> 00:04:43,116
لو قلتم لي جميعا
هذه الأشياء في الليلة السابقة،

55
00:04:43,157 --> 00:04:44,701
سيكون أفضل قليلا
في الصباح.

56
00:04:44,742 --> 00:04:46,619
أحتاج إلى 40 دولاراً.
روبرتا: لا.

57
00:04:46,619 --> 00:04:48,788
بوب، هل لديك خمسة؟

58
00:04:48,788 --> 00:04:49,789
في...في محفظتي.

59
00:04:49,831 --> 00:04:51,791
أين سيبقى.
(تذمر)

60
00:04:51,833 --> 00:04:53,126
انظر، أنا بحاجة إلى حساب التفاضل والتكامل الجديد
كتاب مدرسي.

61
00:04:53,126 --> 00:04:54,919
يمكنني استخدامه.
التكلفة فقط 20.

62
00:04:54,961 --> 00:04:56,129
إيان:
أين وجبات الغداء لدينا؟

63
00:04:57,672 --> 00:04:58,840
هاه؟

64
00:05:00,633 --> 00:05:01,634
أم...

65
00:05:03,011 --> 00:05:04,137
ما الذي ينظر إليه الجميع؟

66
00:05:04,137 --> 00:05:06,514
البدء في نشر زبدة الفول السوداني
على الخبز.

67
00:05:06,556 --> 00:05:08,308
يمين.

68
00:05:08,349 --> 00:05:09,475
لذا...

69
00:05:09,475 --> 00:05:10,768
حسنا. أين الجيلي؟

70
00:05:12,812 --> 00:05:15,481
(أصوات الصراخ)

71
00:05:18,443 --> 00:05:19,485
مونيكا سخيف.

72
00:05:19,527 --> 00:05:21,070
إنها بالكاد تستطيع طهي بيضة.

73
00:05:21,112 --> 00:05:22,322
لم تفعل ذلك حتى
أعد لهم وجبات الغداء.

74
00:05:22,363 --> 00:05:23,781
الآن حصلت عليهم
مغادرة المدرسة في وقت متأخر

75
00:05:23,823 --> 00:05:26,159
بينما تجلس تلك السحاقية السمينة
على الحمار لا تفعل شيئا.

76
00:05:26,159 --> 00:05:28,828
حسنًا.
الجو متجمد هنا.

77
00:05:28,828 --> 00:05:31,414
اذهب وساعد.

78
00:05:31,456 --> 00:05:33,833
يمارس الجنس معها!
إنها تقودك إلى الجنون.

79
00:05:33,875 --> 00:05:36,002
أنا بخير. حسنًا إذن
إنه يقودني</i> إلى الجنون.

80
00:05:36,002 --> 00:05:38,921
صدقوني، سأعود
هناك قريبا بما فيه الكفاية.

81
00:05:38,963 --> 00:05:41,341
هل حصلت على أي قدر من النوم الليلة الماضية؟

82
00:05:41,341 --> 00:05:45,595
لقد تركت كارل في مهرجان أكتوبر
حتى نوفمبر.

83
00:05:45,636 --> 00:05:48,264
هذه هي المرأة التي احترقت
ثقب في بيجامة ليام لكرة القدم

84
00:05:48,306 --> 00:05:51,351
عندما نامت وهي تدخن
أثناء التمريض.

85
00:05:51,351 --> 00:05:53,853
لقد عادت.
إنها رقاقة. تمام؟

86
00:05:53,853 --> 00:05:54,854
لم تتصل قط.

87
00:05:54,854 --> 00:05:56,064
لم تأت قط.

88
00:05:56,105 --> 00:05:58,358
لم ترسل هؤلاء الأطفال أبدًا
بطاقة عيد ميلاد سخيف!

89
00:06:00,485 --> 00:06:01,861
لا بد أن الأمر كان صعبًا
عندما غادرت.

90
00:06:02,987 --> 00:06:04,781
دمرت الاطفال.
كنت أقصدك.

91
00:06:04,822 --> 00:06:07,617
(يضحك)
لقد بكيت دموع الفرح.

92
00:06:07,658 --> 00:06:08,868
نحن بحاجة إلى أريكة.

93
00:06:08,910 --> 00:06:11,204
يجب عليك التحدث مع محام.

94
00:06:11,204 --> 00:06:12,288
(يضحك)
أوه، صحيح.

95
00:06:12,330 --> 00:06:13,456
لا أستطيع إبقاء الطعام على الطاولة،

96
00:06:13,498 --> 00:06:15,208
لكني أقوم بتعيين محامٍ.

97
00:06:15,249 --> 00:06:17,293
فقط لمعرفة ذلك
ما تستطيع مونيكا فعله وما لا تستطيع فعله.

98
00:06:17,335 --> 00:06:19,962
هنا، هل تعرف ماذا؟
يجب أن أذهب إلى العمل.

99
00:06:20,004 --> 00:06:21,589
هوب! يمسك!
ماذا...؟

100
00:06:21,631 --> 00:06:24,384
ما هذا؟
الهاتف الخليوي الخاص بك.

101
00:06:24,425 --> 00:06:26,469
قلت لك أنني لا أريدك
شراء لي الاشياء.

102
00:06:26,511 --> 00:06:28,888
هذا ما يفعله الأزواج.
(ينقر لسانه)

103
00:06:28,888 --> 00:06:29,889
أحضر لنا أريكة.

104
00:06:36,104 --> 00:06:37,897
تمام. أم...

105
00:06:40,233 --> 00:06:41,943
حسنًا!

106
00:06:41,984 --> 00:06:42,985
الجميع...

107
00:06:46,406 --> 00:06:49,283
لن نكون هنا
عندما تعود إلى المنزل من المدرسة.

108
00:06:49,325 --> 00:06:50,660
لماذا؟
ماذا؟

109
00:06:52,078 --> 00:06:53,454
تخبرنا فيونا دائمًا بالسبب.

110
00:06:53,496 --> 00:06:55,581
لا شيء من عملك اللعين لماذا.
بوب!

111
00:06:55,581 --> 00:06:57,917
والدتك قالت لك اذهب
فاذهب!

112
00:06:57,959 --> 00:07:00,086
مونيكا: خارج. هيا يا شباب.
سوف اللحاق بالركب.

113
00:07:01,212 --> 00:07:03,923
الوداع. الوداع.

114
00:07:08,219 --> 00:07:09,720
(ليام وروبرتا يضحكون)

115
00:07:09,762 --> 00:07:12,807
لا يهمني
ماذا يقول اختبار الحمض النووي اللعين.

116
00:07:12,849 --> 00:07:15,017
أنت لن تأخذ ليام.

117
00:07:15,059 --> 00:07:17,311
(يسخر)
سنرى بشأن ذلك.

118
00:07:17,353 --> 00:07:18,396
نعم سنفعل.

119
00:07:18,438 --> 00:07:20,440
لدينا مشكلة،

120
00:07:20,481 --> 00:07:23,151
فيليب؟!

121
00:07:23,192 --> 00:07:24,444
لا أعلم... بوب!

122
00:07:24,444 --> 00:07:26,654
دعونا نرى.
أنت تخيم في منزلي،

123
00:07:26,696 --> 00:07:27,989
أنت تضاجع أمي،

124
00:07:28,030 --> 00:07:29,949
والذي تتحدث عنه
سرقة أخي الصغير.

125
00:07:29,991 --> 00:07:31,200
لماذا سيكون لدينا مشكلة؟

126
00:07:31,242 --> 00:07:32,952
يا فتى، سأركلك...
توقف! يا!

127
00:07:32,952 --> 00:07:34,954
و مبروك يا أمي.

128
00:07:34,954 --> 00:07:36,664
كنت تعرف دائمًا كيفية اختيارهم.

129
00:07:36,706 --> 00:07:37,665
مونيكا:
الشفاه!

130
00:07:41,961 --> 00:07:43,796
شفة!

131
00:07:43,838 --> 00:07:45,381
شفة!

132
00:07:45,423 --> 00:07:47,800
من فضلك توقف!

133
00:07:47,842 --> 00:07:49,010
لو سمحت!

134
00:07:50,511 --> 00:07:51,679
لم يكن لدينا
فرصة للتحدث.

135
00:07:51,721 --> 00:07:52,972
لا تقلق بشأن هذا

136
00:07:53,014 --> 00:07:54,682
لا، أنا أفعل.

137
00:07:54,724 --> 00:07:57,477
أنا... أوه، الجيز.

138
00:07:57,518 --> 00:07:59,520
لا أعرف من أين أبدأ.

139
00:07:59,562 --> 00:08:01,314
كيف تشرح.

140
00:08:01,355 --> 00:08:04,901
أنا قلقة عليك.
(يلهث)

141
00:08:04,942 --> 00:08:08,112
أفكر فيك طوال الوقت.

142
00:08:08,154 --> 00:08:10,031
أفتقدك.

143
00:08:10,072 --> 00:08:12,033
هناك الكثير
أريد أن أسألك.

144
00:08:12,074 --> 00:08:13,326
كيف حال المدرسة؟

145
00:08:15,411 --> 00:08:18,664
لقد كنت دائما ذكيا جدا.

146
00:08:18,706 --> 00:08:21,167
شفتي.

147
00:08:21,167 --> 00:08:24,670
أعلم أنه يمكنك فعل أي شيء.

148
00:08:24,712 --> 00:08:27,590
أنا آسف جدا لأنني آذيتك.

149
00:08:29,634 --> 00:08:32,970
(ينتحب):
أوه، انظر إلي.

150
00:08:40,186 --> 00:08:42,855
في المرة القادمة التي تفكر فيها
يسقط,

151
00:08:42,855 --> 00:08:45,191
لا تفعل ذلك.

152
00:08:45,233 --> 00:08:47,109
لقد أفسدت حياتنا
يكفي بالفعل.

153
00:08:56,244 --> 00:08:57,411
ماراثون <i>لمسه ملاك</i>

154
00:08:57,453 --> 00:08:58,871
على قناة هولمارك
في نهاية هذا الاسبوع.

155
00:08:58,871 --> 00:09:01,040
أوه، لقد أحببت ذلك دائمًا.
مم-هممم.

156
00:09:01,082 --> 00:09:03,376
باستثناء السيدة الأيرلندية.
إنها غريبة.

157
00:09:03,417 --> 00:09:06,045
<i>Gunsmoke</i> ماراثون على TBS أيضًا.

158
00:09:06,045 --> 00:09:07,713
هل تعتقد أنه يمكننا رسمها؟

159
00:09:09,048 --> 00:09:12,134
السيارة.
كل ما تريدينه يا أميرة.

160
00:09:12,176 --> 00:09:14,887
أنا فخور جدًا بك
لاتخاذ قرار بالذهاب إلى

161
00:09:14,929 --> 00:09:16,806
كرة النقاء
والسماح لي بحمايتك

162
00:09:16,847 --> 00:09:18,891
بالطريقة التي قصدها يسوع، هاه؟

163
00:09:18,891 --> 00:09:20,893
استمتعي في المدرسة، عزيزتي.
وداعا أمي.

164
00:09:20,893 --> 00:09:21,894
أوه!

165
00:09:23,062 --> 00:09:24,730
صريح.

