1
00:00:27,880 --> 00:00:30,439
Shortest long form
we could manage overnight.

2
00:00:30,440 --> 00:00:32,399
- We've reviewed it.
- Now it's our turn.

3
00:00:32,400 --> 00:00:35,279
- No time to take off coats.
- How long?

4
00:00:35,280 --> 00:00:36,559
Fifteen minutes.

5
00:00:36,560 --> 00:00:39,919
Morgan needs to sign it.
So does Carla.

6
00:00:39,920 --> 00:00:41,319
But let's sign
the submission form now

7
00:00:41,320 --> 00:00:43,719
so we can get it all
to the judge before 9:00.

8
00:00:46,160 --> 00:00:47,519
Was that asset
internally approved?

9
00:00:47,520 --> 00:00:48,839
- Sit down.
- Yes, it was.

10
00:00:48,840 --> 00:00:50,479
Fine.

11
00:00:50,480 --> 00:00:52,680
- See that value proposition?
- Mm-hmm. Mm-hmm.

12
00:00:53,600 --> 00:00:55,919
God.

13
00:00:55,920 --> 00:00:58,959
Bloody Nora.
Molly, you need to see this.

14
00:00:58,960 --> 00:01:01,719
- What's she done now?
- Not actual Nora.

15
00:01:01,720 --> 00:01:03,639
Look online.
Look at the sodding news.

16
00:01:11,400 --> 00:01:12,520
Shit.

17
00:01:19,360 --> 00:01:20,360
No.

18
00:01:21,840 --> 00:01:23,440
You've got to. It's everywhere.

19
00:01:28,840 --> 00:01:30,399
She does very well out of this.

20
00:01:30,400 --> 00:01:32,359
- Very well indeed.
- Mm. As does he.

21
00:01:32,360 --> 00:01:33,920
That's the point.

22
00:01:47,240 --> 00:01:49,559
<i>In this leaked CCTV footage,</i>

23
00:01:49,560 --> 00:01:52,319
<i>Henderson is clearly seen
entering his hotel room</i>

24
00:01:52,320 --> 00:01:54,279
<i>on the night
of the Pioneer Awards,</i>

25
00:01:54,280 --> 00:01:57,159
<i>followed closely
by a mysterious young woman.</i>

26
00:01:57,160 --> 00:01:58,879
<i>She has since been identified</i>

27
00:01:58,880 --> 00:02:00,639
<i>- as Flora Monroe...</i>
- Good God.

28
00:02:00,640 --> 00:02:03,119
<i>...a former co-star
of Ms. Duval.</i>

29
00:02:03,120 --> 00:02:04,319
<i>The footage has sparked</i>

30
00:02:04,320 --> 00:02:06,799
<i>widespread speculation,
with many questioning</i>

31
00:02:06,800 --> 00:02:08,519
<i>the nature
of their relationship.</i>

32
00:02:08,520 --> 00:02:10,119
What the fuck is happening?

33
00:02:10,120 --> 00:02:12,599
We're leaving
is what the fuck is happening.

34
00:02:12,600 --> 00:02:14,119
This is you.
It's a fucking trap.

35
00:02:14,120 --> 00:02:15,959
- A trap?
- Yes, you leaked this.

36
00:02:15,960 --> 00:02:17,079
We leaked it? It suits you.

37
00:02:17,080 --> 00:02:18,559
I was about to sign
that contract.

38
00:02:18,560 --> 00:02:19,879
This is completely underhand.

39
00:02:19,880 --> 00:02:21,399
Oh, coming
from you, David, really?

40
00:02:21,400 --> 00:02:22,719
All right, so we're taking this
off the table.

41
00:02:22,720 --> 00:02:24,039
Yes, this meeting
never happened.

42
00:02:24,040 --> 00:02:25,559
- Get your fucking hands off it.
- Don't touch that!

43
00:02:25,560 --> 00:02:27,519
- Time-wasting pricks.
- Oh, fuck off!

44
00:02:27,520 --> 00:02:28,839
See you in fucking court!

45
00:02:28,840 --> 00:02:30,759
<i>...divorce of the decade
reaches its conclusion,</i>

46
00:02:30,760 --> 00:02:33,159
<i>the question everyone
is asking is,</i>

47
00:02:33,160 --> 00:02:35,400
<i>who is Flora Monroe?</i>

48
00:03:48,840 --> 00:03:50,400
Here to see St. John Smallwood.

49
00:03:51,680 --> 00:03:53,039
It's Warren, Johnny Warren.

50
00:03:53,040 --> 00:03:54,239
Yeah,
it won't be in the system yet.

51
00:03:54,240 --> 00:03:56,319
You just need
to tell him that I'm here.

52
00:03:56,320 --> 00:03:57,320
Is that right?

53
00:04:05,840 --> 00:04:08,240
Hi, I've got
a Warren in reception.

54
00:04:10,960 --> 00:04:13,039
Mr. Smallwood's not here.

55
00:04:13,040 --> 00:04:14,519
Okay, well, tell them
to send David Schill

56
00:04:14,520 --> 00:04:15,720
or Suzie Levitnik.

57
00:04:17,280 --> 00:04:18,599
Or anybody.

58
00:04:18,600 --> 00:04:20,199
- Anybody?
- Mm-hmm.

59
00:04:20,200 --> 00:04:21,759
You want me to ring around

60
00:04:21,760 --> 00:04:23,999
and see if anybody
will come and talk to you?

61
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
Yes.

62
00:04:26,320 --> 00:04:28,679
No, okay, sorry.
I'm sorry. I'm just...

63
00:04:28,680 --> 00:04:30,039
It's-- It's--
It's very important.

64
00:04:30,040 --> 00:04:32,679
Thank you, Mandy.
I'll take him through.

65
00:04:35,200 --> 00:04:36,839
<i>Flora Monroe
is all over the press.</i>

66
00:04:36,840 --> 00:04:39,359
Now, that's dangerous for you
and you know it.

67
00:04:39,360 --> 00:04:41,239
Otherwise,
why would David Schill

68
00:04:41,240 --> 00:04:43,039
have got me to manage it?

69
00:04:43,040 --> 00:04:46,919
Because if Flora
starts talking, I mean...

70
00:04:46,920 --> 00:04:50,199
You want her on your side,
not theirs, right?

71
00:04:50,200 --> 00:04:52,239
And if she says anything
to anyone,

72
00:04:52,240 --> 00:04:55,199
in court, outside court,
to the press,

73
00:04:55,200 --> 00:04:56,479
you wanna make sure
that she's saying stuff

74
00:04:56,480 --> 00:04:57,759
- that suits you.
- And you're what?

75
00:04:57,760 --> 00:04:59,239
The person
that can make that happen?

76
00:04:59,240 --> 00:05:00,439
The only person.

77
00:05:00,440 --> 00:05:03,400
But, Johnny, you were invited
to be that person yesterday.

78
00:05:04,800 --> 00:05:06,639
But just like you did
in your interview here,

79
00:05:06,640 --> 00:05:09,759
just like you did
at Taylor and Byrne, you failed.

80
00:05:09,760 --> 00:05:12,159
- Did you leak her to the press?
- No.

81
00:05:12,160 --> 00:05:13,880
No, you're right.
That's too smart.

82
00:05:15,000 --> 00:05:16,999
That's what I would have done.

83
00:05:17,000 --> 00:05:20,319
You do realize, Johnny,
it's not the underhand plays

84
00:05:20,320 --> 00:05:22,319
that rule you out of a job
in this building,

85
00:05:22,320 --> 00:05:25,279
it's your total inability
to follow any of them through.

86
00:05:25,280 --> 00:05:28,279
You gave us nothing.
No evidence, no proof.

87
00:05:28,280 --> 00:05:29,959
Not a single document
or a piece of paper

88
00:05:29,960 --> 00:05:31,720
that changed things in any way.

89
00:05:38,480 --> 00:05:39,559
No, but I--

90
00:05:39,560 --> 00:05:42,319
Now, if you don't mind,
we are due in court.

91
00:05:44,280 --> 00:05:47,719
I put my career on the line
for you people.

92
00:05:47,720 --> 00:05:49,960
But, Johnny...
...you're forgetting.

93
00:05:50,840 --> 00:05:52,200
You never had a career.

94
00:06:02,480 --> 00:06:04,719
Doing anything nice
this weekend, or...

95
00:06:04,720 --> 00:06:06,280
No, no, thank you.

96
00:06:10,240 --> 00:06:12,880
Sorry, I... I forgot my phone.

97
00:06:15,240 --> 00:06:16,280
Can I...

98
00:06:18,400 --> 00:06:20,680
- Quickly.
- Thank you.

99
00:06:23,160 --> 00:06:25,080
What the fuck
are you doing?

100
00:06:26,040 --> 00:06:27,999
Oh, can you please pop these

101
00:06:28,000 --> 00:06:29,479
- on St. John's desk?
- Okay.

