1
00:00:05,192 --> 00:00:07,328
<i>سابقًا في</i> Yellowjackets...

2
00:00:07,428 --> 00:00:10,464
<i>نجتمع لتكريم
طفل، الآن مع البرية.</i>

3
00:00:10,564 --> 00:00:13,467
آسف أيها المدرب.
أنت قادم معنا.

4
00:00:13,567 --> 00:00:15,369
<ط> الشعب مقابل
بنيامين سكوت.</i>

5
00:00:15,436 --> 00:00:18,506
<i>بقرار الأغلبية،
لقد وجدناك،</i>

6
00:00:18,572 --> 00:00:19,973
المدرب سكوت، مذنب.

7
00:00:20,073 --> 00:00:22,075
<i>ليس لأحد أي حق في طفلي.</i>

8
00:00:23,444 --> 00:00:25,679
إذا أخبرت أحدا
حول هذا، سأفعل

9
00:00:25,779 --> 00:00:27,515
سخيف قتلك.

10
00:00:27,581 --> 00:00:30,384
لماذا لا يمكنك أن تتركني أموت فحسب؟

11
00:00:30,484 --> 00:00:32,420
<i>ماذا فعلت؟!</i>

12
00:00:32,520 --> 00:00:34,054
عندما يموت الناس هنا،
نحن نكرمهم.

13
00:00:34,154 --> 00:00:35,856
<i>ستقوم ناتالي بإعداد الوليمة.</i>

14
00:00:38,926 --> 00:00:41,829
مرحبًا.

15
00:00:41,929 --> 00:00:43,331
- هل يمكنك إخراجنا من هنا؟
- أنا استطيع.

16
00:00:43,431 --> 00:00:44,998
- نحن ذاهبون.
- أنت لست.

17
00:00:45,098 --> 00:00:47,267
- أنا هانا.
<i>- كان لدى هانا ابنة.</i>

18
00:00:47,368 --> 00:00:49,236
<ط> ماذا تخطط
أن تفعل لهذه المرأة؟</i>

19
00:00:49,303 --> 00:00:51,004
<i>هذا الشريط
تم إرسال أمي، على ما أعتقد</i>

20
00:00:51,104 --> 00:00:52,440
إنه جزء
من ذلك المشروع البحثي.

21
00:00:52,540 --> 00:00:54,408
<i>وأمي وتاي وفان</i>

22
00:00:54,508 --> 00:00:56,910
<ط>كانوا جميعا يعرفون
بالضبط ما كان عليه.</i>

23
00:00:56,977 --> 00:00:58,979
من أنت اللعنة،
من الأفضل أن تخرج من هنا

24
00:00:59,079 --> 00:01:01,515
- الآن. شونا؟
- ميليسا.

25
00:01:01,615 --> 00:01:03,451
<i>الزواج من ابنة المرأة</i>

26
00:01:03,551 --> 00:01:06,086
قتلنا وتغيرنا
اسمك لكيلي؟

27
00:01:06,186 --> 00:01:08,121
أكله.

28
00:01:08,221 --> 00:01:10,758
ماذا بحق الجحيم؟

29
00:01:10,858 --> 00:01:13,226
لماذا ترسل لي الشريط اللعين؟

30
00:01:13,293 --> 00:01:15,262
<i>كان هذا كله في المذكرة.</i>

31
00:01:17,197 --> 00:01:19,767
فان!

32
00:01:19,867 --> 00:01:21,402
سأتذكر كل ذلك.

33
00:01:21,469 --> 00:01:24,004
يا إلهي. لديك
المستجيب سخيف؟

34
00:01:24,104 --> 00:01:27,408
لقد جئت حقا فقط
لأنك سرقت الشريط الخاص بي.

35
00:01:27,508 --> 00:01:30,177
- هذا الشريط؟
- لوتي؟

36
00:01:30,310 --> 00:01:32,746
<i>إنه خطأ شونا
أن فان مات.</i>

37
00:01:32,813 --> 00:01:34,648
إذا واصلنا ترك هذه الشريحة،
انها سوف تصبح في نهاية المطاف

38
00:01:34,748 --> 00:01:38,318
آخر واحد واقف،
وأنا لا أريد ذلك. هل أنت؟

39
00:01:38,419 --> 00:01:39,687
أنا بالتأكيد لا.

40
00:01:39,787 --> 00:01:40,921
علينا أن نظهر البرية

41
00:01:41,021 --> 00:01:42,590
احترام.
سوف نرسم في الصباح.

42
00:01:42,690 --> 00:01:44,091
استراحة صعبة يا مارس

43
00:01:44,191 --> 00:01:45,859
<ط> اذهب. هانت.</i>

44
00:01:48,295 --> 00:01:49,630
أعلم أنك مارس الجنس مع القرعة.

45
00:01:49,730 --> 00:01:52,900
إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك،
سوف تقوم بعمل نسخة احتياطية.

46
00:01:55,936 --> 00:01:58,539
أخرجها من هناك.
لدينا وليمة للتحضير.

47
00:01:58,672 --> 00:02:02,342
<i>لقد استمتعنا كثيرًا.</i>

48
00:02:02,476 --> 00:02:04,344
أين اللعنة ناتالي؟!

49
00:02:04,478 --> 00:02:06,346
أيمكنك سماعي؟

50
00:02:06,447 --> 00:02:08,449
<i>مرحبا؟</i>

51
00:02:08,549 --> 00:02:11,318
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟!

52
00:02:43,651 --> 00:02:44,552
أوه...

53
00:02:51,258 --> 00:02:52,359
مم.

54
00:03:00,367 --> 00:03:03,003
شهية طيبة.

55
00:03:12,813 --> 00:03:15,115
لقد شممت رائحة بالصدفة
ملابسي الداخلية هذا الصباح.

56
00:03:15,248 --> 00:03:18,919
كيف... هل يحدث ذلك حتى؟

57
00:03:19,019 --> 00:03:21,421
أنا...

58
00:03:21,522 --> 00:03:23,957
القرف يعيش بداخلي الآن، أيها الكلب.

59
00:03:25,559 --> 00:03:29,262
اه، مهلا، لا bogart
بلدي المزمن، رجل.

60
00:03:34,267 --> 00:03:37,938
يا رجل، هذه هي الحياة.

61
00:03:41,274 --> 00:03:42,409
يا للقرف.

62
00:03:50,283 --> 00:03:53,787
يبدو أننا حصلنا
واحدة حية. ماذا حصلت؟

63
00:03:53,921 --> 00:03:54,955
أريكة.

64
00:03:57,090 --> 00:03:58,225
مقطعية.

65
00:03:58,325 --> 00:03:59,226
ثلاث قطع.

66
00:03:59,292 --> 00:04:02,763
أربع قطع... وثلاثية.

67
00:04:02,830 --> 00:04:04,197
اه.

68
00:04:05,065 --> 00:04:06,800
هل ستضغط على ذبابتك أولاً؟

69
00:04:06,934 --> 00:04:08,001
أنت تخادع.

70
00:04:08,101 --> 00:04:09,737
أنت متأكد؟

71
00:04:16,109 --> 00:04:18,779
حاول قدر استطاعتك يا راند دوج،

72
00:04:18,879 --> 00:04:21,148
لكن لا يمكنك إزعاجي.

73
00:04:21,248 --> 00:04:25,385
يشاهد.
أنا في المنطقة.

74
00:04:32,760 --> 00:04:35,829
أنا أعرف ما تفكر فيه،

75
00:04:35,929 --> 00:04:37,898
ولكن هذا "الجنس" -tional

76
00:04:37,998 --> 00:04:40,568
سوف حقا
الصمود أمام اختبار الزمن.

77
00:04:40,668 --> 00:04:44,204
إنها متينة، كرات الاعتماد،
والجلود...

78
00:04:44,304 --> 00:04:47,174
حسنًا، لا يتحسن إلا مع التقدم في السن.

79
00:04:49,076 --> 00:04:50,678
إنه لطيف.

80
00:04:51,845 --> 00:04:54,314
مم.
ليونة مما كنت تتوقع.

81
00:04:54,414 --> 00:04:57,150
- القضيب.
- أوه.

82
00:04:57,217 --> 00:04:59,052
بارك الله فيك.

83
00:04:59,186 --> 00:05:02,022
آسف، أه، الحساسية الموسمية.

84
00:05:03,023 --> 00:05:04,992
إذن، ما رأيك؟
أستطيع، اه،

85
00:05:05,058 --> 00:05:07,327
رمي في بعض سكوتشجارد،
مجانا.

86
00:05:16,837 --> 00:05:18,739
<i>نحن نعيش الأخبار العاجلة.</i>

87
00:05:18,872 --> 00:05:21,174
<i>السلطات الكندية
لقد أكدت للتو ذلك</i>

88
00:05:21,241 --> 00:05:23,543
<ط> أعضاء
ويسكايوك السترات الصفراء...</i>

89
00:05:23,644 --> 00:05:26,179
<i>فريق كرة القدم للفتيات
التي اختفت العام الماضي...</i>

90
00:05:26,279 --> 00:05:29,049
<i>تم العثور عليها بعد 19 شهرًا.</i>

91
00:05:29,182 --> 00:05:32,219
<ط> ويعتقد أنهم كانوا كذلك
تقع في منطقة نائية</i>

92
00:05:32,319 --> 00:05:34,087
<i>من جبال روكي الكندية.</i>

93
00:05:35,522 --> 00:05:37,925
<i>أخبار صادمة الليلة
خارج كندا،</i>

94
00:05:38,058 --> 00:05:39,993
<i>حيث يقول المسؤولون
لقد أنقذوا الأعضاء</i>

95
00:05:40,060 --> 00:05:42,930
<i>من فريق Wiskayok Yellowjackets
فريق كرة القدم للفتيات.</i>

96
00:05:44,197 --> 00:05:46,533
<i>مرحبًا، أنا كورت لودر
مع موجز أخبار MTV.</i>

97
00:05:46,600 --> 00:05:49,202
<i>فرق البحث والإنقاذ
في كندا أعلنت</i>

98
00:05:49,302 --> 00:05:51,571
<ط>لقد وجدوا
فريق Wiskayok Yellowjackets.</i>

99
00:05:51,672 --> 00:05:53,674
<i>هذه هي الحقائق
لدينا حتى الآن.</i>

100
00:05:53,741 --> 00:05:56,309
<i>السلطات تعمل الآن
على مدار الساعة</i>

101
00:05:56,409 --> 00:05:59,179
<i>لنقلهم بأمان
إلى عيادة قريبة</i>

102
00:05:59,246 --> 00:06:02,449
<i>في ما قيل لنا هي
الظروف الجوية غير المواتية</i>

103
00:06:02,582 --> 00:06:05,118
<i>والتضاريس القاسية للغاية.</i>

104
00:07:49,422 --> 00:07:50,290
مرحبا حبيبتي.

