1
00:00:08,199 --> 00:00:09,759
[Por mandato del cielo,]

2
00:00:10,000 --> 00:00:11,759
[Yo, el Emperador, por la presente decreto:]

3
00:00:12,080 --> 00:00:13,400
[Tengo mala salud]

4
00:00:13,599 --> 00:00:14,839
[y les resulta difícil gestionar los asuntos de Estado.]

5
00:00:15,080 --> 00:00:18,000
[El príncipe Zhao es benevolente, filial y sabio]

6
00:00:18,239 --> 00:00:19,679
[y puede heredar el trono.]

7
00:00:19,800 --> 00:00:22,280
[Hoy se llevará a cabo la ceremonia de abdicación.]

8
00:00:22,519 --> 00:00:24,079
[El trono pasará a...]

9
00:00:24,280 --> 00:00:25,800
Su Alteza, realmente ha hecho todo lo posible.

10
00:00:26,280 --> 00:00:27,879
Para tomar el poder antes,

11
00:00:28,079 --> 00:00:29,800
has hecho apresuradamente

12
00:00:30,039 --> 00:00:31,079
una túnica de dragón que no le queda bien

13
00:00:31,160 --> 00:00:32,280
para mi prima lejana.

14
00:00:32,600 --> 00:00:34,079
Su Alteza, ¿por qué ha vuelto?

15
00:00:34,079 --> 00:00:35,119
Su Alteza,

16
00:00:37,600 --> 00:00:39,000
¿Qué debemos hacer ahora?

17
00:00:51,479 --> 00:00:52,000
Gu Jiachen,

18
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
eres realmente algo,

19
00:00:54,159 --> 00:00:55,119
colándose en el palacio

20
00:00:55,200 --> 00:00:56,159
tan silenciosamente.

21
00:00:56,920 --> 00:00:58,359
Te subestimé.

22
00:00:59,560 --> 00:01:00,399
noble consorte,

23
00:01:00,719 --> 00:01:01,640
mucho tiempo sin verte,

24
00:01:01,960 --> 00:01:03,000
espero que estés bien.

25
00:01:07,239 --> 00:01:08,519
No eres Gu Jiachen.

26
00:01:10,280 --> 00:01:11,200
Momento perfecto.

27
00:01:12,719 --> 00:01:14,439
Señores, por favor miren,

28
00:01:15,000 --> 00:01:16,400
El que está frente a ti

29
00:01:16,640 --> 00:01:18,200
No es el Príncipe Heredero original.

30
00:01:18,640 --> 00:01:19,319
esta persona

31
00:01:19,519 --> 00:01:20,920
tiene cuatro almas en un cuerpo,

32
00:01:21,319 --> 00:01:22,719
y está poseído por demonios.

33
00:01:24,120 --> 00:01:25,079
¿Qué quieres decir con eso?

34
00:01:25,120 --> 00:01:26,680
Su Alteza, tenga cuidado con sus palabras.

35
00:01:27,200 --> 00:01:29,239
¿Tiene alguna prueba?

36
00:01:29,799 --> 00:01:30,879
¿Prueba?

37
00:01:31,760 --> 00:01:32,560
Gu Jiachen,

38
00:01:33,799 --> 00:01:34,879
¿quieres pruebas?

39
00:01:35,519 --> 00:01:36,560
¿me quieres?

40
00:01:36,760 --> 00:01:38,599
para convocar a esos espíritus malignos

41
00:01:39,120 --> 00:01:40,040
desde dentro de tu cuerpo

42
00:01:40,879 --> 00:01:42,200
y mostrarles a

43
00:01:42,760 --> 00:01:43,680
todos los funcionarios?

44
00:02:01,000 --> 00:02:02,599
Has hecho todo lo posible para planear.

45
00:02:03,000 --> 00:02:03,840
¿Esto es todo lo que tienes?

46
00:02:11,639 --> 00:02:12,080
¡Su Alteza!

47
00:02:12,080 --> 00:02:12,840
¡Miserable demonio!

48
00:02:13,240 --> 00:02:14,439
¿Qué artes oscuras has usado?

49
00:02:14,840 --> 00:02:15,319
¿Cómo pudiste...?

50
00:02:27,400 --> 00:02:27,960
Estás equivocado.

