
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
visit to get English subtitle subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
This subtitle is a fan-made translation and
not affiliated with the original content creators.

1
00:01:15,137 --> 00:01:18,137
[Exciting music]

2
00:01:18,679 --> 00:01:22,512
[Exciting music]

3
00:01:23,012 --> 00:01:25,852
[Exciting music]

4
00:01:25,877 --> 00:01:31,599
“TARAK CINEMAS”

5
00:01:31,887 --> 00:01:34,887
🎵🎵 Vocal Humming

6
00:01:35,887 --> 00:01:38,887
🎵🎵 Vocal Humming

7
00:01:39,012 --> 00:01:39,637
[Sound of a bullet]

8
00:01:39,637 --> 00:01:42,637
[High-energy Western music]

9
00:01:43,073 --> 00:01:47,865
[High-energy Western music]

10
00:01:50,586 --> 00:02:01,932
“MAAS KA DAS VISHWAKSEN”

11
00:02:02,012 --> 00:02:06,512
[Sound of insects] - [Sound of birds]

12
00:02:15,762 --> 00:02:17,887
[Sound of ministers' cars arriving]

13
00:02:21,155 --> 00:02:22,113
[Sound of car doors, sound of footsteps]

14
00:02:22,216 --> 00:02:22,667
Sir!

15
00:02:24,091 --> 00:02:27,091
[Suspenseful music]

16
00:02:28,216 --> 00:02:29,592
The party's in two days, sir.

17
00:02:30,591 --> 00:02:31,758
Where is he? What's his room number?

18
00:02:31,758 --> 00:02:32,958
-101 Room number!
-Let's go!

19
00:02:33,383 --> 00:02:34,591
[Sound of footsteps]

20
00:02:34,591 --> 00:02:37,591
[Lively music]

21
00:02:38,008 --> 00:02:43,591
[Western music]

22
00:02:44,508 --> 00:02:49,258
[Western music]

23
00:02:49,258 --> 00:02:51,091
[Sound of footsteps]

24
00:02:51,116 --> 00:02:51,741
Sir! This way.

25
00:02:52,223 --> 00:02:55,348
Sir, all the big shots kids in India have been invited.

26
00:02:56,265 --> 00:02:58,640
It's very difficult to keep this confidential.

27
00:02:58,931 --> 00:03:00,125
It'll be a problem, Sir!

28
00:03:00,598 --> 00:03:03,223
[Western music]

29
00:03:03,848 --> 00:03:05,598
[Sound of knocking on the door]

30
00:03:05,757 --> 00:03:06,348
Elvin!

31
00:03:06,598 --> 00:03:07,640
Elvin..

32
00:03:07,640 --> 00:03:08,140
Wait!

33
00:03:08,348 --> 00:03:11,265
Elvin, please! Just hear me out and open the door.

34
00:03:12,598 --> 00:03:16,098
Elvin, let's skip your birthday party just this year.

35
00:03:16,265 --> 00:03:16,931
Please listen to me, son.

36
00:03:17,556 --> 00:03:20,056
It's election time. We can't handle any trouble now.

37
00:03:20,265 --> 00:03:22,765
I stand a chance of becoming CM. So please, listen to me.

38
00:03:22,931 --> 00:03:23,765
Please open the door, son.

39
00:03:23,765 --> 00:03:28,140
Was it my choice to be born on February 29?

40
00:03:28,640 --> 00:03:30,347
I’m throwing a party. End of discussion.

41
00:03:31,140 --> 00:03:33,640
Elvin, just listen to me and open the door.

42
00:03:33,765 --> 00:03:36,931
The current CM is just waiting for a chance to bring me down.

43
00:03:37,290 --> 00:03:38,290
Dad..

44
00:03:38,931 --> 00:03:41,556
I've already invited everyone, Dad.

45
00:03:42,931 --> 00:03:44,931
Forget Goa this time...

46
00:03:47,848 --> 00:03:50,431
..my party will be on a whole different level, like Las Vegas!

47
00:03:50,431 --> 00:03:54,640
Elvin, I’m telling you to cancel the party,
and you’re talking about making it grand?

48
00:03:54,848 --> 00:03:56,917
Son, please open the door and listen to me once.

49
00:03:57,431 --> 00:03:57,640
Let me..

50
00:03:58,848 --> 00:04:01,931
-Hey..guns down! guns down!
-Sir! Sir! careful..

51
00:04:02,056 --> 00:04:03,640
Put your gun down! please.

52
00:04:03,765 --> 00:04:07,931
My birthday comes only once every four years!

53
00:04:07,931 --> 00:04:08,348
Yeah, dear.

54
00:04:08,431 --> 00:04:11,265
-I'm going to have my party.
-Okay.

55
00:04:12,098 --> 00:04:15,431
Fine, put the gun down first.
Take your finger off the trigger.

56
00:04:15,556 --> 00:04:18,887
Please, Dad. Let me have my party.

57
00:04:19,466 --> 00:04:20,674
Fine, go ahead.

58
00:04:22,407 --> 00:04:24,073
-Should I cancel it?
-No, go ahead. Have it.

59
00:04:24,098 --> 00:04:24,931
Go ahead!!

60
00:04:26,347 --> 00:04:27,764
Love you, dad.

61
00:04:30,431 --> 00:04:32,056
Sir, are you okay?

62
00:04:33,098 --> 00:04:34,417
my birthday bash!!

63
00:04:35,348 --> 00:04:38,265
Hey, you all heard that, right? Out!!

64
00:04:38,358 --> 00:04:44,149
Happy birthday to me... Happy birthday to me!

65
00:04:44,423 --> 00:04:45,132
Sir! are you okay?

66
00:04:47,180 --> 00:04:50,555
Sir, the situation outside is serious.
Is this really the time for a party?

67
00:04:50,597 --> 00:04:56,388
Sir, don't risk your CM seat. Please listen to me.

68
00:04:57,896 --> 00:05:00,958
If I'm alive, there's always another term to become CM.

69
00:05:02,150 --> 00:05:03,816
What if he pulled the trigger on me?

70
00:05:05,392 --> 00:05:09,184
[Lively music]

71
00:05:09,209 --> 00:05:09,709
Sir..

72
00:05:11,324 --> 00:05:15,282
Ensure nothing goes wrong,
and keep the media out of it.

73
00:05:15,307 --> 00:05:16,515
Take care, Mishra.

74
00:05:16,657 --> 00:05:19,491
[Lively music]

75
00:05:20,782 --> 00:05:24,657
I’d rather shoot myself than deal with this lunatic...
-Sir

76
00:05:25,267 --> 00:05:25,767
Sir!

77
00:05:26,789 --> 00:05:27,949
Hey! get lost.

78
00:05:28,491 --> 00:05:30,822
[Lively music]

79
00:05:30,847 --> 00:05:32,680
“A RAVI BASRUR MUSICAL”

80
00:05:39,366 --> 00:05:41,157
And this is our movie's climax, sir..

81
00:05:41,782 --> 00:05:42,782
and it turns out as..

82
00:05:42,807 --> 00:05:45,224
the father will die of cancer, sir.

83
00:05:45,743 --> 00:05:47,910
Even the mother will die of cancer, sir.

84
00:05:48,487 --> 00:05:52,487
And in the end, his ten-year-old daughter will die too, sir.

85
00:05:52,648 --> 00:05:54,356
Why did the little girl die?

86
00:05:54,596 --> 00:05:57,221
Even that little girl will succumb to cancer, sir.

87
00:06:00,057 --> 00:06:01,848
So, I'm supposed to produce this movie and die too?

88
00:06:02,396 --> 00:06:03,105
-Sir?!
-Sir!!

89
00:06:03,700 --> 00:06:04,992
Where's the violence in this?

90
00:06:05,088 --> 00:06:08,213
-I make art films, sir.
- Make one if you want, but not with my money.

91
00:06:08,950 --> 00:06:09,450
huh?

92
00:06:09,825 --> 00:06:13,534
-There's no violence in this story.
-but sir, does it exist in real life?

93
00:06:13,617 --> 00:06:15,742
-Where do you live?
-I live in Ayyappa Society, sir.

94
00:06:16,159 --> 00:06:17,742
-Where’s your office?
-Jubilee Hills.

95
00:06:18,159 --> 00:06:21,659
If you keep hanging around Jubilee Hills,
where will you find violence?

96
00:06:21,950 --> 00:06:23,159
-Huh?
-you're right, sir!

97
00:06:23,450 --> 00:06:26,325
You need two small-time crooks with you right now.

98
00:06:27,045 --> 00:06:28,087
Okay! will arrange someone.

99
00:06:28,544 --> 00:06:29,753
What do you do?

100
00:06:29,825 --> 00:06:34,242
Who? Me, sir? I play cards. My name's Rummy, too!

101
00:06:34,492 --> 00:06:35,117
and you?

102
00:06:35,325 --> 00:06:38,242
I sell delicious dosas in Ameerpet, sir. Call me Thomas.

103
00:06:38,325 --> 00:06:41,242
-Sir, he even flirts with girls. He’s a real creep.
-Did anyone ask you?

104
00:06:41,325 --> 00:06:42,742
I guess these two are the perfect one's for you.

105
00:06:44,242 --> 00:06:46,492
-There are ten in this suitcase.
-you mean thousands?

106
00:06:46,534 --> 00:06:47,045
Ten lakhs.

107
00:06:47,992 --> 00:06:48,825
Ten lakhs?

108
00:06:48,825 --> 00:06:51,325
Take this money to Goa and enjoy yourselves!

109
00:06:52,825 --> 00:06:55,159
You'll understand what life really means. It doesn't open that way.

110
00:06:55,617 --> 00:06:56,492
-Oh sorry.
-Wait!

111
00:06:56,534 --> 00:07:00,617
Go to Aura Cafe in Goa.
I'll give you the pass code then. Have fun!

112
00:07:00,659 --> 00:07:03,534
Have fun! But make sure you come back with a violent script.

113
00:07:03,534 --> 00:07:06,034
There must be bloodshed, but it has to be fun!

114
00:07:06,825 --> 00:07:08,534
-Sir, can we take this?
-Okay! Sure, take it.

115
00:07:09,450 --> 00:07:11,825
-Hey, come on!
-Okay, sir. See you again. Thank you!

116
00:07:11,950 --> 00:07:13,450
<i>Introducing EZY.</i>

117
00:07:16,159 --> 00:07:20,367
[Suspenseful music]

118
00:07:20,905 --> 00:07:23,905
[Impactful music]

119
00:07:29,159 --> 00:07:32,825
-Bro, We'll take a flight while going back.
-First, let’s go to the café the producer told us about.

120
00:07:32,867 --> 00:07:37,367
[Impactful music]

121
00:07:43,367 --> 00:07:46,284
[Impactful music]

122
00:07:46,284 --> 00:07:49,659
[Goan English rap is playing]

123
00:07:49,867 --> 00:07:53,284
[Goan English rap is playing]

124
00:07:53,784 --> 00:07:56,784
[Impactful music]

125
00:07:56,867 --> 00:07:59,867
[Impactful music]

126
00:07:59,867 --> 00:08:02,867
[Goan English rap is playing]

127
00:08:07,117 --> 00:08:09,867
-What a cheap guy!
-Shame on him!

128
00:08:11,918 --> 00:08:15,562
[Impactful music]

129
00:08:16,159 --> 00:08:19,867
[Impactful music]

130
00:08:20,784 --> 00:08:24,659
[Impactful music]

131
00:08:25,659 --> 00:08:28,659
[Goan English rap is playing]

132
00:08:32,367 --> 00:08:35,367
[Goan English rap is playing]

133
00:08:37,159 --> 00:08:39,659
[Sound of the wind]

134
00:08:41,992 --> 00:08:44,635
-Damn, bro! We finally made it to the café!

135
00:08:44,808 --> 00:08:47,450
-Bro, Is this the café the producer told us about?
-Yes,bro!

136
00:08:47,659 --> 00:08:50,992
Dude, we've arrived. location sent.

137
00:08:51,325 --> 00:08:53,117
-Location shared.
-dude, Come on, call him directly!

138
00:08:53,159 --> 00:08:53,617
Okay!

139
00:08:53,617 --> 00:08:54,325
[Mobile phone ringing sound]

140
00:08:54,492 --> 00:08:56,659
[Lively music]

141
00:08:56,992 --> 00:09:01,825
-Hello -Sir, we’re at the location. Give us
the pass code, and we’ll collect the money.

142
00:09:02,034 --> 00:09:02,950
There’s no pass code.

143
00:09:03,534 --> 00:09:04,325
I was joking!

144
00:09:05,617 --> 00:09:06,534
What the..

145
00:09:07,159 --> 00:09:09,583
-It opened?
-There’s no lock on it!

146
00:09:09,992 --> 00:09:10,659
Enjoy!!

147
00:09:11,242 --> 00:09:14,825
-Dude, we’ve hit the jackpot!
-It’s a one-way ticket to heaven!

148
00:09:14,825 --> 00:09:15,825
Let's have a blast!!

149
00:09:17,325 --> 00:09:19,825
-Stop! Stags are not allowed.
-What do you mean?

150
00:09:19,992 --> 00:09:21,325
-Stags are not allowed.
-Dude, open the suitcase.

151
00:09:24,325 --> 00:09:24,950
Namasthe Sir, welcome.

152
00:09:26,325 --> 00:09:26,950
That's the power.

153
00:09:27,534 --> 00:09:28,117
Let's go!

154
00:09:28,284 --> 00:09:31,284
[Impactful music]

155
00:09:31,625 --> 00:09:34,292
[Upbeat party music]

156
00:09:34,534 --> 00:09:35,159
Hi!!

157
00:09:36,659 --> 00:09:37,659
[Western high-pitched music]

158
00:09:37,825 --> 00:09:39,825
-This is the life, man!
- Welcome, sir.

159
00:09:40,242 --> 00:09:45,117
-Bro, look at the respect they’re showing us!
-Let’s go, I’ll buy your pub.

160
00:09:45,659 --> 00:09:46,825
Please, take your seat.

161
00:09:47,279 --> 00:09:49,404
[Upbeat party music]

162
00:09:49,784 --> 00:09:51,867
[Upbeat party music]

163
00:09:52,825 --> 00:09:55,450
-Bring us a bottle of champagne, please.
-Hey, sit properly!

164
00:09:55,450 --> 00:09:57,534
[Upbeat party music]

165
00:10:00,450 --> 00:10:04,659
[Upbeat party music]

166
00:10:10,867 --> 00:10:15,159
[Upbeat party music]

167
00:10:21,159 --> 00:10:24,992
[Upbeat party music]

168
00:10:25,159 --> 00:10:28,534
-Three fools from Hyderabad are here. Look after them!
-Okay.

169
00:10:28,534 --> 00:10:32,325
[Upbeat party music]

170
00:10:32,617 --> 00:10:34,034
-Hey..
-Hi.

171
00:10:34,242 --> 00:10:35,117
Lighter?

172
00:10:35,325 --> 00:10:36,034
Lighter?

173
00:10:36,742 --> 00:10:39,325
-Yeah, I've got one.
-dude, give her the lighter and get her in line.

174
00:10:39,825 --> 00:10:40,825
Enjoy, dude.

175
00:10:42,950 --> 00:10:44,659
-Hyderabad?
-yes.

176
00:10:45,159 --> 00:10:47,825
-Telugu?
-Yes. How did you know?

177
00:10:48,450 --> 00:10:50,325
It’s always our people pulling these stunts.

178
00:10:53,159 --> 00:10:54,950
-What are you high on?
-What?

179
00:10:55,034 --> 00:10:57,325
-What are you high on? Wanna try benzoin resin?

180
00:10:57,492 --> 00:10:58,450
What?

181
00:10:58,492 --> 00:10:59,659
benzoin resin?

182
00:10:59,950 --> 00:11:01,992
-What is she saying?
-you're a tube light, bro.

183
00:11:02,034 --> 00:11:03,825
What not? We’ll beat up anyone who gets in our way!

184
00:11:03,825 --> 00:11:07,117
-Shut up dude, She's talking about something else.
-you know nothing, bro. shut up.

185
00:11:07,992 --> 00:11:08,825
There you go.

186
00:11:09,159 --> 00:11:11,117
Holy shit.

187
00:11:11,992 --> 00:11:13,367
Dude..

188
00:11:13,367 --> 00:11:15,867
[Goan English Rap]

189
00:11:19,367 --> 00:11:22,367
[Goan English Rap]

190
00:11:26,367 --> 00:11:29,367
[Goan English Rap]

191
00:11:32,992 --> 00:11:35,992
[Goan English Rap]

192
00:11:35,992 --> 00:11:36,992
[Energetic music]

193
00:11:37,159 --> 00:11:40,159
[Impactful music]

194
00:11:40,992 --> 00:11:46,867
[Energetic music]

195
00:11:47,992 --> 00:11:50,284
[Energetic music]

196
00:11:50,284 --> 00:11:53,284
[Goan English Rap]

197
00:11:53,867 --> 00:11:59,784
[Goan English Rap]

198
00:12:00,034 --> 00:12:00,625
Stop it!

199
00:12:02,950 --> 00:12:04,825
Children bank of India. Fake notes.

200
00:12:05,117 --> 00:12:07,034
-Fake notes?
-Fake notes..

201
00:12:07,659 --> 00:12:08,992
Security, catch these idiots!

202
00:12:09,034 --> 00:12:12,825
-Dude, let’s run! Come on!
-Hey, catch them..

203
00:12:13,325 --> 00:12:16,825
-Run! They’ll beat us to death if they catch us!
-hey, stop you buggers.

204
00:12:17,450 --> 00:12:19,159
you bloody fraud.

205
00:12:19,159 --> 00:12:22,659
-I thought our people were good. Why are you locking the door?
-Dude, lock the door.

206
00:12:22,825 --> 00:12:26,492
-How could you do this to me? Are you even Telugu?
-bro, How did she get inside?

207
00:12:26,659 --> 00:12:30,825
-Sister, please let us go! I’m begging you!
-Ugh! Get away from me!

208
00:12:30,950 --> 00:12:33,325
Sir, these notes are fake!

209
00:12:34,159 --> 00:12:35,825
Yes! those are fake notes.

210
00:12:36,950 --> 00:12:40,420
-Ten lakhs will get me a bill, not a story!
-Sir..

211
00:12:40,659 --> 00:12:44,159
Now violence will become part of your lives..

212
00:12:44,833 --> 00:12:48,325
..and the police will come after you. or you might get killed.

213
00:12:48,325 --> 00:12:50,034
-Sir!
-That’ll be a relief for me.

214
00:12:50,325 --> 00:12:54,242
If you survive till then, we’ll make a film together. Bye!

215
00:12:54,492 --> 00:12:55,325
Sir..

216
00:12:55,325 --> 00:12:59,534
Sister, please! We're really good people. Get us out of here!

217
00:12:59,617 --> 00:13:01,492
-Sister, Please help us escape!
-There's only one option.

218
00:13:03,450 --> 00:13:04,825
I’ll tell them you’re a bunch of madmen.

219
00:13:06,242 --> 00:13:08,242
Hello! Mental hospital?

220
00:13:10,034 --> 00:13:11,450
Go! get into that van.

221
00:13:11,742 --> 00:13:12,992
Go! leave.

222
00:13:12,992 --> 00:13:15,492
[Running, terrified and acting like madmen]

223
00:13:18,867 --> 00:13:21,367
[Running, terrified and acting like madmen]

224
00:13:21,867 --> 00:13:24,284
[Running, terrified and acting like madmen]

225
00:13:27,867 --> 00:13:31,284
[Impactful music]

226
00:13:31,659 --> 00:13:35,333
[Sound of a van driving away]

227
00:13:36,284 --> 00:13:39,284
[Sound of a van driving away]

228
00:13:41,325 --> 00:13:43,917
-Hello?
-Are you the one who called, ma’am?

229
00:13:44,325 --> 00:13:46,125
Where are the patients?

230
00:13:48,867 --> 00:13:51,867
[Suspenseful music]

231
00:13:55,492 --> 00:13:58,492
[Suspenseful music]

232
00:13:58,992 --> 00:14:01,284
[Suspenseful music]

233
00:14:03,325 --> 00:14:05,950
Dude, these people are actually crazy!

234
00:14:08,784 --> 00:14:11,784
[Screaming in fear]

235
00:14:12,159 --> 00:14:15,159
[Screaming in fear]

236
00:14:15,950 --> 00:14:16,825
Help!!

237
00:14:19,159 --> 00:14:22,159
[Screaming in fear]

238
00:14:22,659 --> 00:14:25,659
[Impactful music]

239
00:14:26,325 --> 00:14:29,325
[Madmen are clapping and laughing, while these three are struggling.]

240
00:14:30,325 --> 00:14:31,825
Help! Help!

241
00:14:33,492 --> 00:14:36,492
[Madmen are clapping and laughing, while these three are struggling.]

242
00:14:36,617 --> 00:14:38,617
[Impactful music]

243
00:14:38,992 --> 00:14:40,992
[Impactful music]

244
00:14:42,617 --> 00:14:45,617
[Feeling exhausted]

245
00:14:46,534 --> 00:14:49,034
Look, this is the frame. Actors ready? Let’s go!

246
00:14:49,825 --> 00:14:50,825
Ready, ready! Camera!

247
00:14:51,325 --> 00:14:51,742
Rolling!

248
00:14:52,534 --> 00:14:54,534
I'm gonna kill it. Action.

249
00:14:55,117 --> 00:14:56,117
[Lively music]

250
00:14:57,882 --> 00:14:59,117
[Sound of being pushed away - sound of falling]

251
00:14:59,117 --> 00:15:02,742
[The artist is weeping; three people arrive and stand there, catching their breath.]

252
00:15:03,534 --> 00:15:05,325
Hey! Cut! Who the hell are these Idiots?

253
00:15:05,659 --> 00:15:07,159
Sir! sorry, they are my friends.

254
00:15:07,242 --> 00:15:08,950
-Your friends are absolute idiots. First, get them out of the frame!
-Okay, sir.

255
00:15:09,825 --> 00:15:10,450
[shouting] Hey!

256
00:15:11,325 --> 00:15:12,159
Hey! Sidhu.

257
00:15:12,742 --> 00:15:14,450
What are you guys doing here?
-Dude! Aadhi..

258
00:15:14,534 --> 00:15:17,825
Bro, this is my friend Aadhi,He's an assistant director!

259
00:15:18,159 --> 00:15:19,325
Good for you, Go kiss his ass!

260
00:15:19,325 --> 00:15:21,825
Hey, you're blocking the frame! Get lost!
-Sorry sir. Just a second.

261
00:15:22,159 --> 00:15:23,825
Hey! camera is rolling let's move.

262
00:15:24,991 --> 00:15:27,524
[Director] Hey, get out of the frame first!
-Okay, sir.

263
00:15:28,534 --> 00:15:30,950
-Dude, get me a picture with your heroine.
-Shut up!

264
00:15:31,738 --> 00:15:32,947
Come and change your dress first.

265
00:15:34,117 --> 00:15:34,825
Come inside.

266
00:15:35,742 --> 00:15:36,742
my bad luck.

267
00:15:37,034 --> 00:15:39,825
These are all junior actors costumes.
Take whatever you like,

268
00:15:39,950 --> 00:15:41,825
but don’t touch the hero costumes, okay?

269
00:15:41,825 --> 00:15:43,950
-I’ll be sacked if the director finds out.
- yeah, okay!

270
00:15:44,117 --> 00:15:46,534
-Okay, bro, we won't.
-Alright, the food’s ready. Come eat before you leave.

271
00:15:46,825 --> 00:15:48,534
yeah, sir. I'm on my way.

272
00:15:52,325 --> 00:15:55,325
[Impactful music]

273
00:15:56,534 --> 00:15:58,325
Boys, clear the crowd in the back!

274
00:15:58,617 --> 00:16:01,825
Dude, you absolutely killed it with these clothes! They look amazing

275
00:16:02,034 --> 00:16:05,034
-Bro, even the t-shirt has your face on it!
-that's our buddy Kim Jong Un from North Korea!

276
00:16:05,742 --> 00:16:07,450
Holy shit, dude! Those are the hero's costumes.

277
00:16:08,034 --> 00:16:11,825
-No matter what he wears, he looks pathetic. -
Bro, those are the main actor's clothes! Leave them!

278
00:16:11,950 --> 00:16:14,325
-Come on, guys, understand! My job is on the line!
-Dude, Thomas, what the hell are you doing?

279
00:16:14,825 --> 00:16:17,742
Please dude! my job is on the line, understand.
-Guys, let's leave him, he is my friend.

280
00:16:17,825 --> 00:16:20,742
-dude, why are you looting his money?
-Thomas, please dude.

281
00:16:20,742 --> 00:16:21,325
Dude, please don't do this.

282
00:16:21,450 --> 00:16:24,034
-[over walkie-talkie] Hey, heroine! I love you!
-Dude, I'm going to get fired!

283
00:16:24,034 --> 00:16:24,950
What a prick!

284
00:16:25,117 --> 00:16:27,825
-Fine, should we give these back or keep them?
-Okay, just give them back.

285
00:16:27,950 --> 00:16:28,534
Thanks dude.

286
00:16:28,950 --> 00:16:32,242
That's it, it's over! The director is gonna murder me!

287
00:16:33,534 --> 00:16:36,325
We’re broke, bro. Let’s have a beer and catch the bus.

288
00:16:38,825 --> 00:16:39,325
Dude, will sit there.

289
00:16:42,659 --> 00:16:44,617
-[exhales] Thank god.
-The view here is actually really nice.

290
00:16:44,659 --> 00:16:46,325
-Let's drink... let's get drunk first.
-Let's drink!

