1
00:00:38,680 --> 00:00:40,100
itu saja

2
00:02:45,800 --> 00:02:46,800
kamu

3
00:04:22,600 --> 00:04:23,600
Maaf.

4
00:04:23,940 --> 00:04:24,960
Aku sedang sibuk, oke?

5
00:04:27,540 --> 00:04:28,540
Oke.

6
00:04:32,480 --> 00:04:35,040
Saya akan sampai di sana dalam 15-20 menit.

7
00:04:35,260 --> 00:04:36,260
Ya.

8
00:04:38,760 --> 00:04:39,760
Ya.

9
00:04:46,800 --> 00:04:49,120
Tidak usah buru-buru. Anda dapat melanjutkan
mengunjungi.

10
00:04:52,100 --> 00:04:55,360
Dan aku bisa menerimamu dengan baik
harga. Ya, seperti yang kubilang padamu. Tapi

11
00:04:55,360 --> 00:04:56,360
jangan khawatir.

12
00:04:56,460 --> 00:04:57,460
Pekerjaan berakhir.

13
00:05:07,040 --> 00:05:08,600
Pikirkan tentang hal ini. Itu bagus.

14
00:05:09,000 --> 00:05:10,440
Dukung saya. Kapan pun.

15
00:06:49,740 --> 00:06:50,880
Kamu tidak memberitahuku kamu ada di sini.

16
00:06:54,440 --> 00:06:55,540
Itu sama di mana-mana.

17
00:06:56,080 --> 00:06:57,080
Maaf?

18
00:06:57,820 --> 00:06:58,820
Itu sama di mana-mana.

19
00:06:59,060 --> 00:07:00,620
Di seluruh kota, keadaannya sama.

20
00:07:02,280 --> 00:07:04,300
Apartemen yang sama, orang yang sama.

21
00:07:05,040 --> 00:07:06,280
Hal yang sama.

22
00:07:09,500 --> 00:07:10,660
Apakah kamu di sini untuk apartemen?

23
00:07:12,880 --> 00:07:13,880
Ya ya.

24
00:09:35,390 --> 00:09:36,390
Apakah Anda tertarik?

25
00:09:38,390 --> 00:09:39,390
Aku tidak tahu.

26
00:09:46,270 --> 00:09:47,350
Saya salah membangunnya.

27
00:10:20,310 --> 00:10:22,230
Hai! Hai!

28
00:10:24,570 --> 00:10:25,830
Anda lihat?

29
00:10:28,190 --> 00:10:29,390
Anda lihat?

30
00:10:35,190 --> 00:10:36,390
Becky-ku?

31
00:11:09,550 --> 00:11:11,050
Dia akan mengklik hingga sangat jauh.

32
00:11:20,210 --> 00:11:21,210
Melihat?

33
00:11:23,210 --> 00:11:24,870
Merah. Merah, merah.

34
00:14:32,170 --> 00:14:33,170
Apakah Anda tertarik dengan apartemen tersebut?

35
00:14:35,610 --> 00:14:36,610
Itu sangat mahal.

36
00:14:37,390 --> 00:14:38,390
Aku tidak tahu.

37
00:14:40,130 --> 00:14:46,470
Pemandangan... Salud.

38
00:18:00,770 --> 00:18:01,770
Ya.

39
00:18:02,710 --> 00:18:03,710
Benar.

40
00:18:05,310 --> 00:18:06,930
Tentu. TIDAK?

41
00:18:07,330 --> 00:18:08,330
Tentu.

42
00:18:12,690 --> 00:18:13,690
Sejauh mungkin.

43
00:18:16,130 --> 00:18:17,130
Terima kasih.

44
00:19:30,200 --> 00:19:31,200
misa?

45
00:19:35,880 --> 00:19:37,080
Sudahkah Anda menemukan tempat tinggal?

46
00:19:38,780 --> 00:19:39,780
Belum.

47
00:19:40,960 --> 00:19:41,960
Apakah kamu baik-baik saja?

48
00:19:42,860 --> 00:19:45,100
Oke? Tidak, aku tidak baik-baik saja.