166
00:09:24,772 --> 00:09:27,066
لقد صنعت الكريب البلجيكي
مع التوت،

167
00:09:27,066 --> 00:09:29,360
وهناك القليل
شراب القيقب لك.

168
00:09:29,402 --> 00:09:30,361
اه، لا أستطيع. أنا متأخر.

169
00:09:30,403 --> 00:09:31,571
إلى أين أنت ذاهب؟

170
00:09:31,612 --> 00:09:33,114
أخبرتك.

171
00:09:33,155 --> 00:09:35,616
أنا التقاط مونيكا، الذهاب
إلى مكتب كاتب المدينة،

172
00:09:35,658 --> 00:09:37,410
التوقيع على التسوية
والحصول على المال.

173
00:09:37,410 --> 00:09:40,121
إذن... مونيكا؟

174
00:09:40,162 --> 00:09:41,414
نعم مونيكا.

175
00:09:41,455 --> 00:09:43,749
تريدني
للحصول على المال، أليس كذلك؟

176
00:09:43,749 --> 00:09:45,084
هل هذا هو السبب الوحيد؟

177
00:09:45,084 --> 00:09:47,295
نعم.
صريح؟

178
00:09:47,336 --> 00:09:48,921
هل ستعود للمنزل لتناول العشاء؟

179
00:09:48,963 --> 00:09:50,131
قطعاً.
أنت متأكد؟

180
00:09:50,172 --> 00:09:51,299
نعم نعم. أنا متأخر.

181
00:09:51,340 --> 00:09:52,508
أنا متأخر.

182
00:10:02,018 --> 00:10:03,728
(يبدأ محرك السيارة)

183
00:10:14,947 --> 00:10:16,449
اللعنة.

184
00:10:22,788 --> 00:10:25,666
الحمد لله
نحن نغادر غدا.

185
00:10:25,708 --> 00:10:27,627
لا أعتقد أنني أستطيع.
نعم يمكنك ذلك.

186
00:10:27,627 --> 00:10:28,961
هؤلاء الأطفال بحاجة لي.

187
00:10:28,961 --> 00:10:30,421
إنهم بخير.

188
00:10:30,463 --> 00:10:32,965
أنت لم ترى ليب؟
كم كان محطم القلب؟

189
00:10:33,007 --> 00:10:35,134
يا عزيزي، سوف يتغلب على الأمر.

190
00:10:35,176 --> 00:10:37,803
لا يمكننا أن نأخذ ليام من
إخوته وأخواته.

191
00:10:37,845 --> 00:10:39,472
انه قادم معنا.

192
00:10:39,513 --> 00:10:41,932
رقم الكون هو
يعطيني علامة.

193
00:10:41,974 --> 00:10:44,977
فرصة لتكون الأم
لا أستطيع أن أكون كذلك أبداً.

194
00:10:44,977 --> 00:10:47,063
لقد شعرت دائما بالذنب
حول ترك هؤلاء الأطفال.

195
00:10:47,104 --> 00:10:48,314
أنا...

196
00:10:48,356 --> 00:10:50,816
أنا-أنا أفضل الآن.
أعتقد أنني أستطيع التعامل معها.

197
00:10:53,778 --> 00:10:55,738
نعم.

198
00:10:55,780 --> 00:10:57,698
انظر إليَّ.

199
00:10:57,740 --> 00:11:00,660
مونيكا!
انظروا... اه اه.

200
00:11:00,660 --> 00:11:03,829
انظر إليَّ.

201
00:11:03,829 --> 00:11:06,165
عندما التقينا كنت
مثل كلب مضروب،

202
00:11:06,207 --> 00:11:08,042
بالكاد معلقة بخيط.

203
00:11:08,084 --> 00:11:10,002
أنا أقوى الآن.

204
00:11:10,002 --> 00:11:13,673
ولكن إلى متى إذا
نبقى هنا يا عزيزي؟

205
00:11:13,714 --> 00:11:16,133
إلى متى، هم؟

206
00:11:16,175 --> 00:11:18,219
(يضحك)

207
00:11:18,260 --> 00:11:20,388
نحن نحصل على
نتائج الحمض النووي، إذن

208
00:11:20,429 --> 00:11:22,431
سنغادر مع ليام.

209
00:11:24,558 --> 00:11:27,645
أوه هو.

210
00:11:27,687 --> 00:11:30,648
آمل أنني لا أقاطع
حفلة بيجامة، موني.

211
00:11:30,690 --> 00:11:32,692
هذا ما تفعلونه أيها السيدات
عندما تكونان معًا، أليس كذلك؟

212
00:11:32,692 --> 00:11:34,151
معارك الوسائد وما شابه ذلك؟

213
00:11:34,193 --> 00:11:36,028
كنت أتمنى أن يكون لديك ديك

214
00:11:36,070 --> 00:11:37,530
كبيرة مثل الألغام.

215
00:11:37,530 --> 00:11:39,156
أنا رجل ذو مقاس وافر

216
00:11:39,198 --> 00:11:40,324
والطول.

217
00:11:40,366 --> 00:11:42,159
(شخير)
اسأل موني.

218
00:11:42,201 --> 00:11:46,163
إذا بدا لي غير مثير للإعجاب في
رانجلر بلدي، لأنه

219
00:11:46,205 --> 00:11:48,541
أنا مزارع، وليس دش.

220
00:11:48,541 --> 00:11:52,211
لكن ثق بي،
عندما يحين وقت العرض، أنا أنمو.

221
00:11:52,211 --> 00:11:53,879
هيا يا سيدة جي.

222
00:11:53,921 --> 00:11:55,339
دعونا نصل إلى الطريق.

223
00:11:55,381 --> 00:11:58,092
فرانكي لديه بعض المالا
القادمة في طريقه.

224
00:11:58,134 --> 00:11:59,385
تغيير الخطط، فرانكي.

225
00:12:01,262 --> 00:12:02,847
مونيكا لن توقع
تلك الأوراق

226
00:12:02,888 --> 00:12:04,724
حتى تحصل على ليب وفيونا و

227
00:12:04,724 --> 00:12:07,226
الاطفال على متن الطائرة
معنا نأخذ ليام.

228
00:12:07,226 --> 00:12:10,896
- ماذا؟ - مونيكا بحاجة إلى معرفة أن
الأطفال لن يكرهوها.

229
00:12:10,896 --> 00:12:12,231
لقد فات الأوان.
إنهم يكرهونها بالفعل.

230
00:12:12,231 --> 00:12:13,482
لا تضغط عليه، فرانك.

231
00:12:13,524 --> 00:12:14,984
يمكن أن نسأل

232
00:12:15,025 --> 00:12:17,570
لدعم الزوجة <i>و</i>
نصف أموال التسوية.

233
00:12:19,905 --> 00:12:21,907
بخير.

234
00:12:21,907 --> 00:12:23,909
أين فيونا؟

235
00:12:23,909 --> 00:12:25,286
مونيكا:
المجاور.

236
00:12:25,327 --> 00:12:27,246
انتقلت للعيش مع ستيف.

237
00:12:27,288 --> 00:12:30,249
من هو اللعنة ستيف؟

238
00:12:41,594 --> 00:12:43,554
يا إلهي...

239
00:12:53,314 --> 00:12:56,400
في ذلك الوقت من العام مرة أخرى،
جاسبر؟

240
00:12:56,442 --> 00:12:57,735
نعم، تماما مثل
عيد الميلاد، فرانك.

241
00:12:57,777 --> 00:12:59,278
أعلم أنك كنت شقيًا.

242
00:12:59,320 --> 00:13:00,446
توقف عن ملاحقتي.

243
00:13:00,446 --> 00:13:02,281
حصلت على كاميرا الفيديو الخاصة بي هنا.

244
00:13:02,281 --> 00:13:04,450
مجرد مسألة وقت
قبل أن أقبض عليك.

245
00:13:04,450 --> 00:13:06,452
اللعنة قبالة.

246
00:13:18,714 --> 00:13:20,216
كيف حال ميكي؟

247
00:13:20,257 --> 00:13:23,052
لا يزال لديهم في
جناح السجن في المقاطعة.

248
00:13:23,093 --> 00:13:24,804
هل ذهبت لزيارته؟

249
00:13:24,804 --> 00:13:26,263
ناه.

250
00:13:26,305 --> 00:13:29,642
حراس السد هؤلاء يربتون عليك
مثل أطباء أمراض النساء الهواة.

251
00:13:30,810 --> 00:13:33,103
كيف حال كاش؟

252
00:13:33,145 --> 00:13:36,106
زوجين من الحي
شاهد السيدات يأتون إلى المتجر،

253
00:13:36,148 --> 00:13:38,984
عرضت أن تقيم له عرضًا.

254
00:13:38,984 --> 00:13:40,653
همم.

255
00:13:40,694 --> 00:13:43,113
كان لدى كاش تحرك أفضل
وعودة عائلته إلى بغداد

256
00:13:43,155 --> 00:13:44,949
قبل أن يخرج ميكي.

257
00:13:44,990 --> 00:13:46,700
إنه من إيفانستون.

258
00:13:46,742 --> 00:13:48,619
لن تكون بعيدة بما فيه الكفاية.

259
00:13:50,037 --> 00:13:51,622
ماندي...

260
00:13:51,664 --> 00:13:53,207
الشفاه.

261
00:13:53,249 --> 00:13:54,500
انها الزي الجميل.

262
00:13:54,500 --> 00:13:56,460
ما هذا...
اه، القراصنة بغي؟

263
00:13:56,502 --> 00:13:58,504
تريد؟

264
00:13:58,546 --> 00:14:00,756
ما هي دورتك الشهرية الثالثة؟

265
00:14:00,798 --> 00:14:02,550
صحة.

266
00:14:02,591 --> 00:14:04,134
لماذا؟

267
00:14:04,176 --> 00:14:06,804
أعتقد أننا بحاجة
لتغيب عن بعض المدارس.

268
00:14:06,846 --> 00:14:08,180
أرك لاحقًا.

269
00:14:14,728 --> 00:14:17,022
توني؟

270
00:14:17,022 --> 00:14:18,858
اشترى شخص ما
منزل السيد هاريس؟

271
00:14:18,858 --> 00:14:20,860
النوافذ ليست كذلك
استقل بعد الآن.

272
00:14:20,860 --> 00:14:23,737
نعم. شخص ما فعل.

273
00:14:23,779 --> 00:14:26,365
من؟

274
00:14:26,365 --> 00:14:28,325
ستيف.

275
00:14:30,828 --> 00:14:32,538
نعم.

276
00:14:32,580 --> 00:14:35,165
آمل أن يتمكن من إخراج الرائحة.

277
00:14:35,207 --> 00:14:39,587
كان هاريس ميتًا على المرحاض
وقت طويل قبل أن نجده.

278
00:14:43,799 --> 00:14:45,759
ماذا كان ذلك؟

279
00:14:48,220 --> 00:14:50,222
تعال.

280
00:14:51,223 --> 00:14:52,933
أنت جيدة أو أنت طيب؟
القرف!

281
00:14:52,975 --> 00:14:54,727
حذرا حذرا،
حذرا، حذرا.

