1
00:00:03,790 --> 00:00:08,310
Je L'aime Morir е филм на Франсис
Ford Cabrella означава много за мен.

2
00:00:08,430 --> 00:00:12,570
Защото това беше първият филм, който аз
видях с жена ми. Имам предвид бившата ми жена.

3
00:00:12,850 --> 00:00:13,850
Какво правят?

4
00:00:14,190 --> 00:00:15,810
Не знам, но ще им липсва
начало.

5
00:00:16,090 --> 00:00:19,710
Вече не обичам Адриан. аз не
обичам Адриан вече. Не обичам Адриан

6
00:00:19,710 --> 00:00:23,730
вече. Маринет е просто приятел.
Маринет е просто приятел. Маринет е

7
00:00:23,730 --> 00:00:24,730
просто приятел.

8
00:00:29,670 --> 00:00:31,090
ти добре ли си

9
00:00:31,390 --> 00:00:33,130
Да, добре съм. ти?

10
00:00:33,560 --> 00:00:34,560
аз съм добре

11
00:00:35,520 --> 00:00:39,660
Този красив черно-бял филм е
изградена около ретроспекция, разказ на история

12
00:00:39,660 --> 00:00:43,620
процес, използван за осигуряване на публиката
със съответната история, необходима за целта

13
00:00:43,620 --> 00:00:45,480
за да разберем настоящето на героя
времева линия.

14
00:00:45,860 --> 00:00:49,600
В този сценарий героите,
въпреки че са предназначени един за друг, имат

15
00:00:49,600 --> 00:00:51,440
изоставили чувствата си за погрешното
причини.

16
00:00:51,700 --> 00:00:54,640
След години на страдание
мизерно... Прочетохте ли сюжета

17
00:00:54,640 --> 00:00:55,640
преди да избереш филма?

18
00:00:56,180 --> 00:01:00,620
Не, скъпа. Може би сърцата им са спрели
побой, но любовта им е още жива.

19
00:01:02,460 --> 00:01:03,460
Насладете се на филма.

20
00:01:34,220 --> 00:01:38,340
Днес е първата ми годишнина от сватбата
без жена ми. Искам да кажа, не първият.

21
00:01:38,380 --> 00:01:42,360
Тя вече беше напуснала веднъж, но тя
върна се. Ами с кого говориш,

22
00:01:42,440 --> 00:01:44,100
Господин кмете? Това е за бъдещия ми филм.

23
00:01:44,300 --> 00:01:47,140
Все още не съм открил идеалната история
ъгъл, така че снимам всичко.

24
00:01:47,360 --> 00:01:51,020
Но вече знам, че ще бъде почит към
любимият ми филм. Първият, който видях

25
00:01:51,020 --> 00:01:52,440
със съпругата ми Шале Мемоар.

26
00:01:52,740 --> 00:01:53,740
виждал ли си го

27
00:01:53,960 --> 00:01:57,960
Да, да, имам предвид не. Но ние затваряме
сега, г-н кмете. Не чувствайте необходимост

28
00:01:57,960 --> 00:01:59,120
обръщайте се към мен така, моля.

29
00:01:59,440 --> 00:02:02,940
Вече не съм кмет и не съм
женен или. И аз все още не съм

30
00:02:02,940 --> 00:02:07,700
режисьор. Не съм много, както се оказа
навън. Разбира се, че си. в нашите сърца,

31
00:02:07,700 --> 00:02:10,539
винаги ще си кмет. Никога няма да го направим
забрави, че ти си този, който

32
00:02:10,539 --> 00:02:12,660
се ожени за мен и Сабина. Добре тогава. Щастлив
годишнина.

33
00:02:12,900 --> 00:02:16,100
Уговарям преглед следващия месец.
Ако можете да предоставите тези листовки

34
00:02:16,100 --> 00:02:17,100
за вашите клиенти?

35
00:02:17,320 --> 00:02:18,520
да да разбира се

36
00:02:23,960 --> 00:02:29,720
Той излезе от пекарната, за да отиде да празнува
изгубената му любов сама.

37
00:02:30,820 --> 00:02:31,820
Отчаяно сам.

38
00:02:41,420 --> 00:02:43,480
Сигурен ли си, че не искаш нищо
ям?

