1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:01:09,804 --> 00:01:12,372
Weka mikono yako mbali nami!

2
00:01:15,636 --> 00:01:17,072
Njoo, Scotty.

3
00:01:17,116 --> 00:01:18,639
Sasa, mtu yeyote akijaribu kutuzuia,

4
00:01:18,683 --> 00:01:20,293
unawauma tu kwenye kifundo cha mguu, sawa?

5
00:01:32,000 --> 00:01:33,524
Hakuna anayenisikiliza!

6
00:01:38,093 --> 00:01:39,486
- Ah, Mungu!
- Haya, haya, haya!

7
00:01:41,923 --> 00:01:43,011
Lo!

8
00:01:45,318 --> 00:01:47,146
Lo! Hapana!

9
00:01:47,190 --> 00:01:49,148
- Hapana, hapana! Hapana! Ilikuwa ni makosa ya kibinadamu!
- Subiri.

10
00:01:49,192 --> 00:01:52,412
Naweza ex... Si kwa makusudi!
Makosa ya kibinadamu. Ee Mungu!

11
00:01:52,456 --> 00:01:53,761
Scotty, ngoja, Scotty.

12
00:01:53,805 --> 00:01:55,154
- Mama!
- Scotty! Usijali, sawa?

13
00:01:55,198 --> 00:01:56,895
- Binti yangu yuko wapi?
- Mama!

14
00:01:56,938 --> 00:01:59,158
Scotty!

15
00:01:59,202 --> 00:02:01,813
Oh... Oh, ni sawa, mheshimiwa.

16
00:02:01,856 --> 00:02:03,423
Usijali, polisi
wanasaidia tu mama.

17
00:02:04,598 --> 00:02:05,730
Mama!

18
00:02:05,773 --> 00:02:07,166
Hapana, mimi...

19
00:02:07,210 --> 00:02:08,733
- Mama!
- Scotty!

20
00:02:11,039 --> 00:02:14,260
Shule ya Kati ya Scandia
mkutano umekwisha!

21
00:02:18,656 --> 00:02:21,093
Mkutano umekwisha.

22
00:03:04,832 --> 00:03:06,791
Uhuru!

23
00:03:09,794 --> 00:03:11,143
Risasi.

24
00:03:15,669 --> 00:03:17,802
nawaambia.

25
00:03:25,244 --> 00:03:29,030
Bibi, samahani,
unaweza, um... unaweza...

26
00:03:30,815 --> 00:03:32,512
Nina wasiwasi kuhusu binti yangu,

27
00:03:32,556 --> 00:03:35,385
ambaye alimuona tu mama yake
wakipelekwa kwa pingu.

28
00:03:35,428 --> 00:03:37,125
Naam, unapaswa kufikiria kuhusu hilo

29
00:03:37,169 --> 00:03:39,737
- kabla ya kuonja afisa.
- Inapaswa kufikiria,

30
00:03:39,780 --> 00:03:41,521
"Ah, kijana, natumai binti yangu

31
00:03:41,565 --> 00:03:43,697
sijamuona mama yake
kupelekwa kwa pingu”?

32
00:03:47,440 --> 00:03:49,834
Dunia inakuja nini
ni yote ninayosema.

33
00:03:51,052 --> 00:03:52,880
Jirani dhidi ya jirani.

34
00:03:53,925 --> 00:03:57,015
Hiyo... nakubaliana nawe hapo.

35
00:03:58,495 --> 00:04:01,541
Tulikuwa tukijaribu, mimi
na msichana wangu, kutoka nje.

36
00:04:01,585 --> 00:04:04,544
Mkutano wa bodi ya shule, A-S-S yangu.

37
00:04:04,588 --> 00:04:07,504
Na kisha Bw. Abernathy,
mwalimu wa hisabati,

38
00:04:07,547 --> 00:04:10,376
alikuja kwangu kama kitu
kutoka kwa filamu ya zombie.

39
00:04:10,420 --> 00:04:14,032
Ambayo, usije kwa mama
simba wakati ana mtoto wake.

40
00:04:14,075 --> 00:04:17,296
Unajua ninamaanisha nini?

41
00:04:17,340 --> 00:04:19,385
Lakini afisa huyo...

42
00:04:21,692 --> 00:04:24,956
Alikuwa tu mahali pabaya, wakati mbaya.

43
00:04:24,999 --> 00:04:27,262
Kweli, hii ndio ninayojua.

44
00:04:27,306 --> 00:04:30,527
Ni siku nzuri.

45
00:04:30,570 --> 00:04:33,225
Na unajua nini wao
kuita kundi simba?

46
00:04:33,268 --> 00:04:34,922
fahari.

47
00:04:36,315 --> 00:04:37,969
Kwa hiyo fikiria hilo.

48
00:04:55,856 --> 00:04:58,381
Mfuko wa babies.

49
00:05:05,300 --> 00:05:06,911
Je! ninaweza kurekebisha angalau ...

50
00:05:18,139 --> 00:05:19,576
Chapisho zangu, je...

51
00:05:21,186 --> 00:05:23,318
Je, kuna taifa
database umeweka hizo?

52
00:05:23,362 --> 00:05:25,538
Kwa nini? Wewe aina fulani ya mkimbizi?

53
00:05:29,150 --> 00:05:32,197
Hapana. Mimi tu...

54
00:05:32,240 --> 00:05:34,721
- usitake hii igeuke kuwa jambo kubwa.
- Sawa.

55
00:05:49,214 --> 00:05:52,565
Ah, jamani, mheshimiwa. Inaonekana kama wewe
alikuwa na heck ya wakati wake.

56
00:05:52,609 --> 00:05:54,785
Mkutano wa mwisho wa bodi ya shule niliwahi kufanya.

57
00:05:54,828 --> 00:05:58,310
- Hapa.
- Sawa.

58
00:05:58,353 --> 00:06:00,399
Oh, gosh, wao kuweka
hizo cuffs zimebana sana.

59
00:06:00,443 --> 00:06:02,488
Ndiyo.

60
00:06:02,532 --> 00:06:03,968
- Hapa.
- Sawa.

61
00:06:04,011 --> 00:06:05,796
Vipi mbona unaonekana mzuri sana?

62
00:06:05,839 --> 00:06:08,233
O, kwenda kwa Mama kwa ajili ya,
uh, mpango wa kadi ya Krismasi.

63
00:06:08,276 --> 00:06:10,235
- Usiku wa leo?
- Ndio.

64
00:06:10,278 --> 00:06:12,019
Scotty yuko tayari.

65
00:06:12,063 --> 00:06:13,543
Alikwenda na Jerome, domo wake mkuu.