282
00:14:54,768 --> 00:14:57,021
توقف! آه!
حصلت عليه. حصلت عليه.

283
00:14:57,062 --> 00:14:58,355
حسناً، قوة الفتاة.

284
00:14:58,397 --> 00:15:00,691
و إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل،
أسفل، أسفل، أسفل، أسفل.

285
00:15:00,733 --> 00:15:02,776
أوه.
أوه. أوه، آسف.

286
00:15:02,818 --> 00:15:04,069
فرانك:
أريكة جميلة.

287
00:15:04,111 --> 00:15:05,404
ماذا بحق الجحيم يا فرانك؟

288
00:15:05,404 --> 00:15:06,572
يحتاج ستيف

289
00:15:06,572 --> 00:15:07,907
أقفال جديدة.

290
00:15:07,907 --> 00:15:09,617
لقد اقتحمت؟
العيش مع

291
00:15:09,658 --> 00:15:10,701
الصديق.

292
00:15:10,743 --> 00:15:12,411
ماذا؟
هي لن توقع

293
00:15:12,411 --> 00:15:14,955
تسوية بلدي حتى لك
ويتوقف الأطفال عن مضايقتها

294
00:15:14,997 --> 00:15:16,916
على ليام.
نحن لا نضايقها.

295
00:15:16,957 --> 00:15:19,418
الولد يحتاج
ليكون مع والدته.

296
00:15:19,418 --> 00:15:22,755
إنه <i>موجود</i> مع والدته حتى
قررت الإقلاع مرة أخرى.

297
00:15:22,755 --> 00:15:25,299
من الواضح أنك لا تهتم.

298
00:15:25,341 --> 00:15:28,761
لقد انتقلت إلى
عش الحب هذا.

299
00:15:28,761 --> 00:15:29,929
لم أتحرك.

300
00:15:29,970 --> 00:15:31,931
أنا باق هنا
حتى تنام زوجتك.

301
00:15:31,972 --> 00:15:34,350
ما والدتك
وأنا قررت أن أفعل

302
00:15:34,391 --> 00:15:38,437
مع ابننا ليام
أعمالنا، فيونا،

303
00:15:38,479 --> 00:15:40,564
ليس لك.

304
00:15:40,606 --> 00:15:42,107
أنا أحصل على هذا المال!

305
00:15:53,285 --> 00:15:55,454
لذا؟

306
00:15:55,496 --> 00:15:57,498
أعتقد أنه قد يكون جادا.

307
00:16:00,793 --> 00:16:03,629
مهلا، فرانك.
اللعنة!

308
00:16:03,671 --> 00:16:06,840
يا فرانك.

309
00:16:06,882 --> 00:16:09,677
اتصلت شيلا و"تصنع
عشاءك المفضل...

310
00:16:09,718 --> 00:16:11,095
وعاء مشوي."

311
00:16:11,136 --> 00:16:13,138
شيلا تصنع لك وعاء مشوي؟

312
00:16:13,138 --> 00:16:14,431
أوه، هذا حلو جدا.

313
00:16:14,473 --> 00:16:17,017
أوه، ومرحبا، ذلك الرجل جاسبر
كان يتسكع مرة أخرى،

314
00:16:17,059 --> 00:16:18,268
طرح الأسئلة عنك.

315
00:16:18,310 --> 00:16:19,853
آه!
أردت أن أعرف كيف شعرت.

316
00:16:19,895 --> 00:16:22,356
لو رجعت للعمل
هذا النوع من الشيء.

317
00:16:22,398 --> 00:16:24,149
رجل الإعاقة سخيف.

318
00:16:24,149 --> 00:16:25,818
إنه بالخارج الآن.

319
00:16:25,859 --> 00:16:27,695
لقد كان يتابعني
حول كل صباح.

320
00:16:27,736 --> 00:16:29,613
قلت له أنك تتدرب

321
00:16:29,655 --> 00:16:30,781
لسباق الماراثون.

322
00:16:30,823 --> 00:16:32,116
كل عام وهذا الهراء

323
00:16:32,157 --> 00:16:34,785
يحاول أن يوقعني،
أوقف فحص إعاقتي.

324
00:16:34,827 --> 00:16:37,496
وأخيرا حصلت على بعض الحظ،

325
00:16:37,538 --> 00:16:40,124
وهذا نضح مع
يجب أن تظهر كاميرا الفيديو.

326
00:16:40,165 --> 00:16:41,542
ليس لديك أي حظ.

327
00:16:41,583 --> 00:16:43,502
مرحبًا!

328
00:16:43,544 --> 00:16:45,504
أموال التسوية. شكرًا لك.

329
00:16:45,546 --> 00:16:47,172
إذا كان بإمكاني الحصول على

330
00:16:47,172 --> 00:16:49,133
مونيكا بعيدا عن
روزي جرير طويلة بما فيه الكفاية

331
00:16:49,174 --> 00:16:50,884
للتوقيع على الشيء اللعين!

332
00:16:50,926 --> 00:16:53,387
نعم، حسنًا، أعتقد أن بوب لن يفعل ذلك
دع مونيكا تغيب عن بصرها.

333
00:16:53,429 --> 00:16:55,889
لقد بدت جميلة رغم ذلك
أليس كذلك؟

334
00:16:55,931 --> 00:16:57,850
حقا تحافظ على نفسها.

335
00:16:57,850 --> 00:16:59,893
اه هاه.

336
00:16:59,935 --> 00:17:01,895
نعم، ماذا عن، اه،

337
00:17:01,937 --> 00:17:03,856
شيلا ووعاء الشواء؟

338
00:17:03,856 --> 00:17:05,190
(يضحك)

339
00:17:05,190 --> 00:17:07,317
إنها مثل الفم
الهربس... الهدية

340
00:17:07,359 --> 00:17:08,861
الذي يستمر في العطاء.

341
00:17:08,861 --> 00:17:12,531
لا، مونيكا هي توأم روحي.

342
00:17:12,573 --> 00:17:14,366
نحن فقط انقر.

343
00:17:14,408 --> 00:17:16,535
اثنين من مثليات في المنزل
والوعد النقدي.

344
00:17:16,577 --> 00:17:18,620
ربما حظك
لقد تغير يا فرانك.

345
00:17:18,662 --> 00:17:20,622
ناه.

346
00:17:20,664 --> 00:17:22,041
(تومي يضحك)

347
00:17:22,041 --> 00:17:23,751
ناه.

348
00:17:23,792 --> 00:17:25,210
ما الذي نبحث عنه؟

349
00:17:25,210 --> 00:17:27,046
كيفية تجاوز حقوق الوالدين.

350
00:17:27,046 --> 00:17:29,048
نحن نفكر DCFS أو المحامين؟

351
00:17:29,048 --> 00:17:30,549
محامون.

352
00:17:30,591 --> 00:17:32,301
كان يجب أن أفعل هذا
عندما بلغت 18 عامًا.

353
00:17:32,342 --> 00:17:33,677
كان فرانك مكسورًا جدًا
بعد رحيل مونيكا

354
00:17:33,719 --> 00:17:34,845
كان سيوقع على أي شيء.

355
00:17:34,887 --> 00:17:36,263
هنا شخص ما.

356
00:17:36,305 --> 00:17:37,848
مارك ريدل.

357
00:17:37,890 --> 00:17:39,558
وقال انه سوف يقاتل من أجلك

358
00:17:39,558 --> 00:17:41,018
عندما لا تستطيع ذلك
الكفاح من أجل نفسك.

359
00:17:41,060 --> 00:17:43,062
رعاة البقر الآسيويين؟ لا أعتقد ذلك.

360
00:17:43,062 --> 00:17:44,563
أوه، ماذا عن تلك السيدة؟

361
00:17:44,563 --> 00:17:46,565
الشخص الذي ساعد
احصل على كارل وديبي مرة أخرى

362
00:17:46,565 --> 00:17:49,735
عندما أغلقهم فرانك
تلك السيارة في البنغو الهندي.

363
00:17:49,735 --> 00:17:50,861
ميكا ديفيس.

364
00:17:50,903 --> 00:17:52,571
هل هذه هي؟

365
00:17:52,613 --> 00:17:54,531
يبدو أنها فقط
القرف في سروالها.

366
00:17:54,573 --> 00:17:55,991
(يضحك)
استمر في البحث.

367
00:17:56,033 --> 00:17:58,035
اه.

368
00:17:58,077 --> 00:18:00,579
هناك واحد.
كريستين داولينج.

369
00:18:00,579 --> 00:18:02,081
جذابة .. احترافية ..

370
00:18:02,081 --> 00:18:04,750
ويبدو أنها قد تفعل ذلك
في الواقع الحصول على شهادة في القانون.

371
00:18:04,750 --> 00:18:06,502
دعونا ندعوها.

372
00:18:06,543 --> 00:18:09,588
إيان:
أين حصلت على السيارة؟

373
00:18:09,630 --> 00:18:12,049
الشفاه:
اقترضتها من ستيف.

374
00:18:12,091 --> 00:18:13,717
لقد عملت معه قليلا.

375
00:18:13,759 --> 00:18:16,261
تفعل ماذا؟

376
00:18:16,303 --> 00:18:18,847
(تنهد)

377
00:18:18,889 --> 00:18:21,016
أوه، من الأفضل ألا
دع فيونا تكتشف ذلك،

378
00:18:21,058 --> 00:18:23,685
أو أنها سوف تقتلك... وهو.

379
00:18:25,270 --> 00:18:27,481
هل أنت بخير؟

380
00:18:27,523 --> 00:18:30,776
الكثير يحدث.

381
00:18:30,776 --> 00:18:33,237
نعم. هذا غريب
عودة مونيكا.

382
00:18:33,278 --> 00:18:35,697
نعم. نعم هذا أيضا.

383
00:18:37,574 --> 00:18:39,535
ماذا؟ شيء آخر؟

384
00:18:39,576 --> 00:18:43,413
من الصعب شرح ذلك.

385
00:18:43,455 --> 00:18:45,457
جربني.

386
00:18:46,500 --> 00:18:48,585
ميكي مثلي الجنس,
ونحن نفعل ذلك.

387
00:18:48,627 --> 00:18:50,379
وأطلق كاش النار على ميكي
بسببي،

388
00:18:50,420 --> 00:18:53,132
لكن ميكي يفضل الذهاب
للأحداث من الاعتراف بأنه مثلي الجنس.

389
00:18:53,173 --> 00:18:55,717
لذا، أنا أفعل كلا الأمرين
كاش وميكي.

390
00:18:55,759 --> 00:18:58,720
حسنا، ليس كثيرا كاش في الآونة الأخيرة.

391
00:18:58,762 --> 00:19:00,973
ولكن عندما كاش وأنا
كانت ساخنة وثقيلة،

392
00:19:00,973 --> 00:19:02,266
لقد علمت ليندا بالأمر،

393
00:19:02,307 --> 00:19:04,351
ويبتز كاش
في إنجاب طفل آخر.

394
00:19:04,393 --> 00:19:06,687
القرف المقدس.

395
00:19:06,728 --> 00:19:08,856
نعم.

396
00:19:08,897 --> 00:19:12,359
إيان:
هنا يأتون.