51
00:02:36,000 --> 00:02:37,280
Tengo cuatro almas en un cuerpo,

52
00:02:38,039 --> 00:02:38,520
pero

53
00:02:39,120 --> 00:02:40,159
no son espíritus malignos,

54
00:02:41,039 --> 00:02:42,240
ni me poseen.

55
00:02:42,840 --> 00:02:43,560
nosotros cuatro

56
00:02:44,479 --> 00:02:46,000
nunca han sido individuos separados,

57
00:02:48,319 --> 00:02:49,280
sino una sola persona.

58
00:03:44,120 --> 00:03:44,800
Gu Jiachen,

59
00:03:46,039 --> 00:03:46,840
finalmente has vuelto.

60
00:03:49,479 --> 00:03:50,039
Ya estoy de vuelta.

61
00:03:51,639 --> 00:03:52,120
Está seguro.

62
00:03:53,800 --> 00:03:56,080
Has pasado por muchas cosas estos días.

63
00:03:58,840 --> 00:04:00,800
¿Sigues aguantando?

64
00:04:01,280 --> 00:04:02,000
Mientras estés aquí,

65
00:04:03,879 --> 00:04:05,000
Nunca caeré.

66
00:04:07,599 --> 00:04:08,319
La campana ha sido abierta.

67
00:04:09,199 --> 00:04:09,879
Gu Jiachen,

68
00:04:10,479 --> 00:04:11,840
adelante y haz lo que quieras hacer.

69
00:04:24,079 --> 00:04:25,839
Si crees que no soy apto para ser emperador

70
00:04:26,040 --> 00:04:26,800
debido a esta enfermedad,

71
00:04:27,279 --> 00:04:28,319
No tengo nada que decir.

72
00:04:28,879 --> 00:04:29,680
Bien o mal,

73
00:04:30,040 --> 00:04:31,240
Lo dejaré para la posteridad.

74
00:04:31,839 --> 00:04:32,399
Pero si tu

75
00:04:32,399 --> 00:04:33,680
quieres hacerme rendir

76
00:04:34,199 --> 00:04:35,920
por unas pocas palabras,

77
00:04:36,399 --> 00:04:37,040
entonces yo

78
00:04:37,639 --> 00:04:39,160
Soy indigno de ser hijo.

79
00:04:41,480 --> 00:04:42,160
estoy aquí hoy

80
00:04:44,040 --> 00:04:44,720
solo para romper

81
00:04:44,759 --> 00:04:46,399
la brujería sobre mi padre.

82
00:04:46,879 --> 00:04:47,279
¿Qué?

83
00:04:47,759 --> 00:04:49,439
¿Cómo podría verse afectada Su Majestad?

84
00:04:49,439 --> 00:04:50,079
¿La brujería?

85
00:04:50,560 --> 00:04:51,639
No es de extrañar que Su Majestad

86
00:04:51,639 --> 00:04:52,680
Parece diferente de antes.

87
00:05:01,040 --> 00:05:01,399
padre,

88
00:05:01,839 --> 00:05:03,040
¿Recuerdas estas heridas?

89
00:05:13,839 --> 00:05:14,360
Esto...

90
00:05:14,519 --> 00:05:15,759
¿Qué debemos hacer?

91
00:05:15,920 --> 00:05:17,319
¿Cómo puede haber tantas heridas?

92
00:05:30,639 --> 00:05:31,199
padre,

93
00:05:33,160 --> 00:05:34,759
En aquel entonces, estabas agobiado por cosas pesadas.

94
00:05:35,639 --> 00:05:37,399
deberes oficiales y estaban físicamente

95
00:05:37,879 --> 00:05:38,920
y mentalmente agotado.

96
00:05:40,240 --> 00:05:41,519
y desahogaste tu ira

97
00:05:42,079 --> 00:05:42,920
sobre nosotros.

98
00:05:43,920 --> 00:05:45,199
pero lo sé

99
00:05:46,879 --> 00:05:47,480
nada

100
00:05:48,079 --> 00:05:49,720
es más importante para usted que el estado.

101
00:05:51,000 --> 00:05:53,120
Incluso si estuvieras sufriendo,

102
00:05:54,040 --> 00:05:55,240
nunca lo sueltas

103
00:05:55,319 --> 00:05:56,040
el país.

