1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MkvDrama.net

2
00:01:01,560 --> 00:01:06,280
Domar al marido

3
00:01:06,400 --> 00:01:08,920
Episodio 8

4
00:01:10,920 --> 00:01:12,800
¿Qué estás haciendo? ¡Salir!

5
00:01:13,080 --> 00:01:14,880
¿Dónde están tus modales?
¡Soy tu cuñada!

6
00:01:14,960 --> 00:01:17,200
¡Lo deseas!
¡Eres vil, descarado y repugnante!

7
00:01:17,280 --> 00:01:18,440
¿Te llamas mi cuñada?

8
00:01:18,520 --> 00:01:20,040
-Alguien--
-¡Cállate!

9
00:01:21,520 --> 00:01:22,600
Baozhu,

10
00:01:23,120 --> 00:01:24,120
Justo a tiempo.

11
00:01:24,200 --> 00:01:26,440
¿No querías que encontrara a alguien?
para practicar? He encontrado a alguien.

12
00:01:29,280 --> 00:01:30,520
Es demasiado tarde para cambiar de opinión.

13
00:01:31,320 --> 00:01:32,880
Estás en esto conmigo ahora.

14
00:01:32,960 --> 00:01:34,080
Sólo enséñame.

15
00:01:36,560 --> 00:01:37,720
¿Entender?

16
00:01:41,920 --> 00:01:43,560
Toda nuestra familia ha buscado una cura.

17
00:01:43,880 --> 00:01:45,360
Esos grandes médicos y curanderos fracasaron,

18
00:01:45,480 --> 00:01:48,360
¿Pero él puede?
¿Me tomas por un niño de tres años?

19
00:01:48,640 --> 00:01:50,840
había oído
su condición estaba más allá del tratamiento.

20
00:01:51,200 --> 00:01:52,720
Cuando te tomé el pulso la otra noche,

21
00:01:52,800 --> 00:01:54,160
Sentí una leve señal de fuerza.

22
00:01:54,240 --> 00:01:55,760
Todavía hay esperanzas de recuperación.

23
00:01:56,120 --> 00:01:58,440
No eres más que
un perro criado por la familia de mi tío.

24
00:01:58,760 --> 00:02:00,120
Ni siquiera te damos de comer.

25
00:02:00,280 --> 00:02:02,040
¿Cómo podría confiar en ti para vigilar mi puerta?

26
00:02:02,960 --> 00:02:04,200
Cada uno de nosotros obtenemos lo que necesitamos.

27
00:02:04,400 --> 00:02:05,880
Lady Jin me prometió algo a cambio.

28
00:02:06,360 --> 00:02:07,560
¿Qué?

29
00:02:09,520 --> 00:02:11,200
Una carta recomendándolo
para el examen médico en la capital.

30
00:02:11,640 --> 00:02:12,880
Tu carta por sí sola no sirve de nada.

31
00:02:12,960 --> 00:02:14,640
Necesita el sello de la abuela.

32
00:02:14,720 --> 00:02:17,720
Lo sé. Pero si cura las piernas de Yan,

33
00:02:17,800 --> 00:02:18,920
¿Se negaría la abuela?

34
00:02:23,960 --> 00:02:25,160
Será mejor que no intentes nada.

35
00:02:25,240 --> 00:02:27,120
Hablas demasiado.

36
00:02:29,480 --> 00:02:30,480
Quédate quieto.

37
00:02:30,560 --> 00:02:31,560
Mirar.

38
00:02:31,640 --> 00:02:32,640
Como esto.

39
00:02:32,720 --> 00:02:33,840
Tal como te dije la última vez,
Sigue los meridianos.

40
00:02:33,920 --> 00:02:35,240
A lo largo de los meridianos.

41
00:02:38,640 --> 00:02:40,200
¿Por qué no puedo sentir ese pulso ahora?

42
00:02:40,720 --> 00:02:42,000
¿Qué más hiciste ese día?

43
00:02:42,920 --> 00:02:45,960
Ese día también me golpearon.

44
00:02:46,120 --> 00:02:48,840
¿Algo más?
¿Hubo algo diferente de lo habitual?

45
00:02:50,640 --> 00:02:56,760
No. Puedes irte.

46
00:03:08,680 --> 00:03:09,920
No usé el medicamento ese día.

47
00:03:14,440 --> 00:03:16,720
¿Quién te dio este medicamento?
¿Cuánto tiempo llevas usándolo?

48
00:03:17,400 --> 00:03:18,720
Alguien de la segunda sucursal.

49
00:03:19,760 --> 00:03:21,160
Lady Qin encontró la receta.

50
00:03:22,040 --> 00:03:23,440
La abuela incluso la elogió por ello.

51
00:03:24,480 --> 00:03:26,400
¿Podrían estar intentando envenenarte?

52
00:03:26,960 --> 00:03:29,880
¡Vamos! vamos con la abuela
ahora mismo y denuncialos!

53
00:03:29,960 --> 00:03:32,320
Esperar. Piensa antes de actuar.

54
00:03:33,120 --> 00:03:34,480
Si hubiera algo malo en ello,

55
00:03:35,160 --> 00:03:37,400
¿Por qué nuestros médicos y curanderos no se dieron cuenta?

56
00:03:37,480 --> 00:03:40,200
Pero… ¿Y si les pagaran?

57
00:03:40,280 --> 00:03:42,520
O miedo de involucrarse,
¿Entonces mantuvieron la boca cerrada?

58
00:03:42,840 --> 00:03:43,960
Vamos. Vamos.

59
00:03:44,800 --> 00:03:46,320
No todo el mundo es cobarde.

60
00:03:47,280 --> 00:03:48,320
Por más tontos que sean,

61
00:03:49,240 --> 00:03:50,840
Seguramente no llegarían tan lejos.