66
00:06:15,109 --> 00:06:16,763
Naam, mheshimiwa, niangalie.

67
00:06:16,807 --> 00:06:18,765
Nimekuwa kwenye hoosegow.

68
00:06:18,809 --> 00:06:20,811
Nilipata chawa, labda.

69
00:06:20,854 --> 00:06:23,204
Ndio, niamini,

70
00:06:23,248 --> 00:06:27,252
Niliuliza ikiwa tunaweza kuhama
lakini unajua mama.

71
00:06:27,295 --> 00:06:30,864
Naam, nimepata kichupo chako
na vitu vya nywele kwenye gari.

72
00:06:30,908 --> 00:06:33,345
Nilichota tu zote
urembo wako kwenye begi.

73
00:06:33,388 --> 00:06:34,868
Isipokuwa shaba, kwa sababu ya

74
00:06:34,912 --> 00:06:37,828
- ulisema inakupa mizinga.
- Mm.

75
00:06:37,871 --> 00:06:39,612
Tazama, tuko katika eneo hili la kukodisha leo.

76
00:06:42,659 --> 00:06:45,792
Mengi ... na vyumba vingi vya miguu.

77
00:06:45,836 --> 00:06:49,274
- Sawa, basi.
- Ndiyo. Haya basi.

78
00:06:49,317 --> 00:06:52,146
- Asante.
- Sawa.

79
00:06:53,104 --> 00:06:55,541
Je Scotty...

80
00:06:57,804 --> 00:06:59,197
Je, alikasirika?

81
00:07:01,155 --> 00:07:03,375
Unajua...

82
00:07:03,418 --> 00:07:05,420
hakuna kitu baadhi spongebob na Game Boy wake

83
00:07:05,464 --> 00:07:08,162
- haikuweza kurekebisha.
- Hm.

84
00:07:12,427 --> 00:07:14,821
Ilikuwa ni ghasia, mheshimiwa, nakuambia.

85
00:07:16,040 --> 00:07:17,781
Bahati nzuri nilikuwa na Taser.

86
00:07:17,824 --> 00:07:19,826
Ingawa, kwa mawazo ya pili,

87
00:07:19,870 --> 00:07:22,525
labda bora kama sikuwa
imekuwa huru sana nayo.

88
00:07:24,483 --> 00:07:27,051
Kwa hiyo wanakupa summons au vipi?

89
00:07:27,094 --> 00:07:29,053
Hali ya kukamatwa kamili.

90
00:07:29,096 --> 00:07:32,317
Alama za vidole, picha ya perp.

91
00:07:32,360 --> 00:07:35,799
- Jamaa.
- Mm.

92
00:07:35,842 --> 00:07:38,279
Una bahati hawakufanya
naomba kuangalia shimo langu la kujificha.

93
00:07:42,632 --> 00:07:44,808
Naam,

94
00:07:44,851 --> 00:07:48,028
Mama alisema anaweka
Makaburi ya Denmark juu yake, kwa hivyo ...

95
00:07:50,770 --> 00:07:52,903
Ulimwambia mama yako?

96
00:07:55,122 --> 00:07:58,517
Namaanisha, ndio. Mimi...

97
00:07:58,561 --> 00:08:00,824
Ni nini kingine ninachosema ...

98
00:08:00,867 --> 00:08:02,608
Yeye ndiye aliye na miunganisho yote.

99
00:08:02,652 --> 00:08:06,438
Wanasheria, majaji.

100
00:08:06,481 --> 00:08:09,441
Walipopiga simu, polisi walisema wewe

101
00:08:09,484 --> 00:08:12,096
alimshtua polisi, kwa hivyo ...

102
00:08:12,139 --> 00:08:14,620
Juu ya ajali, kuwa wa haki.

103
00:08:14,664 --> 00:08:16,666
Ndiyo. Naam,

104
00:08:16,709 --> 00:08:19,016
Kideni anasema wavulana
katika bluu kupata miffed kweli

105
00:08:19,059 --> 00:08:20,887
unapowasumbua, kwa hivyo,

106
00:08:20,931 --> 00:08:24,935
sijui jinsi alivyo rahisi
inaweza kufanya hili liondoke.

107
00:08:24,978 --> 00:08:27,372
Huenda ikabidi ufanye
baadhi ya huduma za jamii.

108
00:08:27,415 --> 00:08:29,983
Mm. Unamaanisha, juu ya
masaa 50 kwa wiki ninayotumia

109
00:08:30,027 --> 00:08:32,072
kuchangisha pesa kwa PTA,

110
00:08:32,116 --> 00:08:35,162
Girl Scouts na maktaba mpya?

111
00:08:36,860 --> 00:08:38,209
Ndiyo.

112
00:08:40,864 --> 00:08:42,343
Siamini ulimwambia mama yako.

113
00:08:58,359 --> 00:09:00,057
Nenda mbele.

114
00:09:01,798 --> 00:09:03,364
Inaangalia sasa.

115
00:09:06,150 --> 00:09:08,587
- Je, ni Krismasi tayari?
- Hapana, bibi.

116
00:09:08,631 --> 00:09:11,677
Kwanza inakuja Halloween,
kisha Shukrani.

117
00:09:11,721 --> 00:09:13,679
Hii ni kwa kadi tu.

118
00:09:13,723 --> 00:09:17,422
Juu ya mlima na
kupitia kitanzi...

119
00:09:17,465 --> 00:09:19,424
Ah.

120
00:09:19,467 --> 00:09:21,426
Hiyo ni karibu vya kutosha, huh?

121
00:09:21,469 --> 00:09:23,384
Una uhakika hutaki kuvaa nguo?

122
00:09:23,428 --> 00:09:24,864
Oh, risasi.

123
00:09:24,908 --> 00:09:27,519
- Suti ni zaidi ya mavazi-up.
- Ah, hiyo ni kweli.

124
00:09:27,562 --> 00:09:29,086
Fikiria niliiokoa.

125
00:09:29,129 --> 00:09:30,827
Unaonekana mzuri, mheshimiwa.

126
00:09:30,870 --> 00:09:33,568
- Asante.
- Si yeye, Baba?

127
00:09:33,612 --> 00:09:35,962
Oh... wangu.

128
00:09:36,006 --> 00:09:38,008
Inapendeza.

129
00:09:38,051 --> 00:09:40,750
Sawa, tuko tayari hapa, ikiwa
unataka kumtahadharisha Bi. Lyon.

130
00:09:40,793 --> 00:09:43,143
- Halo, njoo hapa.
- Baba alifanya hivyo nyuma?

