1
00:00:09,800 --> 00:00:13,800
Femme Fatales 01x02
නරක බෙහෙත්
මුල් ගුවන් දිනය 2011 මැයි 20

2
00:00:13,801 --> 00:00:17,801
== සමමුහුර්ත කිරීම, elderman විසින් නිවැරදි කරන ලදී ==

3
00:01:06,761 --> 00:01:09,363
වෛද්‍යවරයා ඇතුලේ.

4
00:01:15,102 --> 00:01:18,438
සහ එය කාලයයි
ඔබේ භෞතික සඳහා.

5
00:01:26,681 --> 00:01:29,283
අනාවැකිය කුමක්ද,
දොස්තර?

6
00:01:29,318 --> 00:01:32,086
වැඩි කරන්න
ශරීර උෂ්ණත්වයේ...

7
00:01:32,988 --> 00:01:35,223
වේගවත් හෘද ස්පන්දන වේගය.

8
00:01:35,257 --> 00:01:39,395
අපි පටන් ගන්න ඕනේ
ආක්රමණශීලී ප්රතිකාර, stat.

9
00:02:05,722 --> 00:02:09,392
<i>? මම ඔබ පරීක්ෂා කරනවා දකිමි</i>
<i>කාමරය හරහා ?</i>

10
00:02:09,426 --> 00:02:10,794
<i>? ඔබ මා දෙස බලනවාද ?</i>

11
00:02:10,828 --> 00:02:14,031
<i>? හා, කෙල්ල, ඔයාට තියෙනවා</i>
<i>මගේ මනස පරිභෝජනය කළාද ?</i>

12
00:02:14,065 --> 00:02:15,733
<i>? මට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද ?</i>

13
00:02:15,767 --> 00:02:19,936
<i>? සහ මට ලැබෙන විට</i>
<i>ඔබට සමීපද ?</i>

14
00:02:19,971 --> 00:02:24,307
<i>? ඉතින්, කෙල්ල,</i>
<i>දැන් ඔබ කුමක් කරන්නද? ?</i>

15
00:02:24,342 --> 00:02:25,575
<i>? ඉතින් බබා ?</i>

16
00:02:25,610 --> 00:02:27,410
<i>? </i>

17
00:02:34,051 --> 00:02:36,920
<i>? ඉතින්,</i>මාමාසිටා, <i>ඔබ නොවේද</i>
<i>එන්න මා සමඟ රැප් කරන්න ?</i>

18
00:02:36,954 --> 00:02:38,121
<i>? ෂෝටි, එන්න ?</i>

19
00:02:38,156 --> 00:02:39,456
<i>? ඔබේ කොල්ලය සොලවන්න,</i>
<i>මා මත ඇඹරීමට?</i>

20
00:02:39,490 --> 00:02:40,557
<i>? එන්න, Magdalena ?</i>

21
00:02:40,591 --> 00:02:41,758
<i>? ඇවිත් ගන්න</i>
<i>මගේ රසයක් ?</i>

22
00:02:41,792 --> 00:02:43,793
<i>? cha-cha-cha ?</i> කරන්න

23
00:02:43,828 --> 00:02:46,563
<i>? මට bump-bump</i>ව දැනෙනවා
<i>පපුව ඇතුළත ?</i>

24
00:02:46,597 --> 00:02:48,665
<i>? මම ඔබේ හදවත</i>කරනවාද?
<i>ඔබ මා දෙස බලන විට බම්ප් යන්න ?</i>

25
00:02:48,700 --> 00:02:52,337
<i>? ඉතින් එන්න ඔබේ කොල්ලය</i>ට වැඩ කරන්න
<i>සල්සා රැජිනක් වගේ තොල් ?</i>

26
00:02:52,371 --> 00:02:54,238
<i>? ඔබේ තට්ටම්</i>ව සොලවන්න
<i>බිඳීමෙන්' ?</i>

27
00:02:59,711 --> 00:03:01,112
ඔහ්, ඔව්.

28
00:03:03,483 --> 00:03:07,052
<i>? පුදුමයක් නොවේ</i>
<i>ඔබ වෙව්ලන ආකාරය ?</i>

29
00:03:07,086 --> 00:03:08,720
<i>? ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්?</i>

30
00:03:08,755 --> 00:03:11,323
<i>? සහ මිතුරන් ඊර්ෂ්‍යා කරයි</i>
<i>'මොකද දැන් ඔයාව ගත්තද ?</i>

31
00:03:11,358 --> 00:03:13,092
<i>? ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ ?</i>

32
00:03:13,126 --> 00:03:16,830
<i>? ඒ නිසා ටිකක් ළං වෙන්න,</i>
<i>බබා ?</i>

33
00:03:16,864 --> 00:03:19,166
<i>? ඔව් ?</i>
<i>? ඉතින් මට ඒක ගන්න බැරිද ?</i>

34
00:03:19,200 --> 00:03:22,803
<i>? ඔබ දන්නේ නැද්ද</i>
<i>ඔබ හදන්නේ... ?</i>

35
00:03:22,838 --> 00:03:25,940
ඔබ අසන්නේ කුමක් සඳහාද?

36
00:03:25,975 --> 00:03:29,277
මම බලන්න පරීක්ෂා කරනවා
ඔබ මට ආදරෙයි නම්.

37
00:03:29,311 --> 00:03:31,980
ඔහ්. සහ?

38
00:03:36,119 --> 00:03:37,720
ඔව්.

39
00:03:38,588 --> 00:03:41,289
විශාල කාලය.
ඔහ්-හෝ-හෝ.

40
00:03:45,594 --> 00:03:47,695
ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා.

41
00:03:49,164 --> 00:03:50,765
මධ්‍යම රාත්‍රිය පසු වී ඇත.

42
00:03:50,799 --> 00:03:53,534
අපි එකට ඉඳලා තියෙනවා
දැන් අවුරුද්දක්.

43
00:03:53,569 --> 00:03:55,670
එය දිගු බව පෙනේ.

44
00:03:58,207 --> 00:03:59,407
ම්ම්ම්

45
00:03:59,442 --> 00:04:01,442
ඉතින්, ඔබ කතා කළා
Amy ට

46
00:04:01,476 --> 00:04:04,311
ලබා ගැනීම ගැන
මගේ පැය වෙනස් වුනාද?

47
00:04:04,346 --> 00:04:06,780
තවමත් නෑ.

48
00:04:08,716 --> 00:04:10,984
මට වැඩ කරන්න ඕන නෑ
කනත්ත මාරුව තවදුරටත්.