105
00:07:50,390 --> 00:07:52,225
هل أنت بخير هنا؟

106
00:07:52,359 --> 00:07:55,528
أنا هنا لمساعدتك في تنظيفك
قبل الاختبارات الخاصة بك. هذا جيد؟

107
00:07:57,197 --> 00:07:59,066
سوف أتاجر بك.

108
00:08:00,133 --> 00:08:01,634
لا بأس. سوف نحافظ على سلامتها

109
00:08:01,735 --> 00:08:03,636
وأعيدها لك
بمجرد الانتهاء من كل شيء.

110
00:08:03,737 --> 00:08:05,806
اه، لا، أنا، أم...

111
00:08:07,374 --> 00:08:09,176
أريد الاحتفاظ بها.

112
00:08:11,211 --> 00:08:13,513
أتعلم؟ هذا جيد.

113
00:09:41,969 --> 00:09:43,403
اه.

114
00:09:43,503 --> 00:09:45,805
انها مكسورة بالتأكيد.

115
00:11:02,482 --> 00:11:05,052
- أين أطفالنا؟
- أين ابنتي؟

116
00:11:06,553 --> 00:11:07,820
أين أطفالنا؟

117
00:11:07,887 --> 00:11:09,289
اسم ابنتي هو

118
00:11:09,389 --> 00:11:10,890
- شونا شيبمان.
- لماذا لا يتم اتخاذنا

119
00:11:11,024 --> 00:11:12,492
- لهم الآن؟
- من فضلك، انتظر. فقط انتظر.

120
00:11:12,592 --> 00:11:13,961
أعلم أن هذا كان
رحلة طويلة هنا،

121
00:11:14,061 --> 00:11:15,728
وكلكم مشتاقون
لرؤية أطفالك.

122
00:11:15,828 --> 00:11:17,530
التقليل من
الألفية اللعينة هنا.

123
00:11:17,597 --> 00:11:19,266
في الوقت الحالي، لديهم

124
00:11:19,399 --> 00:11:21,068
- تقييم احتياجاتهم الطبية.
- حسنا، متى يمكننا ذلك

125
00:11:21,168 --> 00:11:22,235
- أراهم؟
- ر... لقد مروا

126
00:11:22,335 --> 00:11:23,670
- محنة تماما.
- أحتاج أن أتكلم

127
00:11:23,770 --> 00:11:25,138
إلى الإشراف
الطبيب على الفور.

128
00:11:25,238 --> 00:11:26,639
سوف نحصل عليك
لرؤية أطفالك

129
00:11:26,739 --> 00:11:28,908
كعملية التناول
اكتمل.

130
00:11:29,009 --> 00:11:30,577
هل الوالدين

131
00:11:30,677 --> 00:11:32,412
مما يلي
الأفراد من فضلك

132
00:11:32,545 --> 00:11:34,447
ارفع يدك.
شونا شيبمان.

133
00:11:34,547 --> 00:11:35,748
هذا أنا. هذا أنا.

134
00:11:35,882 --> 00:11:37,484
اه... ميليسا كابلان.

135
00:11:37,584 --> 00:11:38,986
- نعم ميليسا.
- نعم!

136
00:11:39,086 --> 00:11:40,553
ناتالي سكاتورتشيو.

137
00:11:40,653 --> 00:11:42,322
- اه، تايسا تيرنر.
- ما هذا؟

138
00:11:42,422 --> 00:11:43,890
- ما هذا؟ ما هذا؟
- سيدتي، سأفعل... أنا... سيدتي،

139
00:11:43,957 --> 00:11:45,425
سأشرح كل شيء
في دقيقة واحدة فقط،

140
00:11:45,525 --> 00:11:47,027
- إذا كنت ترغب فقط في الانضمام...
- يسوع المسيح.

141
00:11:47,094 --> 00:11:48,295
ابنتي ماري.

142
00:11:48,428 --> 00:11:51,131
ماريانا إيبارا.
هل هي في تلك القائمة؟

143
00:11:51,264 --> 00:11:53,600
سيدتي، إذا صح التعبير
فقط كن صبورا،

144
00:11:53,700 --> 00:11:54,801
لقد قمنا بتطوير بروتوكول...

145
00:11:54,901 --> 00:11:56,103
اللعنة على البروتوكول الخاص بك!

146
00:11:56,236 --> 00:11:58,371
أين ابنتي؟
أين ابنتي؟

147
00:11:58,471 --> 00:11:59,772
هاه؟ أعلم أنها هنا.

148
00:11:59,872 --> 00:12:01,408
- الباقي...انا...
- اللعنة عليك. اللعنة عليك.

149
00:12:01,474 --> 00:12:02,709
السيدة إيبارا. السيدة إيبارا!

150
00:12:02,775 --> 00:12:05,145
انتظر، لا... سيدة إيبارا!

151
00:12:05,278 --> 00:12:08,115
ماري! ماري!
أين أنت؟

152
00:12:08,215 --> 00:12:10,250
ماري. ماري.

153
00:12:12,485 --> 00:12:14,621
ماري.

154
00:12:15,455 --> 00:12:16,656
السيدة إيبارا؟

155
00:12:16,789 --> 00:12:19,226
أنت.
أين ماري؟

156
00:12:19,326 --> 00:12:20,960
أين ماري؟
أخبرني.

157
00:12:21,061 --> 00:12:22,295
أين ماري؟

158
00:12:22,395 --> 00:12:24,731
أين ابنتي؟
أين ابنتي؟

159
00:12:24,831 --> 00:12:26,799
أنا آسف. أنا آسف.

160
00:12:29,136 --> 00:12:30,137
لا.

161
00:12:30,237 --> 00:12:33,540
لا.
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

162
00:12:38,978 --> 00:12:41,948
يا إلهي.

163
00:13:17,117 --> 00:13:19,219
اعذرني. سيدتي.

164
00:13:19,352 --> 00:13:21,854
سيدتي، هل يمكنني مساعدتك؟

165
00:13:21,954 --> 00:13:24,891
اعذرني. سيدتي!

166
00:13:29,196 --> 00:13:30,530
ماذا بحق الجحيم؟

167
00:13:32,132 --> 00:13:33,533
يا.

168
00:13:34,867 --> 00:13:36,669
<ط> أنا في المنزل،
وأعتقد أننا تعرضنا للسرقة.</i>

169
00:13:36,736 --> 00:13:38,138
<i>لكنهم، مثل،
لقد سرقت البساط للتو.</i>

170
00:13:38,205 --> 00:13:39,472
وهناك مربى على الحائط.

171
00:13:39,572 --> 00:13:40,540
<i>عليك أن تستمع إلي</i>

172
00:13:40,640 --> 00:13:42,041
الآن.

173
00:13:42,175 --> 00:13:43,910
<i>أريدك أن تحزم أمتعتك
بعض الأشياء لنا، بسرعة.</i>

174
00:13:44,043 --> 00:13:45,978
نحن في طريقنا إليك الآن.
لقد حصلت للتو على ليلى من المدرسة.

175
00:13:46,045 --> 00:13:48,181
مرحبا أمي. نحن ذاهبون
في مغامرة.

176
00:13:48,248 --> 00:13:49,682
- ماذا؟
<i>- من فضلك، فقط</i>

177
00:13:49,782 --> 00:13:50,883
<i>أحزم بعض الأغراض لنا بسرعة.</i>

178
00:13:51,017 --> 00:13:53,052
سأكون في المنزل...
ثماني دقائق.

179
00:13:53,186 --> 00:13:54,087
كيلي,

180
00:13:54,187 --> 00:13:55,322
<i>ماذا يحدث بحق الجحيم؟</i>

181
00:13:55,422 --> 00:13:56,223
<i>سأشرح كل شيء،</i>

182
00:13:56,356 --> 00:13:57,224
ولكن الآن، أنا بحاجة إليك

183
00:13:57,324 --> 00:13:58,891
أن تثق بي فحسب، حسنًا؟

184
00:14:14,874 --> 00:14:16,376
أنت بخير؟

185
00:14:17,910 --> 00:14:19,646
حسنًا.

186
00:14:19,746 --> 00:14:21,781
تلك غرفتان متجاورتان،

187
00:14:21,914 --> 00:14:24,451
ملكة واحدة وواحدة
مع سريرين كاملين.

188
00:14:24,551 --> 00:14:26,453
لذلك، مائة ليلة لكل منهما،
بالإضافة إلى الضريبة.

189
00:14:26,586 --> 00:14:28,421
فقط بحاجة إلى بطاقة الائتمان والهوية.

190
00:14:28,521 --> 00:14:30,089
اه،

191
00:14:30,190 --> 00:14:31,658
نحن...

