1
00:02:10,421 --> 00:02:12,126
(لا أعتقد أن أحداً نجا).

2
00:02:12,207 --> 00:02:13,309
لقد قمت بعمل جيد.

3
00:02:13,406 --> 00:02:17,192
لم يبق لدينا أحد للبحث عن علاج للسرطان.

4
00:02:17,630 --> 00:02:19,886
الدكتور رام لا يزال على قيد الحياة.

5
00:02:19,998 --> 00:02:23,366
يمكننا فقط العثور على فريق جديد لمساعدة الدكتور رام على مواصلة البحث.

6
00:02:23,526 --> 00:02:25,766
هل يمكنني التقدم لفريقك البحثي؟

7
00:02:25,870 --> 00:02:29,206
لقد قلت أنك ستقنع والدي بالتوقف عن العمل في مجموعة آر دي كيه.

8
00:02:29,438 --> 00:02:31,656
ما هذا؟ أنت تكذب علي.

9
00:02:31,742 --> 00:02:34,366
أعدك بأنني سأعتني بوالدك بأقصى ما أستطيع.

10
00:02:34,510 --> 00:02:35,926
لا.

11
00:02:36,126 --> 00:02:38,526
أستطيع أن أعتني بحياة والدي.

12
00:02:39,998 --> 00:02:43,606
سأكتشف ما حدث لتلك الشاحنة بمفردي.

13
00:02:44,942 --> 00:02:46,526
أما بالنسبة لي ولكم،

14
00:02:47,262 --> 00:02:49,166
ليس لدينا ما نتحدث عنه بعد الآن.

15
00:02:50,230 --> 00:02:53,326
سأتذكر كم كنت مخطئا

16
00:02:53,414 --> 00:02:55,486
لثقتك بك.

17
00:03:18,413 --> 00:03:20,726
نحن نغادر حقا الآن. شكراً جزيلاً.

18
00:03:20,926 --> 00:03:22,246
مع السلامة.

19
00:04:25,926 --> 00:04:27,086
أراك لاحقًا.

20
00:04:27,262 --> 00:04:28,406
بالتأكيد.

21
00:04:28,517 --> 00:04:30,406
- مع السلامة.   - مع السلامة.

22
00:04:41,163 --> 00:04:43,246
اليك، كيف وصلت إلى هنا؟

23
00:04:45,037 --> 00:04:47,166
مررت من هنا فقررت الدخول

24
00:04:47,813 --> 00:04:49,526
هل انتهيت من عملك؟

25
00:04:50,292 --> 00:04:51,966
دعونا نسير معا.

26
00:04:58,190 --> 00:04:59,566
إذا لم تكن حراً، فلا بأس.

27
00:05:00,934 --> 00:05:02,806
أريد فقط التحدث إلى شخص ما.

28
00:05:03,821 --> 00:05:05,326
انتظر، اليك.

29
00:05:08,806 --> 00:05:11,006
دعنا نذهب. أين تريد أن تذهب؟

30
00:05:29,606 --> 00:05:31,606
قلت أنك تريد التحدث إلى شخص ما.

31
00:05:31,734 --> 00:05:34,966
لقد كنا نسير لفترة من الوقت، لكنك لم تتحدث.

32
00:05:35,662 --> 00:05:37,806
في الواقع، ليس هناك الكثير.

33
00:05:37,950 --> 00:05:39,950
هناك فقط شيء أشعر بالقلق بشأنه.

34
00:05:40,526 --> 00:05:43,286
لكني أشعر بتحسن عندما أكون معك.

35
00:05:44,973 --> 00:05:46,766
أخبرني إذا كان هناك أي شيء.

36
00:05:46,854 --> 00:05:48,446
يمكنني الحفاظ على سر.

37
00:05:51,454 --> 00:05:52,686
- دقيقة.   - نعم؟

38
00:05:59,406 --> 00:06:01,046
مرحبًا.

39
00:06:04,686 --> 00:06:07,253
- أود أن أرى هذا واحد.   - بالطبع.

40
00:06:21,071 --> 00:06:22,286
دقيقة.

41
00:06:22,510 --> 00:06:24,246
هل تعتقد أن هذا جميل؟

42
00:06:26,806 --> 00:06:28,206
انها جميلة.

43
00:06:29,038 --> 00:06:32,646
هل ستشتريه لمن تحب؟

44
00:06:34,422 --> 00:06:35,966
سأشتري هذا واحد.

45
00:06:36,429 --> 00:06:38,846
- تفضل.   - مفهوم.

46
00:07:02,566 --> 00:07:03,886
يجب أن تأكله.

47
00:07:06,670 --> 00:07:09,606
أنا سعيد حقًا لأنني أستطيع رؤيتك مرة أخرى.

48
00:07:09,926 --> 00:07:12,126
لم يكن لدي أي مكان أذهب إليه عندما خرجت من العمل.

49
00:07:14,270 --> 00:07:16,086
ولكن عندما أراك مرة أخرى،

50
00:07:16,989 --> 00:07:19,206
أعرف أين يجب أن أذهب.

51
00:07:24,725 --> 00:07:26,446
ليس لديك حبيب؟

52
00:07:29,429 --> 00:07:30,926
ليس لدي أحد.

53
00:07:31,206 --> 00:07:33,166
لقد كنت أعمل فقط كل يوم.

54
00:07:39,646 --> 00:07:41,046
ماذا عنك؟

55
00:07:44,669 --> 00:07:46,166
أنا...

56
00:07:46,726 --> 00:07:48,406
أنا أيضا ليس لدي أحد.

57
00:07:48,637 --> 00:07:50,926
لا أرى أصدقائي إلا عندما أكون متفرغًا.

58
00:07:52,941 --> 00:07:55,846
خون هو الشخص الذي أزوره كثيرًا.

59
00:08:02,838 --> 00:08:04,838
يبدو أنك قريب حقًا من خون.

60
00:08:05,302 --> 00:08:07,302
اعتقدت أنكما زوجين في البداية.

61
00:08:08,286 --> 00:08:09,566
في هذه الحياة،

62
00:08:09,694 --> 00:08:11,166
من المستحيل أن يكون لديه صديقة.

63
00:08:11,286 --> 00:08:14,006
إذا كان لديه واحدة، فمن المحتمل أن يتزوج من وظيفته.

64
00:08:14,166 --> 00:08:15,886
ليس لديه وقت لأحد.

65
00:08:15,998 --> 00:08:19,486
السبب الذي يجعلني أزوره كثيرًا هو منعه من العمل طوال الوقت.

66
00:08:33,414 --> 00:08:35,526
ثم يمكنك زيارتي في كثير من الأحيان أيضا.

67
00:08:39,965 --> 00:08:41,126
ماذا؟

68
00:08:41,861 --> 00:08:44,646
خون هو صديقك. لا تزال تقضي بعض الوقت معه.

69
00:08:45,141 --> 00:08:48,326
أنا صديقك. لماذا لا يمكنك قضاء بعض الوقت معي؟

70
00:08:52,215 --> 00:08:54,046
بالطبع بالتأكيد.

71
00:08:54,246 --> 00:08:56,206
اتصل بي عندما تكون متفرغًا.

72
00:08:56,366 --> 00:08:59,486
إذا كنت تريد مساعدتي، فقط أخبرني. أنا لا أمانع.

