1
00:00:12,320 --> 00:00:12,720
¿Cómo te atreves?

2
00:00:13,599 --> 00:00:14,279
mi pais

3
00:00:15,160 --> 00:00:16,480
No vale la pena cambiarlo por una mujer.

4
00:00:16,960 --> 00:00:17,440
Su Alteza Real,

5
00:00:17,879 --> 00:00:18,839
la vanguardia del clan heliano

6
00:00:18,920 --> 00:00:20,199
Ha llegado a 30 millas fuera del paso.

7
00:00:20,839 --> 00:00:21,600
Durante el duelo nacional,

8
00:00:21,920 --> 00:00:22,679
estamos restringidos por la etiqueta,

9
00:00:22,719 --> 00:00:23,480
y nuestras tropas no están bien preparadas.

10
00:00:23,800 --> 00:00:24,519
Somos más débiles que el enemigo.

11
00:00:24,960 --> 00:00:26,600
No es un buen momento para iniciar una guerra.

12
00:00:27,199 --> 00:00:28,960
Es sabido por todos que

13
00:00:29,079 --> 00:00:30,079
Al Gran Chanyu del clan Helian le gustan las mujeres hermosas.

14
00:00:30,679 --> 00:00:32,119
La princesa Arietty está en su mejor momento.

15
00:00:33,119 --> 00:00:34,679
El matrimonio es realmente...

16
00:00:35,240 --> 00:00:36,640
la mejor manera

17
00:00:36,679 --> 00:00:37,679
para ganar tiempo

18
00:00:37,679 --> 00:00:38,840
para prepararse para la guerra.

19
00:00:40,719 --> 00:00:41,960
¿Quién se atreve a volver a mencionarlo?

20
00:00:42,439 --> 00:00:43,119
lo haré

21
00:00:43,439 --> 00:00:44,320
colgar la cabeza

22
00:00:44,359 --> 00:00:45,399
en la puerta de los pájaros bermellón

23
00:00:45,920 --> 00:00:47,920
como regalo para el Helian.

24
00:00:48,479 --> 00:00:49,039
Su Alteza.

25
00:00:49,399 --> 00:00:50,079
En cuanto al matrimonio,

26
00:00:51,240 --> 00:00:52,039
ni lo pienses.

27
00:00:56,479 --> 00:00:56,840
Salir.

28
00:00:58,159 --> 00:00:59,079
Sí, sí.

29
00:01:05,560 --> 00:01:06,319
No te preocupes.

30
00:01:11,920 --> 00:01:13,120
Estoy muy cachonda.

31
00:01:13,439 --> 00:01:14,159
jianchen,

32
00:01:14,519 --> 00:01:15,640
no te enfades.

33
00:01:17,239 --> 00:01:18,400
Sólo te asusté.

34
00:01:18,719 --> 00:01:20,079
Fui un poco duro hace un momento.

35
00:01:20,519 --> 00:01:21,799
Pero fue para intimidar a los ministros.

36
00:01:22,480 --> 00:01:23,120
no esperaba

37
00:01:23,319 --> 00:01:24,120
haberte molestado.

38
00:01:25,040 --> 00:01:26,079
pensé

39
00:01:26,400 --> 00:01:27,920
realmente ibas a lastimar a alguien.

40
00:01:28,439 --> 00:01:29,439
Todo eso fue un acto.

41
00:01:29,719 --> 00:01:30,480
Si no hubiera sido duro,

42
00:01:30,799 --> 00:01:31,840
¿Cómo se habrían echado atrás los ministros?

43
00:01:31,959 --> 00:01:32,519
Además,

44
00:01:32,840 --> 00:01:33,640
no importa lo malo que sea,

45
00:01:34,280 --> 00:01:35,560
no te haré daño

46
00:01:35,560 --> 00:01:36,159
con una espada.

47
00:01:37,879 --> 00:01:38,879
Hermano,

48
00:01:39,200 --> 00:01:40,640
¿Realmente no tengo que casarme?

49
00:01:41,239 --> 00:01:41,640
No te preocupes.

50
00:01:42,120 --> 00:01:43,000
Mientras esté aquí,

51
00:01:43,760 --> 00:01:44,879
nadie nunca lo hará

52
00:01:45,280 --> 00:01:46,400
enviarte allí.