291
00:16:46,450 --> 00:16:49,825
The moment I hit Hyderabad, I'll go knock on your
producer's door... and then I'll kick his ass!

292
00:16:49,992 --> 00:16:51,992
-Before that, I'm going to light a cigarette first.
-Go ahead.

293
00:16:52,450 --> 00:16:55,034
-Alright, order the beers. Where's the lighter?
-I don't have it.

294
00:16:55,325 --> 00:16:56,825
hell with you guys.

295
00:16:56,825 --> 00:16:57,325
Move.

296
00:16:59,742 --> 00:17:01,450
[shouting over music] Hey, do you have a lighter?

297
00:17:01,825 --> 00:17:02,450
Lighter?

298
00:17:04,450 --> 00:17:07,159
-How much longer for the beers, man?
-[shouting] Hey, waiter!

299
00:17:08,617 --> 00:17:12,450
-Here come the beers.
-Hey, this looks like some new brand.

300
00:17:12,450 --> 00:17:14,825
-Who cares? Let's just get on with it.
-Cheers! Cheers!

301
00:17:16,825 --> 00:17:18,992
[A song is playing in the pub]

302
00:17:19,492 --> 00:17:22,659
Drinking with this beach view...
it completely puts my mind at ease.

303
00:17:25,617 --> 00:17:26,659
[running up excitedly] Guys! Guys!

304
00:17:26,950 --> 00:17:27,825
What happened, bro?

305
00:17:30,188 --> 00:17:32,768
Do you know why I called you?
- Why did you call me? He’s the one who called.

306
00:17:32,950 --> 00:17:33,950
[stops in surprise] Hey, they're Telugu people...

307
00:17:34,450 --> 00:17:34,750
Bro..

308
00:17:35,492 --> 00:17:38,325
Guess what?! These are exclusive

309
00:17:38,534 --> 00:17:40,825
This party is hosted by Goa's home minister's son!

310
00:17:41,492 --> 00:17:44,450
Once we are inside, it's heaven guys.

311
00:17:44,825 --> 00:17:46,242
No law. No limits.

312
00:17:46,825 --> 00:17:50,034
It's a radical idea... with mad, mad, mad people!!

313
00:17:50,159 --> 00:17:51,825
[all clinking glasses] Cheers!

314
00:17:53,034 --> 00:17:56,659
-Bro! how did you get these passes?
-I have a friend in Hyderabad, Himansh Sudhanshu.

315
00:17:57,450 --> 00:18:01,534
They aren't going this time, so they gave the passes to me.

316
00:18:02,117 --> 00:18:04,825
If we had money, even we would have been to parties.

317
00:18:04,992 --> 00:18:07,034
Even though we are in Goa, we are not doing anything.

318
00:18:07,159 --> 00:18:08,825
What else can we do without money?

319
00:18:09,159 --> 00:18:09,659
Guys!

320
00:18:12,534 --> 00:18:13,325
What?

321
00:18:15,117 --> 00:18:17,825
-We got the passes buddy!
-Really!

322
00:18:18,534 --> 00:18:20,325
Don't underestimate me guys!

323
00:18:20,450 --> 00:18:25,325
-How the hell did you get these passes?
-Who do you think I am? I've got talent, man.

324
00:18:25,325 --> 00:18:27,534
Dude, tell the truth. You stole them, didn't you?

325
00:18:27,659 --> 00:18:31,492
That's my boy! You've made me proud, bro.
-Come on, let's go rule that place!

326
00:18:33,742 --> 00:18:36,742
[Suspenseful music]

327
00:18:40,117 --> 00:18:43,117
[Suspenseful music]

328
00:18:46,617 --> 00:18:49,617
[Suspenseful music]

329
00:18:53,992 --> 00:18:56,992
[English Rap]

330
00:19:00,325 --> 00:19:03,325
[Suspenseful music]

331
00:19:03,742 --> 00:19:06,742
[Impactful music]

332
00:19:07,325 --> 00:19:10,325
[Suspenseful music]

333
00:19:14,117 --> 00:19:17,117
[Suspenseful music]

334
00:19:24,325 --> 00:19:27,325
[Suspenseful music]

335
00:19:27,617 --> 00:19:29,242
[Impactful music]

336
00:19:29,617 --> 00:19:32,617
[Upbeat party music]

337
00:19:35,992 --> 00:19:38,992
[Upbeat party music]

338
00:19:39,825 --> 00:19:41,159
[excitedly] Whoa, look at this place!

339
00:19:41,742 --> 00:19:44,825
Did they pump drugs into the air? Is this even real?

340
00:19:45,034 --> 00:19:49,242
Alright, but tone it down a bit. Don't act like a cheapskate,it'll look pathetic.

341
00:19:49,534 --> 00:19:51,325
Dude, Thomas here..

342
00:19:51,325 --> 00:19:56,450
Once the floodgates open, a dam is unstoppable.
Once I see girls, I'm unstoppable.

343
00:19:56,450 --> 00:20:01,242
If you pull your stunts at a party like this, they'll strip and throw you out!

344
00:20:02,034 --> 00:20:04,534
Excuse me. I'm so sorry.

345
00:20:05,450 --> 00:20:06,825
Dude, don't do it, Thomas!

346
00:20:06,825 --> 00:20:08,825
-Thomas, don't!
-get lost, man.

347
00:20:09,034 --> 00:20:09,450
Thomas..

348
00:20:10,784 --> 00:20:11,950
Hi, baby!

349
00:20:12,117 --> 00:20:13,659
What a life, dude.

350
00:20:14,242 --> 00:20:16,325
[A Hindi song is playing]

351
00:20:16,825 --> 00:20:17,492
Hi!

352
00:20:17,867 --> 00:20:18,617
Come on.

353
00:20:19,284 --> 00:20:20,492
Come here.

354
00:20:21,159 --> 00:20:22,659
I'm coming for you, baby.

355
00:20:24,591 --> 00:20:25,049
What?

356
00:20:25,159 --> 00:20:26,825
-Hi. Did you call me?

357
00:20:27,159 --> 00:20:27,950
I'll call you later.

358
00:20:28,159 --> 00:20:28,742
Stupid.

359
00:20:30,159 --> 00:20:31,825
Hey, wait.

360
00:20:33,617 --> 00:20:35,992
[English rap is playing in the pub]

361
00:20:40,159 --> 00:20:42,659
Bro, bro! Sorry, bro! Keep going. Keep going.

362
00:20:43,289 --> 00:20:46,498
Holy shit, the vibe in here is completely wild!

363
00:20:48,242 --> 00:20:49,742
[A Hindi song is playing]

364
00:20:52,742 --> 00:20:55,742
[Impactful music]

365
00:21:01,825 --> 00:21:04,534
Come on! Come on, you've got this!

366
00:21:07,742 --> 00:21:09,825
<i>[crowd erupts in cheers]</i>

367
00:21:10,492 --> 00:21:10,992
yes!

368
00:21:12,659 --> 00:21:16,950
Bro,come on, join us.

369
00:21:18,825 --> 00:21:22,950
Bro, play this shot! Hit the ball right here!

370
00:21:25,534 --> 00:21:26,325
<i>[crowd erupts in cheers]</i>

371
00:21:28,992 --> 00:21:30,825
Alright, what's the prize? where's the prize?

372
00:21:31,825 --> 00:21:33,992
Come on. come on.

373
00:21:37,825 --> 00:21:39,534
Come on, let's do it again!

374
00:21:43,950 --> 00:21:45,534
<i>[crowd erupts in cheers]</i>

375
00:21:46,825 --> 00:21:48,742
[English Rap]

376
00:21:48,742 --> 00:21:51,742
[A Hindi song is playing]

377
00:21:56,483 --> 00:21:57,592
Where is my gift

378
00:21:57,617 --> 00:22:00,617
[Upbeat party music]

379
00:22:04,492 --> 00:22:07,492
[Upbeat party music]

380
00:22:11,742 --> 00:22:15,117
[English Rap]

381
00:22:16,659 --> 00:22:17,049
Bro!

382
00:22:17,074 --> 00:22:17,416
Please Stop..!

383
00:22:18,560 --> 00:22:19,066
Stop..!

384
00:22:19,659 --> 00:22:20,325
Bro!

385
00:22:25,950 --> 00:22:26,450
Damn!

386
00:22:28,992 --> 00:22:31,034
Bro, count me in too.

387
00:22:31,492 --> 00:22:32,034
Money?

388
00:22:34,325 --> 00:22:34,992
Two thousand!

389
00:22:35,617 --> 00:22:38,492
[Laughing]

390
00:22:39,742 --> 00:22:43,450
It's fine. Come join us, bro, come on, play!

391
00:22:43,659 --> 00:22:44,617
yeah! okay.

392
00:22:45,825 --> 00:22:50,450
Alright big shot! A special game for you.
Ready for some strip poker?

393
00:22:51,950 --> 00:22:52,450
what's that?

394
00:22:52,992 --> 00:22:56,117
Simple rule. If you win, this is all yours.

395
00:22:56,659 --> 00:22:59,950
If you lose, I'll strip you down to your underwear.

396
00:23:01,159 --> 00:23:01,950
Game on?

397
00:23:07,617 --> 00:23:10,617
[An English song is playing]

398
00:23:11,742 --> 00:23:14,742
[Western High English Rap]

399
00:23:18,617 --> 00:23:22,117
[Western High English Rap]

400
00:23:23,617 --> 00:23:24,825
-What drink is this?
-Blood.

401
00:23:25,825 --> 00:23:29,450
Hey! Fragrant smoke. Hi! Remember me?

402
00:23:29,742 --> 00:23:32,450
My friends and I met you at the pub yesterday.

403
00:23:32,659 --> 00:23:35,034
Forgot so soon? we met yesterday.

404
00:23:35,159 --> 00:23:38,825
They thrashed us to hell. remember?
-What do you want?

405
00:23:39,159 --> 00:23:39,825
Drugs?

406
00:23:40,950 --> 00:23:44,450
Stop addressing everyone so disrespectfully.
I'm warning you.

407
00:23:44,534 --> 00:23:46,534
Looking for weed? Five grand.

408
00:23:46,950 --> 00:23:49,117
Money? Wait, are you a dealer?

409
00:23:50,450 --> 00:23:52,825
Damn! She sells weed?

410
00:23:53,117 --> 00:23:54,534
I know how you're feeling now.

411
00:23:55,950 --> 00:23:56,867
I understand, Maya.

412
00:23:57,825 --> 00:23:58,742
I will confess today.

413
00:23:59,825 --> 00:24:00,992
-please don't cry.
-That's why I'm here..

414
00:24:02,534 --> 00:24:05,825
It's over. I can't take it anymore.

415
00:24:05,992 --> 00:24:06,673
Don't panic.

416
00:24:11,242 --> 00:24:13,992
[Lively music]

417
00:24:14,914 --> 00:24:17,415
-Happy birthday, Alvin bro!
-Happy birthday!

418
00:24:18,024 --> 00:24:21,492
Bro, you'll be the king of Goa very soon!

419
00:24:21,534 --> 00:24:26,534
Hey! What do you mean 'will be'? I AM the king of Goa!

420
00:24:27,325 --> 00:24:29,534
If my dad dies, I'm the Chief Minister.

421
00:24:29,825 --> 00:24:31,825
But for that to happen, your father has to die first, right?

422
00:24:32,325 --> 00:24:33,825
[He grabbed his shirt by the collar]

423
00:24:35,034 --> 00:24:38,325
What do you mean? Will you kill my father?

424
00:24:39,159 --> 00:24:41,159
You'd kill a god-like man?

425
00:24:42,492 --> 00:24:46,617
[Laughing]

426
00:24:47,492 --> 00:24:51,825
If you had just said yes,
I would have given you this watch and villa.

427
00:24:51,825 --> 00:24:53,825
Bloody! Unlucky bastard!!

428
00:24:58,534 --> 00:25:03,825
If he survives until the elections, I will kill him myself!

429
00:25:05,159 --> 00:25:05,825
Elvin.

430
00:25:06,992 --> 00:25:08,117
I have a news for you.

431
00:25:08,659 --> 00:25:11,992
Maya found out you canceled all her commercial ads.

432
00:25:12,325 --> 00:25:13,325
She's coming for you.

433
00:25:13,492 --> 00:25:16,034
huh! I think she's gonna breakup with you.

434
00:25:17,950 --> 00:25:19,159
Will she break up with me?

435
00:25:19,825 --> 00:25:21,950
How can she abandon me when my love for her was so sacred?

436
00:25:22,534 --> 00:25:22,950
huh?

437
00:25:23,659 --> 00:25:28,325
Goa's next CM wife would be chasing directors and heroes like this..

438
00:25:31,534 --> 00:25:32,825
Fine, I will handle it myself.

439
00:25:34,242 --> 00:25:35,742
[Sound of jumping]

440
00:25:35,742 --> 00:25:38,117
[Impactful music]

441
00:25:38,825 --> 00:25:41,825
Does everyone want to die or what?

442
00:25:45,117 --> 00:25:47,492
[Impactful music]

443
00:25:48,325 --> 00:25:50,742
[Impactful music]

444
00:25:52,659 --> 00:25:53,159
Mark.

445
00:25:54,825 --> 00:25:56,534
What's going on there?

446
00:25:59,742 --> 00:26:02,159
He's not from

447
00:26:04,325 --> 00:26:05,325
Bring them to me.

448
00:26:06,159 --> 00:26:08,742
Hey, you. come out with me.

449
00:26:09,534 --> 00:26:12,325
What's wrong, man? Where are you guys taking me?

450
00:26:15,034 --> 00:26:18,325
-What did you screw up this time?
-Bro, I was on my absolute best behavior.

451
00:26:18,325 --> 00:26:22,159
They even poured me a drink just because I caught that ball.
These people are really kind-hearted.

452
00:26:25,659 --> 00:26:26,659
Don't stare at me like that, sir.

453
00:26:28,825 --> 00:26:31,825
Who let you guys inside?
[All Three] We came on our own, sir.

454
00:26:33,659 --> 00:26:37,617
Who's behind you?! The opposition's or the current CM?

455
00:26:37,617 --> 00:26:37,950
huh?

456
00:26:37,950 --> 00:26:39,534
-what is he talking about?
-what's your plan?

457
00:26:40,325 --> 00:26:43,534
-What's your sketch? Tell me!
-Sir, we don't even have the money for a sketch pencil.

458
00:26:43,534 --> 00:26:45,242
-you are getting us all wrong.
-Shut up!

459
00:26:46,992 --> 00:26:49,825
-Brother, please stand back and talk. You're spitting on me.
-Zip it!

460
00:26:51,617 --> 00:26:54,117
[Impactful music]

461
00:26:54,492 --> 00:26:57,825
You guys won't open your mouths like this. Now watch what I do to you.

462
00:26:57,825 --> 00:26:58,825
Elvin! I need to talk to you.

463
00:26:59,534 --> 00:27:01,617
I know what you're trying to say. I'll talk to you later.

464
00:27:01,617 --> 00:27:03,159
-Elvin! I need to talk.
-Silence.

465
00:27:05,034 --> 00:27:06,325
Who gave you these passes?

466
00:27:06,534 --> 00:27:08,450
-Speak up!
-Himanshu.. Sudhanshu!

467
00:27:08,492 --> 00:27:10,159
-Himanshu?
-Sudhanshu?

468
00:27:11,825 --> 00:27:12,659
He is my friend.

469
00:27:14,659 --> 00:27:17,825
I'm the one who gave them those passes...
How did you guys get your hands on them?

470
00:27:17,825 --> 00:27:18,825
[all three] We're friends.

471
00:27:21,659 --> 00:27:23,825
How do you know Himanshu?

472
00:27:23,950 --> 00:27:25,825
-Secunderabad...
-Ah, right by the station?

473
00:27:25,825 --> 00:27:27,825
Railway station?

474
00:27:28,992 --> 00:27:32,659
-Oh, the railway station?
-[All Three] Yeah, exactly the railway station!!

475
00:27:33,825 --> 00:27:35,159
So, Himanshu is your friend?

476
00:27:35,992 --> 00:27:37,659
-I'm Himanshu's friend.
-Yeah!!

477
00:27:37,742 --> 00:27:39,825
-So, you're my friends too!
-yes, yes!

478
00:27:42,117 --> 00:27:44,825
How can you humiliate my friends like this, Elvin?

479
00:27:48,242 --> 00:27:50,950
-What more do you want to do with my life?
-I'll talk to you later please.

480
00:27:50,950 --> 00:27:52,034
No! let them go first.

481
00:27:52,450 --> 00:27:53,159
Hey! you..get lost.

482
00:27:54,965 --> 00:27:56,174
Okay! leave..

483
00:27:56,825 --> 00:27:58,825
-Happy birthday, bro!
-Sir picked an iconic day to be born.

484
00:27:59,450 --> 00:28:02,492
Sir, we'll just have a quick drink and leave.
-Get the hell out!

485
00:28:02,492 --> 00:28:04,617
-Sorry, brother! My bad.
-Hey, no need for so much respect, bro.

486
00:28:05,450 --> 00:28:07,617
I know you canceled all my projects.

487
00:28:07,659 --> 00:28:09,825
Hey, I have absolutely nothing to do with this!

488
00:28:09,825 --> 00:28:11,950
-All of this... just because I refused to sleep with you?
-Yes!

489
00:28:12,117 --> 00:28:13,325
I mean, No!

490
00:28:13,950 --> 00:28:14,450
No.

491
00:28:14,659 --> 00:28:16,825
It will take some time for me to get close to you.

492
00:28:17,450 --> 00:28:18,325
Baby..

493
00:28:20,034 --> 00:28:22,825
Even I want the PM's chair.

494
00:28:23,534 --> 00:28:25,825
Does it just happen by waiting? Of course not.

495
00:28:26,659 --> 00:28:27,950
you know what?

496
00:28:29,450 --> 00:28:31,534
I'm done, It's all over!!

497
00:28:33,117 --> 00:28:36,659
Fine, leave then! Get lost!
You think you're the only one I can get?

498
00:28:37,325 --> 00:28:38,659
Hey babe? Will you come with me?

499
00:28:38,992 --> 00:28:39,450
What's up?

500
00:28:40,825 --> 00:28:41,107
Hell, No!

501
00:28:42,159 --> 00:28:45,825
Hey! Listen, once this birthday wraps up..
We need to finish her off first.

502
00:28:47,492 --> 00:28:48,325
Move aside!

503
00:28:49,992 --> 00:28:51,617
[Upbeat party music]

504
00:28:54,825 --> 00:28:56,492
[Upbeat party music]

505
00:29:00,242 --> 00:29:03,742
[Upbeat party music]

506
00:29:04,950 --> 00:29:06,492
(shouts excitedly) Hey, hey, hey!

507
00:29:07,242 --> 00:29:08,159
You're gonna die!

508
00:29:08,492 --> 00:29:09,617
You're fucking going to die!

509
00:29:09,950 --> 00:29:13,159
-Zee you will die!
- you're sure going to die. you're fucking going to die!

510
00:29:13,992 --> 00:29:17,159
Everyone is going to die, it doesn't matter.

511
00:29:17,617 --> 00:29:20,617
[Upbeat party music]

512
00:29:27,825 --> 00:29:30,825
[High-voltage party music]

513
00:29:35,117 --> 00:29:38,117
[High-voltage party music]

514
00:29:42,242 --> 00:29:45,242
[High-voltage party music]

515
00:29:49,117 --> 00:29:50,492
[Vocal humming]

516
00:29:50,492 --> 00:29:53,492
[High-voltage party music]

517
00:29:57,325 --> 00:30:01,242
[High-voltage party music]

518
00:30:01,825 --> 00:30:03,492
[Sound of clapping]

519
00:30:03,992 --> 00:30:06,992
[High-voltage party music]

520
00:30:10,742 --> 00:30:13,742
[High-voltage party music]

521
00:30:17,492 --> 00:30:20,492
[High-voltage party music]

522
00:30:20,742 --> 00:30:23,742
[Impactful music]

523
00:30:27,492 --> 00:30:30,492
[Impactful music]

524
00:30:33,992 --> 00:30:35,492
[Drums music]

525
00:30:35,492 --> 00:30:38,492
[High-Voltage English Rap]

526
00:30:45,825 --> 00:30:48,825
[High-Voltage English Rap]

527
00:30:52,742 --> 00:30:55,742
[High-Voltage English Rap]

528
00:31:02,159 --> 00:31:04,117
Hey, everyone is watching..

529
00:31:04,950 --> 00:31:08,159
I'm shy. Let's go inside and do whatever it is.
It's my first time.

530
00:31:08,492 --> 00:31:08,992
[Sound of a door]

531
00:31:09,117 --> 00:31:10,242
[Cheerful music]

532
00:31:11,617 --> 00:31:14,492
[Cheerful music]

533
00:31:15,117 --> 00:31:17,992
[Cheerful music]

534
00:31:20,325 --> 00:31:21,534
<i>[distant shouting]</i>

535
00:31:22,950 --> 00:31:25,450
Tsk! Just stay here for two minutes. I'll be right back.

536
00:31:28,659 --> 00:31:29,825
Oh! shit.

537
00:31:30,825 --> 00:31:32,617
[Suspenseful music]

538
00:31:32,617 --> 00:31:36,992
[Sound of footsteps]

539
00:31:37,742 --> 00:31:39,492
[Suspenseful music]

540
00:31:40,117 --> 00:31:42,825
[Suspenseful music]

541
00:31:43,325 --> 00:31:44,034
Move.

542
00:31:47,159 --> 00:31:49,034
What the.. hell.

543
00:31:50,825 --> 00:31:51,742
What happened?

544
00:31:52,242 --> 00:31:55,325
Oh man! I think she accidentally drank rat poison while out of it!

545
00:31:55,534 --> 00:31:56,534
How did this happen?

546
00:31:56,534 --> 00:31:58,159
[Suspense music]

547
00:31:58,159 --> 00:32:01,159
[Moving back in fear]

548
00:32:01,159 --> 00:32:03,034
[Smiling]

549
00:32:03,617 --> 00:32:05,950
This is a prank, guys! Just a prank!

550
00:32:05,950 --> 00:32:07,117
[crowd] Whoa!

551
00:32:07,825 --> 00:32:10,534
Expect a lot more pranks like this until tomorrow morning.

552
00:32:10,992 --> 00:32:13,117
-Who is this crazy idiot? Where did this thing come from?
-What kind of prank is this?

553
00:32:13,325 --> 00:32:14,117
Hell with the prank.

554
00:32:14,117 --> 00:32:14,992
Enjoy the party!

555
00:32:16,992 --> 00:32:19,034
Hey Richa... have you lost your mind?

556
00:32:19,242 --> 00:32:19,950
Hi, Elvin.

557
00:32:21,464 --> 00:32:23,673
Happy birthday Elvin. Bye! bye!

558
00:32:24,659 --> 00:32:26,659
Hey, what did you guys give her?

559
00:32:27,950 --> 00:32:29,450
Shit! It's a prank.

560
00:32:30,742 --> 00:32:33,450
-Man, what is up with them?
-Forget it, bro.

561
00:32:33,534 --> 00:32:36,325
-Let's go.
-(<i>humming a Telugu song)</i>

562
00:32:37,034 --> 00:32:37,450
Damn.

563
00:32:39,492 --> 00:32:43,034
Damn it, it was my first time in life and totally ruined!

564
00:32:43,534 --> 00:32:44,617
Screw my life!

565
00:32:44,659 --> 00:32:46,992
Dude, I'm completely done with this

566
00:32:47,159 --> 00:32:50,950
Man, what if we also take drugs like her and end up
in a terrible state? What a bunch of absolute idiots!

567
00:32:51,492 --> 00:32:53,450
-It's okay, leave it.
-Hey, what is wrong with you guys?

568
00:32:53,450 --> 00:32:56,159
Someone is being killed over there,
and you aren't even paying attention to me!

569
00:32:56,325 --> 00:32:58,450
On top of that, you flirt with an Russian girl
and then come here to drink alcohol.

570
00:32:58,492 --> 00:33:00,825
Hey, quiet down! But seriously, what was that?

571
00:33:01,325 --> 00:33:03,950
She's like, 'What happened?'

572
00:33:05,242 --> 00:33:06,992
-dude, Something is happening there.
-Hey, first peg... peg... peg!

573
00:33:14,242 --> 00:33:15,325
Water, man!

574
00:33:16,325 --> 00:33:18,117
-Wake up, man!
-Anyone, water please.

575
00:33:18,325 --> 00:33:21,950
-Please get some water.
-[People are calling out 'Ballu, Ballu']

576
00:33:22,325 --> 00:33:23,617
-Water bro, get some water.
-What happened to him, man?

577
00:33:23,617 --> 00:33:25,950
Excuse me! move.. move.

578
00:33:29,534 --> 00:33:30,034
Shit!

579
00:33:30,325 --> 00:33:31,242
Overdose.

580
00:33:31,950 --> 00:33:32,534
Ballu.

581
00:33:33,534 --> 00:33:35,534
Hey Sambrani... are you a doctor too?

582
00:33:36,034 --> 00:33:36,534
Shut up!

583
00:33:36,992 --> 00:33:39,950
No, right! Then why are you doing this? He'll die.

584
00:33:40,992 --> 00:33:44,325
This is an antidote. It works best in the initial stages.

585
00:33:44,492 --> 00:33:45,617
What a stellar service!

586
00:33:45,617 --> 00:33:47,659
They hold the poison, and they hold the cure!

587
00:33:47,825 --> 00:33:50,492
[Sounds in pub]

588
00:33:52,825 --> 00:33:54,492
you're okay? can you get up?

589
00:33:56,159 --> 00:33:57,534
-Thank you ma'am!
-Thank you so much!