49
00:04:11,018 --> 00:04:12,819
මම දන්නවා, වයලට්.

50
00:04:12,853 --> 00:04:16,355
මට ඔබව සොම්බි මාරුවෙන් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි,
එසේම, මාව විශ්වාස කරන්න.

51
00:04:16,389 --> 00:04:19,090
මට නිකන් කතා කරන්න බෑ
ඒ ගැන ඇයට.

52
00:04:19,125 --> 00:04:21,659
ඔබ දන්නවා ඇයගේ හැටි.

53
00:04:21,694 --> 00:04:24,895
ඒමි එච්චර නරක නෑ.

54
00:04:24,930 --> 00:04:27,264
මම ඇයව ගොඩගන්නම්
හෙට.

55
00:04:27,298 --> 00:04:28,766
මම පොරොන්දු වෙනවා.

56
00:04:28,800 --> 00:04:29,934
ඔව්.

57
00:04:29,968 --> 00:04:31,902
මම ඉවත්ව යාමට අකමැතියි

58
00:04:31,936 --> 00:04:33,471
හරි
ඔබ ගෙදර එන විට.

59
00:04:33,505 --> 00:04:34,805
ඔහ්.

60
00:04:34,839 --> 00:04:37,207
මට වැඩ කරන්න ඕන
දින මාරුව ඔබ සමඟ

61
00:04:37,241 --> 00:04:39,209
අපට පෙනෙන පරිදි
එකිනෙකා තවත්.

62
00:04:39,243 --> 00:04:41,778
ඔබ කියන්නේ පහර දෙනවා
ඉරිදා දිනවල Astro Turf

63
00:04:41,813 --> 00:04:44,814
සම-සංස්කරණ සැහැල්ලු පන්දු සඳහා
එය කපන්නේ නැද්ද?

64
00:04:44,848 --> 00:04:47,817
විවේක ගන්න, හරිද?

65
00:04:47,851 --> 00:04:50,252
ඇමී මට ඇහුම්කන් දෙයි.

66
00:04:50,286 --> 00:04:52,788
ඇයට සිදුවේ.

67
00:04:52,822 --> 00:04:56,023
මම Cuesta Verde රෝහලේ
ඉහළ ශල්‍ය වෛද්‍ය,

68
00:04:56,058 --> 00:04:57,591
ඔවුන් එය දනිති.

69
00:04:58,660 --> 00:05:00,327
ඔබත් එසේ කරන්න.

70
00:05:02,531 --> 00:05:04,532
මට බැහැ. මට බැහැ.
මම දකියි.

71
00:05:04,567 --> 00:05:06,068
මම පරක්කු වෙනවා.
ම්ම්ම්ම්.

72
00:05:06,102 --> 00:05:07,536
ඉතින්?

73
00:05:07,570 --> 00:05:09,204
සමාවෙන්න
මොහොත මරා දැමීමට,

74
00:05:09,238 --> 00:05:11,507
නමුත් අපිරිසිදු ඇඳ ඇතිරිලි
බලාගෙන ඉන්නවා.

75
00:05:14,912 --> 00:05:16,579
මගුලක් වෙනවා.

76
00:05:27,090 --> 00:05:30,159
සියලුම සුපිරි වීරයන්
සම්භවයක් පිළිබඳ කතාවක් තිබේ,

77
00:05:30,193 --> 00:05:31,460
අපහසු යෞවනයෙකුගෙන්

78
00:05:31,494 --> 00:05:33,762
බව දෂ්ට කර ඇත
විකිරණශීලී මකුළුවෙකු විසින්,

79
00:05:33,797 --> 00:05:35,030
නිර්භීත පරීක්ෂණ නියමුවෙක්

80
00:05:35,064 --> 00:05:38,499
එය ලබා දී ඇත
ඉතා බලවත් මුද්දක්,

81
00:05:38,534 --> 00:05:40,401
පිටසක්වලයෙක්
ක්‍රිප්ටන් ග්‍රහලෝකයෙන්

82
00:05:40,436 --> 00:05:42,771
පෘථිවියට කඩා වැටෙන බව.

83
00:05:42,805 --> 00:05:44,739
මාරාන්තික කාන්තාවක්, ඔබට පෙනේ,

84
00:05:44,774 --> 00:05:47,676
හොඳයි, ඇය කපා ඇත
සමාන රෙදි වලින්.

85
00:05:47,710 --> 00:05:51,447
සමහර කාන්තාවන් උපත ලබා ඇත
බලගතු සහ භයානක,

86
00:05:51,481 --> 00:05:54,150
ඔවුන් එය වැළඳගන්නවා
ඔවුන්ගේ ස්වභාවය අනුව.

87
00:05:54,184 --> 00:05:55,719
හොඳයි, සාරය
ස්ත්‍රී මාරකයකි

88
00:05:55,753 --> 00:05:57,187
නිදිමත විය හැක,

89
00:05:57,221 --> 00:05:59,189
බලා සිටීම පමණි

90
00:05:59,223 --> 00:06:02,559
දෛවය සඳහා ඇයව නිදහස් කිරීමට.

91
00:06:19,376 --> 00:06:22,177
<i>? මම ඔබ කෙරෙහි මගේ ඇස යොමු කර තිබේද ?</i>

92
00:06:23,246 --> 00:06:26,215
<i>? මම ඔබ කෙරෙහි මගේ ඇස යොමු කර තිබේද ?</i>

93
00:06:27,684 --> 00:06:31,121
<i>? ඒ වගේම මම හුකයි,</i>
<i>ආදරණීයද ?</i>

94
00:06:31,156 --> 00:06:33,657
<i>? ඔබේ මෝඩකම ?</i>

95
00:06:33,691 --> 00:06:36,627
<i>? රුධිරය ලබා ගැනීම</i>
<i>මගේ සපත්තු මත, ඔහ්?</i>