102
00:06:29,480 --> 00:06:31,720
Thank you.

103
00:07:10,960 --> 00:07:11,960
Mandy.

104
00:07:17,880 --> 00:07:21,439
Okay, so cars arrive in 15,
we leave in 20,

105
00:07:21,440 --> 00:07:23,359
and Morgan's already en route.

106
00:07:23,360 --> 00:07:24,520
Thank you, Suzie.

107
00:07:37,400 --> 00:07:39,239
St. John.

108
00:07:39,240 --> 00:07:41,959
Time to discuss contingencies.

109
00:07:47,600 --> 00:07:49,519
- Have you got the photos?
- Mm-hmm.

110
00:07:49,520 --> 00:07:50,639
What took so long?

111
00:07:50,640 --> 00:07:51,759
Well, they're not
the sort of thing

112
00:07:51,760 --> 00:07:53,159
you can just run round

113
00:07:53,160 --> 00:07:54,720
- to Snappy Snaps.
- Mm.

114
00:07:55,800 --> 00:07:56,999
- Oh.
- Mm.

115
00:07:57,000 --> 00:07:58,400
- Good.
- That'll do.

116
00:08:14,480 --> 00:08:15,959
In what is widely expected

117
00:08:15,960 --> 00:08:18,639
to be their final day in court,

118
00:08:18,640 --> 00:08:22,919
Zephyr owner Morgan Henderson
and actress Carla Duval

119
00:08:22,920 --> 00:08:26,239
arriving this morning
amidst a media frenzy

120
00:08:26,240 --> 00:08:28,399
surrounding
this morning's revelations

121
00:08:28,400 --> 00:08:30,919
concerning Flora Monroe.

122
00:08:30,920 --> 00:08:33,759
They enter the court today
a married couple,

123
00:08:33,760 --> 00:08:38,239
and by the time they emerge,
they will be divorced.

124
00:08:38,240 --> 00:08:39,359
JOY "BUDGIE" BUDGE:
<i>Forget Flora.</i>

125
00:08:39,360 --> 00:08:40,679
<i>Today is about you.</i>

126
00:08:40,680 --> 00:08:43,279
You do what you always do.
Stick to the script.

127
00:08:43,280 --> 00:08:45,399
Everything we are saying
when it's my turn,

128
00:08:45,400 --> 00:08:47,479
everything we're not saying
when it's Pru.

129
00:08:47,480 --> 00:08:48,919
After this,
we can't talk to you.

130
00:08:48,920 --> 00:08:49,999
Can we, Fred?

131
00:08:50,000 --> 00:08:51,119
No, you have to stay
in this room

132
00:08:51,120 --> 00:08:53,119
until you've finished
on the stand. That's the rule.

133
00:08:53,120 --> 00:08:54,999
Everybody inside, please!
- Okay.

134
00:08:55,000 --> 00:08:57,079
We'll see you in there.
The morning session is starting!

135
00:08:57,080 --> 00:08:58,759
Carla,

136
00:08:58,760 --> 00:08:59,880
everything clear?

137
00:09:02,120 --> 00:09:04,919
I want you to change
what we're asking for.

138
00:09:04,920 --> 00:09:07,960
I don't want a cash sum.
I want shares.

139
00:09:09,520 --> 00:09:12,279
- At this late stage--
- Shares in Zephyr.

140
00:09:12,280 --> 00:09:13,679
Half of what he has.

141
00:09:13,680 --> 00:09:16,319
I helped build it,
I want a say in its future.

142
00:09:16,320 --> 00:09:17,759
Oh, gosh, darling,

143
00:09:17,760 --> 00:09:19,799
that would've been
an interesting route to go.

144
00:09:19,800 --> 00:09:21,359
- But it's too late
to change now.
- It's not too late.

145
00:09:21,360 --> 00:09:24,359
It's the same outcome,
just expressed in shares.

146
00:09:24,360 --> 00:09:27,439
I'm one half of the marriage.
I want one half of everything.

147
00:09:27,440 --> 00:09:28,879
I've said this from the start.

148
00:09:32,640 --> 00:09:33,640
Okay.

149
00:09:34,520 --> 00:09:35,999
Just explain to me
one more time,

150
00:09:36,000 --> 00:09:37,119
for the sake of my own sanity,

151
00:09:37,120 --> 00:09:39,199
why we're not just telling
the truth about Flora.

152
00:09:39,200 --> 00:09:40,439
Because she's irrelevant.

153
00:09:40,440 --> 00:09:42,679
We use her against them,
they'll use her against us.

154
00:09:42,680 --> 00:09:44,359
It's stalemate.

155
00:09:44,360 --> 00:09:48,039
Morgan, Flora will have
no bearing on this.

156
00:09:48,040 --> 00:09:51,159
Our focus is Carla.
This is her day on the stand.

157
00:09:51,160 --> 00:09:53,280
And I promise you this.
Look at me.

158
00:09:54,920 --> 00:09:56,559
I will break her.

159
00:10:11,120 --> 00:10:12,800
Ms. Duval. It's time.

160
00:10:22,600 --> 00:10:24,199
You'll be fine.

161
00:10:24,200 --> 00:10:26,639
You know what you're saying,
you know how you're saying it,

162
00:10:26,640 --> 00:10:28,679
and you trust your team.

163
00:10:28,680 --> 00:10:30,839
- It's not going to work.
- Hmm?

164
00:10:30,840 --> 00:10:32,959
You trying to get in my head.

165
00:10:32,960 --> 00:10:34,039
Wouldn't dream of it.

166
00:10:34,040 --> 00:10:36,239
Just wanted to commend you
on your loyalty.

167
00:10:36,240 --> 00:10:38,199
And yes, they've bitten off
more than they can chew,

168
00:10:38,200 --> 00:10:40,079
but you've persevered,
and that hasn't failed you.

169
00:10:40,080 --> 00:10:41,239
Not quite yet,

170
00:10:41,240 --> 00:10:44,360
even with all that information
trickling back.

171
00:10:45,440 --> 00:10:47,519
Careless, really,
giving one of our lawyers

172
00:10:47,520 --> 00:10:48,599
a job on your team.

173
00:10:51,040 --> 00:10:53,399
Johnny? Johnny Warren.
Works for us,

174
00:10:53,400 --> 00:10:55,560
works with you,
has done all along.

175
00:10:56,800 --> 00:10:58,999
Oh, come on now.
Let's not pretend.

176
00:10:59,000 --> 00:11:00,480
Everyone knows Johnny.

177
00:11:01,800 --> 00:11:04,520
Hmm. Especially you.

178
00:11:09,600 --> 00:11:10,800
Break a leg.

179
00:11:16,560 --> 00:11:18,999
<i>This is the final day
of the final hearing</i>

180
00:11:19,000 --> 00:11:21,399
<i>- of Henderson vs. Duval...</i>
- Oh my...

181
00:11:21,400 --> 00:11:23,239
...in accordance with Section 25

182
00:11:23,240 --> 00:11:25,679
of the Matrimonial Causes Act.

183
00:11:25,680 --> 00:11:29,240
Or, as we like to call it
in family law,

184
00:11:30,400 --> 00:11:32,199
D-Day.

185
00:11:33,600 --> 00:11:35,439
Counsel, we start with you.

186
00:11:36,840 --> 00:11:38,400
Before we begin,

187
00:11:39,200 --> 00:11:41,599
Ms. Duval, am I right in saying

188
00:11:41,600 --> 00:11:45,159
that you now wish your share
of the divorce settlement

189
00:11:45,160 --> 00:11:47,079
to be based not in monies

190
00:11:47,080 --> 00:11:49,879
but on an equitable division
of the shares

191
00:11:49,880 --> 00:11:52,439
your husband
currently owns in Zephyr?

192
00:11:52,440 --> 00:11:53,639
Correct.

193
00:11:53,640 --> 00:11:55,479
It's only when you are forced
to look back

194
00:11:55,480 --> 00:11:57,679
that you see
how far you've come.

195
00:11:57,680 --> 00:11:59,919
I was integral
to Zephyr's conception.

196
00:11:59,920 --> 00:12:02,559
I want to be part
of its ongoing success too.

197
00:12:02,560 --> 00:12:03,679
Yesterday, My Lord,

198
00:12:03,680 --> 00:12:06,039
we were treated
to Mr. Henderson's account

199
00:12:06,040 --> 00:12:08,279
of how he thought
Zephyr was born.

200
00:12:08,280 --> 00:12:10,840
Perhaps we could now hear
Ms. Duval's.

201
00:12:11,840 --> 00:12:13,839
There are things
we agree on.

202
00:12:13,840 --> 00:12:17,000
We were at my cottage
in Normandy, that's true.

203
00:12:17,560 --> 00:12:19,079
We were both hiding out,

204
00:12:19,080 --> 00:12:21,959
me from the press
and the online hate,

205
00:12:21,960 --> 00:12:25,439
Morgan from another failed
business venture.

