1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MkvDrama.net

2
00:01:01,560 --> 00:01:06,280
Domar al marido

3
00:01:06,400 --> 00:01:08,920
Episodio 7

4
00:01:09,720 --> 00:01:10,800
Tú estás a cargo aquí.

5
00:01:12,040 --> 00:01:14,720
¿Bien? ¿Cómo debería ser castigada?

6
00:01:22,360 --> 00:01:23,600
Señora,

7
00:01:24,400 --> 00:01:25,800
No he logrado criar a mi hija adecuadamente.

8
00:01:27,440 --> 00:01:28,720
Por favor castígame.

9
00:01:30,360 --> 00:01:32,400
Entrar furtivamente en una casa de juego
ya era bastante malo.

10
00:01:33,480 --> 00:01:35,480
Conseguir que un extraño mienta por ella

11
00:01:36,360 --> 00:01:38,000
y deshonrar a nuestra familia?

12
00:01:39,440 --> 00:01:40,640
Ella merece un castigo severo.

13
00:01:43,120 --> 00:01:45,640
Xie Xi, desde este momento,

14
00:01:46,200 --> 00:01:47,400
Estás confinado durante tres meses.

15
00:01:48,080 --> 00:01:49,160
Copiar <i>Lecciones para mujeres</i>

16
00:01:49,240 --> 00:01:50,840
y <i>Preceptos de la familia Xie</i> una vez al día.

17
00:01:51,160 --> 00:01:53,080
Nada de comida hasta que hayas terminado.

18
00:01:53,680 --> 00:01:55,000
Muelle de medio mes... No.

19
00:01:55,080 --> 00:01:56,480
Reducirle seis meses de su asignación pública.

20
00:01:58,320 --> 00:01:59,520
Quédate en tu habitación y reflexiona.

21
00:02:03,080 --> 00:02:04,640
Abuela, Xi normalmente

22
00:02:04,720 --> 00:02:06,120
Nunca pone un pie fuera de casa.

23
00:02:06,200 --> 00:02:07,680
Si uno de los nuestros no hubiera ido allí,

24
00:02:07,760 --> 00:02:09,000
y ella no había intentado detenerlos,

25
00:02:09,120 --> 00:02:10,800
¿Cómo habría terminado allí?

26
00:02:11,360 --> 00:02:13,400
Ella fue una tonta.
Ella merece castigo.

27
00:02:13,720 --> 00:02:15,120
Pero la preocupación nubló su juicio.

28
00:02:15,240 --> 00:02:17,120
Ella no podía soportar verte.
Abuela, mantenida en la oscuridad,

29
00:02:17,400 --> 00:02:19,120
o nuestra familia en desgracia.

30
00:02:20,120 --> 00:02:22,280
¿No deberían ser castigados también ellos?

31
00:02:30,560 --> 00:02:32,360
<i>Pero si exponemos sus malas acciones,</i>

32
00:02:33,000 --> 00:02:34,320
<i>Nosotros mismos no escaparemos del castigo.</i>

33
00:02:34,480 --> 00:02:36,560
<i>De todos modos, yo estaba equivocado primero.</i>

34
00:02:36,640 --> 00:02:37,960
<i>Yo aceptaré el castigo.</i>

35
00:02:38,040 --> 00:02:39,640
<i>¡Al menos puedo llevarme a alguien conmigo!</i>

36
00:02:39,720 --> 00:02:40,920
<i>No es tan fácil.</i>

37
00:02:42,160 --> 00:02:43,600
<i>No te ayudaré cuando eso suceda.</i>

38
00:02:43,760 --> 00:02:46,240
<i>¿De verdad crees</i>
<i>¿Puedes enfrentarte a personas tan poderosas?</i>

39
00:02:50,200 --> 00:02:52,200
Mi hermano perdió la cabeza por el juego.

40
00:02:52,280 --> 00:02:53,920
y apostamos nuestra casa familiar.

41
00:02:54,400 --> 00:02:57,120
yo era el indicado
quien tomó un objeto de valor para saldar su deuda.

42
00:02:57,200 --> 00:02:59,160
No lo "tomaste". ¡Lo robaste!

43
00:02:59,880 --> 00:03:01,600
¿Sigues intentando salir de esto con palabras?

44
00:03:02,120 --> 00:03:04,440
Puede que sea pobre e ignorante,

45
00:03:04,880 --> 00:03:07,840
pero hasta los pobres conocen la vergüenza.
¡Nosotros también tenemos nuestro orgullo!

46
00:03:08,320 --> 00:03:10,200
Ya estaba ahorrando para volver a comprarlo.

47
00:03:10,480 --> 00:03:13,000
Fui tonto.
No sabía que había roto las reglas.

48
00:03:14,360 --> 00:03:15,840
Después de todas esas lecciones,

49
00:03:16,240 --> 00:03:17,640
¿Qué has aprendido?

50
00:03:18,120 --> 00:03:19,600
He aprendido esto.

51
00:03:19,760 --> 00:03:21,320
Puede que sea de baja cuna,

52
00:03:21,480 --> 00:03:24,640
pero mi corazón no es menos digno que el tuyo,
¡Por grandioso que sea tu nacimiento!

53
00:03:25,000 --> 00:03:27,680
Yo, Jin Baozhu, respondo por lo que hago.
Admito mi culpa.

54
00:03:30,640 --> 00:03:32,040
Pero Xie Yan es inocente.

55
00:03:32,320 --> 00:03:34,000
Se lo oculté cuando tomé...

56
00:03:34,480 --> 00:03:35,760
robó ese valor.

57
00:03:36,240 --> 00:03:37,560
Sólo se enteró más tarde, por casualidad,

58
00:03:37,640 --> 00:03:39,200
y tuve que recuperarlo.