131
00:09:43,187 --> 00:09:45,624
Um, jamani, mheshimiwa, una karanga zozote?

132
00:09:45,668 --> 00:09:47,321
Nina njaa.

133
00:09:47,365 --> 00:09:49,933
Kuna chakula cha jioni
baada ya. Labda si kwa ajili yetu.

134
00:09:49,976 --> 00:09:51,674
Oh.

135
00:09:55,765 --> 00:09:57,375
niko hapa.

136
00:09:57,418 --> 00:09:59,290
- Unaharibu kiingilio changu.
- Je!

137
00:09:59,333 --> 00:10:02,293
- Wewe ni...
- Oh. Uh... Uh...

138
00:10:04,034 --> 00:10:05,557
niko hapa.

139
00:10:11,955 --> 00:10:13,913
Bibi Lyon, nimekuweka
hapa mbele ya mti.

140
00:10:13,957 --> 00:10:15,915
Natumaini hilo linakubalika.

141
00:10:15,959 --> 00:10:17,438
Yuko wapi mjukuu wangu?

142
00:10:17,482 --> 00:10:19,484
- Niko hapa, Nana.
- Wapi?

143
00:10:19,527 --> 00:10:22,269
- Hapa hapa.
- Hmm.

144
00:10:22,313 --> 00:10:24,315
Jinsi ya maendeleo.

145
00:10:24,358 --> 00:10:27,231
Hebu tuweke
msalaba-dresser katikati.

146
00:10:27,274 --> 00:10:29,755
Wayne, wewe na mhalifu wako
mke anaweza kukaa kwenye benchi.

147
00:10:29,799 --> 00:10:31,496
Konyeza macho na nitakunja pembeni.

148
00:10:31,539 --> 00:10:33,063
Sawa.

149
00:10:33,106 --> 00:10:35,500
Na mimi...

150
00:10:35,543 --> 00:10:37,415
Familia pekee.

151
00:10:40,374 --> 00:10:42,463
Jerome.

152
00:10:48,339 --> 00:10:50,733
Nini jamani?

153
00:10:50,776 --> 00:10:52,778
Ni juu ya nguvu,

154
00:10:52,822 --> 00:10:55,781
makadirio ya maadili yetu kama familia.

155
00:10:58,175 --> 00:10:59,742
Fanya chaguo, mpendwa.

156
00:11:04,572 --> 00:11:06,096
Kamilifu.

157
00:11:06,139 --> 00:11:07,662
Sawa.

158
00:11:07,706 --> 00:11:11,841
Ndio, kila mtu anaangalia kwenye lensi.

159
00:11:11,884 --> 00:11:14,321
Na nipe roho hiyo ya Krismasi.

160
00:11:19,500 --> 00:11:22,155
Wayne, unakumbuka
mwanasheria mkuu.

161
00:11:22,199 --> 00:11:23,504
Bila shaka.

162
00:11:23,548 --> 00:11:26,290
Alikupigia kura mara mbili.

163
00:11:28,858 --> 00:11:30,598
Huo-huo ni ucheshi fulani wa uchaguzi.

164
00:11:30,642 --> 00:11:33,297
Sio ya kuchekesha, ni aina hiyo ya mazungumzo,

165
00:11:33,340 --> 00:11:35,516
vipi na taifa letu lililozingirwa?

166
00:11:35,560 --> 00:11:38,868
Hakuna siasa mezani.

167
00:11:38,911 --> 00:11:41,000
Nilikuwa tu nikimwambia Mick kuhusu fujo hii

168
00:11:41,044 --> 00:11:42,697
mkeo alijiingiza mwenyewe.

169
00:11:42,741 --> 00:11:46,005
- Subiri. nilifikiri...
- Hmm?

170
00:11:46,049 --> 00:11:47,964
Tulizungumza juu ya kuweka nje
mazungumzo haya mpaka...

171
00:11:48,007 --> 00:11:49,966
- Mama alipiga polisi.
- Oh.

172
00:11:50,009 --> 00:11:53,534
Hatuhitaji kuzungumza
kuhusu hilo sasa, sivyo? Hapana.

173
00:11:54,927 --> 00:11:57,234
Naam, kama nilivyosema
mama mkwe wako hapa,

174
00:11:57,277 --> 00:11:59,062
Nitaiangalia.

175
00:11:59,105 --> 00:12:01,238
Pingamizi. Na-nataka tu

176
00:12:01,281 --> 00:12:03,066
kuwa wazi kuwa hakuna kitu
alisema kwenye meza hii

177
00:12:03,109 --> 00:12:05,198
kwa kozi yoyote, pamoja na dessert,

178
00:12:05,242 --> 00:12:07,200
inapaswa kuzingatiwa kama kiingilio cha ...

179
00:12:07,244 --> 00:12:08,941
Naam, chochote - chochote
ilitokea, unajua, mimi ...

180
00:12:08,985 --> 00:12:10,900
Sina budi kusema
wewe, nilikuwa na wasiwasi mgonjwa

181
00:12:10,943 --> 00:12:13,032
niliposikia.

182
00:12:13,076 --> 00:12:14,860
' Bila shaka, kushambulia
afisa, huyo...

183
00:12:14,904 --> 00:12:16,993
Inadaiwa.

184
00:12:17,036 --> 00:12:18,385
Ilikuwa ni ajali.

185
00:12:18,429 --> 00:12:19,822
Samahani?

186
00:12:21,301 --> 00:12:23,434
Ninasema tu kwamba...

187
00:12:26,741 --> 00:12:28,613
Usijali.

188
00:12:28,656 --> 00:12:32,399
Ulikuwa unafanya nini
hapo kwanza?

189
00:12:32,443 --> 00:12:35,576
Namaanisha, ulikuwa mkutano wa bodi ya shule.

190
00:12:35,620 --> 00:12:38,362
- Niko kwenye kamati ya maktaba mpya.
- Mm.

191
00:12:38,405 --> 00:12:41,539
Tunajaribu kuongeza pesa
kupanua thrillers na mafumbo.

192
00:12:41,582 --> 00:12:44,759
- Mm.
- Lee Mtoto na kadhalika.

193
00:12:44,803 --> 00:12:48,938
Huwezi kutoa pesa tu
kama mtu wa kawaida?

194
00:12:48,981 --> 00:12:51,549
Njoo sasa, Ma. Hatu-hatuna, uh...

195
00:12:51,592 --> 00:12:53,943
Ninamaanisha, nina-napata mshahara mzuri, lakini ...

196
00:12:53,986 --> 00:12:56,206
Una imani.