590
00:33:58,450 --> 00:34:01,992
[Sound of labored breathing - footsteps - party atmosphere]

591
00:34:03,242 --> 00:34:04,242
What is your problem anyway?

592
00:34:04,659 --> 00:34:05,617
Why are you constantly following me?

593
00:34:05,659 --> 00:34:09,534
Don't mistake this for love or anything.
We only befriended you hoping to get a discount here.

594
00:34:09,534 --> 00:34:12,992
Mind your language! What discount?
She'll get it for free!

595
00:34:13,950 --> 00:34:14,992
you guys are cheap!

596
00:34:15,534 --> 00:34:17,825
-Hey, who are you calling cheap? Mind your tongue!
-We are expensive!

597
00:34:18,742 --> 00:34:19,742
Jee-boom-baa..

598
00:34:19,742 --> 00:34:22,159
Hello people... over here, over here!

599
00:34:22,450 --> 00:34:25,034
I need your attention for a moment.

600
00:34:26,159 --> 00:34:29,034
I'm Jee boom baa. you're party host.

601
00:34:29,742 --> 00:34:30,534
Are you guys high?

602
00:34:31,159 --> 00:34:32,659
Floating on cloud nine?

603
00:34:33,034 --> 00:34:36,992
Hey, I'm talking to you guys! Are you all dead?

604
00:34:37,242 --> 00:34:38,659
I mean, deaf?

605
00:34:39,242 --> 00:34:40,617
Make some noise.

606
00:34:41,034 --> 00:34:42,534
<i>[crowd cheering and shouting]</i>

607
00:34:42,659 --> 00:34:43,706
Good job.

608
00:34:44,325 --> 00:34:45,992
I really want to play some game.

609
00:34:46,301 --> 00:34:49,593
If you're always stressing, you ain't doing jack!

610
00:34:51,159 --> 00:34:54,117
-It's Leap Year Day today..
-Hey, what is going on here?

611
00:34:54,117 --> 00:34:56,325
Which means an extra day was added to the calendar.

612
00:34:57,659 --> 00:35:00,450
So, whatever happens today doesn't count!

613
00:35:00,659 --> 00:35:03,992
Now we are going to start a game and
you're all very familiar with it.

614
00:35:04,117 --> 00:35:06,034
We planned to recreate your experience of childhood.

615
00:35:06,451 --> 00:35:09,160
We’ve all played this game since we were kids..

616
00:35:09,325 --> 00:35:10,742
Musical chairs.

617
00:35:12,159 --> 00:35:15,534
I request everyone to assemble at the Nexus arena.

618
00:35:16,680 --> 00:35:19,471
Look at you little kids. Run along and play.

619
00:35:21,534 --> 00:35:22,825
You all know the rules, right?

620
00:35:22,992 --> 00:35:26,159
As soon as the music starts,
everyone must dance and move.

621
00:35:26,325 --> 00:35:30,659
the moment the music stops, sit in the nearest chair.

622
00:35:30,825 --> 00:35:31,450
That's it.

623
00:35:31,543 --> 00:35:33,085
Everyone must play this game.

624
00:35:37,825 --> 00:35:40,325
[Everyone is talking at once - running about]

625
00:35:40,742 --> 00:35:42,325
Hey! move.

626
00:35:42,825 --> 00:35:44,159
Why are you all running?

627
00:35:44,534 --> 00:35:45,034
huh?

628
00:35:47,617 --> 00:35:51,034
I don’t play these silly games.

629
00:35:51,659 --> 00:35:52,992
Mind it.

630
00:35:54,742 --> 00:35:57,742
[Western High Music]

631
00:36:01,992 --> 00:36:04,992
[Western High Music]

632
00:36:09,325 --> 00:36:12,325
[Western High Music]

633
00:36:16,492 --> 00:36:19,492
[Western High Music]

634
00:36:21,742 --> 00:36:24,242
-Come on, let's play.
- I don't want to play.

635
00:36:25,117 --> 00:36:27,047
-you go, I'll come.
-Okay.

636
00:36:27,492 --> 00:36:30,242
[Western High Music]

637
00:36:33,992 --> 00:36:36,742
[Western High Music]

638
00:36:43,325 --> 00:36:46,117
[Western High Music]

639
00:36:49,617 --> 00:36:51,325
[Western High Music]

640
00:36:51,325 --> 00:36:52,992
[Music stopped]

641
00:36:52,992 --> 00:36:55,992
[Everyone is sitting in chairs - they are laughing]

642
00:36:56,825 --> 00:36:59,325
-Hey, Sidhu, there are no chairs.
-Just sit on the floor.

643
00:37:00,825 --> 00:37:02,992
<i>[crowd cheering and applauding]</i>

644
00:37:04,117 --> 00:37:07,117
[Shouting, clapping, and whistling]

645
00:37:07,659 --> 00:37:09,325
You three guys are eliminated.

646
00:37:09,492 --> 00:37:10,617
Congratulations!

647
00:37:13,617 --> 00:37:16,617
[Suspenseful music]

648
00:37:19,950 --> 00:37:21,534
Bad luck, bro!

649
00:37:21,950 --> 00:37:23,450
<i>[crowd cheering and applauding]</i>

650
00:37:23,659 --> 00:37:26,991
Hey, now even the lights are off. Let's go have a drink.

651
00:37:27,331 --> 00:37:28,043
Let's go!

652
00:37:28,325 --> 00:37:29,166
come on! let's go!

653
00:37:34,159 --> 00:37:36,034
<i>[crowd cheering and applauding]</i>

654
00:37:36,659 --> 00:37:40,034
<i>[crowd cheering and applauding]</i>

655
00:37:41,242 --> 00:37:42,159
Let's go..

656
00:37:44,242 --> 00:37:45,492
[Suspenseful music]

657
00:37:45,492 --> 00:37:48,492
[Screaming]

658
00:37:48,825 --> 00:37:51,825
[Intense music]

659
00:37:52,242 --> 00:37:55,242
[Solemn music]

660
00:37:55,742 --> 00:37:58,742
[Intense music]

661
00:37:59,117 --> 00:38:02,117
[Solemn music]

662
00:38:03,492 --> 00:38:05,117
[Sounds of corpses thudding as they fall]

663
00:38:05,117 --> 00:38:06,825
[Intense music]

664
00:38:07,450 --> 00:38:07,950
Sir..

665
00:38:08,617 --> 00:38:10,742
[Solemn music]

666
00:38:10,742 --> 00:38:13,742
[Suspenseful music]

667
00:38:13,992 --> 00:38:14,992
[Sound of a head breaking and falling to the ground]

668
00:38:15,659 --> 00:38:16,825
Oh my god!

669
00:38:20,117 --> 00:38:23,117
[Everyone is screaming in fear]

670
00:38:27,117 --> 00:38:30,117
[Everyone is screaming in fear]

671
00:38:32,492 --> 00:38:38,325


672
00:38:43,825 --> 00:38:44,825
Holy shit!

673
00:38:46,117 --> 00:38:48,825
[Everyone is screaming in fear]

674
00:38:49,950 --> 00:38:53,159
-Man, we're dead! They're killing everyone!
-They're slashing everyone! Run, let's go!

675
00:38:53,159 --> 00:38:56,659
Dude, this looks like so much fun. let's play!
-Are you out of your mind?! let's go..

676
00:38:56,825 --> 00:38:58,534
Everyone is getting killed.

677
00:38:59,492 --> 00:39:01,992
This isn't real. This is illusion.

678
00:39:02,242 --> 00:39:03,825
It's all illusion, not real.

679
00:39:04,742 --> 00:39:07,742
[Screaming in fear]

680
00:39:08,117 --> 00:39:11,117
[Banging on the door]

681
00:39:11,242 --> 00:39:14,242
[Terrific suspense music]

682
00:39:21,825 --> 00:39:24,825
[Terrific suspense music]

683
00:39:29,117 --> 00:39:32,117
[Terrific suspense music]

684
00:39:32,617 --> 00:39:35,617
[Sound of an attempt to open the doors]

685
00:39:35,825 --> 00:39:39,992
Try running and you'll take a return gift with you.

686
00:39:40,325 --> 00:39:41,617
Want to know what it is?

687
00:39:41,950 --> 00:39:43,649
RDX..

688
00:39:44,325 --> 00:39:45,034
Boom!

689
00:39:48,950 --> 00:39:50,992
RDX..

690
00:39:51,450 --> 00:39:55,117
You're all going to explode. Touch that gate... and boom!

691
00:39:55,950 --> 00:39:58,242
You'll all pop like popcorn!

692
00:40:17,159 --> 00:40:20,325
<i>[crowd pounds on the door in panic]</i>

693
00:40:20,825 --> 00:40:22,742
There's one exit gate on the top, guys, Run!

694
00:40:22,867 --> 00:40:25,242
It's that way guys, let's go. come on!

695
00:40:25,325 --> 00:40:26,117
Window.

696
00:40:26,825 --> 00:40:28,992
Move.. Move back!

697
00:40:29,159 --> 00:40:30,117
Hey, stop!

698
00:40:31,617 --> 00:40:35,950
Hey! guys what's going on here? Dude, it's my birthday today!

699
00:40:36,034 --> 00:40:38,950
Dude, find out where the exit is. I'm getting out of here!

700
00:40:40,364 --> 00:40:42,864
-Seriously sir, party arrangements are not so nice.
-Shut up!

701
00:40:46,617 --> 00:40:49,617
[Suspenseful music]

702
00:40:49,992 --> 00:40:51,492
[Impactful music]

703
00:40:51,492 --> 00:40:54,492
[Sound of a car arriving]

704
00:40:54,992 --> 00:40:57,325
[Impactful music]

705
00:40:57,742 --> 00:41:00,742
[Suspenseful music]

706
00:41:02,867 --> 00:41:04,284
I must escape from this place. No matter what.

707
00:41:09,617 --> 00:41:10,159
What the..

708
00:41:11,117 --> 00:41:13,659
Bro, seriously, what just happened?

709
00:41:15,450 --> 00:41:17,242
No... No!

710
00:41:19,325 --> 00:41:20,825
[Impactful music]

711
00:41:23,659 --> 00:41:25,325
What the hell is happening here?

712
00:41:27,617 --> 00:41:29,159
No! No way! please don't do this to me.

713
00:41:31,325 --> 00:41:33,534
-Bro, how did he burst like popcorn?
-What happened?

714
00:41:33,534 --> 00:41:37,950
-Holy crap, we're dying! Run!
-let's go, let's go!

715
00:41:40,992 --> 00:41:43,159
<i>[crowd running in panic]</i>

716
00:41:44,117 --> 00:41:47,492
I'll get my dad to beat you all. This is wrong, sir. Stop it

717
00:41:52,325 --> 00:41:56,950
-Are you watching a movie here? Go open the door!
-Sir, there’s an RDX bomb attached to the door!

718
00:41:57,847 --> 00:41:58,558
RDX?

719
00:42:03,992 --> 00:42:06,287
[Crying]
- leave...

720
00:42:06,312 --> 00:42:08,617
[Suspenseful music]

721
00:42:12,291 --> 00:42:14,291
What are you doing? Come on, come here!

722
00:42:14,325 --> 00:42:16,325
[Everyone is screaming and running away in fear]

723
00:42:20,034 --> 00:42:20,659
Hello..

724
00:42:21,242 --> 00:42:22,617
Don't run away..

725
00:42:22,825 --> 00:42:24,159
Let's play the game.

726
00:42:24,534 --> 00:42:26,450
Do it, or you're all dead.

727
00:42:26,950 --> 00:42:28,242
Can't you guys control your impatience for once?

728
00:42:28,992 --> 00:42:31,825
I said we are playing! Got it?

729
00:42:32,159 --> 00:42:36,325
I've closed off every single way out.

730
00:42:36,617 --> 00:42:39,992
Even jumping the wall to escape is impossible.

731
00:42:40,034 --> 00:42:43,242
The wall is more than 20 feet height.

732
00:42:43,659 --> 00:42:47,617
And a thousand kilowatts of electricity is running through it.

733
00:42:47,742 --> 00:42:52,534
On top of that, RDX is rigged to both the exit gates.

734
00:42:53,159 --> 00:42:58,242
Precisely each exit is rigged with exactly half a kilo of RDX.

735
00:42:58,450 --> 00:43:01,034
So, let's have some fun.

736
00:43:01,034 --> 00:43:02,659
No one can disturb us.

737
00:43:03,325 --> 00:43:08,992
Your only option is to play along with me, so relax!

738
00:43:09,534 --> 00:43:11,659
I'll show up once every hour..

739
00:43:12,117 --> 00:43:14,325
Let's play for a quick ten minutes each time.

740
00:43:14,325 --> 00:43:19,117
Then, I'll play music for fifty minutes. Have fun and enjoy!

741
00:43:19,875 --> 00:43:22,083
Did you get that, my friend?

742
00:43:22,742 --> 00:43:25,742
[Everyone is shouting]

743
00:43:29,325 --> 00:43:32,325
[Impactful music]

744
00:43:32,742 --> 00:43:33,534
Doomed.

745
00:43:35,950 --> 00:43:37,617
Dude, we are in this mess because you got those passes!

746
00:43:37,617 --> 00:43:40,117
[Impactful music]

747
00:43:40,117 --> 00:43:42,742
[Impactful music]

748
00:43:43,325 --> 00:43:44,825
Dude, check if our phones are working?

749
00:43:48,450 --> 00:43:51,117
Home minister son is inside, Idiots.

750
00:43:51,325 --> 00:43:54,450
Sir, they’ve installed jammers.
The phones and walkie-talkies aren’t working.

751
00:43:57,325 --> 00:43:58,325
How many people are inside?

752
00:43:58,659 --> 00:43:59,950
More than 300 members, sir.

753
00:43:59,950 --> 00:44:01,159
We are cooked.

754
00:44:14,950 --> 00:44:18,450
Set up a war room here and get a bomb squad immediately.

755
00:44:18,617 --> 00:44:20,325
Go set it up right away. go!
-Okay, sir.

756
00:44:20,492 --> 00:44:21,617
[Impactful music]

757
00:44:23,992 --> 00:44:25,325
[He is talking to himself]

758
00:44:26,034 --> 00:44:27,450
Hey! Someone move this body!

759
00:44:27,825 --> 00:44:29,950
Hey! Idiots, get this body out of my sight.

760
00:44:29,950 --> 00:44:32,325
[Suspenseful music]

761
00:44:33,492 --> 00:44:35,034
Signals aren't working too.

762
00:44:35,034 --> 00:44:36,242
[Sound of footsteps]

763
00:44:36,242 --> 00:44:37,617
[Sound of insects]

764
00:44:37,617 --> 00:44:40,617
[Suspenseful music]

765
00:44:40,825 --> 00:44:43,825
[Suspenseful music]

766
00:44:44,450 --> 00:44:46,659
What's all this Mishra? what's happening?

767
00:44:47,950 --> 00:44:50,492
I'm asking you. why are you silent? Talk something.

768
00:44:51,325 --> 00:44:53,450
-Why isn’t anyone going inside?
-Sir! we have a problem.

769
00:44:53,659 --> 00:44:54,659
What problem?

770
00:44:55,034 --> 00:44:57,825
Sir the entrance is rigged with RDX.

771
00:44:57,825 --> 00:45:00,534
-That's the problem.
-I don't care. get my son out first.

772
00:45:00,617 --> 00:45:05,492
Sir! the entrance of the pub is rigged with RDX.
If we try something they are all dead.

773
00:45:05,950 --> 00:45:06,450
What?!

774
00:45:06,450 --> 00:45:07,825
[Suspenseful music]

775
00:45:08,117 --> 00:45:10,325
But do you realized? my son is trapped inside.

776
00:45:10,659 --> 00:45:13,242
Just go inside and get my son out of this.
I don't care what happens next.

777
00:45:13,534 --> 00:45:17,242
They are all completely trapped and
we have no choice but to do nothing, Sir!

778
00:45:17,325 --> 00:45:21,534
-I said I don't care.
-Sir! bomb squad is on their way. we need to wait.

779
00:45:21,534 --> 00:45:22,617
[Sound of footsteps] - [Sound of a lighter]

780
00:45:22,617 --> 00:45:25,325
Elvin! please do something. I have to go feed my dog.

781
00:45:25,659 --> 00:45:28,492
Hey! Elvin. I had to go out man, do something.

782
00:45:29,325 --> 00:45:34,325
Hey listen, my husband is out. Please break the wall.

783
00:45:34,492 --> 00:45:35,534
you're married?

784
00:45:35,992 --> 00:45:38,492
-I have to go home, man.
-please break the wall..

785
00:45:38,492 --> 00:45:38,534
[Everyone is speaking at once]

786
00:45:38,534 --> 00:45:41,534
- I need to change my clothes, Elvin!
- my skin care routine, man..

787
00:45:41,534 --> 00:45:41,992
[Everyone is speaking at once]

788
00:45:41,992 --> 00:45:44,825
yeah! Bro, break the wall.
- we need to gout, please do something.

789
00:45:44,825 --> 00:45:46,950
Why are you dancing like an idiot?

790
00:45:46,950 --> 00:45:49,534
[crowd shouting aggressively] Break the wall!

791
00:45:49,534 --> 00:45:49,742
[Everyone is speaking at once]

792
00:45:49,992 --> 00:45:50,325
[Everyone is speaking at once]

793
00:45:50,325 --> 00:45:54,825
[crowd shouting] Break the wall!

794
00:45:56,742 --> 00:46:00,159
[crowd shouting] Break the wall!

795
00:46:08,617 --> 00:46:09,950
Hey! Stop this nonsense.

796
00:46:09,992 --> 00:46:11,325
[Effective music]

797
00:46:11,325 --> 00:46:13,034
What the hell with this 'break the wall'?

798
00:46:14,034 --> 00:46:17,992
There's an RDX bomb attached to it! If you break it,
we all die right now!

799
00:46:18,325 --> 00:46:21,617
[Effective music]

800
00:46:22,034 --> 00:46:24,159
There's alcohol over there, go drink it...

801
00:46:24,742 --> 00:46:28,659
And there's another damn drug up there, take it and drop dead!

802
00:46:28,825 --> 00:46:29,534
Get lost!!

803
00:46:29,617 --> 00:46:31,617
[Effective music]

804
00:46:31,992 --> 00:46:33,992
Hey! Elvin, I have to go home, man.

805
00:46:34,159 --> 00:46:34,992
Do something, dude.

806
00:46:34,992 --> 00:46:36,825
[Effective music]

807
00:46:39,659 --> 00:46:40,534
Get lost!

808
00:46:40,659 --> 00:46:41,742
Get lost!!

809
00:46:41,742 --> 00:46:42,992
[Impactful music]

810
00:46:43,450 --> 00:46:45,159
Cool man, cool.

811
00:46:45,159 --> 00:46:46,992
[Impactful music]

812
00:46:47,950 --> 00:46:49,325
We are all gonna die.

813
00:46:49,492 --> 00:46:52,492
We are all gonna die..

814
00:46:54,492 --> 00:46:58,492
Guys, what's going on here? Someone do something! Save us!

815
00:47:01,492 --> 00:47:03,992
[Crying]

816
00:47:05,617 --> 00:47:08,617
[Crying]

817
00:47:09,325 --> 00:47:12,325
[Suspenseful music]

818
00:47:12,742 --> 00:47:15,742
[Suspenseful music]

819
00:47:15,992 --> 00:47:18,992
[Crying]

820
00:47:24,117 --> 00:47:25,742
[Impactful music]

821
00:47:27,325 --> 00:47:30,950
I knew it! That psycho is doing this for birthday fun!

822
00:47:30,992 --> 00:47:33,825
Only that idiot will have these ideas.

823
00:47:33,950 --> 00:47:36,492
-I know very well about him.
-Talk something else, dude.

824
00:47:36,534 --> 00:47:38,742
I just wanna get the fuck out of here..

825
00:47:38,742 --> 00:47:40,034
and start a new life.

826
00:47:41,450 --> 00:47:43,325
I want to start a new life.

827
00:47:44,659 --> 00:47:46,034
Dude, don't worry. we will be fine.

828
00:47:46,034 --> 00:47:46,825
[Western high-pitched music]

829
00:47:47,659 --> 00:47:51,159
Anyway, but where the hell is Thomas?

830
00:47:51,325 --> 00:47:53,992
Look over there, he's hitting on another girl again.

831
00:47:53,992 --> 00:47:57,534
Hey, you guys have absolutely no sense of seriousness..
He keeps hitting on girls, and you keep thinking this is a game.

832
00:47:57,534 --> 00:47:58,534
Do you even want to get out of here or not?

833
00:47:59,034 --> 00:48:00,534
There is only one way out of here...

834
00:48:00,534 --> 00:48:02,450
..If we find the thief, we find our escape route.

835
00:48:02,492 --> 00:48:03,825
Safest place to hide is in plain sight.

836
00:48:04,159 --> 00:48:05,825
Wow, that was brilliant, Now say that in Telugu.

837
00:48:05,825 --> 00:48:07,950
-That's a line from Sherlock Holmes, man!
-Ah, Sherlock Holmes right?

838
00:48:07,950 --> 00:48:11,659
I've seen it.. everyone walks around looking suspicious.

839
00:48:12,659 --> 00:48:13,825
Could it be him?

840
00:48:14,950 --> 00:48:16,534
Man, why does he look so weird?

841
00:48:16,534 --> 00:48:18,617
[Suspenseful music]

842
00:48:19,617 --> 00:48:20,992
Dude, you look huge.

843
00:48:22,555 --> 00:48:24,617
[Suspenseful music]

844
00:48:24,742 --> 00:48:27,242
[Suspenseful music]

845
00:48:28,159 --> 00:48:32,659
-What's our drink for tonight, buddy?
-Come on, man, do we settle for anything less than Scotch.

846
00:48:33,325 --> 00:48:36,659
-Hey, this bastard plotted it all while we weren't looking
-I told you, didn't I? He's the killer.

847
00:48:36,659 --> 00:48:40,492
We caught him, bro! That's it, we're getting out of here!

848
00:48:40,659 --> 00:48:43,325
The moment I get home, I'm smashing a Hyderabad biryani, man.

849
00:48:43,325 --> 00:48:46,465
All that is fine. But how do we find him in this crowd?

850
00:48:47,159 --> 00:48:48,825
Let's do one thing. You go that way, and I'll go this way.

851
00:48:48,825 --> 00:48:50,159
The moment you spot him, call me.

852
00:48:50,617 --> 00:48:52,492
Brilliant plan. Except the network is completely dead here!

853
00:48:52,825 --> 00:48:53,534
Wait. I'll take care.

854
00:48:53,534 --> 00:48:56,117
[Western high-pitched music]

855
00:49:02,492 --> 00:49:02,992
Sir!!

856
00:49:03,325 --> 00:49:04,117
Wi-Fi password?

857
00:49:04,825 --> 00:49:05,325
No Wi-Fi?

858
00:49:05,534 --> 00:49:07,825
Then what's your point of being here, sir? Nice suit, by the way... completely useless!

859
00:49:08,450 --> 00:49:11,325
Hey! Who the hell is this idiot?

860
00:49:11,325 --> 00:49:12,617
[Crowd noise]

861
00:49:14,159 --> 00:49:18,659
Mishra tell why there is no police inside?

862
00:49:18,659 --> 00:49:22,325
Sir! our team was inside but your son threw everyone out.

863
00:49:22,450 --> 00:49:24,034
He was insisting not to have any police inside.

864
00:49:24,034 --> 00:49:24,617
[Wireless sound]

865
00:49:25,159 --> 00:49:27,825
Mishra! I'm already under immense political pressure.

866
00:49:27,992 --> 00:49:29,992
At this time I don't want to get into any new trouble.

867
00:49:30,159 --> 00:49:31,034
-Did you get what I said?
-yes, sir.

868
00:49:31,034 --> 00:49:31,667
[Sound of insects]

869
00:49:32,534 --> 00:49:33,825
Tell me something..

870
00:49:34,534 --> 00:49:36,825
Is this a plan from opposition? what's actually happening?

871
00:49:37,450 --> 00:49:39,034
And one more thing, Mishra. Very important.

872
00:49:39,159 --> 00:49:40,742
Make sure this never gets out to the media.

873
00:49:41,117 --> 00:49:41,825
Be very careful.

874
00:49:42,325 --> 00:49:42,659
yes, sir!

875
00:49:42,742 --> 00:49:44,992
-If you need anything from the government, just let me know.
-yes, sir!

876
00:49:44,992 --> 00:49:45,825
I’ll take care of it.

877
00:49:45,825 --> 00:49:46,617
[Sound of insects]

878
00:49:47,253 --> 00:49:48,378
Just get my son out of this trouble.

879
00:49:48,924 --> 00:49:49,924
He is the only one that I have for my legacy.

880
00:49:50,992 --> 00:49:54,325
[Terrific suspense music]

881
00:49:55,509 --> 00:49:56,967
The music has stopped..

882
00:49:57,159 --> 00:49:58,742
Now shall we start our game again!

883
00:49:59,813 --> 00:50:01,604
The next game is a bit tough.

884
00:50:02,450 --> 00:50:03,825
What does he even think of himself?

885
00:50:05,159 --> 00:50:07,825
It's for the comedians who think they're heroes.

886
00:50:08,242 --> 00:50:11,534
...And for the attention seekers who think they're hot shit.

887
00:50:12,159 --> 00:50:19,325
..And for the jobless rascals who flex in branded clothes and chains.

888
00:50:19,950 --> 00:50:22,492
Everybody wants the spotlight...

889
00:50:22,992 --> 00:50:25,492
But that is exactly what you shouldn't do in this game.

890
00:50:25,825 --> 00:50:26,825
Game rules.