59
00:03:39,400 --> 00:03:41,440
No hizo nada malo.
No debería ser castigado.

60
00:03:41,800 --> 00:03:43,800
Además, el dueño de la casa de juego
no es tonto.

61
00:03:44,200 --> 00:03:45,440
el conocia a mi hermano

62
00:03:45,520 --> 00:03:46,640
no le quedaba ni una moneda.

63
00:03:46,720 --> 00:03:48,200
¿Por qué prestarle más dinero?

64
00:03:48,320 --> 00:03:50,080
¡Estaba expuesto a perder todo lo que prestó!

65
00:03:50,400 --> 00:03:52,640
Él sabía todo sobre mí en el momento en que llegué.

66
00:03:52,840 --> 00:03:54,480
Alguien debió haberle dicho de antemano,

67
00:03:54,560 --> 00:03:55,960
le hizo acercarse a mi hermano,

68
00:03:56,040 --> 00:03:57,160
entonces encuentra una manera

69
00:03:57,480 --> 00:03:58,800
para obligarnos a apostar.

70
00:03:59,160 --> 00:04:00,280
pero quien

71
00:04:01,000 --> 00:04:02,400
¿Le contó todo esto?

72
00:04:08,440 --> 00:04:09,520
¿Por qué me miras?

73
00:04:09,920 --> 00:04:11,280
Mira quién te atrajo a la mesa.

74
00:04:12,200 --> 00:04:14,560
Bien. Primero,

75
00:04:14,920 --> 00:04:16,280
cuando fui a la finca Lu por mi dinero,

76
00:04:16,720 --> 00:04:18,760
Vi a Xie Xi sentada junto a Lu Ziyu.

77
00:04:19,000 --> 00:04:20,720
En segundo lugar, en la casa de juego,

78
00:04:20,920 --> 00:04:22,640
Los vi en el segundo piso,
parados juntos.

79
00:04:22,720 --> 00:04:24,680
En tercer lugar, ese Lu Ziyu

80
00:04:24,920 --> 00:04:26,280
Es un cobarde cobarde.

81
00:04:26,360 --> 00:04:27,400
Por el bien de Xie Xi,

82
00:04:27,480 --> 00:04:29,200
aterrorizado como estaba,
él todavía testificó a favor de ella.

83
00:04:29,320 --> 00:04:30,800
Y él dice que no tiene vínculos.
a la segunda sucursal!

84
00:04:30,880 --> 00:04:33,760
¿Quién creería eso?
Si no conocías al dueño,

85
00:04:33,840 --> 00:04:36,040
¿Cómo conseguiste los mejores asientos arriba?

86
00:04:36,360 --> 00:04:37,600
la segunda rama

87
00:04:38,560 --> 00:04:39,720
conspiró con extraños

88
00:04:40,040 --> 00:04:41,840
¡Para obligarnos a Xie Yan y a mí a apostar!

89
00:04:42,840 --> 00:04:43,920
fui tonto

90
00:04:44,000 --> 00:04:45,080
y caí en tu trampa.

91
00:04:45,360 --> 00:04:47,000
¡Pero ninguno de ustedes es inocente!

92
00:04:47,440 --> 00:04:49,560
¿Admitirás tu culpa?
y aceptar tu castigo?

93
00:04:50,280 --> 00:04:52,160
¿Está diciendo la verdad?

94
00:04:53,040 --> 00:04:55,160
¡No! ¡Mi madre no tuvo nada que ver con eso!

95
00:04:56,200 --> 00:04:58,320
Xi tuvo algunas peleas con ella,

96
00:04:59,080 --> 00:05:01,800
y yo estaba enojado.
Entonces le pedí ayuda al Maestro Lu.

97
00:05:01,880 --> 00:05:05,400
¿Quién hubiera pensado que él...?
¿Quién hubiera pensado que actuaría sin decírmelo?

98
00:05:05,520 --> 00:05:06,880
y se le ocurrió un plan tan podrido?

99
00:05:06,960 --> 00:05:08,120
¡Me acabo de enterar!

100
00:05:08,200 --> 00:05:10,960
Abuela,
Fue sólo una pelea entre nosotros, los niños.

101
00:05:14,360 --> 00:05:15,880
Tú también serás castigado.

102
00:05:16,400 --> 00:05:17,640
Cuando seas mayor de edad este año,

103
00:05:18,200 --> 00:05:19,320
no se le permitirá subir a bordo.

104
00:05:19,960 --> 00:05:22,040
Reflexiona sobre tu conducta durante tres meses.

105
00:05:22,520 --> 00:05:23,720
Haz esto de nuevo,

106
00:05:23,800 --> 00:05:24,920
y no habrá piedad.

107
00:05:25,360 --> 00:05:26,600
Sí.

108
00:05:26,880 --> 00:05:30,480
Y tú.
Castigarlos o reprenderlos según corresponda.

109
00:05:30,720 --> 00:05:31,800
Cuando hayas terminado,

110
00:05:31,880 --> 00:05:33,080
infórmame.

111
00:05:33,520 --> 00:05:34,560
Sí, madre.

112
00:05:46,560 --> 00:05:49,600
todos ellos eran
Nacen con cucharas de plata en la boca.

113
00:05:50,160 --> 00:05:52,120
Alguien los recoge cuando caen.

114
00:05:52,400 --> 00:05:53,480
¿Y tú?

115
00:05:53,960 --> 00:05:55,440
Un paso en falso,

116
00:05:55,960 --> 00:05:58,920
y todo es cuesta abajo a partir de ahí.

117
00:06:13,120 --> 00:06:15,960
El salón ancestral Xie

118
00:06:22,120 --> 00:06:25,480
Jin Baozhu,
robaste objetos de valor de esta casa,

119
00:06:25,640 --> 00:06:27,120
llevó a su marido al juego,

120
00:06:27,560 --> 00:06:28,960
y engañó a todos.