49
00:19:48,320 --> 00:19:49,940
Tolong tunggu saya selama dua menit.

50
00:19:50,140 --> 00:19:51,140
Aku akan selesai sebentar lagi.

51
00:19:53,060 --> 00:19:54,060
Kita perlu bicara.

52
00:19:56,740 --> 00:19:58,560
Misha, kamu perlu istirahat.

53
00:20:00,720 --> 00:20:01,720
Saya sedang berolahraga.

54
00:20:02,300 --> 00:20:05,020
Aku... Itu hanya patah tulang yang parah.

55
00:20:05,240 --> 00:20:06,240
Itu saja.

56
00:20:16,880 --> 00:20:17,880
Silakan duduk.

57
00:20:18,120 --> 00:20:19,360
Aku ingin melihat kakimu.

58
00:21:06,700 --> 00:21:07,700
Dengarkan aku.

59
00:21:09,400 --> 00:21:11,040
Anda harus mengambil risiko.

60
00:21:26,180 --> 00:21:33,160
Apakah kamu memberi

61
00:21:33,160 --> 00:21:34,160
nomorku ke orang lain?

62
00:21:35,880 --> 00:21:36,880
Tidak sesederhana itu.

63
00:21:37,940 --> 00:21:39,100
Saya seorang akrobat yang baik.

64
00:21:40,800 --> 00:21:45,480
Tolong jangan membuat keributan. aku akan membuat
istirahat, dan kemudian kita akan lihat.

65
00:21:45,920 --> 00:21:47,880
Itu bukan salahku. Mereka menaruh segalanya
pada saya.

66
00:21:49,300 --> 00:21:51,320
Tidak ada seorang pun yang tidak bersalah di sini.

67
00:21:52,060 --> 00:21:53,360
Saya tahu cara kerjanya.

68
00:21:54,540 --> 00:21:56,680
Sembuhlah, lalu kita lihat saja nanti.

69
00:21:57,200 --> 00:21:59,400
Kita lihat saja nanti. Nah, lihat.

70
00:22:02,220 --> 00:22:04,920
Percayalah, saya melakukan semua yang saya bisa.

71
00:22:05,410 --> 00:22:07,070
Namun selalu ada pekerjaan yang harus diselesaikan.

72
00:22:53,390 --> 00:22:55,650
Apakah Anda ingin minum segelas bir?

73
00:22:57,290 --> 00:22:58,290
Tidak terima kasih.

74
00:23:04,370 --> 00:23:06,830
Apakah Anda memerlukan tumpangan?

75
00:23:08,490 --> 00:23:09,490
Tidak.

76
00:23:10,150 --> 00:23:11,330
Kalau begitu, semoga yang terbaik.

77
00:23:13,610 --> 00:23:14,610
Sampai jumpa.

78
00:23:15,090 --> 00:23:16,090
Selamat tinggal.

79
00:26:34,920 --> 00:26:36,260
Ya. Aku baru saja masuk.

80
00:26:39,180 --> 00:26:40,180
Ya.

81
00:26:42,460 --> 00:26:43,460
Sesegera mungkin.

82
00:26:46,380 --> 00:26:47,380
Tangan.

83
00:26:48,280 --> 00:26:49,280
Tangan.

84
00:30:22,730 --> 00:30:23,730
Selamat tinggal.

85
00:31:03,980 --> 00:31:04,980
Terima kasih

86
00:32:30,100 --> 00:32:32,260
Pergilah sendiri!

87
00:32:32,980 --> 00:32:34,320
Tinggalkan aku sendiri.

88
00:32:53,310 --> 00:32:54,310
Selamat datang.

89
00:32:56,130 --> 00:32:57,630
Pekerjaannya akan berakhir pada tanggal 20?

90
00:32:58,710 --> 00:33:00,190
Euh, mereka berbeda pendapat dan ada masalah.

91
00:33:01,870 --> 00:33:02,870
Ada masalah?

92
00:33:03,710 --> 00:33:04,710
Ya, ya.