891
00:50:27,492 --> 00:50:29,534
These spotlights keep moving.

892
00:50:30,450 --> 00:50:33,825
In this ten-minute game, during every single minute...

893
00:50:33,825 --> 00:50:37,325
...The spotlight will freeze after forty seconds.

894
00:50:37,825 --> 00:50:42,325
and whoever is under that spotlight will be my next target.

895
00:50:42,617 --> 00:50:45,242
The spotlight will stay on them for 20 seconds..

896
00:50:45,659 --> 00:50:47,117
For those remaining twenty seconds..

897
00:50:47,742 --> 00:50:50,034
They must face me.

898
00:50:50,450 --> 00:50:54,117
If you still manage to survive after facing me, then you're truly great.

899
00:50:54,825 --> 00:50:56,450
Let's start the game!

900
00:50:58,825 --> 00:50:59,534
Boom!

901
00:50:59,534 --> 00:51:02,117
[Terrific suspense music]

902
00:51:03,825 --> 00:51:06,950
Damn! He turned off the lights again..What a freaking psycho!

903
00:51:09,034 --> 00:51:11,034
Yes! I'll come. let's play.

904
00:51:11,992 --> 00:51:12,825
Let's play!

905
00:51:13,117 --> 00:51:13,742
[Terrific suspense music]

906
00:51:13,742 --> 00:51:14,534
<i>[Drop the beat]</i>

907
00:51:14,534 --> 00:51:16,117
[Terrific suspense music]

908
00:51:20,117 --> 00:51:23,117
[Terrific suspense music]

909
00:51:28,659 --> 00:51:29,950
<i>[screaming in terror]</i>

910
00:51:32,325 --> 00:51:35,325
[Smiling]

911
00:51:36,117 --> 00:51:39,117
[Terrific suspense music]

912
00:51:44,992 --> 00:51:47,992
[Impactful music]

913
00:51:52,325 --> 00:51:55,325
[Impactful music]

914
00:51:56,117 --> 00:51:57,117
[Sound of footsteps]

915
00:51:57,117 --> 00:51:59,325
[Impactful music]

916
00:51:59,325 --> 00:52:00,242
[Sound of an iron hook]

917
00:52:00,242 --> 00:52:03,242
[Action music]

918
00:52:03,825 --> 00:52:06,825
[Suspenseful music]

919
00:52:09,450 --> 00:52:09,950
Holy crap!

920
00:52:10,825 --> 00:52:11,992
Hey! move aside.

921
00:52:11,992 --> 00:52:13,825
[Everyone is screaming in fear.]

922
00:52:14,492 --> 00:52:17,492
[Suspenseful music]

923
00:52:17,992 --> 00:52:19,825
[Everyone is screaming in fear.]

924
00:52:19,825 --> 00:52:21,117
[Action music]

925
00:52:21,242 --> 00:52:23,992
[Everyone is screaming in fear.]

926
00:52:24,492 --> 00:52:27,117
[Everyone is screaming in fear]

927
00:52:30,825 --> 00:52:33,492
[Everyone is screaming in fear]

928
00:52:36,117 --> 00:52:37,034
<i>[Drop the beat]</i>

929
00:52:39,242 --> 00:52:41,825
[Terrific suspense music] - [Everyone is screaming in fear]

930
00:52:48,742 --> 00:52:51,325
[Terrific suspense music]

931
00:52:51,742 --> 00:52:54,242
[Terrific suspense music] - [Everyone is screaming in fear]

932
00:52:54,825 --> 00:52:57,325
[Terrific suspense music]

933
00:52:57,825 --> 00:53:00,492
[Terrific suspense music] - [Everyone is screaming in fear]

934
00:53:00,825 --> 00:53:03,492
[Terrific suspense music]

935
00:53:07,325 --> 00:53:09,992
[Terrific suspense music]

936
00:53:10,492 --> 00:53:13,492
[Crying and shouting]

937
00:53:17,617 --> 00:53:20,617
[Crying and shouting]

938
00:53:21,117 --> 00:53:24,117
[Everyone is screaming in fear]

939
00:53:24,617 --> 00:53:27,617
[Crying and shouting]

940
00:53:28,242 --> 00:53:30,242
[Everyone is screaming in fear]

941
00:53:30,242 --> 00:53:33,242
[He is panting]

942
00:53:33,325 --> 00:53:36,325
[He is afraid]

943
00:53:36,492 --> 00:53:39,492
[Action-packed music]

944
00:53:39,825 --> 00:53:42,825
[Action-packed music]

945
00:53:43,117 --> 00:53:46,825
[Everyone is screaming in fear]

946
00:53:49,617 --> 00:53:52,617
[Impactful music]

947
00:53:53,117 --> 00:53:54,242
Bro, It wasn't him! -It wasn't him.

948
00:53:54,617 --> 00:53:57,992
I'll get you a helicopter, MIshra. Go inside and get my son out.

949
00:53:57,992 --> 00:54:00,492
-please, get inside first.
-Sir! it's not possible try to understand.

950
00:54:00,534 --> 00:54:03,159
-What's not possible?
-Sir! He has used laser blocking. if we try anything we 're dead.

951
00:54:03,325 --> 00:54:05,742
Sorry to say this but we are out of options.

952
00:54:06,325 --> 00:54:07,325
What do you mean no option?

953
00:54:07,325 --> 00:54:11,950
Okay! is there any way for the tunnel inside?

954
00:54:12,242 --> 00:54:16,450
-Dynamite wires got intercepted. we can't dig anywhere.
-why the hell is everything out of hands?

955
00:54:16,450 --> 00:54:17,825
[Impactful music]

956
00:54:18,242 --> 00:54:19,325
We are out of options!!

957
00:54:20,325 --> 00:54:22,992
If I had a brain like that, I’d be PM by now!

958
00:54:23,742 --> 00:54:26,825
Go and learn from him. just do a bloody crash course.

959
00:54:26,825 --> 00:54:29,825
[Impactful music]

960
00:54:30,242 --> 00:54:33,242
[Terrific suspense music]

961
00:54:37,242 --> 00:54:39,617
[Terrific suspense music]

962
00:54:41,159 --> 00:54:41,825
<i>[whistles]</i>

963
00:54:41,825 --> 00:54:42,617
[Suspenseful music]

964
00:54:43,492 --> 00:54:45,117
[Action-packed music]

965
00:54:45,117 --> 00:54:48,117
[Everyone is screaming in fear]

966
00:54:49,825 --> 00:54:50,534
<i>[whistles]</i>

967
00:54:50,534 --> 00:54:50,992
[Everyone is screaming in fear]

968
00:54:50,992 --> 00:54:53,325
[Action-packed music]

969
00:54:53,325 --> 00:54:56,325
[Suspenseful music]

970
00:55:03,992 --> 00:55:06,992
[Everyone is screaming in fear]

971
00:55:14,825 --> 00:55:17,825
[Everyone is screaming in fear]

972
00:55:19,325 --> 00:55:22,325
[Flute music]

973
00:55:22,742 --> 00:55:25,742
[Suspenseful music]

974
00:55:34,117 --> 00:55:34,992
[Suspenseful music]

975
00:55:35,492 --> 00:55:38,492
[Music filled with sorrow]

976
00:55:46,242 --> 00:55:47,992
[Music filled with sorrow]

977
00:55:52,992 --> 00:55:55,992
[Music filled with sorrow]

978
00:55:56,284 --> 00:55:59,284
[Sad music]

979
00:56:04,659 --> 00:56:06,492
Nisha, go. Get out of here!

980
00:56:06,534 --> 00:56:07,325
Go away, Nisha.

981
00:56:07,825 --> 00:56:11,825
-please, leave! you don't have to do this
-Nisha! go away, please go away!

982
00:56:11,825 --> 00:56:13,492
Please leave me and go away, Akhil.

983
00:56:13,492 --> 00:56:15,367
[Violin music]

984
00:56:22,659 --> 00:56:25,659
[Violin music]

985
00:56:26,450 --> 00:56:27,534
Please, go..

986
00:56:29,784 --> 00:56:33,659
[Violin music]

987
00:56:34,825 --> 00:56:35,450
Bro..

988
00:56:35,950 --> 00:56:38,825
Bro, Do you actually think you're the main lead here?!

989
00:56:38,825 --> 00:56:40,534
What is this, a 'Happy Days' movie?!

990
00:56:43,659 --> 00:56:46,659
[Violin music]

991
00:56:47,492 --> 00:56:49,450
Why you'll are trying to save me, please go.

992
00:56:49,617 --> 00:56:51,159
Hey, all three of us are the heroes in this movie!

993
00:56:51,325 --> 00:56:53,659
Do something, Mishra. please do something.

994
00:56:53,659 --> 00:56:55,950
Don't just stand still like a statue.

995
00:56:55,950 --> 00:56:57,867
[Solemn music]

996
00:56:58,325 --> 00:56:59,450
Who on the lights, man?

997
00:57:01,659 --> 00:57:04,659
[Effective trumpet music]

998
00:57:11,950 --> 00:57:12,825
Hey, Sanki!

999
00:57:12,992 --> 00:57:14,034
Stand straight, dude.

1000
00:57:14,242 --> 00:57:16,159
Alright! Alright!

1001
00:57:16,159 --> 00:57:17,367
[Sound of falling from the balcony]

1002
00:57:17,367 --> 00:57:20,367
[Suspenseful music] - [Sound of a bottle]

1003
00:57:20,659 --> 00:57:23,534
-Sir! actually there's..
-Hell with your sir! tell me what happened?

1004
00:57:23,534 --> 00:57:25,659
[Bottle sound]

1005
00:57:25,659 --> 00:57:27,659
[Impactful music]

1006
00:57:27,659 --> 00:57:31,367
[Trumpet music]

1007
00:57:31,742 --> 00:57:33,825
Sir, DSP Sankalp Nayak is inside.

1008
00:57:33,825 --> 00:57:36,367
[Impactful music]

1009
00:57:41,450 --> 00:57:42,617
What the hell is he doing inside?

1010
00:57:42,617 --> 00:57:44,659
[Suspenseful music]

1011
00:57:45,117 --> 00:57:46,325
Good morning, guys!

1012
00:57:46,325 --> 00:57:48,992
[Suspenseful music]

1013
00:57:51,117 --> 00:57:55,159
-He is undercover, Sir!
-Undercover?!

1014
00:57:55,159 --> 00:57:56,492
[English Rap]

1015
00:58:01,659 --> 00:58:04,992
He’s still on duty even after being suspended?

1016
00:58:10,325 --> 00:58:11,825
Who the hell is this guy in the middle of the game?

1017
00:58:12,034 --> 00:58:13,950
-What is he saying?
-Nothing, sir.

1018
00:58:13,950 --> 00:58:15,825
- I heard there's someone inside.
-Sir, nothing sir.

1019
00:58:17,325 --> 00:58:18,159
-Sir..
-What?

1020
00:58:18,159 --> 00:58:24,450
You see the RDX bomb outside? There’s an even bigger one inside, sir!

1021
00:58:27,659 --> 00:58:30,659
[Stylish music]

1022
00:58:34,492 --> 00:58:37,492
[High-voltage action music]

1023
00:58:43,534 --> 00:58:46,659
He's the one, DSP Sankalp Nayak.

1024
00:58:51,825 --> 00:58:53,492
He'll save my son, right?

1025
00:58:53,492 --> 00:58:54,534
Sir! he's not what you're thinking.

1026
00:58:58,659 --> 00:58:59,492
What happened?

1027
00:59:01,367 --> 00:59:03,784
[Suspense music]

1028
00:59:04,325 --> 00:59:06,534
Hey... did you get hit?

1029
00:59:07,325 --> 00:59:10,825
Stop overacting.. just act enough for the payment you got!

1030
00:59:13,825 --> 00:59:14,617
Now, this time it actually hurt!

1031
00:59:17,159 --> 00:59:20,159
[Interesting music]

1032
00:59:25,159 --> 00:59:26,450
How do we contact Sankalp?

1033
00:59:26,492 --> 00:59:27,325
-He'll save everyone, won't he?

1034
00:59:27,325 --> 00:59:27,825
Sir!!

1035
00:59:28,242 --> 00:59:30,492
Sir, Sanki is more headstrong than anyone else.

1036
00:59:31,034 --> 00:59:34,617
I'm aware of you're son. but I'm much aware of Sankalp.

1037
00:59:36,159 --> 00:59:39,325
That's like putting petrol in a diesel engine...

1038
00:59:39,617 --> 00:59:40,159
...He'll explode!!

1039
00:59:42,159 --> 00:59:44,492
One day few people got caught in drugs peddling,

1040
00:59:45,117 --> 00:59:49,534
Sir, he drank a whole bottle and beat them all up in lockup.

1041
00:59:49,534 --> 00:59:50,450
Sir! Sir! Sir!

1042
00:59:50,659 --> 00:59:54,159
-You're sell drugs? aren't you?

1043
00:59:54,159 --> 00:59:56,742
Selling drugs for college students, aren't you?

1044
00:59:57,450 --> 00:59:57,950
huh?

1045
00:59:59,325 --> 01:00:01,159
I've got nothing against you...

1046
01:00:01,534 --> 01:00:03,659
I can't stand debtors. They really get on my nerves...

1047
01:00:03,825 --> 01:00:08,825
You sell him a moment of happiness for 500 rupees,
then make him pay for it for the rest of his life.

1048
01:00:08,950 --> 01:00:10,534
I can't stand that, Rascal.

1049
01:00:18,325 --> 01:00:21,950
And your son is completely in drugs.

1050
01:00:22,492 --> 01:00:26,159
and also Sanki is a Telugu guy with strong regional loyalties.

1051
01:00:26,159 --> 01:00:28,492
He requested a transfer here...

1052
01:00:28,534 --> 01:00:33,159
after hearing two Telugu men were beaten to death on a Goa beach.

1053
01:00:34,159 --> 01:00:37,742
He thrashed the locals to protect the non local Telugu guys.

1054
01:00:38,492 --> 01:00:42,367
[Action music]

1055
01:00:45,534 --> 01:00:46,492
He's a real freak!

1056
01:00:47,992 --> 01:00:50,992
[English Rap]

1057
01:00:57,784 --> 01:00:59,659
[English Rap]

1058
01:00:59,659 --> 01:01:02,659
[Action music]

1059
01:01:06,159 --> 01:01:08,284
[English Rap]

1060
01:01:08,284 --> 01:01:11,284
[Action music]

1061
01:01:15,159 --> 01:01:18,159
[Action music]

1062
01:01:18,534 --> 01:01:22,159
you only make money if tourists stay happy.

1063
01:01:24,492 --> 01:01:27,325
Otherwise, Goa's future goes up in smoke, dickhead!

1064
01:01:30,867 --> 01:01:32,659
[Crazy Vibe Music]

1065
01:01:35,992 --> 01:01:38,992
[Action music]

1066
01:01:44,450 --> 01:01:47,159
Sir, his way of dealing with things is very… very strange.

1067
01:01:47,159 --> 01:01:48,825
Ask him for how much ever he wants, we'll settle. Mishra!

1068
01:01:49,034 --> 01:01:49,492
Money?

1069
01:01:51,159 --> 01:01:53,159
yes. did you check all the files.

1070
01:01:53,159 --> 01:01:54,950
-Hey, Check him.
-Who do you think I am?

1071
01:01:55,534 --> 01:01:57,325
-Hey, Wait I'll call you back
-Do you even know who I am?

1072
01:01:57,325 --> 01:01:58,325
What's the matter?

1073
01:01:58,825 --> 01:02:01,325
-Sir! Commissioner wife.
-Oh! Namasthe, Ma'am.

1074
01:02:01,659 --> 01:02:03,450
Just a casual checking. spare us for five minutes.

1075
01:02:03,450 --> 01:02:07,325
-You still want to search my car, knowing I’m the Commissioner’s wife?
-Ma'am!

1076
01:02:07,325 --> 01:02:09,992
[Wireless sound]

1077
01:02:10,284 --> 01:02:11,159
[Sound of a blow]

1078
01:02:11,159 --> 01:02:12,992
[Impactful music]

1079
01:02:13,450 --> 01:02:16,492
I warned him I’d suspend him if he didn’t apologize.

1080
01:02:16,950 --> 01:02:17,950
Guess what he said?

1081
01:02:18,159 --> 01:02:18,534
Hello, sir!

1082
01:02:20,492 --> 01:02:22,825
Look, all this can be settled with one ‘sorry.

1083
01:02:23,325 --> 01:02:25,325
yes, sir! you're right. ma'am tell me.

1084
01:02:25,492 --> 01:02:27,950
“Hey! She’s not the one who should apologize.

1085
01:02:28,159 --> 01:02:30,034
You should apologize to my wife!

1086
01:02:31,534 --> 01:02:34,325
Your wife grabbed an officer by the collar while he was on duty.

1087
01:02:34,992 --> 01:02:37,492
-I'd rather slap again. but not apologize
-Sankalp!

1088
01:02:38,825 --> 01:02:41,117
Apologize her right away! or I would go to any extent.

1089
01:02:41,450 --> 01:02:42,825
Sir! with all due respect.

1090
01:02:42,825 --> 01:02:43,617
What did he say?

1091
01:02:44,159 --> 01:02:46,034
Pluck whatever you want to.

1092
01:02:46,034 --> 01:02:47,659
Hey! tell me what he said exactly.

1093
01:02:47,659 --> 01:02:49,242
Do whatever you want.

1094
01:02:49,450 --> 01:02:51,117
-Hey! Mishra.
-That's what he said.

1095
01:02:52,450 --> 01:02:53,159
<i>Boom!</i>

1096
01:02:54,242 --> 01:02:55,825
you must follow the rules.

1097
01:02:56,159 --> 01:02:57,825
you have violated the rules.

1098
01:02:57,825 --> 01:02:59,450
Now you must be punished.

1099
01:03:02,159 --> 01:03:03,534
Who the hell is this two-bit DJ?
-Silence!

1100
01:03:04,034 --> 01:03:04,534
Hey!!

1101
01:03:05,450 --> 01:03:07,825
Who gave you the license to scream for silence, man?!

1102
01:03:08,034 --> 01:03:08,450
huh?!

1103
01:03:10,950 --> 01:03:12,742
How many of you are actually here?!

1104
01:03:14,992 --> 01:03:17,992
[Action-packed music]

1105
01:03:25,784 --> 01:03:28,784
[Action-packed music]

1106
01:03:35,992 --> 01:03:38,992
[Action-packed music]

1107
01:03:39,659 --> 01:03:42,659
[Techno-style music]

1108
01:03:43,450 --> 01:03:45,825
Who is this guy, dude?
He seems like a bigger psycho than them.

1109
01:03:46,325 --> 01:03:49,242
Hey! We've got the mob and the alcohol...

1110
01:03:49,534 --> 01:03:52,950
...Together, they bring down governments.
Who cares about this trash DJ?

1111
01:03:53,825 --> 01:03:54,825
Oh! really?

1112
01:03:55,492 --> 01:03:56,159
Okay, then!

1113
01:03:56,825 --> 01:04:00,617
The game master has now arrived to your game station.

1114
01:04:00,950 --> 01:04:01,742
Let's play!

1115
01:04:02,450 --> 01:04:04,825
Winner, winner... chicken dinner!

1116
01:04:05,450 --> 01:04:05,992
Let's play!!

1117
01:04:07,617 --> 01:04:10,617
[Interesting music]

1118
01:04:14,492 --> 01:04:17,492
[Interesting music]

1119
01:04:21,492 --> 01:04:24,492
[Terrific music]

1120
01:04:29,825 --> 01:04:32,825
[Terrific suspense music]

1121
01:04:37,492 --> 01:04:40,492
[Terrific suspense music]

1122
01:04:45,659 --> 01:04:51,492
[crowd chanting] Akash! Akash! Akash!

1123
01:04:53,950 --> 01:05:00,534
[crowd chanting] Akash! Akash! Akash!

1124
01:05:00,659 --> 01:05:04,325
[crowd chanting] Akash! Akash! Akash!

1125
01:05:06,159 --> 01:05:09,159
[Suspenseful music]

1126
01:05:19,867 --> 01:05:22,867
[Suspenseful music]

1127
01:05:25,284 --> 01:05:26,367
[Gun sound]

1128
01:05:26,367 --> 01:05:29,367
[Suspenseful music]

1129
01:05:32,784 --> 01:05:35,284
[Suspenseful music]

1130
01:05:35,992 --> 01:05:38,992
[Terrific suspense music]

1131
01:05:39,284 --> 01:05:40,992
[Sound of a gun being unlocked]

1132
01:05:42,742 --> 01:05:45,325
Never let fear, stress, anxiety, or depression take over...

1133
01:05:45,534 --> 01:05:48,450
..Serve it right back to them!!

1134
01:05:50,367 --> 01:05:53,367
[Suspenseful music]

1135
01:06:03,825 --> 01:06:06,825
[Suspenseful music]

1136
01:06:17,492 --> 01:06:20,492
[Suspenseful music]

1137
01:06:26,950 --> 01:06:27,534
Sir!

1138
01:06:28,617 --> 01:06:30,992
Sir, we detected an old land-line connection inside.

1139
01:06:32,534 --> 01:06:33,992
Good job man!

1140
01:06:34,742 --> 01:06:37,034
-Now what?
-I'm not sure, let's see.

1141
01:06:39,034 --> 01:06:42,325
Please don't cry. let's hope we get out of here.

1142
01:06:42,492 --> 01:06:43,617
[Crying]

1143
01:06:47,325 --> 01:06:49,300
Nothing will happen, don't be afraid.

1144
01:06:49,325 --> 01:06:50,950
Do you think we'll make it out alive?

1145
01:06:51,242 --> 01:06:52,950
Do you think we even get out from here?

1146
01:06:53,242 --> 01:06:56,325
-I wanna get out of here. I'm so scared.
-we will get out of here, don't worry.

1147
01:06:56,325 --> 01:06:58,659
I have faith in him. Don't worry.

1148
01:06:59,034 --> 01:07:00,450
Who on earth could he actually be?

1149
01:07:02,305 --> 01:07:04,805
Does the gun still not make it clear?

1150
01:07:06,377 --> 01:07:08,100
Wait I'll talk. Sir!

1151
01:07:08,660 --> 01:07:09,451
Sir..

1152
01:07:09,992 --> 01:07:11,492
Sir, you're a police officer, right?

1153
01:07:11,857 --> 01:07:12,441
yes!

1154
01:07:13,159 --> 01:07:14,325
Thank god.

1155
01:07:14,742 --> 01:07:18,825
Oh, so you're a cop? Come to protect our man?

1156
01:07:19,325 --> 01:07:20,325
Why the hell are you so late then? huh?

1157
01:07:20,534 --> 01:07:20,992
Come.

1158
01:07:22,004 --> 01:07:23,421
[Impactful music]

1159
01:07:23,800 --> 01:07:25,300
-What's your sugar daddy's name?
-huh?

1160
01:07:25,466 --> 01:07:26,300
What's your boss name?

1161
01:07:26,464 --> 01:07:27,464
-Elvin.
-El..

1162
01:07:27,801 --> 01:07:28,634
Elvin.

1163
01:07:28,843 --> 01:07:29,634
look at this!

1164
01:07:29,884 --> 01:07:30,842
[Sound of a blow]

1165
01:07:30,867 --> 01:07:31,742
[Sound of a gun being picked up]

1166
01:07:33,791 --> 01:07:35,124
[Impactful music]

1167
01:07:35,325 --> 01:07:37,659
[Impactful music]

1168
01:07:37,659 --> 01:07:38,034
What?

1169
01:07:41,659 --> 01:07:43,034
Who the hell even invited you here?

1170
01:07:43,325 --> 01:07:43,992
huh?

1171
01:07:43,992 --> 01:07:45,659
You think this is a damn wedding that you need an invite?

1172
01:07:46,258 --> 01:07:46,841
Inquiry!

1173
01:07:48,243 --> 01:07:49,410
What kind of enquiry is this, sir?

1174
01:07:49,617 --> 01:07:53,034
I'm just here to see if you've studied enough to pass the test.

1175
01:07:53,630 --> 01:07:54,714
-Exam? Pass?
-Sir?

1176
01:07:56,171 --> 01:07:57,005
Drugs, you dumb!

1177
01:07:58,610 --> 01:07:59,610
[all three] Not about us!

1178
01:08:00,325 --> 01:08:01,659
But none of that matters right now.

1179
01:08:02,159 --> 01:08:04,950
We need to catch the DJ who's making you all dance.

1180
01:08:05,325 --> 01:08:06,825
Where is he?

1181
01:08:06,850 --> 01:08:07,266
huh?

1182
01:08:07,450 --> 01:08:08,617
-Who could he be?
-Hey! listen to me first.

1183
01:08:08,825 --> 01:08:11,659
Okay listen. I need to get out of here.

1184
01:08:12,192 --> 01:08:14,450
The phones aren't working, go check why!

1185
01:08:14,998 --> 01:08:15,664
Sir?!

1186
01:08:16,133 --> 01:08:18,133
Sir, but I don't work for customer care!

1187
01:08:18,342 --> 01:08:21,633
No signals? They'll be back up soon!!

1188
01:08:22,050 --> 01:08:25,967
Your dad is busy looking for trouble with me.
you'll get a call, just wait!!

1189
01:08:26,425 --> 01:08:27,758
Wait and watch!

1190
01:08:29,258 --> 01:08:29,758
Okay!!

1191
01:08:30,758 --> 01:08:32,633
Let's go grab a drink.. let's go!

1192
01:08:33,133 --> 01:08:34,425
Sure, bro. let's drink

1193
01:08:34,633 --> 01:08:36,967
Hey, give me that Coke... I mean, Diet Coke.