121
00:06:29,520 --> 00:06:30,560
Eso agrava tu culpa.

122
00:06:31,240 --> 00:06:33,760
Veinte golpes de bastón,
entonces te venderán.

123
00:06:34,120 --> 00:06:35,160
¡Comenzar!

124
00:06:40,560 --> 00:06:43,200
No me arrodillaré.
Aceptaré mi castigo de pie.

125
00:06:44,640 --> 00:06:45,920
¿Desafiar a la señora de la casa?

126
00:06:46,280 --> 00:06:47,440
¡Otra ofensa!

127
00:06:47,640 --> 00:06:48,800
¡Vuelve a golpearla!

128
00:06:54,280 --> 00:06:55,320
¡Detener!

129
00:06:57,600 --> 00:07:00,160
Honrar las bendiciones de nuestros antepasados.

130
00:07:32,400 --> 00:07:34,240
Lady Qin sólo está a cargo temporalmente.

131
00:07:35,240 --> 00:07:36,640
¡Ella no es la señora de la casa!

132
00:07:37,640 --> 00:07:38,920
Ella no lo robó.

133
00:07:39,440 --> 00:07:41,640
Lo pidió prestado para salvar a su familia.
Y ha sido devuelto intacto.

134
00:07:42,080 --> 00:07:43,640
Tampoco me hizo apostar.

135
00:07:44,120 --> 00:07:45,240
Elegí hacerlo.

136
00:07:45,680 --> 00:07:46,680
Según las reglas del hogar,

137
00:07:47,480 --> 00:07:49,000
ella merece unas pocas docenas de latigazos como máximo.

138
00:07:49,960 --> 00:07:51,240
¿Por qué llegar tan lejos?

139
00:07:51,320 --> 00:07:52,480
Su nombre es Jin

140
00:07:53,360 --> 00:07:54,400
No Xie.

141
00:07:55,560 --> 00:07:59,640
las reglas del hogar
se aplica a los miembros de la familia.

142
00:08:00,160 --> 00:08:02,680
¡Es una ladrona común y corriente!

143
00:08:04,120 --> 00:08:05,200
<i>Mi marido, Xie Yan,</i>

144
00:08:05,400 --> 00:08:07,160
<i>¡Es el renombrado erudito de Yangzhou!</i>

145
00:08:07,240 --> 00:08:08,680
<i>¿Quién eres tú para insultarlo?</i>

146
00:08:09,040 --> 00:08:10,120
¡Empiecen los azotes!

147
00:08:10,600 --> 00:08:11,680
¡Piérdase!

148
00:08:12,880 --> 00:08:15,000
Jin Baozhu es mi esposa legítima.

149
00:08:15,080 --> 00:08:16,840
Ella está en el registro de mi hogar.
Ella pertenece a mí.

150
00:08:17,440 --> 00:08:19,120
Su mala conducta es mi responsabilidad.

151
00:08:19,440 --> 00:08:20,480
Señora Qin, si alguien debe ser castigado,

152
00:08:21,400 --> 00:08:22,640
castigarme.

153
00:08:24,240 --> 00:08:25,280
¡Xie Yan!

154
00:08:25,440 --> 00:08:26,600
Yan, ¿has perdido la cabeza?

155
00:08:28,960 --> 00:08:30,600
Los Xies ya me han arruinado las piernas.

156
00:08:34,640 --> 00:08:36,200
¿Qué es una paliza más?

157
00:08:37,800 --> 00:08:39,560
Cuide sus palabras, mi señor.

158
00:08:40,840 --> 00:08:42,960
Todos en esta casa lo saben

159
00:08:43,720 --> 00:08:46,320
cómo te adora tu padre.

160
00:08:46,880 --> 00:08:48,240
¿Y quién soy yo?

161
00:08:48,360 --> 00:08:50,240
Sólo soy una humilde concubina.

162
00:08:50,320 --> 00:08:51,920
Si alguien pregunta, señora Qin,

163
00:08:52,400 --> 00:08:53,600
solo diles la verdad.

164
00:08:56,600 --> 00:08:58,360
¿Eso te satisfará?

165
00:08:58,920 --> 00:09:00,000
Va a.

166
00:09:01,640 --> 00:09:03,160
Mientras estés satisfecho.

167
00:09:04,600 --> 00:09:06,800
¡Alguien! ¡Llévala lejos!

168
00:09:06,880 --> 00:09:09,440
¡No! ¡No!

169
00:09:10,520 --> 00:09:11,560
-¡Mover!
-¡No!

170
00:09:12,240 --> 00:09:13,280
¡Xie Yan!

171
00:09:13,800 --> 00:09:14,800
Ven aquí.

172
00:09:14,880 --> 00:09:16,680
¡Xie Yan! ¡Xie Yan!

173
00:09:19,720 --> 00:09:20,800
¡Empiecen los azotes!

174
00:09:21,360 --> 00:09:22,640
¡Xie Yan!

175
00:09:25,280 --> 00:09:26,560
¡Xie Yan!

176
00:09:27,760 --> 00:09:29,040
Mi hermano está recibiendo tu paliza.

177
00:09:29,120 --> 00:09:31,280
Si no ves el sentido
y que su sufrimiento sea en vano,

178
00:09:31,360 --> 00:09:32,720
¡Te mataré!

179
00:09:59,440 --> 00:10:02,800
Xie Yan, si te duele,

180
00:10:03,680 --> 00:10:04,800
toma mi mano.

181
00:10:06,480 --> 00:10:07,520
Métete en tus propios asuntos.