397
00:19:14,987 --> 00:19:17,531
أعتقد أنني سأفعل
اذهب لرؤيته اليوم.

398
00:19:17,573 --> 00:19:18,615
من؟ كاش؟

399
00:19:18,657 --> 00:19:19,867
رقم ميكي.

400
00:19:19,908 --> 00:19:21,493
إنه في السجن
في انتظار الحكم.

401
00:19:28,167 --> 00:19:31,253
أريد أن أعرف ماذا
لا بد لي من القيام به لاعتماد

402
00:19:31,295 --> 00:19:33,672
أخي الصغير وربما
وإخوتي الآخرين أيضاً

403
00:19:33,672 --> 00:19:35,090
ورفعهم مثل بلدي.

404
00:19:35,132 --> 00:19:36,717
هل كلا والديك
لا يزال على قيد الحياة؟

405
00:19:36,758 --> 00:19:38,260
نعم.
غير كفء؟

406
00:19:38,302 --> 00:19:40,679
جداً.

407
00:19:40,679 --> 00:19:42,973
حسنًا، أنت كذلك
نتحدث عنه

408
00:19:43,015 --> 00:19:45,350
إخلاء والديهم
الحقوق وتصبح

409
00:19:45,350 --> 00:19:46,727
الوصي القانوني على كم؟

410
00:19:46,768 --> 00:19:47,769
خمسة.

411
00:19:47,811 --> 00:19:49,563
أوه، هذا كثير من الأطفال.

412
00:19:51,773 --> 00:19:53,150
كما تعلمون،
القانون صارم جدًا

413
00:19:53,192 --> 00:19:54,318
فيما يتعلق بحقوق الوالدين.

414
00:19:54,359 --> 00:19:56,320
سوف تحتاج
لإثبات عدم الكفاءة.

415
00:19:56,361 --> 00:19:57,654
هل لديك قضية؟

416
00:19:57,696 --> 00:19:58,697
كم من الوقت لديك؟

417
00:19:58,739 --> 00:19:59,781
لدي مجلد.

418
00:19:59,823 --> 00:20:01,533
حصلت على مجلد. تمام.

419
00:20:02,951 --> 00:20:05,120
(ينظف الحلق)

420
00:20:05,162 --> 00:20:06,997
حسنا، يبدو
مثل والدتك...

421
00:20:07,039 --> 00:20:08,207
مونيكا.

422
00:20:08,207 --> 00:20:10,334
...تركت مونيكا زوجين
منذ سنوات؟

423
00:20:10,375 --> 00:20:11,752
21 شهرا ونصف.

424
00:20:11,793 --> 00:20:12,920
هل عادت الآن؟

425
00:20:12,961 --> 00:20:14,213
نوع من.

426
00:20:14,213 --> 00:20:15,797
وأبوك،

427
00:20:15,839 --> 00:20:16,882
فرانك جالاجر ...

428
00:20:16,924 --> 00:20:18,383
رائع. إنه حي.

429
00:20:18,383 --> 00:20:20,302
شارب؟

430
00:20:25,390 --> 00:20:27,851
نعم.

431
00:20:27,893 --> 00:20:31,230
اه، هل تجعل الفقر الفيدرالي
مستوى الأجور لعائلة مكونة من ستة أفراد؟

432
00:20:31,230 --> 00:20:32,397
كم هو ذلك؟

433
00:20:32,439 --> 00:20:34,483
30 ألفًا سنويًا أو نحو ذلك.

434
00:20:34,524 --> 00:20:35,567
(الرشقات)

435
00:20:38,028 --> 00:20:40,489
لذلك لا تكسب ما يكفي من المال
لدعمهم،

436
00:20:40,530 --> 00:20:42,574
وكان علينا أن نثبت
والديك غير كفء؟

437
00:20:42,574 --> 00:20:45,285
اسمع، أنا أعرف ذلك
يعض الكبير،

438
00:20:45,327 --> 00:20:46,703
ولكن السيناريو الأفضل

439
00:20:46,745 --> 00:20:48,914
هي أماكن المقاطعة
إخوانك وأخواتك

440
00:20:48,956 --> 00:20:51,833
في الحضانة بينما أنت و
والدك يتقاتل على الحضانة

441
00:20:52,918 --> 00:20:54,002
(تنهد)

442
00:20:54,044 --> 00:20:56,338
سيدة غالاغر؟
مونيكا: نعم.

443
00:20:57,256 --> 00:20:58,840
شكرًا لك.
نعم.

444
00:20:58,882 --> 00:21:00,008
(تنهد)

445
00:21:01,093 --> 00:21:04,596
إنه فرانك.

446
00:21:04,596 --> 00:21:05,847
(ليام يثرثر)

447
00:21:05,889 --> 00:21:07,599
ماذا؟!

448
00:21:07,641 --> 00:21:08,850
فرانك هو الأب.

449
00:21:08,892 --> 00:21:10,936
كيف بحق الجحيم هذا ممكن؟

450
00:21:10,936 --> 00:21:12,104
لا أعرف.

451
00:21:12,104 --> 00:21:13,647
اعتقدت دائما أنني أصبحت حاملا

452
00:21:13,689 --> 00:21:16,358
عندما فعلت E مع ذلك
حارس في صالة زيبرا.

453
00:21:16,400 --> 00:21:17,859
أنا-استيقظت عاريا.

454
00:21:17,901 --> 00:21:19,403
القانون لا يزال في صالحنا.

455
00:21:19,444 --> 00:21:20,570
ماذا؟

456
00:21:20,612 --> 00:21:22,739
أنت الأم.

457
00:21:22,781 --> 00:21:24,157
نعم.
مم-هممم.

458
00:21:24,199 --> 00:21:25,784
لذا، نجد فرانك اليوم،

459
00:21:25,826 --> 00:21:28,120
أخبره أننا سوف نوقع
أوراق التسوية الخاصة به

460
00:21:28,120 --> 00:21:30,789
مقابل توقيعه
حقوقه الأبوية.

461
00:21:30,831 --> 00:21:32,541
بعد ذلك، لا يوجد

462
00:21:32,582 --> 00:21:34,459
شيء لعنة
يمكن لفيونا أن تفعل حيال ذلك.

463
00:21:34,459 --> 00:21:36,128
هيا مونيكا.

464
00:21:38,964 --> 00:21:41,383
انه لا يدمر
عائلتي اللعينة.

465
00:21:41,425 --> 00:21:43,969
أقسم بالله أنه لن يذهب
لأخذ ابني بعيدا عني.

466
00:21:44,011 --> 00:21:46,305
اللعنة على هذا القرف!

467
00:21:47,472 --> 00:21:49,433
رائع.

468
00:21:49,474 --> 00:21:51,435
تبدو غير سعيدة.

469
00:21:51,476 --> 00:21:53,145
نعم.

470
00:21:57,816 --> 00:21:59,401
امرأتان غادرتا للتو

471
00:21:59,443 --> 00:22:02,487
لا يجب أن لم أكن سعيدا
بالأخبار التي وصلوا إليها، هاه؟

472
00:22:02,529 --> 00:22:03,905
أوه نعم. يحدث.

473
00:22:03,947 --> 00:22:05,115
كان لديه رجل الشهر الماضي

474
00:22:05,157 --> 00:22:07,242
شنق نفسه من الأنبوب
في غرفة الرجال.

475
00:22:08,827 --> 00:22:10,329
هل يمكنني مساعدتك؟

476
00:22:10,329 --> 00:22:12,581
نعم، اه، أعتقد، اه...

477
00:22:12,622 --> 00:22:15,250
أعتقد أنه ربما يمكنك ذلك.

478
00:22:15,292 --> 00:22:18,503
♪
♪

479
00:22:39,024 --> 00:22:40,025
(صرير الفرامل)

480
00:22:43,528 --> 00:22:45,489
♪
♪

481
00:23:03,840 --> 00:23:05,967
الى متى ستفعل
استمر في هذا يا جاسبر؟

482
00:23:06,009 --> 00:23:08,136
حسنا، طالما
يستغرق هذا الوقت.

483
00:23:08,178 --> 00:23:11,473
المؤمن مريض و
تعبت من دفع لك.

484
00:23:11,515 --> 00:23:12,724
إنهم يعرفون أنك تزيف.

485
00:23:12,724 --> 00:23:15,102
سوف تدفع لي ألف
دولارات لإثبات ذلك.

486
00:23:20,816 --> 00:23:22,776
مهلا ، جاسبر.

487
00:23:29,074 --> 00:23:31,076
فرانك (يتصل):
مونيكا!

488
00:23:32,244 --> 00:23:34,121
أنت هنا؟

489
00:23:34,162 --> 00:23:36,998
لقد تحدثت مع فيونا!

490
00:23:37,040 --> 00:23:39,876
كل شيء جيد!

491
00:23:39,918 --> 00:23:42,462
مونيكا!

492
00:23:46,758 --> 00:23:48,051
بليه.

493
00:23:55,058 --> 00:23:57,727
♪
♪

494
00:24:09,114 --> 00:24:10,240
أوه، القرف!

495
00:24:10,282 --> 00:24:12,242
(يصرخ)

496
00:24:16,121 --> 00:24:18,081
أين فيونا؟

497
00:24:18,123 --> 00:24:20,250
لا يعيش هنا بعد الآن.

498
00:24:20,292 --> 00:24:21,668
مونيكا؟

499
00:24:21,710 --> 00:24:23,420
لا.

500
00:24:23,462 --> 00:24:26,715
أعتقد أنني كسرت ذراعي.

501
00:24:26,756 --> 00:24:28,008
اه هاه.

502
00:24:28,049 --> 00:24:29,801
إنه يؤلم <i>كثيرًا.</i>

503
00:24:31,470 --> 00:24:34,139
(ينقر اللسان)
نعم.

504
00:24:36,349 --> 00:24:38,143
هذا؟
نعم.

505
00:24:39,269 --> 00:24:41,021
آه! ماذا...؟!

506
00:24:41,062 --> 00:24:43,773
اذهب واحصل على دراجتك.

507
00:24:45,692 --> 00:24:47,777
هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا؟

508
00:24:47,819 --> 00:24:49,654
الجحيم، نعم. أعني،

509
00:24:49,654 --> 00:24:52,532
فقط لأن ليام فرانك
لا يعني أن البقية منا كذلك.

510
00:24:52,574 --> 00:24:53,658
الشفاه:
نعم.

511
00:24:54,701 --> 00:24:57,871
حسنًا، كما هو مذكور هنا

512
00:24:57,913 --> 00:25:00,916
كل ما علينا فعله هو...

513
00:25:00,957 --> 00:25:04,169
مسحة الخدين بأنفسنا
وأرسله مرة أخرى.

514
00:25:04,211 --> 00:25:06,880
- نعم وادفع لهم
150 دولار لكل منهما.

515
00:25:06,922 --> 00:25:09,299
في فرصة قبالة
نحن لسنا مرتبطين بفرانك،

516
00:25:09,341 --> 00:25:10,967
إنه يستحق ذلك تمامًا.

517
00:25:11,009 --> 00:25:12,177
افتح.