53
00:01:47,000 --> 00:01:47,680
En cuanto a este asunto,

54
00:01:48,319 --> 00:01:49,280
La señorita Feng puede testificar.

55
00:01:56,400 --> 00:01:57,319
En cuanto a cómo repeler al enemigo,

56
00:01:58,040 --> 00:01:58,799
Yo tengo mi camino.

57
00:01:59,680 --> 00:02:00,519
No te preocupes.

58
00:02:03,000 --> 00:02:03,560
Bien.

59
00:02:05,280 --> 00:02:06,079
Se acabó.

60
00:02:07,280 --> 00:02:08,000
mi cuello esta rígido

61
00:02:08,560 --> 00:02:09,919
si me quedo más.

62
00:02:11,120 --> 00:02:11,560
fénix,

63
00:02:12,319 --> 00:02:13,159
¿Cómo piensas?

64
00:02:13,400 --> 00:02:14,400
¿Actué hoy?

65
00:02:16,680 --> 00:02:17,599
Fuiste lo suficientemente feroz

66
00:02:18,400 --> 00:02:20,719
pero un poco exagerado.

67
00:02:21,840 --> 00:02:23,280
aprendí especialmente

68
00:02:23,319 --> 00:02:24,080
de Ye Xuan.

69
00:02:24,680 --> 00:02:25,360
el es

70
00:02:25,680 --> 00:02:27,000
siempre enojado.

71
00:02:27,599 --> 00:02:28,240
Pero para ser honesto,

72
00:02:28,439 --> 00:02:29,319
es bastante impresionante.

73
00:02:31,520 --> 00:02:32,520
Él es de hecho un problema

74
00:02:33,680 --> 00:02:34,800
en el asunto del clan Helian.

75
00:02:39,280 --> 00:02:39,840
No te preocupes.

76
00:02:41,080 --> 00:02:42,759
Tengo una buena idea.

77
00:02:43,599 --> 00:02:44,240
¿Realmente tienes una manera?

78
00:02:44,879 --> 00:02:45,400
Si quieres saber,

79
00:02:48,520 --> 00:02:49,520
tienes que...

80
00:02:52,800 --> 00:02:54,000
he estado atrapado

81
00:02:54,080 --> 00:02:55,360
En el cuerpo de Ye Xuan por un tiempo.

82
00:02:55,680 --> 00:02:56,560
Sufrí mucho.

83
00:02:57,280 --> 00:02:57,919
ese loco

84
00:02:58,479 --> 00:02:59,919
pelearía con otros cuando no estuviera contento.

85
00:03:00,800 --> 00:03:01,759
Mi cuerpo de jade blanco

86
00:03:02,240 --> 00:03:03,000
estaba arruinado.

87
00:03:07,520 --> 00:03:08,159
fénix,

88
00:03:08,599 --> 00:03:09,439
solo piensa en ello

89
00:03:10,080 --> 00:03:11,919
como una oportunidad para relajarse conmigo.

90
00:03:12,479 --> 00:03:13,280
Por favor.

91
00:03:13,759 --> 00:03:14,280
¿Relajarse?

92
00:03:15,240 --> 00:03:15,800
Sólo un día.

93
00:03:17,199 --> 00:03:17,919
Nos divertiremos un poco

94
00:03:18,800 --> 00:03:19,400
y yo

95
00:03:19,800 --> 00:03:21,280
idear un plan brillante.

96
00:03:22,120 --> 00:03:22,680
Para entonces,

97
00:03:23,439 --> 00:03:24,039
Te garantizo que quedarás satisfecho.

98
00:04:30,120 --> 00:04:30,680
vamos,

99
00:04:30,800 --> 00:04:31,959
Empaca esto adecuadamente.

100
00:04:32,480 --> 00:04:32,879
Bueno.

101
00:04:33,560 --> 00:04:34,240
Asegúrate de que esté parejo.

102
00:04:36,079 --> 00:04:37,519
Sí, sí, ten cuidado.

103
00:04:40,959 --> 00:04:41,959
Brocado de nubes.

104
00:04:43,199 --> 00:04:45,480
Mangas de nube, seda de mariposa.