206
00:12:25,440 --> 00:12:29,760
Being together was nice,
restorative, romantic.

207
00:12:31,120 --> 00:12:34,599
He said he wished
social media was kinder.

208
00:12:34,600 --> 00:12:37,959
I said, "Why can't it be?"

209
00:12:37,960 --> 00:12:42,439
As in, I took a comment
and turned it into a concept.

210
00:12:42,440 --> 00:12:46,200
I saw the idea,
a platform that was positive.

211
00:12:47,680 --> 00:12:49,720
Zephyr was our hope
for something...

212
00:12:51,000 --> 00:12:53,319
- better.
- Mm.

213
00:12:53,320 --> 00:12:56,239
Very easy to say all that,
though, of course.

214
00:12:56,240 --> 00:12:58,559
What my learned friend
will pounce on

215
00:12:58,560 --> 00:13:00,239
is the need for evidence.

216
00:13:00,240 --> 00:13:06,079
Mr. Henderson cited a poem
as an inspiration for the name.

217
00:13:06,080 --> 00:13:09,559
Yes. "Ode to the Muse"
by Mary Darby Robinson.

218
00:13:09,560 --> 00:13:10,919
From this collection here?

219
00:13:10,920 --> 00:13:12,279
- Yes.
- With your name

220
00:13:12,280 --> 00:13:13,599
on the inside cover.

221
00:13:13,600 --> 00:13:15,599
Yes, I've had it since school.

222
00:13:15,600 --> 00:13:18,799
Which is why Mr. Henderson
was unable to recite it

223
00:13:18,800 --> 00:13:20,039
in any detail.

224
00:13:20,040 --> 00:13:21,679
I don't think he's ever read it.

225
00:13:23,640 --> 00:13:26,760
We were walking on the beach
when I first recited it to him.

226
00:13:29,520 --> 00:13:30,679
"The musky air,

227
00:13:30,680 --> 00:13:34,120
its fragrance pours upon
the silvery scattered showers,

228
00:13:34,920 --> 00:13:37,959
to hail soft Zephyr as she goes,

229
00:13:37,960 --> 00:13:40,919
to fan the dewdrop
from the rose."

230
00:13:43,760 --> 00:13:45,519
Full marks from us, My Lord,

231
00:13:45,520 --> 00:13:47,639
for the hasty
overnight homework.

232
00:13:47,640 --> 00:13:48,839
Counsel.

233
00:13:48,840 --> 00:13:54,759
So, an idea born between you
starts to materialize in 2014.

234
00:13:54,760 --> 00:13:57,559
- Then you're off to the races?
- No.

235
00:13:57,560 --> 00:14:01,999
No, it was a slow start.
Impossible to gain any traction.

236
00:14:02,000 --> 00:14:03,320
How did you address that?

237
00:14:04,040 --> 00:14:06,239
I did what Morgan couldn't.

238
00:14:06,240 --> 00:14:09,359
Used my profile,
engaged well-known friends,

239
00:14:09,360 --> 00:14:10,719
people in the public eye.

240
00:14:10,720 --> 00:14:13,719
We refer everyone
to item 17, please,

241
00:14:13,720 --> 00:14:16,559
on page 204 of the bundle.

242
00:14:16,560 --> 00:14:18,839
These are the names to which
our client is referring.

243
00:14:18,840 --> 00:14:21,399
Zephyr's first subscribers.

244
00:14:21,400 --> 00:14:24,959
Uh, a co-star of mine agreed
to make us the official platform

245
00:14:24,960 --> 00:14:26,879
for his next film's publicity.

246
00:14:26,880 --> 00:14:28,559
Writers, musicians...

247
00:14:28,560 --> 00:14:30,959
...you can see
some famous actors there.

248
00:14:30,960 --> 00:14:33,679
Lots of them with huge
media followings themselves.

249
00:14:33,680 --> 00:14:34,919
They all signed up.

250
00:14:34,920 --> 00:14:38,319
My Lord, having celebrity pals
does not make you the founder

251
00:14:38,320 --> 00:14:40,399
of a multinational
media company.

252
00:14:40,400 --> 00:14:42,719
Yes, be specific, Ms. Budge.

253
00:14:42,720 --> 00:14:44,719
Yes, yes, come on, Ms. Budge.

254
00:14:44,720 --> 00:14:47,679
What did this mean
to Zephyr is the question.

255
00:14:47,680 --> 00:14:49,639
Our presence on the platform,

256
00:14:49,640 --> 00:14:52,439
it brought Zephyr's first
million subscribers

257
00:14:52,440 --> 00:14:55,639
and the advertising revenue
we needed to expand,

258
00:14:55,640 --> 00:14:57,599
take on people key
to the business

259
00:14:57,600 --> 00:14:59,199
like Gillian Pope.

260
00:14:59,200 --> 00:15:02,359
That only happened
when I started my own account.

261
00:15:02,360 --> 00:15:04,639
And did he have an account?

262
00:15:04,640 --> 00:15:07,519
He--
He tried to get one started...

263
00:15:07,520 --> 00:15:10,359
- ...to get followers...
- But?

264
00:15:10,360 --> 00:15:12,039
Well, if it had been
down to Morgan,

265
00:15:12,040 --> 00:15:13,960
Zephyr would have looked
more like a...

266
00:15:16,120 --> 00:15:18,559
like a WhatsApp group.

267
00:15:21,800 --> 00:15:25,199
My Lord, the idea was mine.

268
00:15:26,600 --> 00:15:29,679
Its early success was mine.

269
00:15:29,680 --> 00:15:32,600
The fact that it has grown
into the business it has,

270
00:15:33,200 --> 00:15:34,959
that's Morgan.

271
00:15:34,960 --> 00:15:37,839
That's the point.
We care about Zephyr

272
00:15:37,840 --> 00:15:40,639
like we care
about my son, together.

273
00:15:40,640 --> 00:15:42,839
And in the same way

274
00:15:42,840 --> 00:15:45,599
that I want Morgan
to remain part of Gabe's life,

275
00:15:45,600 --> 00:15:49,039
so I expect to be part of this.

276
00:16:16,240 --> 00:16:18,079
I'm only here
to get out the house.

277
00:16:18,080 --> 00:16:21,320
- To get away from the press?
- To get away from Mum.

278
00:16:25,560 --> 00:16:28,959
Whatever it is, Johnny,
it better be good.

279
00:16:28,960 --> 00:16:30,959
And don't just sit there
and tell me you feel like shit,

280
00:16:30,960 --> 00:16:32,359
or you've fucked things up.

281
00:16:34,400 --> 00:16:35,560
Okay.

282
00:16:42,240 --> 00:16:43,240
Read it.

283
00:16:45,160 --> 00:16:47,040
- What is it?
- Read it.

284
00:16:54,160 --> 00:16:55,760
I don't understand.

285
00:16:56,960 --> 00:16:58,640
Morgan gave that to his lawyers.

286
00:16:59,720 --> 00:17:00,840
And what, she rejected it?

287
00:17:02,240 --> 00:17:03,360
I don't think so.

288
00:17:05,000 --> 00:17:06,680
I don't think she ever saw it.

289
00:17:08,120 --> 00:17:12,439
Okay? I nicked it,
thinking that it might help me,

290
00:17:12,440 --> 00:17:13,920
but, um...

291
00:17:18,720 --> 00:17:21,119
Look, I know
you don't want to hear this,

292
00:17:21,120 --> 00:17:22,200
but I...

293
00:17:22,960 --> 00:17:23,960
have...

294
00:17:24,520 --> 00:17:26,759
wanted this so much.

295
00:17:26,760 --> 00:17:28,719
Right? This chance
to be a lawyer.

296
00:17:31,760 --> 00:17:33,840
With the suit,
and the salary, and...

297
00:17:39,680 --> 00:17:41,199
I've wanted it so much
that I've fucked it

298
00:17:41,200 --> 00:17:44,359
for everyone, okay? Not just me.

299
00:17:44,360 --> 00:17:50,079
I've fucked it for Bella,
um, Carla, this guy Saeed.

300
00:17:50,080 --> 00:17:51,080
- Who?
- Um...

301
00:17:52,240 --> 00:17:53,400
And I've fucked it for you.

302
00:18:04,240 --> 00:18:06,759
You haven't fucked it
for me, Johnny.

303
00:18:06,760 --> 00:18:09,520
You're not having that one.
That's my thing.

304
00:18:14,640 --> 00:18:17,400
Yeah, well, the whole
lawyer thing's over anyway.

305
00:18:18,240 --> 00:18:19,359
- Is it?
- Yeah.

306
00:18:19,360 --> 00:18:20,799
- Why?
- It's impossible.

307
00:18:20,800 --> 00:18:22,359
That's what I've only
just worked out.