39
00:02:44,500 --> 00:02:45,500
Сабина?

40
00:02:46,340 --> 00:02:47,340
добре?

41
00:02:49,660 --> 00:02:50,100
аз

42
00:02:50,100 --> 00:02:57,960
недей

43
00:02:57,960 --> 00:02:59,080
да предположим, че искате сирене?

44
00:03:02,440 --> 00:03:06,380
прав си Нека изчакаме малко. аз съм
със сигурност камамберът ще има по-добър вкус

45
00:03:06,380 --> 00:03:07,380
няколко дни.

46
00:03:11,080 --> 00:03:13,160
Благодаря ти, че дойде, Алия. разбира се

47
00:03:14,120 --> 00:03:17,280
Можем да видим, че нещо се случва,
но тя няма да ни каже нищо.

48
00:03:17,780 --> 00:03:22,260
Тъй като вие двамата сте супер приятели,
може би ще й е по-лесно да говори с нея

49
00:03:22,260 --> 00:03:24,300
вие. Супер приятели, нали?

50
00:03:28,940 --> 00:03:29,940
Маринет, аз съм.

51
00:03:30,440 --> 00:03:31,440
Може ли да се кача?

52
00:03:32,580 --> 00:03:35,820
Чувствате се много емоционално, което е
напълно нормално.

53
00:03:36,680 --> 00:03:40,020
Така че може би трябва да ми дадеш своя
обеци в случай, че Chrysalis се опита

54
00:03:40,020 --> 00:03:41,020
акуматизирам те.

55
00:03:42,740 --> 00:03:44,820
Не мисля, че иска да говори с мен
или.

56
00:03:45,240 --> 00:03:48,900
Донякъде имаше чувството, че няма да го направи. имам
вие двамата се скарахте? Това е невъзможно.

57
00:03:49,700 --> 00:03:53,260
Нека просто кажем, че не го виждаме
око на някои неща.

58
00:03:54,080 --> 00:03:56,160
Говоренето за това може да ви накара да се почувствате
по-добре.

59
00:03:56,520 --> 00:03:57,940
Не мога, Тики.

60
00:03:58,760 --> 00:03:59,940
Вие им кажете.

61
00:04:05,120 --> 00:04:06,120
Тики!

62
00:04:06,480 --> 00:04:08,060
знаеш ли какво става

63
00:04:08,740 --> 00:04:10,200
Маринет се раздели с Адриан.

64
00:04:11,440 --> 00:04:11,920
Вземете

65
00:04:11,920 --> 00:04:21,820
моя

66
00:04:21,820 --> 00:04:25,780
чудотворен пакет, Калинка. Но... ако аз
акуматизирайте се, не мога да нося това върху мен.

67
00:04:25,900 --> 00:04:27,640
Да се ​​акуматизирам?

68
00:04:28,120 --> 00:04:29,120
Преувеличавам много?

69
00:04:29,180 --> 00:04:30,340
Върви сега, побързай!

70
00:04:51,950 --> 00:04:54,650
Чувствахте ли същото, което и аз? The
сърцераздирателен гръм?

71
00:04:55,350 --> 00:04:58,310
Но не просто сърце. Адриан Агресте.

72
00:04:58,570 --> 00:05:01,830
Може ли Маринет Дюпейн-Чен да се е счупила
с него? Горкият Адриан.

73
00:05:02,210 --> 00:05:07,590
Или може да кажете, горкият Cat Noir? Това е
нашият шанс да проверим нашата теория. И

74
00:05:07,590 --> 00:05:10,390
потвърди дали Adrian Agreste е Cat
Noir.

75
00:05:10,950 --> 00:05:11,950
Ново правило.

76
00:05:13,430 --> 00:05:14,790
Тъмните криле се издигат.

77
00:05:28,910 --> 00:05:30,530
Нино, иди провери Ейдриън.

78
00:05:30,830 --> 00:05:31,830
а? защо

79
00:05:31,970 --> 00:05:34,310
Маринет скъса с него. какво? не
начин!

80
00:05:34,570 --> 00:05:35,870
Ще обясня по-късно. върви

81
00:05:36,190 --> 00:05:37,190
Добре, разбрах това.