192
00:14:31,758 --> 00:14:34,794
تفضل نقدا
وليس لدينا هويات.

193
00:14:34,894 --> 00:14:38,431
نحن لا نأخذ نقدا.
ونحتاج إلى الهوية.

194
00:14:38,531 --> 00:14:39,966
اه...

195
00:14:40,099 --> 00:14:42,269
إنها ليلة واحدة فقط.

196
00:14:48,775 --> 00:14:50,277
مهما كان ما يحدث لك،

197
00:14:50,377 --> 00:14:52,779
من الأفضل أن تبقي الأمر هادئًا.

198
00:14:53,980 --> 00:14:56,316
اترك الغرفة سليمة.

199
00:15:08,961 --> 00:15:11,331
حسنا...

200
00:15:11,431 --> 00:15:13,266
انها بخير.
إنها متعبة.

201
00:15:13,333 --> 00:15:14,967
ألسنا جميعاً؟

202
00:15:15,101 --> 00:15:16,736
يمين.

203
00:15:16,836 --> 00:15:18,671
أنا، اه...

204
00:15:18,805 --> 00:15:20,473
هل أنت...

205
00:15:22,108 --> 00:15:24,644
- ...حسنا؟
- ماذا يحدث واللعنة؟

206
00:15:24,777 --> 00:15:28,114
دعونا اه...
دعونا نجلس، عزيزي.

207
00:15:28,215 --> 00:15:29,749
لا.
لا، لا، لا، لا.

208
00:15:29,849 --> 00:15:32,552
سأجلس متى
أريد الجلوس لأنني...

209
00:15:33,553 --> 00:15:35,288
لماذا أنت في ورطة؟
جلالة الملك؟

210
00:15:35,388 --> 00:15:38,525
لماذا نحن... عائلتنا...
يركض من...

211
00:15:38,658 --> 00:15:40,193
ممن نهرب؟

212
00:15:40,293 --> 00:15:42,695
وأيضا، مثل، إذا تم العثور علينا،

213
00:15:42,829 --> 00:15:44,297
ماذا يحدث؟

214
00:15:44,397 --> 00:15:46,366
إذا كان من أنت
في ورطة مع يجد لنا،

215
00:15:46,466 --> 00:15:47,967
ثم ماذا بحق الجحيم؟

216
00:15:48,034 --> 00:15:50,437
لديك قطعة سخيف
مفقودة من ذراعك، كيلي.

217
00:15:50,537 --> 00:15:52,939
ما الذي يجري؟

218
00:15:58,177 --> 00:16:00,513
اسمي ليس كيلي.

219
00:16:02,349 --> 00:16:04,451
من فضلك، من فضلك،
هيا، دعونا نجلس.

220
00:16:04,551 --> 00:16:05,552
يا إلهي.

221
00:16:10,523 --> 00:16:14,093
أنا... أنا-لا أفهم.

222
00:16:16,195 --> 00:16:18,531
اسمي الحقيقي ميليسا.

223
00:16:21,434 --> 00:16:23,336
أنا جالس لأنني أريد ذلك.

224
00:16:34,814 --> 00:16:37,350
مرة أخرى في التسعينيات، كان هناك
فريق كرة القدم في المدرسة الثانوية

225
00:16:37,450 --> 00:16:38,918
تسمى السترات الصفراء.

226
00:16:39,018 --> 00:16:42,188
تحطمت طائرتهم.
هل تذكر؟

227
00:16:42,289 --> 00:16:43,523
بالطبع أتذكر.

228
00:16:43,590 --> 00:16:46,593
لقد كنت على تلك الطائرة.
كنت واحدا منهم.

229
00:16:46,693 --> 00:16:49,262
وقطعنا الوعود

230
00:16:49,396 --> 00:16:51,097
لبعضنا البعض بمجرد عودتنا،

231
00:16:51,230 --> 00:16:52,565
أسرار كان علينا أن نحافظ عليها

232
00:16:52,699 --> 00:16:55,302
عن الأشياء
لقد فعلنا ذلك من أجل البقاء.

233
00:16:56,769 --> 00:16:59,238
و اه أنا...

234
00:17:00,807 --> 00:17:02,442
كان الأمر صعبًا للغاية.
لم أستطع أن أفعل ذلك،

235
00:17:02,575 --> 00:17:04,411
لذلك قمت بإعادة تشغيل حياتي.

236
00:17:04,511 --> 00:17:06,779
وفي النهاية التقيت بك.

237
00:17:07,780 --> 00:17:09,215
و...

238
00:17:11,083 --> 00:17:13,420
حصلت على كل ما أردت من أي وقت مضى.

239
00:17:15,154 --> 00:17:16,956
والآن وجدوني، وأنا...

240
00:17:17,089 --> 00:17:19,959
يريدون إيذائي، إيذاءنا.

241
00:17:24,664 --> 00:17:25,898
ما زلت نفس الشخص

242
00:17:25,998 --> 00:17:28,100
لقد تزوجت،
لدي اسم مختلف فقط

243
00:17:28,234 --> 00:17:29,902
و ...

244
00:17:30,002 --> 00:17:32,238
الطريق، الماضي أكثر غرابة

245
00:17:32,339 --> 00:17:35,041
من الذي أخبرتك عنه
في موعدنا الأول.

246
00:17:35,908 --> 00:17:37,610
كانت أمي هناك.

247
00:17:37,710 --> 00:17:40,246
انها واحدة
الذي دعا للمساعدة.

248
00:17:40,347 --> 00:17:43,082
هي السبب
أنه تم إنقاذهم.

249
00:17:43,149 --> 00:17:46,353
- أنا أعرف.
- أن حصلت على الإنقاذ.

250
00:17:46,453 --> 00:17:48,120
أنا أعرف.

251
00:17:48,955 --> 00:17:49,989
هل التقيت بها؟

252
00:17:50,089 --> 00:17:52,359
رقم لا.

253
00:17:52,459 --> 00:17:53,660
هل تقول أنك تعرفها؟

254
00:17:53,760 --> 00:17:55,762
لا.
لم أكن... لم أكن أعرفها.

255
00:17:55,828 --> 00:17:57,897
أتمنى لو فعلت.

256
00:17:57,964 --> 00:18:00,767
لكن مع العلم أنها كانت الشخص
التي أنقذتنا..

257
00:18:00,867 --> 00:18:02,969
هذا-لهذا السبب انتقلت إلى هنا.

258
00:18:03,970 --> 00:18:07,173
اعتقدت - اعتقدت لو كنت كذلك
سأبدأ من جديد، سأفعل...

259
00:18:08,441 --> 00:18:11,010
...افعلها حيث هي، مثل...

260
00:18:16,315 --> 00:18:19,786
ربما أستطيع خلق حياة
على شرفها. لا أعرف.

261
00:18:19,852 --> 00:18:21,854
لا أعرف كيف أشرح ذلك.

262
00:18:27,193 --> 00:18:29,796
وبعد ذلك التقيت بك،
وشعرت وكأنه مصير

263
00:18:29,862 --> 00:18:32,732
أو-أو القدر.
لا أعرف.

264
00:18:34,667 --> 00:18:37,269
من فضلك قل شيئا.

265
00:18:39,939 --> 00:18:42,442
هذا هو سخيف سخيف مجنون.

266
00:18:42,509 --> 00:18:44,043
أنا أعرف.

267
00:18:44,143 --> 00:18:46,379
من فضلك لا تتركني.

268
00:18:50,817 --> 00:18:52,519
اللعنة عليك لذلك.

269
00:18:59,191 --> 00:19:00,793
ما هي الأسرار؟

270
00:19:00,893 --> 00:19:04,464
إذا قلت الفتيات الأخريات من
الفريق خارج ليأخذك،

271
00:19:04,531 --> 00:19:07,734
هذا جنون.
كان ذلك قبل 25 عاما.

272
00:19:08,968 --> 00:19:10,169
ماذا حدث هناك

273
00:19:10,269 --> 00:19:11,738
أنهم يحملون ضغينة
هذا الوقت الطويل؟

274
00:19:11,838 --> 00:19:14,841
أريد أن أعرف إذا كانوا
تريد أن تؤذيك لذلك.

275
00:19:15,842 --> 00:19:18,411
أليكس، لا يفعلون ذلك
أريد فقط أن يؤذيني.

276
00:19:20,046 --> 00:19:21,213
يريدون قتلي.

277
00:19:21,347 --> 00:19:23,650
سأخبرك.
سأخبرك بكل ذلك،

278
00:19:23,750 --> 00:19:25,718
- ولكن في الوقت الراهن...
- يسوع المسيح.

279
00:19:26,753 --> 00:19:28,054
ماذا نفعل؟

280
00:19:28,154 --> 00:19:30,322
في الوقت الراهن، نحن نركض.

281
00:21:13,926 --> 00:21:17,129
يا.
ماذا تفعل؟

282
00:21:17,196 --> 00:21:18,497
لماذا؟

283
00:21:18,598 --> 00:21:20,833
هل تملك الأسهم
في هذا القذر؟

284
00:21:22,101 --> 00:21:23,402
لا.

285
00:21:23,502 --> 00:21:26,773
ولكن هناك قواعد وقوانين.

286
00:21:26,873 --> 00:21:28,875
مثل المجتمع؟

287
00:21:33,045 --> 00:21:34,847
هذه ليست فيتنام، دوني.

288
00:21:34,947 --> 00:21:36,649
ماذا؟

289
00:21:40,219 --> 00:21:43,355
تمام.
افعل شيئا.

290
00:21:45,892 --> 00:21:48,360
سأتصل برجال الشرطة.

291
00:21:48,494 --> 00:21:50,930
بالتأكيد.
مم-هممم.

292
00:21:51,030 --> 00:21:52,799
يمكنك.