308
00:18:22,360 --> 00:18:24,679
It is impossible
to be a good lawyer

309
00:18:24,680 --> 00:18:26,639
- and a good person.
- That's not true.

310
00:18:26,640 --> 00:18:29,399
No, it is,
and that's what this proves.

311
00:18:29,400 --> 00:18:32,799
It's full of liars
and bullshitters,

312
00:18:32,800 --> 00:18:34,359
and everyone's just out
for themselves.

313
00:18:34,360 --> 00:18:36,680
I'm an actress, Johnny.

314
00:18:37,960 --> 00:18:39,760
You don't think I have that too?

315
00:18:40,560 --> 00:18:42,720
All you can do
is do life your way.

316
00:18:44,400 --> 00:18:46,600
Live by your standards,
not theirs.

317
00:18:51,440 --> 00:18:52,919
<i>Where the hell is Johnny?</i>

318
00:18:52,920 --> 00:18:54,319
- Johnny's taken leave.
- Leave?

319
00:18:54,320 --> 00:18:56,759
- He left the team.
- He's been asked to leave.

320
00:18:56,760 --> 00:19:00,359
For working for the other side?

321
00:19:00,360 --> 00:19:01,759
Look, uh, Carla,
I don't know

322
00:19:01,760 --> 00:19:03,159
- what you think
you've been told.
- Oh my God.

323
00:19:03,160 --> 00:19:04,719
But now is not the time
to get distracted.

324
00:19:04,720 --> 00:19:05,959
We're winning this.

325
00:19:05,960 --> 00:19:07,599
- You are winning this.
- How the hell does
that even happen?

326
00:19:07,600 --> 00:19:09,599
- Whatever Pru throws at you,
we have the answers.
- He was someone that we trusted.

327
00:19:09,600 --> 00:19:11,159
- God, it's like...
- It's like you're not
even listening.

328
00:19:11,160 --> 00:19:13,599
- You're not even listening.
- Carla, you've done so well
up to this point.

329
00:19:13,600 --> 00:19:15,759
Oh, thank you, Nick.
You have not.

330
00:19:17,240 --> 00:19:19,479
Oh, uh, you're not supposed
to be in here.

331
00:19:19,480 --> 00:19:20,800
I was getting cigarettes.

332
00:19:24,240 --> 00:19:25,399
<i>If we're not careful,</i>

333
00:19:25,400 --> 00:19:27,639
<i>we're going to lose this.</i>

334
00:19:27,640 --> 00:19:30,079
It's like all that good work
we did yesterday never happened.

335
00:19:30,080 --> 00:19:32,999
Morgan, Pru hasn't done
her cross-examination yet.

336
00:19:33,000 --> 00:19:34,999
The leaning on sentiment thing
is risible.

337
00:19:35,000 --> 00:19:37,239
- It's rom-com tactics.
- Rom-com tactics?

338
00:19:37,240 --> 00:19:40,559
You loved her, she loved you.
"The business is our baby."

339
00:19:40,560 --> 00:19:41,720
Please.

340
00:19:42,640 --> 00:19:44,159
Excuse me.

341
00:19:46,200 --> 00:19:49,760
Gladys? How was the operation?

342
00:19:51,200 --> 00:19:52,319
You have three seconds

343
00:19:52,320 --> 00:19:53,839
and it better be
off-the-scale useful

344
00:19:53,840 --> 00:19:54,919
or I hang up this phone

345
00:19:54,920 --> 00:19:56,559
and we never speak
a-fucking-gain.

346
00:19:56,560 --> 00:19:58,959
<i>Flora wants to take the stand.</i>

347
00:19:58,960 --> 00:20:01,079
Proof of the honey trap.
That was the brief.

348
00:20:01,080 --> 00:20:03,319
- That's what I've got.
- Pru. Now.

349
00:20:06,560 --> 00:20:08,039
I'll speak to her now,

350
00:20:08,040 --> 00:20:09,640
and I'll call you straight back.

351
00:20:11,280 --> 00:20:13,760
Gladys. Taken sick.
Poor old thing.

352
00:20:22,600 --> 00:20:24,919
So, she takes the stand
and says what?

353
00:20:24,920 --> 00:20:26,039
We need to war-game this.

354
00:20:26,040 --> 00:20:27,639
Well, war-game it
quickly, please.

355
00:20:27,640 --> 00:20:29,719
She says she was paid
to sleep with Morgan,

356
00:20:29,720 --> 00:20:31,719
and without that money,
she never would have done it,

357
00:20:31,720 --> 00:20:33,639
and without Flora,
neither would he.

358
00:20:33,640 --> 00:20:36,559
- He's simply not that guy.
- Okay, so what are the risks?

359
00:20:36,560 --> 00:20:38,679
That we expose
our own client as a cheat,

360
00:20:38,680 --> 00:20:41,079
and Budgie points out we still
can't prove she was paid.

361
00:20:41,080 --> 00:20:42,159
Is that a risk?

362
00:20:42,160 --> 00:20:43,719
Well, then she brings up
his cheating past,

363
00:20:43,720 --> 00:20:44,999
which neither of you
have mentioned,

364
00:20:45,000 --> 00:20:46,079
but I'm assuming must be there,

365
00:20:46,080 --> 00:20:47,799
or why the need
for a honey trap at all.

366
00:20:47,800 --> 00:20:50,599
What I meant was the judge
already knows about Flora

367
00:20:50,600 --> 00:20:52,159
because he reads the news.

368
00:20:52,160 --> 00:20:54,319
So yes, we damage Morgan,
but in a way...

369
00:20:54,320 --> 00:20:57,479
- The damage is already done.
- And only to us, not to Carla.

370
00:20:57,480 --> 00:20:59,159
And the damage
to Carla is greater.

371
00:20:59,160 --> 00:21:01,199
And they can't bring up
any of his other transgressions

372
00:21:01,200 --> 00:21:02,399
'cause it's ten to midnight

373
00:21:02,400 --> 00:21:04,080
and they don't have time
to pivot.

374
00:21:05,720 --> 00:21:08,159
Well, still need
to convince the judge.

375
00:21:08,160 --> 00:21:09,479
I-- I've barely met the man.

376
00:21:09,480 --> 00:21:11,200
And he's never been
my biggest fan.

377
00:21:17,480 --> 00:21:19,199
Gladys, how would you

378
00:21:19,200 --> 00:21:22,520
like to invite your friend
over for tea?

379
00:21:32,680 --> 00:21:35,679
Cub, you know, I was thinking,

380
00:21:35,680 --> 00:21:37,840
since you and Claire
came over last summer...

381
00:21:38,760 --> 00:21:40,600
we barely see you guys.

382
00:21:41,600 --> 00:21:46,040
God. This is a low,
even for you.

383
00:22:11,560 --> 00:22:13,160
They're ready for you.

384
00:22:17,040 --> 00:22:18,240
Ms. Duval.

385
00:22:19,320 --> 00:22:23,760
How good to see you
and see you looking so well.

386
00:22:25,000 --> 00:22:28,439
This is the harder bit,
just to warn you in advance.

387
00:22:28,440 --> 00:22:32,359
But as my learned friend
and I like to remind ourselves,

388
00:22:32,360 --> 00:22:35,879
as we pore through every aspect
of your personal life

389
00:22:35,880 --> 00:22:38,839
and seek
to undermine you... Budgie?

390
00:22:38,840 --> 00:22:41,759
- It's nothing personal.
- It's nothing personal.

391
00:22:47,720 --> 00:22:52,679
My Lord, if I might direct us
to item 78

392
00:22:52,680 --> 00:22:57,039
on page 247 of the bundle.

393
00:22:57,040 --> 00:23:00,800
Do you recognize, Ms. Duval,
these text messages?

394
00:23:02,040 --> 00:23:04,399
Yes, they're between
me and Morgan.

395
00:23:04,400 --> 00:23:06,999
A selection
from the last year or two.

396
00:23:07,000 --> 00:23:08,959
Do you see
any reference to Zephyr

397
00:23:08,960 --> 00:23:10,439
in these messages?

398
00:23:10,440 --> 00:23:12,159
We talked
about Zephyr in person.

399
00:23:12,160 --> 00:23:13,440
Yes or no is fine.

400
00:23:16,760 --> 00:23:17,839
No.

401
00:23:17,840 --> 00:23:22,479
So you exchange, on average,
nine messages a day,

402
00:23:22,480 --> 00:23:24,679
but over the last three years,

403
00:23:24,680 --> 00:23:27,159
not one reference to the company

404
00:23:27,160 --> 00:23:30,439
with which you claim
to be so actively involved.

405
00:23:30,440 --> 00:23:31,639
Well, if you actually--

406
00:23:31,640 --> 00:23:33,839
As soon as I have a question,
Ms. Duval,

407
00:23:33,840 --> 00:23:35,239
you will be the first to know.

408
00:23:35,240 --> 00:23:37,679
If you wouldn't mind giving us
all a heads-up,

409
00:23:37,680 --> 00:23:40,800
so we don't get caught off guard
when a question finally comes.