197
00:12:56,249 --> 00:12:58,251
Ongea tu na Denmark.

198
00:12:58,295 --> 00:13:00,645
Hakuna kitu kijinga, bila shaka,

199
00:13:00,688 --> 00:13:02,865
ambayo... ya kusisimua... mm.

200
00:13:02,908 --> 00:13:05,128
Unaweza kutaka kufikiria hivyo
kupitia zaidi kidogo.

201
00:13:05,171 --> 00:13:08,566
Au hapa kuna wazo.

202
00:13:08,609 --> 00:13:10,568
Andika hadithi yako mwenyewe ya kutunga

203
00:13:10,611 --> 00:13:12,875
sasa wewe ni mhalifu.

204
00:13:14,833 --> 00:13:17,183
Oh.

205
00:13:19,272 --> 00:13:21,796
Unajua, Rommel hakuwa mtu mrefu.

206
00:13:25,800 --> 00:13:28,716
Je, ulipiga mswaki?

207
00:13:28,760 --> 00:13:30,457
Mm.

208
00:13:30,501 --> 00:13:32,590
Sawa.

209
00:13:35,680 --> 00:13:37,682
- Mama?
- Ndio.

210
00:13:37,725 --> 00:13:39,727
Je, unaenda jela?

211
00:13:39,771 --> 00:13:43,253
Unamaanisha tena? Hapana.

212
00:13:43,296 --> 00:13:45,995
Tutasuluhisha hilo,

213
00:13:46,038 --> 00:13:48,519
na nitakuwa hapa lini
unaamka asubuhi,

214
00:13:48,562 --> 00:13:50,608
kama siku zote.

215
00:13:50,651 --> 00:13:52,523
Je, tunaweza kuwa na Bisquick?

216
00:13:52,566 --> 00:13:55,265
Dola ya fedha, kama vile unavyopenda.

217
00:13:56,266 --> 00:13:58,485
- Uko tayari?
- Ndio.

218
00:13:58,529 --> 00:14:03,490
Sawa. Maharamia. Kweli!

219
00:14:05,884 --> 00:14:07,930
"Scurvy swabs."

220
00:14:14,545 --> 00:14:17,678
Je! unataka kupiga mbizi?

221
00:14:17,722 --> 00:14:19,506
Ah, mheshimiwa, mimi ...

222
00:14:21,030 --> 00:14:22,596
Hutaki hiyo usiku wa leo.

223
00:14:22,640 --> 00:14:24,947
Ilikuwa heck ya siku.

224
00:14:24,990 --> 00:14:26,731
Ilinibidi nipunje mashimo yangu

225
00:14:26,774 --> 00:14:29,081
katika commode ya mama yako
kama mwanamke wa Ufaransa.

226
00:14:29,125 --> 00:14:31,649
Ndiyo. Naam, labda napenda hivyo.

227
00:14:31,692 --> 00:14:33,956
Joto lililofungwa.

228
00:14:35,870 --> 00:14:38,264
Nimefurahiya, niamini.

229
00:14:38,308 --> 00:14:39,874
Lakini ukijaribu kunigusa sasa hivi,

230
00:14:39,918 --> 00:14:41,659
Mimi itabidi nikuchukulie wewe, pia.

231
00:14:43,443 --> 00:14:45,184
Ujumbe umepokelewa.

232
00:14:49,275 --> 00:14:51,538
Je, itakusumbua ikiwa
Je, ninatazama Damu ya Bluu?

233
00:14:52,539 --> 00:14:54,585
Jigonge mwenyewe.

234
00:16:04,829 --> 00:16:07,179
- Kweli, angalia wewe.
- Aliahidi pancakes zake.

235
00:16:07,223 --> 00:16:09,181
Oh. Hakuna kwangu, Mhe.

236
00:16:09,225 --> 00:16:11,009
Nina mifano mpya inayokuja.

237
00:16:11,053 --> 00:16:12,402
Unataka kuwa kwenye chumba cha maonyesho ili kuwasalimia.

238
00:16:12,445 --> 00:16:15,057
- Oh.
- Scotty, basi la baba linaondoka.

239
00:16:15,100 --> 00:16:16,928
Oh, naweza kumchukua.

240
00:16:17,885 --> 00:16:19,626
Unajua, nilikuwa nikifikiria labda

241
00:16:19,670 --> 00:16:21,324
kukaa mbali na shule kwa siku chache.

242
00:16:21,367 --> 00:16:24,370
- Lakini ...
- Acha tu mambo yapoe, huh?

243
00:16:24,414 --> 00:16:25,502
Njoo, mtoto.

244
00:16:25,545 --> 00:16:27,025
Kunyakua gear yako.

245
00:16:27,069 --> 00:16:29,201
- Bado hajapata Bisquick yake.
- Oh.

246
00:16:29,245 --> 00:16:30,811
Acha kwa donuts
njiani, vipi?

247
00:16:30,855 --> 00:16:33,421
- Donuts?
- Doughn ... Unaona?

248
00:16:34,423 --> 00:16:35,530
Nitakuwa nyumbani marehemu.

249
00:16:35,589 --> 00:16:36,631
- Sawa.
- Sawa.

250
00:16:36,640 --> 00:16:38,123
- Hapa.
- Sawa. Ah, asante.

251
00:16:38,167 --> 00:16:39,559
Nitaweka sahani yako
kwenye joto kwako.

252
00:16:39,603 --> 00:16:40,850
- Sawa.
- Kwaheri, squirt.

253
00:16:40,851 --> 00:16:41,851
Kwaheri.

254
00:16:50,353 --> 00:16:51,789
Njoo, uwe na kiti.

255
00:16:51,832 --> 00:16:54,096
Hebu tuanze.

256
00:16:54,139 --> 00:16:56,272
Asante. Lo!

257
00:16:56,315 --> 00:16:58,752
Umati wa Jumanne kwamba
inaonekana kama umati wa Ijumaa.

258
00:16:58,796 --> 00:17:00,319
Ninaipenda, ndio.

259
00:17:00,363 --> 00:17:02,191
Hmm.

260
00:17:02,234 --> 00:17:03,931
Mabibi na mabwana, tafadhali salamu

261
00:17:03,975 --> 00:17:06,369
kwa rafiki yangu mzuri. Ni
Shea Wells pale.

262
00:17:06,412 --> 00:17:09,285
- Habari, Shea.
- Jambo.

263
00:17:09,328 --> 00:17:11,504
Kendall amezimwa, uh, anaendelea

264
00:17:11,548 --> 00:17:13,071
kupata nafuu

265
00:17:13,115 --> 00:17:14,638
kutoka kwa upasuaji wa goti lake, uh, kwa hivyo, ndio.