104
00:05:56,720 --> 00:05:57,560
¿Estás dispuesto

105
00:05:57,839 --> 00:05:59,160
ser manipulado por la brujería

106
00:06:00,199 --> 00:06:01,079
y conviértete en una marioneta

107
00:06:01,120 --> 00:06:02,439
que ni siquiera puedes controlar?

108
00:06:02,600 --> 00:06:03,120
¿Cómo te atreves?

109
00:06:03,120 --> 00:06:03,720
Padre.

110
00:06:04,040 --> 00:06:04,920
Disparates.

111
00:06:08,040 --> 00:06:08,759
Chen...

112
00:06:13,759 --> 00:06:14,639
Chen.

113
00:06:15,639 --> 00:06:16,800
Mátame.

114
00:06:18,800 --> 00:06:19,759
¿Qué...?

115
00:06:21,759 --> 00:06:22,800
¿Qué quieres decir?

116
00:06:23,839 --> 00:06:24,360
Su Majestad.

117
00:06:25,319 --> 00:06:26,319
Mira con atención.

118
00:06:26,600 --> 00:06:27,519
El que esta frente a ti

119
00:06:27,519 --> 00:06:28,879
No es el Príncipe Heredero en absoluto.

120
00:06:29,480 --> 00:06:30,519
Es un monstruo.

121
00:06:30,879 --> 00:06:31,680
un monstruo

122
00:06:32,240 --> 00:06:33,639
con cuatro fantasmas dentro.

123
00:06:33,639 --> 00:06:34,199
¿Monstruo?

124
00:06:35,439 --> 00:06:37,959
Chen no es un monstruo.

125
00:06:40,879 --> 00:06:41,720
Su Majestad ha sido hechizada

126
00:06:41,839 --> 00:06:43,079
por la bruja y el Príncipe Heredero.

127
00:06:43,439 --> 00:06:44,240
¿Dónde están los guardias imperiales?

128
00:06:44,680 --> 00:06:45,519
Consíguelos aquí

129
00:06:45,839 --> 00:06:46,920
¡y llévatelos a ambos!

130
00:06:51,600 --> 00:06:52,000
Guardias imperiales.

131
00:06:53,199 --> 00:06:53,759
Guardias imperiales.

132
00:06:55,879 --> 00:06:57,240
Lo siento, Noble Consorte Xiao.

133
00:06:57,879 --> 00:06:59,360
Si los guardias imperiales que mencionaste

134
00:06:59,480 --> 00:07:00,800
son los que están fuera del palacio,

135
00:07:01,519 --> 00:07:03,639
Entonces tengo miedo de que no vengan.

136
00:07:05,399 --> 00:07:06,439
Su Alteza.

137
00:07:07,680 --> 00:07:08,160
Su Alteza.

138
00:07:08,399 --> 00:07:08,879
Algo anda mal.

139
00:07:09,279 --> 00:07:09,959
Los guardias imperiales fuera del palacio...

140
00:07:10,519 --> 00:07:11,199
se amotinaron

141
00:07:11,879 --> 00:07:12,920
y entregaron todas sus armas.

142
00:07:15,839 --> 00:07:16,480
¿Qué?

143
00:07:18,000 --> 00:07:19,240
Amigos,

144
00:07:19,800 --> 00:07:22,120
El Príncipe Heredero ha estado trabajando duro para el pueblo.

145
00:07:22,399 --> 00:07:24,439
Todas estas son personas reales y eventos reales.

146
00:07:24,600 --> 00:07:26,199
Están todos en este libro ilustrado.

147
00:07:26,360 --> 00:07:28,160
Ahora, la familia de Xiao tiene el poder.

148
00:07:28,360 --> 00:07:30,040
y quiere movilizar tropas para dañar al Príncipe Heredero.

149
00:07:30,279 --> 00:07:31,839
Es simplemente la ambición de un lobo.

150
00:07:33,680 --> 00:07:35,079
Esta es la orden del Príncipe Heredero

151
00:07:35,360 --> 00:07:37,079
reducir los impuestos en Jiangbei hace tres años.