410
00:23:43,600 --> 00:23:44,959
We have statements here

411
00:23:44,960 --> 00:23:47,079
from every Zephyr employee.

412
00:23:47,080 --> 00:23:48,479
Do you know any of them by name?

413
00:23:48,480 --> 00:23:50,399
- I know some.
- Hmm.

414
00:23:50,400 --> 00:23:54,599
Do you know David Flanagan,
Claire Maskoff, Cody Doyle?

415
00:23:54,600 --> 00:23:57,000
All senior members of Zephyr.

416
00:23:58,080 --> 00:23:59,239
I'm sure I do.

417
00:23:59,240 --> 00:24:01,480
You're sure you do, or you do?

418
00:24:02,920 --> 00:24:05,959
How about Pamela Collins?

419
00:24:05,960 --> 00:24:08,000
- That name rings a bell.
- Does it?

420
00:24:08,840 --> 00:24:10,119
I'm surprised it does,

421
00:24:10,120 --> 00:24:12,079
because Pamela Collins
is sitting right there.

422
00:24:13,240 --> 00:24:14,999
But don't worry,
Ms. Duval.

423
00:24:15,000 --> 00:24:17,799
Not a single member
of the real Zephyr employees

424
00:24:17,800 --> 00:24:19,119
claim to know you either.

425
00:24:23,120 --> 00:24:24,359
Question coming.

426
00:24:24,360 --> 00:24:26,639
How have Zephyr's revenues
trended

427
00:24:26,640 --> 00:24:28,799
over the last three years?

428
00:24:28,800 --> 00:24:32,839
No? And another.
How about the margins?

429
00:24:32,840 --> 00:24:36,679
And while she's thinking,
any thoughts on debt structure?

430
00:24:36,680 --> 00:24:40,439
- I don't.
- No, Ms. Duval. You don't.

431
00:24:40,440 --> 00:24:41,999
But you see,
these are the things

432
00:24:42,000 --> 00:24:44,439
the members of the board
would "expect" you to know

433
00:24:44,440 --> 00:24:48,999
if it's shares you'd "expect,"
your word, to take.

434
00:24:49,000 --> 00:24:51,400
Do you want to ask
who the board members are?

435
00:24:52,000 --> 00:24:53,240
I don't think I dare.

436
00:24:55,160 --> 00:24:57,759
I've never hidden
my lack of business acumen.

437
00:24:57,760 --> 00:25:00,279
I had an idea.
I helped get it going.

438
00:25:00,280 --> 00:25:01,679
I've said all that already.

439
00:25:01,680 --> 00:25:04,039
You're just focusing
on the part of Zephyr

440
00:25:04,040 --> 00:25:06,680
that I've already told you
I had nothing to do with.

441
00:25:07,480 --> 00:25:10,919
You are,
by profession, an actress.

442
00:25:10,920 --> 00:25:11,999
Yes.

443
00:25:12,000 --> 00:25:15,879
Currently in a reimagining
of a Chekhov play

444
00:25:15,880 --> 00:25:18,480
that incorporates
"improvisation."

445
00:25:19,280 --> 00:25:21,199
- Why?
- For where this is going.

446
00:25:21,200 --> 00:25:22,639
We're not mind readers.

447
00:25:22,640 --> 00:25:24,679
She hasn't told us
where it's going yet.

448
00:25:24,680 --> 00:25:26,879
I simply wanted
to ask Ms. Duval

449
00:25:26,880 --> 00:25:28,440
what "improvisation" is.

450
00:25:29,680 --> 00:25:32,399
It's going off script,

451
00:25:32,400 --> 00:25:34,919
away from
the original writing material.

452
00:25:34,920 --> 00:25:36,319
Making things up?

453
00:25:36,320 --> 00:25:38,279
Using the script
as a starting point.

454
00:25:38,280 --> 00:25:39,959
- Making things up?
- No.

455
00:25:39,960 --> 00:25:41,559
Embellishing, then.

456
00:25:41,560 --> 00:25:43,919
Would that be
a better way of putting it?

457
00:25:43,920 --> 00:25:45,719
- This is leading.
- This is great.

458
00:25:45,720 --> 00:25:47,519
I'm simply trying
to establish...

459
00:25:47,520 --> 00:25:49,279
...Ms. Duval's approach
to things.

460
00:25:49,280 --> 00:25:51,159
I mean, she can create.

461
00:25:51,160 --> 00:25:55,199
She can invent.
She is full of ideas.

462
00:25:55,200 --> 00:25:57,799
She is a well-known actress,

463
00:25:57,800 --> 00:26:00,839
used to perhaps getting
what she wants in life.

464
00:26:00,840 --> 00:26:04,399
Used to the odd yes-man,
the occasional yes-woman.

465
00:26:04,400 --> 00:26:05,839
What's that supposed to mean?

466
00:26:05,840 --> 00:26:09,399
It means that when you no longer
had a starring role

467
00:26:09,400 --> 00:26:10,719
in your own marriage,

468
00:26:10,720 --> 00:26:14,119
you turned to your friends
for help, yes?

469
00:26:14,120 --> 00:26:17,640
Friends who would do anything
to support you.

470
00:26:18,320 --> 00:26:20,599
Anything at all.

471
00:26:22,880 --> 00:26:24,160
No more questions.

472
00:26:26,240 --> 00:26:28,720
My Lord, after the recess...

473
00:26:29,840 --> 00:26:31,679
I would now like
to call Flora Monroe.

474
00:26:42,360 --> 00:26:44,159
Is there any way
we can stop this?

475
00:26:44,160 --> 00:26:46,599
Short answer, no.

476
00:26:46,600 --> 00:26:48,319
Not if the judge wants
to hear it.

477
00:26:48,320 --> 00:26:49,639
And he's like everyone else.

478
00:26:49,640 --> 00:26:51,799
- He wants to hear it.
- They'll say Carla coerced her.

479
00:26:51,800 --> 00:26:54,679
But why is Flora doing this?
That's what I want to know.

480
00:26:54,680 --> 00:26:56,159
- I don't-- Attention? Profile?
- No, no.

481
00:26:56,160 --> 00:26:57,639
- I don't know. Who cares?
- I don't think so.

482
00:26:57,640 --> 00:26:59,719
I've met her.
I don't think that's her.

483
00:26:59,720 --> 00:27:01,559
And when she says
you paid her off,

484
00:27:01,560 --> 00:27:04,119
because that's what's going
to happen, then what?

485
00:27:04,120 --> 00:27:06,080
Then we're fucked, Budgie.

486
00:27:06,960 --> 00:27:08,320
We've lost the case.

487
00:27:10,120 --> 00:27:11,240
Lost everything.

488
00:27:14,520 --> 00:27:15,520
Sorry.

489
00:27:18,040 --> 00:27:19,040
Excuse me.

490
00:27:27,640 --> 00:27:29,800
Uh, I don't think
I can do this, Nick.

491
00:27:31,760 --> 00:27:34,359
I can't go in there
and watch it go down in flames.

492
00:27:34,360 --> 00:27:36,480
Not in front of Carla.

493
00:27:37,560 --> 00:27:39,880
Not in front of Beatrice.

494
00:27:41,240 --> 00:27:43,399
This should never
have gone to court!

495
00:27:43,400 --> 00:27:44,719
Well, and that's my fault,
is it?

496
00:27:44,720 --> 00:27:46,799
- Well, it's not mine.
- So that's where your head goes.

497
00:27:46,800 --> 00:27:48,959
As soon as something goes wrong,
you start pointing fingers.

498
00:27:48,960 --> 00:27:50,399
Finger, singular.

499
00:27:50,400 --> 00:27:52,679
You were the one who decided
to pay off the Monroes!

500
00:27:52,680 --> 00:27:53,839
You drove this.

501
00:27:53,840 --> 00:27:56,439
You filed the Mareva injunction,
without consulting me.

502
00:27:56,440 --> 00:27:58,199
All because of some giant chip
on your shoulder.

503
00:27:58,200 --> 00:27:59,879
Jesus Christ!
Listen to yourself.

504
00:27:59,880 --> 00:28:03,479
I went to court for you!
"Be stronger, Nick."

505
00:28:03,480 --> 00:28:04,959
Seriously.
That's what you said to me.

506
00:28:04,960 --> 00:28:06,359
And that's exactly
how you said it.

507
00:28:06,360 --> 00:28:08,159
I'm about to step away
from this company

508
00:28:08,160 --> 00:28:09,239
to have our baby.

509
00:28:09,240 --> 00:28:11,519
I can't bring him
into this fucking mess.

510
00:28:11,520 --> 00:28:13,919
What, and he's gonna be
on your side, is he?

511
00:28:13,920 --> 00:28:15,799
This is insane.

512
00:28:15,800 --> 00:28:20,119
I am also about to become a dad.
I have also made sacrifices.