518
00:25:14,054 --> 00:25:15,680
انها في الواقع

519
00:25:15,722 --> 00:25:17,724
رائع جدا...
هناك الكثير من القرف

520
00:25:17,766 --> 00:25:20,101
يمكننا معرفة ذلك
عن أنفسنا هناك.

521
00:25:20,143 --> 00:25:23,772
نعم، مثل، اه، إذا وصلنا
الجين الكحولي من فرانك.

522
00:25:23,813 --> 00:25:26,233
نعم، أو الجين الوهمي
من مونيكا.

523
00:25:26,274 --> 00:25:28,527
أو إذا كان أي منا
سوف يصبح مثلي الجنس.

524
00:25:28,568 --> 00:25:29,569
لطيف - جيد.

525
00:25:49,548 --> 00:25:51,591
(صرير الإطارات)

526
00:25:56,638 --> 00:25:58,306
الآن!

527
00:26:00,058 --> 00:26:01,893
(صراخ الإطارات)

528
00:26:04,396 --> 00:26:06,565
(آهات)
كارل!

529
00:26:06,606 --> 00:26:08,066
كارل!

530
00:26:08,066 --> 00:26:10,652
كارل. أوه...

531
00:26:10,694 --> 00:26:11,903
أعتقد

532
00:26:11,903 --> 00:26:13,238
لقد كسرت ذراعه.

533
00:26:13,280 --> 00:26:14,239
يا للقرف!

534
00:26:14,281 --> 00:26:15,907
هل يمكنني الذهاب إلى المستشفى الآن؟

535
00:26:15,949 --> 00:26:18,243
(بهدوء): فقط أعطني زوجين
من المزيد من الصراخ أولا.

536
00:26:18,285 --> 00:26:19,619
(الصراخ)

537
00:26:19,661 --> 00:26:21,496
يا ولدي!

538
00:26:21,538 --> 00:26:23,498
أوه، واو.

539
00:26:23,540 --> 00:26:25,875
رائحة هذا الشواء مذهلة.

540
00:26:27,752 --> 00:26:29,421
لا تحصل على أي أفكار،
انها ليست لك.

541
00:26:29,462 --> 00:26:32,924
فرانك لن يعود
وهو مع زوجته الآن.

542
00:26:32,924 --> 00:26:34,884
ط ط ط.

543
00:26:34,926 --> 00:26:37,304
أنا أعرف مدى خيبة الأمل التي تشعر بها

544
00:26:37,345 --> 00:26:40,223
عندما لا أحد هنا ل
تناول وجباتك الرائعة.

545
00:26:40,265 --> 00:26:41,850
كارين:
أمي!

546
00:26:43,310 --> 00:26:44,769
أين فستاني؟

547
00:26:44,769 --> 00:26:46,938
هيا يا فتاة حلوة.

548
00:26:46,938 --> 00:26:48,273
(كارين تضحك)

549
00:26:48,273 --> 00:26:50,775
شيلا: إنها جيدة جدًا.
حسنا...

550
00:26:50,817 --> 00:26:53,528
(لهث):
مثالي.

551
00:26:53,570 --> 00:26:56,406
حسنًا، دعني أحصل على السحاب الجانبي.
كارين: حسنًا.

552
00:26:56,448 --> 00:26:58,450
شيلا (تهمس):
تبدو جميلة.

553
00:26:59,951 --> 00:27:02,871
يا إلهي.

554
00:27:02,912 --> 00:27:05,290
أنت...تبدو مذهلة.

555
00:27:08,335 --> 00:27:12,631
أنا فخور جدا بك.

556
00:27:14,633 --> 00:27:16,635
حسنًا يا إيدي.

557
00:27:16,676 --> 00:27:20,180
لماذا لا تفعل ذلك فقط
انضم إلينا لتناول العشاء

558
00:27:20,221 --> 00:27:22,807
قبل أن يذهب كلاكما
إلى الكرة الطهارة؟

559
00:27:22,849 --> 00:27:24,809
هل أنت متأكد؟

560
00:27:24,851 --> 00:27:28,772
سأفعل فقط...
احفظ طبقًا لفرانك.

561
00:27:41,576 --> 00:27:43,745
شكرا لوضع المال
في حسابي بالمفوضية

562
00:27:43,787 --> 00:27:45,705
كنت على وشك النفاد من الدخان.

563
00:27:45,747 --> 00:27:47,415
ليس أنا. كاش.

564
00:27:47,457 --> 00:27:50,669
قلت له ربما
لا يزال يوجه اتهامات.

565
00:27:50,710 --> 00:27:52,712
شكرًا.

566
00:27:56,966 --> 00:27:59,177
حتى متى؟

567
00:27:59,219 --> 00:28:02,847
لا أعرف. من المفترض
أن تكون سنة، أليس كذلك؟

568
00:28:02,847 --> 00:28:05,850
ربما بضعة أشهر فقط
إذا لم أفعل أي شيء غبي.

569
00:28:05,892 --> 00:28:07,185
مثل ماذا؟

570
00:28:07,227 --> 00:28:08,520
مثل طعنة تلك الدهون

571
00:28:08,561 --> 00:28:10,647
ميك اللعين الذي يحتفظ
تحاول سرقة الجيلي الخاص بي!

572
00:28:10,689 --> 00:28:12,315
من؟ أنا؟
نعم!

573
00:28:12,357 --> 00:28:14,359
اللعنة عليك!

574
00:28:17,404 --> 00:28:20,073
أنا أفتقدك.

575
00:28:20,115 --> 00:28:23,451
أنت تقول ذلك مرة أخرى، وسوف مزق
لسانك من رأسك.

576
00:28:33,586 --> 00:28:35,880
ارفع يدك عن الزجاج.
أوه.

577
00:28:35,880 --> 00:28:38,341
♪
♪

578
00:28:50,019 --> 00:28:55,900
♪ نعم وجدتها
مدفونة تحت ♪

579
00:28:55,942 --> 00:28:57,610
(تبدأ صفارة الإنذار في العويل)

580
00:28:57,652 --> 00:29:03,366
♪ الأرض،
تهتز وهي تبكي... ♪

581
00:29:13,251 --> 00:29:16,379
(راديو الشرطة مشوه
انتقال)

582
00:29:22,093 --> 00:29:24,095
مساء الخير أيها الضابط.
هل كل شيء على ما يرام؟

583
00:29:24,095 --> 00:29:25,638
لا أعرف. هل هو كذلك؟

584
00:29:25,680 --> 00:29:27,140
أوه. يا. توني,
كيف حالك؟

585
00:29:27,182 --> 00:29:28,516
جيد.

586
00:29:30,810 --> 00:29:33,104
إذن...هل فعلت
شيء خاطئ؟

587
00:29:33,104 --> 00:29:34,856
الضوء الخلفي خارج؟

588
00:29:34,898 --> 00:29:36,107
الإطارات منخفضة؟
لا، لا،

589
00:29:36,107 --> 00:29:38,276
لا، اه، تهانينا
على المنزل الجديد.

590
00:29:38,276 --> 00:29:41,738
نعم.

591
00:29:41,780 --> 00:29:44,532
نعم، نعم، لطيف قليلا
المثبت العلوي في الحي.

592
00:29:44,574 --> 00:29:46,910
سماع الجيران يمكن أن يكون
بصوت عال، رغم ذلك، الكثير من الأطفال.

593
00:29:47,994 --> 00:29:50,288
فيونا فتاة جيدة.
الأفضل.

594
00:29:50,330 --> 00:29:52,791
أعرفها منذ أن كنا فيها
البداية. وقت طويل، هل تعلم؟

595
00:29:56,711 --> 00:29:59,339
فقط... قم بالقيادة بحذر.

596
00:29:59,380 --> 00:30:01,758
أنت لا تريد ذلك
تتأذى هنا.

597
00:30:11,434 --> 00:30:13,645
مم، هذا جيد.

598
00:30:13,645 --> 00:30:16,815
لذلك، أنا مجرد فضولية
حول ما يحدث

599
00:30:16,856 --> 00:30:19,317
في حفلة الطهارة الليلة.

600
00:30:19,359 --> 00:30:21,820
حسناً، إنه حدث مسيحي
مصممة لتعزيز السندات

601
00:30:21,861 --> 00:30:23,404
بين الآباء والبنات.

602
00:30:23,446 --> 00:30:24,781
نحن نقطع العهد.

603
00:30:24,823 --> 00:30:28,493
من النقاء. مثل القسم؟
ومن ثم نتبادل

604
00:30:28,535 --> 00:30:30,161
حلقات الوعد و، اه،

605
00:30:30,203 --> 00:30:32,205
نقوم ببعض صلوات العفة.
انها ممتعة.

606
00:30:34,374 --> 00:30:37,126
رائع.

607
00:30:37,168 --> 00:30:40,713
هل لديهم هذه،
أم الكرات للشباب؟

608
00:30:40,755 --> 00:30:42,757
لماذا يفعلون ذلك؟

609
00:30:44,467 --> 00:30:46,386
أوه...

610
00:30:46,427 --> 00:30:48,012
على استعداد للابتسام؟

611
00:30:48,054 --> 00:30:51,516
عذرًا. أوه، هذا لطيف جدا!

612
00:30:51,558 --> 00:30:53,518
(لهث)
انها جميلة.

613
00:30:53,560 --> 00:30:55,770
واحد آخر، واحد آخر.

614
00:30:55,812 --> 00:30:57,188
واحد آخر، واحد آخر.
أوه، هيا.

615
00:30:57,230 --> 00:30:58,690
انها لطيفة جدا.

616
00:30:58,731 --> 00:31:00,817
أوه نعم!

617
00:31:00,859 --> 00:31:01,943
مهلا، لقد عدت!

618
00:31:01,985 --> 00:31:03,987
فرانك:
أوه، الجحيم نعم.

619
00:31:04,028 --> 00:31:06,030
أظهر أن جاسبر
شيء أو اثنين.

620
00:31:06,030 --> 00:31:08,366
اللقيط سوف يفعل
يتوسل لي

621
00:31:08,408 --> 00:31:09,909
لا لمقاضاته.

622
00:31:09,951 --> 00:31:12,287
دعونا نحصل على زجاجة
من الأشياء الجيدة الخاصة بك.

623
00:31:12,328 --> 00:31:13,663
لقد حصلت على بعض المال القادمة.

624
00:31:13,705 --> 00:31:15,540
كما تعلمون، عندما تموت،
سأذهب إلى جنازتك

625
00:31:15,540 --> 00:31:17,166
وأنا سأغني
أغنية. يذهب،

626
00:31:17,208 --> 00:31:18,585
♪ لدي أموال قادمة ♪

627
00:31:18,626 --> 00:31:19,961
يا فتى.

628
00:31:20,003 --> 00:31:22,463
أراهن أنك تتمنى لو كان لديك ذلك
استئصال الأسهر الآن، هاه؟

629
00:31:22,505 --> 00:31:25,341
♪
♪

630
00:31:25,383 --> 00:31:27,802
فقط اعتقدت أنك تريد
لمعرفة أن كارل بخير.

631
00:31:27,844 --> 00:31:29,762
أعادوا ضبط ذراعه.

632
00:31:29,804 --> 00:31:31,097
ليب: نعم، من فضلك
ابق على مقعدك،

633
00:31:31,139 --> 00:31:32,223
واستمر في الشرب.