182
00:10:07,600 --> 00:10:08,680
Ir.

183
00:10:50,560 --> 00:10:51,640
Madre.

184
00:10:53,120 --> 00:10:54,240
Has vuelto.

185
00:10:54,400 --> 00:10:56,720
-¿Cansado después de hoy?
-No.

186
00:10:57,040 --> 00:10:58,360
¿Qué dijo tu padre esta vez?

187
00:10:58,440 --> 00:10:59,840
Te retuvo hasta tan tarde.

188
00:11:01,400 --> 00:11:03,560
Este año se ha esforzado demasiado
Viajando con el tío Chengzong.

189
00:11:03,640 --> 00:11:05,000
su salud está sufriendo.

190
00:11:05,320 --> 00:11:07,040
Quiere un descanso más prolongado antes de partir.

191
00:11:08,280 --> 00:11:10,080
Aquí. Toma un poco de agua.

192
00:11:10,920 --> 00:11:13,000
Esta es la asignación privada.
Ahorré mientras estuve fuera este año.

193
00:11:13,520 --> 00:11:15,960
Mantenlo a salvo y no se lo digas a nadie.

194
00:11:16,200 --> 00:11:17,240
Guárdalo para ti.

195
00:11:17,320 --> 00:11:20,200
Tómalo, madre.
Piensa en ello como mi tablero por un tiempo.

196
00:11:21,320 --> 00:11:23,560
Querido niño. Está bien.

197
00:11:31,200 --> 00:11:34,280
También mencionó el matrimonio.

198
00:11:38,800 --> 00:11:40,640
Incluso Yan está casado ahora.

199
00:11:41,400 --> 00:11:42,640
Si no te casas pronto,

200
00:11:43,320 --> 00:11:45,080
Será difícil de explicar.

201
00:11:47,440 --> 00:11:50,760
Dijo que esperaba que encontrara una buena familia.

202
00:11:51,400 --> 00:11:52,920
preferiblemente en el mismo comercio,

203
00:11:53,400 --> 00:11:54,920
para que podamos ayudarnos unos a otros.

204
00:11:56,160 --> 00:11:57,280
¿Qué dijiste?

205
00:11:59,200 --> 00:12:02,120
dije que estoy tan lejos,

206
00:12:02,600 --> 00:12:04,640
Sólo te decepcionaría
una chica de buena familia.

207
00:12:05,920 --> 00:12:07,200
Lo hablé por un rato,

208
00:12:07,720 --> 00:12:09,400
y posponerlo para este año.

209
00:12:15,600 --> 00:12:16,760
Pero me siento mal por ti, madre,

210
00:12:17,840 --> 00:12:19,640
sin nadie aquí para hacerte compañía.

211
00:12:22,840 --> 00:12:24,000
Niño tonto.

212
00:12:24,360 --> 00:12:26,240
Estoy bastante feliz por mi cuenta.

213
00:12:35,360 --> 00:12:39,680
te olvidas de todo
a la vista del dinero.

214
00:12:40,280 --> 00:12:42,600
¿Crees que soy un avaro como tú?

215
00:12:42,880 --> 00:12:45,720
me estoy riendo
porque hoy vi un gran espectáculo.

216
00:12:46,120 --> 00:12:48,280
¡Esa nueva concubina es una delicia!

217
00:12:48,360 --> 00:12:49,640
Ladrando a todo el mundo.

218
00:12:50,080 --> 00:12:51,160
Ella casi destrozó a Qin Kehan.

219
00:12:51,240 --> 00:12:52,800
¡a pedazos!

220
00:12:53,120 --> 00:12:54,680
No pude decir esto antes,

221
00:12:54,960 --> 00:12:57,320
pero cuando estaban discutiendo,
¿Por qué tuviste que agitar las cosas?

222
00:12:57,840 --> 00:13:00,240
Madre odia estas luchas por el poder.

223
00:13:00,320 --> 00:13:02,120
Tienes que tener cuidado.

224
00:13:02,200 --> 00:13:04,320
¿No fue tu hermano quien empezó?

225
00:13:04,680 --> 00:13:06,920
Cuando fue a servir en la corte,

226
00:13:07,520 --> 00:13:09,480
nos dejó para mantener las cosas juntas.

227
00:13:09,560 --> 00:13:12,040
¿Y luego? Su hijo se metió en problemas

228
00:13:12,320 --> 00:13:14,240
perdió su puesto,

229
00:13:14,360 --> 00:13:15,880
y volví escabulléndome a casa.

230
00:13:16,520 --> 00:13:18,120
Ahora quiere volver a hacerse cargo de la casa.

231
00:13:18,320 --> 00:13:19,360
¿Dónde nos deja eso?

232
00:13:19,720 --> 00:13:21,040
¿Por qué estás tan enojado?

233
00:13:21,120 --> 00:13:22,680
Puede que sea su medio hermano,
nacido de una concubina,

234
00:13:22,760 --> 00:13:24,280
pero tengo la habilidad y la experiencia.

235
00:13:24,360 --> 00:13:26,080
Soy su mano derecha.

236
00:13:26,280 --> 00:13:28,200
No puede arreglárselas sin mí ahí fuera.

237
00:13:28,640 --> 00:13:29,960
Incluso aquí en casa,

238
00:13:30,080 --> 00:13:32,640
Soy a quien mamá prefiere más.

239
00:13:32,720 --> 00:13:33,800
Será mejor que tengas razón.

240
00:13:34,120 --> 00:13:35,320
No te preocupes tanto.

241
00:13:36,520 --> 00:13:38,320
La propia madre lo dijo.

242
00:13:38,680 --> 00:13:40,160
Ella pensó que el regalo de Heng

243
00:13:40,240 --> 00:13:41,560
era mejor que el suyo.