152
00:07:37,879 --> 00:07:38,439
Ese año,

153
00:07:38,600 --> 00:07:39,360
nuestra vida

154
00:07:39,399 --> 00:07:40,399
fue mucho mejor.

155
00:07:40,399 --> 00:07:41,040
amigos

156
00:07:41,360 --> 00:07:42,560
Sí, eso es correcto.

157
00:07:42,680 --> 00:07:44,240
Es el Príncipe quien instaló la Guardería.

158
00:07:44,600 --> 00:07:45,560
El huérfano de al lado mío

159
00:07:45,720 --> 00:07:46,759
fue llevado allí.

160
00:07:47,199 --> 00:07:48,480
Ahora ha aprendido una habilidad.

161
00:07:48,480 --> 00:07:49,160
y gana dinero.

162
00:07:50,800 --> 00:07:51,879
Gracias al Príncipe.

163
00:07:53,160 --> 00:07:53,560
Mirar.

164
00:07:54,199 --> 00:07:55,480
Vienen los secuaces de la familia Xiao.

165
00:07:56,839 --> 00:07:57,639
Mira, mira.

166
00:07:57,680 --> 00:07:58,879
Si entran hoy al palacio,

167
00:07:59,319 --> 00:08:01,040
La vida del Príncipe Heredero estará en peligro.

168
00:08:02,439 --> 00:08:03,360
El Príncipe Heredero es benevolente.

169
00:08:03,839 --> 00:08:04,959
No podemos dejarlos entrar.

170
00:08:05,720 --> 00:08:06,959
Bien, no podemos dejarlos entrar.

171
00:08:07,199 --> 00:08:08,000
No podemos dejarlos entrar.

172
00:08:08,000 --> 00:08:09,360
Ve, ve, ve.

173
00:08:09,360 --> 00:08:10,040
No podemos dejarlos entrar.

174
00:08:10,439 --> 00:08:10,920
Detente.

175
00:08:11,759 --> 00:08:12,120
Apartar.

176
00:08:12,959 --> 00:08:13,639
Estamos aquí por orden del Emperador.

177
00:08:14,079 --> 00:08:14,680
¿Quién se atreve a detenernos?

178
00:08:14,879 --> 00:08:15,480
El Príncipe Heredero es inocente.

179
00:08:15,639 --> 00:08:16,360
No puedes lastimarlo.

180
00:08:16,439 --> 00:08:18,879
¡El Príncipe Heredero es inocente!

181
00:08:19,199 --> 00:08:21,240
¡El Príncipe Heredero es inocente!

182
00:08:21,360 --> 00:08:23,720
¡El Príncipe Heredero es inocente!

183
00:08:23,920 --> 00:08:24,600
Shuanzi

184
00:08:25,439 --> 00:08:26,000
Mamá

185
00:08:27,600 --> 00:08:28,639
A menudo dices

186
00:08:29,000 --> 00:08:30,639
tomas al Príncipe Heredero como tu modelo a seguir.

187
00:08:32,120 --> 00:08:33,120
Ahora, ¿a quién deberías

188
00:08:33,720 --> 00:08:35,360
¿Apuntar con tu lanza?

189
00:08:50,120 --> 00:08:51,000
¿Cómo pudo la gente...?

190
00:08:51,600 --> 00:08:52,320
¡Es imposible!

191
00:08:52,960 --> 00:08:53,679
¡Es imposible!

192
00:08:54,000 --> 00:08:54,519
Noble consorte Xiao

193
00:08:55,080 --> 00:08:56,720
Sólo te importa el poder.

194
00:08:57,200 --> 00:08:58,240
¿Cómo se puede entender la importancia del corazón de las personas?

195
00:08:58,679 --> 00:08:59,720
El libro de imágenes que difundí

196
00:09:00,159 --> 00:09:01,159
es decirle a todos

197
00:09:01,159 --> 00:09:01,720
una verdad.

198
00:09:03,080 --> 00:09:04,120
¿Por qué la gente está dispuesta?

199
00:09:04,120 --> 00:09:05,600
¿Construir un muro humano con su carne y sangre?

200
00:09:06,159 --> 00:09:07,360
Es porque durante los últimos cinco años,

201
00:09:07,799 --> 00:09:09,240
Mientras Gu Jiachen fuera el Príncipe Heredero,

202
00:09:09,799 --> 00:09:11,320
siempre ha sido diligente y amó a la gente.