634
00:31:32,223 --> 00:31:33,558
يا.

635
00:31:33,558 --> 00:31:35,560
دعونا نفعل ما
لقد جئنا هنا للقيام به.

636
00:31:35,560 --> 00:31:39,522
إذا كنت تبحث عن المال،
ليس لدي أي شيء حتى الآن.

637
00:31:39,564 --> 00:31:41,399
والدتك لم توقع بعد
أوراق التسوية الخاصة بي.

638
00:31:41,399 --> 00:31:43,067
لا أعرف أين
لقد كانت طوال اليوم.

639
00:31:43,067 --> 00:31:45,278
لقد كانت تحصل على
نتائج الحمض النووي ليام.

640
00:31:45,320 --> 00:31:46,738
تهانينا،
أنت لا تزال الأب.

641
00:31:46,738 --> 00:31:49,282
هل أنت جاد؟

642
00:31:49,324 --> 00:31:52,744
أوه. اعتقدت ذلك
كانت دائما شائعة

643
00:31:52,744 --> 00:31:54,203
عن نانا غالاغر
وجود علاقة غرامية

644
00:31:54,245 --> 00:31:55,747
مع عازف الساكس ذاك.

645
00:31:55,747 --> 00:31:58,791
أعدك أنك لن توقع على أي شيء
مصادرة حقوق الوالدين.

646
00:31:58,833 --> 00:32:03,046
تعال! أنت تعرف ماذا
الأم السيئة مونيكا هي.

647
00:32:03,087 --> 00:32:05,173
أنا فقط أتركها تتظاهر
أنها يمكن أن يكون له

648
00:32:05,214 --> 00:32:06,549
حتى أتمكن من الحصول على تسويتي.

649
00:32:06,591 --> 00:32:08,509
ماذا لو أنها لم تستسلم بهذه السهولة؟
لا، لا.

650
00:32:08,551 --> 00:32:10,762
لا، هذا وضع مربح للجانبين.

651
00:32:10,762 --> 00:32:13,222
أعني، حتى لو أخذته
لفترة قصيرة فقط،

652
00:32:13,264 --> 00:32:14,557
سوف تعود.

653
00:32:14,599 --> 00:32:17,393
البكاء عنها
تدني احترام الذات،

654
00:32:17,435 --> 00:32:19,979
أو كيف الأولاد في الواقع
بحاجة إلى آبائهم،

655
00:32:20,021 --> 00:32:21,940
أو حزن القضيب.

656
00:32:21,940 --> 00:32:24,692
فرانك: وذلك عندما تستيقظ
في منتصف الليل

657
00:32:24,734 --> 00:32:26,778
وأنت تنظر إلى الشخص
بجانبك وتقول

658
00:32:26,778 --> 00:32:28,154
"شخص ما يساعدني!
لقد مارست الجنس مع سيدة للتو."

659
00:32:28,196 --> 00:32:31,074
لم أطلب منك قط
لأي شيء. أبدًا.

660
00:32:31,115 --> 00:32:34,661
أوه، هيا. هل من فضلك
أعطني بعض الوقت مع هذا؟

661
00:32:34,702 --> 00:32:36,412
أستطيع أن أفعل هذا، أنا،
فقط لا تضغط علي

662
00:32:36,454 --> 00:32:38,039
يجب أن أبتعد.

663
00:32:38,081 --> 00:32:40,541
- ماذا؟ - إذا لم أبتعد،
انا ذاهب لضربه سخيف.

664
00:32:41,793 --> 00:32:43,378
بحق الجحيم؟

665
00:32:47,131 --> 00:32:49,133
اللعنة!

666
00:32:54,639 --> 00:32:56,307
دبس.

667
00:32:58,393 --> 00:33:01,813
إذا قمت بذلك، فأنت على
الخاصة بك، وأنا لا أمزح.

668
00:33:01,854 --> 00:33:04,774
أنا انتهيت. لقد ذهبت.

669
00:33:04,816 --> 00:33:06,567
فرانك: هراء.
لن تترك تلك القرود أبدًا،

670
00:33:06,609 --> 00:33:08,945
أنت تحبهم كثيرا.

671
00:33:08,987 --> 00:33:11,948
أطفال.

672
00:33:11,990 --> 00:33:15,660
قبل أن نبدأ، اسمحوا لي
فقط قل كم نحن فخورون

673
00:33:15,660 --> 00:33:17,662
من رغبتك في إعادة تنقية.

674
00:33:17,662 --> 00:33:20,331
بناتي شاركت
والآن،

675
00:33:20,331 --> 00:33:22,709
على الرغم من أنها لا تزال عازبة،
يستمتعون

676
00:33:22,750 --> 00:33:25,044
حياة مليئة بالروح.

677
00:33:25,086 --> 00:33:26,587
فطيرة؟

678
00:33:26,629 --> 00:33:28,840
هل ترغب في البدء؟

679
00:33:29,924 --> 00:33:32,927
العام الماضي عندما كنت
غناء مادريجال,

680
00:33:32,969 --> 00:33:35,138
لقد بدأت المواعدة
صبي في الجوقة.

681
00:33:35,179 --> 00:33:38,516
قال أننا كنا نتواعد
لكننا لم نلتق قط بالخارج

682
00:33:38,516 --> 00:33:40,810
جلسات المكياج لدينا في
قاعة التدريب.

683
00:33:40,852 --> 00:33:43,563
سمحت له مرارا وتكرارا أن يلمسني

684
00:33:43,604 --> 00:33:48,484
على ثديي، من خلال
قميصي وحمالة الصدر.

685
00:33:48,526 --> 00:33:50,278
ومرة أحسست به..

686
00:33:50,319 --> 00:33:52,989
عصاه تلمس ساقي.

687
00:33:53,031 --> 00:33:55,241
هذا محرج للغاية. لا أستطيع
أعتقد أنني سمحت له بذلك.

688
00:33:55,283 --> 00:33:57,285
أنا آسف جدا.
راندي: شكرًا لك، باتي.

689
00:33:57,326 --> 00:33:59,412
أريد أن أشكرك على
شجاعتك في المواجهة

690
00:33:59,454 --> 00:34:00,955
صراعاتك مع الرغبة.

691
00:34:00,997 --> 00:34:02,874
من التالي؟

692
00:34:02,874 --> 00:34:05,126
الين؟

693
00:34:07,170 --> 00:34:09,130
أهلاً.

694
00:34:09,172 --> 00:34:10,715
اسمي إيلين،

695
00:34:10,715 --> 00:34:13,926
وأنا لمست واحدة فقط..

696
00:34:13,968 --> 00:34:15,803
القضيب.

697
00:34:15,845 --> 00:34:17,764
مرة واحدة.

698
00:34:17,805 --> 00:34:20,475
إذا لم أفعل، كنت سأذهب
للحصول على ضرب مع الأنابيب.

699
00:34:20,516 --> 00:34:24,437
يا إلهي، لماذا سمحت
<i>ابنتي</i> أصبحت عبدة

700
00:34:24,479 --> 00:34:25,730
إلى الجسد؟

701
00:34:25,730 --> 00:34:27,940
كنت ذاهبا للحصول على
ضرب بالأنبوب!

702
00:34:31,652 --> 00:34:33,488
ستيف:
<i>هكذا قال المحامي</i>

703
00:34:33,529 --> 00:34:34,614
لا يوجد شيء يمكنك القيام به؟

704
00:34:34,655 --> 00:34:37,158
إذا رفعنا دعوى قضائية، فقد يأتي ذلك بنتائج عكسية.
جعل الأمور أسوأ.

705
00:34:37,200 --> 00:34:39,494
(يطرق الباب)

706
00:34:40,912 --> 00:34:43,748
يسوع. هذا المكان لا يزال رائحته
مثل الرجل العجوز هاريس.

707
00:34:43,748 --> 00:34:45,124
ماذا أرادت مونيكا؟

708
00:34:45,166 --> 00:34:46,834
إنها تريد منا أن
تعال لتناول العشاء.

709
00:34:46,876 --> 00:34:48,628
نوع من الاجتماع العائلي.

710
00:34:48,669 --> 00:34:49,796
فيونا (تسخر):
العائلة؟

711
00:34:49,837 --> 00:34:51,005
حمولة سخيف من القرف.

712
00:34:51,047 --> 00:34:52,590
قلت لها أننا نعرف
ليام هو فرانك؟

713
00:34:52,590 --> 00:34:53,591
نعم.

714
00:34:53,591 --> 00:34:55,802
(تتنهد فيونا)

715
00:34:55,843 --> 00:34:57,553
هل لديك أي وعاء؟

716
00:34:57,595 --> 00:34:59,347
أعتقد إذا كان لدي
للذهاب لرؤية أمي واعية،

717
00:34:59,388 --> 00:35:01,682
قد أرتكب فعلا جريمة عنيفة.
ليب: هذه هي المرة الأولى

718
00:35:01,724 --> 00:35:04,268
في وقت طويل
لقد سمعت أنك تناديها أمي.

719
00:35:04,310 --> 00:35:05,520
فعلتُ؟

720
00:35:06,604 --> 00:35:07,605
لا أعرف

721
00:35:07,647 --> 00:35:09,273
إذا شعرت حقا
كما كانت أمي.

722
00:35:09,315 --> 00:35:11,859
حصلت أنا وإيان
تم إجراء اختبارات الحمض النووي لدينا.

723
00:35:11,901 --> 00:35:14,570
فيونا:
لماذا؟

724
00:35:14,612 --> 00:35:15,613
لا أعلم، لقد شعرت بالإثارة

725
00:35:15,613 --> 00:35:17,782
في الفكرة
من عدم كونها فرانك، و

726
00:35:17,824 --> 00:35:19,075
إذا لم يكن أي منا له، ثم

727
00:35:19,117 --> 00:35:20,201
سيكون لديك الكثير
يصبح الوقت أسهل

728
00:35:20,243 --> 00:35:21,494
أوصياءنا القانونيين.

729
00:35:21,536 --> 00:35:23,412
الشفاه سوف تلتقط
النتائج في حوالي ساعة.

730
00:35:23,454 --> 00:35:25,164
حسنا...

731
00:35:26,165 --> 00:35:28,292
...إليك
ليس فرانك.

732
00:35:32,964 --> 00:35:35,550
لقد كانت تصرفاتي غير مهذبة

733
00:35:35,591 --> 00:35:38,136
وقاعدة في الطبيعة،
ولهذا أنا

734
00:35:38,177 --> 00:35:39,720
آسف حقا.

735
00:35:39,762 --> 00:35:41,389
راندي:
كارين.

736
00:35:42,682 --> 00:35:45,101
لكي تتمكن من الحصول على
هبة الطهارة الكاملة،

737
00:35:45,143 --> 00:35:48,646
عليك أن تكون
صادقة قدر ما تستطيع.

738
00:35:48,646 --> 00:35:51,315
لا بأس يا عزيزتي.

739
00:35:51,357 --> 00:35:53,776
فقط أخبرني بما حدث.