93
00:33:41,150 --> 00:33:42,150
Oh hai!

94
00:33:45,250 --> 00:33:46,250
Apa itu?

95
00:33:47,790 --> 00:33:48,790
Mungkin aku ingin bertemu denganmu.

96
00:34:18,670 --> 00:34:19,690
Anda tidak akan pergi, kan?

97
00:34:22,870 --> 00:34:23,870
aku pergi.

98
00:34:24,650 --> 00:34:25,949
Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan.

99
00:34:35,510 --> 00:34:37,050
Apakah kamu menyukai apartemen itu?

100
00:34:38,790 --> 00:34:39,889
Saya suka di sini.

101
00:34:45,730 --> 00:34:46,810
Itu apartemen terbaik.

102
00:34:50,190 --> 00:34:52,630
Sangat mudah untuk menjualnya ketika sudah berakhir. Atau
bahkan menghasilkan uang.

103
00:34:53,310 --> 00:34:54,310
Saya tidak yakin.

104
00:34:58,910 --> 00:35:00,070
Menurutku kamu kehilangan krukmu.

105
00:35:02,130 --> 00:35:03,130
Di atap.

106
00:35:15,470 --> 00:35:16,470
Sepertinya bahagia ya?

107
00:35:21,130 --> 00:35:22,130
Super.

108
00:36:46,830 --> 00:36:47,830
Anda tidak mungkin membunuhnya.

109
00:36:49,190 --> 00:36:50,910
Berapa kali saya terjatuh?

110
00:36:51,230 --> 00:36:52,550
Berapa kali saya mendaki?

111
00:36:53,570 --> 00:36:55,170
Dan berapa kali saya memanjatnya?

112
00:37:00,130 --> 00:37:02,350
Tidak baik membicarakan kematian.

113
00:37:06,530 --> 00:37:07,810
Saya tahu kekuatan saya.

114
00:37:12,090 --> 00:37:13,250
Ya, itu sudah pasti.

115
00:37:14,390 --> 00:37:15,550
Tahukah Anda bahwa saya memahami Belarusia?

116
00:37:18,960 --> 00:37:20,580
Bagaimana Anda tahu saya tidak bisa berbahasa Rusia?

117
00:37:22,380 --> 00:37:23,380
Di film.

118
00:37:29,460 --> 00:37:32,200
Tidak terima kasih.

119
00:41:52,490 --> 00:41:53,490
Kakiku patah.

120
00:41:58,650 --> 00:42:00,050
Apakah seseorang mencuri pekerjaan saya?

121
00:42:06,350 --> 00:42:07,630
Maaf atas kecelakaanmu.

122
00:42:08,250 --> 00:42:09,250
Mengapa kamu menyesal?

123
00:42:16,770 --> 00:42:17,870
Ini bukan kecelakaan.

124
00:42:24,430 --> 00:42:25,470
Apa? Apa yang sedang kamu lakukan?

125
00:42:33,270 --> 00:42:34,270
aku akan keluar.

126
00:42:39,530 --> 00:42:40,530
Hai!

127
00:42:43,350 --> 00:42:44,830
Masalahnya terpecahkan.

128
00:44:30,000 --> 00:44:32,600
Terima kasih.

129
00:45:04,360 --> 00:45:05,360
Mama?

130
00:45:07,300 --> 00:45:08,300
Mama?

131
00:47:02,580 --> 00:47:03,980
Aku tidak ingin kakiku selesai.

132
00:47:40,160 --> 00:47:42,960
Terima kasih.

133
00:48:08,150 --> 00:48:09,550
Berikutnya.

134
00:48:33,600 --> 00:48:34,600
Makan.

135
00:48:35,360 --> 00:48:37,640
Makan. Makan.

136
00:48:43,020 --> 00:48:45,640
Makan. Makan. Makan.

137
00:48:45,880 --> 00:48:46,880
Makan.

138
00:48:49,020 --> 00:48:50,020
Makan.

139
00:49:14,880 --> 00:49:16,280
E.