293
00:21:52,865 --> 00:21:55,501
وبعد ذلك يمكنني أن أخبرك
عن كيفية زوجي

294
00:21:55,568 --> 00:21:59,071
لقد تركتني للتو وانتقلت إلى
نوع من وسادة البكالوريوس

295
00:21:59,205 --> 00:22:02,041
وكيف تولى
ابنتي معه.

296
00:22:02,174 --> 00:22:03,542
وبعد ذلك أيضًا،

297
00:22:03,643 --> 00:22:06,679
أنا تتم ملاحقتي
من قبل مجنون سابق مختلف،

298
00:22:06,779 --> 00:22:08,247
مما يجعلني أشعر
أنا مراقب

299
00:22:08,380 --> 00:22:10,750
طوال الوقت اللعين.

300
00:22:10,883 --> 00:22:14,353
أستطيع أن أقول لك
القصة المأساوية كلها

301
00:22:14,453 --> 00:22:18,257
و...لا أعلم...
ربما تبكي قليلا.

302
00:22:18,357 --> 00:22:21,828
وربما ستقول،
"لا تقلق بشأن الرقائق"

303
00:22:21,928 --> 00:22:23,896
لأنك طفل لطيف.

304
00:22:26,833 --> 00:22:28,868
القرف.
هل هذا صحيح؟

305
00:22:28,935 --> 00:22:30,703
نعم.

306
00:22:30,770 --> 00:22:33,840
لكنني لن أفعل ذلك.
هل تعرف لماذا؟

307
00:22:33,940 --> 00:22:35,775
لا.

308
00:22:39,679 --> 00:22:41,714
لأنني أعرف

309
00:22:41,814 --> 00:22:44,216
أنك لن تفعل القرف.

310
00:22:44,316 --> 00:22:46,786
الآن، أعطني هذا الغموس

311
00:22:46,919 --> 00:22:48,988
وابدأ بالتفكير
من كل العودة الجيدة

312
00:22:49,088 --> 00:22:50,389
كان يجب أن يكون لديك.

313
00:22:50,456 --> 00:22:52,925
هذا صحيح...
نعم.

314
00:22:55,061 --> 00:22:56,663
شكرًا لك.

315
00:23:24,691 --> 00:23:26,659
إذن، هذا كل شيء؟

316
00:23:35,935 --> 00:23:37,169
كيف حصلت عليه؟

317
00:23:37,269 --> 00:23:38,604
قلت أنك لم تفعل ذلك
تريد أن تعرف التفاصيل.

318
00:23:38,705 --> 00:23:40,006
نعم، حسنا، الآن أفعل.

319
00:23:40,139 --> 00:23:43,042
أم، طبيب شرعي
الذي يدين لي بمعروف

320
00:23:43,175 --> 00:23:45,044
وضعني على اتصال
مع مسجل المستشفى

321
00:23:45,144 --> 00:23:46,645
الذي يحتاج إلى المال.

322
00:23:46,713 --> 00:23:48,180
هل تعلم أنك تستطيع
لا تزال تراهن على سباق الكلاب؟

323
00:23:48,280 --> 00:23:51,818
Anyhoo، اه، وفقا
إلى شمال فيرجينيا،

324
00:23:51,918 --> 00:23:53,886
فانيسا بالمر
تم قبوله في غرفة الطوارئ،

325
00:23:54,020 --> 00:23:55,221
المعاناة من السكتة القلبية.

326
00:23:55,321 --> 00:23:57,857
لقد بدأوا
تدابير إنقاذ الحياة، ولكن

327
00:23:57,990 --> 00:24:01,027
في النهاية، حصلت على DNR.

328
00:24:01,160 --> 00:24:03,062
- ذلك فعل...
- أعرف ما هو.

329
00:24:03,195 --> 00:24:06,833
نظرا لسرطانها
والتشخيص النهائي ،

330
00:24:06,933 --> 00:24:08,467
ولم يتم تشريح الجثة

331
00:24:08,567 --> 00:24:12,271
وتم إطلاق سراح رفاتها
إلى أقربائها،

332
00:24:12,371 --> 00:24:14,040
ويعرف أيضا باسم أنت.

333
00:24:19,011 --> 00:24:21,580
حسنا...

334
00:24:22,882 --> 00:24:24,216
أعتقد أن هذا كل شيء، ثم.

335
00:24:24,350 --> 00:24:25,684
حسنًا ، هل يجب أن نمضي قدمًا

336
00:24:25,785 --> 00:24:27,619
إلى عنصر العمل التالي لدينا؟

337
00:24:27,720 --> 00:24:29,555
أعتقد أننا يجب أن.

338
00:24:36,162 --> 00:24:37,229
ماذا؟

339
00:24:38,965 --> 00:24:41,768
أنا فقط أحاول معرفة ذلك
إذا كنت تريد حقا أن تفعل هذا.

340
00:24:41,901 --> 00:24:44,771
ضبابي، وكانت فكرتي.

341
00:24:44,904 --> 00:24:46,338
لدي الكثير من الأفكار...

342
00:24:46,405 --> 00:24:48,941
اوبر للحمامات
السراويل مع جيوب المبردة

343
00:24:49,075 --> 00:24:51,110
لألواح الشوكولاتة.
الأفكار سهلة.

344
00:24:51,243 --> 00:24:53,913
إنها المتابعة وهذا أمر صعب.

345
00:24:54,013 --> 00:24:56,215
لقد أصررت على أننا نهتم

346
00:24:56,315 --> 00:24:59,251
من شهادة وفاة فان
قبل أن...

347
00:24:59,385 --> 00:25:00,686
المضي قدما.

348
00:25:00,753 --> 00:25:03,189
لا نهايات فضفاضة، هاه؟

349
00:25:03,255 --> 00:25:04,924
لذا، نعم، الآن لدينا، و

350
00:25:05,024 --> 00:25:06,993
أنا هنا، المعزوفة.

351
00:25:08,694 --> 00:25:10,462
تمام.

352
00:25:10,596 --> 00:25:12,198
حسنًا، فلنبدأ العمل.

353
00:25:20,840 --> 00:25:22,274
أين تم العثور على الفتيات؟

354
00:25:22,374 --> 00:25:23,876
كم عدد الناجين هناك؟

355
00:25:23,976 --> 00:25:25,311
- الهدوء من فضلك.
- كيف فعلوا ذلك

356
00:25:25,411 --> 00:25:26,712
البقاء على قيد الحياة لفترة طويلة
بدون طعام؟

357
00:25:26,813 --> 00:25:29,148
هادئ من فضلك.

358
00:25:29,281 --> 00:25:31,650
اه، مساء الخير.

359
00:25:31,784 --> 00:25:33,152
اسمي دونالد كوندلا،

360
00:25:33,252 --> 00:25:34,787
وأنا رئيس المحققين
لهذه الحالة

361
00:25:34,887 --> 00:25:37,957
للكندي
مجلس سلامة النقل.

362
00:25:38,057 --> 00:25:39,425
أولا وقبل كل شيء، اه،

363
00:25:39,491 --> 00:25:40,993
أريد أن أشكركم جميعا
لصبركم كما نحن

364
00:25:41,093 --> 00:25:42,461
جمع المعلومات

365
00:25:42,561 --> 00:25:44,330
على الظروف
مما يؤدي إلى الانهيار

366
00:25:44,430 --> 00:25:46,999
والبدء في لم شمل
الناجين مع عائلاتهم.

367
00:25:47,133 --> 00:25:50,069
عندما يكون لدينا
المزيد للمشاركة، ونحن سوف.

368
00:25:50,136 --> 00:25:52,671
ولكن حتى ذلك الحين،

369
00:25:52,771 --> 00:25:54,240
أولويتنا القصوى
يتم التأكد

370
00:25:54,340 --> 00:25:57,977
أن كل شخص لديه المساحة
يحتاجون إلى المعالجة

371
00:25:58,110 --> 00:26:01,013
الضخامة
من هذه الحالة، و

372
00:26:01,113 --> 00:26:04,350
نأمل أن تساعدنا
في تحقيق ذلك.

373
00:26:04,483 --> 00:26:06,085
شكرًا لك.

374
00:26:06,152 --> 00:26:07,786
كوندلا، ما سبب الحادث؟

375
00:26:07,887 --> 00:26:09,621
متى القائمة
هل سيتم الإعلان عن الناجين؟

376
00:26:09,721 --> 00:26:11,223
ما الشرط
هل كانت الفتيات موجودات عندما تم العثور عليهن؟

377
00:26:12,992 --> 00:26:14,994
هؤلاء الأطفال على الأرجح
سخيف وحشية الآن.

378
00:26:15,094 --> 00:26:16,428
يا له من عرض القرف.

379
00:26:16,495 --> 00:26:18,965
مستحيل يا عم سام
يتيح لهم اتخاذ نقطة في هذا الشأن.

380
00:26:50,196 --> 00:26:51,730
مرحباً جميعاً.

381
00:26:51,830 --> 00:26:54,033
أنا المقيم
مستشار الصدمات هنا.

382
00:26:54,133 --> 00:26:55,467
اسمي الدكتور براناك.

383
00:26:55,534 --> 00:26:57,503
لا أستطيع إلا أن أتخيل
ما مررت به،

384
00:26:57,569 --> 00:27:00,239
وأنا هنا لمساعدتك

385
00:27:00,339 --> 00:27:02,174
البدء في معالجة ذلك.

386
00:27:02,241 --> 00:27:05,577
اه، ولكن أولا، لدينا
شيئا قليلا بالنسبة لك.