73
00:09:02,966 --> 00:09:05,006
هل يمكنني أن أسألك شيئًا واحدًا إذن؟

74
00:09:06,886 --> 00:09:08,126
ما هذا؟

75
00:09:09,206 --> 00:09:12,326
هل تتذكر عندما دعوتك للعمل في معمل الأبحاث؟

76
00:09:14,286 --> 00:09:15,446
هذا الصباح،

77
00:09:15,550 --> 00:09:18,286
تعرض فريقنا البحثي لحادث. كلهم ماتوا.

78
00:09:18,702 --> 00:09:20,566
الدكتور رام لم يبق لديه أي شخص.

79
00:09:20,726 --> 00:09:23,606
لذا أود منك أن تفكر في دعوتي مرة أخرى.

80
00:09:24,526 --> 00:09:27,246
كيف حال دكتور رهام؟ هل هو آمن؟

81
00:09:27,446 --> 00:09:28,806
إنه آمن.

82
00:09:29,006 --> 00:09:31,606
لكنه يشعر بالقلق بشأن العثور على باحثين جدد.

83
00:09:34,566 --> 00:09:36,086
أريد أن أساعدك، اليك.

84
00:09:36,285 --> 00:09:38,446
لكن لا أستطيع أن أقرر أي شيء الآن.

85
00:09:38,646 --> 00:09:41,886
لدي وظيفتي ومسؤوليات أخرى.

86
00:09:47,534 --> 00:09:48,766
لا بأس.

87
00:09:49,085 --> 00:09:52,526
أنا بالفعل سعيد بما فيه الكفاية لأنك قلت أنك تريد مساعدتي.

88
00:09:57,286 --> 00:09:58,566
استمر.

89
00:10:22,574 --> 00:10:25,699
يمكنني فقط ركوب سيارة أجرة لأخذ سيارتي، ويمكنك العودة إلى المنزل.

90
00:10:25,813 --> 00:10:30,166
لا أستطبع. منذ أن أقلتك، يجب أن أوصلك إلى المنزل.

91
00:10:30,744 --> 00:10:33,446
تمام. شكرًا لك. سأغادر الآن.

92
00:10:34,366 --> 00:10:35,686
انتظر، مين.

93
00:10:38,061 --> 00:10:39,686
ما هو الخطأ، اليك؟

94
00:10:42,749 --> 00:10:46,326
اشتريت هذا لك. إنها من أجل صداقتنا.

95
00:10:48,174 --> 00:10:50,486
لماذا تعطيني إياه؟ لا بأس.

96
00:10:51,045 --> 00:10:53,205
أنا حقا اشتريت هذا لك.

97
00:10:53,342 --> 00:10:56,086
كنت سأعطيك إياها قبل أن ننفصل الليلة.

98
00:10:59,993 --> 00:11:01,926
اسمحوا لي أن تساعدك على ارتداء ذلك.

99
00:11:02,702 --> 00:11:04,286
أنا لا أريد أن أعتبر.

100
00:11:04,926 --> 00:11:06,085
دقيقة.

101
00:11:06,454 --> 00:11:08,366
لقد كنت فقيرًا حقًا في ذلك الوقت.

102
00:11:09,316 --> 00:11:12,166
أنت دائما لطيف بالنسبة لي. أنت لم تنظر إليّ أبدًا.

103
00:11:13,758 --> 00:11:15,326
لن أنسى ذلك أبدًا.

104
00:11:16,102 --> 00:11:18,102
أنا أعيش حياة مريحة هذه الأيام.

105
00:11:19,046 --> 00:11:21,526
لماذا لا أستطيع أن أعوضك عما فعلته بي؟

106
00:11:28,214 --> 00:11:29,806
شكرا لك، اليك.

107
00:11:30,246 --> 00:11:32,086
لكن لا أعتقد أنني سأقبل ذلك.

108
00:11:32,415 --> 00:11:35,726
يمكنني شراء هذا النوع من الأشياء إذا أردت ذلك.

109
00:11:36,429 --> 00:11:38,429
يجب عليك الاحتفاظ بها لمن تحب.

110
00:11:39,366 --> 00:11:40,646
يا.

111
00:11:41,325 --> 00:11:43,325
أنا أعطيها للواحد.

112
00:11:52,166 --> 00:11:56,606
لا تجعلني أشعر أن صداقتنا مبنية على الفوائد فقط.

113
00:11:57,310 --> 00:11:59,926
يجب أن نبقى كأصدقاء عاديين.

114
00:12:07,525 --> 00:12:08,926
بخير. هذا كل الحق.

115
00:12:09,206 --> 00:12:11,006
إذا كنت لا تزال ترفض ذلك، فلا بأس.

116
00:12:11,254 --> 00:12:14,526
منذ أن التقينا ببعضنا البعض مرة أخرى،

117
00:12:14,646 --> 00:12:16,966
ما زلت لا أعرف عن ذوقك.

118
00:12:19,654 --> 00:12:22,246
نعم. هذه هي الطريقة التي أريدها.

119
00:12:24,421 --> 00:12:25,686
دقيقة.

120
00:12:27,110 --> 00:12:29,110
لم أقابل امرأة مثلك من قبل.

121
00:12:31,758 --> 00:12:33,286
شكرا جزيلا لك

122
00:12:34,246 --> 00:12:36,326
لعودتي إلى حياتي.

123
00:12:44,819 --> 00:12:46,286
سأغادر الآن.

124
00:12:47,006 --> 00:12:48,566
الوداع.

125
00:13:34,278 --> 00:13:35,886
أي نوع من الأشخاص هو؟

126
00:14:43,004 --> 00:14:44,646
ما هو الخطأ، اليك؟

127
00:14:46,005 --> 00:14:47,606
أنا لا أريد ذلك بعد الآن.

128
00:14:54,334 --> 00:14:55,886
سوف ترغب في ذلك قريبا.

129
00:15:03,286 --> 00:15:04,566
ما هذا؟

130
00:15:04,750 --> 00:15:06,966
لم أعد أشعر بأي شيء تجاهك.

131
00:15:08,917 --> 00:15:10,486
ماذا تقصد؟

132
00:15:11,286 --> 00:15:13,766
لم أعد أشعر بذلك. انتهى.

133
00:15:14,590 --> 00:15:15,886
هل هذا هو؟

134
00:15:16,038 --> 00:15:19,086
لقد أخبرتك بالفعل أن الأمر لن يكون جديًا في المقام الأول.

135
00:15:20,366 --> 00:15:24,366
- لا يمكنك أن تتركني هكذا. لن أسمح بذلك.   - قف.

136
00:15:24,653 --> 00:15:26,253
ألا تفهم؟

137
00:15:27,141 --> 00:15:29,206
أنا لست سعيدا معك. دعونا ننفصل.

138
00:15:29,876 --> 00:15:31,606
لديك فتاة جديدة، أليس كذلك؟

139
00:15:31,718 --> 00:15:33,766
أليس هذا صحيحا؟ يجيبني.

140
00:15:33,847 --> 00:15:34,886
نعم.

141
00:15:35,046 --> 00:15:36,326
ما كنت تنوي القيام به؟

142
00:15:38,914 --> 00:15:41,846
هذا هو الإيجار للأشهر الثلاثة القادمة. خذها.