105
00:04:46,399 --> 00:04:47,439
Me he probado más ropa en media hora.

106
00:04:47,439 --> 00:04:48,639
que en media vida.

107
00:04:49,160 --> 00:04:50,399
Especialmente este,

108
00:04:51,000 --> 00:04:52,879
apesta a dinero.

109
00:04:53,279 --> 00:04:53,959
Me gusta.

110
00:04:54,199 --> 00:04:55,120
¿Por qué no?

111
00:04:55,839 --> 00:04:56,839
disfrazarse un poco

112
00:04:57,160 --> 00:04:58,120
es apropiado para hoy,

113
00:04:58,120 --> 00:04:59,160
un día tan importante.

114
00:05:00,000 --> 00:05:01,199
¿Qué día importante es hoy?

115
00:05:02,279 --> 00:05:02,879
Señor,

116
00:05:03,279 --> 00:05:04,800
¿Dónde debería entregarlos?

117
00:05:05,240 --> 00:05:06,920
Disponemos de carrito de reparto.

118
00:05:07,240 --> 00:05:09,319
¿No dijiste que sólo querías uno?

119
00:05:10,199 --> 00:05:10,920
Eso no es suficiente.

120
00:05:11,879 --> 00:05:13,120
Llévalos a todos al muelle,

121
00:05:13,560 --> 00:05:14,800
en mi barco.

122
00:05:15,279 --> 00:05:15,680
Entiendo.

123
00:05:17,439 --> 00:05:17,920
Fu Yi,

124
00:05:19,439 --> 00:05:20,800
se hace tarde,

125
00:05:21,240 --> 00:05:22,480
y hemos comprado tantas cosas.

126
00:05:22,560 --> 00:05:23,319
Y todavía tenemos que tomar un barco.

127
00:05:23,680 --> 00:05:24,759
¿A dónde vamos?

128
00:05:25,399 --> 00:05:26,600
Lo descubrirás muy pronto.

129
00:05:27,079 --> 00:05:28,399
Vamos a comprar algo más.

130
00:05:28,839 --> 00:05:29,319
¿Comprar más?

131
00:05:30,720 --> 00:05:31,920
Es raro que salga.

132
00:05:32,439 --> 00:05:33,439
Deberíamos comprar todo lo que queramos.

133
00:05:43,199 --> 00:05:43,519
Vamos.

134
00:05:44,360 --> 00:05:44,800
Pruébalo.

135
00:06:01,800 --> 00:06:02,720
Éste también es bueno.

136
00:06:09,279 --> 00:06:09,839
empacar

137
00:06:11,079 --> 00:06:11,480
todos los demás

138
00:06:11,920 --> 00:06:12,720
excepto este.

139
00:06:14,720 --> 00:06:15,600
Eso es demasiado.

140
00:06:17,279 --> 00:06:17,879
Que no es.

141
00:06:31,600 --> 00:06:32,199
Fénix.

142
00:06:54,519 --> 00:06:55,000
Huelelo.

143
00:06:59,600 --> 00:07:00,160
Es tan picante.

144
00:07:00,879 --> 00:07:01,399
Fu Yi,

145
00:07:01,399 --> 00:07:02,319
¿Hiciste esto a propósito?

146
00:07:07,560 --> 00:07:08,800
tu destino

147
00:07:09,199 --> 00:07:10,120
es raro.

148
00:07:10,360 --> 00:07:12,560
Tu futuro es brillante

149
00:07:12,680 --> 00:07:14,120
pero estas solo

150
00:07:14,480 --> 00:07:15,680
y desconectado.

151
00:07:15,920 --> 00:07:17,079
tu destino

152
00:07:17,680 --> 00:07:20,040
Es como una lenteja de agua desarraigada.

153
00:07:21,600 --> 00:07:22,839
Tus destinos

154
00:07:25,079 --> 00:07:26,639
son incompatibles.

155
00:07:28,000 --> 00:07:29,240
Si lo fuerzas,

156
00:07:29,560 --> 00:07:30,439
uno de ustedes

157
00:07:31,480 --> 00:07:33,519
morirá al final.

158
00:07:42,000 --> 00:07:42,480
Fénix.