1194
01:08:37,175 --> 01:08:40,175
[Impactful music]

1195
01:08:41,050 --> 01:08:44,050
[Suspenseful music]

1196
01:08:47,925 --> 01:08:49,342
Sir, we've got the signals for land-line.

1197
01:08:52,258 --> 01:08:53,133
Damn! This cop is definitely up to something, man.

1198
01:08:53,467 --> 01:08:55,467
-His suit looks great though.
-He is definitely our Hyderabad guy, man.

1199
01:08:58,467 --> 01:09:00,633
Bro, the game is starts again in 10 minutes.

1200
01:09:00,842 --> 01:09:02,633
Did you ever stress about running late for an exam?

1201
01:09:02,758 --> 01:09:04,133
Now you're ticking like a broken clock every minute.

1202
01:09:04,258 --> 01:09:06,258
-Sir, please join us! -
-Sir! Sir!

1203
01:09:07,050 --> 01:09:09,800
- Where did you steal the passes from?
- How did you find out, Sir?

1204
01:09:10,050 --> 01:09:13,258
-We definitely got caught because of his face.
-Sir, it's that thorn-head who stole it, Sir!

1205
01:09:13,633 --> 01:09:16,425
-Sir, do you eat cucumbers to look this fair?
-Hey, you shut up!

1206
01:09:16,633 --> 01:09:19,925
Sir, I overheard you earlier.
How will the police outside contact you?

1207
01:09:22,496 --> 01:09:22,996
hm?

1208
01:09:23,467 --> 01:09:26,258
How will the police outside contact you?

1209
01:09:26,258 --> 01:09:27,467
[Sound of a landline phone ringing]

1210
01:09:33,633 --> 01:09:34,416
Elvin.

1211
01:09:36,550 --> 01:09:37,800
[Sound of breathing]

1212
01:09:37,800 --> 01:09:40,633
[Sound of a landline phone ringing]

1213
01:09:40,633 --> 01:09:42,133
<i>[distant whistling]</i>

1214
01:09:42,133 --> 01:09:45,050
[Suspenseful music]

1215
01:09:48,800 --> 01:09:51,300
[Sound of a landline phone ringing]

1216
01:09:52,925 --> 01:09:53,342
Hello!

1217
01:09:53,550 --> 01:09:54,633
Sir! someone is on the line.

1218
01:09:56,758 --> 01:09:57,550
Hello. Sanki.

1219
01:09:58,967 --> 01:10:00,967
[over phone] Hello Sankalp, this is the Commissioner.

1220
01:10:01,300 --> 01:10:02,342
We need your help.

1221
01:10:03,842 --> 01:10:04,925
So, I shouldn't do anything, Sir?

1222
01:10:05,133 --> 01:10:05,633
What?

1223
01:10:05,842 --> 01:10:09,133
Didn't you say last time, Sir, that me not helping is the best help?

1224
01:10:09,967 --> 01:10:12,925
Let's put our differences aside for a moment, Sankalp.

1225
01:10:12,925 --> 01:10:13,842
Put them where, Sir?

1226
01:10:14,133 --> 01:10:17,758
-Man, it doesn't sound like an SI talking to a Commissioner.
- I know, right.

1227
01:10:18,258 --> 01:10:22,342
Sankalp, Elvin is our top priority.

1228
01:10:22,633 --> 01:10:24,467
Oh, so Elvin is the only priority?

1229
01:10:24,633 --> 01:10:26,758
but, Everyone else can go to hell, is that it?

1230
01:10:27,073 --> 01:10:28,198
[over phone] I didn't mean that, Sankalp.

1231
01:10:29,467 --> 01:10:30,342
I didn't mean that.

1232
01:10:31,842 --> 01:10:35,300
So whether they are sons of conmen or ministers,
everyone gets the exact same treatment, right Sir?

1233
01:10:35,342 --> 01:10:38,758
-Man, he really sounds like a total conman.
- I know, right?

1234
01:10:38,800 --> 01:10:41,050
[over phone] you know that's not what I mean.

1235
01:10:41,133 --> 01:10:43,758
Then what do you mean, Sir? I'm not getting it.

1236
01:10:44,467 --> 01:10:49,300
Sir, clear this up for me. Same treatment for all,
or just save the minister's son?

1237
01:10:49,842 --> 01:10:51,467
Sir, I'm totally confused. Just tell me.

1238
01:10:52,300 --> 01:10:54,842
Sankalp, home minister is talking to you now.

1239
01:10:56,925 --> 01:10:59,842
-Hello, Sir. Good evening, Sir.
- Evening, evening.

1240
01:11:00,133 --> 01:11:03,925
This Commissioner is always so confusing.
I'll set him straight later.

1241
01:11:03,967 --> 01:11:08,842
What I'm trying to say is... Elvin is my son.
He'll be the enemy's first target.

1242
01:11:08,967 --> 01:11:10,633
So, Please save him.

1243
01:11:10,758 --> 01:11:15,050
Oh, so because he's a celebrity politician,
enemies will target him?

1244
01:11:15,133 --> 01:11:15,967
I've got it, sir!

1245
01:11:16,967 --> 01:11:17,967
I'll get on my job, Sir!

1246
01:11:18,925 --> 01:11:19,758
Good.

1247
01:11:20,133 --> 01:11:21,467
But I have a few conditions, Sir.

1248
01:11:22,645 --> 01:11:23,020
What?

1249
01:11:23,342 --> 01:11:24,967
It's your job, right?! Just get my boy out safely..

1250
01:11:24,967 --> 01:11:26,467
I'll promote you and rocket you to the top!

1251
01:11:26,633 --> 01:11:30,758
Sir, I'll lift myself up. No one else needs to do it.
Don't stress about me, Okay?

1252
01:11:31,467 --> 01:11:32,467
Rule number-one

1253
01:11:33,133 --> 01:11:36,425
No pathetic punk interferes in my work.

1254
01:11:36,425 --> 01:11:37,050
Done.

1255
01:11:37,620 --> 01:11:39,411
Rule number two: Whatever I say is the rule!

1256
01:11:39,633 --> 01:11:40,467
Okay!

1257
01:11:40,492 --> 01:11:41,492
and Rule number three..

1258
01:11:42,842 --> 01:11:43,218
yes..

1259
01:11:44,425 --> 01:11:45,258
[over phone] Rule number three?

1260
01:11:45,633 --> 01:11:46,324
I don't remember.

1261
01:11:47,258 --> 01:11:50,133
If you can't remember, how will you fulfill it, Sankalp?

1262
01:11:50,300 --> 01:11:51,633
Tell what do you want.

1263
01:11:52,124 --> 01:11:53,208
I seriously can't recall it, Sir.

1264
01:11:53,635 --> 01:11:54,426
One moment sir.

1265
01:11:54,993 --> 01:11:56,202
Hmm, I understand..

1266
01:11:56,725 --> 01:11:57,934
I'm sorry!

1267
01:11:58,140 --> 01:11:58,973
huh?

1268
01:12:00,046 --> 01:12:00,880
I said, I'm sorry!

1269
01:12:02,258 --> 01:12:03,750
Sir? I can't hear you... Hello?

1270
01:12:05,133 --> 01:12:09,800
I'm really sorry, Sankalp. I'm literally slapping myself.
Please, truly forgive me.

1271
01:12:09,800 --> 01:12:13,258
Sir, why are you stressing out for me?

1272
01:12:13,867 --> 01:12:15,033
I'll get on to my duty, Sir! Don't worry.

1273
01:12:15,664 --> 01:12:16,664
Sanki reporting, Sir!

1274
01:12:17,633 --> 01:12:18,133
Thanks.

1275
01:12:18,467 --> 01:12:19,258
huh!

1276
01:12:19,633 --> 01:12:21,133
So, what's next? Why hasn't that DJ started screaming yet?

1277
01:12:21,133 --> 01:12:22,842
<i>[Jee boom baa signals]</i>

1278
01:12:23,338 --> 01:12:24,046
Let's play the game!

1279
01:12:24,133 --> 01:12:25,467
Jee boom baa.

1280
01:12:25,925 --> 01:12:27,133
Welcome back!

1281
01:12:30,633 --> 01:12:34,133
Why are you guys so tense? Chill!

1282
01:12:34,342 --> 01:12:38,633
He told us, right? We should give stress,not take it.

1283
01:12:38,925 --> 01:12:41,300
I understand. last game was tough.

1284
01:12:41,467 --> 01:12:43,967
But a hero has to survive first, right?

1285
01:12:44,342 --> 01:12:48,133
Come on guys, there's a chance we can survive until 6:00 AM.

1286
01:12:48,258 --> 01:12:49,633
you must live.

1287
01:12:50,467 --> 01:12:52,758
Kick and Gunther, come forward.

1288
01:12:54,258 --> 01:12:58,425
Michael Jackson and Einstein hold the boxes.
Go bring them here.

1289
01:12:58,425 --> 01:13:01,300
[Suspenseful music]

1290
01:13:06,550 --> 01:13:09,842
Everyone, take one coin each. No confusion here...

1291
01:13:09,967 --> 01:13:11,258
lap dance!

1292
01:13:11,550 --> 01:13:13,133
This is going to be our next game.

1293
01:13:13,550 --> 01:13:17,758
If you have matching numbers on your red and blue coins,
pair up with each other!

1294
01:13:19,925 --> 01:13:22,467
C'mon, find your partner quickly!

1295
01:13:24,425 --> 01:13:26,300
[Interesting music]

1296
01:13:29,467 --> 01:13:30,258
Hey! give that to me.

1297
01:13:33,467 --> 01:13:34,842
Hey... who the hell is this? Move.

1298
01:13:35,300 --> 01:13:36,758
Who the hell is number sixty?

1299
01:13:37,050 --> 01:13:39,050
[English Rap]

1300
01:13:41,300 --> 01:13:42,425
Don't laugh.

1301
01:13:42,925 --> 01:13:44,800
This isn't some "Dumb Shell Arts"...
They are going to kill us!

1302
01:13:47,258 --> 01:13:48,258
Who's number sixty?

1303
01:13:51,258 --> 01:13:52,842
Hey, who is number 78?

1304
01:13:54,842 --> 01:13:55,967
Hey! I think we are a match.

1305
01:13:55,967 --> 01:13:57,425
Yuck, what's your problem, man?Just get lost!

1306
01:13:57,967 --> 01:13:59,258
I want to go home..

1307
01:14:00,925 --> 01:14:03,467
The dance has to be great.
Give it your hundred percent effort!

1308
01:14:04,165 --> 01:14:07,540
Aim for at least a 70% pass mark. show me your best.

1309
01:14:07,633 --> 01:14:09,758
Let's play, we need to survive.

1310
01:14:11,300 --> 01:14:15,842
-hey get lost man. -Let us play or else we die here

1311
01:14:16,467 --> 01:14:19,050
Where are you going? please let's play and survive.

1312
01:14:20,300 --> 01:14:23,425
-hey.. you..
- we must play this game or we just die here..

1313
01:14:24,050 --> 01:14:26,258
I'm gonna set you free, let us play this game.

1314
01:14:26,258 --> 01:14:28,342
Hey! I beg you, please leave.
- we must play this game or we just die here..

1315
01:14:29,633 --> 01:14:32,633
[English song and pleasant music]

1316
01:14:37,133 --> 01:14:40,050
[English Song]

1317
01:14:40,133 --> 01:14:41,133
[English song and pleasant music]

1318
01:14:41,550 --> 01:14:42,633
Sit here.

1319
01:14:42,633 --> 01:14:45,133
[English song and pleasant music]

1320
01:14:45,425 --> 01:14:48,133
[English Song]

1321
01:14:52,258 --> 01:14:53,300
Go hell with you!

1322
01:14:53,800 --> 01:14:54,133
Damn!

1323
01:14:56,373 --> 01:14:59,873
-Don't worry.. babe.
-Please dance. or else we are going to die.

1324
01:15:01,050 --> 01:15:02,675
[Sound effect]

1325
01:15:03,092 --> 01:15:05,300
[English Song]

1326
01:15:08,313 --> 01:15:10,980
Where shall we go after the party, baby?

1327
01:15:13,258 --> 01:15:16,550
-listen.. I want to talk about something.
-hey, don't stop dancing.

1328
01:15:16,550 --> 01:15:18,633
yeah babe, I'm moving all the way.

1329
01:15:20,275 --> 01:15:20,900
Maya..

1330
01:15:20,925 --> 01:15:21,967
[English Song]

1331
01:15:23,500 --> 01:15:24,500
Hey dude, Dance.

1332
01:15:24,800 --> 01:15:25,925
[English Song]

1333
01:15:28,925 --> 01:15:30,925
[English Song]

1334
01:15:31,133 --> 01:15:34,425
-you know what I've talked to my father.
-about what?

1335
01:15:34,550 --> 01:15:35,925
About us babe.

1336
01:15:37,842 --> 01:15:40,243
What happened? are you not happy?

1337
01:15:40,842 --> 01:15:43,050
you should have asked me before talking to you, right?

1338
01:15:44,300 --> 01:15:45,758
Are you not sure about us?

1339
01:15:45,967 --> 01:15:48,592
[English Song]

1340
01:15:48,925 --> 01:15:50,925
[Effective English Song]

1341
01:15:54,592 --> 01:15:56,633
[Sound of a knife stabbing]

1342
01:15:56,800 --> 01:15:57,925
[Effective English Song]

1343
01:15:57,925 --> 01:16:00,925
[Sound of fear, pain from being stabbed by a knife

1344
01:16:03,050 --> 01:16:04,300
[Sound of fear]

1345
01:16:04,300 --> 01:16:05,800
[Sound of landing on a corpse]

1346
01:16:05,800 --> 01:16:08,800
[Sound of blood splashing onto the screens from the slash and cut of a sword]

1347
01:16:09,342 --> 01:16:12,342
Hey wait. let's just dance. Sit.

1348
01:16:13,133 --> 01:16:15,133
Look at him. we need to survive this.

1349
01:16:16,633 --> 01:16:20,342
Just don't do anything impulsive.

1350
01:16:20,342 --> 01:16:22,425
[Suspenseful music]

1351
01:16:23,300 --> 01:16:27,800
[Sound of someone crying as blood spurts onto their face]

1352
01:16:28,175 --> 01:16:30,050
[Effective English Song]

1353
01:16:30,050 --> 01:16:31,175
[Sound of blood splashing onto the screens from a sword strike]

1354
01:16:34,467 --> 01:16:38,967
If we’re all going to survive, you’re our only hope we have.

1355
01:16:38,967 --> 01:16:40,925
[Effective English Song]

1356
01:16:40,925 --> 01:16:43,925
[Suspenseful music]

1357
01:16:48,550 --> 01:16:50,425
Just one kiss baby please.

1358
01:16:52,550 --> 01:16:55,050
[Effective English Song]

1359
01:16:56,675 --> 01:16:59,675
[Suspenseful music]

1360
01:17:02,925 --> 01:17:03,758
just look at me.

1361
01:17:04,633 --> 01:17:07,633
[Suspenseful music]

1362
01:17:08,092 --> 01:17:09,342
[Sound Effects]

1363
01:17:09,342 --> 01:17:10,633
Brother, I'm scared.

1364
01:17:10,633 --> 01:17:12,133
[Suspenseful music]

1365
01:17:12,133 --> 01:17:16,842
nothing to worry. I'll take care of everything.

1366
01:17:20,092 --> 01:17:23,092
[English Song] - [Sound Effect]

1367
01:17:31,133 --> 01:17:33,133
They killed her right in front of my eyes.

1368
01:17:33,133 --> 01:17:35,633
[Crying]

1369
01:17:42,258 --> 01:17:44,758
<i>[screaming in terror]</i>

1370
01:17:44,758 --> 01:17:45,633
[Suspenseful music]

1371
01:17:48,550 --> 01:17:51,550
[The twins are both crying]

1372
01:17:53,550 --> 01:17:54,967
[Crying]

1373
01:17:55,133 --> 01:17:55,925
Maya..

1374
01:17:59,342 --> 01:18:01,342
please take me out of here.

1375
01:18:01,342 --> 01:18:02,467
Get me out of here, please.

1376
01:18:02,842 --> 01:18:05,633
-Dude, what happened?
- I'm totally fine. Are you okay?

1377
01:18:05,633 --> 01:18:06,258
I'm okay.

1378
01:18:06,300 --> 01:18:07,758
where's thomas?

1379
01:18:08,300 --> 01:18:10,633
-I saw him walking into the washroom.
- Let's go, let's go!

1380
01:18:10,633 --> 01:18:13,300
[Impactful music]

1381
01:18:13,633 --> 01:18:15,092
[Crying.. ]

1382
01:18:15,425 --> 01:18:17,925
They will kill us all.

1383
01:18:17,925 --> 01:18:19,550
[He is panting]

1384
01:18:21,175 --> 01:18:24,175
[He is vomiting]

1385
01:18:24,967 --> 01:18:27,633
[He is panting]

1386
01:18:28,133 --> 01:18:29,300
[He is afraid]

1387
01:18:29,550 --> 01:18:31,800
[Impactful music]

1388
01:18:32,133 --> 01:18:35,342
- Look, Thomas is here
- Thomas... dude are you okay?

1389
01:18:36,467 --> 01:18:37,842
-Bro! Look at that.

1390
01:18:38,675 --> 01:18:40,258
[Impactful music]

1391
01:18:40,258 --> 01:18:41,133
- What the hell?!

1392
01:18:41,133 --> 01:18:43,133
- Man, who could have done this?

1393
01:18:43,633 --> 01:18:46,166
Bro, he was recording the entire party on his phone!

1394
01:18:47,425 --> 01:18:48,675
[He is afraid]

1395
01:18:48,852 --> 01:18:50,269
Buddy, grab his phone!

1396
01:18:50,597 --> 01:18:52,681
We'll go through his phone, we might find something.

1397
01:18:52,842 --> 01:18:54,050
[He is afraid]

1398
01:18:56,133 --> 01:18:57,133
Dude! play that video.

1399
01:19:01,550 --> 01:19:04,133
god.. my lord saved me.

1400
01:19:04,467 --> 01:19:07,967
-Maya! let's get out of here first. -let's go, let's go!

1401
01:19:07,967 --> 01:19:12,300
-Let's just get out of here.. please! -calm down!
-Hey! stop the nonsense.

1402
01:19:13,467 --> 01:19:15,342
-Come with me, I need to talk to you.
- Not now, Elvin

1403
01:19:16,258 --> 01:19:17,258
Just come.

1404
01:19:17,675 --> 01:19:21,050
[Sound of breathing]

1405
01:19:21,842 --> 01:19:24,633
Hey, you're flirting a lot with him, aren't you?

1406
01:19:25,342 --> 01:19:28,133
We broke up ten minutes ago and
you've already found someone else?

1407
01:19:29,342 --> 01:19:30,467
The two of you are clearly flirting...

1408
01:19:31,578 --> 01:19:31,953
Shit!

1409
01:19:33,133 --> 01:19:34,633
It was just part of game, Elvin!

1410
01:19:34,933 --> 01:19:36,767
If we don't dance, he will kill us!

1411
01:19:41,342 --> 01:19:44,133
So... are you going to kill our love?

1412
01:19:44,800 --> 01:19:48,050
[She is smiling]

1413
01:19:48,550 --> 01:19:52,143
but Your poetry still smells like cheap vodka!

1414
01:19:53,550 --> 01:19:57,842
Of course... since you decided to flirt with him,
that's how I smell now.

1415
01:19:58,133 --> 01:20:00,300
[Impactful music]

1416
01:20:00,467 --> 01:20:02,258
Why are you staying silent now? Huh?

1417
01:20:03,133 --> 01:20:05,050
Yes, I like him.

1418
01:20:05,550 --> 01:20:08,633
I even told him so. Now,
what are you going to do about it?

1419
01:20:09,258 --> 01:20:09,707
huh?

1420
01:20:10,467 --> 01:20:13,633
Oh, you already in love with your hero?

1421
01:20:13,967 --> 01:20:18,633
Honestly, he felt like a Super man
who made a massive entry before interval.

1422
01:20:18,633 --> 01:20:19,550
[Impactful music]

1423
01:20:19,967 --> 01:20:20,842
Super man?

1424
01:20:21,758 --> 01:20:22,633
Super man? huh!

1425
01:20:24,841 --> 01:20:25,507
Elvin.

1426
01:20:26,144 --> 01:20:26,728
Elvin, stop!

1427
01:20:28,300 --> 01:20:29,258
[running in panic]Sir! Sir!

1428
01:20:29,818 --> 01:20:30,318
Sir!

1429
01:20:30,929 --> 01:20:31,346
Sir!

1430
01:20:32,842 --> 01:20:36,258
Sir! This is the girl..I kissed upstairs..

1431
01:20:36,342 --> 01:20:38,633
[both]Hey! take a breath and talk.

1432
01:20:38,633 --> 01:20:40,633
[He is panting]

1433
01:20:41,258 --> 01:20:42,758
I went into the bathroom with her, Sir!

1434
01:20:43,133 --> 01:20:46,133
[Suspenseful music]

1435
01:20:48,925 --> 01:20:49,800
[Sound of stabbing with a knife]

1436
01:20:50,133 --> 01:20:52,633
Right when we were kissing,
they yelled "prank!" I came out..

1437
01:20:52,758 --> 01:20:54,258
or I’d be dead too, Sir!

1438
01:20:54,800 --> 01:20:56,467
Look how brutally they killed her, Sir...

1439
01:20:56,467 --> 01:20:58,675
[Interesting music]

1440
01:20:58,967 --> 01:21:00,633
Catch this girl down immediately.

1441
01:21:01,050 --> 01:21:03,133
If we catch her, we bust her entire gang.

1442
01:21:03,425 --> 01:21:05,258
There's no way she could have escaped.

1443
01:21:05,467 --> 01:21:07,133
Search every inch from top to bottom!

1444
01:21:07,258 --> 01:21:09,133
-Sir! give that phone.
-Okay, sir!

1445
01:21:09,133 --> 01:21:11,925
[Terrific suspense music]

1446
01:21:12,300 --> 01:21:14,175
[Terrific suspense music]

1447
01:21:15,300 --> 01:21:15,842
Hey!

1448
01:21:16,550 --> 01:21:17,550
[heavy inhaling]

1449
01:21:18,258 --> 01:21:19,133
What's your problem, man?

1450
01:21:19,758 --> 01:21:20,967
Elvin! please stop..

1451
01:21:22,133 --> 01:21:25,133
-What's wrong with you?
Who do you think you are, some big hero?

1452
01:21:25,133 --> 01:21:27,758
I've been watching you since you walked in. you think you're a hero?

1453
01:21:29,133 --> 01:21:29,800
Elvin!

1454
01:21:29,925 --> 01:21:31,133
What? shut your mouth.

1455
01:21:31,133 --> 01:21:32,550
[Impactful music]

1456
01:21:32,897 --> 01:21:35,897
You're after all just a cop.
Do you even know my status?

1457
01:21:36,842 --> 01:21:37,708
Do you know who I am?

1458
01:21:38,467 --> 01:21:40,633
My dad bosses a thousand dogs like you around!

1459
01:21:41,133 --> 01:21:42,633
[Impactful music]

1460
01:21:43,633 --> 01:21:46,342
So what now?Are you going to save everyone?

1461
01:21:46,758 --> 01:21:49,425
Speak up, Superman! Are you going to save all these people?

1462
01:21:50,467 --> 01:21:52,133
Speak up, man. are you going to save all these people...

1463
01:21:52,133 --> 01:21:53,425
[The sound of a blow, the sound of fear]

1464
01:21:53,967 --> 01:21:54,550
you bloody..

1465
01:21:54,550 --> 01:21:56,800
[Suspenseful music]

1466
01:21:56,925 --> 01:21:58,425
[Sound of a bullet firing]

1467
01:21:58,800 --> 01:22:01,800
[Impactful music]

1468
01:22:02,133 --> 01:22:03,800
[Impactful music]

1469
01:22:04,133 --> 01:22:08,133
Do you know why your dad named you Elvin?
Because "El-vin" means just shut up and listen!

1470
01:22:08,467 --> 01:22:14,758
"Just a cop"? your dad who gives those
orders was begging me earlier to save your life!

1471
01:22:16,800 --> 01:22:17,800
Got, it?

1472
01:22:17,842 --> 01:22:20,258
Hello people. Jee boom baa!

1473
01:22:21,050 --> 01:22:22,758
This is round number four.

1474
01:22:23,050 --> 01:22:25,758
Round four? Bing, bing, boom!!

1475
01:22:26,133 --> 01:22:30,967
The Train of Bastards has docked at platform four.
We don't want to play this damn game anymore!

1476
01:22:31,758 --> 01:22:34,467
Forget about me,
I won't accept if anyone wants to play either.

1477
01:22:34,800 --> 01:22:35,758
Hey, you psycho!

1478
01:22:36,967 --> 01:22:38,800
-If we don't play, we will die!
-So, what?

1479
01:22:39,925 --> 01:22:41,758
Is there any guarantee we'll make it out alive if we play?

1480
01:22:42,800 --> 01:22:46,967
Use your brain! There's RDX on that door.
One touch of a button and boom,

1481
01:22:46,967 --> 01:22:47,925
..We're all dead!

1482
01:22:48,842 --> 01:22:50,800
He's only playing with us because we are playing his game.

1483
01:22:51,258 --> 01:22:54,467
If this continues, no one makes it out alive!

1484
01:22:55,327 --> 01:22:56,493
So, easy decision would be...

1485
01:22:57,913 --> 01:22:58,580
...let's not play!

1486
01:22:59,305 --> 01:23:01,638
What do you say? Let's not play the game.