96
00:06:37,596 --> 00:06:40,798
<i>? හෝව්-ඕ, ඔහ්, ඔහ්?</i>

97
00:06:41,700 --> 00:06:43,534
<i>? හව්-ඕවා ?</i>

98
00:06:45,070 --> 00:06:48,472
<i>? මම ඔබ වෙත මගේ ඇස් යොමු කර ඇත ?</i>

99
00:06:49,740 --> 00:06:52,576
<i>? මම ඔබ වෙත මගේ ඇස් යොමු කර ඇත ?</i>

100
00:06:53,811 --> 00:06:57,314
<i>? මටත් alibi එකක් තියෙනවා ?</i>

101
00:06:58,350 --> 00:07:00,017
<i>? ඉතින් වටපිට බලන්න එපා ?</i>

102
00:07:00,052 --> 00:07:02,753
<i>? මට නැතිවෙන්න දෙයක් නැද්ද ?</i>

103
00:07:02,787 --> 00:07:06,923
<i>? හෝව්-ඕ, ඔහ්, ඔහ්?</i>

104
00:07:08,292 --> 00:07:12,394
<i>? හෝව්-ඕ, ඔහ්, ඔහ්?</i>

105
00:07:12,429 --> 00:07:14,495
<i>? හව්-ඕවා ?</i>

106
00:07:16,098 --> 00:07:20,834
<i>? හෝව්-ඕ, ඔහ්, ඔහ්?</i>

107
00:07:20,869 --> 00:07:22,603
<i>? හව්-ඕවා ?</i>

108
00:07:53,569 --> 00:07:56,204
හැරිස් මහතා, ඔබ එසේ නොවේ
දක්වා තිබිය යුතුය.

109
00:07:56,238 --> 00:07:58,806
ඉදිරියට එන්න. අපි ඔබව ලබා ගනිමු
නැවත ඇඳට.

110
00:07:59,875 --> 00:08:01,142
<i>කේත නිල්.</i>

111
00:08:01,177 --> 00:08:03,211
<i>වයලට් මැක්රෙඩි,</i>
<i>කරුණාකර වාර්තා කරන්න</i>

112
00:08:03,245 --> 00:08:05,481
<i>වහාම ER වෙත.</i>

113
00:08:05,515 --> 00:08:06,848
නිශ්චලව සිටින්න.

114
00:08:06,882 --> 00:08:08,216
ආහ්!

115
00:08:09,385 --> 00:08:11,420
අපොයි!

116
00:08:11,454 --> 00:08:14,190
මට තනියම ඉන්න දෙන්න!

117
00:08:14,225 --> 00:08:17,294
ස්වාමීනි, කරුණාකර නිශ්චලව සිටින්න.

118
00:08:17,328 --> 00:08:19,229
ලස්සනයි.
ඔබට මම සවන් දෙන්නම්.

119
00:08:19,264 --> 00:08:21,132
නර්ස් පෝර්කි
මගේ පස්සට වේදනාවක් වේ.

120
00:08:21,166 --> 00:08:23,100
නර්ස් මේක ගන්න.

121
00:08:23,135 --> 00:08:24,568
හෙදිය!
මගේ කෑල්ල! මට දෙන්න මගේ...

122
00:08:24,603 --> 00:08:27,804
වෛද්යවරයාට ඉඩ දීම ගැන කරදර වන්න
ඔබේ තුවාලය පිරිසිදු කර අඳින්න.

123
00:08:27,839 --> 00:08:31,174
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?
මම රැවුල කපා ගත්තා.

124
00:08:32,810 --> 00:08:34,010
<i>අයි, මුඑකා.</i>

125
00:08:34,044 --> 00:08:36,812
මචන්, ඔයා Planet Fine එකෙන් නේද?

126
00:08:36,847 --> 00:08:39,982
ඔයාට මාව ඕන
මගේ හිස සහ කැස්ස හැරවීමට?

127
00:08:42,152 --> 00:08:44,320
හොඳයි, මොකක්ද, ඔබට කවදාවත් දැනුණේ නැහැ
පෙර සැබෑ මිනිසෙකුගේ ස්පර්ශය?

128
00:08:44,354 --> 00:08:45,855
හ්ම්?

129
00:08:48,359 --> 00:08:50,127
යෝ, ඒ ඔහු!
මේ අම්මපා!

130
00:08:50,162 --> 00:08:52,130
මම ඔයාව මරනවා මචන්!

131
00:08:52,164 --> 00:08:53,475
- මගුලෙන් අයින් වෙන්න!
- බිම ඉන්න!

132
00:08:53,500 --> 00:08:54,633
අයියෝ, මචන්! අයියෝ, මොකද වෙන්නේ?

133
00:08:54,634 --> 00:08:57,302
මොකක් ද වෙන්නේ?
ඔයා මැරිලා, මචන්!

134
00:08:57,336 --> 00:08:58,770
අයියෝ, මට මගුලට යන්න දෙන්න!
සර්!

135
00:08:58,805 --> 00:09:00,138
මම යනවා - ඔහු රිකෝව මැරුවා!
පහල ඉන්න සර්.

136
00:09:00,173 --> 00:09:02,073
මගුල රිකෝව මැරුවා මචන්!
සර්, කරුණාකරලා!

137
00:09:02,108 --> 00:09:03,375
මම මරනවා
ඔයාගේ මගුල් බූරුවා!

138
00:09:03,409 --> 00:09:04,876
මට ආපහු දෙන්න මගේ මගුල!

139
00:09:04,910 --> 00:09:07,011
සර්, කරුණාකරලා! අපි නිකන්...
මගුලක්! අහ්, ජරාව!

140
00:09:07,045 --> 00:09:08,913
අපි ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරන්නෙමු.

141
00:09:08,947 --> 00:09:10,547
ඔයා මැරිලා, අම්මපා!

142
00:09:12,750 --> 00:09:15,619
සන්සුන් වෙන්න.
අපොයි, මගුලක්!

143
00:09:19,857 --> 00:09:21,825
හේයි, මට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද?

144
00:09:21,859 --> 00:09:24,194
මට කියන්න,
ඔබට එහි පහළ ඇත්තේ කුමක්ද?

145
00:09:24,228 --> 00:09:25,829
හහ්? හිසකෙස් පයි?

146
00:09:25,863 --> 00:09:28,298
නැත්නම් රැවුල කපනවා
සහ ගොඩබෑම සඳහා පිරිසිදුද?

147
00:09:28,333 --> 00:09:29,800
මෙහෙ එන්න, මෙහාට එන්න.

148
00:09:29,835 --> 00:09:31,469
නැහැ, මට අවශ්‍යයි
ඔබට යමක් පැවසීමට.

149
00:09:31,504 --> 00:09:33,505
මම ඔබට කියන්නම්
මම ඔයාට මොනවද කරන්න යන්නේ.

150
00:09:34,941 --> 00:09:36,642
හේයි, ඇයව අතහරින්න!

151
00:09:38,244 --> 00:09:41,080
ආව්, කොල්ලකෑම.

152
00:09:54,796 --> 00:09:56,897
ඔබ හොඳින්ද?