740
00:35:53,818 --> 00:35:58,197
أم، حسنا، حسنا.
(ضحكة مكتومة)

741
00:35:58,239 --> 00:36:01,659
بدأت ممارسة الجنس عن طريق الفم
في سن مبكرة جدًا،

742
00:36:01,701 --> 00:36:03,244
ربما 13.

743
00:36:03,286 --> 00:36:05,329
لقد كان يا شباب
حول الحي...

744
00:36:05,329 --> 00:36:06,747
ثلاثة أو أربعة في البداية

745
00:36:06,789 --> 00:36:08,916
وبعد ذلك، أكثر من ثلاثة

746
00:36:08,958 --> 00:36:10,501
أو أربعة.

747
00:36:10,543 --> 00:36:11,836
لم أمارس الجماع

748
00:36:11,836 --> 00:36:14,088
حتى الصف الثامن.

749
00:36:14,130 --> 00:36:16,048
لم يعجبني في البداية،
ولكن بعد ذلك في المرة السادسة تقريبًا،

750
00:36:16,090 --> 00:36:17,842
بدأت أشعر أنني بحالة جيدة،

751
00:36:17,884 --> 00:36:20,178
جيد حقا،

752
00:36:20,178 --> 00:36:21,679
لكنني لم أشعر
جيد حول هذا الموضوع.

753
00:36:21,679 --> 00:36:22,972
أم، كان هناك

754
00:36:23,014 --> 00:36:25,683
عدة مرات حيث حصلت على نسبة عالية

755
00:36:25,725 --> 00:36:29,687
وبدأت في التجربة
مع الشباب والفتيات

756
00:36:29,729 --> 00:36:31,522
في نفس الوقت.

757
00:36:31,522 --> 00:36:33,274
لن أفعل ذلك بالضرورة
نسميها طقوس العربدة،

758
00:36:33,316 --> 00:36:36,777
ولكن كان هناك الكثير من العراة
أجزاء الجسم تطير حولها،

759
00:36:36,819 --> 00:36:39,530
الذي كان شعورًا جيدًا جدًا
ولكن نوع من السوء

760
00:36:39,530 --> 00:36:41,782
كل ذلك في نفس الوقت.

761
00:36:41,824 --> 00:36:44,452
وبعد ذلك كان هناك الوقت
في حفل نوم ميندي كارلسون

762
00:36:44,493 --> 00:36:45,536
عندما وصلنا جميعا إلى الحمام

763
00:36:45,536 --> 00:36:48,164
وبدأت بالصابون
بعضهم البعض،

764
00:36:48,206 --> 00:36:49,874
ومن ثم دخلت والدتها
وفزع

765
00:36:49,916 --> 00:36:51,626
عندما رأت ميندي
في الحمام مع كبير,

766
00:36:51,667 --> 00:36:53,211
حزام أسود على دسار.

767
00:36:53,211 --> 00:36:54,212
أنت عاهرة!

768
00:36:55,004 --> 00:36:57,381
العاهرات لا يحصلن على السيارات!

769
00:36:59,217 --> 00:37:00,843
مونيكا:
حسنا.

770
00:37:00,885 --> 00:37:03,930
هناك، آمل
الجميع جائعون.

771
00:37:06,557 --> 00:37:11,729
ها أنت ذا، إيان،
انها المفضلة لديك.

772
00:37:11,729 --> 00:37:12,730
ما هذا؟

773
00:37:12,730 --> 00:37:14,065
لازانيا.

774
00:37:14,065 --> 00:37:18,653
كارل، هل يمكن أن تبدأ
تمرير السلطة من فضلك؟

775
00:37:18,694 --> 00:37:21,030
روبرتا: مونيكا هي ليام
أمي، وأنا أعلم أنك لن تفعل ذلك

776
00:37:21,072 --> 00:37:22,990
كن سعيدا ولكن...
يسوع,

777
00:37:23,032 --> 00:37:27,078
بوب، هل يمكننا الاستمتاع بوقتنا فحسب؟
العشاء ثم الحديث بعد...؟

778
00:37:27,078 --> 00:37:28,246
تحدث عن ماذا؟

779
00:37:28,246 --> 00:37:29,247
ديبي,

780
00:37:29,247 --> 00:37:30,248
من فضلك.

781
00:37:30,248 --> 00:37:31,707
أين ليب؟

782
00:37:31,749 --> 00:37:33,125
كان لديه شيء للقيام به.

783
00:37:33,167 --> 00:37:34,252
انه لا يأتي؟

784
00:37:34,252 --> 00:37:36,379
آسف أنا-لقد تأخرت.

785
00:37:36,420 --> 00:37:37,672
هل فاتني تشاو؟

786
00:37:37,713 --> 00:37:40,758
أوه... تبدو جيدة.

787
00:37:40,758 --> 00:37:42,468
إذا اتصلت بنا هنا
ليخبرنا

788
00:37:42,510 --> 00:37:44,053
أنك ستأخذ (ليام).
ويغادر مرة أخرى،

789
00:37:44,095 --> 00:37:46,097
لا نريد أن نسمع ذلك.
فيونا,

790
00:37:46,138 --> 00:37:48,432
أنت منزعج، أفهم ذلك.

791
00:37:48,474 --> 00:37:50,726
كنت متزوجة من فرانك
لمدة 18 عاما.

792
00:37:50,768 --> 00:37:54,397
أعلم أن الأمر يشبه البلع
الزجاج المكسور كل يوم.

793
00:37:54,438 --> 00:37:55,189
يا!

794
00:37:56,774 --> 00:38:00,069
أوه، ليب، رائع.
لقد بدأنا للتو.

795
00:38:00,111 --> 00:38:02,238
قالت والدتك الساعة 6:30.

796
00:38:02,280 --> 00:38:03,406
تفقد ساعتك؟

797
00:38:03,447 --> 00:38:04,740
ليس لدي ساعة، بوب.

798
00:38:04,782 --> 00:38:06,784
ما الأخبار؟

799
00:38:06,826 --> 00:38:09,120
لم تفتحه بعد. أحسب
ينبغي لنا أن نفعل ذلك معا.

800
00:38:09,120 --> 00:38:10,705
شكرًا.

801
00:38:10,746 --> 00:38:12,081
قررت أنا وإيان

802
00:38:12,123 --> 00:38:15,126
لإجراء اختبارات الحمض النووي لدينا أيضًا،

803
00:38:15,126 --> 00:38:18,296
في حالة حدوث ذلك
ربما نحن لسنا أطفال فرانك.

804
00:38:18,296 --> 00:38:19,505
ماذا؟

805
00:38:19,547 --> 00:38:21,632
نعم. لقد برزت
لماذا يجب عليك أنت وبوب

806
00:38:21,632 --> 00:38:23,676
الحصول على كل المتعة؟

807
00:38:26,554 --> 00:38:28,431
القرف المقدس.

808
00:38:28,472 --> 00:38:32,393
تهانينا، إيان.

809
00:38:32,435 --> 00:38:36,230
لم تكن
ابن فرانك غالاغر.

810
00:38:48,492 --> 00:38:50,328
(يضرب الباب)
اللعنة!

811
00:38:50,369 --> 00:38:51,787
(آهات)
كارين؟

812
00:38:51,829 --> 00:38:53,581
عزيزتي...

813
00:38:53,622 --> 00:38:54,415
العسل؟

814
00:38:56,500 --> 00:38:59,253
حبيبتي، لقد عدت
من الكرة قريبا جدا؟

815
00:39:00,296 --> 00:39:02,673
عسل؟

816
00:39:03,966 --> 00:39:05,718
كارين؟

817
00:39:05,760 --> 00:39:06,927
(تحطم)

818
00:39:06,969 --> 00:39:09,597
لقد وعدني بالسيارة اللعينة!

819
00:39:09,638 --> 00:39:12,683
كارين عزيزتي
ماذا يحدث؟

820
00:39:12,683 --> 00:39:15,353
أنا فخور جدا بك!

821
00:39:15,394 --> 00:39:17,730
أنت تذكرني برحلتي الأولى
بالتواصل!

822
00:39:17,772 --> 00:39:19,440
لقد أذلني!

823
00:39:20,149 --> 00:39:22,526
لقد جعلني أعتقد أنه يحبني!

824
00:39:24,528 --> 00:39:28,449
(ينتحب)

825
00:39:37,875 --> 00:39:40,419
بصراحة حبيبتي

826
00:39:40,461 --> 00:39:42,421
لا أعرف.

827
00:39:42,463 --> 00:39:45,007
كان هناك ذلك الأسبوع في
صيف عام 95

828
00:39:45,049 --> 00:39:47,218
أنني فعلت الكثير من PCP.

829
00:39:47,218 --> 00:39:48,594
وأنا...
فعلت PCP؟

830
00:39:48,636 --> 00:39:51,097
بدوني؟!

831
00:39:51,138 --> 00:39:53,599
لقد وعدت أننا سوف نفعل ذلك
افعلوا ذلك معًا!

832
00:39:53,641 --> 00:39:55,559
اعذرني. هل يمكننا العودة
لمن هو والد إيان؟

833
00:39:55,601 --> 00:39:58,729
تعجبني فكرة مونيكا
الغش على فرانك، هل تعلم؟

834
00:39:58,771 --> 00:40:02,024
انها حقا تحافظ على صورتي
من أنت على المسار الصحيح، أمي.

835
00:40:02,066 --> 00:40:03,067
هل من فضلك شخص ما

836
00:40:03,109 --> 00:40:06,237
أخبرني
ما الذي نتحدث عنه؟

837
00:40:06,237 --> 00:40:07,905
حسنا، تقول النتائج

838
00:40:07,947 --> 00:40:10,157
هذا أنت يا فرانك
بالتأكيد ليس والدي.

839
00:40:10,199 --> 00:40:12,243
ولكن والدي هو
قريب مقرب،

840
00:40:12,284 --> 00:40:14,662
على الأرجح واحد
من إخوانك.

841
00:40:14,703 --> 00:40:16,163
أبي لديه إخوة؟

842
00:40:16,205 --> 00:40:17,164
لديه اثنان، أليس كذلك؟

843
00:40:17,206 --> 00:40:18,207
ثلاثة.

844
00:40:18,249 --> 00:40:20,751
ليب: كما تعلم، على ما أعتقد
التقيت بالواحد

845
00:40:20,793 --> 00:40:22,294
الذي يبيع النقانق المدخنة
وشفرات الحلاقة

846
00:40:22,336 --> 00:40:24,004
من صندوق سيارته.

847
00:40:24,046 --> 00:40:25,339
حسنًا.

848
00:40:25,381 --> 00:40:27,967
أنا-أنا بصراحة لا أعرف.

849
00:40:30,678 --> 00:40:31,846
هل ما زلنا مرتبطين؟

850
00:40:31,887 --> 00:40:33,389
بالطبع أنت كذلك.

851
00:40:33,431 --> 00:40:37,101
لم تكذب فقط
بالنسبة لي بخصوص الكمبيوتر

852
00:40:37,143 --> 00:40:39,770
لقد مارس الجنس مع أخي!
ما هي الخطوة التالية؟

853
00:40:39,812 --> 00:40:43,858
سوف تتولى الأمر
مع سيدة/رجل أسود؟

854
00:40:43,899 --> 00:40:47,153
أوه، لقد نسيت،
لقد حدث ذلك بالفعل.