387
00:27:05,711 --> 00:27:07,914
أعلم أنك كنت كذلك
يقتصر على الأرز

388
00:27:08,014 --> 00:27:09,715
والمرق حتى
لقد تأقلمت،

389
00:27:09,815 --> 00:27:12,318
لكن في ظل امتحاناتك

390
00:27:12,418 --> 00:27:14,153
اعتقدت أنك قد تستمتع
بعض الطعام الحقيقي.

391
00:27:14,220 --> 00:27:16,555
- يا إلهي، هل هذه بيتزا؟
- أو ماك والجبن؟

392
00:27:16,655 --> 00:27:18,090
سأقتل من أجل بيج ماك
الآن.

393
00:27:18,190 --> 00:27:20,893
أوه. انها...
لا شيء من تلك الأشياء،

394
00:27:20,993 --> 00:27:23,295
لكن، اه، نأمل أن يكون الأمر أفضل

395
00:27:23,395 --> 00:27:25,097
من الملح.

396
00:28:08,740 --> 00:28:10,609
تمام.

397
00:28:10,709 --> 00:28:12,411
أحب
لبدء سماع المزيد

398
00:28:12,511 --> 00:28:14,746
عن تجربتك.

399
00:28:14,813 --> 00:28:16,448
تايسا تيرنر؟

400
00:28:17,516 --> 00:28:21,053
نود الدردشة معك
أولا، إذا كنت تشعر أنك مستعد.

401
00:28:21,120 --> 00:28:23,722
من نحن؟

402
00:28:32,598 --> 00:28:34,466
هذا هو المحقق كوندلا.

403
00:28:34,566 --> 00:28:37,069
انه مع
مجلس سلامة النقل.

404
00:28:37,136 --> 00:28:39,605
- مرحبا تايسا.
- أهلاً.

405
00:28:41,340 --> 00:28:43,642
تمام.
إذن يا تايسا

406
00:28:43,742 --> 00:28:45,644
أنت وأنا سوف نفعل
معظم الحديث

407
00:28:45,777 --> 00:28:47,579
لأنني هنا من أجلك.

408
00:28:47,679 --> 00:28:51,083
هدفي الوحيد هو مساعدتك
البدء في العمل من خلال

409
00:28:51,183 --> 00:28:54,520
ما يجب أن يكون
تجربة صعبة للغاية،

410
00:28:54,620 --> 00:28:57,656
والمحقق كوندلا
هنا فقط للاستماع.

411
00:28:57,756 --> 00:29:01,027
وهو يحقق في الحادث..
كيف حدث ذلك،

412
00:29:01,160 --> 00:29:02,661
في أعقاب ذلك.
هو-إنه يريد فقط أن يسمع

413
00:29:02,794 --> 00:29:04,530
قليلا عن
تجربتك في ذلك.

414
00:29:04,630 --> 00:29:08,067
عظيم. في الواقع، أنا فقط
تريد أن تبدأ بشيء واحد.

415
00:29:08,167 --> 00:29:11,703
تايسا، هل هناك أي شخص آخر بالخارج
هناك ينبغي أن نبحث عنه؟

416
00:29:11,837 --> 00:29:14,806
لا.
نحن الوحيدون المتبقيون.

417
00:29:14,873 --> 00:29:18,144
كما ترى، لقد وعدت
فرق البحث والإنقاذ

418
00:29:18,244 --> 00:29:20,612
أنني سأنقل أي معلومات
يمكن أن يكون ذلك مفيدًا لهم

419
00:29:20,679 --> 00:29:22,814
في بحثهم
لبعض الباحثين

420
00:29:22,914 --> 00:29:26,652
هناك في الغابة، على الأرجح
ليس بعيدًا عن المكان الذي كنت فيه.

421
00:29:26,752 --> 00:29:28,187
الباحثين؟

422
00:29:28,287 --> 00:29:29,521
لقد كان نداء استغاثة لهم

423
00:29:29,655 --> 00:29:31,890
التي جلبت فرق البحث لدينا
إلى المنطقة.

424
00:29:32,691 --> 00:29:34,793
ملائكتك الحارسة، ربما.

425
00:29:34,860 --> 00:29:36,795
لأنه بدونهم بصراحة

426
00:29:36,862 --> 00:29:39,365
ربما لم نجدك أبدًا.

427
00:29:39,465 --> 00:29:42,434
رائع.
لم أكن أعرف ذلك.

428
00:29:44,603 --> 00:29:46,205
لذلك، تايسا، نود فقط

429
00:29:46,305 --> 00:29:49,208
لسماع المزيد
حول ما حدث هناك.

430
00:29:49,341 --> 00:29:52,378
يمكنك فقط...يمكنك فقط
ابدأ في البداية.

431
00:29:52,478 --> 00:29:54,880
أي شيء يمكنك تذكره.

432
00:29:56,248 --> 00:29:59,418
حسنًا...تحطمت الطائرة.

433
00:29:59,518 --> 00:30:02,721
تحطمت الطائرة.
مات أصدقاؤنا.

434
00:30:02,821 --> 00:30:04,490
... مات.

435
00:30:04,590 --> 00:30:06,725
والبقية منا...

436
00:30:06,858 --> 00:30:09,095
...جائعة و...

437
00:30:09,228 --> 00:30:10,229
...كسح.

438
00:30:10,329 --> 00:30:11,763
وقمنا بالصلاة حتى...

439
00:30:11,863 --> 00:30:15,033
...حتى عثروا علينا أخيرًا.

440
00:30:51,803 --> 00:30:53,772
<i>كان ذلك غريبًا، أليس كذلك؟</i>

441
00:30:53,872 --> 00:30:58,009
لا أعتقد أن هناك عادي
في مثل هذه الحالة.

442
00:31:00,246 --> 00:31:03,749
كوندلا. تحصل
أي شيء للبحث والإنقاذ؟

443
00:31:03,849 --> 00:31:05,617
رقم لا.
إنهم، اه،

444
00:31:05,717 --> 00:31:07,819
قالوا إنهم كانوا وحدهم.

445
00:31:07,919 --> 00:31:09,721
كلهم قالوا نفس الشيء.

446
00:31:09,821 --> 00:31:11,190
إذا كنت تعتقد أننا يجب أن
توسيع شبكتنا...

447
00:31:11,290 --> 00:31:12,724
لا.
لا، لا، أعني، كلهم

448
00:31:12,791 --> 00:31:15,461
قال نفس الكلام حرفيا

449
00:31:15,594 --> 00:31:17,263
كلمة بكلمة.

450
00:31:19,365 --> 00:31:20,766
هل تعتقد أنهم يكذبون؟

451
00:31:27,173 --> 00:31:28,974
أب!

452
00:31:38,317 --> 00:31:39,985
يا إلهي.

453
00:31:58,036 --> 00:31:58,937
آسف جدا.

454
00:32:08,046 --> 00:32:10,882
ناتالي.
أنا آسف جدا.

455
00:32:11,016 --> 00:32:12,518
لقد كنا نحاول والدتك،

456
00:32:12,618 --> 00:32:15,387
لكننا لم نتمكن من ذلك
للحصول على أهولد لها بعد.

457
00:32:17,022 --> 00:32:18,724
يبدو عن الحق.

458
00:32:18,857 --> 00:32:22,228
سنخبرك في أقرب وقت
كما نصل إليها. حسنا عزيزتي؟

459
00:32:48,820 --> 00:32:51,156
هل يمكنني الحصول على واحد من هؤلاء؟

460
00:32:51,257 --> 00:32:54,025
أوه.
اه...

461
00:32:54,092 --> 00:32:55,894
لا أعرف.
كما تعلمون،

462
00:32:55,994 --> 00:32:58,430
- إنهم سيئون بالنسبة لك، عزيزتي.
- مم هم.

463
00:32:58,530 --> 00:33:00,366
أ-ولقد قمت فقط
تم فحصها،

464
00:33:00,432 --> 00:33:02,601
لذلك لا أعرف إذا...
ربما لا ينبغي عليك التدخين.

465
00:33:02,701 --> 00:33:04,736
لا ينبغي لي أن أكون على قيد الحياة.

466
00:33:06,938 --> 00:33:09,074
هل أستطيع الحصول على سيجارة، من فضلك؟

467
00:33:09,207 --> 00:33:11,310
وضوء؟

468
00:33:12,578 --> 00:33:15,747
مم. البوتان اللعين
نفد بضعة أشهر

469
00:33:15,847 --> 00:33:18,850
بعد تحطم الطائرة.

470
00:33:29,127 --> 00:33:30,362
أوه.

471
00:33:30,429 --> 00:33:32,431
شكرًا لك.

472
00:33:59,825 --> 00:34:03,094
من الواضح أننا لا نستطيع ذلك
دع أي شيء يؤدي إلينا.

473
00:34:03,194 --> 00:34:04,463
لذلك، أسهل شيء

474
00:34:04,596 --> 00:34:06,432
سيكون لتحقيق ذلك
تبدو وكأنها حادث.

475
00:34:06,532 --> 00:34:08,400
على سبيل المثال،

476
00:34:08,467 --> 00:34:11,770
شونا يمكن
فقدان السيطرة على السيارة،

477
00:34:11,870 --> 00:34:14,906
تدور وتضرب شجرة!

478
00:34:15,006 --> 00:34:16,241
هل تستمتع؟

479
00:34:16,342 --> 00:34:18,677
أنا لا أستمتع بهذا الجزء.

480
00:34:18,777 --> 00:34:20,512
من الصعب السيطرة على الحوادث.

481
00:34:20,612 --> 00:34:22,781
يمكنها أن تدور وتضرب شخصًا ما.

482
00:34:22,881 --> 00:34:24,182
لا توجد أضرار جانبية.

483
00:34:24,282 --> 00:34:26,985
تمام.
الخطة ب.

484
00:34:27,085 --> 00:34:28,787
الانتحار.

485
00:34:28,887 --> 00:34:31,757
إنها عملية بيع سهلة.
لقد تركتها عائلة شونا للتو.