244
00:13:41,960 --> 00:13:43,040
Incluso llamó a Heng

245
00:13:43,160 --> 00:13:44,760
lo mejor del lote!

246
00:13:51,920 --> 00:13:53,720
Eso me recuerda algo gracioso.

247
00:13:54,000 --> 00:13:55,080
¿Qué?

248
00:13:55,720 --> 00:13:58,080
Estos últimos días,
He tenido los guardias de la puerta lateral.

249
00:13:58,160 --> 00:13:59,320
Escoge bálsamo de jardín para mí.

250
00:13:59,720 --> 00:14:02,120
Cuando Lady Jin se escapó,

251
00:14:02,240 --> 00:14:04,000
¡Fue en parte gracias a mí!

252
00:14:04,720 --> 00:14:05,760
¡Es divertidísimo!

253
00:14:06,160 --> 00:14:07,520
Tuviste suerte.

254
00:14:07,600 --> 00:14:09,440
Ella no te arrastró a esto.

255
00:14:10,000 --> 00:14:11,840
Sabes lo que hubiera pasado.

256
00:14:17,400 --> 00:14:18,840
¿Con qué estás soñando despierto?

257
00:14:21,240 --> 00:14:23,080
Suficiente. Déjame.

258
00:14:23,160 --> 00:14:24,280
Sí.

259
00:14:25,880 --> 00:14:26,960
¡Honestamente!

260
00:14:28,120 --> 00:14:29,280
Su mente ha estado

261
00:14:29,680 --> 00:14:32,360
en otros lugares últimamente.

262
00:14:32,760 --> 00:14:34,440
Sin una carta de recomendación,

263
00:14:34,520 --> 00:14:36,360
no puede ir a la capital
para el examen médico oficial.

264
00:14:36,560 --> 00:14:39,080
Está muy preocupado. ¿No es así?

265
00:14:39,320 --> 00:14:40,400
Sí.

266
00:14:54,600 --> 00:14:56,400
Jianwei, ¿por qué tiene

267
00:14:56,480 --> 00:14:57,480
¿Tantas viejas heridas?

268
00:15:02,120 --> 00:15:04,080
¡Jin Baozhu! ¡Jin Baozhu!

269
00:15:09,920 --> 00:15:10,960
¡Sal aquí!

270
00:15:12,160 --> 00:15:13,240
Tu--

271
00:15:13,320 --> 00:15:14,360
¡Fuera!

272
00:15:14,520 --> 00:15:16,400
No me voy. Tenemos un acuerdo.

273
00:15:16,560 --> 00:15:18,720
Lo castigaste,
¿Y todavía tienes el valor de quedarte?

274
00:15:18,840 --> 00:15:20,640
Cuando despierte, es posible que no quiera verte.

275
00:15:20,840 --> 00:15:23,000
Esta casa es demasiado humilde.
para alguien tan grandioso como tú.

276
00:15:23,200 --> 00:15:24,480
Pide que te liberen y vete.

277
00:15:24,800 --> 00:15:25,880
¡Salir!

278
00:15:28,200 --> 00:15:29,280
¡Salir!

279
00:15:30,920 --> 00:15:32,080
Entonces cuida bien de él.

280
00:15:32,400 --> 00:15:34,320
Estaré afuera. Llámame si me necesitas.

281
00:15:35,000 --> 00:15:37,760
Ir. Ir.

282
00:16:02,760 --> 00:16:04,320
<i>¿Por qué no tenemos coplas de Año Nuevo?</i>

283
00:16:04,400 --> 00:16:05,440
<i>¿Y linternas en nuestro patio?</i>

284
00:16:07,800 --> 00:16:09,320
<i>Tenía todo preparado.</i>

285
00:16:09,640 --> 00:16:10,720
<i>Solo estoy esperando que vuelvas a casa.</i>

286
00:16:11,600 --> 00:16:13,080
Eres tan inteligente.

287
00:16:14,720 --> 00:16:16,120
¿Puedes decirme?

288
00:16:17,600 --> 00:16:19,400
donde debo ir?

289
00:16:20,080 --> 00:16:21,320
<i>No es tan fácil.</i>

290
00:16:22,080 --> 00:16:23,520
<i>No te ayudaré cuando eso suceda.</i>

291
00:16:29,720 --> 00:16:31,160
Eres tan inteligente.

292
00:16:33,320 --> 00:16:34,960
¿Puedes decirme?

293
00:16:37,200 --> 00:16:38,440
por que tu...

294
00:17:06,360 --> 00:17:07,480
¿Qué estás haciendo aquí?

295
00:17:08,680 --> 00:17:09,880
He pagado mi deuda contigo,

296
00:17:11,160 --> 00:17:12,560
pero todavía le debo al joven maestro Xie.

297
00:17:13,400 --> 00:17:15,280
Este es un ungüento que hice yo mismo.

298
00:17:15,440 --> 00:17:17,320
Funciona más rápido. Tómalo.

299
00:17:24,040 --> 00:17:25,640
Le tomo el pulso a la señora,

300
00:17:26,440 --> 00:17:28,680
y cuando un siervo cae enfermo,
ellos vienen a mí.

301
00:17:29,280 --> 00:17:30,560
Lo viste por ti mismo.

302
00:17:31,680 --> 00:17:32,760
Tómalo.

303
00:17:46,720 --> 00:17:48,400
Has estado ocupado todo este tiempo.

304
00:17:49,040 --> 00:17:50,200
Pensé que tal vez no habías comido.

305
00:17:50,680 --> 00:17:53,120
Las sobras de la cocina
Todos fueron tomados por los sirvientes.

306
00:17:53,200 --> 00:17:56,160
No queda nada.
Esto fue todo lo que pude encontrar.