140
00:49:18,200 --> 00:49:19,980
Peron E.

141
00:49:31,980 --> 00:49:32,980
Oke.

142
00:49:34,140 --> 00:49:35,280
Naik,

143
00:49:39,820 --> 00:49:40,820
naik, naik.

144
00:49:48,600 --> 00:49:50,000
OKE.

145
00:50:12,110 --> 00:50:13,110
Anda berbohong kepada saya.

146
00:50:13,890 --> 00:50:15,150
Tolong tenang.

147
00:50:15,550 --> 00:50:17,430
Ini bukan apa yang Anda pikirkan.

148
00:50:17,950 --> 00:50:19,310
Apakah kamu bercanda?

149
00:50:26,110 --> 00:50:26,710
Siapa

150
00:50:26,710 --> 00:50:34,110
memberi

151
00:50:34,110 --> 00:50:34,948
kamu nomorku?

152
00:50:34,950 --> 00:50:35,950
Itu bukan nomormu.

153
00:50:36,650 --> 00:50:38,830
Saya melakukannya pertama kali.

154
00:50:40,430 --> 00:50:41,430
Oke, tidak ada rekomendasi.

155
00:50:42,150 --> 00:50:43,150
Oke.

156
00:51:15,500 --> 00:51:16,500
Hai, Misha.

157
00:51:17,520 --> 00:51:18,640
Dimana uangku?

158
00:51:19,420 --> 00:51:21,820
Anda tahu bagaimana dengan asuransi
perusahaan.

159
00:51:22,980 --> 00:51:24,100
Saya tidak punya apa-apa.

160
00:51:26,400 --> 00:51:27,400
Ini akan baik-baik saja.

161
00:51:27,960 --> 00:51:29,180
Aku bilang aku tidak punya apa-apa.

162
00:51:30,100 --> 00:51:31,120
Dimana uangku?

163
00:51:33,140 --> 00:51:34,140
Aku akan memberimu kabar.

164
00:54:32,430 --> 00:54:33,430
Selamat malam.

165
00:54:33,530 --> 00:54:34,530
Bisa saya bantu?

166
00:54:36,590 --> 00:54:37,590
Selamat malam.

167
00:55:02,860 --> 00:55:04,360
Hai. Hai.

168
00:55:18,080 --> 00:55:22,940
Apakah itu Jim?

169
00:55:52,439 --> 00:55:53,500
Apakah kamu mendengarnya?

170
00:56:10,190 --> 00:56:11,190
Apakah itu sakit?

171
00:56:24,490 --> 00:56:25,050
Sedikit

172
00:56:25,050 --> 00:56:31,750
mandolin?

173
00:56:39,720 --> 00:56:40,720
Saya dulu merokok.

174
00:56:46,680 --> 00:56:47,760
Selamat tabac, Turki.

175
00:56:58,840 --> 00:56:59,840
Siapa namamu?

176
00:57:00,660 --> 00:57:01,660
Siapa namamu?

177
00:57:19,530 --> 00:57:20,530
Itu bagus.

178
00:59:41,910 --> 00:59:42,910
Perhatian.

179
00:59:43,550 --> 00:59:44,870
Ada logam di sini.

180
00:59:49,810 --> 00:59:50,810
Di Sini?

181
00:59:51,710 --> 00:59:52,710
Ya.

182
00:59:58,790 --> 00:59:59,790
Saya merasakannya.

183
01:00:15,690 --> 01:00:16,690
Ceritakan kisahnya kepada mereka.

184
01:01:38,510 --> 01:01:39,510
Memuat.

185
01:03:18,700 --> 01:03:19,700
Coba saya lihat.

186
01:03:22,140 --> 01:03:23,140
misalnya.

187
01:09:07,240 --> 01:09:08,240
Apakah ada orang di sana?

188
01:09:27,439 --> 01:09:33,620
Aku sudah melihatmu.

189
01:09:37,000 --> 01:09:39,240
Saya hanya punya waktu dua menit.

190
01:10:16,910 --> 01:10:17,910
Ada beberapa masalah.