486
00:34:31,857 --> 00:34:33,859
حياتها في حالة يرثى لها.

487
00:34:33,992 --> 00:34:36,261
ثلاثة من زملائها
السترات الصفراء...

488
00:34:36,328 --> 00:34:37,663
أفضل أصدقائها...

489
00:34:37,796 --> 00:34:40,466
لقد ذهبوا أيضًا بالمثل.

490
00:34:40,566 --> 00:34:42,167
تمام.
اه، أستطيع أن أرى ذلك.

491
00:34:42,267 --> 00:34:44,135
لكن الخطوة الأولى
هو التخفيف.

492
00:34:44,202 --> 00:34:46,071
علينا أن نربط
أي نهايات فضفاضة.

493
00:34:46,171 --> 00:34:47,973
يجب أن أدخل إلى منزلها
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني

494
00:34:48,039 --> 00:34:49,441
العثور على تلك المجلات
وهذا الشريط DAT.

495
00:34:49,508 --> 00:34:51,710
قالت انها دمرت
مجلاتها.

496
00:34:51,810 --> 00:34:52,811
شونا تقول الأشياء طوال الوقت.

497
00:34:52,878 --> 00:34:54,312
عادلة بما فيه الكفاية.

498
00:34:54,413 --> 00:34:57,683
سأذهب معها إلى PI
بعد ظهر اليوم في الواحدة.

499
00:34:57,783 --> 00:34:58,750
كم من الوقت تحتاج؟

500
00:34:58,850 --> 00:35:00,386
المزيد هو الأفضل.

501
00:35:00,486 --> 00:35:01,853
حسنًا،
سأرى ما يمكنني فعله.

502
00:35:01,953 --> 00:35:03,622
مهلا، الحديث عن نهايات فضفاضة،

503
00:35:03,722 --> 00:35:06,024
ما الأمر معك ووالتر؟

504
00:35:06,157 --> 00:35:07,359
- والتر؟
- مم هم.

505
00:35:07,459 --> 00:35:11,096
لا شيء متروك.
نحن... صلبون كالصخرة.

506
00:35:12,864 --> 00:35:15,100
تمام.
لا أعرف كيف بالضبط

507
00:35:15,200 --> 00:35:16,768
لتصنيف
انتمائي مع والتر،

508
00:35:16,868 --> 00:35:19,405
ولكن مهما كان،
كان يشعر بها أكثر مني

509
00:35:19,538 --> 00:35:21,573
واستخدمت ذلك لاستخراج
المعلومات التي كنت أحتاجها،

510
00:35:21,673 --> 00:35:23,509
وهكذا، أنا في الأساس
كسرت قلبه،

511
00:35:23,575 --> 00:35:25,043
- ولم أره منذ ذلك الحين.
- عظيم.

512
00:35:25,143 --> 00:35:27,546
- غريب الأطوار ازدراء. حسنًا.
- أوه، حسنا،

513
00:35:27,679 --> 00:35:29,047
نحن لا نفعل ذلك
يجب أن تقلق بشأن والتر.

514
00:35:29,180 --> 00:35:31,049
على الأقل،
وليس مع السلطات

515
00:35:31,182 --> 00:35:33,251
أعني أنه رجل
من العديد من القبعات،

516
00:35:33,351 --> 00:35:35,521
كلاهما حرفيا
ومجازيا، ولكن

517
00:35:35,587 --> 00:35:37,255
نارك ليس كذلك.

518
00:35:37,389 --> 00:35:39,257
إذا كان أي شيء،
سيحاول فقط قتلي.

519
00:35:39,357 --> 00:35:42,260
فهمتها.
الأكثر مرونة من الأطراف السائبة.

520
00:35:42,360 --> 00:35:43,995
خطوة واحدة في كل مرة.

521
00:35:44,095 --> 00:35:45,764
ما زلت، أنا فقط، لا أستطيع أن أصدق

522
00:35:45,897 --> 00:35:46,965
أنت حقا هنا.

523
00:35:47,065 --> 00:35:48,333
أوه، العسل.

524
00:35:48,400 --> 00:35:50,936
أوه، العسل.

525
00:35:51,069 --> 00:35:53,104
ما زلت أتوقع هذا
ليكون حلما.

526
00:35:59,110 --> 00:36:01,246
أم.

527
00:36:02,380 --> 00:36:05,016
شونا، هل لي أن أتحدث إليك
على انفراد؟

528
00:36:05,083 --> 00:36:07,052
ما هذا؟

529
00:36:07,152 --> 00:36:10,622
اه، أنا أفضّل ذلك حقًا
أن هذه المحادثة ج

530
00:36:10,756 --> 00:36:13,659
فقط كن مع شونا.

531
00:36:16,361 --> 00:36:19,330
إنه-لا بأس.
سأعود حالا.

532
00:36:25,704 --> 00:36:26,972
شونا.

533
00:36:27,105 --> 00:36:28,974
أهلاً.
أنا الدكتور لويس.

534
00:36:29,074 --> 00:36:31,543
أنا طبيبة النساء والتوليد المقيمة هنا.

535
00:36:32,611 --> 00:36:36,948
لدي القليل من
سؤال حساس أن أطرح عليك.

536
00:36:38,917 --> 00:36:41,152
هل لديك طفل يا شونا؟

537
00:36:42,053 --> 00:36:43,589
ماذا؟

538
00:36:44,790 --> 00:36:46,558
هل سبق لك أن أنجبت؟

539
00:36:48,426 --> 00:36:49,961
اه لا.

540
00:36:52,564 --> 00:36:54,900
السبب الوحيد
لماذا أسأل هو الأشعة السينية الخاصة بك.

541
00:36:55,000 --> 00:36:57,669
ويدل على انفصال الحوض،
مما يوحي، في مرحلة ما،

542
00:36:57,769 --> 00:36:59,905
لقد خضعت للولادة.

543
00:37:00,706 --> 00:37:02,440
الدكتور لويس يريد فقط الركض

544
00:37:02,508 --> 00:37:03,909
بعض الاختبارات الإضافية.

545
00:37:03,975 --> 00:37:05,276
فقط للتأكد
كل شيء على ما يرام.

546
00:37:05,376 --> 00:37:07,212
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

547
00:37:08,146 --> 00:37:09,915
شكرا لك على الاهتمام.

548
00:37:14,820 --> 00:37:17,656
شونا حبيبتي

549
00:37:17,756 --> 00:37:21,192
هل كل شيء على ما يرام؟
شونا.

550
00:37:26,131 --> 00:37:27,332
اعذرني.

551
00:37:27,432 --> 00:37:29,100
ماذا يحدث هنا؟

552
00:37:30,235 --> 00:37:31,903
هل هناك خطأ ما؟

553
00:37:32,804 --> 00:37:35,841
أنا آسف.
شونا من الناحية القانونية شخص بالغ.

554
00:37:35,974 --> 00:37:37,509
لا أستطيع مناقشة أي شيء
دون موافقتها.

555
00:37:38,944 --> 00:37:40,011
لكن أنت
يمكن أن تحاول التحدث معها،

556
00:37:40,145 --> 00:37:43,181
عندما تكون جاهزة.

557
00:37:45,383 --> 00:37:47,519
هل أنت على علم بذلك
كان هناك نداء استغاثة

558
00:37:47,619 --> 00:37:50,255
صنع في محيطك،
في البرية؟

559
00:37:51,156 --> 00:37:53,158
نعم، لقد ذكرت ذلك
المرة الأولى.

560
00:37:53,224 --> 00:37:55,527
حسنًا. أ-وهل فعلت
واجهت أي شخص آخر

561
00:37:55,661 --> 00:37:56,895
في الغابة؟

562
00:37:57,763 --> 00:38:00,398
ترى الدخان؟
ربما، اه، طائرة ذات سطحين في السماء؟

563
00:38:01,399 --> 00:38:03,068
اه نتمنى.

564
00:38:05,303 --> 00:38:06,471
أين قبعتك؟

565
00:38:06,572 --> 00:38:08,206
ماذا؟

566
00:38:08,306 --> 00:38:10,041
أنت مونتي، أليس كذلك؟

567
00:38:11,176 --> 00:38:13,011
أوه.
لا، أنا محقق

568
00:38:13,078 --> 00:38:15,547
مع أه، CTSB.

569
00:38:15,647 --> 00:38:17,482
أوه، هذا مقرف.

570
00:38:17,549 --> 00:38:19,551
أنا أحب تلك القبعات.

571
00:38:23,622 --> 00:38:26,191
لقد علمت أنهم سيجدونك.

572
00:38:31,329 --> 00:38:32,898
منذ متى أنت
ارتداء جوارب طويلة؟

573
00:38:36,935 --> 00:38:39,104
لقد سجلت
كل <i>ملفات X</i> لك.

574
00:38:39,204 --> 00:38:42,007
كما تعلمون، فقط في حالة.

575
00:38:42,073 --> 00:38:45,210
ولا تهتم بسؤالي إذا
مولدر وسكالي يجتمعان معًا،

576
00:38:45,276 --> 00:38:47,478
لأنك فقط ستعمل
عليك أن تكتشف بنفسك.

577
00:40:29,681 --> 00:40:32,117
كان لديك ميليسا
أمام الكاميرا في ذلك الفندق

578
00:40:32,183 --> 00:40:34,619
- منذ أربعة أسابيع.
- أنا على علم.

579
00:40:34,686 --> 00:40:36,688
والآن أنت تجلس هنا

580
00:40:36,788 --> 00:40:38,556
يقول لنا...

581
00:40:38,690 --> 00:40:41,159
أنك لم تحصل على شيء
منذ ذلك الحين؟

582
00:40:41,226 --> 00:40:43,962
لأسابيع؟
ي... لا شيء؟

583
00:40:44,029 --> 00:40:46,264
لسوء الحظ، أنا.