307
00:17:58,520 --> 00:17:59,560
¿Qué son éstos?

308
00:18:00,640 --> 00:18:03,640
Uvas. una vez leí

309
00:18:04,000 --> 00:18:05,520
que en algún lugar de Occidente,

310
00:18:05,600 --> 00:18:08,080
en año nuevo,
la gente come uvas mientras suena el reloj.

311
00:18:08,160 --> 00:18:09,520
Cuantas más uvas comas,

312
00:18:09,880 --> 00:18:11,320
más suerte tendrás el año que viene.

313
00:18:14,200 --> 00:18:15,280
Gracias.

314
00:18:17,200 --> 00:18:19,400
Pero él no quiere verme.

315
00:18:19,480 --> 00:18:21,920
¿Podrías llevarle esto por mí?

316
00:18:30,400 --> 00:18:31,600
¿Qué es un reloj con repique?

317
00:18:31,800 --> 00:18:33,040
Algo así como un reloj de agua, supongo.

318
00:18:34,480 --> 00:18:36,040
Aquí hay un reloj occidental.

319
00:18:36,120 --> 00:18:37,840
Suena a medianoche.

320
00:18:38,600 --> 00:18:39,720
Desafortunadamente,

321
00:18:39,800 --> 00:18:41,200
Ya es pasada la medianoche.

322
00:18:42,240 --> 00:18:44,880
Otro día.
Te llevaré a escucharlo otro día.

323
00:19:58,400 --> 00:19:59,480
¿Qué ocurre?

324
00:20:00,760 --> 00:20:03,560
Yo... yo no sabía que las uvas tenían semillas.

325
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
Mientras aún dormía,

326
00:20:09,080 --> 00:20:10,160
Le tomé el pulso.

327
00:20:11,200 --> 00:20:12,280
Hay esperanza para sus piernas.

328
00:20:18,680 --> 00:20:19,760
¿Qué?

329
00:20:20,240 --> 00:20:23,000
Las piernas de Xie Yan pueden recuperarse.

330
00:20:37,280 --> 00:20:38,320
Está despierto.

331
00:20:42,240 --> 00:20:43,240
¿Dónde estoy?

332
00:20:44,720 --> 00:20:47,200
El aire de la mañana es fresco aquí.

333
00:20:47,480 --> 00:20:49,080
Mejor que esa habitación mal ventilada.

334
00:20:49,360 --> 00:20:51,600
Así que les pedí que te trajeran a tomar un poco de aire.

335
00:20:54,000 --> 00:20:55,080
¿Dónde está Jin Baozhu?

336
00:20:56,960 --> 00:20:58,320
He estado aquí desde temprano en la mañana.

337
00:20:58,400 --> 00:20:59,440
pero no la he visto.

338
00:20:59,520 --> 00:21:00,640
Vuelve a tumbarte.

339
00:21:00,880 --> 00:21:03,720
Estar bien. Aquí.

340
00:21:04,920 --> 00:21:05,960
Cuidadoso.

341
00:21:10,320 --> 00:21:11,520
¿Aún te duele?

342
00:21:16,440 --> 00:21:17,480
En cuanto a la segunda rama,

343
00:21:18,440 --> 00:21:19,680
Yi me contó lo que pasó.

344
00:21:20,640 --> 00:21:22,880
No te preocupes. Tu madre está aquí.

345
00:21:23,760 --> 00:21:24,960
Me ocuparé de que te traten justamente.

346
00:21:32,280 --> 00:21:33,360
Yan.

347
00:21:37,760 --> 00:21:38,840
No te acerques más.

348
00:21:47,240 --> 00:21:48,920
Sé que verme te molesta.

349
00:21:49,640 --> 00:21:51,280
Ni siquiera me dirás cuando estás herido.

350
00:21:53,200 --> 00:21:55,880
¿No puedo mirarte desde la distancia?
al menos?

351
00:21:56,400 --> 00:21:57,760
Preferiría que no miraras en absoluto.

352
00:22:10,120 --> 00:22:11,480
Le pedí que viniera.

353
00:22:27,600 --> 00:22:29,440
¿Por qué es Yan el que está herido?

354
00:22:29,920 --> 00:22:31,800
¿No debería castigarse esa mujer Jin?

355
00:22:32,120 --> 00:22:33,360
¡Que la traigan aquí inmediatamente!

356
00:22:34,960 --> 00:22:36,320
Si realmente te preocupas por él,

357
00:22:36,560 --> 00:22:37,920
primero aclare los hechos,

358
00:22:38,000 --> 00:22:39,280
entonces haz algo útil.

359
00:22:40,200 --> 00:22:43,560
Entonces encontraré buenos médicos.

360
00:22:44,080 --> 00:22:47,520
No es necesario.
Puedo tratar estas heridas superficiales.

361
00:22:48,040 --> 00:22:49,440
Haz lo que deberías estar haciendo.

362
00:22:50,000 --> 00:22:51,200
¿Debes obligarme?

363
00:22:51,280 --> 00:22:52,440
jugar al villano?

364
00:22:53,440 --> 00:22:55,600
Kehan ​​sólo estaba siendo justo.

365
00:22:55,960 --> 00:22:57,760
Ya le has fallado a Hanzhang.

366
00:22:59,320 --> 00:23:01,320
No le falles también a su hijo.

367
00:23:12,680 --> 00:23:14,680
¿Has tomado los medicamentos?

368
00:23:14,920 --> 00:23:16,080
¿Alguno te gustó?

369
00:23:16,800 --> 00:23:18,480
Traeré más la próxima vez.

370
00:23:23,160 --> 00:23:24,240
No lo recuerdo.

371
00:23:24,760 --> 00:23:28,400
mi enfermedad
proviene de años de dolor reprimido.