159
00:07:43,079 --> 00:07:43,560
¿Qué estás mirando?

160
00:07:44,480 --> 00:07:44,959
Nada.

161
00:07:46,839 --> 00:07:47,439
¿Hay algún otro lugar?

162
00:07:47,439 --> 00:07:48,319
¿quieres ir?

163
00:07:49,680 --> 00:07:50,160
Vamos.

164
00:07:51,160 --> 00:07:52,279
te llevaré

165
00:07:52,279 --> 00:07:53,279
hasta el último lugar hoy.

166
00:08:07,279 --> 00:08:08,319
Ha pasado mucho tiempo.

167
00:08:08,839 --> 00:08:09,720
No tengo que pensar en nada.

168
00:08:10,680 --> 00:08:11,439
Entonces no pienses.

169
00:08:12,839 --> 00:08:13,639
Hoy,

170
00:08:14,040 --> 00:08:15,319
guerras y politica

171
00:08:15,959 --> 00:08:17,079
no tiene nada que ver contigo y conmigo.

172
00:08:18,120 --> 00:08:19,160
Cuando todo esto termine,

173
00:08:19,759 --> 00:08:21,240
voy a ser

174
00:08:22,639 --> 00:08:23,759
un caballero andante errante,

175
00:08:24,199 --> 00:08:25,240
luchando por la justicia.

176
00:08:28,240 --> 00:08:29,759
¿Puede tu frágil cuerpo soportar eso?

177
00:08:30,920 --> 00:08:31,399
Eres tan superficial.

178
00:08:33,000 --> 00:08:34,039
simplemente contrataré

179
00:08:34,039 --> 00:08:34,559
algunos guardaespaldas.

180
00:08:35,080 --> 00:08:36,120
No tengo que hacerlo yo mismo.

181
00:08:38,080 --> 00:08:39,080
El mundo es tan vasto,

182
00:08:39,559 --> 00:08:40,440
donde no puedo ir?

183
00:08:41,240 --> 00:08:42,120
El mundo es mi hogar,

184
00:08:42,600 --> 00:08:43,559
¿Dónde no puedo quedarme?

185
00:08:44,559 --> 00:08:45,200
Está bien, está bien,

186
00:08:45,200 --> 00:08:45,639
Detente.

187
00:08:46,519 --> 00:08:47,480
Si sigues adelante,

188
00:08:47,480 --> 00:08:48,639
Pensarán que estás borracho.

189
00:08:51,039 --> 00:08:51,399
incluso si

190
00:08:53,600 --> 00:08:54,600
estas borracho,

191
00:08:55,279 --> 00:08:56,440
Todavía puedo llevarte de regreso.

192
00:08:57,080 --> 00:08:57,720
Simplemente diviértete.

193
00:09:11,519 --> 00:09:12,039
fénix,

194
00:09:14,440 --> 00:09:15,200
¿te acuerdas?

195
00:09:16,639 --> 00:09:17,759
la mujer

196
00:09:19,559 --> 00:09:20,919
¿Te hablé de?

197
00:09:22,480 --> 00:09:23,120
Sí.

198
00:09:25,159 --> 00:09:26,559
Pero,

199
00:09:27,720 --> 00:09:28,840
desde

200
00:09:29,679 --> 00:09:31,639
el restaurante estaba cerrado,

201
00:09:33,000 --> 00:09:34,159
¿Dónde está esa chica ahora?

202
00:09:34,799 --> 00:09:36,200
Nunca hubo otra mujer.

203
00:09:41,120 --> 00:09:42,480
Nunca hubo otra chica.

204
00:09:45,000 --> 00:09:45,799
el que me gusta

205
00:09:47,000 --> 00:09:48,000
siempre ha sido

206
00:09:49,440 --> 00:09:50,440
solo tu.

207
00:10:15,039 --> 00:10:15,679
Está bien.

208
00:10:16,159 --> 00:10:17,320
No seas tan tímido.

209
00:10:17,600 --> 00:10:18,440
Vamos, echa un vistazo.

210
00:10:18,960 --> 00:10:20,159
Mi territorio.

211
00:10:23,639 --> 00:10:24,480
¿Tu territorio?