1487
01:23:02,250 --> 01:23:05,958
- Hey, did you find her?
- We searched everywhere, Sir, but she’s nowhere to be found.

1488
01:23:06,550 --> 01:23:08,842
You're right, Sir. Let's not play this game!

1489
01:23:09,258 --> 01:23:11,342
-Whatever may happen, We’ll face it, sir!
-yeah!

1490
01:23:11,633 --> 01:23:14,633
Hey! Who the hell are you to make a decision?

1491
01:23:14,842 --> 01:23:17,342
Hey! Move. move aside.

1492
01:23:18,258 --> 01:23:20,633
It's my birthday, so I make all the decisions here!

1493
01:23:21,133 --> 01:23:22,633
I'm the only one to decide.

1494
01:23:22,675 --> 01:23:24,050
[Impactful music]

1495
01:23:24,300 --> 01:23:27,133
No, Elvin! I think we should not play this game.

1496
01:23:27,258 --> 01:23:28,133
-hey! are you mad?

1497
01:23:28,842 --> 01:23:31,133
Let's unite and not play this time.

1498
01:23:31,467 --> 01:23:32,800
Yes! let's not play.

1499
01:23:33,758 --> 01:23:35,758
yes! let's not play.

1500
01:23:36,467 --> 01:23:41,758
[crowd chanting] let's not play!!

1501
01:23:41,842 --> 01:23:45,633
[crowd chanting] let's not play!!

1502
01:23:45,633 --> 01:23:48,967
Oh! unity? great!!

1503
01:23:48,967 --> 01:23:51,800
[Impactful music]

1504
01:23:51,877 --> 01:23:53,377
Are you guys RCB fans or what?

1505
01:23:54,847 --> 01:23:57,638
For the next ten minutes, there's only one rule..

1506
01:23:57,993 --> 01:23:59,618
Just survive!

1507
01:24:00,413 --> 01:24:01,704
let's start the game!!

1508
01:24:07,758 --> 01:24:16,800
<i>[crowd screaming in terror]</i>

1509
01:24:16,800 --> 01:24:16,967
[Sound of something falling]

1510
01:24:17,425 --> 01:24:19,050
[Everyone is screaming in fear]

1511
01:24:21,467 --> 01:24:21,758
[Everyone is screaming in fear]

1512
01:24:21,758 --> 01:24:23,758
<i>[crowd screaming in terror]</i>

1513
01:24:24,592 --> 01:24:26,175
[Everyone is screaming in fear]

1514
01:24:27,925 --> 01:24:30,925
[Suspenseful music]

1515
01:24:31,133 --> 01:24:32,800
[Everyone is screaming in fear]

1516
01:24:32,800 --> 01:24:34,258
<i>[crowd screaming in terror]</i>

1517
01:24:34,258 --> 01:24:36,300
[Suspenseful music]

1518
01:24:37,425 --> 01:24:38,300
[Sound of falling]

1519
01:24:38,425 --> 01:24:40,050
[Screaming in fear]

1520
01:24:42,592 --> 01:24:45,050
[Everyone is screaming and running away in fear]

1521
01:24:54,133 --> 01:24:55,425
[Everyone is screaming and running away in fear]

1522
01:24:55,425 --> 01:24:58,425
[Suspenseful music]

1523
01:25:03,550 --> 01:25:05,925
[Everyone is screaming and running away in fear]

1524
01:25:06,133 --> 01:25:06,967
[Suspenseful music]

1525
01:25:06,967 --> 01:25:09,967
[English Song]

1526
01:25:13,550 --> 01:25:16,550
[English Song]

1527
01:25:26,467 --> 01:25:28,633
[Suspenseful music]

1528
01:25:28,633 --> 01:25:30,800
-Hey! why did you stop me? let's move.

1529
01:25:30,800 --> 01:25:33,092
[Action-packed music]

1530
01:25:40,925 --> 01:25:43,925
[Terrific suspense music]

1531
01:25:46,633 --> 01:25:47,842
Bro, Elvin, is still out?!

1532
01:25:47,842 --> 01:25:50,050
[Sound of a knife stabbing]

1533
01:25:53,592 --> 01:25:55,133
[Sound of a knife stabbing]

1534
01:26:02,467 --> 01:26:03,300
[Sound of a bottle being thrust into a mouth]

1535
01:26:03,633 --> 01:26:06,092
[Sound of a knife stabbing]

1536
01:26:09,425 --> 01:26:12,425
[Sound of being pushed into the neck of a bottle]

1537
01:26:13,175 --> 01:26:15,633
[Sound of a knife stabbing]

1538
01:26:18,967 --> 01:26:20,925
[Impactful music]

1539
01:26:21,133 --> 01:26:22,925
[Sound of a knife stabbing]

1540
01:26:23,300 --> 01:26:25,300
[Impactful music]

1541
01:26:36,092 --> 01:26:36,800
[Impactful music]

1542
01:26:36,800 --> 01:26:38,050
[Sound of a knife stabbing]

1543
01:26:39,050 --> 01:26:39,800
[Sound of a bottle shattering and emerging from the throat]

1544
01:26:39,800 --> 01:26:42,800
[Impactful music]

1545
01:26:50,092 --> 01:26:51,300
[He is feeling afraid]

1546
01:26:51,300 --> 01:26:53,800
[English Song]

1547
01:26:54,133 --> 01:26:55,758
oh my god! Someone is dead inside.

1548
01:26:55,800 --> 01:26:58,800
[He is feeling afraid]

1549
01:26:59,300 --> 01:27:02,300
[English Song]

1550
01:27:03,967 --> 01:27:05,925
hey.. Javed?!

1551
01:27:05,967 --> 01:27:08,967
[Terrific suspense music]

1552
01:27:16,133 --> 01:27:19,133
[Terrific suspense music]

1553
01:27:19,467 --> 01:27:22,467
<i>[screams in terror]</i>

1554
01:27:26,175 --> 01:27:27,967
[Impactful music]

1555
01:27:28,092 --> 01:27:29,133
<i>[screams in terror]</i>

1556
01:27:29,133 --> 01:27:30,758
<i>[screams in terror]</i>

1557
01:27:30,758 --> 01:27:31,092
<i>[screams in terror]</i>

1558
01:27:32,300 --> 01:27:33,258
What happened?

1559
01:27:35,133 --> 01:27:36,800
[heavy breathing] Gunther..

1560
01:27:36,842 --> 01:27:38,633
Gunther.. Gunther..

1561
01:27:38,842 --> 01:27:41,758
Gunther..Gunther, what happened to you?!

1562
01:27:41,800 --> 01:27:43,258
Gunther.. wakeup.. Gunther..

1563
01:27:43,467 --> 01:27:46,133
Gunther..Gunther, please... wakeup!!

1564
01:27:48,758 --> 01:27:51,425
Whoever killed you... I won't spare them.

1565
01:27:51,967 --> 01:27:53,050
I won't leave them!!

1566
01:27:53,550 --> 01:27:54,967
[They are afraid]

1567
01:27:54,967 --> 01:27:55,342
Shit!!

1568
01:27:55,342 --> 01:27:56,133
[They are afraid]

1569
01:27:59,758 --> 01:28:01,967
-My God... what kind of birthday celebration is this? sir!
-Run, Run!!

1570
01:28:03,133 --> 01:28:04,133
Careful.

1571
01:28:05,300 --> 01:28:08,300
[Sound of stabbing with a knife]

1572
01:28:12,967 --> 01:28:13,758
HANDS UP!

1573
01:28:16,550 --> 01:28:18,342
Drop your weapon and surrender!

1574
01:28:18,425 --> 01:28:19,467
[Sound of stabbing with a knife]

1575
01:28:19,467 --> 01:28:22,467
[Suspenseful music]

1576
01:28:30,342 --> 01:28:32,925
In the count of three.. I'll shoot you. three..

1577
01:28:33,758 --> 01:28:34,133
two..

1578
01:28:34,800 --> 01:28:35,342
one!

1579
01:28:36,133 --> 01:28:36,467
Hey!

1580
01:28:37,133 --> 01:28:37,342
good.

1581
01:28:38,133 --> 01:28:38,800
Now, just surrender.

1582
01:28:40,800 --> 01:28:41,425
[Sound effect]

1583
01:28:41,633 --> 01:28:42,133
No!!

1584
01:28:42,133 --> 01:28:43,550
<i>[crowd screaming in terror]</i>

1585
01:28:43,550 --> 01:28:44,300
[Sound of something falling]

1586
01:28:44,925 --> 01:28:47,925
[Violin suspense music]

1587
01:28:48,425 --> 01:28:51,425
[Violin suspense music]

1588
01:28:53,133 --> 01:28:54,967
“It's been a while since we last contacted him, Mishra.

1589
01:28:55,366 --> 01:28:56,991
Why isn't Sankalp not responding?

1590
01:28:58,171 --> 01:29:00,838
Sir, the land-line inside only receives calls.
We have to call it ourselves.

1591
01:29:01,258 --> 01:29:03,633
Then why are we waiting? contact them.

1592
01:29:03,967 --> 01:29:09,300
Sir, we have a news,
180 mental patients are missing from Goa hospital.

1593
01:29:09,758 --> 01:29:10,133
What?

1594
01:29:11,758 --> 01:29:13,258
-Call the land-line.
-yes, sir!

1595
01:29:14,300 --> 01:29:15,633
Jee boom baa..

1596
01:29:15,633 --> 01:29:15,925
[He is afraid]

1597
01:29:15,925 --> 01:29:18,633
...Successfully eight people have been eliminated.

1598
01:29:18,633 --> 01:29:19,300
[Impactful music]

1599
01:29:19,467 --> 01:29:21,342
Round number four is completed.

1600
01:29:21,342 --> 01:29:21,758
[Impactful music]

1601
01:29:21,758 --> 01:29:23,842
Good luck for the next game, Boom!

1602
01:29:23,842 --> 01:29:24,592
[Impactful music]

1603
01:29:25,403 --> 01:29:26,650
This is all his idea.

1604
01:29:28,258 --> 01:29:28,967
What are you guys doing?

1605
01:29:29,633 --> 01:29:31,842
-Come let's go man, come.
-just a second, wait.

1606
01:29:31,925 --> 01:29:34,550
Everyone has left. Please come! What are you looking at?

1607
01:29:39,050 --> 01:29:42,050
[Impactful music]

1608
01:29:42,092 --> 01:29:45,092
[Impactful music]

1609
01:29:48,842 --> 01:29:50,133
Look at your "Superman" now!

1610
01:29:52,467 --> 01:29:53,342
Look at him.

1611
01:29:53,633 --> 01:29:56,300
[Impactful music]

1612
01:29:56,758 --> 01:29:58,633
Ma'am, your own super man.

1613
01:29:58,633 --> 01:30:01,092
[Impactful music]

1614
01:30:01,342 --> 01:30:04,182
What do you think? Do you think this is kind of a joke?

1615
01:30:05,050 --> 01:30:10,633
You both just keep running hand in hand...

1616
01:30:11,842 --> 01:30:13,258
Did you manage to save atleast one?

1617
01:30:13,592 --> 01:30:13,926
huh?

1618
01:30:14,624 --> 01:30:18,499
If we had just played his game,
only two or three people would have died.

1619
01:30:20,133 --> 01:30:20,633
[all three boys] Sir!

1620
01:30:20,800 --> 01:30:26,633
This savior said, "Let's not play." Now eight people have died!

1621
01:30:28,133 --> 01:30:29,258
Speak up!

1622
01:30:30,758 --> 01:30:31,967
And look at your faces now..

1623
01:30:34,425 --> 01:30:35,300
Wow..

1624
01:30:35,925 --> 01:30:36,800
What a unity? What did you all say?

1625
01:30:37,300 --> 01:30:38,425
Let's not play?!

1626
01:30:38,425 --> 01:30:41,842
-[Shouting] Let's not play!!
-Sir.. Sir!

1627
01:30:42,133 --> 01:30:43,258
-Sir!
-dude, tell him.

1628
01:30:44,133 --> 01:30:47,967
-The only way out of here is through me!
-Sir... Sir...

1629
01:30:48,133 --> 01:30:50,300
Idiot! Why the hell are you interrupting me?

1630
01:30:50,467 --> 01:30:52,467
- Hey, just listen to me first!
-What?

1631
01:30:52,925 --> 01:30:57,258
Sir, I know the girl who just died!
She came from a mental hospital, Sir.

1632
01:30:57,633 --> 01:31:00,758
-Who?
-Sir! she is the one. she is a mental patient.

1633
01:31:00,925 --> 01:31:03,633
- She's from a mental hospital, Sir! She even hit me!
- Yes, Sir, she’s a patient.

1634
01:31:04,133 --> 01:31:06,467
-mental hospital?
-yes sir! we all saw here there.

1635
01:31:07,425 --> 01:31:08,800
<i>[distant phone ringing]</i>

1636
01:31:08,800 --> 01:31:09,467
[Sound of a landline ringing]

1637
01:31:10,633 --> 01:31:12,633
<i>[distant phone ringing]</i>

1638
01:31:12,633 --> 01:31:12,800
[Sound of a landline ringing]

1639
01:31:19,050 --> 01:31:23,842
-I'm no big-time dealer, sir. and Why would I sell drugs?

1640
01:31:24,300 --> 01:31:24,800
Then what?

1641
01:31:25,925 --> 01:31:28,133
What are you doing with all that stock? Running a cooking show?

1642
01:31:28,342 --> 01:31:30,133
I’d have handled you my way, but I respect you as a doctor.

1643
01:31:30,758 --> 01:31:32,133
Don't mess with me.

1644
01:31:33,050 --> 01:31:34,925
[Sound of a landline ringing]

1645
01:31:34,967 --> 01:31:39,758
You see them, sir? They're not ordinary people like we thought.

1646
01:31:39,842 --> 01:31:43,967
These people are rapist, pedophiles and criminals.

1647
01:31:44,133 --> 01:31:47,467
They turn violent over the tiniest things...

1648
01:31:47,467 --> 01:31:51,758
...I'm doing all this to help them live like normal people in society.

1649
01:31:51,758 --> 01:31:52,925
[Sound of a landline ringing]

1650
01:31:52,925 --> 01:31:55,925
[Impactful music]

1651
01:32:01,467 --> 01:32:02,842
Why are these men separate from others?

1652
01:32:03,342 --> 01:32:10,967
They were arrested for brutally raping six women
on a train from Maharashtra to Goa.

1653
01:32:11,133 --> 01:32:14,967
The third degree torture only made them more brutal.

1654
01:32:16,051 --> 01:32:17,983
I don't know why they haven't been executed yet.

1655
01:32:18,803 --> 01:32:19,720
But they deserve to die.

1656
01:32:21,137 --> 01:32:21,842
Sir! let's move.

1657
01:32:21,842 --> 01:32:23,425
[Impactful music]

1658
01:32:28,298 --> 01:32:31,298
[Impactful music]

1659
01:32:31,532 --> 01:32:33,907
Everything makes sense. but what's with drugs?

1660
01:32:35,156 --> 01:32:39,529
To help these patients become normal,
I must rehabilitate them first, sir.

1661
01:32:39,696 --> 01:32:44,086
I used those drugs only to experiment with their treatment, sir.

1662
01:32:44,794 --> 01:32:46,544
Then why don't you do this trails with legal permission?

1663
01:32:46,877 --> 01:32:47,294
Sir..

1664
01:32:48,377 --> 01:32:51,044
.. for every trail I need to get permissions from many departments.

1665
01:32:51,502 --> 01:32:54,086
permissions and time won't let me do that, sir.

1666
01:32:54,294 --> 01:32:57,211
What if your experiments put their life at risk?

1667
01:32:57,377 --> 01:32:59,377
Sir, I'm a doctor by profession,

1668
01:33:00,002 --> 01:33:01,502
only then a research scientist.

1669
01:33:01,877 --> 01:33:03,711
I won't do anything that could endanger my patients.

1670
01:33:03,794 --> 01:33:06,169
[Impactful music]

1671
01:33:06,377 --> 01:33:08,002
Sir! few drugs are missing.

1672
01:33:09,044 --> 01:33:12,044
[Sound of a landline phone ringing]

1673
01:33:13,877 --> 01:33:15,044
[Sound of a gun]

1674
01:33:17,502 --> 01:33:20,209
Go ahead and kill me, sir. But this is the truth.

1675
01:33:22,002 --> 01:33:23,669
Stop you trails and get your permissions.

1676
01:33:23,919 --> 01:33:24,794
[Sound of a landline phone ringing]

1677
01:33:25,312 --> 01:33:26,726
This is your last warning

1678
01:33:27,888 --> 01:33:29,044
[Sound of a landline phone ringing]

1679
01:33:29,586 --> 01:33:31,877
-Pick the call.
-Hello!

1680
01:33:32,794 --> 01:33:34,711
- Did someone escape from the local mental hospital?

1681
01:33:36,794 --> 01:33:37,502
Wait, how do you know?!

1682
01:33:37,544 --> 01:33:41,502
All the patients who went out for an evening walk
from the Goa memorial Hospital are missing!

1683
01:33:42,002 --> 01:33:42,669
What's the headcount?

1684
01:33:43,502 --> 01:33:44,086
180 people.

1685
01:33:44,544 --> 01:33:45,377
180 people?!

1686
01:33:45,669 --> 01:33:46,502
180..?

1687
01:33:46,711 --> 01:33:47,877
What the...

1688
01:33:50,002 --> 01:33:51,586
Are we seriously trapped in the middle of these many lunatics?

1689
01:33:54,544 --> 01:33:56,877
[Sound of breathing]

1690
01:33:57,294 --> 01:34:00,586
-There's Doctor Ansari there. Go bring him first!
- Are you sure?

1691
01:34:02,377 --> 01:34:04,674
-If I say, No! you wouldn't call him?

1692
01:34:10,544 --> 01:34:14,169
[Suspenseful music]

1693
01:34:17,377 --> 01:34:18,211
Oh my god!

1694
01:34:18,377 --> 01:34:19,044
[Crowd noise]

1695
01:34:19,044 --> 01:34:20,377
I had a crazy high.

1696
01:34:22,086 --> 01:34:23,586
I had a crazy dream, bro!

1697
01:34:25,211 --> 01:34:26,711
Hey! why is everyone so scared?

1698
01:34:27,586 --> 01:34:29,794
Hey! Elvin, where's our gang, Javid and Sheetal?

1699
01:34:31,002 --> 01:34:33,002
It's your birthday man, why are you so tensed?

1700
01:34:33,877 --> 01:34:34,544
Where is Javid?

1701
01:34:35,002 --> 01:34:36,002
-Javid?
-yes?!

1702
01:34:36,377 --> 01:34:37,502
He's in washroom go, check.

1703
01:34:38,169 --> 01:34:38,586
Okay, bro. Relax.

1704
01:34:38,919 --> 01:34:40,044
[Silence]

1705
01:34:40,044 --> 01:34:41,836
[He is crying]

1706
01:34:42,502 --> 01:34:44,086
Hey! Javid, what are you doing
here in the washroom bro?

1707
01:34:44,169 --> 01:34:47,169
[Suspenseful music]

1708
01:34:48,086 --> 01:34:49,377
Hey! Javid..

1709
01:34:49,586 --> 01:34:50,086
What the..

1710
01:34:52,044 --> 01:34:52,586
[Suspenseful music]

1711
01:34:52,586 --> 01:34:54,794
<i>[Screaming in panic]</i>

1712
01:34:58,044 --> 01:35:01,044
<i>[Screaming in panic]</i>

1713
01:35:01,377 --> 01:35:02,544
[Suspenseful music]

1714
01:35:02,544 --> 01:35:05,502
<i>[Screaming in panic]</i>

1715
01:35:09,711 --> 01:35:12,169
<i>[Screaming in panic]</i>

1716
01:35:12,544 --> 01:35:13,294
Sheetal..

1717
01:35:13,669 --> 01:35:14,544
Sheetal..

1718
01:35:16,044 --> 01:35:17,336
[Suspenseful music]

1719
01:35:17,877 --> 01:35:19,794
Sheetal, you are alive? oh my god!

1720
01:35:20,502 --> 01:35:23,044
Boomer.. I miss you!

1721
01:35:24,086 --> 01:35:24,711
Come.

1722
01:35:25,211 --> 01:35:25,794
you miss me?

1723
01:35:26,211 --> 01:35:27,086
I miss you, too.

1724
01:35:27,502 --> 01:35:28,544
I miss you too, Sheetal.

1725
01:35:29,086 --> 01:35:31,502
Javid also misses you, come bro!

1726
01:35:32,544 --> 01:35:33,502
Come to us.

1727
01:35:33,669 --> 01:35:34,211
Javid?!

1728
01:35:34,377 --> 01:35:35,377
Javid, is missing me?

1729
01:35:35,877 --> 01:35:36,377
Come.

1730
01:35:36,877 --> 01:35:38,211
I'm coming.

1731
01:35:39,377 --> 01:35:41,377
[Suspenseful music]

1732
01:35:41,669 --> 01:35:42,377
I'm coming.

1733
01:35:42,377 --> 01:35:43,294
[Suspenseful music]

1734
01:35:43,294 --> 01:35:44,086
[Sound of a knife stabbing]

1735
01:35:44,086 --> 01:35:46,211
<i>[crowd screaming in terror]</i>

1736
01:35:51,294 --> 01:35:53,502
Oh my god! why would he kill himself?

1737
01:35:54,169 --> 01:35:54,877
I'm coming..

1738
01:35:55,044 --> 01:35:56,044
<i>[crowd screaming in terror]</i>

1739
01:35:56,044 --> 01:35:57,169
Dude, boomer!

1740
01:35:57,377 --> 01:35:58,586
[Sound of something falling]

1741
01:35:58,586 --> 01:35:59,211
I'm coming.

1742
01:36:01,377 --> 01:36:04,544
That’s why you shouldn't put random junk in your body.
you'll die like this.

1743
01:36:05,211 --> 01:36:07,877
-Still want to do drugs, huh?
- No way, Sir! Jesus Christ..

1744
01:36:11,502 --> 01:36:11,877
Hello!

1745
01:36:12,211 --> 01:36:13,877
[over phone] Sankalp. We have got the doctor.

1746
01:36:14,086 --> 01:36:16,377
Sir, pull your gun and aim at his head. Now hand him the phone.

1747
01:36:18,211 --> 01:36:19,711
Why are you staring at me? Do what he said.

1748
01:36:19,711 --> 01:36:21,086
Sir! please..

1749
01:36:21,377 --> 01:36:22,544
Sir.. please..

1750
01:36:23,877 --> 01:36:28,544
One more lie, Doctor Ansari and I'll blow your brains out. Got it?

1751
01:36:29,877 --> 01:36:32,086
Do you know why I let you go
even after catching you red-handed?

1752
01:36:32,544 --> 01:36:34,169
Because I actually believed your research might be true.

1753
01:36:34,377 --> 01:36:35,502
I was believing in my gut.

1754
01:36:35,711 --> 01:36:38,002
but I was wrong...Remember what you said?

1755
01:36:38,377 --> 01:36:44,044
You said, "If even one patient is affected because of
me,I’ve failed not only as a scientist, but as a doctor too."

1756
01:36:44,502 --> 01:36:46,086
you already failed as human, Ansari.

1757
01:36:46,711 --> 01:36:47,711
you destroyed all of them.

1758
01:36:49,711 --> 01:36:51,877
Tell me, why did you do this?

1759
01:36:53,502 --> 01:36:56,877
-Sir,I didn't do any of this, Sir!
-Then who did?

1760
01:36:57,711 --> 01:36:58,711
My patient.. Ishan.

1761
01:36:58,711 --> 01:36:59,086
huh?

1762
01:36:59,544 --> 01:37:02,544
[Suspense music]

1763
01:37:06,294 --> 01:37:09,294
[Sound of a van approaching, sound of van doors]

1764
01:37:09,544 --> 01:37:11,669
[Suspense music]

1765
01:37:11,669 --> 01:37:12,544
[Suspenseful music]

1766
01:37:12,877 --> 01:37:16,086
Ishan has been in the hospital for over three years,

1767
01:37:16,211 --> 01:37:18,086
but his condition hasn’t changed.

1768
01:37:18,086 --> 01:37:21,377
If a patient is undergoing treatment,
for this many years,

1769
01:37:21,502 --> 01:37:22,877
the results should be different.

1770
01:37:23,044 --> 01:37:24,877
It may be good or bad, but there must be some progress.

1771
01:37:24,877 --> 01:37:28,877
From that day on, I started following Ishan Day in and out.

1772
01:37:28,877 --> 01:37:31,544
[Suspenseful music]

1773
01:37:33,002 --> 01:37:35,502
I realized the truth. He was faking his condition.
I was shocked.

1774
01:37:35,794 --> 01:37:38,544
And finally understood that, he's here on a mission!

1775
01:37:38,836 --> 01:37:41,836
[Suspenseful music]

1776
01:37:49,836 --> 01:37:52,836
[English Rap]

1777
01:38:01,877 --> 01:38:03,548
Sir, the drugs are missing.

1778
01:38:04,211 --> 01:38:04,586
[Sound of a gun]

1779
01:38:04,586 --> 01:38:06,586
Sir.. Sir!

1780
01:38:06,586 --> 01:38:08,877
Kill me if you want to, But this is the truth.

1781
01:38:09,877 --> 01:38:11,502
Stop this trails immediately!

1782
01:38:11,544 --> 01:38:13,044
[Interesting music]

1783
01:38:13,044 --> 01:38:16,044
[English Rap]

1784
01:38:17,086 --> 01:38:22,502
He took control of every patient in the asylum.
They did whatever he told them to.

1785
01:38:22,544 --> 01:38:25,377
I didn't understood at the beginning.