153
00:09:57,799 --> 00:09:59,667
ඔව්. මම සනීපෙන්.

154
00:09:59,701 --> 00:10:02,236
තවත් පොන්නයෙක් විතරයි
ER හි.

155
00:10:03,705 --> 00:10:05,638
මොකක්ද අවුල
මිනිසුන් සමඟ?

156
00:10:05,673 --> 00:10:07,107
උන් මිනිස්සු.

157
00:10:10,244 --> 00:10:12,378
ඔහ්, මේක ඔයාට.
ඒක ලොක්කාගෙන්.

158
00:10:23,524 --> 00:10:25,625
මේක තේරුමක් නෑ.

159
00:10:27,694 --> 00:10:32,265
මගේ මාරුව දිවා මුරයට
ප්රතික්ෂේප කරන ලදී.

160
00:10:32,299 --> 00:10:34,234
මට ඉතා කනගාටුයි.

161
00:10:34,268 --> 00:10:36,736
ඒත් මම ආමි එක්ක කතා කළේ නැහැ
මාරු කිරීම ගැන,

162
00:10:36,770 --> 00:10:38,905
සහ ග්‍රෙග් ඇයව දකින්නේ නැහැ
හෙට දක්වා.

163
00:10:46,781 --> 00:10:48,882
ආමි? ආයුබෝවන්?

164
00:10:48,916 --> 00:10:50,750
ඔහ්.

165
00:10:50,785 --> 00:10:51,952
පලයන් එළියට!

166
00:10:51,986 --> 00:10:54,687
මට සමාවෙන්න, ඇමී.
මට තේරුනේ නෑ...

167
00:10:54,722 --> 00:10:56,889
ඔයා නිකන් මෙතනට එන්න එපා.

168
00:10:56,923 --> 00:10:58,624
Amy, මම එහෙම කළේ නෑ...

169
00:10:58,658 --> 00:11:00,960
ග්රෙග්?

170
00:11:03,197 --> 00:11:05,131
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

171
00:11:05,166 --> 00:11:08,302
ඔබ එක වචනයක් කියන්න
මගේ සැමියාට,

172
00:11:08,336 --> 00:11:10,171
ඔබ කවදාවත් වැඩ කරන්නේ නැහැ
මේ රෝහලේ

173
00:11:10,205 --> 00:11:13,374
හෝ වෙනත් ඕනෑම රෝහලක්

174
00:11:13,409 --> 00:11:15,978
ඔබ ජීවත් වන තාක් කල්.

175
00:11:16,880 --> 00:11:19,782
මම මාවම පැහැදිලි කරනවාද?

176
00:11:19,816 --> 00:11:21,584
පලයන් එළියට!

177
00:11:44,106 --> 00:11:46,208
හරි හරී.

178
00:11:46,243 --> 00:11:48,210
මම ඇමී එක්ක කතා කළා විතරයි

179
00:11:48,245 --> 00:11:51,080
ඔබගේ මාරුව ගැන, සහ--

180
00:11:51,115 --> 00:11:52,615
සහ මම දන්නේ නැහැ -
එය සිදු විය.

181
00:11:52,650 --> 00:11:53,784
මට ඒක පැහැදිලි කරන්න බැහැ.

182
00:11:53,818 --> 00:11:56,353
කොච්චර මෝඩද
ඔයා හිතන්නේ මම කියලද?

183
00:11:56,388 --> 00:11:58,122
හරි හරී.

184
00:11:58,156 --> 00:12:00,891
මම ඒක පිළිගන්නම්.
අපි එකිනෙකා දැකලා තියෙනවා.

185
00:12:00,925 --> 00:12:02,926
නමුත් එය කිසිවක් නැත.
එය ලිංගිකත්වය පමණි.

186
00:12:04,629 --> 00:12:06,596
ඒක වගේ නෙවෙයි
ඔබට සහ මට ඇති දේ.

187
00:12:06,630 --> 00:12:08,998
ග්‍රෙග්,
කරුණාකර ඉවත්ව යන්න.

188
00:12:09,032 --> 00:12:11,767
පැටියෝ ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද

189
00:12:11,802 --> 00:12:12,901
මේ වගේ දෙයක්

190
00:12:12,936 --> 00:12:15,537
ඇත්තටම හදන්න පුළුවන්
ශක්තිමත් යුවළක්?

191
00:12:21,476 --> 00:12:24,078
එතනට යන්න එපා!

192
00:12:26,549 --> 00:12:28,517
ඔයා මැරෙනවා, බැල්ලි!

193
00:12:35,659 --> 00:12:37,093
ලිඩියාට අපේ උදව් අවශ්‍යයි.

194
00:12:41,098 --> 00:12:42,632
අපිට එතනට යන්න බෑ.

195
00:12:42,666 --> 00:12:44,467
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.

196
00:12:44,501 --> 00:12:45,767
මම කරන මගුලක්.

197
00:12:45,802 --> 00:12:47,836
ඒ ගොල්ලන්ට එක එකා මරාගන්න දෙන්න.
මට වැඩක් නෑ.

198
00:12:55,610 --> 00:12:58,278
වයලට්, එපා!

199
00:12:58,313 --> 00:13:00,614
කට වහගන්න බැල්ලි!

200
00:13:09,558 --> 00:13:12,561
අපට උදව් කරන්න. ඇයට හොඳටම රිදිලා.

201
00:13:14,130 --> 00:13:16,298
ග්රෙග්!

202
00:13:19,636 --> 00:13:22,439
යෝ, මේක රිකෝ වෙනුවෙන්.

203
00:13:24,241 --> 00:13:26,709
සහ මෙය සඳහා ය
මාව කපන්න, මගුල.

204
00:13:30,380 --> 00:13:31,746
අපායේ හමුවෙමු.

205
00:13:49,697 --> 00:13:52,565
ඔබේ මිතුරා --
ඔහු <i>පුස්සිත,</i> විය හැක

206
00:13:52,600 --> 00:13:56,069
නමුත් අවම වශයෙන්
ඔහු දක්ෂ <i>පුස්සිත</i>කි

207
00:13:56,103 --> 00:13:58,037
කලබල වෙන්න එපා,
ලස්සන පුංචි හෙදියක්.

208
00:13:58,072 --> 00:14:00,173
මම ඔයාට රිද්දන්න යන්නේ නැහැ.
මම ඔයාට කැමතියි.

209
00:14:01,709 --> 00:14:03,444
ඒත් ඔයා චූටි...
ඔබ එතරම් වාසනාවන්ත නොවනු ඇත.