266
00:17:14,681 --> 00:17:16,553
Yeye, kama, mama bora zaidi wa mbwa ulimwenguni.

267
00:17:16,596 --> 00:17:18,424
Nilikuwa nikimwambia, kama,
"Mbwa wako watakuwa na huzuni sana

268
00:17:18,468 --> 00:17:20,644
- unaporudi kazini."
- Ah, huzuni sana.

269
00:17:20,687 --> 00:17:22,602
- Wameharibiwa hivi sasa.
- Watakuwa

270
00:17:22,646 --> 00:17:25,605
alizoea kuwa nyumbani kwake na
kuwatunza, na, ndio.

271
00:17:25,649 --> 00:17:27,390
Dexter ameipenda. Wewe
kujua, wanaposema,

272
00:17:27,433 --> 00:17:29,218
uh, mbwa kuanza kuonekana kama wamiliki wao

273
00:17:29,261 --> 00:17:31,263
baada ya muda kidogo?

274
00:17:33,961 --> 00:17:35,920
Kweli, kuzungumza juu ya mbwa,

275
00:17:35,963 --> 00:17:38,531
leo, katika studio, tuna bahati sana

276
00:17:38,575 --> 00:17:41,752
kuzingatiwa sana
mwanasaikolojia wa wanyama...

277
00:18:30,496 --> 00:18:32,194
Ninatokwa na jasho katika jambo hili.

278
00:19:58,062 --> 00:20:00,238
Inatosha kwa jambo hili jamani.

279
00:20:02,284 --> 00:20:04,764
Yuko wapi huyu mbwembwe?

280
00:21:51,784 --> 00:21:55,048
Ooh.

281
00:21:55,092 --> 00:21:57,311
Je, amekufa?

282
00:22:23,729 --> 00:22:26,602
- Oh.
- Oh.

283
00:22:26,645 --> 00:22:28,734
Oh.

284
00:22:38,396 --> 00:22:40,006
Oh.

285
00:22:48,885 --> 00:22:51,453
Bibi...

286
00:22:51,496 --> 00:22:53,280
Alisema akiwa hai.

287
00:22:54,325 --> 00:22:56,370
Lakini hakusema chochote kuhusu

288
00:22:56,414 --> 00:22:58,851
"na meno yake yote."

289
00:22:58,895 --> 00:23:01,158
Unanihisi?

290
00:23:31,710 --> 00:23:33,930
Nina hakika amepotea tu
kufuatilia wakati, slugger.

291
00:23:41,938 --> 00:23:44,941
Halo, rafiki, unaweza kuona ikiwa mimi
niliacha mkoba wangu kwenye gari?

292
00:23:59,042 --> 00:24:01,566
- Unataka?
- Hapana! Mimi...mimi...

293
00:24:01,610 --> 00:24:03,655
Wewe kaa tu pale, sawa?

294
00:24:22,500 --> 00:24:24,546
Mhe?

295
00:24:42,868 --> 00:24:44,914
Loo, jamani.

296
00:25:07,240 --> 00:25:08,590
Bwana Lyon?

297
00:25:08,633 --> 00:25:11,027
Nilijitupa kwenye commode ya chini.

298
00:25:11,070 --> 00:25:13,029
Ninasema hivyo
wakati-unapoona kwamba huko,

299
00:25:13,072 --> 00:25:14,813
ndio-huyo ni mimi.

300
00:25:14,857 --> 00:25:16,772
Ujumbe wako ulisema umekuja
nyumbani na mlango wa mbele ulikuwa ...

301
00:25:16,815 --> 00:25:20,471
Ilikuwa wazi, ndio,
na kuna ... damu.

302
00:25:20,514 --> 00:25:21,907
Namaanisha, utaona, na ...

303
00:25:21,951 --> 00:25:25,084
Na hakuna nukta. Yeye...
Unafikiri yeye ni...

304
00:25:25,128 --> 00:25:27,173
- Gonna haja ya kukaa nje hapa, Mheshimiwa Lyon.
- Sawa.

305
00:25:27,217 --> 00:25:28,645
- Lori la uchunguzi linapaswa kuingia hivi karibuni.
- Ndio.

306
00:25:28,646 --> 00:25:30,029
- Waambie ninaangalia mahali hapa
- Oh.

307
00:25:30,030 --> 00:25:31,080
- na kuingia ndani.
- Mimi ... Ndio,

308
00:25:31,081 --> 00:25:33,832
Nili-nilituma Scotty kwa jirani, kwa hiyo...

309
00:25:33,876 --> 00:25:35,747
Hiyo ilikuwa ni mawazo mazuri.

310
00:25:35,791 --> 00:25:37,706
- Je, ulijaribu kiini cha mke wako?
- Ndio, jambo la kwanza.

311
00:25:37,749 --> 00:25:39,751
Iko kwenye kaunta ya jikoni, kwa hivyo ...

312
00:25:39,795 --> 00:25:43,407
Mimi tu…Kama chochote
kilichotokea kwake, mimi...

313
00:25:45,409 --> 00:25:47,237
Tusitangulie sisi wenyewe.

314
00:25:47,280 --> 00:25:48,673
Nitaangalia majengo sasa.

315
00:25:51,937 --> 00:25:54,636
Lo! Kuna aina fulani ya kofia iliyochomwa,

316
00:25:54,679 --> 00:25:56,594
labda, juu.

317
00:26:36,329 --> 00:26:38,331
Nini jamani?

318
00:26:38,375 --> 00:26:40,638
Naam, nadhani tunapaswa
kudhani huu ni utekaji nyara.

319
00:26:40,682 --> 00:26:43,032
- Kwa hivyo yuko hai?
- Kwa sasa.

320
00:26:46,209 --> 00:26:48,385
Unalia?

321
00:26:48,428 --> 00:26:50,735
- Hapana.
- Kweli, ningetarajia mahitaji ya fidia

322
00:26:50,779 --> 00:26:52,694
mahali fulani katika 48 ijayo,

323
00:26:52,737 --> 00:26:55,914
- labda kwa jibini halisi.
- Oh.

324
00:26:55,958 --> 00:26:58,003
Unajua, na-na Scotty's
shule na meli mpya,

325
00:26:58,047 --> 00:27:00,571
Si- sina pesa hizo.

326
00:27:00,614 --> 00:27:03,052
Wayne. Mimi ni mifuko ya kina hapa.