191
01:10:17,950 --> 01:10:18,950
Benar-benar?

192
01:10:19,550 --> 01:10:20,870
Ya, beberapa masalah.

193
01:10:28,030 --> 01:10:29,450
Saya pikir kamu berbohong kepada saya.

194
01:10:30,170 --> 01:10:36,610
Tidak, maafkan aku, aku... Temanmu, apa kabar
kamu?

195
01:10:37,570 --> 01:10:39,390
Apa kabarmu? Aku lebih suka kamu pergi.

196
01:10:40,150 --> 01:10:41,150
Silakan pergi.

197
01:10:43,450 --> 01:10:45,090
Pekerjaan akan segera dimulai.

198
01:10:45,350 --> 01:10:46,350
Saya berjanji.

199
01:11:17,680 --> 01:11:19,820
Sudah kubilang pada hari pertama, kesepakatan buruk.

200
01:11:21,100 --> 01:11:22,100
Anda seorang badut.

201
01:11:22,500 --> 01:11:23,500
Kemudian?

202
01:11:24,080 --> 01:11:25,520
Awas, lehermu bisa patah.

203
01:11:28,460 --> 01:11:29,840
Jangan pernah mengatakan itu lagi.

204
01:11:32,580 --> 01:11:33,580
Santai.

205
01:11:36,440 --> 01:11:37,440
saya lapar.

206
01:11:39,800 --> 01:11:40,800
Saya pikir itu akan menunggu.

207
01:11:41,640 --> 01:11:42,640
Ada yang harus kulakukan.

208
01:12:31,820 --> 01:12:32,818
Apakah kamu baik-baik saja?

209
01:12:32,820 --> 01:12:34,760
Ya. Ya terima kasih.

210
01:12:34,980 --> 01:12:35,980
Hati-hati.

211
01:12:42,540 --> 01:12:43,540
Itu kamu.

212
01:13:12,520 --> 01:13:13,520
Nafasmu.

213
01:13:15,840 --> 01:13:16,840
Seperti itu.

214
01:13:17,800 --> 01:13:18,820
Ada yang harus kulakukan.

215
01:13:22,240 --> 01:13:23,240
Bisakah kita keluar?

216
01:13:23,300 --> 01:13:24,300
Ambil udara segar?

217
01:13:32,180 --> 01:13:33,180
Banyak salju turun.

218
01:13:39,040 --> 01:13:40,660
Dan kamu? Kamu baik-baik saja? Ya.

219
01:13:43,310 --> 01:13:44,310
Sepertinya kamu sudah berubah.

220
01:13:46,970 --> 01:13:47,970
Saya perlu makan.

221
01:13:48,470 --> 01:13:49,470
Saya tidak lapar.

222
01:13:51,890 --> 01:13:52,890
Anda perlu makan.

223
01:13:56,330 --> 01:13:57,710
Berjalanlah sedikit. Kamu akan menyakitiku.

224
01:14:06,510 --> 01:14:07,510
Dan pekerjaanmu?

225
01:14:09,310 --> 01:14:11,230
Sudah kubilang, aku perlu waktu untuk bergerak.

226
01:14:14,600 --> 01:14:17,040
Saya tidak mengerti ide Anda untuk menjual
rumah.

227
01:14:17,340 --> 01:14:18,340
Saya butuh perubahan.

228
01:14:20,460 --> 01:14:21,940
Anda butuh uang?

229
01:14:26,620 --> 01:14:27,620
Saya tidak pernah meminta apa pun.

230
01:14:42,060 --> 01:14:43,420
Aku akan kembali menemuimu segera setelah aku
bisa.

231
01:14:44,620 --> 01:14:45,820
Makanannya tidak bisa dimakan.

232
01:14:51,320 --> 01:14:52,320
Itu tidak bagus.

233
01:15:13,700 --> 01:15:14,700
Silakan?

234
01:15:18,060 --> 01:15:19,060
Ibuku.

235
01:15:19,220 --> 01:15:20,220
Dia tidak makan.

