1
00:00:04,319 --> 00:00:08,080
Che cosa? Quindi intendi dirmi che ha camminato
mentre la scopavi?

2
00:00:08,840 --> 00:00:09,840
Sì, amico.

3
00:00:09,980 --> 00:00:13,620
E tu hai cercato di convincerla che lo era
sonnambulismo? Amico, lo pensavo

4
00:00:13,620 --> 00:00:16,440
lavoro. Wow, è così stupido.

5
00:00:17,140 --> 00:00:18,140
Anche per te.

6
00:00:18,360 --> 00:00:19,218
Ciao, tesoro.

7
00:00:19,220 --> 00:00:20,220
Oh, ciao, tesoro.

8
00:00:21,040 --> 00:00:22,720
Questo è mio fratello minore, Charles.

9
00:00:23,100 --> 00:00:24,980
Ciao, piacere di conoscerti. Non l'ho visto
negli anni.

10
00:00:25,340 --> 00:00:29,340
Rosa. Piacere di conoscerti, Rose. Lui
parla di te tutto il tempo.

11
00:00:29,790 --> 00:00:30,790
O si? Sei?

12
00:00:31,290 --> 00:00:33,990
Non sapevo che tuo fratello sarebbe venuto
finito.

13
00:00:34,570 --> 00:00:38,130
Sì, ha tradito la sua ragazza e
lei lo ha cacciato.

14
00:00:38,390 --> 00:00:39,390
Oh, capisco.

15
00:00:39,450 --> 00:00:40,590
Lo so. È stato stupido.

16
00:00:40,890 --> 00:00:41,890
Lo so.

17
00:00:41,930 --> 00:00:46,410
Sì, lo so. Resterà
con noi solo per un po' finché lui

18
00:00:46,410 --> 00:00:47,410
si rimette in piedi.

19
00:00:47,670 --> 00:00:49,690
Grazie. Grazie. Sì.

20
00:00:50,390 --> 00:00:52,810
Sicuro. Non dovrebbe essere un problema.

21
00:00:53,110 --> 00:00:55,010
Perfetto. Sembra che ti abbia salvato il culo
di nuovo.

22
00:00:55,770 --> 00:00:58,030
Andiamo, amico. Calmati. È solo
temporaneo.

23
00:00:58,990 --> 00:01:02,650
Ma ascolta, grazie per avermi ospitato.
Prendo la mia roba e salgo su

24
00:01:02,650 --> 00:01:03,650
doccia. Sicuro.

25
00:01:07,450 --> 00:01:08,450
Grazie.

26
00:01:08,470 --> 00:01:09,470
Prego.

27
00:01:11,430 --> 00:01:12,430
Ciao, tesoro.

28
00:01:12,490 --> 00:01:13,490
Ciao, tesoro.

29
00:01:15,710 --> 00:01:16,710
Così stanco.

30
00:01:17,210 --> 00:01:18,210
Giornata lunga?

31
00:01:18,310 --> 00:01:19,410
Lunga giornata, sì.

32
00:01:19,670 --> 00:01:25,290
Sì? Sì, beh, visto che è occupato, noi
può andare di sopra.

33
00:01:26,250 --> 00:01:28,330
Tesoro, temo di non avere tempo.

34
00:01:28,730 --> 00:01:29,730
Devo prepararmi per la cena.

35
00:01:30,270 --> 00:01:31,270
Non ho tempo.

36
00:01:32,090 --> 00:01:33,090
Mi dispiace, tesoro.

37
00:01:34,570 --> 00:01:35,570
Cosa intendi?

38
00:01:35,630 --> 00:01:39,190
Non ho tempo Voglio tenerlo
tra i fratelli. Non l'ho visto dentro

39
00:01:39,190 --> 00:01:40,190
anni, lo sai.

40
00:01:40,750 --> 00:01:43,230
Voglio solo che siamo io e lui. Quindi,
ok, va bene.

41
00:01:43,870 --> 00:01:44,870
Dove stiamo andando?

42
00:01:45,610 --> 00:01:46,690
Saremo solo io e lui.