82
00:05:37,630 --> 00:05:41,790
Не разбирам, Маринет. Взе
ти цяла учебна година, за да му кажеш

83
00:05:41,790 --> 00:05:44,750
че си го обичала, а сега само няколко
седмици след, ти се разделяш с него?

84
00:05:44,890 --> 00:05:46,410
Вие двамата бяхте толкова страхотни заедно.

85
00:05:46,710 --> 00:05:47,710
какво стана

86
00:05:47,850 --> 00:05:51,790
Мисля, че не е трудно за Маринет
да мога да кажа всичко на Адриан

87
00:05:51,790 --> 00:05:52,790
истината.

88
00:05:52,950 --> 00:05:57,160
Но... Ти ни каза, че си Калинка
и това не промени нищо. Вие сте

89
00:05:57,160 --> 00:05:59,460
все още наша дъщеря и ние все още сме ваши
родители.

90
00:06:00,180 --> 00:06:02,240
По-сложно е от това, татко.

91
00:06:02,460 --> 00:06:05,920
Не трябваше да се разделяш с него.
Можеше просто да му кажеш истината

92
00:06:05,920 --> 00:06:06,879
за баща му.

93
00:06:06,880 --> 00:06:08,620
Истината за баща му?

94
00:06:14,600 --> 00:06:17,000
Габриел Агресте беше монарх.

95
00:06:17,260 --> 00:06:19,760
не! И аз така си мислех!

96
00:06:20,160 --> 00:06:24,900
Направихте ли? Не, но сега, когато знам, е така
очевидно беше супер злодей. Той беше

97
00:06:24,900 --> 00:06:25,900
не е добър баща.

98
00:06:26,180 --> 00:06:30,460
Защо Ladybug... Искам да кажа, защо ти
да го обяви за герой?

99
00:06:30,680 --> 00:06:32,340
Казах ти, че е сложно.

100
00:06:33,060 --> 00:06:36,800
Сложно е за обяснение или трудно
говоря за.

101
00:06:37,620 --> 00:06:41,100
Ще ти кажа всичко, което знам, и
ти ще ми кажеш дали има друг начин.

102
00:06:41,220 --> 00:06:43,140
Не можах да намеря такъв. Моят проблем е...

103
00:06:43,600 --> 00:06:46,960
Че ако кажа на Ейдриън, че баща му
беше монарх, трябваше също да му кажа

104
00:06:46,960 --> 00:06:49,580
защо искаше да залови Калинката и Графа
Ноарът е чудотворен.

105
00:06:50,420 --> 00:06:53,020
не го разбирам Човекът вече имаше
всичко

106
00:06:53,420 --> 00:06:57,160
Успех, богатство, прекрасен син. Какво
можеше ли да желае повече? Какво беше

107
00:06:57,160 --> 00:06:58,160
той липсва?

108
00:07:00,680 --> 00:07:02,880
Жена му.

109
00:07:03,760 --> 00:07:07,300
Всички смятат, че е майката на Адриен
погребан в Пер Лашез, но истината

110
00:07:07,300 --> 00:07:10,520
Габриел Агресте я е държал скрита в a
криптата под къщата му, докато той гледаше

111
00:07:10,520 --> 00:07:12,080
за начин да я върна към живота.

112
00:07:23,680 --> 00:07:28,380
да Хей, имам предвид, здравейте, госпожо. Опитах се
звъня на Адриан, но той не вдига.

113
00:07:28,480 --> 00:07:29,480
той добре ли е

114
00:07:29,660 --> 00:07:30,740
Защо да не бъде?

115
00:07:31,200 --> 00:07:33,680
Е, Маринет скъса с него. какво?

116
00:07:34,120 --> 00:07:37,340
Да, странно, нали? затова съм тук,
да развесели моя пич.

117
00:07:37,940 --> 00:07:39,820
Благодаря, че ме уведомихте. Аз ще се справя
това.

118
00:07:42,390 --> 00:07:43,690
окей няма за какво

119
00:07:47,170 --> 00:07:50,810
Маринет, ти каза, че ще направиш всичко
от любов към Адриан, но вие се разделихте

120
00:07:50,810 --> 00:07:51,810
с него през нощта.