513
00:28:20,120 --> 00:28:22,519
And I am the one who's going
to be running this company

514
00:28:22,520 --> 00:28:24,240
single-handedly
while you're off.

515
00:28:25,640 --> 00:28:27,439
"Off"?

516
00:28:27,440 --> 00:28:29,359
You want to say that again?

517
00:28:29,360 --> 00:28:30,880
"Off"?

518
00:28:31,520 --> 00:28:34,439
This whole company was born

519
00:28:34,440 --> 00:28:36,359
out of you trying
to impress Beatrice.

520
00:28:36,360 --> 00:28:37,839
Well, relax.
If Flora goes out there

521
00:28:37,840 --> 00:28:39,960
and says that she was paid,
there won't be a company.

522
00:28:40,560 --> 00:28:41,600
I should have...

523
00:28:44,720 --> 00:28:47,160
Should have... what?

524
00:28:49,880 --> 00:28:50,920
Go on.

525
00:28:52,920 --> 00:28:54,519
I should have set up
with Dominic Allen

526
00:28:54,520 --> 00:28:55,920
like everybody told me to.

527
00:28:57,320 --> 00:28:59,160
We were Beatrice's
favorites, so...

528
00:29:04,720 --> 00:29:06,679
That's not quite true.

529
00:29:06,680 --> 00:29:08,279
It is. She made him a partner.

530
00:29:08,280 --> 00:29:09,919
Yeah, but she didn't make you.

531
00:29:11,880 --> 00:29:13,559
The deciding vote
when you tried for partner

532
00:29:13,560 --> 00:29:15,960
went to Beatrice,
and she said no.

533
00:29:17,120 --> 00:29:19,280
St. John told me
that she turned you down.

534
00:29:22,000 --> 00:29:23,280
In case you didn't know.

535
00:29:29,200 --> 00:29:30,200
No.

536
00:29:31,680 --> 00:29:32,760
No, I didn't know.

537
00:30:15,400 --> 00:30:16,799
Quiet.

538
00:30:18,080 --> 00:30:19,440
Quiet, please.

539
00:30:20,200 --> 00:30:21,279
Enough.

540
00:30:23,520 --> 00:30:25,200
Counsel, we're back with you.

541
00:30:28,920 --> 00:30:32,720
Ms. Monroe,
how do you know Ms. Duval?

542
00:30:33,920 --> 00:30:36,119
We worked together on a film.

543
00:30:36,120 --> 00:30:38,600
My first job.
She looked out for me.

544
00:30:39,640 --> 00:30:42,320
- A mentor.
- A friend.

545
00:30:43,760 --> 00:30:48,279
And bridge for us now, please,
I-- I appreciate it is a jump,

546
00:30:48,280 --> 00:30:50,719
the gap between that friendship,

547
00:30:50,720 --> 00:30:53,439
and ending up in bed
with her husband.

548
00:30:56,200 --> 00:30:57,880
She talked about him a lot.

549
00:30:59,000 --> 00:31:00,960
She said she wasn't happy
in her marriage,

550
00:31:01,440 --> 00:31:03,119
that it was hard.

551
00:31:03,120 --> 00:31:05,360
And you saw that
as an opportunity?

552
00:31:06,680 --> 00:31:07,759
Excuse me?

553
00:31:07,760 --> 00:31:11,999
To begin a relationship
with Mr. Henderson yourself.

554
00:31:12,000 --> 00:31:13,600
There was no relationship.

555
00:31:15,400 --> 00:31:18,840
She said
he was cheating... again,

556
00:31:19,880 --> 00:31:23,200
or she thought he was,
but she wasn't sure.

557
00:31:24,560 --> 00:31:26,999
The one thing
that made her think he wasn't

558
00:31:27,000 --> 00:31:28,599
was that whenever
they were together,

559
00:31:28,600 --> 00:31:29,839
things were wonderful.

560
00:31:29,840 --> 00:31:31,119
"Wonderful"?

561
00:31:31,120 --> 00:31:33,159
"Wonderful,"
that was the word she used.

562
00:31:33,160 --> 00:31:37,160
She had no way of knowing,
and it was eating her up.

563
00:31:38,440 --> 00:31:41,760
And that's when she said it,
like a stupid joke,

564
00:31:42,240 --> 00:31:43,999
that I could...

565
00:31:44,000 --> 00:31:46,119
test it.

566
00:31:46,120 --> 00:31:47,160
His loyalty.

567
00:31:47,880 --> 00:31:49,439
Then she'd know for sure.

568
00:31:49,440 --> 00:31:51,840
And that's what
she asked you to do?

569
00:31:57,000 --> 00:32:00,359
No, she joked about it,
but I offered to actually do it.

570
00:32:00,360 --> 00:32:02,519
To trick him
into believing

571
00:32:02,520 --> 00:32:04,919
that you were
sexually interested in him?

572
00:32:04,920 --> 00:32:07,519
I was sexually interested
in him.

573
00:32:07,520 --> 00:32:09,919
I wouldn't have done it
if I wasn't.

574
00:32:09,920 --> 00:32:11,639
That's what
you all need to understand.

575
00:32:11,640 --> 00:32:13,879
I made that choice.

576
00:32:13,880 --> 00:32:19,480
I felt bad after. I liked him.
I liked her too. I, um...

577
00:32:20,320 --> 00:32:21,560
I never thought that...

578
00:32:22,520 --> 00:32:24,440
Well, that it would lead
to all this.

579
00:32:25,720 --> 00:32:28,079
Did Ms. Duval's legal team try

580
00:32:28,080 --> 00:32:30,359
to ensure your silence
on all of this?

581
00:32:33,960 --> 00:32:36,039
I signed an NDA, yes.

582
00:32:36,040 --> 00:32:38,959
And were you paid
to stay quiet?

583
00:32:42,920 --> 00:32:44,919
A man came to the house
and offered to pay

584
00:32:44,920 --> 00:32:47,319
for my mum's conservatory.

585
00:32:47,320 --> 00:32:48,399
A man?

586
00:32:48,400 --> 00:32:50,760
A lawyer.
He's sitting right there.

587
00:32:51,760 --> 00:32:54,560
A Taylor and Byrne employee.

588
00:32:56,120 --> 00:32:57,200
Actually...

589
00:33:00,120 --> 00:33:01,879
He worked for Cathcarts.

590
00:33:06,440 --> 00:33:08,560
Settle down, please.

591
00:33:09,200 --> 00:33:10,560
Quiet, please.

592
00:33:11,200 --> 00:33:12,879
Enough.

593
00:33:12,880 --> 00:33:15,159
I'm... I'm not sure
that's quite right.

594
00:33:15,160 --> 00:33:16,759
It is right.

595
00:33:16,760 --> 00:33:19,959
- The point is you were paid.
- No.

596
00:33:19,960 --> 00:33:22,759
That's what the lawyers
wanted it to look like.

597
00:33:22,760 --> 00:33:24,239
That's the point.

598
00:33:24,240 --> 00:33:26,079
The fact my mum got
a new conservatory,

599
00:33:26,080 --> 00:33:29,279
that's got nothing to do
with myself, Carla, or Morgan.

600
00:33:29,280 --> 00:33:30,559
Apologies, My Lord.

601
00:33:30,560 --> 00:33:32,839
It seems Ms. Monroe
is more confused

602
00:33:32,840 --> 00:33:34,559
about the course of events.

603
00:33:34,560 --> 00:33:37,039
You called her, counsel.
If you don't want to hear it,

604
00:33:37,040 --> 00:33:39,559
by all means,
call an end to the matter.

605
00:33:39,560 --> 00:33:42,279
My Lord, if she's not saying
what she's meant to,

606
00:33:42,280 --> 00:33:45,159
are you not intrigued
as to why she's here?

607
00:33:45,160 --> 00:33:47,159
No further questions,
My Lord.

608
00:33:47,160 --> 00:33:48,960
I think that's a fair point.

609
00:33:50,280 --> 00:33:51,840
There was something else.

610
00:33:53,240 --> 00:33:56,800
This letter was meant for Carla,
but it never got to her.

611
00:34:00,800 --> 00:34:02,599
"Carla.

612
00:34:02,600 --> 00:34:05,479
My darling, seeing how much
this is killing you

613
00:34:05,480 --> 00:34:06,919
is killing me.

614
00:34:06,920 --> 00:34:10,680
I just want you to be happy,
and for this to stop.

615
00:34:12,160 --> 00:34:13,799
For you
to leave this relationship

616
00:34:13,800 --> 00:34:15,479
with your fair share
of what we built."

617
00:34:15,480 --> 00:34:17,360
- Um...
- I want to hear it.

618
00:34:18,720 --> 00:34:21,519
"A fair share
of whatever is to come."

619
00:34:23,640 --> 00:34:26,719
"All without these
lawyers coming between us.