1786
01:38:25,377 --> 01:38:26,877
[English Rap]

1787
01:38:28,586 --> 01:38:31,586
-Hey! That's mine!
- I need that.

1788
01:38:31,586 --> 01:38:32,211
[Interesting music]

1789
01:38:39,169 --> 01:38:40,211
[Impactful music]

1790
01:38:40,211 --> 01:38:43,294
Interestingly, I found out that he is an Hypnotherapist !

1791
01:38:43,544 --> 01:38:45,544
and they are all hypnotized by him.

1792
01:38:45,711 --> 01:38:51,669
He used to play some music and
that took over every patient to extremes.

1793
01:38:51,669 --> 01:38:54,044
[Impactful music]

1794
01:39:01,711 --> 01:39:03,836
[Impactful music]

1795
01:39:20,245 --> 01:39:20,967
[Impactful music]

1796
01:39:20,992 --> 01:39:22,794
4 YEARS LATER

1797
01:39:25,002 --> 01:39:26,419
[Terrific suspense music]

1798
01:39:32,544 --> 01:39:36,377
They all are hypnotized by him.
They have no choice but to follow him.

1799
01:39:37,002 --> 01:39:38,877
<i>[Ishan taking to himself\i\i\i\i}</i>

1800
01:39:39,877 --> 01:39:42,002
Hey! Don't act smart.

1801
01:39:42,794 --> 01:39:44,377
I know you're acting. you are not a patient.

1802
01:39:44,502 --> 01:39:45,877
I'll complaint the authorities about now.

1803
01:39:45,877 --> 01:39:46,586
[Sound of a mobile phone ringing]

1804
01:39:46,586 --> 01:39:50,377
I know you're not a patient. I'm a doctor.

1805
01:39:51,502 --> 01:39:54,377
Dear, our daughter still hasn't come home from school.

1806
01:39:54,377 --> 01:39:55,544
[English Rap]

1807
01:39:59,877 --> 01:40:06,502
One of the patients you released last week is still under my control.

1808
01:40:10,877 --> 01:40:13,794
I had no choice but to compromise
as a doctor to save my daughter.

1809
01:40:14,502 --> 01:40:15,586
I'm really sorry, sir!

1810
01:40:16,877 --> 01:40:18,711
I couldn't help, but I'm sorry, sir!

1811
01:40:19,086 --> 01:40:19,794
[over phone] Ansari..

1812
01:40:20,211 --> 01:40:22,294
Ansari.. Ansari..

1813
01:40:23,377 --> 01:40:25,211
Okay! Let me believe you for this moment.

1814
01:40:26,169 --> 01:40:27,502
But why is he doing all this?

1815
01:40:27,586 --> 01:40:30,211
I seriously don't know, sir.

1816
01:40:30,794 --> 01:40:34,586
He kept saying this party is very important to him.
that's all I know sir, believe me.

1817
01:40:34,711 --> 01:40:37,877
that's all I know sir, believe me.

1818
01:40:38,419 --> 01:40:41,419
[Impactful music]

1819
01:40:44,086 --> 01:40:46,294
Hey, what were you talking about on the phone?

1820
01:40:46,294 --> 01:40:47,211
[Impactful music]

1821
01:40:47,211 --> 01:40:48,586
huh?

1822
01:40:48,586 --> 01:40:48,877
[Impactful music]

1823
01:40:52,169 --> 01:40:54,211
what were you talking about on the phone?

1824
01:40:55,377 --> 01:40:56,877
What were you talking about on the phone, man?

1825
01:40:57,211 --> 01:40:58,169
What happened, sir?

1826
01:40:58,169 --> 01:40:59,169
[Impactful music]

1827
01:40:59,211 --> 01:41:03,586
-What were you talking about on the phone, man?
-Sir, please us. you are our only hope.

1828
01:41:03,586 --> 01:41:05,669
-Sir! please sir.
-Hey, shut up!

1829
01:41:05,669 --> 01:41:07,794
[Impactful music]

1830
01:41:08,877 --> 01:41:13,377
-What the hell did you talk about on that phone call?
-I can't tell who's crazy or normal here.

1831
01:41:14,002 --> 01:41:16,544
If everyone is actually normal.. who is the killer?

1832
01:41:18,877 --> 01:41:20,086
Look, this is your party, isn't it?

1833
01:41:20,502 --> 01:41:24,586
If you can tell us who came without an invitation.
we can easily find a solution.

1834
01:41:24,669 --> 01:41:26,377
[Impactful music]

1835
01:41:26,377 --> 01:41:28,502
-Sir, Not me. I know nothing.
-Sir you know us.

1836
01:41:30,002 --> 01:41:33,211
Sir, you know us, right? We are Madam's friends
-They can't pull this off.

1837
01:41:33,211 --> 01:41:34,711
[all three] Thank god!

1838
01:41:34,711 --> 01:41:36,544
Hey! I don't know who you are.. who invited you?

1839
01:41:36,877 --> 01:41:38,002
Who are you?

1840
01:41:38,586 --> 01:41:41,211
Who are you? who invited you?

1841
01:41:41,211 --> 01:41:43,794
[Suspenseful music]

1842
01:41:44,086 --> 01:41:47,211
-Bro! he's with me.
- I came here with him.

1843
01:41:48,377 --> 01:41:49,586
I know him, he's a friend.

1844
01:41:49,586 --> 01:41:50,794
[Suspenseful music]

1845
01:41:51,169 --> 01:41:53,502
Hey, I don’t know who this girl is!

1846
01:41:53,877 --> 01:41:54,586
Hey! who are you? who invited you here?

1847
01:41:54,586 --> 01:41:57,002
-Maya..
- Elvin. She's my friend.

1848
01:41:57,044 --> 01:42:00,044
[Sound of breathing]

1849
01:42:01,669 --> 01:42:04,419
[Suspenseful music]

1850
01:42:04,502 --> 01:42:09,294
Hey! who the hell are you? how did you get here?
-Sir.. Actually..

1851
01:42:09,294 --> 01:42:10,294
[Suspenseful music]

1852
01:42:10,669 --> 01:42:13,502
-He's my friend..
-I came here with him, my friend.

1853
01:42:14,002 --> 01:42:15,586
This Lilliput is my friend.

1854
01:42:18,044 --> 01:42:19,377
[Suspenseful music]

1855
01:42:19,711 --> 01:42:21,002
Jee boom baa.

1856
01:42:21,502 --> 01:42:23,211
Round number five!

1857
01:42:23,502 --> 01:42:26,044
Now, we will target only one person.

1858
01:42:26,377 --> 01:42:30,711
your favorite player, your hero, the one and only super man.

1859
01:42:31,211 --> 01:42:32,711
Are you ready?

1860
01:42:32,711 --> 01:42:34,919
[Terrific suspense music]

1861
01:42:36,377 --> 01:42:40,086
hey! Super man.. the stage is all yours. Move!

1862
01:42:40,877 --> 01:42:42,377
hey! give him some space.

1863
01:42:43,044 --> 01:42:45,086
move, move aside.

1864
01:42:45,377 --> 01:42:47,877
Move aside! Move aside! step aside.

1865
01:42:47,877 --> 01:42:50,086
Move aside! Move aside! give my man some space.

1866
01:42:50,294 --> 01:42:51,502
Everybody, move!

1867
01:42:51,502 --> 01:42:54,419
[Terrific suspense music]

1868
01:42:55,336 --> 01:42:58,336
[Terrific suspense music]

1869
01:42:58,877 --> 01:42:59,502
[Piano music]

1870
01:42:59,502 --> 01:43:00,877
your "Super man"..

1871
01:43:00,877 --> 01:43:03,169
[Piano music]

1872
01:43:04,211 --> 01:43:06,377
I’ll just grab a drink and enjoy the game.

1873
01:43:13,377 --> 01:43:14,086
huh?!

1874
01:43:15,377 --> 01:43:18,377
[Action-packed music]

1875
01:43:22,377 --> 01:43:24,086
Sir, careful!

1876
01:43:27,877 --> 01:43:30,836
[Action-packed music]

1877
01:43:34,336 --> 01:43:34,877
[Sound of something falling]

1878
01:43:34,877 --> 01:43:37,877
[Energetic action music]

1879
01:43:55,669 --> 01:43:58,669
[Energetic action music]

1880
01:44:04,544 --> 01:44:07,544
[Energetic action music]

1881
01:44:08,794 --> 01:44:11,086
Wow! super man got a super punch.

1882
01:44:11,544 --> 01:44:14,544
[Energetic action music]

1883
01:44:15,669 --> 01:44:18,669
[Interesting music]

1884
01:44:26,294 --> 01:44:29,294
[Intense action music]

1885
01:44:32,044 --> 01:44:33,086
Good one!

1886
01:44:33,294 --> 01:44:36,294
[Intense action music]

1887
01:44:36,877 --> 01:44:39,877
[Suspenseful music]

1888
01:44:43,294 --> 01:44:44,544
What the..

1889
01:44:44,544 --> 01:44:46,544
[Intense action music]

1890
01:44:46,544 --> 01:44:47,086
-Sankalp..

1891
01:44:47,086 --> 01:44:47,669
Sir..

1892
01:44:47,794 --> 01:44:49,544
[Intense action music]

1893
01:44:50,002 --> 01:44:51,002
Who killed my brother?

1894
01:44:51,002 --> 01:44:53,294
[Intense action music]

1895
01:44:57,669 --> 01:44:58,877
Who killed my brother?

1896
01:44:58,877 --> 01:45:01,336
[Intense action music]

1897
01:45:03,711 --> 01:45:05,419
Damn! I need my answer.

1898
01:45:05,419 --> 01:45:07,669
[Action-packed music]

1899
01:45:07,877 --> 01:45:09,377
Why did you kill my brother? Who did it?

1900
01:45:10,002 --> 01:45:11,669
Speak up. Why did you kill my brother?

1901
01:45:13,211 --> 01:45:15,044
[Action-packed music]

1902
01:45:15,377 --> 01:45:17,711
Speak up! I need to know who killed my brother!!

1903
01:45:19,377 --> 01:45:24,377
-Hey! Shame on you! Go help him, man.
-Are you gone mad? Do you think I'm a hero?

1904
01:45:24,586 --> 01:45:27,502
Screw it, come what may...I am the hero!

1905
01:45:27,794 --> 01:45:29,086
Then who do you think I'm?

1906
01:45:30,669 --> 01:45:33,669
[Sound of stabbing with a knife]

1907
01:45:34,169 --> 01:45:35,669
[Sound effect]

1908
01:45:36,002 --> 01:45:37,086
Dude! kill him.

1909
01:45:37,877 --> 01:45:42,002
-Can't you fight?
- I'll fight for you, but never with you Honey!

1910
01:45:43,086 --> 01:45:43,877
Ew.. Disgusting!

1911
01:45:45,086 --> 01:45:47,377
Dude, break his head. take this.

1912
01:45:50,377 --> 01:45:51,086
Kill him dude!
Dude, Slash him!

1913
01:45:51,544 --> 01:45:52,586
Kill him dude!

1914
01:45:52,711 --> 01:45:55,377
you think I really can? Do it yourself then!

1915
01:45:55,586 --> 01:45:57,002
Dude, slash him.

1916
01:45:57,002 --> 01:45:58,211
Kill him dude. kill him.

1917
01:45:58,544 --> 01:46:03,044
-What are you waiting for? kill him!
-Do you think I kill people often? I can't dude!

1918
01:46:03,044 --> 01:46:05,669
[Action-packed music]

1919
01:46:08,669 --> 01:46:10,711
How dare you hit my friend?

1920
01:46:11,336 --> 01:46:13,044
[Scared]

1921
01:46:13,544 --> 01:46:14,877
[Two friends are trembling with fear]

1922
01:46:14,877 --> 01:46:18,877
<i>[screams in terror]</i>

1923
01:46:20,377 --> 01:46:22,544
[Impactful music]

1924
01:46:22,877 --> 01:46:25,086
You just murdered him like it was a game!

1925
01:46:25,086 --> 01:46:28,044
[Crying]

1926
01:46:31,669 --> 01:46:34,669
[Impactful music]

1927
01:46:41,586 --> 01:46:45,294
No! please.. leave him!

1928
01:46:45,294 --> 01:46:48,294
<i>[Menacing music builds]</i>

1929
01:46:48,294 --> 01:46:49,169
[English Song]

1930
01:46:55,711 --> 01:46:57,086
No!

1931
01:46:58,044 --> 01:47:01,044
[English Song]

1932
01:47:05,044 --> 01:47:06,294
[Action-packed music]

1933
01:47:10,044 --> 01:47:13,044
[English Song]

1934
01:47:17,794 --> 01:47:19,877
[Action-packed music]

1935
01:47:19,877 --> 01:47:22,877
[English Song]

1936
01:47:36,877 --> 01:47:38,502
Gone!

1937
01:47:39,419 --> 01:47:42,419
[Action-packed music]

1938
01:47:42,669 --> 01:47:45,669
[Vocal sound]

1939
01:47:46,211 --> 01:47:49,211
[Energetic action music]

1940
01:47:58,294 --> 01:48:01,294
[Energetic action music]

1941
01:48:02,794 --> 01:48:04,169
What the..

1942
01:48:05,419 --> 01:48:08,419
[Energetic action music]

1943
01:48:08,877 --> 01:48:11,044
[Sound of blood dripping]

1944
01:48:11,044 --> 01:48:14,044
[Energetic action music]

1945
01:48:17,711 --> 01:48:20,711
[Sound of blood dripping]

1946
01:48:27,877 --> 01:48:29,377
Hey! move.

1947
01:48:29,377 --> 01:48:31,294
[Energetic action music]

1948
01:48:33,877 --> 01:48:36,169
Who the hell is he, dude?

1949
01:48:36,169 --> 01:48:38,169
[Energetic action music]

1950
01:48:45,669 --> 01:48:48,669
[Suspenseful music]

1951
01:48:52,086 --> 01:48:55,086
-Not me. I swear it's him.
-I swear oh god! It's him.

1952
01:48:55,544 --> 01:49:00,377
-Dude, Run! Bro, I swear it's not me!
-What are you waiting for? Run!!

1953
01:49:00,377 --> 01:49:00,586
[Suspenseful music]

1954
01:49:00,586 --> 01:49:02,544
Hey.. stop!!

1955
01:49:02,544 --> 01:49:03,377
[Suspenseful music]

1956
01:49:06,586 --> 01:49:08,794
What is happening..

1957
01:49:08,794 --> 01:49:09,877
[Suspenseful music]

1958
01:49:15,169 --> 01:49:18,169
[English Song]

1959
01:49:31,044 --> 01:49:34,044
[High-voltage music]

1960
01:49:39,044 --> 01:49:41,669
[Vocal sound]

1961
01:49:41,669 --> 01:49:44,669
[Energetic action music]

1962
01:49:51,877 --> 01:49:54,877
[Energetic action music]

1963
01:50:03,169 --> 01:50:04,794
[English Song]

1964
01:50:04,794 --> 01:50:08,211
<i>[Tense music playing]</i>

1965
01:50:11,044 --> 01:50:14,044
[Energetic action music]

1966
01:50:26,711 --> 01:50:29,711
[Energetic action music]

1967
01:50:40,794 --> 01:50:43,794
[Energetic action music]

1968
01:50:44,669 --> 01:50:46,044
[Suspenseful music]

1969
01:50:47,169 --> 01:50:48,669
[Sound effect]

1970
01:50:48,877 --> 01:50:50,336
[Suspenseful music]

1971
01:50:51,669 --> 01:50:54,669
[Energetic action music]

1972
01:51:03,669 --> 01:51:06,669
[Energetic action music]

1973
01:51:14,794 --> 01:51:17,794
[Energetic action music]

1974
01:51:25,544 --> 01:51:28,544
[Energetic action music]

1975
01:51:35,877 --> 01:51:38,877
[Energetic action music]

1976
01:51:50,211 --> 01:51:53,211
[Energetic action music]

1977
01:52:01,044 --> 01:52:04,044
[Energetic action music]

1978
01:52:04,294 --> 01:52:05,836
[Suspenseful music]

1979
01:52:05,836 --> 01:52:08,836
[Energetic action music]

1980
01:52:09,294 --> 01:52:10,836
[Suspenseful music]

1981
01:52:11,419 --> 01:52:14,419
[Energetic action music]

1982
01:52:40,169 --> 01:52:43,169
[Energetic action music]

1983
01:52:54,169 --> 01:52:57,169
[Energetic action music]

1984
01:53:04,711 --> 01:53:07,711
[Energetic action music]

1985
01:53:07,711 --> 01:53:10,711
[English Song]

1986
01:53:27,836 --> 01:53:30,836
[English Song]

1987
01:53:31,294 --> 01:53:34,294
[Action-packed music]

1988
01:53:48,669 --> 01:53:51,669
[Action-packed music]

1989
01:53:54,669 --> 01:53:57,669
[Energetic action music]

1990
01:54:02,794 --> 01:54:05,794
[English Rap]

1991
01:54:10,669 --> 01:54:13,669
[Western High Music]

1992
01:54:15,544 --> 01:54:18,544
[Action-packed music]

1993
01:54:29,769 --> 01:54:32,769
[Action-packed music]

1994
01:54:33,294 --> 01:54:36,294
[Suspenseful music]

1995
01:54:40,169 --> 01:54:43,169
[Sound effect of a drug entering the body]

1996
01:54:50,294 --> 01:54:53,294
[Sound effect of a drug entering the body]

1997
01:55:00,419 --> 01:55:03,419
[Action-packed music]

1998
01:55:07,669 --> 01:55:10,669
[Action-packed music]

1999
01:55:11,336 --> 01:55:14,336
[Sound effect of everything going blank]

2000
01:55:25,044 --> 01:55:28,044
[Sound effect of everything going blank]

2001
01:55:36,669 --> 01:55:39,169
[Suspense music]

2002
01:55:43,044 --> 01:55:45,211
[Feeling anxious]

2003
01:55:46,877 --> 01:55:49,877
[Suspense music]

2004
01:55:52,377 --> 01:55:53,169
[Sound of a stabbing with a knife]

2005
01:55:53,794 --> 01:55:56,794
[Screeming in pain]

2006
01:55:59,211 --> 01:56:01,002
I don't know what drug that is.

2007
01:56:01,877 --> 01:56:06,002
-Sankap.. Sankalp get up.
- It should be direct to heart.

2008
01:56:06,002 --> 01:56:07,669
[Suspenseful music]

2009
01:56:07,711 --> 01:56:09,502
Sankalp..

2010
01:56:09,502 --> 01:56:11,669
[Music filled with sorrow]

2011
01:56:12,377 --> 01:56:15,377
[Sound effects of an injection being administered into the heart]

2012
01:56:15,544 --> 01:56:17,169
[Sound of breathing]

2013
01:56:17,502 --> 01:56:19,586
Sir!!

2014
01:56:19,586 --> 01:56:20,836
[Music filled with sorrow]

2015
01:56:24,669 --> 01:56:28,794
-Sankap, wake up!
-Sir.. Sir please don't give up.

2016
01:56:28,794 --> 01:56:34,877
-Sankap, are you okay?
-Sir.. Sir! wake up!

2017
01:56:34,877 --> 01:56:36,044
[Suspenseful music]

2018
01:56:36,169 --> 01:56:39,169
[Music filled with sorrow]

2019
01:56:46,794 --> 01:56:52,377
-Sankap, please get up!
-Sir.. Sir! please wake up!

2020
01:56:52,377 --> 01:56:59,377
-Sankap, please don't give up..

2021
01:56:59,377 --> 01:57:08,079
“A FILM BY VISHWAK SEN”

2022
01:57:10,877 --> 01:57:13,877
[Sounds of a heartbeat beginning to beat]

2023
01:57:14,294 --> 01:57:15,419
[Suspenseful music]

2024
01:57:15,419 --> 01:57:18,419
[Sound of an attempt to take a breath]

2025
01:57:20,877 --> 01:57:23,877
[Action-packed music]

2026
01:57:24,794 --> 01:57:27,794
[Energetic action music]

2027
01:57:38,669 --> 01:57:41,669
[Energetic action music]

2028
01:57:48,836 --> 01:57:50,669
[Energetic action music]

2029
01:57:50,669 --> 01:57:53,669
[English Rap]

2030
01:57:54,377 --> 01:57:56,294
[Energetic action music]

2031
01:58:05,794 --> 01:58:07,002
[Sound of a wooden setup breaking]

2032
01:58:07,002 --> 01:58:09,002
What the Fuck!

2033
01:58:09,002 --> 01:58:11,794
[State of shock]

2034
01:58:13,044 --> 01:58:16,044
[Energetic action music]

2035
01:58:16,544 --> 01:58:19,544
[Suspenseful music]

2036
01:58:31,169 --> 01:58:34,169
[Sankalp is lost in thought]

2037
01:58:40,211 --> 01:58:45,211
Who showed me that bathroom murder video this morning?

2038
01:58:47,669 --> 01:58:50,669
[Sound of footsteps]

2039
01:58:51,877 --> 01:58:56,044
[Video music]

2040
01:59:01,294 --> 01:59:02,377
Hey! miss DJ.

2041
01:59:05,044 --> 01:59:06,794
-Are you the one who is playing DJ?
-yeah!

2042
01:59:07,086 --> 01:59:10,169
Do both these speakers play the same sound?

2043
01:59:10,669 --> 01:59:11,086
What?

2044
01:59:11,169 --> 01:59:13,544
[English Song]

2045
01:59:13,711 --> 01:59:17,419
There's one plug behind that speaker. Bring it here.

2046
01:59:17,794 --> 01:59:20,794
[Suspenseful music]

2047
01:59:25,711 --> 01:59:28,711
[Western high-pitched music]

2048
01:59:29,544 --> 01:59:32,544
[Suspenseful music]

2049
01:59:33,211 --> 01:59:37,377
[Suspenseful music]

2050
01:59:39,294 --> 01:59:42,294
[Sound of screaming]

2051
01:59:48,877 --> 01:59:53,044
[Suspenseful music]

2052
01:59:53,794 --> 01:59:56,794
[Sound of screaming]

2053
01:59:57,044 --> 01:59:58,919
[Sound of breathing]

2054
02:00:00,419 --> 02:00:03,419
[Sound of screaming]

2055
02:00:05,877 --> 02:00:06,669
Hello. miss DJ.

2056
02:00:07,044 --> 02:00:07,917
Come here.

2057
02:00:08,211 --> 02:00:10,877
[Interesting music]

2058
02:00:11,211 --> 02:00:12,211
Here's what you need to do...

2059
02:00:12,669 --> 02:00:15,002
When I whistle, plug it in at the right moment.

2060
02:00:16,169 --> 02:00:18,586
I'll whistle again. Then unplug it.

2061
02:00:20,086 --> 02:00:23,044
In-case case you didn't understand.
Wait, let me try explaining it in Hindi...

2062
02:00:23,586 --> 02:00:27,502
-When I whistle you must plug..
-yeah! okay, got it.

2063
02:00:27,794 --> 02:00:30,794
[Interesting music]

2064
02:00:34,544 --> 02:00:37,544
[Sound of a whistle]

2065
02:00:37,794 --> 02:00:40,794
[Classical music]

2066
02:00:44,419 --> 02:00:45,877
[Sound of a whistle]

2067
02:00:46,336 --> 02:00:49,294
[Suspenseful music]

2068
02:00:49,294 --> 02:00:52,294
[Action-packed music]

2069
02:00:59,294 --> 02:01:01,294
[Sound of a whistle]

2070
02:01:01,294 --> 02:01:04,294
[Action-packed music]

2071
02:01:19,169 --> 02:01:20,294
[Sound of a whistle]

2072
02:01:20,294 --> 02:01:23,294
[Classical music]

2073
02:01:30,544 --> 02:01:33,544
[Action-packed music]

2074
02:01:33,711 --> 02:01:36,711
[Classical music]

2075
02:01:44,877 --> 02:01:46,377
[Sound of a whistle]

2076
02:01:46,377 --> 02:01:47,836
[Action-packed music]

2077
02:01:47,836 --> 02:01:50,836
[English Song]

2078
02:01:55,377 --> 02:01:58,377
[Action-packed music]

2079
02:01:59,919 --> 02:02:02,919
[English Song]

2080
02:02:11,377 --> 02:02:12,836
[Sound of a whistle]

2081
02:02:13,211 --> 02:02:15,044
[Interesting music]

2082
02:02:15,044 --> 02:02:18,294
[Action-packed music]

2083
02:02:23,044 --> 02:02:25,586
Hey! stop this..

2084
02:02:25,669 --> 02:02:28,669
[Action-packed music]

2085
02:02:43,453 --> 02:02:44,661
[English Rap]

2086
02:02:44,686 --> 02:02:47,686
[Action-packed music]

2087
02:02:47,711 --> 02:02:48,877
[English Rap]

2088
02:02:49,669 --> 02:02:52,669
[Action-packed music]

2089
02:02:58,870 --> 02:03:01,870
[Classical music]

2090
02:03:07,377 --> 02:03:10,669
[Action-packed music]

2091
02:03:10,877 --> 02:03:13,877
[English Song]

2092
02:03:18,044 --> 02:03:21,044
[Action-packed music]

2093
02:03:24,544 --> 02:03:27,544
[English Song]

2094
02:03:27,794 --> 02:03:30,794
[Action-packed music]

2095
02:03:31,044 --> 02:03:32,294
Hey...