236
01:15:20,420 --> 01:15:24,620
Itu karena terakhir kali kamu melihatnya,
dia mengalami lebih banyak masalah

237
01:15:24,620 --> 01:15:25,620
menelan.

238
01:15:25,920 --> 01:15:26,920
Anda tidak dapat melakukan apa pun.

239
01:15:27,540 --> 01:15:28,920
Saya akan memberinya perawatan terbaik.

240
01:15:29,640 --> 01:15:30,700
Itu antara dia dan dokternya.

241
01:15:34,500 --> 01:15:35,500
Saya akan segera kembali.

242
01:15:43,890 --> 01:15:44,890
Makan.

243
01:15:45,290 --> 01:15:46,450
Makan.

244
01:15:47,450 --> 01:15:48,610
Makan.

245
01:15:49,310 --> 01:15:50,310
Makan.

246
01:15:51,730 --> 01:15:52,890
Makan.

247
01:16:18,750 --> 01:16:21,550
Ke atas. Oke.

248
01:17:06,079 --> 01:17:08,380
Misha, tolong kemari.

249
01:17:15,980 --> 01:17:16,980
Ambil sarung tangan.

250
01:17:17,540 --> 01:17:19,380
Kamu akan bertahan lama bersamaku.

251
01:17:38,680 --> 01:17:40,960
Tolong lihat kombinasi ini. Apa
menurut mu?

252
01:18:04,460 --> 01:18:05,460
Dorong lebih keras.

253
01:18:06,040 --> 01:18:08,140
I. Bergerak maju.

254
01:18:08,400 --> 01:18:09,400
SAYA.

255
01:18:13,260 --> 01:18:14,780
Temponya sedikit berkurang.

256
01:18:15,240 --> 01:18:18,660
Maju sedikit lagi. Itu sebuah
platform untuk naik.

257
01:18:22,920 --> 01:18:25,720
Setengah putaran, minum trapeze. Ini sangat
penting.

258
01:18:28,100 --> 01:18:29,100
Ambil keseimbangan.

259
01:18:30,560 --> 01:18:31,560
SAYA.

260
01:18:36,330 --> 01:18:37,330
Mustapha Lefort.

261
01:18:37,370 --> 01:18:39,990
Dan... Maju.

262
01:18:40,370 --> 01:18:43,490
Dan... Dan...

263
01:19:33,960 --> 01:19:36,680
Baiklah, latihannya berjalan dengan baik hari ini.

264
01:19:37,040 --> 01:19:38,040
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

265
01:19:38,240 --> 01:19:43,180
Anda menahan sepak terjang dengan cukup percaya diri.
Satu-satunya hal yang saya sarankan Anda lakukan

266
01:19:43,180 --> 01:19:46,940
adalah mengurangi jabat tangan Anda
saat Anda menahan lunge.

267
01:19:47,300 --> 01:19:52,240
Dan untuk menahan artisnya lebih lama lagi
ketika dia sampai di trapeze.

268
01:19:52,600 --> 01:19:54,060
Secara umum, semuanya baik-baik saja.

269
01:19:54,780 --> 01:19:58,220
Saya harap kami akan melanjutkan pekerjaan kami
latihan berikutnya.

270
01:19:59,220 --> 01:20:00,220
Luar biasa.

271
01:20:01,040 --> 01:20:02,100
Baiklah, itu saja untuk hari ini.

272
01:20:04,240 --> 01:20:05,420
Sampai besok.

273
01:20:49,780 --> 01:20:50,780
Tolong bangun.

274
01:20:52,360 --> 01:20:53,360
Dia akan pergi ke kamarnya.

275
01:20:57,800 --> 01:20:58,800
aku akan melakukannya.

276
01:21:04,580 --> 01:21:05,800
Sudah kubilang, aku akan melakukannya.

277
01:21:08,500 --> 01:21:09,500
Telepon dia.

278
01:21:36,260 --> 01:21:37,260
Ya, bonsoir.

279
01:21:37,640 --> 01:21:38,760
Ini tuangkan minuman anggur.