210
00:14:03,478 --> 00:14:06,214
කරුණාකර ඇයට වෙඩි තියන්න එපා.
හරි හරී.

211
00:14:08,651 --> 00:14:11,052
බලන්න, මම හොඳ මිනිහෙක්.
මම ඇයට වෙඩි තැබුවේ නැහැ.

212
00:14:11,087 --> 00:14:13,388
ඒත් මම ඔයාට වෙඩි තියන්න යනවා

213
00:14:13,422 --> 00:14:15,156
ඔබ මට ඇහුම්කන් නොදුන්නේ නම්
ඇත්තටම හොඳයි.

214
00:14:15,191 --> 00:14:16,758
මා දෙස බලන්න.

215
00:14:16,793 --> 00:14:18,827
ඔයා මට පෙන්නයි
මෙතනින් යන මාර්ගයක්.

216
00:14:21,264 --> 00:14:24,632
ඔයා මට පෙන්නයි
මෙතනින් යන්න පාරක් නේද?

217
00:14:24,667 --> 00:14:27,669
ඔබ බිහිරිද? මට පිළිතුරු දෙන්න!

218
00:14:27,703 --> 00:14:29,938
මගක්, හරිද?
හරි හරී.

219
00:14:29,972 --> 00:14:31,740
කුමන මාර්ගයද? කුමන මාර්ගයද?
හරි හරී.

220
00:14:40,049 --> 00:14:42,116
අපොයි.

221
00:14:42,151 --> 00:14:44,453
ඔබේ තුවාලය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ.

222
00:14:44,487 --> 00:14:46,722
මගුලක් නෑ.
අපි දිගටම ගමන් කරමු බැල්ලි.

223
00:14:49,092 --> 00:14:51,027
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

224
00:14:51,061 --> 00:14:52,929
අනේ ඒ ගඳ.

225
00:14:52,964 --> 00:14:55,098
කොහොමද මිනිස්සුන්ට වැඩ කරන්න පුළුවන්
මේ වගේ අපායකද?

226
00:14:55,133 --> 00:14:56,733
එය මරණයේ සුවඳයි.

227
00:14:56,768 --> 00:14:58,936
මම මේ අමන තැනට වෛර කරනවා.
අපි යමු.

228
00:14:58,970 --> 00:15:00,270
යෝ!

229
00:15:00,305 --> 00:15:02,006
ගෙදර!

230
00:15:03,108 --> 00:15:06,343
හැරිස් මහත්මයා ආපසු යන්න
දැන් ඔබේ කාමරයට.

231
00:15:06,377 --> 00:15:09,145
එයාට රිද්දන්න එපා.
ඔහු හානිකරයි.

232
00:15:10,648 --> 00:15:12,148
අපි යමු. ඉදිරියට එන්න.

233
00:15:17,487 --> 00:15:19,421
වේගයෙන් යන්න, බැල්ලි.

234
00:15:26,863 --> 00:15:28,297
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

235
00:15:28,331 --> 00:15:30,866
ඔයා ආයෙත් ඒ මගුල උත්සාහ කරන්න,
මම සිදුරක් දාන්නම්

236
00:15:30,900 --> 00:15:34,036
ඔබගේ අතර එක ගැලපීමට
ඔබේ අමන හිසෙහි කකුල්.

237
00:15:35,438 --> 00:15:37,873
<i>දකුණු අංශයේ විය හැකි සැකකරු.</i>

238
00:15:41,645 --> 00:15:43,480
අපි යමු.

239
00:15:53,191 --> 00:15:54,758
ආහ්!

240
00:15:55,860 --> 00:15:58,495
ඒක ලස්සන තැනක්
දිනයක් ගැනීමට, හාහ්?

241
00:15:58,530 --> 00:16:00,431
පිටතට යන මාර්ගය කුමක්ද?

242
00:16:00,465 --> 00:16:02,066
කුමන මාර්ගයද?

243
00:16:02,100 --> 00:16:04,101
ඒ පැත්තට යන්න.

244
00:16:12,379 --> 00:16:13,746
ආහ්!

245
00:16:17,285 --> 00:16:18,718
මේකෙන් එලියට යන පාර?

246
00:16:18,753 --> 00:16:22,188
ඔයාට තැනක් ඕන කිව්වා
පොලිසිය ඔබව සොයා නොගන්නා තැන.

247
00:16:22,223 --> 00:16:24,357
මම ඉක්මනින්ම මෙතනින් පිටත් වෙනවා,
වඩා හොඳ.

248
00:16:24,391 --> 00:16:26,359
මම හොස්පිටල් වලට වෛර කරනවා.

249
00:16:27,294 --> 00:16:30,162
මගේ <i>abuela.</i> මට මතක් කරනවා

250
00:16:30,196 --> 00:16:32,431
මම ඉන්නකොට
ටිකක් <i>nió,</i>

251
00:16:32,465 --> 00:16:34,633
<i>mi Madre</i> සහ I
ඇය බැලීමට පුරුදු විය.

252
00:16:35,801 --> 00:16:37,469
ඇය ඉතා දරුණු ලෙස රෝගාතුර විය,
ඔයා දන්නවා ද?

253
00:16:37,503 --> 00:16:39,737
සියලු වර්ගවල නල සමඟ
සහ ජරාව ඇයගෙන් පිටතට ඇලී තිබේ.

254
00:16:41,107 --> 00:16:44,476
මම ඇයව දකින සෑම අවස්ථාවකම,
ඇය නරක අතට හැරුණා,

255
00:16:44,511 --> 00:16:46,445
නාස්ති වෙනවා,

256
00:16:46,480 --> 00:16:49,348
අවසානය දක්වා
ඇය ගියා විතරයි.

257
00:16:49,383 --> 00:16:51,351
එහෙම යන්න විදියක් නෑ.

258
00:16:51,385 --> 00:16:53,620
මම පරීක්ෂා කරන විට,

259
00:16:53,654 --> 00:16:56,791
මම එලියට යනවා
දරුණු දෙයක්.

260
00:16:56,825 --> 00:16:58,993
ලෝකයේ ඉහළම, අම්මා.

261
00:16:59,027 --> 00:17:01,262
ඔයා දන්නවා ද?

262
00:17:11,539 --> 00:17:14,240
කුමක් ද?
අපි පොඩි ගමනක් යනවා.

263
00:17:15,542 --> 00:17:17,843
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා
ඔයාට මෙතනින් යන්න ඕන වුණා.