212
00:10:32,159 --> 00:10:33,360
Patio Zhiwei

213
00:10:35,159 --> 00:10:35,919
es ahora

214
00:10:36,799 --> 00:10:37,519
tuyo.

215
00:10:39,559 --> 00:10:40,039
Yo...

216
00:10:40,759 --> 00:10:41,279
Fu Yi,

217
00:10:41,679 --> 00:10:43,320
esto es lo que he ahorrado durante años,

218
00:10:43,759 --> 00:10:44,919
para el que amo.

219
00:10:45,600 --> 00:10:46,480
Por favor, no lo rechaces.

220
00:10:48,159 --> 00:10:49,360
Ven, vamos a echar un vistazo.

221
00:11:18,159 --> 00:11:19,960
¿Pintaste todos estos?

222
00:11:22,039 --> 00:11:22,879
Por supuesto.

223
00:11:23,879 --> 00:11:24,639
¿Quién más?

224
00:11:25,519 --> 00:11:26,360
podría capturar

225
00:11:26,360 --> 00:11:27,320
¿La esencia del Fénix?

226
00:11:29,039 --> 00:11:29,399
¿Cómo es eso?

227
00:11:30,200 --> 00:11:31,480
mi pincelada

228
00:11:31,960 --> 00:11:33,120
no es inferior

229
00:11:33,559 --> 00:11:34,080
al tuyo, ¿verdad?

230
00:11:35,360 --> 00:11:36,000
Tenía la intención de pintar estos

231
00:11:37,120 --> 00:11:38,080
hasta tu cabello

232
00:11:38,120 --> 00:11:39,039
se volvió gris,

233
00:11:39,720 --> 00:11:41,120
y te los muestro

234
00:11:41,600 --> 00:11:43,000
en tu 60 cumpleaños.

235
00:11:44,519 --> 00:11:45,120
Qué lástima.

236
00:11:46,200 --> 00:11:46,879
No tendré la oportunidad.

237
00:11:47,480 --> 00:11:48,200
¿Qué quieres decir?

238
00:11:49,480 --> 00:11:50,600
por eso?

239
00:11:52,519 --> 00:11:53,720
Puede que no entienda

240
00:11:53,759 --> 00:11:55,080
los libros de tu país,

241
00:11:55,799 --> 00:11:56,519
pero puedo

242
00:11:57,480 --> 00:11:58,799
lee las fotos.

243
00:12:00,279 --> 00:12:01,080
ya has encontrado

244
00:12:01,120 --> 00:12:02,440
la forma de traer de vuelta a Gu Jiachen,

245
00:12:03,279 --> 00:12:03,960
¿verdad?

246
00:12:06,200 --> 00:12:06,879
esta magia

247
00:12:07,480 --> 00:12:08,240
puede traer de vuelta a Gu Jiachen

248
00:12:08,240 --> 00:12:09,159
matando

249
00:12:09,639 --> 00:12:10,799
el resto de nosotros.

250
00:12:12,039 --> 00:12:12,879
Déjame explicarte.

251
00:12:12,919 --> 00:12:14,000
Nunca tuve la intención de hacer esto.

252
00:12:16,240 --> 00:12:17,720
No te estoy culpando.

253
00:12:18,519 --> 00:12:20,039
Ahora que el ejército heliano se acerca,

254
00:12:21,120 --> 00:12:22,559
lo mejor es traerlo de vuelta

255
00:12:23,360 --> 00:12:24,720
para lidiar con todo esto

256
00:12:25,240 --> 00:12:26,120
antes de que estalle la guerra.

257
00:12:27,399 --> 00:12:28,399
Aunque estoy

258
00:12:28,399 --> 00:12:29,360
un playboy,

259
00:12:30,000 --> 00:12:31,039
soy bueno en

260
00:12:31,080 --> 00:12:31,919
juzgar a la gente.

261
00:12:33,120 --> 00:12:34,279
Gu Jiachen

262
00:12:34,919 --> 00:12:35,799
es diligente y cuidadoso.

263
00:12:35,799 --> 00:12:37,000
Ha sido el Príncipe Heredero durante muchos años.

264
00:12:37,440 --> 00:12:38,279
No es en vano.