143
00:15:43,870 --> 00:15:46,926
تعويض. هل انتهينا؟

144
00:15:55,646 --> 00:15:57,166
تمام.

145
00:16:37,073 --> 00:16:39,286
يجب عليك الاحتفاظ بها لمن تحب.

146
00:16:39,582 --> 00:16:41,046
يا.

147
00:16:41,486 --> 00:16:43,446
أنا أعطيها للواحد.

148
00:17:12,612 --> 00:17:14,326
- مرحبًا.   - مرحبًا.

149
00:17:14,957 --> 00:17:16,406
أنا مراسل

150
00:17:16,557 --> 00:17:18,406
من البحث عن الأخبار.

151
00:17:19,219 --> 00:17:20,326
نعم.

152
00:17:20,407 --> 00:17:22,188
أود أن أعرف

153
00:17:22,315 --> 00:17:25,629
حيث توجد شاحنة RDK Group

154
00:17:25,710 --> 00:17:26,926
من حادث هذا الصباح.

155
00:17:27,007 --> 00:17:28,606
هل يمكنني إلقاء نظرة عليه؟

156
00:17:29,142 --> 00:17:30,646
لماذا تريد أن؟

157
00:17:31,422 --> 00:17:34,886
أود التقاط صورة لعرض الأخبار.

158
00:17:35,078 --> 00:17:38,366
أوه، إنه خلف المحطة. يمكنك إلقاء نظرة على ذلك.

159
00:17:39,856 --> 00:17:41,206
شكرًا لك.

160
00:17:41,310 --> 00:17:42,606
على الرحب والسعة.

161
00:18:32,949 --> 00:18:34,406
ماذا تسجل؟

162
00:18:35,046 --> 00:18:38,417
- يساعد.   - لا، توقف.

163
00:18:38,525 --> 00:18:40,766
كن هادئاً. قلت لك أن تكون هادئا.

164
00:18:48,846 --> 00:18:51,206
يساعد. الرجاء مساعدتي.

165
00:18:56,526 --> 00:18:58,806
مهلا، هل تأذيت في أي مكان؟

166
00:18:59,070 --> 00:19:02,206
- كن حذرا، دكتور خون.   - أنت...

167
00:19:12,806 --> 00:19:15,846
- ابتعد. يجري.   - يساعد!

168
00:19:20,846 --> 00:19:24,006
- جين.   - ساعدني!

169
00:19:24,143 --> 00:19:26,886
- لماذا تصرخ؟   - لا!

170
00:19:27,350 --> 00:19:31,166
لا تقترب أكثر وإلا سأطعنها

171
00:19:31,446 --> 00:19:33,086
لا تؤذي امرأة.

172
00:19:47,375 --> 00:19:49,886
دكتور خون، كيف حالك؟

173
00:19:50,989 --> 00:19:53,486
أنا بخير. ماذا عنك؟

174
00:19:53,840 --> 00:19:56,126
- أنا بخير.   - هل أنت بخير؟

175
00:19:57,244 --> 00:20:00,566
- ماذا حدث؟   - اثنان من المشتبه بهم ركضوا بهذه الطريقة.

176
00:20:10,294 --> 00:20:11,606
إنهم جريئون.

177
00:20:11,687 --> 00:20:14,566
لقد تجرأوا على مهاجمتك خلف مركز الشرطة.

178
00:20:15,101 --> 00:20:17,355
يرجى التحقيق في هذا بالنسبة لنا.

179
00:20:17,495 --> 00:20:20,774
سنحاول القبض على الجناة في أقرب وقت ممكن.

180
00:20:20,886 --> 00:20:22,286
شكرًا لك.

181
00:20:40,118 --> 00:20:42,686
لماذا أتيت إلى هنا؟

182
00:20:43,438 --> 00:20:46,606
قلت أنك تريد جمع الأدلة على الحادث بنفسك.

183
00:20:46,702 --> 00:20:48,806
اعتقدت أنك قد ترغب في المجيء إلى هنا.

184
00:20:48,966 --> 00:20:50,326
لذلك جئت إلى هنا.

185
00:20:51,334 --> 00:20:53,686
ألم تعدي غاضبة مني بعد الآن؟

186
00:20:53,846 --> 00:20:55,686
لقد ألقيت اللوم عليك بالفعل في الكثير من الأشياء.

187
00:20:56,381 --> 00:20:57,646
لا.

188
00:20:59,167 --> 00:21:00,966
لقد ظلمتك حقا.

189
00:21:07,637 --> 00:21:09,046
ماذا عنك؟

190
00:21:10,166 --> 00:21:11,886
هل مازلت غاضباً مني؟

191
00:21:17,806 --> 00:21:19,246
أنا آسف.

192
00:21:28,118 --> 00:21:29,766
سأتوقف عن الغضب منك.

193
00:21:36,926 --> 00:21:39,486
لكنني لا أريد أن يعمل والدي هناك.

194
00:21:44,026 --> 00:21:47,376
أنت لم تقود هنا، أليس كذلك؟ سأقودك إلى المنزل.

195
00:21:47,478 --> 00:21:49,820
لماذا؟ لقد تعرضت للهجوم للتو.

196
00:21:49,911 --> 00:21:51,646
يجب أن أكون الشخص الذي يقودك إلى المنزل.

197
00:21:51,877 --> 00:21:54,875
مهلا، أنا مراسل. أنا شخص صعب.

198
00:21:54,983 --> 00:21:58,222
هذا لن يجعلني أشعر بالخوف الشديد لأنني لا أستطيع القيادة.

199
00:22:01,446 --> 00:22:04,526
وهل تأذيت في أي مكان؟

200
00:22:34,189 --> 00:22:36,366
ثق بي. اسمحوا لي أن أرسل لك المنزل.

201
00:22:41,022 --> 00:22:42,886
أريدك أن تعود إلى المنزل بأمان.

202
00:22:43,430 --> 00:22:44,966
دعني أقودك إلى المنزل.

203
00:23:32,384 --> 00:23:33,726
هنا.

204
00:23:34,221 --> 00:23:37,366
يجب أن تسرع إلى الطابق العلوي وتستريح.

205
00:23:39,590 --> 00:23:42,446
أشكرك مرة أخرى على قيادتي إلى المنزل.

206
00:23:44,333 --> 00:23:46,886
شكرا لمساعدتي في ذلك الوقت.

207
00:23:49,157 --> 00:23:50,406
دعنا نقول فقط

208
00:23:50,598 --> 00:23:54,498
إذا قمت بتغطية أخبار عن علماء الأوبئة مرة أخرى، سأكتب ذلك

209
00:23:54,600 --> 00:23:59,406
وبصرف النظر عن حواسهم المتفوقة، فهم أيضًا أقوياء وصعبون

210
00:23:59,558 --> 00:24:01,322
مثل الأبطال الخارقين.

211
00:24:02,332 --> 00:24:03,806
هذا يكفي.

212
00:24:05,006 --> 00:24:06,406
سأغادر.

213
00:24:08,926 --> 00:24:10,326
الوداع.

214
00:24:16,668 --> 00:24:18,126
ما المشكلة يا دكتور خون؟

215
00:24:20,430 --> 00:24:22,615
أنا مجروح قليلا. لا شئ.