327
00:27:04,357 --> 00:27:06,142
Ingawa kwa nini wanafikiri ningevunja benki

328
00:27:06,185 --> 00:27:08,187
kwa sketi ya kukodisha ya chini
mwanangu aligonga ...

329
00:27:08,231 --> 00:27:09,972
Haya, hiyo...

330
00:27:10,015 --> 00:27:13,192
Mama, hiyo ni yangu
mke unayemzungumzia.

331
00:27:13,236 --> 00:27:16,239
Usiwe mtoto mchanga. Wewe ni
kwenye meza ya watu wazima.

332
00:27:16,282 --> 00:27:20,722
Ni kiasi gani tunaweza kuvuta
pamoja, pesa taslimu, ikiwa tulilazimika?

333
00:27:20,765 --> 00:27:22,898
Kweli, pesa sio shida.

334
00:27:22,941 --> 00:27:24,638
Kampuni hiyo ina utajiri wa pesa kwa sasa,

335
00:27:24,682 --> 00:27:26,684
nini na tete ya soko.

336
00:27:26,728 --> 00:27:28,904
Na heck, una bima ya utekaji nyara.

337
00:27:28,947 --> 00:27:30,601
- Oh.
- Uh, sivyo?

338
00:27:30,644 --> 00:27:32,255
Nje na ndani.

339
00:27:32,298 --> 00:27:33,865
Tuna, uh, kuangalia
ili kuhakikisha inatumika

340
00:27:33,909 --> 00:27:35,301
kwa binti-mkwe.

341
00:27:35,345 --> 00:27:38,217
Hapana, suala la kweli sasa ni mchakato.

342
00:27:38,261 --> 00:27:40,219
Je, tunaleta FBI ndani

343
00:27:40,263 --> 00:27:42,700
au timu ya mazungumzo ya mateka binafsi?

344
00:27:42,744 --> 00:27:44,789
Nataka kunyamaza jambo hili.

345
00:27:44,833 --> 00:27:47,966
Tayari tumepata zisizo na thamani za kutosha
watumishi wa umma wakikimbia

346
00:27:48,010 --> 00:27:50,229
wakidhani wanamiliki eneo hilo.

347
00:28:14,601 --> 00:28:16,560
niko nyumbani.

348
00:29:02,301 --> 00:29:05,522
Kweli, mheshimiwa, ukiingia.

349
00:29:05,565 --> 00:29:08,046
Inabidi kuamka mapema
akaunti ninafanya kazi kesi kubwa.

350
00:29:08,090 --> 00:29:10,179
Utekaji nyara, tunadhani.

351
00:29:10,222 --> 00:29:12,355
Forensics walirudi wawili
aina tofauti za damu,

352
00:29:12,398 --> 00:29:13,835
sio mwathirika.

353
00:29:13,878 --> 00:29:16,794
- Huu.
- Ndio.

354
00:29:17,751 --> 00:29:19,144
Kukata kulia tena.

355
00:29:19,188 --> 00:29:21,494
Nadhani ninashuka bega langu.

356
00:29:23,496 --> 00:29:25,194
Uliweka kwa mkoa?

357
00:29:26,195 --> 00:29:28,284
Pesa mia ishirini na tano.

358
00:29:29,285 --> 00:29:30,634
Hakuna mzaha.

359
00:29:30,677 --> 00:29:32,027
Najua.

360
00:29:32,070 --> 00:29:33,550
Kweli, mheshimiwa, sina budi kukuambia ...

361
00:29:33,593 --> 00:29:35,769
- Najua.
- Sears alituma taarifa ya mwisho,

362
00:29:35,813 --> 00:29:37,293
na rehani...

363
00:29:37,336 --> 00:29:38,990
Nikasema najua.

364
00:29:40,035 --> 00:29:42,341
Tafadhali usijitetee.

365
00:29:42,385 --> 00:29:45,083
Nimetoka tu kwenye skis yetu ni yote,

366
00:29:45,127 --> 00:29:46,345
- nini na simulator.
- Nilikuambia,

367
00:29:46,389 --> 00:29:47,781
Ninaihitaji kwa miezi ya msimu wa baridi.

368
00:29:47,825 --> 00:29:49,653
Bila shaka.

369
00:29:49,696 --> 00:29:52,830
Sisemi ni superfluous.

370
00:29:52,874 --> 00:29:56,442
Tu ... labda fikiria
kufanya mabadiliko machache

371
00:29:56,486 --> 00:29:58,444
kwenye Red Apple tena.

372
00:29:58,488 --> 00:30:00,142
Au tulizungumza,

373
00:30:00,185 --> 00:30:02,144
labda urudi shule ya radiolojia,

374
00:30:02,187 --> 00:30:04,624
unajua, kama chelezo.

375
00:30:06,670 --> 00:30:08,846
Sihitaji nakala rudufu.

376
00:30:08,890 --> 00:30:10,848
Una kazi ya ndoto yako,

377
00:30:10,892 --> 00:30:13,590
na mimi ni... niko karibu sana.

378
00:30:13,633 --> 00:30:16,201
Unajua, niliingia
wa pili katika Hilton Head.

379
00:30:16,245 --> 00:30:18,987
Naam, kama nilivyosema, ilibidi kuamka mapema.

380
00:30:20,858 --> 00:30:22,512
Najivunia wewe.

381
00:30:23,643 --> 00:30:26,908
Asante. Unakuja?

382
00:30:26,951 --> 00:30:30,259
Kwa dakika moja. Viendeshi vichache zaidi.

383
00:31:10,299 --> 00:31:13,258
Shh. Funga jazba tayari.

384
00:31:13,302 --> 00:31:15,565
Uso wangu. Oh...

385
00:31:15,608 --> 00:31:17,697
Bado ipo. Acha kunung'unika.

386
00:31:17,741 --> 00:31:19,438
Je, kuna mawingu humu ndani?

387
00:31:19,482 --> 00:31:21,571
Jicho langu.

388
00:31:25,923 --> 00:31:28,970
Naogopa kuangalia.

389
00:31:30,058 --> 00:31:35,019
Nina macho mawili.

390
00:31:35,063 --> 00:31:37,935
Je, unaweza kunipeleka kwa daktari wa mifugo?

391
00:31:42,505 --> 00:31:44,202
Je!

392
00:31:44,246 --> 00:31:46,683
Unajua, kama kwenye sinema.

393
00:31:46,726 --> 00:31:49,686
Maana wao pia ni a
daktari, kwa wanyama tu.

394
00:31:49,729 --> 00:31:52,558
Unahitaji kwenda hospitali.

395
00:31:55,735 --> 00:31:57,694
Inaungua hivyo,

396
00:31:57,737 --> 00:32:00,305
utaambukizwa.