264
00:17:17,877 --> 00:17:19,978
මම කරනවා, නමුත් මම යන්නේ නැහැ
ලකුණු නොලබා

265
00:17:20,013 --> 00:17:23,882
සමහර පැණිරස
උසස් තත්ත්වයේ රෝහල් රසකැවිලි.

266
00:17:23,916 --> 00:17:27,019
මේ දේවල් රත්තරන් වගේ
පාරේ, මචන්.

267
00:17:28,288 --> 00:17:30,256
වේදනා නාශක, විකෝඩින්,
ඒ හැම මගුලම.

268
00:17:30,290 --> 00:17:31,891
කොහෙද? ඔක්සි. මට පෙනවන්න.

269
00:17:33,894 --> 00:17:35,295
මේ?

270
00:17:51,345 --> 00:17:53,346
එය මොකක් ද?
මම දන්නේ නැහැ.

271
00:17:55,582 --> 00:17:57,749
කවුද ඉන්නේ?

272
00:17:57,784 --> 00:17:59,217
මට ඔයාව ඇහුණා.

273
00:18:01,754 --> 00:18:03,154
ඔබට තත්පර පහක් ඇත
පිටතට පැමිණීමට,

274
00:18:03,188 --> 00:18:04,555
නැත්නම් මම ඔයාව හොයාගන්නම්

275
00:18:04,590 --> 00:18:07,526
හා මම ටිකක් දාන්නම්
බරපතල මගුලක් ඔබ වෙතට යොමු කරයි.

276
00:18:10,797 --> 00:18:11,763
පහ--

277
00:18:11,798 --> 00:18:14,900
වෙඩි තියන්න එපා. කරුණාකර.
මම අත්හැරලා දානවා.

278
00:18:17,271 --> 00:18:19,005
එය වීරයා ය.

279
00:18:19,040 --> 00:18:21,408
මම වීරයෙක් නෙවෙයි මිත්‍රයා.

280
00:18:21,442 --> 00:18:23,811
මම උත්සාහ කරනවා විතරයි
ඔබේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටීමට.

281
00:18:23,846 --> 00:18:25,613
ඔබට ඇති
නීත්‍යානුකූල දුක්ගැනවිලි

282
00:18:25,647 --> 00:18:28,416
ඒ මිනිස්සු එක්ක, සහ...

283
00:18:28,450 --> 00:18:29,784
මට ඔයාව දැනෙනවා මචන්.

284
00:18:29,818 --> 00:18:31,819
ඔබ මේ ජරාව මිලදී ගන්නේ නැද්ද?

285
00:18:31,854 --> 00:18:33,121
ඔහුට අවස්ථාවක් ලැබෙන තත්පරයේදී,

286
00:18:33,155 --> 00:18:36,023
ඔහු පොලිසියට කියන්න යනවා
ඔබ කොහෙද ඉන්නේ.

287
00:18:36,058 --> 00:18:38,960
මේ දොස්තරලා හිතන්නේ ඒ හැමෝම
මගුලේ වතුර මත ඇවිදින්න.

288
00:18:38,995 --> 00:18:40,963
මට කිසිම කරදරයක් අවශ්‍ය නැහැ.

289
00:18:40,997 --> 00:18:43,165
මගේ mot-- කිසිම හානියක් කරන්න එපා.

290
00:18:43,199 --> 00:18:44,766
මම දිවුරුම් දුන්නා.

291
00:18:44,800 --> 00:18:46,801
හානියක් නොකරන්නද?

292
00:18:46,836 --> 00:18:48,636
ඔබ මාව අසනීප කරවිය.

293
00:18:48,670 --> 00:18:52,507
ඔබට ඇති එකම පුද්ගලයා
කවදා හෝ උදව් කළේ ඔබමයි!

294
00:18:52,541 --> 00:18:53,842
වෛද්‍යවරු - ඔවුන් ඔබට කිව්වා

295
00:18:53,876 --> 00:18:55,677
බේරගන්න පුළුවන් කියලා
ඔයාගේ ආච්චි නේද?

296
00:18:55,711 --> 00:18:57,479
පුළුවන් කියලා කිව්වා
ඇයව නිවැරදි කරන්න.

297
00:18:57,513 --> 00:18:59,581
ඔවුන් ඇයව නරක අතට හැරෙව්වා පමණි,
පසුව ඇය මිය ගියාය.

298
00:18:59,615 --> 00:19:01,583
එපා - ඇයට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා.

299
00:19:01,617 --> 00:19:04,652
ඇය සිතින් බිය වී ඇත.

300
00:19:04,686 --> 00:19:06,154
ලොකෝ.

301
00:19:06,188 --> 00:19:08,022
මම කියන දේ අහන්න සර්.

302
00:19:08,057 --> 00:19:09,157
සර්?

303
00:19:09,191 --> 00:19:12,293
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් රැගෙන යන්න.

304
00:19:12,328 --> 00:19:14,796
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඔබට පෙනේ,
එය ගන්න.

305
00:19:14,830 --> 00:19:16,264
හරි.

306
00:19:16,298 --> 00:19:19,000
හොඳයි, මට යමක් පෙනේ
මට ඕන.

307
00:19:23,205 --> 00:19:25,339
ඔබට ගැටලුවක් තිබේ
ඒකත් එක්ක මැක්ලමේ?

308
00:19:27,809 --> 00:19:29,743
නැත.

309
00:19:29,777 --> 00:19:32,512
මාව විශ්වාස කරන්න,
මම ඔයාව නවත්වන්නේ නැහැ.

310
00:19:32,547 --> 00:19:34,214
මගුල්-ඒ හරියන්නේ නෑ.

311
00:19:35,850 --> 00:19:37,784
තව ටිකක් ඕන නේද?

312
00:19:37,819 --> 00:19:38,800
නැහැ, නැහැ! කරුණාකර නවත්වන්න!

313
00:19:38,825 --> 00:19:40,625
මචන්, ඔයාට <i>කොජෝන්ස්,</i> නැහැ
මචන්, හාහ්? හහ්?

314
00:19:40,688 --> 00:19:42,889
ඔබ කණගාටුදායකයි!
<i>කොජෝන්ස්!</i> නැත

315
00:19:42,924 --> 00:19:44,324
ආහ්!

316
00:19:48,329 --> 00:19:49,429
කුමක් ද...

317
00:19:52,600 --> 00:19:55,335
මොකක්ද-- ඔයා මොනවද මට දැම්මේ?