62
00:03:53,880 --> 00:03:54,960
Deberías irte.

63
00:04:00,960 --> 00:04:03,120
Escúchame. Escúchame.

64
00:04:04,120 --> 00:04:05,280
Una vez que tus piernas estén mejores,

65
00:04:05,480 --> 00:04:07,600
te mostraré
en el festival del envío.

66
00:04:07,680 --> 00:04:08,840
¡Piensa en lo grandiosos que nos veríamos!

67
00:04:09,560 --> 00:04:10,600
No lo olvides,

68
00:04:11,640 --> 00:04:13,160
No has terminado tus lecciones.

69
00:04:15,520 --> 00:04:18,000
¿Qué tal esto?
Deje de usar el medicamento por un tiempo,

70
00:04:18,160 --> 00:04:19,320
y volveré a masajearte las piernas.

71
00:04:19,520 --> 00:04:20,880
¿Qué pasa si hay una posibilidad?

72
00:04:21,520 --> 00:04:22,520
Una vez que tus piernas estén mejores,

73
00:04:22,640 --> 00:04:24,400
entonces podemos exponerlos.

74
00:04:26,880 --> 00:04:28,400
¿Qué posibilidades podría tener?

75
00:04:29,720 --> 00:04:30,960
Hay uno.

76
00:04:42,920 --> 00:04:45,120
Esto es moxa.
El <i>Compendio de Materia Médica</i> dice:

77
00:04:45,400 --> 00:04:47,160
"La artemisa es amarga y picante,
cálido cuando está crudo, caliente cuando está procesado".

78
00:04:47,240 --> 00:04:48,960
"Es puramente yang y no tóxico".

79
00:04:50,440 --> 00:04:52,480
Si no tiene nada de malo,
Devuélveselo a Yan.

80
00:04:52,640 --> 00:04:53,800
Sigues haciendo un escándalo por nada.

81
00:04:53,880 --> 00:04:54,880
¡Casi te creí!

82
00:04:56,080 --> 00:04:57,240
Si la medicina está bien,

83
00:04:57,400 --> 00:04:59,280
¿Por qué no están las piernas de Yan?
mejorando?

84
00:04:59,360 --> 00:05:01,080
Debe dejar de usarlo, sea lo que sea.

85
00:05:01,160 --> 00:05:03,960
¿Qué tiene de malo?
Cualquiera puede hablar.

86
00:05:04,040 --> 00:05:05,840
Si eres tan capaz, ¡ponlo de pie!

87
00:05:07,800 --> 00:05:08,920
Tienes razón, joven maestro.

88
00:05:09,320 --> 00:05:10,600
Si fuera tan capaz,

89
00:05:11,200 --> 00:05:12,440
No estaría viviendo de otra persona.

90
00:05:13,000 --> 00:05:14,760
A menos que lo intentemos, ¿cómo lo sabremos?

91
00:05:15,320 --> 00:05:17,520
Así como fallas una y otra vez,
aun así sigue intentándolo.

92
00:05:17,800 --> 00:05:19,560
Si tú puedes hacerlo, ¿por qué nadie más puede hacerlo?

93
00:05:20,120 --> 00:05:21,680
¿No es eso bastante injusto?

94
00:05:35,000 --> 00:05:37,320
Lady Jin, ¿cuál es el significado de esto?

95
00:05:39,800 --> 00:05:42,280
Antes,
No me apliqué a mis lecciones.

96
00:05:43,080 --> 00:05:45,280
Mi temeridad me hizo confinar por mi señora,

97
00:05:45,760 --> 00:05:47,040
y al romper las reglas,

98
00:05:48,160 --> 00:05:49,640
También castigé a mi marido.

99
00:05:50,000 --> 00:05:51,040
Me siento avergonzado.

100
00:05:51,320 --> 00:05:52,640
Quiero hacer las paces.

101
00:05:53,280 --> 00:05:55,040
Pasé toda la noche bordando esto.

102
00:05:55,120 --> 00:05:56,360
Sé que no es bonito

103
00:05:56,560 --> 00:05:57,880
pero he hecho lo mejor que he podido.

104
00:05:58,400 --> 00:05:59,760
Por favor, enséñeme, matrona Fang.

105
00:06:04,000 --> 00:06:06,360
Las golondrinas son las más difíciles de bordar.

106
00:06:06,640 --> 00:06:07,960
Sus colores son ricos,

107
00:06:08,240 --> 00:06:10,160
pero sus movimientos son ligeros.

108
00:06:10,720 --> 00:06:12,640
Los puntos deben ser apretados, nunca rígidos,

109
00:06:12,880 --> 00:06:14,000
suelto, pero nunca desordenado.

110
00:06:15,160 --> 00:06:17,200
No soy lo suficientemente hábil.

111
00:06:17,720 --> 00:06:19,360
Búscate un mejor maestro.

112
00:06:19,440 --> 00:06:22,280
Matrona Fang, la señora me prometió

113
00:06:22,680 --> 00:06:24,200
que una vez que hube completado tus lecciones,

114
00:06:24,320 --> 00:06:26,560
mi marido y yo podríamos ir
al festival del envío.

115
00:06:27,320 --> 00:06:28,400
No es sólo para mí.

116
00:06:28,680 --> 00:06:29,960
Quiero honrar a los Xies.

117
00:06:30,400 --> 00:06:31,520
ella dijo

118
00:06:31,600 --> 00:06:33,120
tu bordado es pobre,
y ella no te enseñará.

119
00:06:33,200 --> 00:06:34,760
¿Cuál es el punto de molestarla?

120
00:06:35,280 --> 00:06:37,280
Mire, matrona Fang. Bordé esto.