203
00:09:11,559 --> 00:09:12,480
Todo lo que ha hecho

204
00:09:12,519 --> 00:09:13,519
para el pueblo del estado de Li,

205
00:09:13,879 --> 00:09:15,080
como lidiar personalmente con la inundación,

206
00:09:15,600 --> 00:09:16,679
sugiriendo recortes de impuestos,

207
00:09:17,159 --> 00:09:18,200
estableciendo orfanatos,

208
00:09:18,759 --> 00:09:20,919
todos estos están documentados.

209
00:09:22,639 --> 00:09:23,759
Así que por favor

210
00:09:24,480 --> 00:09:25,720
no ignores sus méritos

211
00:09:26,279 --> 00:09:27,919
y esfuerzos

212
00:09:28,440 --> 00:09:29,360
a causa de su enfermedad.

213
00:09:39,279 --> 00:09:39,879
Su Majestad,

214
00:09:40,360 --> 00:09:41,440
el Príncipe Heredero está poseído por el mal.

215
00:09:41,960 --> 00:09:42,720
Deberías ordenar

216
00:09:43,480 --> 00:09:44,000
para matarlo.

217
00:09:46,200 --> 00:09:47,879
Debería agradecerte.

218
00:09:48,240 --> 00:09:49,639
Si no hubieras enviado la ficha del tigre,

219
00:09:50,080 --> 00:09:51,840
No podría haber controlado al ejército.

220
00:09:52,559 --> 00:09:53,080
¡Guardias!

221
00:09:53,279 --> 00:09:53,759
¡Arrestenla!

222
00:10:00,879 --> 00:10:01,320
¡Mátalo!

223
00:10:09,240 --> 00:10:10,159
Eres realmente algo.

224
00:10:10,440 --> 00:10:11,559
Aunque no soy tan bueno como Yexuan,

225
00:10:12,039 --> 00:10:13,039
todavía soy bueno en

226
00:10:14,000 --> 00:10:15,039
las seis artes.

227
00:10:56,960 --> 00:10:57,720
Hackers.

228
00:10:58,080 --> 00:10:58,879
Aguanta la respiración.

229
00:11:02,960 --> 00:11:03,840
Se escaparon nuevamente.

230
00:11:09,039 --> 00:11:09,759
Chen.

231
00:11:10,639 --> 00:11:11,200
Chen.

232
00:11:13,440 --> 00:11:14,360
Chen.

233
00:11:15,200 --> 00:11:16,120
Chen.

234
00:11:27,600 --> 00:11:28,360
Chen.

235
00:11:30,519 --> 00:11:31,159
Mátame.

236
00:11:32,039 --> 00:11:34,759
He leído el libro una y otra vez.

237
00:11:35,960 --> 00:11:36,679
no hay antídoto

238
00:11:37,960 --> 00:11:38,480
al Veneno Madre e Hijo.

239
00:11:39,559 --> 00:11:41,519
Incluso si el anfitrión ya no está

240
00:11:42,840 --> 00:11:44,000
controlado por el veneno de la madre,

241
00:11:45,120 --> 00:11:46,200
el veneno infantil

242
00:11:47,039 --> 00:11:47,840
eventualmente lo hará

243
00:11:50,799 --> 00:11:51,919
matar al huésped.

244
00:11:55,799 --> 00:11:58,600
Dame una muerte digna.

245
00:12:07,399 --> 00:12:08,759
Eres un cobarde.

246
00:12:09,039 --> 00:12:09,759
¡Cobarde!

247
00:12:09,960 --> 00:12:11,840
¡Nadie te quiere, cobarde!

248
00:12:11,960 --> 00:12:12,960
¡Cobarde!

249
00:12:13,200 --> 00:12:14,799
¡Nadie te ama, nadie te ama!

250
00:12:14,840 --> 00:12:15,960
♪Nadie te ama, cobarde♪

251
00:12:15,960 --> 00:12:17,240
♪Nadie te ama, cobarde♪

252
00:12:18,679 --> 00:12:20,039
♪Cobarde, cobarde♪

253
00:12:20,879 --> 00:12:21,519
♪Nadie ama♪

254
00:12:21,559 --> 00:12:22,399
♪cobarde♪

255
00:13:08,799 --> 00:13:09,879
¿Qué es esto?