372
00:23:28,760 --> 00:23:30,080
Me ha dejado débil,

373
00:23:30,520 --> 00:23:31,880
y la medicina no puede curar la causa.

374
00:23:33,320 --> 00:23:35,880
Mejor ahorrar ese dinero

375
00:23:36,040 --> 00:23:38,200
y aumentar la asignación privada de Yan.

376
00:23:47,120 --> 00:23:48,640
Él está descansando ahora.

377
00:23:49,000 --> 00:23:50,400
Tú también deberías ir.

378
00:23:59,560 --> 00:24:01,920
Trae un poco de medicina del Maestro Song.

379
00:24:03,400 --> 00:24:04,400
¿Lo recordarás?

380
00:24:04,480 --> 00:24:05,560
Sí.

381
00:24:17,440 --> 00:24:20,360
¿Dónde está ese pequeño terror?
¿Qué problema está provocando ahora?

382
00:24:22,000 --> 00:24:23,720
Yi no la dejó entrar anoche.

383
00:24:23,800 --> 00:24:25,280
Así que esperó en la puerta toda la noche.

384
00:24:25,560 --> 00:24:26,800
No sé si ha vuelto.

385
00:24:27,480 --> 00:24:28,760
¿Está ella en su habitación?

386
00:24:29,240 --> 00:24:30,760
Acabo de comprobarlo.

387
00:24:31,040 --> 00:24:32,360
Lady Jin no está ahí.

388
00:24:33,680 --> 00:24:34,880
Ese pequeño tonto.

389
00:24:35,880 --> 00:24:37,640
¡Todavía me preocupa en un momento como este!

390
00:24:42,040 --> 00:24:44,800
Anoche, ¿qué le dijo Xie Yi?

391
00:24:50,760 --> 00:24:51,840
Dime.

392
00:24:57,960 --> 00:24:59,160
¡Jin Baozhu! ¡Jin Baozhu!

393
00:24:59,240 --> 00:25:00,400
¡Sal aquí!

394
00:25:00,600 --> 00:25:02,600
Tengo que cuidarlo.
Tenemos un acuerdo.

395
00:25:02,800 --> 00:25:05,080
Lo castigaste,
¿Y todavía tienes el valor de quedarte?

396
00:25:05,640 --> 00:25:07,400
Tiene gente que lo cuida.

397
00:25:07,960 --> 00:25:10,120
Esta casa es demasiado humilde.
para alguien tan grandioso como tú.

398
00:25:10,200 --> 00:25:11,840
Pide que te liberen y vete.

399
00:25:15,960 --> 00:25:16,960
Esto es malo.

400
00:25:19,720 --> 00:25:20,880
Tonto testarudo.

401
00:25:22,040 --> 00:25:23,560
¡Ahora decide hacer lo que le dicen!

402
00:25:30,840 --> 00:25:33,160
¿Por qué estás ahí parado?
¡Ayúdame a encontrarla, rápido!

403
00:25:38,000 --> 00:25:39,080
Yo también soy un tonto.

404
00:25:40,640 --> 00:25:42,040
Apenas conoce a ningún personaje.

405
00:25:42,680 --> 00:25:44,160
¿Cómo podría escribir?
¿una petición de liberación?

406
00:25:56,840 --> 00:25:57,960
jianwei,

407
00:26:02,160 --> 00:26:03,200
déjalo ir.

408
00:26:06,760 --> 00:26:09,360
Mi señor, pero es su pájaro favorito.

409
00:26:12,520 --> 00:26:13,640
Ya no lo quiero.

410
00:26:16,320 --> 00:26:17,440
Sí.

411
00:26:38,400 --> 00:26:41,680
Estoy cansado. Llévame de nuevo a descansar.

412
00:26:43,000 --> 00:26:44,040
Sí.

413
00:27:26,640 --> 00:27:27,920
Ahora lo sabes.

414
00:27:29,200 --> 00:27:30,760
Esta casa es la guarida de los leones.

415
00:27:31,680 --> 00:27:32,680
¿Por qué volver?

416
00:27:35,200 --> 00:27:36,520
¿Estás intentando que te maten?

417
00:27:38,520 --> 00:27:40,200
Sé que no quieres verme.

418
00:27:41,760 --> 00:27:43,320
Me alegra que estés bien.

419
00:27:43,400 --> 00:27:44,440
Yo iré.

420
00:27:53,640 --> 00:27:54,760
¡No estoy bien!

421
00:27:55,200 --> 00:27:56,840
¿Qué te hace pensar?
no me pasa nada?

422
00:28:02,680 --> 00:28:03,760
Todavía puedes discutir.

423
00:28:04,080 --> 00:28:05,480
Me pareces bien.

424
00:28:37,200 --> 00:28:40,320
¿No te fuiste? ¿Por qué volver?

425
00:28:42,280 --> 00:28:43,880
Rompí objetos de valor en esta casa,

426
00:28:44,000 --> 00:28:45,600
vale 1.998 taeles.

427
00:28:45,680 --> 00:28:46,760
Como no tengo dinero para pagar,

428
00:28:46,840 --> 00:28:48,400
Me quedaré en la finca Xie para servirte.

429
00:28:48,480 --> 00:28:49,480
a su entera disposición.

430
00:28:49,960 --> 00:28:51,960
Lavandería, limpieza, servicio de té y agua.

431
00:28:52,560 --> 00:28:54,240
Yo haré todo el trabajo duro y pesado.

432
00:28:54,480 --> 00:28:56,200
Obedecerás todas las órdenes en esta casa.

433
00:28:56,360 --> 00:28:58,120
Saldarás tu deuda.

434
00:28:58,200 --> 00:29:00,720
Después de tres años,
no deberás nada y serás libre.