121
00:06:38,600 --> 00:06:39,840
Tiene razón, señorita Xi.

122
00:06:40,200 --> 00:06:42,000
Soy demasiado impaciente, a diferencia de ti.

123
00:06:42,400 --> 00:06:43,760
Todavía tengo mucho que aprender.

124
00:06:43,920 --> 00:06:45,280
Pero las cosas cambian muy rápido.

125
00:06:45,360 --> 00:06:46,800
¿Cómo podemos saberlo a menos que lo intentemos?

126
00:06:47,080 --> 00:06:48,160
Al igual que tú,

127
00:06:48,280 --> 00:06:49,840
fallas una y otra vez,
aun así sigue intentándolo.

128
00:06:50,160 --> 00:06:51,600
Si tú puedes hacerlo, ¿por qué nadie más puede hacerlo?

129
00:06:52,000 --> 00:06:53,160
¿No es eso bastante injusto?

130
00:06:55,400 --> 00:06:56,800
¡Jin Baozhu! Tu--

131
00:06:57,760 --> 00:06:58,840
Una dama mantiene la compostura.

132
00:06:59,280 --> 00:07:00,880
Por favor recuerde eso, señorita Xi.

133
00:07:02,040 --> 00:07:03,120
Vuelve ahora.

134
00:07:05,320 --> 00:07:06,440
Sí.

135
00:07:11,920 --> 00:07:12,920
Por favor enséñame.

136
00:07:13,400 --> 00:07:14,880
Eres un bloque de madera sin esperanza,

137
00:07:15,400 --> 00:07:17,600
pero al menos sabes que debes seguir preguntando.

138
00:07:18,640 --> 00:07:19,680
Entra.

139
00:07:20,200 --> 00:07:23,000
Veamos si puedo darle forma.

140
00:08:01,280 --> 00:08:02,360
Como esto.

141
00:08:19,320 --> 00:08:21,040
No hace tanto frío. Déjalo abierto.

142
00:08:25,920 --> 00:08:26,960
Una vez que termine el invierno,

143
00:08:27,400 --> 00:08:28,680
La primavera no se quedará atrás.

144
00:08:43,040 --> 00:08:44,200
¿Qué estás haciendo ahora?

145
00:08:44,640 --> 00:08:46,120
Siempre huyendo a alguna parte.

146
00:08:47,040 --> 00:08:48,200
Estoy aprendiendo mis modales

147
00:08:48,400 --> 00:08:49,640
para poder lucirme adecuadamente.

148
00:08:50,000 --> 00:08:51,560
¿Lecciones que te mantienen fuera después de la medianoche?

149
00:09:09,560 --> 00:09:11,680
¡Jin Baozhu!
¿Quién es este hombre que trajiste a casa?

150
00:09:17,200 --> 00:09:20,000
¡Jin Baozhu!
¿Quién es este hombre que trajiste a casa?

151
00:09:26,720 --> 00:09:28,680
¿De dónde vino esto?

152
00:09:29,200 --> 00:09:30,520
El árbol que talaron en el patio.

153
00:09:30,920 --> 00:09:31,920
¿Para qué lo hiciste?

154
00:09:34,160 --> 00:09:35,440
Porque quería.

155
00:09:35,960 --> 00:09:37,120
Seguir. Ir.

156
00:09:43,560 --> 00:09:44,640
Tu…

157
00:09:48,760 --> 00:09:50,120
ya te lo dije

158
00:09:50,240 --> 00:09:51,360
para no perder el tiempo.

159
00:09:52,800 --> 00:09:54,240
¿Por qué no escuchas?

160
00:09:54,680 --> 00:09:56,160
Además, ¿qué clase de persona

161
00:09:56,240 --> 00:09:57,400
¿Mantiene esta cosa en su habitación?

162
00:09:58,320 --> 00:09:59,880
¿No te dará pesadillas?

163
00:10:00,440 --> 00:10:01,480
Tíralo.

164
00:10:01,560 --> 00:10:02,560
No tengo miedo.

165
00:10:03,160 --> 00:10:04,480
Me temo que tus piernas no mejorarán.

166
00:10:10,400 --> 00:10:11,640
¡Lo diré!

167
00:10:12,280 --> 00:10:14,000
Una herida sana más rápido al aire libre.

168
00:10:14,120 --> 00:10:15,600
No puedes ocultarlo para siempre

169
00:10:15,680 --> 00:10:16,800
y dejar que se pudra por dentro.

170
00:10:33,480 --> 00:10:34,600
Eso no es lo que quise decir.

171
00:10:34,720 --> 00:10:35,880
Lo sé.

172
00:10:37,080 --> 00:10:38,720
pero hay cosas

173
00:10:39,840 --> 00:10:40,960
no lo sabes.

174
00:10:56,080 --> 00:10:57,200
Aquí.

175
00:11:16,320 --> 00:11:18,120
¿Cómo podría caerse de un caballo?
dejarte tan mal herido?

176
00:11:19,200 --> 00:11:20,360
Aquí, en mi pantorrilla,

177
00:11:22,200 --> 00:11:24,320
Los grilletes de hierro cortan profundamente la carne.

178
00:11:25,240 --> 00:11:26,720
Una vez que se los quitaron,

179
00:11:27,040 --> 00:11:28,720
Dejaron este surco profundo.

180
00:11:33,560 --> 00:11:34,680
Y aquí, mi rodilla.

181
00:11:36,600 --> 00:11:39,080
Le rompieron la rótula.

182
00:11:41,720 --> 00:11:42,760
Nunca podrá sanar.

183
00:11:48,280 --> 00:11:49,440
En mi muslo,

184
00:11:51,200 --> 00:11:53,080
Se presionó profundamente un hierro para marcar.