265
00:12:39,799 --> 00:12:40,720
En términos de gobernanza estatal,

266
00:12:41,000 --> 00:12:41,639
asuntos militares,

267
00:12:42,200 --> 00:12:43,480
y maniobras judiciales,

268
00:12:43,759 --> 00:12:44,440
no hay nadie en el mundo

269
00:12:44,679 --> 00:12:45,919
¿Quién puede igualarlo?

270
00:12:47,159 --> 00:12:48,200
En cuanto a Ye Xuan,

271
00:12:48,919 --> 00:12:50,399
él puede ir a la batalla,

272
00:12:51,360 --> 00:12:52,360
pero si le pides que haga planes estratégicos,

273
00:12:52,759 --> 00:12:54,080
es como obligar a un pato a subirse a una percha.

274
00:12:54,919 --> 00:12:56,240
En cuanto a mí,

275
00:12:57,360 --> 00:12:58,080
puedo beber,

276
00:12:58,559 --> 00:12:59,639
y diviértete,

277
00:13:00,799 --> 00:13:02,240
pero no puedo asumir la responsabilidad

278
00:13:06,080 --> 00:13:07,039
del país.

279
00:13:08,799 --> 00:13:09,879
Yexuan puede aprender

280
00:13:09,960 --> 00:13:10,759
tú también puedes.

281
00:13:10,799 --> 00:13:11,600
Ambos estáis progresando.

282
00:13:11,759 --> 00:13:12,399
Es demasiado tarde.

283
00:13:13,399 --> 00:13:13,919
Fénix.

284
00:13:15,279 --> 00:13:15,879
guerra

285
00:13:16,360 --> 00:13:17,120
se origina en

286
00:13:17,159 --> 00:13:18,159
El lado oscuro de la naturaleza humana.

287
00:13:19,480 --> 00:13:20,519
¿Cómo puede esperar a alguien?

288
00:13:26,519 --> 00:13:27,960
No luzcas tan triste.

289
00:13:28,840 --> 00:13:30,200
¿Eres reacio a separarte de mí?

290
00:13:30,559 --> 00:13:31,360
o con eso

291
00:13:31,440 --> 00:13:32,879
¿Yue Xuan, que siempre ha sido tan agresivo?

292
00:13:37,360 --> 00:13:38,039
En realidad,

293
00:13:39,440 --> 00:13:40,840
También soy reacio a desprenderme de muchas cosas.

294
00:13:43,440 --> 00:13:44,440
Reacio a beber,

295
00:13:45,519 --> 00:13:46,440
reacio a la libertad,

296
00:13:47,840 --> 00:13:49,200
reacio a este hermoso mundo.

297
00:13:50,399 --> 00:13:51,480
Pero de lo que soy más reacio a separarme

298
00:13:52,759 --> 00:13:54,600
es verte atribulado y preocupado.

299
00:13:55,360 --> 00:13:56,720
Nuestro pequeño fénix al que le encanta pintar,

300
00:13:57,399 --> 00:13:58,480
quien no quiere moverse

301
00:13:58,480 --> 00:13:59,840
en los días malos,

302
00:14:00,720 --> 00:14:01,440
¿Cómo puedes

303
00:14:01,559 --> 00:14:02,519
trabaja muy duro

304
00:14:03,399 --> 00:14:04,480
para el negocio de Gu Jiachen?

305
00:14:05,440 --> 00:14:06,120
Si estás dispuesto,

306
00:14:07,600 --> 00:14:08,679
¿puedes darme un regalo?

307
00:14:12,320 --> 00:14:13,399
Haz un dibujo conmigo.

308
00:14:14,159 --> 00:14:15,120
No Gu Jiachen,

309
00:14:15,759 --> 00:14:16,440
no Ye Xuan,

310
00:14:17,360 --> 00:14:18,240
no Ruan Che,

311
00:14:19,200 --> 00:14:20,279
solo tu y yo.

312
00:14:41,519 --> 00:14:44,080
Pero el papel y la pintura son demasiado caros.

313
00:14:45,200 --> 00:14:46,919
Este dinero sólo puede conseguirlo el más barato.

314
00:14:48,039 --> 00:14:48,840
Si pudiera encargarme de algún trabajo privado...