620
00:34:26,720 --> 00:34:28,799
Or you hating me
any more than you do

621
00:34:28,800 --> 00:34:31,839
for all the stupid things
I've done.

622
00:34:31,840 --> 00:34:34,959
If, when you read this,
you could call me,

623
00:34:34,960 --> 00:34:38,200
tell me how you feel,
then we can end this.

624
00:34:38,800 --> 00:34:41,320
For us, and for Gabe.

625
00:34:42,160 --> 00:34:43,360
Love, M."

626
00:34:44,680 --> 00:34:47,680
- She never received this letter?
- His lawyers had it.

627
00:34:48,280 --> 00:34:50,200
A-- And it's taped.

628
00:34:50,720 --> 00:34:52,120
It's torn in two.

629
00:34:56,840 --> 00:34:59,239
Ms. Monroe,
thank you.

630
00:34:59,240 --> 00:35:01,600
You've certainly given me a lot
to think about.

631
00:35:03,720 --> 00:35:05,599
If I understand it,

632
00:35:05,600 --> 00:35:09,119
there are no further
requirements on either side.

633
00:35:09,120 --> 00:35:11,719
- I suggest we reconvene
in an hour.
- This is great.

634
00:35:11,720 --> 00:35:13,519
- I will retire now...
- I know.

635
00:35:13,520 --> 00:35:15,199
...to consider my judgment.

636
00:35:24,480 --> 00:35:25,480
Flora.

637
00:35:27,160 --> 00:35:28,240
Flora, wait.

638
00:35:29,080 --> 00:35:31,159
I need to see you.

639
00:35:31,160 --> 00:35:33,960
- Say thank you.
- Carla, I did it for you.

640
00:35:34,880 --> 00:35:36,839
You didn't do
your side of the deal.

641
00:35:36,840 --> 00:35:38,679
There was no deal.
We were friends.

642
00:35:38,680 --> 00:35:41,720
Yeah, we were friends.
I helped you.

643
00:35:42,400 --> 00:35:43,999
That was the deal.

644
00:35:44,000 --> 00:35:46,799
I was okay with that,
but you disappeared.

645
00:35:46,800 --> 00:35:48,839
I wanted to call you.
They should have said that.

646
00:35:48,840 --> 00:35:50,799
I wanted to see you. I tried.

647
00:35:50,800 --> 00:35:52,160
You didn't try hard enough.

648
00:35:53,920 --> 00:35:57,080
Wait, I can show you.
There's a back way out.

649
00:35:59,600 --> 00:36:01,280
Why would I need to do that?

650
00:36:19,920 --> 00:36:22,079
<i>Flora Monroe
leaves court today</i>

651
00:36:22,080 --> 00:36:23,999
<i>with her head held high.
The judge is now deliberating</i>

652
00:36:24,000 --> 00:36:25,879
<i>after two days in what
has become one of the most</i>

653
00:36:25,880 --> 00:36:27,999
<i>- high-profile divorce cases...</i>
- <i>A bitter
and deeply contentious split</i>

654
00:36:28,000 --> 00:36:29,599
<i>with each side
making serious allegations.</i>

655
00:36:29,600 --> 00:36:31,519
<i>...rumors abound of infidelity
surrounding Ms. Flora Monroe.</i>

656
00:36:31,520 --> 00:36:33,959
<i>But at the heart of this case
is a claim</i>

657
00:36:33,960 --> 00:36:37,200
<i>on a multi-billion-pound
social media empire.</i>

658
00:36:43,200 --> 00:36:45,879
The judge has retired
to consider his judgment,

659
00:36:45,880 --> 00:36:47,640
his verdict,
whatever they call it.

660
00:36:48,440 --> 00:36:50,080
Well, then,
let's hope he's fair.

661
00:36:51,000 --> 00:36:52,280
He doesn't have to be.

662
00:36:55,120 --> 00:36:56,560
Not if we get there first.

663
00:37:15,240 --> 00:37:17,479
I'd have torn up
that letter as well.

664
00:37:17,480 --> 00:37:18,679
If it makes you feel any better.

665
00:37:18,680 --> 00:37:21,599
Me too. Total own goal.

666
00:37:21,600 --> 00:37:23,759
I still say you leaked it,

667
00:37:23,760 --> 00:37:25,319
- the Flora thing.
- Hmm.

668
00:37:25,320 --> 00:37:28,279
When the TV came on,
you pretended to be surprised.

669
00:37:34,520 --> 00:37:37,759
- We've got a result.
- The judge has returned?

670
00:37:37,760 --> 00:37:39,199
Fifty percent of his shares,

671
00:37:39,200 --> 00:37:41,359
monthly payments
till he retires,

672
00:37:41,360 --> 00:37:43,960
and joint access to the son.

673
00:37:44,840 --> 00:37:48,679
- Says who?
- Say Morgan and Carla.

674
00:37:48,680 --> 00:37:50,480
They've agreed
their own settlement.

675
00:37:52,360 --> 00:37:53,879
Good for us.

676
00:37:53,880 --> 00:37:58,199
Well, then, we'll announce that
as a massive win.

677
00:37:58,200 --> 00:37:59,839
As will we.

678
00:37:59,840 --> 00:38:01,119
Quite right.

679
00:38:01,120 --> 00:38:03,199
- Our client has broken the ice.
- Yes.

680
00:38:03,200 --> 00:38:04,279
And given our client

681
00:38:04,280 --> 00:38:06,359
what she's been asking for
all along.

682
00:38:10,720 --> 00:38:11,839
<i>It goes without saying</i>

683
00:38:11,840 --> 00:38:14,719
that we are delighted
by today's outcome.

684
00:38:14,720 --> 00:38:19,239
Delighted, relieved,
and overjoyed at this result.

685
00:38:19,240 --> 00:38:20,839
Our client leaves court today...

686
00:38:20,840 --> 00:38:24,239
With a settlement
that far exceeds expectations.

687
00:38:24,240 --> 00:38:25,639
Better than even
she could have hoped.

688
00:38:25,640 --> 00:38:27,239
We thank Mr. Henderson.

689
00:38:27,240 --> 00:38:28,559
And her lawyers, of course.

690
00:38:28,560 --> 00:38:31,479
For ceding such ground
at the eleventh hour.

691
00:38:31,480 --> 00:38:33,920
For seeing sense,
if nothing else.

692
00:38:34,520 --> 00:38:36,519
And we wish Carla Duval...

693
00:38:36,520 --> 00:38:40,119
And Morgan Henderson
the very best for the future.

694
00:38:41,240 --> 00:38:43,200
That is all.
Thank you. Thank you.

695
00:40:36,560 --> 00:40:37,560
Windy.

696
00:40:41,000 --> 00:40:42,960
A zephyr.

697
00:40:43,920 --> 00:40:45,480
It's a bit more than that.

698
00:40:48,280 --> 00:40:51,160
Gillian wants me to combine
my shares with hers.

699
00:40:52,480 --> 00:40:55,240
You know that, don't you?
Force you to sell.

700
00:40:57,000 --> 00:40:59,200
Well, you still could.

701
00:41:01,480 --> 00:41:02,560
I don't want to.

702
00:41:05,200 --> 00:41:06,600
Actually, you couldn't.

703
00:41:08,240 --> 00:41:09,879
Eric's about to fire her

704
00:41:09,880 --> 00:41:12,879
for telling the press
about Flora.

705
00:41:12,880 --> 00:41:15,639
She found an earring
on the carpet in the hotel

706
00:41:15,640 --> 00:41:18,120
and started plotting from there.

707
00:41:19,320 --> 00:41:20,360
Hmm.

708
00:41:25,680 --> 00:41:26,959
Gabe's up at the cottage

709
00:41:26,960 --> 00:41:28,960
making a too-chocolatey
hot chocolate.

710
00:41:30,280 --> 00:41:32,160
Have some with us before you go.

711
00:41:33,400 --> 00:41:35,360
I can't.
I've got to make the ferry.

712
00:41:38,280 --> 00:41:40,120
Lunch in London
when you get back?

713
00:41:40,840 --> 00:41:41,880
I'd like that.

714
00:41:43,240 --> 00:41:44,280
Me too.

715
00:41:49,600 --> 00:41:51,040
I'll always love you.

716
00:41:53,480 --> 00:41:54,999
Me too.

717
00:42:24,680 --> 00:42:25,720
Oi!

718
00:42:27,440 --> 00:42:28,440
Come on.

719
00:42:29,160 --> 00:42:30,200
Quick cup.

720
00:43:05,560 --> 00:43:09,520
- Let Cleo do that.
- No, I want to sort it myself.

721
00:43:20,760 --> 00:43:22,880
The optics are great
for the firm.

722
00:43:23,680 --> 00:43:24,799
And a ton of good press.

723
00:43:24,800 --> 00:43:26,479
Bernard's confirmed
that the... the costs

724
00:43:26,480 --> 00:43:28,520
have been covered,
so...