185
00:11:53,880 --> 00:11:55,440
Costras apiñadas,

186
00:11:55,800 --> 00:11:56,960
capa sobre capa.

187
00:11:58,400 --> 00:11:59,960
No lo sabes.

188
00:12:01,320 --> 00:12:02,880
Pero lo hago.

189
00:12:04,760 --> 00:12:06,920
Sé que son bastante horribles
para revolverle el estómago.

190
00:12:07,800 --> 00:12:08,880
Lo sé...

191
00:12:10,840 --> 00:12:12,440
correrás cuando los veas.

192
00:12:17,520 --> 00:12:18,640
¿Atemorizado?

193
00:12:24,920 --> 00:12:26,080
Entonces vete.

194
00:12:50,600 --> 00:12:51,760
No lo sabes.

195
00:12:52,880 --> 00:12:54,280
No sabes que me quedaré,

196
00:12:55,080 --> 00:12:57,400
no lo sabes
que tomaré tu mano.

197
00:12:58,760 --> 00:13:00,320
Y no sabes que un día,

198
00:13:00,840 --> 00:13:02,080
Te curaré las piernas.

199
00:13:03,520 --> 00:13:04,800
Pero lo hago.

200
00:13:05,600 --> 00:13:06,840
Xie Yan,

201
00:13:07,640 --> 00:13:08,640
te he conocido

202
00:13:09,480 --> 00:13:11,120
mucho más tiempo del que crees.

203
00:13:13,160 --> 00:13:15,680
Incluso un gran erudito

204
00:13:16,120 --> 00:13:17,560
No puedo saberlo todo.

205
00:13:19,520 --> 00:13:20,640
¿No tienes miedo?

206
00:13:21,760 --> 00:13:22,920
No.

207
00:13:23,720 --> 00:13:24,760
Pero lo soy.

208
00:13:28,720 --> 00:13:29,880
Las cosas han cambiado.

209
00:13:31,360 --> 00:13:32,840
ya no estoy

210
00:13:34,560 --> 00:13:36,600
el Xie Yan que cabalgaba por las calles.

211
00:13:38,720 --> 00:13:39,800
Las cosas han cambiado.

212
00:13:40,560 --> 00:13:42,760
Mis golondrinas bordadas
son bastante buenos ahora.

213
00:13:52,840 --> 00:13:54,440
Sin embargo, todavía no crees en mí.

214
00:14:16,480 --> 00:14:17,880
Te di una oportunidad.

215
00:14:19,720 --> 00:14:21,760
Tú mismo caíste en mi trampa.

216
00:14:34,520 --> 00:14:36,160
¿Nos llamaste aquí para ver esto?

217
00:14:37,040 --> 00:14:38,960
Le tienes mucho cariño a Yan.
Puedes tenerlo.

218
00:14:39,040 --> 00:14:40,360
Abrácelo en la cama por la noche.

219
00:14:40,440 --> 00:14:42,400
¡Estás loco! ¡No lo quiero!

220
00:14:42,760 --> 00:14:44,920
Además,
¿No necesitabas a alguien con quien practicar?

221
00:14:45,880 --> 00:14:47,640
Encontré a alguien más adecuado.

222
00:14:53,720 --> 00:14:55,440
-Mi señor.
-Yan.

223
00:14:56,320 --> 00:14:57,920
Sé lo de la carta.

224
00:14:58,480 --> 00:14:59,640
Gracias por hacer esto.

225
00:14:59,960 --> 00:15:01,080
Gracias.

226
00:15:12,160 --> 00:15:13,760
Tu pulso es lento y duro como una piedra.

227
00:15:15,000 --> 00:15:16,240
El Qi y la sangre no pueden llegar a tus piernas.

228
00:15:17,520 --> 00:15:18,520
Qué extraño.

229
00:15:20,120 --> 00:15:21,720
Todos esos médicos y curanderos

230
00:15:22,680 --> 00:15:24,000
dijo lo mismo.

231
00:15:40,040 --> 00:15:41,080
Benjuí.

232
00:15:42,640 --> 00:15:44,440
Esa es la raíz de tu problema.

233
00:15:45,720 --> 00:15:47,000
¿Qué tonterías estás diciendo?

234
00:15:47,240 --> 00:15:48,920
Mi madre preparó eso
benjuí especialmente para él.

235
00:15:50,360 --> 00:15:51,960
El benjuí revive los sentidos.

236
00:15:52,640 --> 00:15:56,040
Moxa calienta y abre los meridianos,
disipa el frío y alivia el dolor.

237
00:15:56,360 --> 00:15:58,320
Usados ​​por separado, ambos son buenos medicamentos.

238
00:15:59,400 --> 00:16:01,520
Pero juntos,
es un asunto completamente diferente.

239
00:16:01,800 --> 00:16:03,200
El benjuí se propaga rápidamente por el cuerpo.

240
00:16:03,280 --> 00:16:04,520
Moxa es cálida y potente.

241
00:16:04,760 --> 00:16:07,040
los dos juntos
son como echar aceite al fuego.

242
00:16:07,400 --> 00:16:09,480
Al principio, inhalándolo
Aporta alivio en todo el cuerpo.

243
00:16:09,560 --> 00:16:10,800
Con el tiempo se agotan
la sangre y los fluidos corporales,

244
00:16:10,880 --> 00:16:11,880
causando enfermedades crónicas.

245
00:16:12,600 --> 00:16:14,840
¿Cuánto tiempo lo has usado?

246
00:16:15,000 --> 00:16:16,120
¿Lo has usado continuamente?

247
00:16:17,400 --> 00:16:18,560
Desde que enfermé.

248
00:16:18,760 --> 00:16:19,800
Una vez por la mañana, otra por la noche,

249
00:16:20,760 --> 00:16:22,160
y nuevamente en clima húmedo o lluvioso.