2096
02:03:32,294 --> 02:03:34,794
[Action-packed music]

2097
02:03:48,044 --> 02:03:51,044
[Action-packed music]

2098
02:03:53,169 --> 02:03:56,752
[Suffering from pain]

2099
02:04:14,669 --> 02:04:17,669
[Suspenseful music]

2100
02:04:17,919 --> 02:04:20,919
[Music filled with sorrow]

2101
02:04:32,544 --> 02:04:34,294
[Impactful music]

2102
02:04:36,294 --> 02:04:39,294
[Cheerful music]

2103
02:04:52,711 --> 02:04:55,711
[Cheerful music]

2104
02:04:55,919 --> 02:04:58,919
[Interesting music]

2105
02:05:02,419 --> 02:05:04,169
[Cheerful music]

2106
02:05:04,169 --> 02:05:04,877
[Sound effect]

2107
02:05:05,502 --> 02:05:07,586
Hey! Show me your pass. yours?

2108
02:05:08,711 --> 02:05:09,377
Go.

2109
02:05:09,377 --> 02:05:12,044
[Impactful music]

2110
02:05:14,336 --> 02:05:17,336
[English Song]

2111
02:05:20,502 --> 02:05:24,377
By my next birthday, I'll get every big shot in the world.

2112
02:05:24,502 --> 02:05:27,169
<i>[crowd erupts in cheers]</i>

2113
02:05:27,169 --> 02:05:29,544
[English Song]

2114
02:05:34,586 --> 02:05:37,086
-What?!
-Happy birthday, Akash!

2115
02:05:37,502 --> 02:05:40,877
Are you mad? No one gets in without a pass here.

2116
02:05:40,877 --> 02:05:42,586
Leave now, or you’ll get caught.

2117
02:05:42,669 --> 02:05:48,336
What’s the point of being in love
if I can’t take this risk on your birthday?

2118
02:05:48,711 --> 02:05:52,794
Ishan, I love you. but you need to leave right now. please go!

2119
02:05:52,794 --> 02:05:55,419
[Western high-pitched music]

2120
02:05:56,877 --> 02:05:59,877
Bro, bring me the guy in the black hoodie.

2121
02:06:00,877 --> 02:06:02,086
Come.

2122
02:06:02,086 --> 02:06:02,502
Hey!!

2123
02:06:03,669 --> 02:06:05,294
Who are you? what brings you here at this time?

2124
02:06:05,294 --> 02:06:06,377
[Party noise]

2125
02:06:06,711 --> 02:06:10,294
Sorry, Sir! Today is his birthday . I just came here to wish.

2126
02:06:10,294 --> 02:06:12,377
Oh! really?!Same birth date.

2127
02:06:12,794 --> 02:06:15,377
So, you're friend must be really lucky!

2128
02:06:15,711 --> 02:06:18,002
Hey! why are you both being so close like a couple?

2129
02:06:18,002 --> 02:06:19,919
[Party noise]

2130
02:06:20,512 --> 02:06:22,970
Oh!... Shit.

2131
02:06:23,711 --> 02:06:26,377
So, you both are really..

2132
02:06:27,211 --> 02:06:28,294
...Together?! huh?

2133
02:06:28,294 --> 02:06:29,002
[Laughing]

2134
02:06:29,002 --> 02:06:33,211
Holy shit!
hey, guys! It's okay, It's all cool these days.

2135
02:06:33,586 --> 02:06:35,086
It's common. It's natural.

2136
02:06:35,377 --> 02:06:36,586
but I have doubt, my friend.

2137
02:06:37,086 --> 02:06:37,794
Let's talk, okay!

2138
02:06:38,086 --> 02:06:40,377
I really want to be Educated.

2139
02:06:41,720 --> 02:06:42,637
Sorry.. Sorry!

2140
02:06:42,877 --> 02:06:44,877
We all want to be educated.

2141
02:06:46,086 --> 02:06:47,211
Aren't you, guys?

2142
02:06:47,711 --> 02:06:51,502
So, which one of you is the husband and who is the wife?

2143
02:06:52,169 --> 02:06:54,711
I mean, who is the guy to take the charge..

2144
02:06:55,044 --> 02:06:56,794
[Laughing]

2145
02:06:57,086 --> 02:06:59,377
Guys! It's a serious question!

2146
02:06:59,544 --> 02:07:00,377
hey, Guys! don't laugh.

2147
02:07:00,877 --> 02:07:02,294
Wait.

2148
02:07:03,294 --> 02:07:05,002
Sir! please leave us.

2149
02:07:05,877 --> 02:07:07,002
We are not comfortable.

2150
02:07:07,211 --> 02:07:08,544
Oh! really?!

2151
02:07:09,211 --> 02:07:10,877
you guys are not comfortable?

2152
02:07:11,294 --> 02:07:13,502
but you guys don't give a damn about our comfort?
isn't it?

2153
02:07:14,294 --> 02:07:19,877
If you’re this comfortable holding hands and kissing,
ever thought about our comfort?

2154
02:07:21,002 --> 02:07:24,086
-What if you think to do the same with the boys in my family?
-Seriously?

2155
02:07:24,794 --> 02:07:30,586
Who’d ever hit on you?
Even street dogs wouldn’t come near you!

2156
02:07:32,002 --> 02:07:34,002
Hey! Stop the music.

2157
02:07:35,544 --> 02:07:37,586
It's my birthday...

2158
02:07:37,877 --> 02:07:40,586
... Let's have some fun!

2159
02:07:41,502 --> 02:07:44,294
Who wants to beat the shit out of this, lovers..?

2160
02:07:45,294 --> 02:07:46,294
[all] Me, Me!

2161
02:07:46,711 --> 02:07:49,586
-Whoa! Relax my hungry cheetah.
-Sir, please sir!

2162
02:07:49,711 --> 02:07:52,002
Sir! please, Sir! sorry please excuse us.

2163
02:07:52,002 --> 02:07:54,002
Sir, sorry! He wasn't really meant what he said.

2164
02:07:54,294 --> 02:07:55,586
He said Dogs? Isn't he? huh?

2165
02:07:57,877 --> 02:08:00,294
-Sir, please sir! Sorry.
-Now, let me treat you like dogs.

2166
02:08:00,669 --> 02:08:04,086
-Bro, pleasee I beg you! please leave us!
-Go for it, bro.

2167
02:08:04,086 --> 02:08:05,836
[Suspenseful music]

2168
02:08:05,877 --> 02:08:08,586
-Sir please.. Akash... Akash!!

2169
02:08:08,586 --> 02:08:11,586
-Whoa! That was tough one, right?!
- yeah!

2170
02:08:11,586 --> 02:08:14,586
-He deserves it.
- Sir! please..

2171
02:08:14,586 --> 02:08:16,877
Akash.. Akash!!

2172
02:08:16,877 --> 02:08:17,586
<i>[Ishan shouts in pain]</i>
Akash.. Akash!!

2173
02:08:17,586 --> 02:08:20,211
<i>[Ishan shouts in pain]</i>

2174
02:08:20,419 --> 02:08:23,419
[Laughing]

2175
02:08:23,669 --> 02:08:26,669
[Sad music]

2176
02:08:33,086 --> 02:08:34,211
Akash..

2177
02:08:34,211 --> 02:08:35,044
[Sad music]

2178
02:08:39,044 --> 02:08:42,044
[Action-packed music]

2179
02:08:43,294 --> 02:08:45,544
Wow, boys! That was a perfect head shot!

2180
02:08:48,836 --> 02:08:50,877
[Sad music]

2181
02:08:52,877 --> 02:08:55,086
you fucking bastard!

2182
02:08:56,294 --> 02:08:58,294
You still haven’t learned your lesson after all that beating?

2183
02:08:58,294 --> 02:08:59,086
<i>[Akash shouting in pain]</i>

2184
02:08:59,086 --> 02:09:01,669
You still have a man inside you, isn't it?

2185
02:09:01,669 --> 02:09:04,669
Akash..

2186
02:09:04,794 --> 02:09:07,794
[Action-packed music]

2187
02:09:10,002 --> 02:09:14,794
Please leave him! I beg you..

2188
02:09:15,086 --> 02:09:17,711
Ladies.. Take over!

2189
02:09:18,211 --> 02:09:20,419
[Sad music]

2190
02:09:23,877 --> 02:09:26,794
Enjoy the lap dance..

2191
02:09:26,794 --> 02:09:27,877
Whoa!!

2192
02:09:27,877 --> 02:09:29,044
[Sad music]

2193
02:09:30,836 --> 02:09:33,836
[Laughing]

2194
02:09:34,502 --> 02:09:35,211
Elvin..

2195
02:09:36,211 --> 02:09:37,377
he's dead.

2196
02:09:39,294 --> 02:09:42,294
[Crying]

2197
02:09:44,044 --> 02:09:46,377
[Suspense music]

2198
02:09:46,377 --> 02:09:47,544
Oh god!

2199
02:09:53,544 --> 02:09:55,919
[Suspense music]

2200
02:09:56,544 --> 02:09:58,419
[Laughing]

2201
02:10:00,669 --> 02:10:02,044
[Sound of cutting with a knife]

2202
02:10:02,044 --> 02:10:05,044
[Sad music]

2203
02:10:05,169 --> 02:10:06,794
[Laughing]

2204
02:10:06,794 --> 02:10:07,669
[Sound of cutting with a knife]

2205
02:10:08,836 --> 02:10:11,836
[Sad music]

2206
02:10:11,877 --> 02:10:13,044
[Sound of cutting with a knife]

2207
02:10:20,877 --> 02:10:22,836
[Sad music]
- [Laughing]

2208
02:10:27,086 --> 02:10:29,086
Hey, Dude.

2209
02:10:29,086 --> 02:10:29,419
[Sad music]
- [Laughing]

2210
02:10:31,002 --> 02:10:37,044
Tell the police he killed his wife and have him locked up.

2211
02:10:37,044 --> 02:10:38,836
[Sad music]
- [Laughing]

2212
02:10:38,877 --> 02:10:45,294
Ladies and gentlemen, let's take the party somewhere.

2213
02:10:46,919 --> 02:10:49,919
[Sad music]

2214
02:10:52,586 --> 02:10:56,377
The court orders Ishan, who killed Akash,

2215
02:10:56,377 --> 02:11:04,211
to be admitted to Goa Memorial Hospital
for treatment due to his mental condition.

2216
02:11:04,211 --> 02:11:05,294
[Sad music]

2217
02:11:05,669 --> 02:11:12,086
I faked mental illness to escape the charges against me.

2218
02:11:12,544 --> 02:11:15,544
[Sad music]

2219
02:11:17,544 --> 02:11:19,086
[Action-packed music]

2220
02:11:19,086 --> 02:11:22,211
My only goal is to avenge Akash by taking revenge on the Elvin gang..

2221
02:11:23,044 --> 02:11:27,711
...who humiliated and killed him brutally.

2222
02:11:28,211 --> 02:11:30,211
For that, I needed a Army.

2223
02:11:33,419 --> 02:11:38,211
After entering the hospital,
I began taking control of the patients one by one.

2224
02:11:38,669 --> 02:11:40,211
I used drugs to get close to them.

2225
02:11:40,544 --> 02:11:43,544
[Solemn music]

2226
02:11:50,544 --> 02:11:53,544
[Solemn music]

2227
02:11:54,086 --> 02:11:57,586
After four long years,
I see a news paper article about Elvin's birthday party..

2228
02:11:57,669 --> 02:12:03,169
I helped all the patients I hypnotized escape from the hospital.

2229
02:12:03,669 --> 02:12:08,586
We began to merge into the party crowd,

2230
02:12:12,419 --> 02:12:15,419
[Impactful music]

2231
02:12:19,544 --> 02:12:22,377
and Finally I started executing my plan.

2232
02:12:22,377 --> 02:12:25,169
[Impactful music]

2233
02:12:28,044 --> 02:12:31,044
[English Song]

2234
02:12:48,544 --> 02:12:51,544
[English Song]

2235
02:12:52,294 --> 02:12:55,294
[Suspenseful music]

2236
02:13:07,086 --> 02:13:09,502
-Bomb is defused. we can go inside
-Well, done!

2237
02:13:09,586 --> 02:13:11,711
-Send the forces immediately
-Arrest that bastard.

2238
02:13:12,544 --> 02:13:17,794
How can you let such a monster walk free, sir?

2239
02:13:17,794 --> 02:13:19,086
Ishan, No!!

2240
02:13:19,086 --> 02:13:21,377
[Crying]

2241
02:13:21,794 --> 02:13:24,794
[Sad music]

2242
02:13:28,086 --> 02:13:34,877
<i>[Ishan shouts in pain]</i>

2243
02:13:35,377 --> 02:13:36,377
[Sad music]

2244
02:13:36,794 --> 02:13:38,169
I begged him to set us free..

2245
02:13:38,711 --> 02:13:41,044
I begged him so much, sir!

2246
02:13:41,044 --> 02:13:41,877
[Sad music]

2247
02:13:43,211 --> 02:13:46,711
I begged him to leave us, sir.

2248
02:13:50,211 --> 02:13:51,377
Sankalp..

2249
02:13:51,377 --> 02:13:52,169
Thank you.

2250
02:13:54,002 --> 02:13:59,002
Before we arrest him, you said you had something to say.
What is it?

2251
02:14:00,294 --> 02:14:01,502
Sankalp, I'm talking to you..

2252
02:14:01,711 --> 02:14:04,002
-Do you heard of this French quote?
-What?

2253
02:14:04,002 --> 02:14:04,836
[Sound of a gun]

2254
02:14:05,877 --> 02:14:07,086
-Sir!!
-Sankalp, stop!

2255
02:14:07,502 --> 02:14:08,294
-Sankalp, stop!

2256
02:14:08,877 --> 02:14:09,294
Sankalp, No!

2257
02:14:09,377 --> 02:14:13,211
-Every bullet has its victim’s name on it.
-That quote isn't from French. It's in Hindi.

2258
02:14:16,044 --> 02:14:16,877
Take him away.

2259
02:14:17,211 --> 02:14:18,211
I just wanted to his fear in his eyes.

2260
02:14:18,544 --> 02:14:19,711
Move. let's take him.

2261
02:14:26,419 --> 02:14:29,169
[Sound of inhaling]

2262
02:14:29,586 --> 02:14:31,002
Yeah!

2263
02:14:31,586 --> 02:14:34,711
-I’m the one who killed that psycho’s lover.
- I know!

2264
02:14:35,377 --> 02:14:40,294
Now what? Should I pay you for not arresting me?

2265
02:14:41,044 --> 02:14:42,086
Elvin..

2266
02:14:42,877 --> 02:14:46,002
The money isn’t for the help I’m offering you now.

2267
02:14:47,002 --> 02:14:52,586
I’m the only way out of all the crimes
you’ll commit in Goa from now.

2268
02:14:54,377 --> 02:14:56,294
Take my subscription, you'll see the results soon.

2269
02:14:57,211 --> 02:14:58,669
[Laughing]

2270
02:15:00,711 --> 02:15:02,044
[Impactful music]

2271
02:15:02,169 --> 02:15:02,877
Guys! get down.

2272
02:15:04,794 --> 02:15:05,586
Look carefully.

2273
02:15:06,877 --> 02:15:07,877
He's looting money.

2274
02:15:08,211 --> 02:15:10,294
This bag full of cash, all yours.

2275
02:15:10,711 --> 02:15:11,211
Sankalp..

2276
02:15:11,877 --> 02:15:13,294
-Maya..
- Nisha..

2277
02:15:14,086 --> 02:15:17,002
-Where's Sankalp?
-He's a fraud. we some him taking money.

2278
02:15:17,044 --> 02:15:17,877
-yes! we saw him.
-No way!

2279
02:15:19,294 --> 02:15:20,669
-Sankalp!
-Sir!

2280
02:15:21,086 --> 02:15:22,002
Thank you so much.

2281
02:15:22,586 --> 02:15:23,669
Thank you. well done.

2282
02:15:23,711 --> 02:15:24,044
Thank you, sir.

2283
02:15:24,169 --> 02:15:26,294
-You’re definitely getting promoted.
-Thank you, sir!

2284
02:15:26,294 --> 02:15:27,002
Great job.

2285
02:15:33,002 --> 02:15:34,711
-Hey! get out of my car.
-Sir, what did you do?

2286
02:15:34,877 --> 02:15:38,377
-Why did you let Elvin go, sir?
-Why did you do such a thing?

2287
02:15:38,377 --> 02:15:39,669
[Impactful music]

2288
02:15:40,044 --> 02:15:42,086
-Elvin, are you okay?
-Nothing happened to me, leave.

2289
02:15:42,669 --> 02:15:46,294
Took you all day to get me out?
How can you call yourself a Home Minister?

2290
02:15:46,377 --> 02:15:47,586
-Elvin, listen to me first.

2291
02:15:47,877 --> 02:15:50,877
-Where's he? Where's that psycho?
-Elvin, calm down and listen to me.

2292
02:15:50,877 --> 02:15:53,544
[Impactful music]

2293
02:15:53,669 --> 02:15:55,086
-Mishra, can you here me?
-yes, sir!

2294
02:15:55,169 --> 02:15:59,877
- That bastard.. my son started following the van,
make sure he won't get into any trouble.

2295
02:16:00,169 --> 02:16:01,877
-Just tell your team to take care of him.
-Done, sir!

2296
02:16:02,211 --> 02:16:04,586
-Sir, Ishan is a victim, please let him go.
-hey, shut up!

2297
02:16:04,586 --> 02:16:05,794
you are a thief thug, sir.

2298
02:16:05,794 --> 02:16:08,794
[Impactful music]

2299
02:16:09,294 --> 02:16:12,294
[Suspenseful music]

2300
02:16:18,502 --> 02:16:19,294
hey! Elvin!!

2301
02:16:19,294 --> 02:16:21,336
[Suspenseful music]

2302
02:16:24,377 --> 02:16:24,794
Elvin!

2303
02:16:25,044 --> 02:16:27,211
[Suspenseful music]

2304
02:16:27,211 --> 02:16:28,169
idiot!!

2305
02:16:29,211 --> 02:16:30,044
yeah, Mishra. Tell me.

2306
02:16:30,044 --> 02:16:33,877
Sir, your son is making a huge mess!
He's taking on the SPG commandos!

2307
02:16:34,169 --> 02:16:36,877
Mishra, they are from central they don't listen to me,

2308
02:16:36,877 --> 02:16:39,002
Make sure nothings goes wrong until I reach there.

2309
02:16:39,502 --> 02:16:40,586
What the..

2310
02:16:41,086 --> 02:16:41,877
hey! Elvin.

2311
02:16:41,877 --> 02:16:44,377
[Action-packed music]

2312
02:16:49,343 --> 02:16:51,711
-Do you know who you are stopping?
-Get down on your knees!!

2313
02:16:51,877 --> 02:16:54,086
-I'm the Home Minister's son.
-guns down!!

2314
02:16:54,377 --> 02:16:56,502
Get down on your knees?!
-Did you hear what they said?

2315
02:16:56,544 --> 02:16:58,711
-Elvin! please listen to me!
-Get out of my way!!

2316
02:17:03,044 --> 02:17:04,502
You bastards dare to set up on me?

2317
02:17:04,502 --> 02:17:07,377
What was that? 'Jee boom baa' magic?!

2318
02:17:07,586 --> 02:17:10,294
Now, watch him die!!

2319
02:17:10,711 --> 02:17:12,711
[Solemn music]

2320
02:17:13,044 --> 02:17:15,044
[Sound of striking]

2321
02:17:19,169 --> 02:17:21,794
[Sound of a car arriving]

2322
02:17:23,544 --> 02:17:26,294
Sir, your son is trying to kill the culprit.

2323
02:17:27,377 --> 02:17:28,294
Out!!

2324
02:17:28,294 --> 02:17:30,836
[Impactful music]

2325
02:17:31,669 --> 02:17:32,377
Elvin!

2326
02:17:32,377 --> 02:17:35,044
[Impactful music]

2327
02:17:36,169 --> 02:17:36,877
[Sound of a blow]

2328
02:17:37,336 --> 02:17:40,336
[Suspense music]

2329
02:17:40,544 --> 02:17:43,336
[Suspenseful music]

2330
02:17:45,086 --> 02:17:45,794
Mirsha, what happened?

2331
02:17:46,044 --> 02:17:51,211
Sir, your son just met a worse psycho.
I can't handle this anymore!

2332
02:17:51,211 --> 02:17:54,502
Please get here fast! or either one of them is going to die.

2333
02:17:54,502 --> 02:17:57,336
[Action-packed music]

2334
02:17:57,877 --> 02:18:00,877
[Solemn music]

2335
02:18:04,877 --> 02:18:06,294
But one thing really hurt me, boss.

2336
02:18:06,586 --> 02:18:07,211
What?

2337
02:18:07,502 --> 02:18:11,294
He ruined your reputation in front of all the powerful people in India.

2338
02:18:12,377 --> 02:18:14,294
If I was in your place, I'd have handled it differently.

2339
02:18:14,294 --> 02:18:15,086
What would you do?

2340
02:18:15,086 --> 02:18:18,294
I'd block the police van with my car
while they were taking him away.

2341
02:18:19,586 --> 02:18:20,711
-huh!
-Take the very same bat he used against you.

2342
02:18:22,002 --> 02:18:22,586
yes..

2343
02:18:22,794 --> 02:18:24,294
He'll drag him out of the van.

2344
02:18:27,544 --> 02:18:30,502
I'll reach there by then and try to stop you.

2345
02:18:30,711 --> 02:18:33,711
[Solemn music]

2346
02:18:34,877 --> 02:18:38,044
Then you don't stop. hit me on the face.

2347
02:18:38,294 --> 02:18:42,794
Everybody will be in shock looking at your Aura.

2348
02:18:43,544 --> 02:18:44,669
Trust me. I'll take care of the rest.

2349
02:18:45,294 --> 02:18:48,294
[Action music]

2350
02:18:58,544 --> 02:19:01,544
[Action music]

2351
02:19:12,169 --> 02:19:15,169
[Action music]

2352
02:19:15,336 --> 02:19:18,336
[Suspenseful music]

2353
02:19:25,377 --> 02:19:28,377
[Action music]

2354
02:19:41,169 --> 02:19:42,044
[Action music]

2355
02:19:42,044 --> 02:19:44,169
[Sound of vehicles arriving]

2356
02:19:44,544 --> 02:19:47,544
[Suspenseful music]

2357
02:19:51,211 --> 02:19:52,211
hey! Elvin.

2358
02:19:55,877 --> 02:19:58,877
[Impactful music]

2359
02:20:06,294 --> 02:20:08,169
Every bullet has its victim’s name on it.

2360
02:20:08,544 --> 02:20:10,336
[Impactful music]

2361
02:20:10,586 --> 02:20:12,586
Those who get it, will get it, sir.

2362
02:20:12,586 --> 02:20:14,044
[Impactful music]

2363
02:20:24,877 --> 02:20:27,877
[Suspenseful music]

2364
02:20:38,044 --> 02:20:40,044
[Sound of a gun firing]

2365
02:20:42,794 --> 02:20:45,794
[Everyone is in shock]

2366
02:20:54,544 --> 02:20:57,544
[Music filled with sorrow]

2367
02:21:02,044 --> 02:21:05,044
[Impactful music]

2368
02:21:05,419 --> 02:21:08,419
[Laughing]

2369
02:21:12,377 --> 02:21:15,377
[Music filled with sorrow]

2370
02:21:34,794 --> 02:21:37,794
[Pleasant music]

2371
02:21:50,586 --> 02:21:51,294
Sir..

2372
02:21:51,586 --> 02:21:54,294
As soon as he lands in jail,
I’ll make sure he gets shot dead, sir!

2373
02:21:54,377 --> 02:21:57,377
[Piano music]

2374
02:21:58,211 --> 02:22:00,086
Stay quiet until the elections are over.

2375
02:22:01,877 --> 02:22:03,294
My son's death must have a purpose.

2376
02:22:04,155 --> 02:22:04,447
got it?

2377
02:22:05,575 --> 02:22:08,367
His death will pave my way to the Chief Minister's throne.

2378
02:22:09,853 --> 02:22:10,519
Understood?!

2379
02:22:10,544 --> 02:22:13,544
[Suffering]

2380
02:22:15,006 --> 02:22:15,923
It's over!

2381
02:22:16,614 --> 02:22:17,082
Yes sir...!

2382
02:22:23,877 --> 02:22:26,877
[Impactful music]

2383
02:22:35,211 --> 02:22:38,211
[Flute music]

2384
02:22:53,127 --> 02:22:54,169
2 YEARS LATER

2385
02:22:54,169 --> 02:22:57,044
[Sound of a landline ringing]

2386
02:22:57,502 --> 02:22:57,877
[sankalp on call] Hello!

2387
02:22:58,211 --> 02:22:59,002
Sanki..

2388
02:22:59,419 --> 02:23:01,419
I know you're the reason my son is dead.

2389
02:23:01,877 --> 02:23:02,836
I'm coming for you!

2390
02:23:03,836 --> 02:23:05,058
[Western high-pitched music]

2391
02:23:05,083 --> 02:23:08,477
SANKI (DSP SANKALP NAYAK)

2392
02:23:08,502 --> 02:23:12,427


2393
02:23:12,452 --> 02:23:16,269
WILL BE BACK SOON

2394
02:23:16,294 --> 02:23:20,447
WAIT FOR IT

2395
02:24:24,544 --> 02:24:28,794
[Western high-pitched music]

2396
02:24:47,044 --> 02:24:51,294
[Western high-pitched music]

2397
02:25:15,794 --> 02:25:20,044
[Western high-pitched music]

2398
02:25:55,919 --> 02:26:00,169
[Western high-pitched music]

2399
02:26:55,169 --> 02:26:59,336
[Western high-pitched music]

2400
02:27:31,544 --> 02:27:35,794
[Western high-pitched music]

2401
02:29:15,169 --> 02:29:19,377
[Western high-pitched music]