216
00:24:25,005 --> 00:24:28,086
أنا لا أعتقد ذلك. لقد تعرضت للضرب بشكل سيء للغاية.

217
00:24:29,854 --> 00:24:32,246
أعتقد أنك يجب أن تستريح في الطابق العلوي في منزلي.

218
00:24:32,327 --> 00:24:33,726
لا بأس.

219
00:24:33,965 --> 00:24:35,366
لا تكن عنيدًا.

220
00:24:35,502 --> 00:24:38,926
أعتقد أنك يجب أن تستريح في الطابق العلوي. يمكنك العودة إلى المنزل عندما تكون أفضل.

221
00:24:44,012 --> 00:24:45,906
لا تكن عنيداً يا دكتور خون.

222
00:24:53,158 --> 00:24:54,566
دعنا نذهب.

223
00:24:59,206 --> 00:25:00,606
تمام.

224
00:25:12,510 --> 00:25:14,006
ادخل.

225
00:25:36,279 --> 00:25:37,646
أنا آسف.

226
00:25:39,046 --> 00:25:41,966
إنها فوضى، ولكن لا مانع من ذلك.

227
00:25:42,094 --> 00:25:46,326
لو لم تتأذى، لم أكن لأسمح لك برؤية هذا.

228
00:25:58,214 --> 00:25:59,646
لحظة واحدة.

229
00:26:06,686 --> 00:26:08,206
إنهم أصدقائي.

230
00:26:15,237 --> 00:26:16,686
احصل على مقعد.

231
00:26:25,486 --> 00:26:27,086
هل يؤذي كثيرا؟

232
00:26:27,573 --> 00:26:29,486
هل ضلوعك مكسورة؟

233
00:26:29,902 --> 00:26:31,326
يجب أن تذهب إلى المستشفى.

234
00:26:31,797 --> 00:26:34,686
أنا بخير. سأكون أفضل بعد أن أرتاح للحظة.

235
00:26:36,118 --> 00:26:37,966
أعتقد أنك يجب أن تحصل على الأشعة السينية.

236
00:26:38,118 --> 00:26:40,926
سأشعر بالذنب إذا حدث لك أي شيء

237
00:26:42,734 --> 00:26:44,366
أنا بخير حقا.

238
00:26:46,006 --> 00:26:47,326
ثق بي.

239
00:26:47,686 --> 00:26:48,926
أنا طبيب.

240
00:26:49,398 --> 00:26:51,806
أنت عالم أوبئة ولست طبيب مستشفى.

241
00:26:53,301 --> 00:26:55,366
كما تخرجت من كلية الطب.

242
00:26:57,789 --> 00:27:00,246
هل لديك أي الجليد؟

243
00:27:00,646 --> 00:27:02,686
يمكنني استخدام بعض عبوات الثلج.

244
00:27:03,565 --> 00:27:05,326
انتظر لحظة.

245
00:27:16,006 --> 00:27:18,806
الرتق.

246
00:27:19,182 --> 00:27:20,606
لا.

247
00:27:22,064 --> 00:27:25,086
منزلك في حالة من الفوضى يا جانجيرا.

248
00:27:42,333 --> 00:27:44,046
إذا كنا حقا نحب بعضنا البعض،

249
00:27:44,341 --> 00:27:47,686
علينا أن نتقبل عيوب بعضنا البعض.

250
00:28:00,750 --> 00:28:02,286
هل هذا حقا منزلك؟

251
00:28:04,446 --> 00:28:06,566
هذا هو حقا منزلي.

252
00:28:06,810 --> 00:28:08,602
هل تعلم ذلك

253
00:28:08,727 --> 00:28:11,686
ليس لدي حتى وقت للنوم أو الأكل؟

254
00:28:11,806 --> 00:28:14,046
ليس لدي أي وقت لتنظيف منزلي.

255
00:28:15,430 --> 00:28:17,046
لا تنتقد منزلي.

256
00:28:17,166 --> 00:28:19,366
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن أعطيك هذا.

257
00:28:19,478 --> 00:28:22,006
لم أقل أي شيء. كنت أسأل فقط.

258
00:28:22,118 --> 00:28:23,686
نعم، أنا أصدقك.

259
00:28:27,045 --> 00:28:29,086
والآن أين يؤلمك؟ دعني أرى.

260
00:28:31,366 --> 00:28:34,526
- يا.   - سيكون من السهل بالنسبة لي أن أطبقه عليك.

261
00:28:34,607 --> 00:28:36,406
قميصك لن يبتل أيضًا.

262
00:28:36,750 --> 00:28:38,086
تعال الى هنا.

263
00:28:38,167 --> 00:28:39,886
مهلا، لا.

264
00:28:39,967 --> 00:28:41,566
لا تكن عنيدًا.

265
00:28:42,357 --> 00:28:45,086
مهلا لا...

266
00:28:51,479 --> 00:28:53,326
واو...

267
00:28:57,678 --> 00:28:59,846
اسمحوا لي أن أرى أين يؤلمني.

268
00:29:01,334 --> 00:29:02,766
دعني أرى.

269
00:29:04,966 --> 00:29:07,726
لا تحرج. سأقوم فقط بتطبيقه عليك.

270
00:29:12,510 --> 00:29:15,206
ماذا؟ كل شيء أحمر.

271
00:29:17,852 --> 00:29:19,446
كم يؤلم؟

272
00:29:22,485 --> 00:29:23,934
كل شيء على ما يرام.

273
00:29:27,002 --> 00:29:29,126
افعل شخصًا مثلك

274
00:29:29,230 --> 00:29:31,674
حقا يجب أن تكون عنيدة جدا؟

275
00:29:31,806 --> 00:29:34,549
إذا كان الأمر مؤلمًا، فقط قل أنه يؤلمك. لا تكذب علي.

276
00:30:06,406 --> 00:30:08,926
مهلا، لا بأس. أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

277
00:30:22,764 --> 00:30:24,366
انها جميلة جدا.

278
00:30:25,406 --> 00:30:27,566
ظهره مثير حقا.

279
00:30:28,301 --> 00:30:29,606
ماذا قلت؟

280
00:30:31,406 --> 00:30:32,686
لا شئ.

281
00:30:33,022 --> 00:30:35,206
كنت أتمتم فقط لنفسي.

282
00:30:44,846 --> 00:30:47,366
دكتور خون، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟

283
00:30:47,566 --> 00:30:49,246
لماذا لم تتزوج بعد؟

284
00:30:51,262 --> 00:30:53,126
ليس لدي الوقت لرعاية أي شخص.

285
00:30:53,222 --> 00:30:55,446
لقد رأيت بالفعل مدى صعوبة عملي.

286
00:30:56,166 --> 00:30:57,526
ماذا عن الدكتور مين؟

287
00:30:58,190 --> 00:30:59,926
مين هو صديقي المقرب.

288
00:31:01,101 --> 00:31:05,286
لقد عرفنا بعضنا البعض منذ الطفولة. ذهبنا إلى نفس الجامعة.

289
00:31:05,422 --> 00:31:08,926
تخرجنا من كلية الطب. لقد اقتربنا من هذا اليوم.

290
00:31:09,414 --> 00:31:13,206
لكن الدكتور مين جميل وغني ومثالي.

291
00:31:13,342 --> 00:31:14,926
ليس لديك أي مشاعر تجاهها على الإطلاق؟

292
00:31:16,830 --> 00:31:18,046
ليس حقيقيًا.