250
00:16:22,520 --> 00:16:24,320
Excepto por la noche en que me tomaste el pulso,

251
00:16:24,680 --> 00:16:26,120
Nunca me he saltado una dosis.

252
00:16:26,320 --> 00:16:29,040
Eso lo explica.
Puede que te calme y alivie el dolor,

253
00:16:29,120 --> 00:16:30,160
pero es adictivo.

254
00:16:30,840 --> 00:16:32,640
Los meridianos de tus piernas.
están severamente bloqueados.

255
00:16:33,000 --> 00:16:35,480
masaje ordinario
probablemente no ayude.

256
00:16:35,920 --> 00:16:37,320
Primero, moxibustión para abrir los meridianos,

257
00:16:37,560 --> 00:16:38,760
junto con la acupresión.

258
00:16:39,160 --> 00:16:40,320
Entonces podremos lograr un progreso gradual.

259
00:16:41,080 --> 00:16:44,520
Pero hay una cosa difícil
hacer primero.

260
00:16:48,080 --> 00:16:49,280
Si estás renunciando a la medicina,

261
00:16:50,160 --> 00:16:51,440
todo esto tiene que desaparecer.

262
00:16:59,600 --> 00:17:00,680
¿Por qué me miras?

263
00:17:00,920 --> 00:17:03,160
Si no me estuvieras mirando,
¿cómo lo sabrías?

264
00:17:12,680 --> 00:17:13,800
Más tarde esta noche…

265
00:17:17,200 --> 00:17:18,280
Una vez que se apagan las luces...

266
00:17:23,120 --> 00:17:24,320
Está bien.

267
00:18:36,840 --> 00:18:37,880
Pídele a Jianwei que traiga algunos.

268
00:18:38,560 --> 00:18:39,600
Sólo un poco bastará.

269
00:18:39,960 --> 00:18:41,640
Esperar. Sólo un poco más.

270
00:18:49,080 --> 00:18:51,320
Quiero un poco de sopa.

271
00:18:52,520 --> 00:18:55,280
Jianwei, pregunta en la cocina.
para hacer un poco de sopa.

272
00:18:55,360 --> 00:18:56,920
Yingtao, trae un recipiente con agua fresca.

273
00:18:57,160 --> 00:18:58,160
-Sí.
-Asignación privada de este mes.

274
00:18:58,240 --> 00:18:59,240
Todos han tomado medicamentos.

275
00:18:59,320 --> 00:19:00,480
No es hora de comer.

276
00:19:00,560 --> 00:19:01,640
No nos darán nada.

277
00:19:04,760 --> 00:19:05,880
Voy a ir a preguntar.

278
00:19:06,920 --> 00:19:07,920
Míralo.

279
00:19:08,000 --> 00:19:09,520
Cierra las puertas y ventanas
antes de que llueva.

280
00:19:09,600 --> 00:19:10,760
Sí.

281
00:19:12,120 --> 00:19:13,400
Mi señor.

282
00:19:13,680 --> 00:19:14,920
¡Mi señor, espere!

283
00:19:16,400 --> 00:19:17,920
¡Mi señor! Mi señor.

284
00:19:30,760 --> 00:19:31,760
Mi señora. Mi señora, yo...

285
00:19:31,920 --> 00:19:33,640
-¿Por qué has salido?
-Mi señor está dormido.

286
00:19:33,840 --> 00:19:35,120
Déjeme llevar eso, mi señora.

287
00:19:37,880 --> 00:19:39,480
¡Mi señora! ¡Mi señora!

288
00:19:40,360 --> 00:19:41,520
¡Xie Yan!

289
00:19:51,240 --> 00:19:53,000
¿Sabes?
solo para conseguir lo que pediste,

290
00:19:53,080 --> 00:19:54,280
¿Cuánto tiempo tuve que rogar?

291
00:19:54,920 --> 00:19:56,240
Sólo me querías fuera del camino

292
00:19:56,320 --> 00:19:58,200
para que puedas hacer esto!
Tu…

293
00:20:06,080 --> 00:20:07,200
¡Tonto!

294
00:20:08,040 --> 00:20:09,600
Todo lo que dices es soportarlo.

295
00:20:10,760 --> 00:20:12,120
¡Todos ustedes me dicen que lo soporte!

296
00:20:12,440 --> 00:20:13,600
No es tu cara la que está siendo abofeteada

297
00:20:13,680 --> 00:20:14,840
para que no sientas el dolor!

298
00:20:23,600 --> 00:20:24,720
No lo culpe, mi señora.

299
00:20:24,960 --> 00:20:27,200
Fui yo. No pudo soportarlo más,

300
00:20:27,280 --> 00:20:28,560
entonces le di una pipa vacía.

301
00:20:29,560 --> 00:20:31,400
No quería que lo vieras así.

302
00:20:32,120 --> 00:20:33,480
Por eso te despidió.

303
00:20:37,080 --> 00:20:39,840
Yo… ¡te odio, Jin Baozhu!

304
00:20:43,720 --> 00:20:44,880
¡Irse!

305
00:21:18,880 --> 00:21:19,920
Lo lamento.

306
00:21:22,480 --> 00:21:23,520
Lo lamento.

307
00:21:23,800 --> 00:21:25,160
Ódiame, entonces.

308
00:21:25,960 --> 00:21:27,360
No me voy.

309
00:21:28,080 --> 00:21:29,840
Incluso si me odias, me quedaré.

310
00:21:30,200 --> 00:21:31,400
quiero que te pongas de pie,

311
00:21:31,840 --> 00:21:33,160
más alto que nadie.

312
00:22:08,360 --> 00:22:10,320
Lady Jin realmente se preocupa por tu maestro.