43
00:01:47,310 --> 00:01:48,310
Cosa? Lo so.

44
00:01:48,530 --> 00:01:51,590
Lo so. Mi farò perdonare, però,
Lo giuro.

45
00:01:52,190 --> 00:01:53,430
Mi farò perdonare, lo prometto.

46
00:01:53,810 --> 00:01:55,070
Allora, mi stai prendendo in giro?

47
00:01:55,350 --> 00:01:56,350
Non ti sto dando da mangiare.

48
00:01:56,410 --> 00:01:57,610
Mi farò perdonare, lo prometto.

49
00:02:02,030 --> 00:02:03,009
Ok, va bene.

50
00:02:03,010 --> 00:02:04,490
Vai avanti e divertiti.

51
00:02:04,750 --> 00:02:05,689
Ci incontreremo.

52
00:02:05,690 --> 00:02:09,590
Grazie, tesoro. Grazie per
comprensione. Grazie per

53
00:02:09,590 --> 00:02:10,590
comprensione.

54
00:02:34,540 --> 00:02:35,540
Cosa stai facendo qui?

55
00:02:37,260 --> 00:02:42,780
Beh, vedendovi che mi lasciate indietro,
Ti mostrerò qualcosa qui dentro

56
00:02:42,780 --> 00:02:43,780
la doccia.

57
00:02:47,800 --> 00:02:48,360
Io

58
00:02:48,360 --> 00:02:59,480
non farlo

59
00:02:59,480 --> 00:03:00,980
penso che mio fratello lo approverà.

60
00:03:01,280 --> 00:03:03,520
Andiamo, sarai un figlio di puttana.

61
00:03:04,329 --> 00:03:07,930
Non stavate ridendo di voi ragazzi?
tradisci la tua ragazza?

62
00:03:08,930 --> 00:03:11,690
Sì, ma io tradisco la mia ragazza
è stato un errore.

63
00:03:12,330 --> 00:03:15,510
Ok, ora tocca a me fare un
errore.

64
00:03:16,790 --> 00:03:18,550
Tuo fratello non mi scopa.

65
00:03:20,010 --> 00:03:21,530
Stai arrivando al momento giusto.

66
00:03:22,390 --> 00:03:25,890
Non lo so. Sono già nella merda fino al collo
con la mia ragazza e io non vogliamo

67
00:03:25,890 --> 00:03:26,890
peggiorare le cose.

68
00:03:27,030 --> 00:03:29,090
Teniamolo tra me e te.

69
00:03:31,590 --> 00:03:32,750
Ok, fanculo.

70
00:04:48,310 --> 00:04:50,790
Mio fratello ha sempre avuto un buon gusto
nelle donne.

71
00:09:30,730 --> 00:09:32,470
Sì, probabilmente laggiù.

72
00:11:42,760 --> 00:11:43,760
Mi tratterai bene?

73
00:11:44,400 --> 00:11:45,500
Così come mio fratello?

74
00:12:56,270 --> 00:12:57,270
schizzato

75
00:25:06,320 --> 00:25:07,320
Non è mio fratello.

76
00:25:07,780 --> 00:25:08,780
Non è tuo fratello.

77
00:32:35,360 --> 00:32:38,060
Sì. Vuoi venire con me?
Sì.

78
00:32:38,300 --> 00:32:39,300
Uh-eh.

79
00:33:45,580 --> 00:33:49,640
Vediamo come li metti sul vetro. Bene

80
00:33:49,640 --> 00:33:58,020
ragazza

81
00:34:18,350 --> 00:34:19,350
Sì, siamo fuori.

82
00:34:20,070 --> 00:34:20,988
Ok, Ben.

83
00:34:20,989 --> 00:34:22,370
Divertiti. Grazie.

84
00:34:22,570 --> 00:34:23,570
Arrivederci.

85
00:34:23,590 --> 00:34:25,530
Microfono. È stato un piacere conoscerti.

86
00:34:25,770 --> 00:34:26,770
Piacere di conoscerti.