293
00:31:18,128 --> 00:31:20,086
هل أنت عاجز أو شيء من هذا؟

294
00:31:22,157 --> 00:31:25,086
لا أشعر بأي شيء تجاهها. ماذا تريد مني أن أفعل؟

295
00:31:32,902 --> 00:31:34,206
هذا صحيح.

296
00:31:35,046 --> 00:31:38,046
لقد حاول العشرات من الأشخاص مهاجمتي في الماضي.

297
00:31:38,142 --> 00:31:40,366
لكنني لم أحب أحدا.

298
00:31:41,678 --> 00:31:43,246
- عشرات من الناس؟   - نعم.

299
00:31:43,598 --> 00:31:44,926
لماذا؟

300
00:31:45,053 --> 00:31:47,766
أنا جميلة، هل تعلم؟ لماذا أنت مشبوهة؟

301
00:31:48,166 --> 00:31:50,606
إذن لماذا ليس لديك أحد؟

302
00:31:50,766 --> 00:31:55,926
مهلا، أنا أفضل الجودة على الكمية.

303
00:31:56,094 --> 00:31:59,366
إذا لم أكن أعتقد أنه شريك جيد، فلن أضيع وقتي في مواعدته.

304
00:32:00,886 --> 00:32:02,006
لماذا تضحك؟

305
00:32:02,102 --> 00:32:04,526
لم تواعديه أم أنه هجرك؟

306
00:32:05,141 --> 00:32:06,486
يا.

307
00:32:07,759 --> 00:32:10,726
أوه، أنا آسف.

308
00:32:11,246 --> 00:32:14,166
هل يؤلم؟

309
00:32:14,385 --> 00:32:16,206
أنا آسف.

310
00:32:16,910 --> 00:32:19,326
أنت مجروح لأنك ساعدتني.

311
00:32:19,407 --> 00:32:22,486
أنت تتأذى أكثر بسببي.

312
00:32:22,981 --> 00:32:24,486
أنا آسف.

313
00:32:24,621 --> 00:32:26,086
أنا آسف.

314
00:32:30,390 --> 00:32:31,926
كل شيء على ما يرام.

315
00:32:33,062 --> 00:32:34,686
انها حقا حمراء.

316
00:33:04,590 --> 00:33:06,126
هل أنت أفضل الآن؟

317
00:33:12,766 --> 00:33:14,646
منذ أن عرفتك،

318
00:33:17,102 --> 00:33:20,246
لم أعتقد أبدًا أننا سنتحدث بهذه الطريقة.

319
00:33:22,501 --> 00:33:25,366
ناهيك عنكم، لقد كان لدي هذا الفكر أيضًا.

320
00:33:26,526 --> 00:33:27,886
لكنها لطيفة.

321
00:33:28,038 --> 00:33:30,686
أن نكون أصدقاء أفضل بكثير من أن نكون أعداء.

322
00:33:30,846 --> 00:33:32,886
قد نستمر في رؤية بعضنا البعض لفترة طويلة.

323
00:33:52,726 --> 00:33:55,286
إنه المفضل لدي.

324
00:33:56,006 --> 00:33:57,193
أرى.

325
00:33:57,274 --> 00:34:01,206
ولدي أيضًا الكثير من الأصدقاء هناك.

326
00:34:48,429 --> 00:34:52,166
هذا اسمه ماذا كان؟

327
00:34:52,926 --> 00:34:54,406
خانوم توم.

328
00:34:56,438 --> 00:34:57,846
هذا.

329
00:34:58,781 --> 00:35:00,566
هذا زيمبي.

330
00:35:03,526 --> 00:35:05,286
أعتقد أنك نعسان الآن.

331
00:35:06,046 --> 00:35:07,486
نعم.

332
00:35:07,630 --> 00:35:09,246
يجب أن أغادر.

333
00:35:16,846 --> 00:35:18,086
يا.

334
00:39:14,526 --> 00:39:16,286
هل نمت هنا؟

335
00:39:19,366 --> 00:39:21,006
مع بطانية؟

336
00:39:22,486 --> 00:39:25,566
أعتقد أنك نعسان الآن. يجب أن أغادر.

337
00:39:36,296 --> 00:39:38,646
أعطاني بطانية؟

338
00:39:49,613 --> 00:39:51,766
انه تنظيف بالنسبة لي؟

339
00:39:53,037 --> 00:39:55,286
إنه لطيف نوعًا ما.

340
00:39:55,877 --> 00:39:58,726
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن.

341
00:40:02,526 --> 00:40:05,206
لدي ضعف ضد هذا النوع من الرجال.

342
00:40:12,709 --> 00:40:15,006
هل رأيت ذلك؟

343
00:40:16,958 --> 00:40:19,086
هذا مجنون.

344
00:40:47,622 --> 00:40:50,926
سيأتي الدكتور رام إلى هنا للحديث عن فريق البحث.

345
00:40:51,070 --> 00:40:53,526
عندما يكون الفريق جاهزا، يمكننا أن نبدأ عملنا.

346
00:40:53,638 --> 00:40:55,126
فهمت أيها الرئيس.

347
00:41:00,823 --> 00:41:02,806
(مينترا)

348
00:44:54,028 --> 00:44:55,246
جين.

349
00:44:55,358 --> 00:44:58,566
ماذا تفعل؟ لقد اصطدمنا ببعضنا البعض تقريبًا.

350
00:44:59,150 --> 00:45:01,286
أنا هنا لمنعك من العمل.

351
00:45:01,405 --> 00:45:03,405
أنت ذاهب إلى مجموعة RDK، أليس كذلك؟

352
00:45:05,285 --> 00:45:09,646
جين، لقد تحدثنا بالفعل عن هذا. ربما لا شيء.

353
00:45:09,816 --> 00:45:11,486
أنت تقلق كثيرا.

354
00:45:11,669 --> 00:45:13,446
أنا لا أقلق كثيرا.

355
00:45:13,527 --> 00:45:15,926
هل تعلم أنني تعرضت للهجوم الليلة الماضية

356
00:45:16,014 --> 00:45:18,366
عندما ذهبت لتفقد الشاحنة من الحادث؟

357
00:45:18,526 --> 00:45:19,846
هل فعل لك شيئا؟

358
00:45:19,974 --> 00:45:23,286
لو لم يساعدني الدكتور خونخاو، لما كنت هنا اليوم.

359
00:45:24,118 --> 00:45:25,326
أب.

360
00:45:25,486 --> 00:45:27,246
من فضلك ثق بي لمرة واحدة.

361
00:45:27,406 --> 00:45:30,686
حدسي يخبرني أن المكان ليس آمنًا.

362
00:45:30,767 --> 00:45:33,046
من فضلك يا أبي. من فضلك لا تذهب إلى هناك.

363
00:45:34,646 --> 00:45:35,886
جين.

364
00:45:36,709 --> 00:45:38,926
ليس لدينا أدلة تثبت ذلك

365
00:45:39,030 --> 00:45:42,126
أن غريزتك هي الحقيقة.

366
00:45:42,541 --> 00:45:45,806
قد لا يكون الأمر مرتبطًا بعملي هناك.

367
00:45:46,213 --> 00:45:47,606
لا تقفز إلى الاستنتاجات.