313
00:22:10,960 --> 00:22:12,920
Ella vino a través de la lluvia a buscarme.

314
00:22:14,920 --> 00:22:17,080
No creo que sea necesario ahora.

315
00:22:18,200 --> 00:22:20,680
¿Puedo preguntar cuándo se recuperará mi señor?

316
00:22:22,800 --> 00:22:24,560
Sus piernas ya pueden moverse.

317
00:22:25,080 --> 00:22:26,640
Pero está bajo demasiada tensión mental.

318
00:22:27,440 --> 00:22:28,800
Necesita seguir practicando.

319
00:22:41,960 --> 00:22:43,240
Ni siquiera puedo mantenerme firme.

320
00:22:43,720 --> 00:22:44,960
¿Cómo se supone que debo practicar?

321
00:22:45,520 --> 00:22:46,920
Primero cierra los ojos.

322
00:23:07,240 --> 00:23:08,600
Practica en tu mente.

323
00:23:08,880 --> 00:23:10,120
¿En mi mente?

324
00:23:11,280 --> 00:23:13,520
Imagínese esto. Todos los días,

325
00:23:13,680 --> 00:23:15,760
trabajas duro matando cerdos
y venta de carne.

326
00:23:16,040 --> 00:23:19,560
Entonces, de repente,
un matón te arrebata el bolso.

327
00:23:20,200 --> 00:23:21,520
Estás furioso,

328
00:23:21,600 --> 00:23:22,880
pero estás tan cansado.

329
00:23:22,960 --> 00:23:24,240
Aún así, tienes que perseguirlo.

330
00:23:24,320 --> 00:23:27,040
Entonces levantas el pie izquierdo,

331
00:23:27,480 --> 00:23:28,840
Entonces tienes razón.

332
00:23:29,240 --> 00:23:30,480
Pie izquierdo, pie derecho.

333
00:23:31,080 --> 00:23:32,920
Pie izquierdo, pie derecho.

334
00:23:33,480 --> 00:23:35,200
Izquierda, derecha.

335
00:23:35,760 --> 00:23:39,280
Izquierda, derecha. Izquierda, derecha. Izquierda, derecha.

336
00:23:39,360 --> 00:23:41,320
Camine cada vez más rápido.
Cada vez más rápido.

337
00:23:41,400 --> 00:23:42,560
Corre cada vez más rápido.
Cada vez más rápido.

338
00:23:43,080 --> 00:23:45,040
Por fin lo alcanzas.

339
00:23:45,120 --> 00:23:46,600
Él te lanza un puñetazo

340
00:23:46,680 --> 00:23:49,120
para que esquives rápidamente, a izquierda y derecha,

341
00:23:49,440 --> 00:23:51,920
con pasitos rápidos,
hasta que hayas esquivado el golpe.

342
00:23:52,320 --> 00:23:54,000
Plantas los pies, levantas la pierna,

343
00:23:54,200 --> 00:23:56,120
y lanzar una patada voladora.
Lo echas a patadas.

344
00:23:56,840 --> 00:23:57,880
¡Felicidades!

345
00:23:58,840 --> 00:24:00,280
Tienes tu bolso de vuelta.

346
00:24:07,000 --> 00:24:08,960
Ridículo. ¿Estamos jugando a las casitas?

347
00:24:09,040 --> 00:24:10,160
¿Qué sabes?

348
00:24:10,640 --> 00:24:11,920
Hay un método para esto.

349
00:24:12,160 --> 00:24:13,480
Ya sea que golpee el frente o la espalda,

350
00:24:13,560 --> 00:24:15,360
duro, lento o nada en absoluto,

351
00:24:15,560 --> 00:24:16,920
cada uno te dice que levantes la pierna,

352
00:24:17,000 --> 00:24:18,200
moverse o quedarse quieto.

353
00:24:18,280 --> 00:24:20,200
Todos los días, escucha los tambores.

354
00:24:20,360 --> 00:24:21,360
y practica en tu mente.

355
00:24:21,680 --> 00:24:22,800
Piénselo bien, día y noche.

356
00:24:22,880 --> 00:24:24,120
Una vez que tu mente encuentra su camino,

357
00:24:24,200 --> 00:24:26,520
tus piernas te seguirán. ¿Bien?

358
00:24:28,280 --> 00:24:29,640
Intentemos de nuevo.

359
00:24:30,960 --> 00:24:32,960
¿Tienes otra historia?

360
00:24:33,040 --> 00:24:35,120
Por supuesto. Además de perseguir matones,

361
00:24:35,200 --> 00:24:36,800
hay rufianes persiguiendo,

362
00:24:37,000 --> 00:24:39,520
carros o perros salvajes.
¿Qué te gustaría perseguir?

363
00:24:53,040 --> 00:24:54,120
Sirve el té.

364
00:25:28,360 --> 00:25:32,320
Suave, con un dulzor persistente.

365
00:25:33,680 --> 00:25:37,160
Muy bien.
Realmente lo estás dominando.

366
00:25:38,240 --> 00:25:40,040
¿Qué te trae por aquí?

367
00:25:40,880 --> 00:25:43,840
Dijiste que una vez que aprendiera mis modales,

368
00:25:43,920 --> 00:25:45,440
Podría ir al festival del envío.

369
00:25:46,240 --> 00:25:48,560
¿Eso sigue en pie?

370
00:25:57,760 --> 00:25:58,960
Muelle de transporte de granos
La familia Bai

371
00:26:02,000 --> 00:26:03,360
¿Entonces eso es lo que buscas?

372
00:26:03,440 --> 00:26:04,440
Sí.

373
00:26:04,520 --> 00:26:06,320
¡Apartar! ¡Apartar!