855
00:40:47,194 --> 00:40:50,197
كيف يمكننا الحصول على
معا مرة أخرى الآن؟

856
00:40:50,239 --> 00:40:53,868
لم يسبق لي أن حصلت على أي شيء
نية العودة

857
00:40:53,909 --> 00:40:55,161
معك يا فرانك

858
00:40:55,202 --> 00:40:57,288
بالنسبة لكريساكي، لقد خدعت فقط
لي في المجيء إلى هنا

859
00:40:57,329 --> 00:40:59,540
للحصول على بعض أموال التسوية!

860
00:40:59,582 --> 00:41:01,375
أردت أن أراك مرة أخرى.

861
00:41:01,417 --> 00:41:03,711
لذلك تظاهرت بأنها فازت
دمية دب؟

862
00:41:03,752 --> 00:41:06,213
أنت تعرف كم
أنا أحب دمى الدببة.

863
00:41:06,255 --> 00:41:08,299
لقد انتهيت أنت ومونيكا يا فرانك.

864
00:41:08,340 --> 00:41:09,842
أنا ومونيكا نحصل على
متزوج.

865
00:41:09,884 --> 00:41:12,678
آه! انها لا تزال متزوجة مني.

866
00:41:12,720 --> 00:41:14,930
ليس لفترة طويلة.
انها تحصل على الطلاق.

867
00:41:14,972 --> 00:41:16,807
هل مازلتما متزوجين؟

868
00:41:16,849 --> 00:41:18,726
كيف يمكن لامرأتين أن يتزوجا؟

869
00:41:18,767 --> 00:41:20,186
إنهم مثليات.

870
00:41:20,227 --> 00:41:22,354
الاختراق غير مطلوب
لكي يحدث الجنس.

871
00:41:25,024 --> 00:41:26,650
ماذا؟ إنه قانوني الآن في
عدة ولايات.

872
00:41:26,692 --> 00:41:27,651
روبرتا:
الطلاق يا فرانك.

873
00:41:27,693 --> 00:41:29,195
أنت مدين لها على الأقل بهذا القدر.

874
00:41:29,236 --> 00:41:31,530
ماذا عن ما تدين به لي؟!

875
00:41:31,572 --> 00:41:34,325
انها سوف تتركني مرة أخرى
مع ستة أطفال؟

876
00:41:34,366 --> 00:41:36,785
اترك لي التعامل
مع كل القرف؟

877
00:41:36,827 --> 00:41:38,370
تقصد ترك <i>لي</i>
للتعامل مع القرف.

878
00:41:38,412 --> 00:41:39,830
مونيكا:
أنا لم أتركك!

879
00:41:39,872 --> 00:41:41,707
لقد طردتني!

880
00:41:41,749 --> 00:41:44,043
لا يمكن لأي شخص يحترم نفسه
ابقى معك يا فرانك!

881
00:41:44,084 --> 00:41:46,837
لقد عاملتني مثل الكلب!
أنت...

882
00:41:46,879 --> 00:41:48,380
(الصراخ)
مهلا مهلا!

883
00:41:48,422 --> 00:41:49,965
عليك أن تسمح لنا بتربية ليام.

884
00:41:50,007 --> 00:41:51,509
لا يهمني ماذا
نتائج الاختبار تقول.

885
00:41:51,550 --> 00:41:53,385
ليام ينتمي معنا!

886
00:41:53,427 --> 00:41:55,012
لا أحد يأخذ ليام!

887
00:41:55,054 --> 00:41:57,348
لا أستطيع أن أصدق أنك تريد
الطلاق.

888
00:42:00,017 --> 00:42:03,145
أنا وبوب نستحق
عائلة خاصة بنا.

889
00:42:03,187 --> 00:42:05,231
كان لديك عائلة!
لقد تركته!

890
00:42:05,272 --> 00:42:08,859
أنا لم أتركك!
لقد طردني!

891
00:42:08,901 --> 00:42:10,694
كان يجب أن تحمينا!

892
00:42:10,736 --> 00:42:13,113
حاولت، ولكن لم أستطع!

893
00:42:13,155 --> 00:42:16,200
فيونا، إذا لم أغادر،
كنت سأموت!

894
00:42:16,200 --> 00:42:18,536
أوه، توقفي عن هذا، ميرنا لوي.

895
00:42:18,577 --> 00:42:22,706
ليس لديك فكرة عما كان عليه
مثل الزواج منه.

896
00:42:22,748 --> 00:42:25,125
ليس لديك فكرة عن مدى سوء الأمر!

897
00:42:25,167 --> 00:42:26,210
نعم؟ جربني.

898
00:42:26,252 --> 00:42:28,420
أوه، هيا الآن!

899
00:42:28,462 --> 00:42:32,424
حسنًا، أعرف
أنه عذبك.

900
00:42:32,466 --> 00:42:36,762
أعلم أنه دمرك،
لكننا لم نتزوجه يا أمي.

901
00:42:36,804 --> 00:42:37,888
لقد فعلت.

902
00:42:37,888 --> 00:42:42,810
إذا كنت تحبنا،
أي واحد منا بأي شكل من الأشكال،

903
00:42:42,851 --> 00:42:45,229
سوف تترك ليام
خذ صديقتك،

904
00:42:45,271 --> 00:42:49,108
اركب شاحنتك
ولا تعود أبدا.

905
00:42:52,152 --> 00:42:53,612
لكن...

906
00:43:07,710 --> 00:43:10,921
مونيكا:
أنا...

907
00:43:10,921 --> 00:43:12,214
أحبك...

908
00:43:12,256 --> 00:43:13,382
(يغلق الباب)

909
00:43:13,424 --> 00:43:15,634
أنا أفعل.

910
00:43:18,220 --> 00:43:21,473
القرف. (تنهد)

911
00:43:26,437 --> 00:43:28,522
ما خطبك؟

912
00:43:28,564 --> 00:43:29,565
هي تقول لك؟

913
00:43:29,607 --> 00:43:31,984
هل تقول لك ماذا قالت؟

914
00:43:32,026 --> 00:43:34,653
لقد وصفت ابنتنا بالعاهرة.

915
00:43:34,695 --> 00:43:37,239
ماذا عن ما فعلته بي؟!

916
00:43:37,281 --> 00:43:40,743
اخرج. خارج.

917
00:43:40,784 --> 00:43:42,578
ماذا...؟
فقط اخرج!

918
00:43:42,620 --> 00:43:44,622
اخرج!
هل ذكرت ما فعلته بي؟!

919
00:43:44,663 --> 00:43:45,998
أنت تفهم؟
اخرج!

920
00:43:46,040 --> 00:43:48,792
إنها إنسانة!

921
00:43:48,834 --> 00:43:51,462
إنها تستحق الحب وليس الكراهية!

922
00:43:51,462 --> 00:43:53,839
لم تكن هناك.
أنا أعرف كل هؤلاء الناس؟

923
00:43:53,881 --> 00:43:55,716
ما الأمر معك؟!
لا تعود أبدا!

924
00:43:55,758 --> 00:43:59,595
فقط استمر واستمر!
لا تعود أبدا! يذهب!

925
00:43:59,637 --> 00:44:03,015
اخرج!
لا تعود أبدا!

926
00:44:05,476 --> 00:44:07,186
للأبد!

927
00:44:08,187 --> 00:44:09,855
(يشهق)

928
00:44:09,897 --> 00:44:11,774
(ينتحب)

929
00:44:11,815 --> 00:44:17,571
فرانك! فرانك، هل رأيت
ماذا فعل إيدي لكارين؟

930
00:44:17,613 --> 00:44:20,658
أنت خارج المنزل.

931
00:44:20,658 --> 00:44:22,409
ماذا؟

932
00:44:22,451 --> 00:44:25,621
أنت خارج المنزل.

933
00:44:27,498 --> 00:44:28,957
أنا-أنا...

934
00:44:28,999 --> 00:44:33,379
لقد شعرت بالجنون الشديد،
أنا-أنا-خرجت من المنزل.

935
00:44:35,255 --> 00:44:40,219
أنا خارج المنزل!
أنا خارج المنزل!

936
00:44:40,260 --> 00:44:41,345
صريح!

937
00:44:41,345 --> 00:44:44,139
انظر إليَّ! مرحبًا!

938
00:44:44,181 --> 00:44:46,850
(نباح كلب)

939
00:44:48,477 --> 00:44:50,771
ماذا يفعلون؟

940
00:44:50,813 --> 00:44:52,648
يبدو مثل التعبئة.

941
00:44:52,690 --> 00:44:53,691
ماذا عن ليام؟

942
00:44:56,360 --> 00:44:58,821
لا أستطيع أن أقول
من خلال النافذة.

943
00:44:58,862 --> 00:45:00,197
يمكننا الاتصال بالشرطة.

944
00:45:00,239 --> 00:45:02,074
أخبرهم بـ (ليام).
يجري اختطافها.

945
00:45:02,116 --> 00:45:04,576
مهلا، نحن ستعمل الرقم
هذا القرف خارجا، حسنا؟

946
00:45:04,618 --> 00:45:05,869
مهما حدث.

947
00:45:05,869 --> 00:45:09,707
مهلا، يا شباب، هم-إنهم
الخروج.

948
00:45:47,244 --> 00:45:49,079
♪
♪

949
00:45:55,085 --> 00:45:57,129
(مونيكا تبكي)

950
00:46:25,365 --> 00:46:26,909
أمي؟

951
00:46:50,349 --> 00:46:54,019
♪
♪

952
00:46:55,729 --> 00:47:00,067
التسميات التوضيحية برعاية
وارنر بروس. تلفزيون

953
00:47:00,108 --> 00:47:10,118
مزامنة بواسطة Honeybunny
<لون الخط=

954
00:47:18,001 --> 00:47:20,128
والسيدة غالاغر.

955
00:47:21,672 --> 00:47:25,175
♪ هل أنت مستعد، أخبرني هل أنت
جاهز يا عزيزي؟ ♪

956
00:47:25,175 --> 00:47:27,886
سيدة غالاغر، كيف حالك؟
انطق اسمك الأول؟

957
00:47:27,928 --> 00:47:28,887
مونيكا.

958
00:47:29,680 --> 00:47:32,015
مونكا. مونكا.

959
00:47:32,057 --> 00:47:33,392
مونيكا.
مونكا.

960
00:47:33,433 --> 00:47:35,978
هال؟

961
00:47:36,019 --> 00:47:36,728
خارج.

962
00:47:37,354 --> 00:47:38,480
انتظر، انتظر، انتظر!

963
00:47:38,522 --> 00:47:40,691
أنت-لا يمكنك فعل ذلك!
هذا هو أموالي!

964
00:47:40,691 --> 00:47:43,193
وهذا هو... انتظر ثانية!
هذا هو أموالي!

965
00:47:43,193 --> 00:47:46,572
أنا أضربك من أجل لا شيء!

966
00:47:47,865 --> 00:50:03,875
التالي.
العب الآن لعبة البوكر المجانية واكسب أموالاً حقيقية
www.fulltiltpoker.com
رمز الإحالة للحصول على المكافآت:MRBEEM