256
00:14:02,559 --> 00:14:05,879
[Hijo mío]

257
00:14:07,480 --> 00:14:09,080
[Gu Jiachen,]

258
00:14:11,360 --> 00:14:13,080
[es benevolente, sabio]

259
00:14:15,240 --> 00:14:17,320
[y apto para heredar el trono.]

260
00:14:19,120 --> 00:14:19,879
[Él deberá]

261
00:14:22,120 --> 00:14:23,639
[ascender al trono.]

262
00:14:25,240 --> 00:14:26,440
Chen.

263
00:14:37,200 --> 00:14:42,039
Adiós al difunto emperador y bienvenida al nuevo.

264
00:14:43,200 --> 00:14:48,000
Adiós al difunto emperador y bienvenida al nuevo.

265
00:14:48,399 --> 00:14:51,879
¡Viva el emperador!

266
00:15:00,960 --> 00:15:02,679
Busca con atención, no dejes que se escape.

267
00:15:02,960 --> 00:15:03,480
Sí.

268
00:15:07,480 --> 00:15:07,919
Inútil.

269
00:15:08,440 --> 00:15:09,159
Todos ellos son inútiles.

270
00:15:09,679 --> 00:15:10,799
Mis años de duro trabajo.

271
00:15:11,279 --> 00:15:12,159
Se han arruinado en un instante.

272
00:15:12,919 --> 00:15:13,559
Su Alteza, por favor cálmese.

273
00:15:14,000 --> 00:15:14,720
tu carruaje

274
00:15:14,759 --> 00:15:15,759
Está esperando fuera del palacio.

275
00:15:16,360 --> 00:15:17,240
Pero la situación

276
00:15:17,399 --> 00:15:18,480
Ahora está bajo el control del Príncipe Heredero.

277
00:15:18,799 --> 00:15:19,720
¿A dónde podemos ir?

278
00:15:22,440 --> 00:15:23,159
¿Acaso la tribu heliana no

279
00:15:23,159 --> 00:15:23,840
siempre quise

280
00:15:23,840 --> 00:15:25,519
para apoderarse de nuestro país?

281
00:15:26,399 --> 00:15:27,240
les daré

282
00:15:27,840 --> 00:15:29,080
una oportunidad esta vez.

283
00:15:30,000 --> 00:15:30,679
Gracias, Su Majestad.

284
00:15:32,039 --> 00:15:32,840
Gu Jiachen,

285
00:15:33,519 --> 00:15:35,039
no te emociones demasiado.

286
00:15:36,240 --> 00:15:37,720
Algún día me levantaré.

287
00:15:38,840 --> 00:15:39,600
En ese momento,

288
00:15:40,600 --> 00:15:41,960
¿Te seguiré viendo?

289
00:15:45,360 --> 00:15:45,720
Vamos.

290
00:15:52,120 --> 00:15:52,679
Gu Jiachen,

291
00:15:56,120 --> 00:15:57,159
No existe antídoto para el corazón venenoso.

292
00:15:58,639 --> 00:15:59,840
Irse es un alivio

293
00:15:59,879 --> 00:16:00,879
para tu padre.

294
00:16:01,759 --> 00:16:03,039
El Reino Li todavía te necesita en el futuro.

295
00:16:04,080 --> 00:16:04,440
Tu...

296
00:16:11,279 --> 00:16:11,879
Estoy bien.

297
00:16:12,679 --> 00:16:13,320
No te preocupes.

298
00:16:23,720 --> 00:16:25,279
Me encanta pintar desde que era niña.

299
00:16:26,440 --> 00:16:27,840
No quería ser famoso.

300
00:16:28,720 --> 00:16:29,600
solo pensé

301
00:16:31,000 --> 00:16:33,039
si la pintura pudiera hacer feliz a la gente,

302
00:16:33,799 --> 00:16:34,360
o

303
00:16:34,480 --> 00:16:35,960
ayudar de verdad a otros, eso sería genial.

304
00:16:36,720 --> 00:16:37,559
Estoy circulando estas pinturas.