374
00:26:07,000 --> 00:26:08,320
-¿Quién es ese?
-¡Mi maestro tiene un concurso al que asistir!

375
00:26:08,480 --> 00:26:10,040
¡Mover! ¡Fuera del camino!

376
00:26:10,120 --> 00:26:11,120
¿En realidad?

377
00:26:11,320 --> 00:26:12,400
¡Mover!

378
00:26:13,040 --> 00:26:14,320
Por aquí, mi señor.

379
00:26:19,520 --> 00:26:20,560
Está bien.

380
00:26:20,640 --> 00:26:22,120
¿Quién es ese?
¿Quién me hizo tropezar?

381
00:26:25,280 --> 00:26:26,280
Esto…

382
00:26:26,360 --> 00:26:30,440
Chengjiang, ¿cómo has estado?

383
00:26:36,160 --> 00:26:37,840
Maestro Bai. Maestro Huang.

384
00:26:38,240 --> 00:26:39,280
Ha pasado un tiempo.

385
00:26:50,200 --> 00:26:53,760
Junmei, ese viaje de ahora
Parecía bastante sospechoso.

386
00:26:54,320 --> 00:26:55,320
¿Puedes probarlo?

387
00:26:57,440 --> 00:26:58,840
A menos que estés seguro de que puedes ganar,

388
00:26:59,040 --> 00:27:00,720
No deberías buscar pelea.

389
00:27:01,080 --> 00:27:03,520
Además, si te muerde un perro,

390
00:27:04,080 --> 00:27:05,520
¿Lo muerdes?

391
00:27:05,600 --> 00:27:06,720
Huang Yulan
El hijo legítimo mayor de la familia Huang.

392
00:27:11,160 --> 00:27:12,720
¿Por qué las señoras de tu casa no

393
00:27:12,800 --> 00:27:14,160
¿Se unió a nosotros hoy?

394
00:27:15,840 --> 00:27:16,960
Por favor, toma un poco.

395
00:27:17,560 --> 00:27:19,360
Las tiendas están llenas durante la época del festival.

396
00:27:19,480 --> 00:27:21,280
Todos han ido a ayudar,

397
00:27:21,360 --> 00:27:22,520
y no puedo escapar.

398
00:27:27,240 --> 00:27:29,760
Los cinco talentos de Nangong

399
00:27:30,040 --> 00:27:31,680
Es una promesa. ¡No lo olvides!

400
00:27:32,040 --> 00:27:33,760
Madre.

401
00:27:34,000 --> 00:27:36,600
¡Que comience la ceremonia!

402
00:27:36,720 --> 00:27:38,560
Muelle de transporte de granos

403
00:27:59,080 --> 00:28:02,000
Hoy, en el festival del envío,

404
00:28:02,480 --> 00:28:05,960
toda la ciudad se ha reunido.

405
00:28:06,040 --> 00:28:09,120
Me uno a la gente de esta prefectura.

406
00:28:09,200 --> 00:28:11,080
en celebrar juntos.

407
00:28:11,400 --> 00:28:13,960
Habrá tres concursos.

408
00:28:14,400 --> 00:28:17,400
Cada una de las cuatro grandes familias de Yangzhou
en el transporte de granos

409
00:28:17,480 --> 00:28:21,240
enviará cuatro representantes
para competir.

410
00:28:21,520 --> 00:28:24,080
La familia con menor puntuación
es eliminado en cada ronda.

411
00:28:24,200 --> 00:28:25,840
La última familia en pie

412
00:28:25,920 --> 00:28:28,360
Será el campeón de este año.

413
00:28:28,680 --> 00:28:30,160
Este año, en el Circuito Huaiyang,

414
00:28:30,240 --> 00:28:31,760
el contrato de envío más grande

415
00:28:31,840 --> 00:28:35,000
irá íntegramente a la familia ganadora.

416
00:28:38,000 --> 00:28:41,280
¡Que comience el concurso!

417
00:28:41,360 --> 00:28:42,800
Muelle de transporte de granos

418
00:28:43,600 --> 00:28:45,080
Esos dos, uno es Huang y el otro es Bai.

419
00:28:45,160 --> 00:28:46,360
¿Cómo están en el mismo equipo?

420
00:28:47,640 --> 00:28:49,240
Son primos, en cierto modo.

421
00:28:50,840 --> 00:28:52,600
Un marinero está en el palo mayor,

422
00:28:52,680 --> 00:28:53,920
enarbolando una bandera azul.

423
00:28:54,200 --> 00:28:57,400
Otro cuelga una bandera blanca
en ángulo sobre el mástil secundario.

424
00:28:57,680 --> 00:28:59,160
Un marinero está en la proa

425
00:28:59,240 --> 00:29:01,840
dedos juntos, mano a la altura del pecho,

426
00:29:01,920 --> 00:29:03,160
palma hacia abajo,

427
00:29:03,240 --> 00:29:04,720
y presiona hacia abajo tres veces.

428
00:29:05,080 --> 00:29:07,160
¿Qué significa?

429
00:29:10,680 --> 00:29:13,080
Eso es fácil.
Nuestro convoy avanza con normalidad.

430
00:29:13,160 --> 00:29:14,720
Los primeros tres barcos reducen la velocidad por etapas.

431
00:29:14,800 --> 00:29:16,760
Cierra la parte trasera. No rebasar.

432
00:29:19,760 --> 00:29:21,040
la familia xie
La familia Bai

433
00:29:21,160 --> 00:29:22,520
Un marinero en el palo mayor

434
00:29:22,600 --> 00:29:24,800
levanta una bandera roja con una hoja negra.

435
00:29:25,240 --> 00:29:27,840
Otro ondea una bandera amarilla en la proa.

436
00:29:27,920 --> 00:29:29,320
en amplios barridos.