280
01:21:40,020 --> 01:21:41,020
Kotak buram.

281
01:21:41,720 --> 01:21:42,720
20e.

282
01:21:44,300 --> 01:21:45,540
Alamat? Tidak.

283
01:21:48,360 --> 01:21:49,860
Ya, besar.

284
01:21:52,760 --> 01:21:53,760
Faites a vite, oke?

285
01:21:55,900 --> 01:21:56,900
Terima kasih, selamat datang kembali.

286
01:22:25,000 --> 01:22:26,000
Anda beruntung.

287
01:22:26,960 --> 01:22:28,000
Ini pengiriman terakhirku.

288
01:22:51,700 --> 01:22:52,700
Terima kasih.

289
01:22:54,300 --> 01:22:55,300
Tidak, tidak apa-apa.

290
01:22:57,820 --> 01:22:58,820
Terima kasih.

291
01:23:07,720 --> 01:23:09,000
Apakah Anda ingin menghasilkan lebih banyak uang?

292
01:23:10,540 --> 01:23:12,280
Anda sudah memberi saya tip besar.

293
01:23:17,560 --> 01:23:18,760
Anda tidak perlu melakukan apa pun.

294
01:23:45,790 --> 01:23:46,790
Silakan duduk.

295
01:23:48,990 --> 01:23:49,990
Hanya itu yang harus Anda lakukan.

296
01:25:38,510 --> 01:25:39,510
Apakah kamu sudah selesai?

297
01:25:42,390 --> 01:25:46,090
Apakah kamu sudah selesai?

298
01:25:47,030 --> 01:25:48,430
Ya.

299
01:25:53,670 --> 01:25:55,070
Apa?

300
01:26:02,090 --> 01:26:03,490
Ya.

301
01:26:31,760 --> 01:26:32,760
Persetan denganmu.

302
01:26:36,180 --> 01:26:38,840
Persetan denganmu.

303
01:26:46,920 --> 01:26:48,320
Apa?

304
01:26:56,780 --> 01:26:58,200
Persetan denganmu.

305
01:27:10,200 --> 01:27:11,200
Itu lebih baik daripada aku hidup.

306
01:33:25,100 --> 01:33:26,100
Buka mulutmu.

307
01:33:28,360 --> 01:33:33,820
Dengan tangan.

308
01:34:18,280 --> 01:34:19,300
Ini adalah kereta mourir de soif.

309
01:34:20,820 --> 01:34:23,080
Prochaine fois, appelez-nous if you
avez besoin de quelque memilih.

310
01:34:27,220 --> 01:34:28,220
Je mengerti pas.

311
01:34:28,940 --> 01:34:29,940
Yauais.

312
01:34:33,400 --> 01:34:35,100
Itu benar. Pada s'occupe de vous.

313
01:35:47,230 --> 01:35:49,010
Misha, apakah kamu ingin ikut serta dalam
kinerja?

314
01:35:50,190 --> 01:35:51,190
Ya, jika Anda mau.

315
01:35:52,680 --> 01:35:54,540
Maka Anda harus menahan sepak terjangnya
dirimu sendiri.

316
01:35:54,940 --> 01:35:56,000
Ayo, cobalah.

317
01:35:56,360 --> 01:35:57,360
Kamu bisa.

318
01:36:03,260 --> 01:36:04,260
Bagus.

319
01:36:10,740 --> 01:36:11,740
Bagus.

320
01:36:15,460 --> 01:36:16,460
Bagus.

321
01:36:21,230 --> 01:36:23,030
Pada akhirnya ikan mas sedikit berkurang.

322
01:36:24,670 --> 01:36:25,670
Oke.

323
01:36:27,570 --> 01:36:29,330
Jahe. Oke.

324
01:36:32,990 --> 01:36:34,810
Jangan terburu-buru dengan tempo yang tertinggal.

325
01:36:39,310 --> 01:36:40,310
Keseimbangan yang bagus.

326
01:36:50,990 --> 01:36:52,030
Berikutnya. OKE.

327
01:36:53,710 --> 01:36:54,730
Ke atas.