368
00:45:48,045 --> 00:45:49,206
وأيضا،

369
00:45:49,293 --> 00:45:50,926
لدي موعد معهم.

370
00:45:51,030 --> 00:45:53,030
إذا كنا لا نزال نتجادل بهذه الطريقة،

371
00:45:53,590 --> 00:45:55,206
سأفتقد الموعد.

372
00:46:00,461 --> 00:46:02,046
سأقودك إلى هناك.

373
00:46:02,531 --> 00:46:05,886
تقودني إلى هناك؟ لماذا؟ أستطيع أن أقود هناك بنفسي.

374
00:46:07,221 --> 00:46:09,166
ليس لديك عملك للقيام به؟

375
00:46:09,398 --> 00:46:12,846
بعد أن أوصلك إلى هناك، سأذهب إلى العمل.

376
00:46:13,270 --> 00:46:17,126
أريد أن أعرف كيف وأين مكان عملك.

377
00:46:17,269 --> 00:46:20,566
دعني أقودك إلى هناك، من فضلك.

378
00:47:29,446 --> 00:47:32,562
(هل تتذكر عندما دعوتك للعمل في معمل الأبحاث؟)

379
00:47:33,186 --> 00:47:37,326
هذا الصباح، تعرض فريقنا البحثي لحادث. كلهم ماتوا.

380
00:47:37,638 --> 00:47:39,486
الدكتور رام لم يبق لديه أي شخص.

381
00:47:39,638 --> 00:47:42,566
لذا أود منك أن تفكر في دعوتي مرة أخرى.

382
00:47:42,966 --> 00:47:45,606
كيف حال دكتور رهام؟ هل هو آمن؟

383
00:47:45,766 --> 00:47:47,286
إنه آمن.

384
00:47:47,445 --> 00:47:50,006
لكنه يشعر بالقلق بشأن العثور على باحثين جدد.

385
00:48:30,766 --> 00:48:32,366
لماذا أنت هنا في وقت مبكر جدا؟

386
00:48:33,326 --> 00:48:36,086
أحتاج إلى التشاور معك، لذلك أتيت إلى هنا قبل الذهاب إلى العيادة.

387
00:48:36,264 --> 00:48:38,406
حقًا؟ ادخل إذن.

388
00:48:46,533 --> 00:48:48,926
احصل على مقعد. هل تريد القهوة؟

389
00:48:49,206 --> 00:48:51,006
- بالتأكيد.   - تمام.

390
00:48:56,637 --> 00:48:58,806
ماذا جرى؟ فقط أخبرني.

391
00:49:04,566 --> 00:49:06,846
لقد دعوتني للعمل في معمل الأبحاث.

392
00:49:07,045 --> 00:49:09,045
إنه يجد المزيد من الأشخاص لمساعدة الدكتور رام.

393
00:49:09,357 --> 00:49:11,006
هل يجب أن أعمل هناك؟

394
00:49:11,326 --> 00:49:14,646
إذا ذهبت، أستطيع أن أساعد الدكتور رام وأنت.

395
00:49:14,774 --> 00:49:17,326
أنت أيضًا تريد معرفة المزيد عن الكيرونيوم.

396
00:49:17,806 --> 00:49:21,606
لكن ما يقلقني هو عيادتي.

397
00:49:22,686 --> 00:49:24,086
ليس عليك الذهاب بعد ذلك.

398
00:49:24,718 --> 00:49:27,166
ولكن هذه هي فرصتي لمساعدتك.

399
00:49:27,310 --> 00:49:28,983
الجميع من حولك

400
00:49:29,103 --> 00:49:32,846
لن أخبرك عن الكيرونيوم. ما كنت تنوي القيام به؟

401
00:49:46,770 --> 00:49:48,086
شكرًا لك.

402
00:49:48,902 --> 00:49:52,166
سأقوم بالتقدم للانضمام إلى فريق بحث الدكتور رام.

403
00:49:52,902 --> 00:49:54,206
ماذا؟

404
00:49:55,206 --> 00:49:57,086
متى تحدثت معه؟

405
00:49:57,214 --> 00:49:58,806
لماذا لم تخبرني؟

406
00:49:59,813 --> 00:50:01,686
أنا آسف لأنني لم أخبرك بعد.

407
00:50:02,246 --> 00:50:06,326
أخذت أركورن إلى منزله أمس. ولهذا السبب تحدث معي.

408
00:50:07,086 --> 00:50:10,206
المشكلة هي أن النفايات السامة من مجموعة RDK.

409
00:50:10,406 --> 00:50:15,166
الطريقة الوحيدة للتحقيق في هذا الأمر هي أن تكون ضمن فريق بحث الدكتور رام

410
00:50:15,453 --> 00:50:17,006
حتى أتمكن من التحقيق في الأمر بنفسي.

411
00:50:20,269 --> 00:50:23,526
هل تعلم أنك ستعمل هناك؟

412
00:50:24,421 --> 00:50:27,646
سيعرف قريبًا لأنني سأذهب إلى مجموعة RDK.

413
00:50:29,486 --> 00:50:31,326
هل ستقبلك؟

414
00:50:31,670 --> 00:50:33,206
عندما التقينا في ذلك اليوم،

415
00:50:33,318 --> 00:50:35,686
على الرغم من أنه قال أنه لم يعد يهتم بالماضي بعد الآن،

416
00:50:35,886 --> 00:50:39,446
ما زلت أعتقد أنه لا يحبك بسبب والدتك.

417
00:50:39,566 --> 00:50:42,486
وهذا هو شعوره الشخصي. هذا يتعلق بالعمل.

418
00:50:42,950 --> 00:50:45,686
وبما أنه مسؤول تنفيذي، فمن المحتمل أن يتمكن من التمييز بينهما.

419
00:50:47,061 --> 00:50:48,606
لا أعتقد أنه ستكون هناك أي مشكلة.

420
00:50:48,737 --> 00:50:50,846
ماذا لو لم يقبلك؟

421
00:50:54,693 --> 00:50:55,966
سأحاول أولا.

422
00:50:56,806 --> 00:50:58,286
سنرى إذا كان لن يقبلني.

423
00:50:59,230 --> 00:51:01,886
إنها الطريقة الوحيدة للتحقيق في المادة الكيميائية.

424
00:51:04,285 --> 00:51:05,285
دقيقة.

425
00:51:06,365 --> 00:51:08,206
أعلم أنك تريد مساعدتي.

426
00:51:08,342 --> 00:51:11,806
لكن الدخول للعثور على المعلومات يمكن أن يكون خطيرًا للغاية.

427
00:51:13,237 --> 00:51:16,126
إذا تم القبض عليك، فسوف تكون في مكان سيء.

428
00:51:17,101 --> 00:51:18,646
هناك أيضا عيادتك.

429
00:51:19,341 --> 00:51:21,046
من سيعتني بالأمر؟

430
00:51:24,951 --> 00:51:26,366
لا تقلق.

431
00:51:27,302 --> 00:51:29,766
يمكنني التعامل مع هذا بنفسي.

432
00:51:32,999 --> 00:51:34,646
شكرا لك على أي حال.

433
00:52:09,613 --> 00:52:11,735
- أهلا أستاذ.   - مرحبًا.