305
00:16:37,679 --> 00:16:38,399
hoy,

306
00:16:39,120 --> 00:16:39,960
no sólo para dejar que la gente

307
00:16:40,080 --> 00:16:41,279
recuerda verdaderamente tu bondad,

308
00:16:42,039 --> 00:16:42,720
sino también porque

309
00:16:44,399 --> 00:16:45,159
me preocupo por ti,

310
00:16:45,720 --> 00:16:46,519
como tú,

311
00:16:47,440 --> 00:16:48,120
y admirarte.

312
00:16:53,039 --> 00:16:53,639
Feng Zhiwei,

313
00:16:56,120 --> 00:16:57,200
siempre sentí

314
00:16:59,039 --> 00:16:59,600
yo estaba

315
00:16:59,600 --> 00:17:00,639
un monstruo.

316
00:17:01,960 --> 00:17:03,360
Trabajé duro en asuntos de estado,

317
00:17:03,919 --> 00:17:05,000
pero nunca estuve satisfecho.

318
00:17:05,839 --> 00:17:08,160
Consideré esto como una enfermedad extraña,

319
00:17:08,759 --> 00:17:09,920
y no se atrevía a decírselo a los demás.

320
00:17:13,200 --> 00:17:14,240
Pero ahora,

321
00:17:15,359 --> 00:17:16,359
sin Fu Yi,

322
00:17:16,960 --> 00:17:17,559
Ye Xuan,

323
00:17:18,000 --> 00:17:18,799
y Ruan Che,

324
00:17:20,720 --> 00:17:22,240
No habría sobrevivido hasta el día de hoy.

325
00:17:24,319 --> 00:17:25,440
Este único cuerpo con cuatro almas,

326
00:17:26,200 --> 00:17:27,559
¿No es también una bendición?

327
00:17:29,039 --> 00:17:30,279
Sobre este cuerpo con cuatro almas,

328
00:17:31,759 --> 00:17:32,960
no importa lo que les pase dentro de ti

329
00:17:33,119 --> 00:17:33,960
en el futuro,

330
00:17:35,000 --> 00:17:35,680
no importa cuanto tiempo

331
00:17:36,000 --> 00:17:37,640
se necesita para afrontarlo en el futuro,

332
00:17:40,720 --> 00:17:41,400
Estaré contigo.

333
00:17:51,079 --> 00:17:51,880
Una vez me preguntaste

334
00:17:52,440 --> 00:17:53,480
lo que quería hacer

335
00:17:54,519 --> 00:17:55,400
si yo no fuera el Príncipe Heredero.

336
00:17:55,680 --> 00:17:56,200
¿Qué quiero hacer?

337
00:17:58,160 --> 00:17:59,279
Quiero ser un buen emperador.

338
00:18:00,039 --> 00:18:01,079
Sigue siendo esto.

339
00:18:01,640 --> 00:18:03,279
Cuando yo era sólo

340
00:18:03,279 --> 00:18:04,160
un príncipe impotente,

341
00:18:04,680 --> 00:18:05,279
fuiste tú

342
00:18:05,960 --> 00:18:07,960
quien me dio el coraje para proteger a alguien

343
00:18:08,799 --> 00:18:11,319
y el poder de proteger a alguien.

344
00:18:12,799 --> 00:18:14,240
Cuando tengo más poder,

345
00:18:15,480 --> 00:18:16,880
Puedo proteger a más personas.

346
00:18:19,279 --> 00:18:19,960
¿Qué hay de mí?

347
00:18:22,119 --> 00:18:23,079
[Pase lo que pase,]

348
00:18:24,440 --> 00:18:25,160
[siempre lo serás]

349
00:18:25,240 --> 00:18:26,640
[el que más quiero proteger.]

350
00:18:30,519 --> 00:18:31,240
Salgamos a caminar.

351
00:18:47,920 --> 00:18:48,559
Gu Jiachen,

352
00:18:49,480 --> 00:18:50,079
¿Qué te pasa?

353
00:18:58,440 --> 00:18:59,079
Ye Xuan.

354
00:19:02,680 --> 00:19:03,359
Feng Zhiwei,

355
00:19:06,359 --> 00:19:07,480
El alma de Gu Jiachen.

356
00:19:08,720 --> 00:19:10,680
ha desaparecido de este cuerpo.