437
00:29:30,000 --> 00:29:31,400
Las órdenes entran en conflicto.

438
00:29:31,480 --> 00:29:33,520
¿Cuál tiene prioridad?

439
00:29:33,640 --> 00:29:35,880
¡Enemigo adelante! ¡Todos luchen!

440
00:29:36,160 --> 00:29:37,320
Primero, formaos para repeler a los piratas,

441
00:29:37,480 --> 00:29:38,720
Luego salva el barco.

442
00:29:39,440 --> 00:29:41,000
Un marinero en la proa

443
00:29:41,080 --> 00:29:43,160
golpea con fuerza un pequeño gong tres veces.

444
00:29:43,240 --> 00:29:45,920
¿Cerrar filas? ¿Pasar por una cerradura?

445
00:29:46,120 --> 00:29:47,760
¿O ceder?

446
00:29:50,120 --> 00:29:52,000
Niebla por delante. Cerrar filas.
Manténgase al alcance del oído de los barcos cercanos.

447
00:29:52,200 --> 00:29:53,240
Ten mucho cuidado.

448
00:29:53,320 --> 00:29:55,280
Muelle de transporte de granos

449
00:29:55,520 --> 00:29:56,960
Familia Xie, 12 puntos.

450
00:29:57,040 --> 00:29:58,440
Familia Bai, 10 puntos.

451
00:29:58,520 --> 00:29:59,760
Familia Su, siete puntos.

452
00:29:59,840 --> 00:30:01,160
Familia Yang, seis puntos.

453
00:30:01,280 --> 00:30:02,640
La familia Yang queda eliminada.

454
00:30:02,720 --> 00:30:04,920
¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!

455
00:30:05,280 --> 00:30:06,320
¡Bien!

456
00:30:06,960 --> 00:30:08,040
¡Bien!

457
00:30:08,200 --> 00:30:11,240
Cargue la bodega. Apila y ata la fibra.

458
00:30:11,320 --> 00:30:12,760
Esta ronda está cargando la bodega.

459
00:30:13,520 --> 00:30:16,720
Su área asignada es su barco de granos.

460
00:30:16,800 --> 00:30:18,320
Antes de que esta varita de incienso se apague,

461
00:30:18,520 --> 00:30:19,680
carga tu grano.

462
00:30:20,160 --> 00:30:21,760
Cuando se acabe el incienso,

463
00:30:22,040 --> 00:30:25,600
el barco con menos grano está fuera.

464
00:30:31,120 --> 00:30:32,240
¡Fuera de mi camino!

465
00:30:45,280 --> 00:30:46,640
¿Has oído el dicho?

466
00:30:46,800 --> 00:30:49,160
"Cuando dos pelean,
un tercero se lleva el premio"?

467
00:30:49,240 --> 00:30:50,240
Entonces ¿has oído cómo

468
00:30:50,320 --> 00:30:52,560
Tian Ji ganó una carrera de caballos
¿Renunciando un poco para ganar en grande?

469
00:30:55,520 --> 00:30:56,760
¿Qué carrera? ¿En una granja?

470
00:30:57,520 --> 00:30:58,920
La carrera de caballos de Tian Ji.

471
00:30:59,480 --> 00:31:01,480
Envía a tu peor caballo contra el mejor,

472
00:31:01,560 --> 00:31:03,560
lo mejor que puedas contra su caballo mediano,

473
00:31:03,640 --> 00:31:05,520
y tu caballo del medio contra los peores.

474
00:31:05,840 --> 00:31:07,480
Que los caballos más débiles se enfrenten a los más fuertes,
y los caballos más fuertes vencen a los más débiles.

475
00:31:07,560 --> 00:31:09,160
Renunciar a una batalla para ganar la guerra,

476
00:31:09,240 --> 00:31:10,480
y convertir la derrota en victoria.

477
00:31:10,960 --> 00:31:12,240
Heng es muy capaz,

478
00:31:12,480 --> 00:31:15,320
pero su antigua enfermedad ha reaparecido.

479
00:31:15,520 --> 00:31:16,560
Estoy bien.

480
00:31:19,960 --> 00:31:21,880
Señora, déjeme ocupar el lugar de Heng.

481
00:31:21,960 --> 00:31:23,600
No. Mi hijo puede ganar esto.

482
00:31:23,840 --> 00:31:25,200
¿Para qué te necesitamos?

483
00:31:25,640 --> 00:31:27,680
Heng no puede aguantar mucho más.

484
00:31:30,520 --> 00:31:32,280
-Quizás…
-¡Madre! ¡Madre!

485
00:31:32,360 --> 00:31:33,840
Piensa detenidamente en esto.

486
00:31:33,920 --> 00:31:36,360
¡Creo que mi hijo puede ganar, y así lo hará!

487
00:31:36,640 --> 00:31:38,720
Todas las familias están aquí hoy.

488
00:31:39,160 --> 00:31:40,720
Si lo reemplazamos a mitad de camino,

489
00:31:40,800 --> 00:31:43,200
entonces… ¿qué pensarían de Heng?

490
00:31:43,280 --> 00:31:44,320
¿No estás de acuerdo, madre?

491
00:31:44,400 --> 00:31:46,520
Los Bai están jugando malas pasadas.

492
00:31:46,600 --> 00:31:47,760
¿A qué tenemos que temer?

493
00:31:48,520 --> 00:31:50,760
Señora, ¡por favor déjeme ir!

494
00:31:50,840 --> 00:31:52,000
He aprendido mis modales.

495
00:31:52,080 --> 00:31:53,600
No deshonraré a la familia.

496
00:31:54,640 --> 00:31:55,960
Prometo.

497
00:31:55,960 --> 00:31:56,960
MkvDrama.net