434
00:52:11,816 --> 00:52:14,006
الرئيس ينتظر في غرفة الاجتماعات.

435
00:52:14,087 --> 00:52:15,526
من فضلك اتبعني.

436
00:52:31,957 --> 00:52:33,610
الدكتور رام هنا.

437
00:52:33,750 --> 00:52:35,486
مرحبا أستاذ. من فضلك ادخل.

438
00:52:35,614 --> 00:52:39,166
- مرحبًا.   - أشكركم على حضوركم هنا اليوم.

439
00:52:40,566 --> 00:52:43,966
هذه جانجيرا، ابنتي.

440
00:52:44,126 --> 00:52:46,126
لقد قادتني إلى هنا.

441
00:52:47,966 --> 00:52:50,086
هل أنت السيد ثيتاش؟

442
00:52:50,909 --> 00:52:52,526
سعيد بلقائك.

443
00:52:53,022 --> 00:52:54,406
سُعدت برؤيتك.

444
00:52:55,437 --> 00:52:59,326
سيدة جانجيرا، هل تعملين مع الدكتور رام؟

445
00:53:01,446 --> 00:53:04,846
لا، أنا مراسل من Hunt for News.

446
00:53:06,406 --> 00:53:08,006
مراسل؟

447
00:53:11,270 --> 00:53:12,566
يرجى الحصول على مقعد.

448
00:53:12,726 --> 00:53:14,326
اجعل نفسك مرتاحًا.

449
00:53:25,437 --> 00:53:26,886
لو سمحت.

450
00:53:33,165 --> 00:53:37,766
لقد قمت بإعداد الباحث الذي سيأتي ويعمل مع الفريق.

451
00:53:37,886 --> 00:53:39,646
نحن على استعداد تقريبا.

452
00:53:39,775 --> 00:53:43,446
هذا جيد. لدي أيضًا أحد أفراد عائلتي.

453
00:53:43,558 --> 00:53:47,446
عندما نحصل على الثلاثة جميعها، سنكون قادرين على مواصلة البحث.

454
00:53:48,326 --> 00:53:49,526
نعم.

455
00:53:52,462 --> 00:53:54,526
أعتقد أنه هنا.

456
00:54:01,366 --> 00:54:02,726
مرحبًا.

457
00:54:05,541 --> 00:54:07,086
ما الذي تفعله هنا؟

458
00:54:08,382 --> 00:54:10,846
أنا هنا لأتقدم بطلب للانضمام إلى فريق بحث الدكتور رام.

459
00:54:19,788 --> 00:54:23,206
سيد ثيتاش، هل تعرف تلميذي؟

460
00:54:23,453 --> 00:54:27,086
هذا جيد. سألت خونخاو

461
00:54:27,174 --> 00:54:29,206
للعمل في فريقي.

462
00:54:31,533 --> 00:54:35,686
أستاذ، لم أكن أعتقد أن الباحث الخاص بك سيكون خون.

463
00:54:36,254 --> 00:54:39,246
كما أنني لا أعتقد أنه يناسب بحثنا.

464
00:54:41,758 --> 00:54:44,166
لماذا؟ إنه طبيب.

465
00:54:44,254 --> 00:54:46,046
لكنه ليس باحثا.

466
00:54:47,270 --> 00:54:52,766
أنا لا أعتقد ذلك. أعتقد أن كل من هو طبيب

467
00:54:53,229 --> 00:54:56,686
لديه صفات العالم في حد ذاته.

468
00:54:57,126 --> 00:54:58,406
أعتقد

469
00:54:59,046 --> 00:55:00,646
إنه مناسب لفريقي.

470
00:55:00,734 --> 00:55:01,886
أستاذ,

471
00:55:02,126 --> 00:55:04,606
أريد باحثين فقط.

472
00:55:05,109 --> 00:55:07,406
كيف تعرف أنني لم أقم بأي بحث من قبل؟

473
00:55:08,046 --> 00:55:11,646
تخرجت من كلية الطب بمرتبة الشرف الأولى.

474
00:55:12,206 --> 00:55:17,126
عندما كنت طالبة طب، حصلت أبحاثي على جوائز مختلفة.

475
00:55:18,622 --> 00:55:20,366
لو قرأت عن تجربتي

476
00:55:20,678 --> 00:55:23,126
ستعرف الجوائز التي حصلت عليها.

477
00:55:23,670 --> 00:55:26,006
لكني أريد باحثًا متفرغًا لهذا الغرض.

478
00:55:26,237 --> 00:55:29,606
أنت تعمل في مكتب حكومي. لا أستطيع قبولك.

479
00:55:30,729 --> 00:55:31,926
اليك.

480
00:55:32,125 --> 00:55:33,406
أنا آسف.

481
00:55:33,589 --> 00:55:36,846
أود أن أعرض رأيي الخاص.

482
00:55:36,974 --> 00:55:39,496
إذا لم تتمكنوا من الاتفاق مع بعضكم البعض الآن،

483
00:55:39,622 --> 00:55:41,866
يمكنك التحدث عن ذلك لاحقا.

484
00:55:42,040 --> 00:55:43,246
لا بأس يا جين.

485
00:55:45,166 --> 00:55:46,966
لقد قررت بالفعل ذلك اليوم

486
00:55:47,398 --> 00:55:49,246
سأستقيل من منصبي الحكومي

487
00:55:49,598 --> 00:55:51,246
للعمل هنا.

488
00:55:57,813 --> 00:56:02,329
في هذه الحالة، يكون Khunkhao قد استوفى جميع المتطلبات التي تريدها.

489
00:56:02,406 --> 00:56:06,766
أخيرًا يمكنني أن أجعل خونخاو باحثًا لي...

490
00:56:06,847 --> 00:56:08,086
لا يا أستاذ.

491
00:56:08,270 --> 00:56:09,731
فريقنا ممتلئ بالفعل.

492
00:56:09,853 --> 00:56:12,726
آخر من سينضم لفريقك هو أنا

493
00:56:13,590 --> 00:56:16,846
بصفته مدير مركز أبحاث RDK،

494
00:56:17,022 --> 00:56:19,606
سأنضم إلى فريق البحث الخاص بك بنفسي.

495
00:56:19,933 --> 00:56:21,966
ربما لا تمانع في ذلك، أليس كذلك؟

496
00:56:27,878 --> 00:56:29,206
ماذا لو كان أنا؟

497
00:56:29,446 --> 00:56:30,766
هل تقبلني؟

498
00:56:32,693 --> 00:56:33,958
دقيقة.

499
00:56:39,766 --> 00:56:41,866
هل يمكنني التقدم لهذا المنصب أيضًا يا أنت؟

500
00:56:47,918 --> 00:56:49,606
هل أنت جاد يا مين؟

501
00:56:53,166 --> 00:56:56,206
نعم اليك. لقد دعوتني بالفعل عدة مرات من قبل.

502
00:56:56,406 --> 00:56:59,611
أرى أيضًا أن هذه فرصة جيدة

503
00:56:59,727 --> 00:57:03,526
لابتكار دواء جديد سيساعد الكثير من الناس مع الدكتور رهام.

504
00:57:03,710 --> 00:57:06,086
ولهذا السبب قررت العمل هنا.

505
00:57:08,526 --> 00:57:09,806
دقيقة.