397
00:32:01,350 --> 00:32:02,568
Labda hata kwenda bongo.

398
00:32:02,612 --> 00:32:04,527
- Nyamaza.
- Nahitaji ubongo wangu.

399
00:32:05,571 --> 00:32:07,791
Sio kutoka mahali ambapo dereva anakaa.

400
00:32:45,916 --> 00:32:47,831
Nini kinaendelea?

401
00:32:51,182 --> 00:32:53,532
Ulipata wapi lori?

402
00:32:54,794 --> 00:32:57,449
Aliiba, kama wewe
alisema, huko St.

403
00:32:57,493 --> 00:32:59,364
Alimuibia nani?

404
00:32:59,408 --> 00:33:01,801
Umenipata. Barabara ya mtu fulani.

405
00:33:14,118 --> 00:33:17,165
- Kristo.
- Tunafanya nini?

406
00:33:17,208 --> 00:33:18,731
- Nyamaza.
- Tunafanya nini?

407
00:33:18,775 --> 00:33:20,690
Nyamaza.

408
00:33:54,245 --> 00:33:57,205
Kuna .38 kwenye kisanduku cha glavu.

409
00:33:58,510 --> 00:34:00,251
Na wewe ... usipate kuchekesha ...

410
00:34:02,123 --> 00:34:03,689
jamani.

411
00:34:05,996 --> 00:34:07,128
- Haya...
- Ah, Mungu wangu.

412
00:34:07,171 --> 00:34:08,738
Uko sawa, bibi?

413
00:34:18,051 --> 00:34:19,183
Shit! Oh...

414
00:34:24,754 --> 00:34:28,192
Afisa chini! Narudia, afisa chini!

415
00:34:35,068 --> 00:34:37,549
Kristo kwenye fimbo.

416
00:34:47,733 --> 00:34:49,387
Njoo.

417
00:35:15,979 --> 00:35:17,285
Hii ni

418
00:35:17,328 --> 00:35:19,417
Naibu Witt Farr. Niko kwenye lamu,

419
00:35:19,461 --> 00:35:22,028
kukwepa kufuata.

420
00:35:22,072 --> 00:35:23,987
Wapiga risasi wawili katika a, uh,

421
00:35:24,030 --> 00:35:26,555
F250 ya kijani-kijani.

422
00:35:42,048 --> 00:35:43,789
Habari. Jambo, hujambo. Habari. Subiri, subiri, subiri,

423
00:35:43,833 --> 00:35:46,139
hapana.

424
00:35:47,358 --> 00:35:48,968
Oh...

425
00:36:45,634 --> 00:36:49,028
Mwanangu, shuka kabla ya kupoteza kichwa chako.

426
00:36:51,030 --> 00:36:52,597
- Una mlango wa nyuma?
- Hapana.

427
00:36:52,641 --> 00:36:54,251
Oh.

428
00:36:54,295 --> 00:36:56,906
Je, seti ya huduma ya kwanza?

429
00:36:58,995 --> 00:37:00,910
Oh...

430
00:37:02,390 --> 00:37:04,479
- Njoo!
- Nimekupata.

431
00:37:04,522 --> 00:37:05,828
Ni sawa, ni sawa.

432
00:37:05,871 --> 00:37:07,351
Ni sawa.

433
00:37:08,874 --> 00:37:10,572
Hebu nisaidie.

434
00:37:14,967 --> 00:37:17,013
Tulia tu. Hifadhi rudufu itapatikana hivi karibuni.

435
00:37:22,497 --> 00:37:24,629
Rekebisha mguu wako. Nitaangalia milango.

436
00:37:24,673 --> 00:37:26,544
Karani alisema hakuna mlango wa nyuma.

437
00:37:26,588 --> 00:37:27,676
Kuna bafu huko nyuma.

438
00:37:27,719 --> 00:37:29,068
Itakuwa na dirisha.

439
00:37:29,112 --> 00:37:31,332
Kweli, ndio. Ndio, mawazo mazuri.

440
00:37:53,179 --> 00:37:55,312
Mm...

441
00:38:07,890 --> 00:38:10,066
Utafanikiwa?

442
00:38:10,109 --> 00:38:12,285
Ndio, nitatufikisha huko.

443
00:38:12,329 --> 00:38:14,200
Nitatufikisha huko. Oh.

444
00:38:15,158 --> 00:38:16,377
Oh.

445
00:39:36,195 --> 00:39:37,675
Ee Mungu.

446
00:39:51,689 --> 00:39:53,517
Oh...

447
00:40:03,005 --> 00:40:06,095
Habari. Habari,

448
00:40:06,138 --> 00:40:08,184
una silaha yoyote huko nyuma?

449
00:40:08,227 --> 00:40:11,709
Ah, bunduki? Bomba la risasi?

450
00:40:11,753 --> 00:40:13,929
Nilipata pembe ya hewa.

451
00:40:13,972 --> 00:40:17,193
- A nini?
- Pembe ya hewa? Ni kama,

452
00:40:17,236 --> 00:40:19,282
hewa kwenye kopo, na unabonyeza kitufe

453
00:40:19,325 --> 00:40:21,414
na wewe...

454
00:43:35,870 --> 00:43:37,045
Lo!

455
00:43:37,088 --> 00:43:38,873
Risasi.

456
00:44:02,418 --> 00:44:04,420
Kupoteza damu nyingi hapa.

457
00:44:23,918 --> 00:44:26,181
Lazima umegonga ateri.

458
00:44:35,581 --> 00:44:38,149
Nadhani kulikuwa na
perp katika commode?

459
00:44:45,896 --> 00:44:49,334
Weka hii hapa. Ndio? Sawa?

460
00:44:51,075 --> 00:44:52,250
Sawa.

461
00:44:52,294 --> 00:44:54,339
Sasa nitaipotosha.

462
00:44:54,383 --> 00:44:56,994
Ndio?

463
00:44:57,038 --> 00:45:00,128
Sawa. Ni sawa. Njoo.

464
00:45:00,171 --> 00:45:02,130
- Unaweza kushikilia? Ndiyo.
- Ndio.

465
00:45:07,265 --> 00:45:09,485
Ulijifunza wapi kufanya haya yote?

466
00:45:11,400 --> 00:45:13,576
Sio safari yangu ya kwanza.

467
00:45:14,925 --> 00:45:17,319
Lo, samahani.

468
00:45:19,625 --> 00:45:22,280
Je, unaweza kuniambia angalau jina lako?

469
00:45:22,324 --> 00:45:25,240
Sawa. Utakuwa sawa.