725
00:43:29,440 --> 00:43:30,560
...we're in good shape.

726
00:43:35,400 --> 00:43:37,600
You know what I thought about...

727
00:43:39,320 --> 00:43:41,960
...when it seemed as if Flora
was going to expose us?

728
00:43:46,120 --> 00:43:47,280
I was relieved.

729
00:43:51,240 --> 00:43:53,720
She would have destroyed
all this and, uh...

730
00:43:56,840 --> 00:43:58,000
I was relieved.

731
00:43:59,800 --> 00:44:02,839
Not sure that we can do this,
if this is the stress...

732
00:44:02,840 --> 00:44:05,399
this is what happens every time
we have a case.

733
00:44:05,400 --> 00:44:08,159
We're tired.

734
00:44:08,160 --> 00:44:11,839
And you are literally
about to burst.

735
00:44:15,120 --> 00:44:17,239
Things we said,
we can never take those back.

736
00:44:17,240 --> 00:44:18,240
Come on.

737
00:44:19,120 --> 00:44:20,199
We're lawyers.

738
00:44:20,200 --> 00:44:22,240
We say things
we don't mean all the time.

739
00:44:27,760 --> 00:44:30,759
He's here. Persona non grata.

740
00:44:36,120 --> 00:44:39,519
I'll talk to him alone,
so that...

741
00:44:39,520 --> 00:44:42,799
So that Nick doesn't thump him.

742
00:45:06,760 --> 00:45:08,639
<i>Your referee at Wyatt-Wren</i>

743
00:45:08,640 --> 00:45:11,199
<i>described you
as appearing overconfident.</i>

744
00:45:11,200 --> 00:45:14,080
Perhaps we should have
paid more attention.

745
00:45:15,000 --> 00:45:17,479
I just want you to know
how sorry I am.

746
00:45:17,480 --> 00:45:18,959
The problem I have now, Johnny,

747
00:45:18,960 --> 00:45:21,079
is believing a single word
that comes out...

748
00:45:21,080 --> 00:45:23,359
uh, out of your mouth.

749
00:45:23,360 --> 00:45:26,440
Tell me why I should.

750
00:45:29,240 --> 00:45:30,240
Well...

751
00:45:32,640 --> 00:45:34,880
Well, 'cause I turned
Flora around.

752
00:45:38,560 --> 00:45:42,360
Serena, look,
I want to be a lawyer.

753
00:45:44,040 --> 00:45:45,080
A good person.

754
00:45:46,280 --> 00:45:49,119
Right? The sort of lawyer
that works here and not there,

755
00:45:49,120 --> 00:45:51,079
not at Cathcarts.

756
00:45:51,080 --> 00:45:53,879
And that's what I want
to prove to you.

757
00:45:53,880 --> 00:45:59,319
- So, if... Give me a month.
- Hmm.

758
00:45:59,320 --> 00:46:00,799
Uh, okay, not even a month,

759
00:46:00,800 --> 00:46:02,959
a fortnight.

760
00:46:02,960 --> 00:46:05,199
Okay, no, no, no, no, no.
You know what?

761
00:46:05,200 --> 00:46:08,359
A week to prove that I--

762
00:46:08,360 --> 00:46:10,559
Look, Johnny, I don't know
what I'm gonna do about you,

763
00:46:10,560 --> 00:46:13,399
but right... right now...

764
00:46:13,400 --> 00:46:18,319
- Uh... Gosh. God.
- Oh, sh...

765
00:46:18,320 --> 00:46:21,359
Oh, shit.

766
00:46:21,360 --> 00:46:23,359
Um...

767
00:46:23,360 --> 00:46:25,359
Yeah, okay.
I'll get-- Stay calm.

768
00:46:25,360 --> 00:46:27,519
You're gonna... You're okay.

769
00:46:27,520 --> 00:46:29,599
I'm gonna get Nick.
I'm gonna get Nick.

770
00:46:29,600 --> 00:46:31,159
Gonna get Nick.
Has anyone seen Nick?

771
00:46:31,160 --> 00:46:33,079
Uh, no, sorry.

772
00:46:33,080 --> 00:46:34,559
Wh... Nick!

773
00:46:34,560 --> 00:46:37,239
- Ow, ow!
- What?

774
00:46:37,240 --> 00:46:38,799
Quick, quick, quick,
quick, quick, quick.

775
00:46:38,800 --> 00:46:40,399
What is it?

776
00:46:40,400 --> 00:46:42,559
I think, uh, it's--
I think it's happening.

777
00:46:42,560 --> 00:46:44,239
- What?
- She's--
I think it's happening, mate.

778
00:46:44,240 --> 00:46:46,639
- I think it's--
- Bollocks. No, he's early.

779
00:46:46,640 --> 00:46:47,759
- I mean, I think he is.
- Okay.

780
00:46:47,760 --> 00:46:50,519
- I don't know. Is he?
- Um... Right, uh, taxi.

781
00:46:50,520 --> 00:46:53,439
- No, ambulance!
- No, taxi is fine.

782
00:46:53,440 --> 00:46:57,839
Right. Okay, we're okay.

783
00:46:57,840 --> 00:47:00,959
We are not okay, Nicky.
We are barely talking.

784
00:47:00,960 --> 00:47:02,439
We have no idea

785
00:47:02,440 --> 00:47:03,959
what we're bringing
this child...

786
00:47:03,960 --> 00:47:06,359
- ...into.
- Hey, it's us.

787
00:47:06,360 --> 00:47:08,199
For fuck's sake,
we're gonna be fine.

788
00:47:08,200 --> 00:47:09,759
Okay? So-- No. No.

789
00:47:09,760 --> 00:47:11,160
We-- We don't need this.

790
00:47:12,080 --> 00:47:14,719
We just need this
and we need to go.

791
00:47:20,920 --> 00:47:22,240
- We'll have to see.
- Yeah.

792
00:47:28,240 --> 00:47:29,360
We're okay.

793
00:47:30,280 --> 00:47:31,280
We're okay.

794
00:47:32,640 --> 00:47:34,639
- Do you need a hand?
- No, no, we're fine.

795
00:47:34,640 --> 00:47:37,039
All right.

796
00:47:37,040 --> 00:47:39,039
Cleo, my coat?

797
00:47:39,040 --> 00:47:40,399
- Yeah, of course.
- Thank you, Cleo.

798
00:47:40,400 --> 00:47:42,359
- Good luck.
- Thank you.

799
00:47:42,360 --> 00:47:44,999
Uh, you haven't
got any taxis nearer by?

800
00:47:45,000 --> 00:47:46,599
I need it--
I need it...

801
00:47:51,120 --> 00:47:54,319
Listen, we are going
to have this baby,

802
00:47:54,320 --> 00:47:56,679
and we are going to be a family.

803
00:47:56,680 --> 00:47:59,320
And it's--
it's going to be amazing.

804
00:48:03,240 --> 00:48:05,079
Okay.

805
00:48:05,080 --> 00:48:09,479
- My waters just broke. Yeah.
- Okay.

806
00:48:09,480 --> 00:48:10,919
Right.

807
00:48:10,920 --> 00:48:12,039
Uh, I'm having some trouble,

808
00:48:12,040 --> 00:48:13,359
but would you
be happy to carpool?

809
00:48:13,360 --> 00:48:15,480
- No.
- Okay.

810
00:48:17,840 --> 00:48:19,200
So, what happens now?

811
00:48:21,120 --> 00:48:24,039
I don't know.

812
00:48:24,040 --> 00:48:27,079
<i>♪ Here comes Johnny
Singing oldies, goldies ♪</i>

813
00:48:27,080 --> 00:48:29,599
<i>♪ "Be-Bop-A-Lula," baby
"What'd I Say" ♪</i>

814
00:48:29,600 --> 00:48:32,439
<i>♪ Here comes Johnny singing
"I Got a Woman" ♪</i>

815
00:48:32,440 --> 00:48:35,439
<i>♪ Down in the tunnels
Trying to make it pay ♪</i>

816
00:48:35,440 --> 00:48:38,319
<i>♪ He got the action
He got the motion ♪</i>

817
00:48:38,320 --> 00:48:41,039
<i>♪ Oh, yeah, the boy can play ♪</i>

818
00:48:41,040 --> 00:48:43,439
<i>♪ Dedication, devotion ♪</i>

819
00:48:43,440 --> 00:48:45,999
<i>♪ He turnin' all the night-time
Into the day ♪</i>

820
00:48:46,000 --> 00:48:48,639
<i>♪ He do the song
About the sweet, loving woman ♪</i>

821
00:48:48,640 --> 00:48:51,239
<i>♪ He do the song
About the knife ♪</i>

822
00:48:51,240 --> 00:48:55,280
<i>♪ Then he do the walk
Do the walk of life ♪</i>

823
00:48:55,960 --> 00:48:57,359
<i>♪ Yeah, he do the walk of life ♪</i>