584
00:40:46,364 --> 00:40:48,834
الناس لا يختفون فقط.

585
00:40:48,900 --> 00:40:51,569
إذا كانوا يعرفون
ما يفعلونه، يمكنهم ذلك.

586
00:40:51,669 --> 00:40:53,638
وصديقك جيد.

587
00:40:53,739 --> 00:40:56,041
تبديل لوحاتها ،
باستخدام جميع النقود.

588
00:40:56,141 --> 00:40:58,744
أنا... أنظر، أنا في الحقيقة
جيد جدًا في هذا.

589
00:40:58,877 --> 00:41:00,746
ثم لماذا هو مكتبك
مثل هذا القرف؟

590
00:41:00,846 --> 00:41:02,748
على نحو مضاد،
هذه الجمالية

591
00:41:02,848 --> 00:41:04,315
يمنح الناس الثقة،

592
00:41:04,382 --> 00:41:05,884
وفقا لي
مستشار العلامات التجارية.

593
00:41:06,017 --> 00:41:07,719
أوه.
هل هذا يفسر الرائحة؟

594
00:41:07,819 --> 00:41:09,187
شونا.

595
00:41:10,889 --> 00:41:13,859
لدي حساسية من مزيل العرق.

596
00:41:13,925 --> 00:41:16,661
يسوع المسيح.

597
00:41:16,762 --> 00:41:19,697
نفاد الناس من النقد.

598
00:41:19,765 --> 00:41:21,366
فقط اضغط على كل كاميرا...

599
00:41:21,466 --> 00:41:25,370
أنا آسف، شونا،
لكنني فعلت كل ما بوسعي.

600
00:41:25,436 --> 00:41:27,272
سوف أقتلك سخيف!

601
00:41:29,941 --> 00:41:32,277
واعتقد انكم.

602
00:41:32,410 --> 00:41:34,746
لقد قال الناس ذلك
لي من قبل، و

603
00:41:34,846 --> 00:41:37,548
أستطيع أن أقول متى
في الواقع يكون في نفوسهم.

604
00:41:43,955 --> 00:41:47,392
اجعله يجد شيئًا ما

605
00:41:47,492 --> 00:41:49,060
على ميليسا،

606
00:41:49,160 --> 00:41:51,496
أو سأفعل.

607
00:41:56,768 --> 00:41:58,436
موافق.

608
00:42:36,641 --> 00:42:38,877
شونا؟

609
00:42:38,977 --> 00:42:40,678
أنت هنا؟

610
00:42:46,952 --> 00:42:48,619
أنت هناك؟

611
00:42:58,964 --> 00:43:01,766
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

612
00:43:08,506 --> 00:43:11,276
هل أنت سخيف تمزح معي؟

613
00:43:11,342 --> 00:43:14,880
رقم لا.

614
00:43:15,013 --> 00:43:17,448
ما...

615
00:43:18,516 --> 00:43:20,018
لا!

616
00:43:20,118 --> 00:43:23,354
هل نحن نفعل...هل هو...
هل نحن حقا؟ هذا...

617
00:43:23,454 --> 00:43:26,724
هذا ما
نحن نفعل سخيف؟

618
00:43:30,828 --> 00:43:32,563
هاه.

619
00:43:33,498 --> 00:43:35,333
<i>لا تترك رسالة.</i>

620
00:43:36,567 --> 00:43:38,503
أعلم أنك هناك.

621
00:43:38,569 --> 00:43:40,571
وأنا أعلم أنك أرسلت لي
مباشرة إلى البريد الصوتي،

622
00:43:40,671 --> 00:43:44,242
وهل أنت سخيف
ثماني سنوات؟

623
00:43:44,342 --> 00:43:46,544
لأن قمصاني...

624
00:43:47,712 --> 00:43:50,548
أنت <i>تعني الفتاة</i> على قمصاني.

625
00:43:50,681 --> 00:43:52,117
أحتاج القمصان.

626
00:43:52,217 --> 00:43:54,419
أنا أطلق النار... أنا... مم...

627
00:43:55,620 --> 00:43:58,289
هل تعرف ماذا؟ سوف تفعل
شحن شاحنة سخيف

628
00:43:58,389 --> 00:44:00,658
إلى بطاقة الشركة، أنت
سوف تعبث بقمصاني...

629
00:44:00,758 --> 00:44:03,761
ثم-ثم لا مزيد من المال

630
00:44:03,895 --> 00:44:05,463
في حسابنا المشترك.

631
00:44:05,563 --> 00:44:07,265
أنا أقطعك.

632
00:44:08,433 --> 00:44:10,735
أعني أنك تحاول
لقتلي سخيف؟

633
00:44:10,868 --> 00:44:12,503
اللعنة!

634
00:44:34,725 --> 00:44:36,327
تعال.

635
00:44:37,462 --> 00:44:38,863
شارلوت، ونحن نعلم

636
00:44:38,964 --> 00:44:40,865
لقد مررت
محنة رهيبة.

637
00:44:41,632 --> 00:44:43,969
أ-في الواقع، نحن لا نعرف
ما مررت به.

638
00:44:44,802 --> 00:44:47,005
كما تعلمون، لهذا السبب
نحن نطرح هذه الأسئلة،

639
00:44:47,105 --> 00:44:49,540
لأننا نريد أن نفهم،

640
00:44:49,607 --> 00:44:51,476
نحن...نحن-نريد التأكد

641
00:44:51,609 --> 00:44:54,445
هذا لا يحدث مرة أخرى.

642
00:44:55,947 --> 00:44:57,615
إذن لوتي...

643
00:44:59,050 --> 00:45:02,420
بعض أصدقائك
ح-لديك، اه...

644
00:45:02,520 --> 00:45:04,489
الإصابات التي هي حديثة جدا.

645
00:45:04,622 --> 00:45:06,324
اه، خدوش، كدمات،

646
00:45:06,424 --> 00:45:08,759
إصبع مكسور، عين سوداء...

647
00:45:10,795 --> 00:45:14,599
أنظروا، أنتم أيها الأطفال،
أقصد الأبطال.

648
00:45:14,699 --> 00:45:17,135
"الأبطال" لا حقا
يبدو أن قطع عليه.

649
00:45:17,235 --> 00:45:19,737
أم، أنتم الناجين، ولكن

650
00:45:19,837 --> 00:45:21,572
أكبر من ذلك،

651
00:45:21,672 --> 00:45:23,408
ماذا أنجزت...

652
00:45:23,474 --> 00:45:26,311
أعني مجرد الفعل
البقاء على قيد الحياة...إنه...

653
00:45:27,645 --> 00:45:29,347
...إنه أمر غير عادي.

654
00:45:30,781 --> 00:45:32,517
هل تريد التحدث عن ذلك؟

655
00:45:35,553 --> 00:45:37,122
هيا يا لوط.

656
00:45:37,188 --> 00:45:40,191
فقط أخبرهم
ما يريدون سماعه،

657
00:45:40,325 --> 00:45:42,060
ويمكننا إعادتك إلى المنزل.

658
00:45:44,162 --> 00:45:46,797
فقط قل شيئا.

659
00:45:49,000 --> 00:45:50,901
قل أي شيء، في سبيل الله.

660
00:45:56,707 --> 00:45:58,243
لا.

661
00:45:59,577 --> 00:46:01,646
لوتي، أستطيع أن أشعر أنك
لديك ما تقوله

662
00:46:01,746 --> 00:46:03,048
الذي تريد أن تقوله.

663
00:46:03,148 --> 00:46:06,017
لا، لا.
لا! لا!

664
00:46:06,151 --> 00:46:07,452
- لا!
- لوتي.

665
00:46:07,518 --> 00:46:08,619
- لوتي. لوتي.
- لا!

666
00:46:08,686 --> 00:46:10,021
- لا بأس.
- لا!

667
00:46:10,155 --> 00:46:12,723
- لا، هي تقول لا.
- لا! لا، لا، لا، لا.

668
00:46:12,823 --> 00:46:14,959
لقد انتهينا هنا.
دعونا نتحدث في الخارج.

669
00:46:15,060 --> 00:46:18,129
لا لا لا

670
00:46:18,229 --> 00:46:21,366
السيد ماثيوز.
سيد.

671
00:46:21,499 --> 00:46:23,301
سيدي، أعرف أنك تحاول فقط
لحماية ابنتك،

672
00:46:23,368 --> 00:46:24,435
لكن هذا التحقيق...

673
00:46:24,535 --> 00:46:26,037
ليست مشكلتي سخيف.

674
00:46:26,137 --> 00:46:28,906
أنا آسف، أليس كذلك؟
تسمعني هناك؟ لقد انتهينا.

675
00:46:29,006 --> 00:46:30,075
هؤلاء الفتيات ذاهبون إلى المنزل.

676
00:46:30,208 --> 00:46:32,277
السفير بوشارد.

677
00:46:33,678 --> 00:46:34,912
هل تعرف السفير؟
هو وأنا

678
00:46:35,046 --> 00:46:36,881
ذهبنا إلى جامعة ييل معًا،
مرة أخرى في اليوم.

679
00:46:37,014 --> 00:46:39,016
انه هنا لمساعدتنا
نعيد أطفالنا إلى المنزل،

680
00:46:39,084 --> 00:46:40,651
حيث ينتمون.
أليس هذا صحيحًا يا توم؟

681
00:46:40,718 --> 00:46:43,154
في أسرع وقت ممكن.
والجمهور الأمريكي يطالب بذلك.

682
00:46:43,254 --> 00:46:45,790
الآن، لقد قيل لي أنهم كانوا كذلك
حاصل على تصريح طبي للسفر،

683
00:46:45,890 --> 00:46:48,759
لذلك لا أرى أي سبب للاحتفاظ بهم
هنا لفترة أطول.