121
00:07:52,170 --> 00:07:53,810
какво става обади ми се

122
00:07:59,530 --> 00:08:01,710
Адриан? всичко наред ли е

123
00:08:03,670 --> 00:08:04,670
Адриан?

124
00:08:08,810 --> 00:08:12,170
Всички смятат, че Емили Агресте
изчезна след дълго боледуване.

125
00:08:12,410 --> 00:08:15,950
Това беше болест, добре. Освен него
беше вълшебна.

126
00:08:16,230 --> 00:08:18,050
Магическа болест?

127
00:08:18,470 --> 00:08:20,090
О, няма такова нещо.

128
00:08:20,670 --> 00:08:24,430
Отчаяна и неспособна да има дете,
Емили и Габриел използваха пауна

129
00:08:24,430 --> 00:08:28,450
Чудотворно е да въвлека Адриан в това
свят. Тя забременя и девет месеца

130
00:08:28,450 --> 00:08:30,710
по-късно те бяха толкова щастливи да посрещнат
него.

131
00:08:31,080 --> 00:08:33,799
Те не знаеха, че Паунът
Miraculous беше повреден.

132
00:08:34,059 --> 00:08:38,240
Използването на Miraculous призова Емили да
се разболява тежко и Габриел полудява

133
00:08:38,240 --> 00:08:41,659
мъка. Той стана суперзлодей по ред
да възстановят семейството си.

134
00:08:42,400 --> 00:08:43,400
това е ужасно

135
00:08:43,799 --> 00:08:44,920
Но това е истината.

136
00:08:45,220 --> 00:08:48,080
И Адриан трябва да знае. Как да кажем
него?

137
00:08:48,360 --> 00:08:51,360
Ако Адриан разбере, може да бъде смазан
с вина.

138
00:08:51,680 --> 00:08:53,040
Не е вината на Адриан.

139
00:08:53,240 --> 00:08:55,900
Това е историята на родителите му и той има
право да знам за това.

140
00:08:56,180 --> 00:08:59,940
Само дето може да си помисли какво се е случило
на майка му беше заради раждането му.

141
00:09:00,550 --> 00:09:05,530
И че без него баща му би го направил
никога не си бил супер злодей? това

142
00:09:05,530 --> 00:09:06,670
може да го съсипе.

143
00:09:07,390 --> 00:09:10,950
Всичко, което казвате, е било
играя на цикъл в главата ми всеки ден

144
00:09:10,950 --> 00:09:12,090
откакто знам истината.

145
00:09:15,530 --> 00:09:17,330
Не искам да те безпокоя, Адриан.

146
00:09:19,750 --> 00:09:22,010
Просто искам да се уверя, че си
добре.

147
00:09:31,120 --> 00:09:34,720
Простете за натрапването ми, но чух a
отчаян плач, когато приятелката ти

148
00:09:34,720 --> 00:09:37,700
разби сърцето ти. Тя ми го каза
тя вече не ме обичаше.

149
00:09:38,060 --> 00:09:39,060
о

150
00:09:40,140 --> 00:09:41,600
Маринет вече не е влюбена в Адриан?

151
00:09:42,120 --> 00:09:43,120
Невъзможно.

152
00:09:43,280 --> 00:09:45,760
Сигурно го лъже. Но към какво
край?

153
00:09:46,100 --> 00:09:49,320
Маринет Дюпен Чанг само би излъгал
Адриан да го защити. Но от какво?

154
00:09:49,600 --> 00:09:52,080
Има една истина, която може да опустоши
момчето.

155
00:09:52,360 --> 00:09:54,660
Но само Калинката знае това на Адриан
баща беше монарх.

156
00:09:55,820 --> 00:09:56,820
освен ако...

157
00:09:57,020 --> 00:09:58,020
Спокойно, момичета.

158
00:09:58,060 --> 00:10:01,680
Видяхме доказателство, че Маринет не е
Калинка. Имахме повече доказателства за това

159
00:10:01,680 --> 00:10:02,619
отколкото веднъж.

160
00:10:02,620 --> 00:10:05,820
Нека се придържаме към плана, определяйки дали
Адриен е Cat Noir.