315
00:14:48,840 --> 00:14:49,919
¿Pintora?

316
00:14:51,159 --> 00:14:52,279
¿Cuándo llegamos?

317
00:14:52,440 --> 00:14:52,960
tal

318
00:14:52,960 --> 00:14:54,000
¿Fénix animado en el palacio?

319
00:14:56,679 --> 00:14:57,600
Esto es sólo un depósito.

320
00:14:58,440 --> 00:14:59,360
Si quieres más,

321
00:14:59,960 --> 00:15:01,559
Píntalo como te digo.

322
00:15:03,320 --> 00:15:03,679
Bien.

323
00:15:04,240 --> 00:15:05,320
Si el perro no lo hace, lo haré yo.

324
00:15:08,279 --> 00:15:08,799
fénix,

325
00:15:10,000 --> 00:15:11,879
¿Conoces la luz en tus ojos?

326
00:15:12,759 --> 00:15:14,120
eclipsa todas las linternas?

327
00:15:16,200 --> 00:15:16,639
jefe,

328
00:15:17,360 --> 00:15:18,679
tu dulce charla

329
00:15:18,879 --> 00:15:20,200
Podría llenar un libro.

330
00:15:22,759 --> 00:15:23,519
¿Te gusta?

331
00:15:26,320 --> 00:15:27,639
Nunca me ha gustado ninguna otra chica.

332
00:15:30,120 --> 00:15:31,000
el que me gusta

333
00:15:32,159 --> 00:15:33,080
siempre ha sido

334
00:15:34,480 --> 00:15:35,480
usted.

335
00:15:42,759 --> 00:15:43,240
Está hecho.

336
00:17:27,000 --> 00:17:27,440
fénix,

337
00:17:28,480 --> 00:17:29,440
gracias por aparecer

338
00:17:29,559 --> 00:17:30,599
en mi vida.

339
00:17:32,880 --> 00:17:33,960
Esta vida mía

340
00:17:34,759 --> 00:17:35,599
ya vale la pena.

341
00:17:43,039 --> 00:17:43,680
es solo que

342
00:17:44,480 --> 00:17:45,720
en la próxima vida, sé un poco más exigente.

343
00:17:48,160 --> 00:17:49,680
No te enamores de Gu Jiachen, ese tonto.

344
00:17:50,799 --> 00:17:52,000
Mírame bien.

345
00:18:24,359 --> 00:18:24,880
[De ahora en adelante,]

346
00:18:25,720 --> 00:18:26,519
[recuerda sonreír más.]

347
00:18:27,319 --> 00:18:27,920
[Sé libre]

348
00:18:28,960 --> 00:18:30,880
[haz lo que quieras hacer,]

349
00:18:31,480 --> 00:18:32,839
[y ser siempre brillante]

350
00:18:34,039 --> 00:18:34,799
[como esa noche]

351
00:18:35,720 --> 00:18:36,920
[en la taberna Spring Breeze.]

352
00:18:50,079 --> 00:18:51,440
Un día contigo en este mundo mortal.

353
00:18:52,759 --> 00:18:53,559
[Me desharía de mi bata sin arrepentirme]

354
00:18:54,200 --> 00:18:55,000
[y sin devolución.]

355
00:19:18,759 --> 00:19:19,200
Fu Yi,

356
00:19:20,000 --> 00:19:21,200
no desaparecerás.

357
00:19:22,720 --> 00:19:23,440
te traeré,

358
00:19:24,480 --> 00:19:25,119
Chen,

359
00:19:25,680 --> 00:19:26,839
y Gu Jiachen

360
00:19:28,240 --> 00:19:29,359
atrás.

361
00:19:34,079 --> 00:19:35,160
Hay palabras al respecto.

362
00:19:41,119 --> 00:19:42,160
Vinculación del alma.

363
00:19:42,920 --> 00:19:45,960
Toma al lanzador como arma.

364
00:19:47,519 --> 00:19:49,079
para unir el alma.

365
00:19:50,079 --> 00:19:51,440
No se puede matar ni destruir.

366
00:19:52,599 --> 00:19:53,759
Ata el alma.

367
00:19:55,240 --> 00:19:56,759
No se puede matar ni destruir.