470
00:45:27,851 --> 00:45:30,288
Yuko wapi jamaa wa pili?

471
00:45:30,332 --> 00:45:32,682
Kwa mlango wa mbele.

472
00:45:32,725 --> 00:45:34,162
Kupumua?

473
00:46:17,466 --> 00:46:20,208
Wapanda farasi wako hapa.

474
00:46:20,251 --> 00:46:22,906
Njoo karibu nami ili wasije, uh...

475
00:46:26,083 --> 00:46:29,782
Ooh.

476
00:46:29,826 --> 00:46:32,046
Nitakuweka kwa a
medali wakati hii imekwisha.

477
00:46:32,089 --> 00:46:33,569
Oh.

478
00:46:33,612 --> 00:46:35,963
Aina fulani ya pongezi, unajua?

479
00:46:37,094 --> 00:46:38,879
Lo...

480
00:46:38,922 --> 00:46:41,490
ushujaa wa raia au mengine kama hayo.

481
00:47:57,000 --> 00:47:59,046
Tutamrudisha.

482
00:50:23,320 --> 00:50:25,496
Oh. Hiya, mheshimiwa.

483
00:50:26,845 --> 00:50:28,978
Hakikisha Scotty ...

484
00:50:29,021 --> 00:50:31,502
Naam, hakupata
Bisquick yake jana.

485
00:50:31,546 --> 00:50:33,591
Oh, mheshimiwa.

486
00:50:35,245 --> 00:50:36,681
Lo, jamani, unavuja damu.

487
00:50:37,639 --> 00:50:39,031
Mimi ni?

488
00:50:39,075 --> 00:50:42,252
Oh, unaweza kuangalia hilo.

489
00:50:42,296 --> 00:50:45,734
Kweli, ninahisi tu kama mpumbavu zaidi.

490
00:50:45,777 --> 00:50:49,172
We-Vema, nini kilitokea?

491
00:50:49,216 --> 00:50:50,304
Uvunjaji wa aina fulani?

492
00:50:50,347 --> 00:50:52,741
Damu-damu na, kama,

493
00:50:52,784 --> 00:50:55,613
nywele?

494
00:50:55,657 --> 00:50:57,920
Oh, mheshimiwa, uko sawa?

495
00:50:57,963 --> 00:51:00,401
Acha ujinga sana.

496
00:51:00,444 --> 00:51:01,706
Lazima tu nipate

497
00:51:01,750 --> 00:51:04,753
kukata mwenyewe ni yote, mapema.

498
00:51:04,796 --> 00:51:06,407
Na, vizuri,

499
00:51:06,450 --> 00:51:09,758
unajua, jana ilikuwa
kidonge kigumu kumeza,

500
00:51:09,801 --> 00:51:12,064
kwa hivyo nilidhani naweza kwenda mahali fulani,

501
00:51:12,108 --> 00:51:13,457
safisha kichwa changu.

502
00:51:14,850 --> 00:51:18,070
Lakini, ah, mimi ni... Wh-Wh...

503
00:51:18,114 --> 00:51:19,637
Walipata aina mbili za damu.

504
00:51:19,681 --> 00:51:23,337
- Ndiyo.
- Ndiyo, O-O-hasi na, um...

505
00:51:23,380 --> 00:51:25,948
Naam, nilisahau
nyingine, lakini si yako.

506
00:51:25,991 --> 00:51:29,125
A-Na mpango na,
uh, ... barakoa

507
00:51:29,169 --> 00:51:31,736
- yote scorched na stuff?
- Ndiyo.

508
00:51:31,780 --> 00:51:33,521
Uh, nilikuwa na baadhi ya mambo ya majira ya baridi nje,

509
00:51:33,564 --> 00:51:35,305
maandalizi ya mabadiliko ya msimu.

510
00:51:35,349 --> 00:51:37,394
- Ndio?
- Na nadhani lazima niweke

511
00:51:37,438 --> 00:51:40,354
karibu sana na curlers, na ni, uh ...

512
00:51:40,397 --> 00:51:42,138
Oh...

513
00:51:42,182 --> 00:51:44,401
Lazima ufikiri mimi ni aina fulani ya mjinga.

514
00:51:44,445 --> 00:51:47,491
La, hapana. Hapana, bila shaka...

515
00:51:47,535 --> 00:51:48,623
bila shaka, mimi tu ...

516
00:51:48,666 --> 00:51:50,538
Lo... Wh-Wh...

517
00:51:50,581 --> 00:51:53,410
Nini-unasema nini?
Maana polisi walikuwa hapa.

518
00:51:53,454 --> 00:51:57,501
Loo, huyo—huyo Muhindi
mwanamke, akasema, ah...

519
00:51:57,545 --> 00:52:00,156
"kutekwa nyara kwa nguvu" ni
nini yeye…Na-na kisha

520
00:52:00,200 --> 00:52:01,853
Niko kwa mama yangu kuwaza
weka mkakati wa ukombozi...

521
00:52:01,897 --> 00:52:03,725
Ulimwambia mama yako?

522
00:52:03,768 --> 00:52:07,511
Ndio, mheshimiwa, kulikuwa na ...

523
00:52:07,555 --> 00:52:08,991
Ulitekwa nyara.

524
00:52:09,034 --> 00:52:10,558
Acha kusema hivyo.

525
00:52:11,950 --> 00:52:13,213
Nilikuwa na siku mbaya.

526
00:52:13,256 --> 00:52:15,519
Nilihitaji muda wa kusafisha kichwa changu.

527
00:52:16,607 --> 00:52:19,001
Je, niliacha nyumba ikiwa na fujo?

528
00:52:19,044 --> 00:52:20,698
Naam, risasi.

529
00:52:23,962 --> 00:52:27,531
Najua unafikiri mimi ndiye huyu
mwanamke mkamilifu...

530
00:52:27,575 --> 00:52:30,186
mke, mama...

531
00:52:30,230 --> 00:52:33,755
lakini unajua, hata mimi
got kuvunja uhakika.

532
00:52:56,168 --> 00:52:58,910
Sasa, unataka kuweka
meza kwa ajili ya kifungua kinywa?

533
00:52:58,954 --> 00:53:01,261
Lazima uhakikishe kuwa Scotty anapata
vitamini na madini yake

534
00:53:01,304 --> 00:53:04,220
kwa shule. Wengi
chakula muhimu cha siku.

535
00:53:26,130 --> 00:53:31,130
- Imesawazishwa na kusahihishwa na <font color="
- www.MY-SUBS.com -

536
00:55:56,914 --> 00:55:58,960
Sasa naipata.