161
00:10:06,620 --> 00:10:10,140
Ужасно е сърцето ти да бие
за някой, който отхвърля вашето изгаряне

162
00:10:10,140 --> 00:10:14,200
любов. Какво би направило всичко по-добро
би било за вас да можете да запалите a

163
00:10:14,200 --> 00:10:15,400
огън в замръзнало сърце.

164
00:10:16,500 --> 00:10:20,000
По този начин любовта на бившия ти би изгоряла веднъж
отново за теб.

165
00:10:20,460 --> 00:10:22,640
Не, не можеш да принудиш хората да те обичат.

166
00:10:22,860 --> 00:10:26,580
А, да, разбира се. съжалявам Ако трябваше
изберете сила, това ще бъде силата да

167
00:10:26,580 --> 00:10:30,340
спре страданието, да угаси пламъка
на горящото ми сърце. Така да бъде тогава.

168
00:10:30,880 --> 00:10:32,820
Мога да ти дам тази сила, ако искаш.

169
00:10:36,840 --> 00:10:38,240
как да те наричам

170
00:10:39,120 --> 00:10:40,120
Пожарогасител.

171
00:10:44,940 --> 00:10:48,520
В замяна на тази сила,
Пожарогасител, всичко, което искам е теб

172
00:10:48,520 --> 00:10:50,940
донесете ми Ladybug и Cat Noir
Чудотворен.

173
00:10:51,420 --> 00:10:55,900
Което, ако случайно сте Cat Noir,
не би трябвало да е голям проблем. Вие ли сте

174
00:10:55,900 --> 00:10:57,120
Cat Noir, Пожарогасител?

175
00:10:59,580 --> 00:11:01,860
Трябва да се овладея!

176
00:11:02,180 --> 00:11:03,180
Не, чакай!

177
00:11:05,660 --> 00:11:12,540
Не може да свърши така

178
00:11:12,540 --> 00:11:13,860
това. Разбира се че не.

179
00:11:15,760 --> 00:11:17,880
Съжалявам, че настоях да говориш с Адриан.

180
00:11:18,400 --> 00:11:20,880
Права си, Маринет. Така е
сложно.

181
00:11:21,480 --> 00:11:25,680
Как може любовта ми към Адриан да е истинска
когато има толкова много неща, които не мога

182
00:11:25,680 --> 00:11:26,680
кажи му?

183
00:11:30,680 --> 00:11:32,940
Адриан, влизам, става ли?

184
00:11:38,800 --> 00:11:44,740
С правомощията, дадени ми, аз сега
произнасям ви, имам предвид нас.

185
00:11:45,230 --> 00:11:48,750
Съпруг и съпруга, честит юбилей на
нас, любов моя.

186
00:11:52,210 --> 00:11:54,030
Ще измислим начин да поправим това.

187
00:11:54,230 --> 00:11:56,470
Да напусна Адриан беше единственото нещо, което трябваше да направи.

188
00:11:56,790 --> 00:11:59,430
Да напуснеш някого, когото обичаш, никога не е
решение.

189
00:11:59,770 --> 00:12:04,110
Просто ни погледни, ти и аз. Ние винаги
намери начин да решим проблемите си, недей

190
00:12:04,110 --> 00:12:05,110
ние?

191
00:12:16,680 --> 00:12:19,800
Ето, за пазителя. Сега, когато тя е
разби сърцето на притежателя ми, тя ще го направи

192
00:12:19,800 --> 00:12:20,820
трябва да се намери нов.

193
00:12:21,280 --> 00:12:24,860
Наистина ли мислиш, че сега е подходящ момент?
Тя също е с разбито сърце.

194
00:12:25,160 --> 00:12:26,640
Да, добре, тя трябваше да се сети
че преди.

195
00:12:26,940 --> 00:12:30,960
Освен това точно в деня, в който тя се счупи
Сърцето на Адриан, Cat Noir просто така се случва

196
00:12:30,960 --> 00:12:35,060
да се откаже от своя Miraculous. Това е също
до голяма степен съвпадение. Тя щеше да разбере

197
00:12:35,060 --> 00:12:36,500
че Адриан е Cat Noir.

198
00:12:36,840 --> 00:12:39,480
Това вече не е проблем, тъй като той е
вече не Cat Noir.