684
00:46:48,893 --> 00:46:52,597
ولكن اه في التحقيق
بهذا الحجم، اه، اه...

685
00:46:52,697 --> 00:46:54,699
مباشرة، شاهد عيان
الحسابات ضرورية

686
00:46:54,799 --> 00:46:56,401
في وضع جدول زمني...

687
00:46:56,501 --> 00:46:58,136
لذلك تريد مني أن أقول
إدارتي أنك

688
00:46:58,236 --> 00:47:00,405
- احتجاز هؤلاء الأطفال كرهائن؟
- لا، لا، لا يا سيدي، هذا ليس كذلك

689
00:47:00,505 --> 00:47:02,707
- ما أقوله على الإطلاق.
- لأنني أستطيع إجراء تلك المكالمة،

690
00:47:02,773 --> 00:47:04,575
محقق.

691
00:47:05,943 --> 00:47:08,579
من أي وقت مضى كانت موثرفوكد
من قبل الرئيس؟

692
00:47:10,715 --> 00:47:13,017
هل تريد الحصول على
مارس الجنس من قبل بيل؟

693
00:47:13,118 --> 00:47:14,519
- لا.
- هم؟

694
00:47:14,585 --> 00:47:16,521
لا يا سيدي.

695
00:47:17,622 --> 00:47:20,791
جيد.
الفتيات ذاهبات إلى المنزل.

696
00:47:31,068 --> 00:47:32,603
ابن أخيها هنا لرؤيتها.

697
00:47:32,703 --> 00:47:34,472
تريد مني أن أرسله
أو أخبره أنها نائمة؟

698
00:47:34,572 --> 00:47:36,241
أوه، لا، لا بأس.

699
00:47:36,341 --> 00:47:38,443
سوف تشعر بسعادة غامرة
لقد جاء لزيارتها.

700
00:47:38,543 --> 00:47:40,145
أرسله للداخل.

701
00:47:44,882 --> 00:47:46,117
مرحبا، ستيو.

702
00:47:46,251 --> 00:47:47,352
اه اه ...

703
00:47:47,452 --> 00:47:50,087
مهلا.
نعم اه...

704
00:47:50,188 --> 00:47:51,556
هنا تذهب.

705
00:47:51,622 --> 00:47:54,159
حلوة منك

706
00:47:54,259 --> 00:47:55,560
لتأتي لرؤية عمتك جيرالدين.

707
00:47:55,626 --> 00:47:58,196
سوف يعني العالم لها.

708
00:47:58,296 --> 00:47:59,664
تمام.

709
00:49:22,012 --> 00:49:24,181
تمام.

710
00:49:32,557 --> 00:49:34,425
أسمع...

711
00:49:36,494 --> 00:49:38,463
...الشجرة.

712
00:49:38,563 --> 00:49:40,265
الأشجار.

713
00:49:45,736 --> 00:49:48,105
أسمع...

714
00:49:52,310 --> 00:49:54,479
... الريح.

715
00:49:58,916 --> 00:50:00,718
أسمع...

716
00:50:02,620 --> 00:50:04,154
أنا...

717
00:50:04,255 --> 00:50:05,923
اسمع...

718
00:50:27,645 --> 00:50:28,979
ما هذا؟

719
00:50:32,350 --> 00:50:34,018
تمام. تمام.

720
00:50:57,608 --> 00:51:00,177
مرحبًا.
أرغب في شراء سلاح.

721
00:51:02,980 --> 00:51:06,484
حسنًا، سيدة، أه، صادقي.

722
00:51:07,385 --> 00:51:08,619
همم.

723
00:51:08,686 --> 00:51:11,656
لقد حصلت على عدد قليل في الظهر
أستطيع أن أظهر لك.

724
00:51:11,756 --> 00:51:14,124
اه، مهما كان لديك
من شأنه أن يناسب سيدة.

725
00:51:14,191 --> 00:51:16,927
اه، يد سيدة، هل تعلم؟
يدي.

726
00:51:28,205 --> 00:51:29,974
<i>يسوع، شونا.</i>

727
00:51:30,074 --> 00:51:33,444
<ط> هل تحاول
لقتلي سخيف؟</i>

728
00:51:50,595 --> 00:51:52,229
لقد أفسدت حياتي.

729
00:51:52,329 --> 00:51:53,698
لقد خربت حياتي أولاً

730
00:51:53,798 --> 00:51:56,567
هل تحاول
لقتلي سخيف، شونا؟

731
00:51:56,701 --> 00:51:59,504
هل هذا ما تريد؟
تريدني دي...

732
00:52:12,817 --> 00:52:14,385
تاي لن يعجبه

733
00:52:14,485 --> 00:52:16,721
سوف تقلق بشأن ذلك.

734
00:52:19,524 --> 00:52:20,491
هذا ينبغي

735
00:52:20,591 --> 00:52:21,492
يكون جيدا بالنسبة لك.

736
00:52:26,196 --> 00:52:28,599
إنه مثالي.

737
00:54:15,706 --> 00:54:18,676
كيلي؟

738
00:54:18,809 --> 00:54:20,377
ميليسا.

739
00:54:20,511 --> 00:54:22,580
أوه، العسل،
اتصل بي ما تريد.

740
00:54:22,680 --> 00:54:25,482
هل هذه فكرة جيدة؟

741
00:54:25,550 --> 00:54:27,818
هل هذه هي الخطة الصحيحة؟

742
00:54:27,885 --> 00:54:29,720
نعم.

743
00:54:29,854 --> 00:54:31,656
سأأخذ هذا في البيت المجاور.

744
00:54:31,756 --> 00:54:33,190
ابدأ بالقدم اليمنى،
هل تعلم؟

745
00:54:33,290 --> 00:54:35,092
جيران جدد، كل ذلك؟

746
00:54:38,863 --> 00:54:42,567
يا.
لا يمكننا الركض إلى الأبد.

747
00:54:56,547 --> 00:54:58,048
مرحبًا شونا.

748
00:54:59,817 --> 00:55:02,920
حسنا، كان هذا غبيا جدا.

749
00:55:03,053 --> 00:55:04,188
أنا أعترض.

750
00:55:04,288 --> 00:55:07,257
أنا أقدم نفسي
للجيران.

751
00:55:07,357 --> 00:55:10,728
لقد وقعت للتو عقد الإيجار
على المنزل المجاور.

752
00:55:12,730 --> 00:55:15,600
هل انتقلت للعيش في المنزل المجاور لي؟

753
00:55:18,002 --> 00:55:20,771
الآن أعرف أين أنت.

754
00:55:20,871 --> 00:55:22,773
نعم.
وسوف يفعل الجميع ذلك أيضًا.

755
00:55:28,245 --> 00:55:29,914
ماذا فعلت؟

756
00:56:39,249 --> 00:56:40,685
يا.

757
00:56:41,618 --> 00:56:43,988
سوف نصل إلى هناك بأمان.

758
00:56:44,088 --> 00:56:45,856
أنا-سأقوم بالصلاة
طوال الوقت.

759
00:56:54,464 --> 00:56:55,365
أهلا بالجميع.

760
00:56:55,499 --> 00:56:57,201
أنا توماس بوشارد،

761
00:56:57,301 --> 00:57:00,337
وإنه لشرف لي أن أكون
يرافقكم جميعا إلى المنزل اليوم.

762
00:57:00,470 --> 00:57:04,174
هدفي هو أن أفعل ذلك بأسرع ما يمكن
وبأمان قدر الإمكان.

763
00:57:04,274 --> 00:57:06,110
مع أخذ ذلك في الاعتبار، لقد قمت بتأمينه

764
00:57:06,210 --> 00:57:09,246
تفاصيل أمنية من الدرجة الأولى
لمساعدتك في الحصول على تلك الطائرة.

765
00:57:10,981 --> 00:57:13,851
إنهم يجهزون الطائرة
ونحن نتحدث،

766
00:57:13,984 --> 00:57:16,086
وسوف نصعد
للحظات.

767
00:57:17,221 --> 00:57:19,223
- نصيحتي لك..
- مهلا. إحصائيا،

768
00:57:19,356 --> 00:57:22,559
إنه أمر مستبعد إلى حد الجنون
سوف تتحطم طائرتنا مرتين.

769
00:57:22,659 --> 00:57:24,061
نعم، قل ذلك لورا لي.

770
00:57:24,194 --> 00:57:26,563
أنت على وشك الوصول.

771
00:57:28,332 --> 00:57:32,102
اه...
لا يسعني إلا أن أقول...

772
00:57:34,004 --> 00:57:36,573
...بعد ما نجوت منه،

773
00:57:36,673 --> 00:57:39,944
ما تحملته..

774
00:57:41,746 --> 00:57:43,848
…أنتم أبطال حقًا.

775
00:57:46,050 --> 00:57:47,251
الآن...

776
00:57:47,351 --> 00:57:50,420
دعنا نعيدك إلى المنزل،
حيث تنتمي.

777
00:58:02,399 --> 00:58:04,068
.. سبب الحادث
يبقى أوليا.

778
00:58:04,201 --> 00:58:05,669
- ها هم قادمون!
- ها هم. دعنا نذهب!

779
00:58:12,442 --> 00:58:14,912
ضبابي! أي تعليق؟

780
00:58:56,854 --> 00:58:59,723
لقد نجحت! لقد نجحت!

781
00:58:59,790 --> 00:59:01,658
لقد نجحت!

782
00:59:01,758 --> 00:59:03,794
لقد تم إنقاذنا!

783
00:59:03,894 --> 00:59:05,830
نحن نحصل على ر...

784
00:59:08,665 --> 00:59:11,168
ماذا بحق الجحيم؟