435
00:29:02,560 --> 00:29:04,080
Eres un aprendiz rápido.

436
00:29:05,560 --> 00:29:09,320
¿Es esto lo que quieren decir con
¿"Las palabras de un moribundo son amables"?

437
00:29:10,360 --> 00:29:11,760
¿No puedes decir algo decente?

438
00:29:12,680 --> 00:29:13,920
Te enseñé dichos perfectamente buenos,

439
00:29:14,000 --> 00:29:15,000
¡Y dices tantas tonterías!

440
00:29:25,440 --> 00:29:26,520
¿Qué estás haciendo?

441
00:29:27,160 --> 00:29:28,400
Le pondré la medicina.

442
00:29:28,920 --> 00:29:31,080
Te lo pondré en las piernas.
Darte un masaje.

443
00:29:32,040 --> 00:29:33,640
<i>Los meridianos de sus piernas</i>
<i>están severamente bloqueados.</i>

444
00:29:33,920 --> 00:29:35,920
<i>Polvo analgésico solo</i>
<i>trata los síntomas, no la causa.</i>

445
00:29:36,720 --> 00:29:37,960
<i>Necesita masaje terapéutico diario</i>

446
00:29:38,040 --> 00:29:39,040
<i>para mejorar la circulación</i>
<i>y eliminar los bloqueos.</i>

447
00:29:39,120 --> 00:29:40,240
<i>Sólo así podrá mejorar.</i>

448
00:29:42,040 --> 00:29:46,200
<i>Mira.</i>
<i>Primero, coloque el medicamento en la palma de su mano.</i>

449
00:29:46,400 --> 00:29:47,600
<i>Frótese las manos hasta que estén calientes.</i>

450
00:29:47,920 --> 00:29:49,280
<i>Luego pon tus manos a cada lado</i>
<i>de las piernas.</i>

451
00:29:49,880 --> 00:29:51,240
<i>Presione los puntos de acupuntura</i>

452
00:29:51,800 --> 00:29:53,400
<i>para aplicar el medicamento.</i>

453
00:29:53,600 --> 00:29:55,200
<i>Empiece suavemente y luego aumente la presión</i>

454
00:29:55,280 --> 00:29:56,320
<i>poco a poco.</i>

455
00:29:56,600 --> 00:29:58,440
<i>Recuerda, no presiones demasiado.</i>

456
00:30:02,920 --> 00:30:05,400
<i>Relaja la palma.</i>

457
00:30:08,040 --> 00:30:09,040
<i>Relaja tu muñeca.</i>

458
00:30:10,120 --> 00:30:11,680
<i>Sigue los meridianos.</i>

459
00:30:15,600 --> 00:30:16,840
<i>No, eso no está bien.</i>

460
00:30:16,920 --> 00:30:19,800
<i>Hacer esto con tus propias piernas</i>
<i>Es incómodo, ¿no?</i>

461
00:30:19,960 --> 00:30:23,360
<i>¿Qué tal esto?</i>
<i>Encuentra a alguien adecuado con quien practicar.</i>

462
00:30:23,880 --> 00:30:25,080
<i>Te lo explicaré lentamente.</i>

463
00:30:27,600 --> 00:30:28,680
<i>Seguro que lo has pagado</i>

464
00:30:28,760 --> 00:30:29,920
<i>¿Qué nos debes?</i>

465
00:30:30,000 --> 00:30:32,240
<i>¿Por qué tomarse tantas molestias?</i>
<i>¿cuando no hay nada para ti?</i>

466
00:30:34,840 --> 00:30:36,360
<i>Porque necesito algo de ustedes dos.</i>

467
00:30:41,280 --> 00:30:42,400
¿Quién te enseñó eso?

468
00:30:42,960 --> 00:30:45,560
Para... el que compré la carne extra.

469
00:30:45,640 --> 00:30:46,760
¿De verdad le compraste carne extra?

470
00:30:46,960 --> 00:30:48,960
¡Te traje dos cucharadas extra!

471
00:30:57,320 --> 00:31:00,920
Ir. tantos doctores
Ya me han examinado.

472
00:31:01,800 --> 00:31:03,160
Hace tiempo que mis piernas no se pueden salvar.

473
00:31:03,400 --> 00:31:04,760
¿Cómo lo sabes a menos que lo intentes?

474
00:31:07,680 --> 00:31:09,040
Jin Baozhu,

475
00:31:09,600 --> 00:31:11,080
si tu madre lo prometió

476
00:31:11,480 --> 00:31:12,880
que si trabajaras duro,

477
00:31:13,160 --> 00:31:14,560
ella te daría un huevo,

478
00:31:15,160 --> 00:31:16,880
pero aunque trabajaste duro todos los días,

479
00:31:17,040 --> 00:31:19,120
ella nunca te dio uno,

480
00:31:20,200 --> 00:31:21,600
¿Cómo te sentirías?

481
00:31:25,480 --> 00:31:26,840
Estaría herido.

482
00:31:30,760 --> 00:31:32,160
tanta gente

483
00:31:33,280 --> 00:31:34,680
Me han prometido huevos.

484
00:31:37,400 --> 00:31:39,480
ahora no quiero
Para volver a hacerme ilusiones por nada.

485
00:31:42,920 --> 00:31:44,160
intentarlo no
te garantizo un huevo,

486
00:31:44,320 --> 00:31:46,440
pero sin intentarlo
no te garantiza ninguno. ¿Bien?

487
00:31:53,280 --> 00:31:54,280
Tu pierna...

488
00:31:54,360 --> 00:31:56,720
Salir. ¡Salir!

489
00:31:59,920 --> 00:32:00,960
¿Por qué?

490
00:32:00,960 --> 00:32:01,960
MkvDrama.net