199
00:12:39,820 --> 00:12:43,400
Сега, ако ме извиниш, Захарно кубче,
Ще утеша моя бъдещ бивш собственик

200
00:12:43,400 --> 00:12:44,720
преди да трябва да го напусна завинаги.

201
00:12:50,339 --> 00:12:51,339
Любовта е празна.

202
00:12:51,460 --> 00:12:54,280
Като бездната на празнотата на любовта
в която потъвам.

203
00:12:54,580 --> 00:12:57,560
Не съм сигурен, че това е твоето
дъщеря трябва да чуе точно сега.

204
00:12:57,720 --> 00:13:00,620
Чувствам се празен. Празен от безжизнена любов. на
празна любов.

205
00:13:03,940 --> 00:13:06,480
ха ха ха! Любовта отива в кошчето!

206
00:13:06,960 --> 00:13:11,700
Това е по-добре! Красиви истории с
без любов, без страдание и в черно и

207
00:13:11,700 --> 00:13:12,740
бяло! ха ха ха!

208
00:13:19,780 --> 00:13:21,060
Маринет, имаме проблем!

209
00:13:21,260 --> 00:13:23,440
Вашите родители са станали жертва на
Акуматизиран злодей!

210
00:13:26,300 --> 00:13:27,520
Успех, Алия.

211
00:13:29,200 --> 00:13:32,720
О, не, не го правите! Няма да ме напуснеш
сам!

212
00:13:34,120 --> 00:13:35,880
Трикс, да се нацупим!

213
00:13:37,100 --> 00:13:39,380
Свикнали сме да се сблъскваме с проблемите
заедно, нали?

214
00:13:39,880 --> 00:13:41,420
Надявам се това никога да не се промени.

215
00:14:02,699 --> 00:14:07,460
Натали, от притежаваните суперсили
аз, аз, Dislove, освобождавам всичко

216
00:14:07,460 --> 00:14:11,180
възрастни от любов. Май болката, която
издълбава сърцето като вълните

217
00:14:11,180 --> 00:14:14,720
оформете брега, оставяйки ви в един финал
рев на надежда.

218
00:14:15,000 --> 00:14:18,820
Тази лъжа е малко пресилена. може би
трябва да го отрежете. Не стигаш до

219
00:14:18,820 --> 00:14:21,100
вземете решение за окончателно изрязване. Това е на Dislove
филм.

220
00:14:21,860 --> 00:14:24,980
Любовта не винаги е лесна, но без
любов, животът би бил тъжен.

221
00:14:25,220 --> 00:14:27,540
погрешно Любовта е това, което прави живота тъжен.

222
00:14:28,820 --> 00:14:29,940
Може би е прав.

223
00:14:32,460 --> 00:14:33,460
Не са глупости!

224
00:14:33,780 --> 00:14:37,160
Всеки знае, щастливо завинаги, всички
съществуващите приказки!

225
00:14:37,420 --> 00:14:38,520
Не го слушай!

226
00:14:38,800 --> 00:14:39,800
Вземете креватче!

227
00:14:41,980 --> 00:14:43,540
Не трябва да си тук!

228
00:14:43,760 --> 00:14:45,340
Това не е филм за супергерой!

229
00:14:45,640 --> 00:14:46,740
Това е драма!

230
00:14:51,920 --> 00:14:54,340
Тя е загубила силите си! Нагости я
чудотворен-

231
00:14:59,340 --> 00:15:01,660
Свикнали сме да се сблъскваме с проблемите
заедно, нали?

232
00:15:08,520 --> 00:15:12,360
Любимата ми роля във филмите е, когато
най-добрият приятел те развеселява. благодаря

233
00:15:15,200 --> 00:15:19,140
Мислехте, че този филм е като цяло
готов, Dislove? Без крайни кредити до

234
00:15:19,140 --> 00:15:21,420
взехте чудотворното, Dislove.
Помниш ли?

235
00:15:22,200 --> 00:15:25,200
Време е за голямото финално действие
последователност!

236
00:15:41,430 --> 00:15:43,170
Знам, че не мога повече.

237
00:15:43,370 --> 00:15:44,309
Твърде опасно е.