318
00:19:55,369 --> 00:19:58,805
Propofol CC දහයක්.

319
00:20:01,575 --> 00:20:03,542
මම මැරෙයිද?

320
00:20:03,577 --> 00:20:05,611
තවමත් නෑ.

321
00:20:05,646 --> 00:20:07,780
තෝ මගුල් පැටියෙක්.

322
00:20:10,049 --> 00:20:12,585
මොකක්ද, ඔබ සිතන්නේ
ඔයාට පුලුවන්ද මට වෙඩි තියන්න

323
00:20:12,619 --> 00:20:13,819
එය කරන්න!

324
00:20:18,459 --> 00:20:20,660
ඔයා වෙව්ලනවා වගේ
පොඩි බැල්ලියක්, නර්සි.

325
00:20:20,695 --> 00:20:23,630
ඉදිරියට යන්න. මට වෙඩි තියන්න.
මට වෙඩි තියන්න!

326
00:20:26,267 --> 00:20:28,368
තුවක්කුව අතහරින්න.

327
00:20:30,939 --> 00:20:33,540
ම්ම්, මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම කළේ නැහැ කියලා
ඒක ගන්න බැල්ලි.

328
00:20:33,575 --> 00:20:36,643
බලන්න? දැන් ඔයා කවදාවත් මගේ ළඟට එන්නේ නැහැ.

329
00:20:36,678 --> 00:20:38,279
නමුත් මම --

330
00:20:38,313 --> 00:20:40,748
මම එළියට එන්නම්, මොකක්ද,
වසර කිහිපයකින්?

331
00:20:40,782 --> 00:20:43,016
හා මම එන්නම්
ඔබ වෙත පැමිණෙන්න.

332
00:20:43,050 --> 00:20:46,386
ඔයාට පේනවද මම...
මම හැම විටම මට අවශ්ය දේ ලබා ගන්නවා.

333
00:20:46,420 --> 00:20:48,655
ඒ වගේම මේ මගුල හොඳට දැනෙනවා.

334
00:20:50,558 --> 00:20:52,159
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

335
00:20:53,128 --> 00:20:55,262
මමත් පස්සේ හම්බවෙමු.

336
00:22:18,484 --> 00:22:20,718
ඔහ්! ඒක තමයි අම්මේ.

337
00:22:20,753 --> 00:22:23,354
ඔහ්, <i>අම්මි,</i> ඒක තමයි.
ඒ හොඳ කෙල්ලෙක්.

338
00:22:23,388 --> 00:22:26,190
ඒක හොඳයි.
ඔන්න බබා.

339
00:22:26,224 --> 00:22:27,724
හූ!

340
00:22:30,695 --> 00:22:32,162
ඔව්.

341
00:22:38,501 --> 00:22:40,268
ඒක තමයි.
ඔව්, කවුද, බබා.

342
00:22:40,302 --> 00:22:41,536
ඔහ්, බබා.

343
00:22:53,716 --> 00:22:55,817
ඒක තමයි. එය <i>papi.</i>ට දෙන්න
එන්න.

344
00:22:55,851 --> 00:22:57,152
එය <i>papi.</i>ට දෙන්න
අපි යමු.

345
00:22:57,186 --> 00:22:59,321
එය <i>papi.</i>ට දෙන්න
එන්න බබා.

346
00:22:59,355 --> 00:23:00,989
ඒක තමයි, <i>අම්මි.</i>
ඒ වගේ. ඒ වගේ.

347
00:23:01,024 --> 00:23:03,859
ඒ වගේ, <i>අම්මි.</i>
ඒක තමයි, <i>අම්මි,</i>ඔන්න.

348
00:23:03,894 --> 00:23:05,728
ඔහ්. ඒ වගේ.

349
00:23:05,762 --> 00:23:07,630
ඔහ්, ඔව්, <i>අම්මි.</i>
ඒක තමයි.

350
00:23:07,664 --> 00:23:09,665
ඔහ්, බබා. ඔහ්, බබා.

351
00:23:09,700 --> 00:23:11,534
ඒක තමයි බබා.

352
00:23:11,569 --> 00:23:13,169
ඔහ්!

353
00:23:13,204 --> 00:23:15,171
අවදි වන්න, අපතයා.

354
00:23:15,206 --> 00:23:17,407
මම කිව්වා අවදි වෙන්න.

355
00:23:20,712 --> 00:23:23,848
නර්සි, කොහොමද ඔයාට
මෙතනට ඇතුල් වෙන්න?

356
00:23:24,783 --> 00:23:26,417
මම ඇසුවා.

357
00:23:26,451 --> 00:23:29,787
මට මාරුවක් ඕන
බන්ධනාගාර රෝහලට.

358
00:23:29,822 --> 00:23:32,256
මම මාවම පැහැදිලි කරනවාද?

359
00:23:32,291 --> 00:23:33,724
ඔව්!

360
00:23:33,759 --> 00:23:36,561
ඔබ කිව්වා
මම කවදාවත් ඔයා ළඟට එන්නේ නැහැ.

361
00:23:36,595 --> 00:23:38,362
ඔබ වැරදියි කියා සිතන්න.

362
00:23:40,198 --> 00:23:43,867
ඔයා කෙලෙව්වා
වැරදි හෙදිය, <i>hombre.</i>

363
00:23:50,908 --> 00:23:52,442
චලනය කිරීමට උත්සාහ කිරීමට කරදර නොවන්න.

364
00:23:52,476 --> 00:23:54,377
ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

365
00:23:57,848 --> 00:24:02,484
ඔයා මට මොනවද කලේ...

366
00:24:02,519 --> 00:24:05,821
මම ටිකක් එකතු කළා
ඔබේ IV වෙත කොක්ටේල් පුදුම කරන්න.

367
00:24:05,855 --> 00:24:09,224
සන්සුන් වන්න. එය ඔබව මරන්නේ නැත.

368
00:24:09,258 --> 00:24:12,695
එය හුදෙක් හේතු වේ
තාවකාලික අංශභාගය.

369
00:24:12,729 --> 00:24:16,498
ඔබට දැනෙන්නට හැකි වනු ඇත
මම ඔබට කරන සෑම දෙයක්ම.

370
00:24:16,533 --> 00:24:18,600
අවාසනාවන්ත ලෙස,
ඔබට චලනය වීමට නොහැකි වනු ඇත

371
00:24:18,635 --> 00:24:20,135
හෝ උදව් සඳහා අමතන්න.