328
01:37:01,850 --> 01:37:02,970
Itu bagus.

329
01:37:04,370 --> 01:37:05,770
Rotasi yang bagus.

330
01:37:17,770 --> 01:37:20,150
OKE. Berikutnya.

331
01:37:40,860 --> 01:37:41,860
Oke, kali ini.

332
01:39:19,220 --> 01:39:22,020
Terima kasih.

333
01:39:53,440 --> 01:39:56,240
Terima kasih.

334
01:42:03,600 --> 01:42:04,600
Asalmu dari mana?

335
01:42:05,700 --> 01:42:06,700
Bukankah kamu di sini?

336
01:42:08,340 --> 01:42:09,700
Ada yang harus kulakukan.

337
01:42:27,380 --> 01:42:28,380
Geoffroy.

338
01:42:38,960 --> 01:42:39,960
Saya minta maaf.

339
01:49:03,210 --> 01:49:04,210
Selamat tinggal.

340
01:51:50,120 --> 01:51:51,120
Tanda tangan di sini.

341
01:51:56,080 --> 01:51:57,080
Di Sini.

342
01:52:01,960 --> 01:52:03,880
Proposal akan menyiapkan ruangan.

343
01:52:05,020 --> 01:52:06,240
Oke, tidak apa-apa.

344
01:52:17,640 --> 01:52:18,940
Barang-barang ibumu.

345
01:52:21,070 --> 01:52:25,750
Jika Anda menginginkan pakaian ini, saya harus bertanya
kamu.

346
01:56:45,130 --> 01:56:46,130
Mari kita lihat, Ellie.

347
01:56:51,790 --> 01:56:52,790
Mari kita lihat, Ellie.

348
01:57:36,520 --> 01:57:38,140
Cara untuk lepas. Aku mencintaimu.

349
01:57:49,480 --> 01:57:52,720
Saat Anda menahan sepak terjang, bagaimana cara Anda melakukannya
itu mati?

350
01:57:53,040 --> 01:57:55,180
Apakah kamu duduk? Ya, saya duduk a
sedikit.

351
01:57:55,520 --> 01:58:00,160
Jadi ketika turun, jangan melompat,
benar? Tidak, jangan melompat, ambil saja

352
01:58:00,160 --> 01:58:01,980
itu mati. Anda melepasnya dengan yang kedua
tangan.

353
01:58:02,700 --> 01:58:05,460
Saya bisa melakukannya dengan kaki saya.

354
01:58:06,280 --> 01:58:07,280
Ya, tidak masalah.

355
01:58:08,140 --> 01:58:12,660
Itu sekitar 30 sentimeter, kan? Ya,
itu benar.

356
01:58:13,560 --> 01:58:15,460
Anda melepasnya, menariknya keluar dan melihat.

357
01:58:42,280 --> 01:58:43,580
Selamat tahun baru. Selamat tahun baru kembali.

358
01:59:39,180 --> 01:59:40,580
Oke.

359
02:00:34,940 --> 02:00:37,740
Terima kasih.

360
02:02:41,590 --> 02:02:43,010
OKE. OKE.

361
02:02:43,870 --> 02:02:44,870
OKE.

362
02:04:06,440 --> 02:04:08,220
Apa yang kita lakukan di sini?

363
02:04:09,100 --> 02:04:11,120
Kami tidak seperti orang lain.

364
02:04:36,000 --> 02:04:37,000
Tidak, itu hal yang sama.

365
02:05:05,560 --> 02:05:06,560
Kembali pada hari Sabtu.

366
02:07:02,090 --> 02:07:03,290
Sudah bisa dicuci.

367
02:07:49,420 --> 02:07:50,420
Pergi.

368
02:08:44,720 --> 02:08:46,880
Tidak, tidak, saya jamin, ini akan berakhir
segera.

369
02:08:47,640 --> 02:08:50,720
Dengar, pikirkanlah. Hubungi saya kapan
kamu siap.

370
02:09:45,480 --> 02:09:46,480
Terima kasih.