238
00:15:44,310 --> 00:15:47,650
Току-що получих Akuma-tized и трябваше
отхвърлете Ultra Akuma. виждаш ли

239
00:15:47,950 --> 00:15:49,270
Ти си достатъчно силен, за да се защитиш.

240
00:15:49,610 --> 00:15:52,050
Освен това Калинката нямаше шанс за това
намери нов притежател.

241
00:15:52,750 --> 00:15:53,750
хайде

242
00:15:55,350 --> 00:15:56,350
Хм?

243
00:15:59,980 --> 00:16:02,080
Ladybug има нужда от теб за последен път.

244
00:16:02,640 --> 00:16:03,640
Горчиво съжаление.

245
00:16:04,160 --> 00:16:05,160
Пронизващо съжаление.

246
00:16:05,360 --> 00:16:09,340
Морето отмива скръбта ми и моята
самотата се отмива с пяната.

247
00:16:09,640 --> 00:16:12,820
И не можете да я оставите да продължи да бълбука
тези ужасни линии.

248
00:16:13,400 --> 00:16:14,860
За последен път, става ли?

249
00:16:15,240 --> 00:16:16,240
Мм-хмм.

250
00:16:19,340 --> 00:16:20,920
Емоционалните връзки са слабост.

251
00:16:21,140 --> 00:16:23,120
Те ни правят твърде зависими от другите
хората.

252
00:16:23,320 --> 00:16:24,320
грешиш

253
00:16:24,330 --> 00:16:26,430
Тези връзки ни обединяват! Те ни правят
по-силен!

254
00:16:26,830 --> 00:16:31,590
не! Затварят ни! Само ви погледнете!
Без вашия приятел супергерой, вие не сте

255
00:16:31,590 --> 00:16:32,590
мач за мен!

256
00:16:33,650 --> 00:16:38,090
Ето какво очаква всеки, който вярва
влюбен! Самотно слизане с болка

257
00:16:38,090 --> 00:16:39,090
край!

258
00:16:43,150 --> 00:16:45,110
Cat Noir, перфектен момент.

259
00:16:45,350 --> 00:16:49,410
Изглежда така, госпожо. Жена ми беше щастлива
да ме види пак, но не спря

260
00:16:49,410 --> 00:16:50,410
да не си тръгне!

261
00:16:54,540 --> 00:16:56,260
Какво щях да правя без теб, котенце?

262
00:16:56,720 --> 00:16:58,960
Ще намерите начин да кацнете на лапите си
различно.

263
00:16:59,720 --> 00:17:02,540
Разделяте се като всички останали
двойки!

264
00:17:04,490 --> 00:17:08,050
Само дето не сме двойка. И ние сме
никога не се разделят.

265
00:17:08,790 --> 00:17:12,310
Невинността на младостта. Бързо ще
промени мнението си.

266
00:17:12,750 --> 00:17:16,470
Имам чувството, че не ме слушаш, Дисло.
Ние не сме двойка. Било с мен или

267
00:17:16,470 --> 00:17:17,690
някой друг, няма значение.

268
00:17:17,930 --> 00:17:21,569
Калинката ще надделее. Не е вярно, Cat
Noir. Това е защото сме заедно

269
00:17:21,569 --> 00:17:22,849
той няма шанс.

270
00:17:23,890 --> 00:17:27,170
Любовна кавга. казах ти така

271
00:17:27,569 --> 00:17:30,070
Трябва да намерим Ultracuma.
Не мога да се съглася повече.

272
00:17:30,470 --> 00:17:31,470
Катаклизъм!

273
00:17:37,680 --> 00:17:40,020
Без ултракума в лентата! Нека опитам!

274
00:17:41,780 --> 00:17:42,960
Калъф за бижута?

275
00:17:43,620 --> 00:17:45,200
Може би трябва да върна пръстена си.

276
00:17:45,800 --> 00:17:47,640
Никога не бих го приел, котенце.

277
00:17:50,640 --> 00:17:54,240
Dislove, ако искаш да стигнеш до финала
режете, по-добре ги хванете

278
00:17:54,240 --> 00:17:58,740
чудодейно! Можете да разчитате на мен за
драматичен провал!

279
00:17:59,300 --> 00:18:01,520
Къде сте вие ​​две влюбени гълъбчета?