372
00:24:26,376 --> 00:24:28,243
ඔබ මට කී විට මතක තබා ගන්න

373
00:24:28,278 --> 00:24:31,547
ඔයාට එළියට යන්න ඕන කියලා
දරුණු දෙයක්?

374
00:24:31,581 --> 00:24:33,082
හොඳයි, මොකක්ද කියලා අනුමාන කරන්න.

375
00:24:34,517 --> 00:24:36,051
ඔබේ කැමැත්ත ඉටු වේවි.

376
00:25:11,086 --> 00:25:12,420
ග්රෙග්.

377
00:25:15,490 --> 00:25:18,393
උබ බය උනා බන්
මගෙන්, වයලට්.

378
00:25:18,427 --> 00:25:20,461
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

379
00:25:20,496 --> 00:25:24,198
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
ඔබව නැවත දැකීමට.

380
00:25:25,467 --> 00:25:27,768
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ තවමත්
යතුරක් තියෙනවා නේද?

381
00:25:27,802 --> 00:25:30,937
සමහරවිට අපිට කතා කරන්න පුළුවන්
වෙච්ච දේ ගැන.

382
00:25:31,839 --> 00:25:33,172
ඔහ්.

383
00:25:34,675 --> 00:25:37,243
ඔහ්-හෝ-හෝ.

384
00:25:58,500 --> 00:25:59,934
ආහ්!

385
00:26:03,705 --> 00:26:06,507
ඔයා මොකද කලේ...
මට කරන්න, වයලට්?

386
00:26:07,909 --> 00:26:09,276
හේයි.

387
00:26:10,178 --> 00:26:12,012
මට හෙල්ලෙන්න බැහැ.

388
00:26:12,980 --> 00:26:14,848
මට හෙල්ලෙන්න බැහැ.

389
00:26:17,751 --> 00:26:19,218
ඔයා හිතන්න එපා
ඔබ ගන්නවා

390
00:26:19,252 --> 00:26:21,587
මෙම සම්පූර්ණ භූමිකාව රඟ දැක්වීම
ටිකක් දුර වැඩිද?

391
00:26:21,621 --> 00:26:23,989
නැහැ! කරුණාකර.

392
00:26:24,024 --> 00:26:25,925
කරුණාකර එපා
මට මේක කරන්න, වයලට්.

393
00:26:25,959 --> 00:26:27,894
වයලට්, කරුණාකර එය නොකරන්න.

394
00:26:27,928 --> 00:26:29,262
කරුණාකර එපා.

395
00:26:29,296 --> 00:26:31,565
මගුලක් වෙනවා.

396
00:26:31,599 --> 00:26:34,201
ග්‍රෙග් ඉන්නවා වගේ

397
00:26:34,235 --> 00:26:36,604
විද්‍යුත්කරණයක් සඳහා
අත්දැකීම්.

398
00:26:36,638 --> 00:26:39,574
සහ ලෙස
අපේ මිහිරි හෙදිය වයලට්,

399
00:26:39,608 --> 00:26:41,809
ඇය මල් පිපී ඇත
තරමක් ගැහැණියක් බවට...

400
00:26:41,844 --> 00:26:44,412
අලුතින් සකස් කරන ලද කාන්තා මාරකයකි

401
00:26:44,447 --> 00:26:46,648
ඇයගේම ඉරණම පාලනය කිරීමේදී

402
00:26:46,682 --> 00:26:50,952
සහ පරිපාලනය
ඇයගේම නරක ඖෂධ මාත්රාව.

403
00:26:55,891 --> 00:26:58,225
මම-- මම ඔයාට ආදරෙයි පැටියෝ.

404
00:26:58,259 --> 00:27:00,894
නෑ කරුණාකරලා.
පැහැදිලි!

405
00:27:00,928 --> 00:27:02,429
කරුණාකර එපා--

406
00:27:03,698 --> 00:27:07,698
== සමමුහුර්ත කිරීම, elderman විසින් නිවැරදි කරන ලදී ==

407
00:27:07,769 --> 00:27:11,472
<i>? ඒයි ?</i>
<i>? මට සංඛ්‍යාතය</i> ලැබුණා
<i>ඔබව ක්‍රියාත්මක කිරීමට ?</i>

408
00:27:11,506 --> 00:27:14,509
<i>? මට සංඛ්‍යාතය</i> ලැබුණා
<i>ඔබව ක්‍රියාත්මක කිරීමට ?</i>

409
00:27:14,543 --> 00:27:17,478
<i>? සුපිරි සන්නායක,</i>
<i>එය දිගටම කරගෙන යන්නද?</i>

410
00:27:17,513 --> 00:27:20,948
<i>? මට සංඛ්‍යාතය</i> ලැබුණා
<i>ඔබව ක්‍රියාත්මක කිරීමට ?</i>

411
00:27:20,983 --> 00:27:22,416
<i>? හේයි, එතන, ටින් සිනහවක් ?</i>

412
00:27:22,451 --> 00:27:24,152
<i>? මම බර පටවා ඇත</i>
<i>ඔබේ ගොනු ?</i>

413
00:27:24,186 --> 00:27:25,553
<i>? ඔබේ ඩයල් ඉහළට ගෙනයන්න ?</i>

414
00:27:25,587 --> 00:27:27,121
<i>? ඒ වගේම මම හිතනවා මම දන්නවා</i>
<i>මොකද වෙන්නේ ?</i>

415
00:27:27,155 --> 00:27:28,689
<i>? මම වැඩසටහන්ගත කර තිබේද ?</i>

416
00:27:28,724 --> 00:27:30,324
<i>? ක්ලික්-ක්ලික් කරන්න</i>
<i>ඔබේ අණ පරිදි ?</i>

417
00:27:30,359 --> 00:27:34,328
<i>? සමග</i>මිනිසෙකු සඳහා මාරු කරන්න
<i>ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍රයක හදවත ?</i>

418
00:27:34,363 --> 00:27:36,831
<i>? ස්වයංක්රීය ?</i>
<i>? ඒයි ?</i>

419
00:27:38,800 --> 00:27:42,236
<i>? ඒයි ?</i>
<i>? මට සංඛ්‍යාතය</i> ලැබුණා
<i>ඔබව ක්‍රියාත්මක කිරීමට ?</i>

420
00:27:42,270 --> 00:27:45,606
<i>? මට සංඛ්‍යාතය</i> ලැබුණා
<i>ඔබව ක්‍රියාත්මක කිරීමට ?</i>

421
00:27:45,640 --> 00:27:46,807
<i>? ඒයි ?</i>