280
00:18:02,780 --> 00:18:06,320
Вижте безименния му пръст. не е ли
странно за някой, който мрази любовта

281
00:18:06,320 --> 00:18:07,520
все още носиш сватбена халка?

282
00:18:07,780 --> 00:18:10,100
Може би не може да преживее изгубена любов.
Тези неща се случват.

283
00:18:10,300 --> 00:18:14,000
Но как да вземем ръцете си
върху него? Като го обездвижи.

284
00:18:16,000 --> 00:18:17,000
Вземете две.

285
00:18:17,240 --> 00:18:20,800
Светлини, камера и... Екшън!

286
00:18:33,200 --> 00:18:34,360
И това е заключение!

287
00:18:35,820 --> 00:18:36,820
Тентаклизъм!

288
00:18:43,060 --> 00:18:45,420
Край на злото за теб, Очакума.

289
00:18:49,140 --> 00:18:50,860
Време е за обезвреждане!

290
00:18:54,940 --> 00:18:55,940
Разбрах!

291
00:18:56,780 --> 00:18:58,220
Чао, малка пеперудко.

292
00:18:59,740 --> 00:19:00,940
Чудотворната лейди Бу-

293
00:19:12,669 --> 00:19:14,150
Изглежда съм пропуснала края на филма.

294
00:19:14,470 --> 00:19:15,990
Но няма да пропуснете епилога.

295
00:19:20,250 --> 00:19:22,150
Андре, разкажи ни как започна всичко.

296
00:19:22,630 --> 00:19:25,690
Днес щеше да е сватбата на Одри и моята
годишнина.

297
00:19:26,150 --> 00:19:31,370
Вие ли сте, Одри, Леон, Папийон, Ричард,
Делатин, любов моя, вземи Анаксимандр,

298
00:19:31,490 --> 00:19:35,390
Флорбер, Марсел, Сезар, Буржоа, в
други думи, себе си, да бъда твоята прекрасна

299
00:19:35,390 --> 00:19:36,390
женен съпруг?

300
00:19:49,469 --> 00:19:52,150
Може да си разменим пръстените.

301
00:19:58,950 --> 00:20:02,250
Може да си разменим пръстените.

302
00:20:02,710 --> 00:20:06,050
Можем... Не!

303
00:20:06,430 --> 00:20:07,430
Нашата сватба!

304
00:20:08,100 --> 00:20:09,100
не!

305
00:20:10,020 --> 00:20:11,020
не!

306
00:20:15,340 --> 00:20:18,380
Тази лента. Това беше всичко, което беше останало
нашата любов.

307
00:20:18,960 --> 00:20:23,860
Може да сте загубили записа от вашия
сватба, но всеки ден живееш ново

308
00:20:23,860 --> 00:20:27,640
сцени. Време е да продължим напред и
разкажете новата си история.

309
00:20:28,460 --> 00:20:29,760
Права си, Калинка.

310
00:20:30,000 --> 00:20:33,980
Киното е изкуството на движението. Така че аз съм
ще продължим напред.

311
00:20:34,860 --> 00:20:35,860
Разбийте го!

312
00:20:36,910 --> 00:20:37,910
Милейди, почакайте!

313
00:20:39,370 --> 00:20:40,850
Исках да ти кажа.

314
00:20:42,050 --> 00:20:43,050
да

315
00:20:44,770 --> 00:20:45,770
няма значение.

316
00:20:46,110 --> 00:20:47,550
Ще се видим следващия път, котенце.

317
00:20:51,570 --> 00:20:52,570
Ноктите навътре.

318
00:20:54,210 --> 00:20:57,850
И така, аз и ти, всъщност приключихме ли?

319
00:20:58,370 --> 00:21:00,550
Не. Ти и аз ще останем заедно.

320
00:21:00,870 --> 00:21:04,370
И аз няма да напусна Калинката. имам
да продължим напред. Не искам това, което се случи

321
00:21:04,370 --> 00:21:05,950
на Андре Буржоа да се случи и на мен.

322
00:21:31,899 --> 00:21:35,180
Ако трябва да поговорим... Винаги ще го направим
там за теб.

323
00:21:39,580 --> 00:21:41,340
По всяко време. благодаря