506
00:57:12,757 --> 00:57:14,086
هل توافق، اليك؟

507
00:57:14,246 --> 00:57:16,046
أنا حقا أريد أن أعمل في هذا المنصب.

508
00:57:16,310 --> 00:57:17,886
أرجو أن تقبلني، اليك.

509
00:57:18,704 --> 00:57:20,086
دقيقة.

510
00:57:25,054 --> 00:57:26,286
بالطبع.

511
00:57:26,653 --> 00:57:29,366
إذا كنت تريد حقًا العمل هنا، فلا أمانع على الإطلاق.

512
00:57:30,318 --> 00:57:32,766
والآن، اكتمل فريق البحث لدينا.

513
00:57:32,847 --> 00:57:34,566
ليس علينا العثور على أي شخص جديد بعد الآن.

514
00:57:34,782 --> 00:57:36,926
يمكننا بالفعل أن نبدأ عملنا غدا.

515
00:58:11,773 --> 00:58:13,046
دقيقة.

516
00:58:14,094 --> 00:58:16,094
هل أنت متأكد أنك تريد العمل معي؟

517
00:58:18,397 --> 00:58:19,646
نعم يا أستاذ.

518
00:58:19,963 --> 00:58:21,486
أخبرني خون بالخطة.

519
00:58:21,662 --> 00:58:23,526
أريد مساعدته في العثور على الحقيقة.

520
00:58:24,014 --> 00:58:27,206
أريد أيضًا أن أكون جزءًا من فريقك

521
00:58:27,302 --> 00:58:29,486
لخلق علاج جديد للسرطان.

522
00:58:30,285 --> 00:58:32,806
هذا جيد. لدينا نفس الفكرة.

523
00:58:33,638 --> 00:58:35,885
أنا سعيد لأنك ستعمل معي.

524
00:58:40,285 --> 00:58:45,206
لقد علمت للتو أنكما صديقان لرئيس مجموعة RDK.

525
00:58:48,341 --> 00:58:52,126
لقد كنا أصدقاء منذ الطفولة، لكننا لم نكن مقربين إلى هذا الحد.

526
00:58:54,157 --> 00:58:58,086
أنت رائع حقًا لعرض نفسك للقيام بذلك.

527
00:59:00,012 --> 00:59:02,566
إنها وظيفة يمكنني القيام بها بشكل جيد.

528
00:59:03,302 --> 00:59:05,046
أريد أن أساعد خون.

529
00:59:13,326 --> 00:59:15,446
أبي، دعنا نعود.

530
00:59:15,686 --> 00:59:18,326
هل أنت ذاهب إلى مكان آخر؟ سأقودك إلى هناك.

531
00:59:18,997 --> 00:59:20,486
سأغادر الآن.

532
00:59:20,870 --> 00:59:22,766
- مع السلامة.   - مع السلامة.

533
00:59:49,886 --> 00:59:51,086
دقيقة.

534
00:59:51,606 --> 00:59:53,086
لا بد لي من التحدث معك.

535
01:00:01,350 --> 01:00:02,806
لماذا فعلت ذلك؟

536
01:00:02,910 --> 01:00:06,046
لقد أخبرتك بالفعل أن الأمر خطير. لماذا لم تستمع لي؟

537
01:00:07,062 --> 01:00:08,246
أنا أفهمك.

538
01:00:08,382 --> 01:00:10,766
أعلم أن التسلل أمر خطير.

539
01:00:10,902 --> 01:00:13,766
لكن هل تريد مني أن أتركك تعمل بمفردك على الرغم من أنني أستطيع مساعدتك؟

540
01:00:13,909 --> 01:00:15,326
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

541
01:00:18,157 --> 01:00:22,686
سيكون من الجيد لو قبلك، لكنه لم يفعل.

542
01:00:22,852 --> 01:00:25,086
لقد حذرتك بالفعل بشأن ذلك هذا الصباح.

543
01:00:26,366 --> 01:00:29,326
شكرا لمساعدتي. لكنك تعلم أنني قلقة عليك، أليس كذلك؟

544
01:00:29,501 --> 01:00:31,806
لا أريد أن يخاطر أصدقائي بحياتهم من أجلي.

545
01:00:33,526 --> 01:00:35,966
ما زلنا لا نعرف ما هي المواد الكيميائية الأخرى التي يستخدمونها في المختبر.

546
01:00:36,126 --> 01:00:39,086
إذا كان ما اعتقدناه صحيحًا، فسيتعين عليك العمل باستخدام مواد كيميائية سامة.

547
01:00:39,190 --> 01:00:41,526
لقد تعرضت للهجوم الليلة الماضية أيضًا.

548
01:00:43,942 --> 01:00:46,406
من المحتمل أن يكون مرتبطًا بحادث شاحنة مجموعة RDK.

549
01:00:46,902 --> 01:00:48,406
هل أنت بخير؟

550
01:00:48,502 --> 01:00:51,446
لماذا لا تخبرني عندما يحدث شيء ما؟

551
01:00:51,646 --> 01:00:53,304
لقد كنت بخير، لذا لم أخبرك.

552
01:00:53,446 --> 01:00:56,006
يرى؟ هل تفهم الآن أن الأمر خطير حقًا؟

553
01:00:57,901 --> 01:01:00,406
إذا لم أفعل ذلك، من سيساعدك؟

554
01:01:02,246 --> 01:01:03,806
وهناك أيضًا الدكتور رهام.

555
01:01:03,918 --> 01:01:06,206
لا أستطيع أن أتركه يخاطر بحياته بمفرده.

556
01:01:06,453 --> 01:01:07,926
إذا حدث أي شيء،

557
01:01:08,077 --> 01:01:09,566
يمكنني مساعدته على الأقل.

558
01:01:09,685 --> 01:01:12,206
لكنه لا يعتقد بوجود أي مواد كيميائية سامة هناك.

559
01:01:12,613 --> 01:01:15,326
لقد حذرته أنا وجين بالفعل، لكنه لم يستمع.

560
01:01:23,310 --> 01:01:24,886
لقد وصلنا إلى هذا الحد.

561
01:01:25,206 --> 01:01:27,086
علينا أن نمضي قدما.

562
01:01:27,870 --> 01:01:30,926
فرصة الدخول إلى المختبر لا تأتي بسهولة.

563
01:01:31,789 --> 01:01:34,566
ثق بي. سأكون بخير.

564
01:01:43,806 --> 01:01:45,486
تذكر هذا.

565
01:01:45,862 --> 01:01:47,606
وبصرف النظر عن الدكتور رهام،

566
01:01:48,229 --> 01:01:50,566
لا يمكنك الوثوق بأي شخص هنا.

567
01:01:52,958 --> 01:01:54,349
لا تقلق.

568
01:01:54,652 --> 01:01:56,646
سأكون حذرا للغاية.

569
01:01:56,886 --> 01:02:00,926
بمجرد حصولي على الأدلة، سأستقيل على الفور. تمام؟

570
01:02:20,085 --> 01:02:21,629
شكرًا لك.

571
01:02:44,806 --> 01:02:46,566
ما الأمر يا دكتور خون؟

572
01:02:49,525 --> 01:02:51,766
لن تقبلني مجموعة RDK للعمل.

573
01:02:58,990 --> 01:03:02,846
هل يجب علينا فقط أن نحاول إجراء تفتيش هناك؟

574
01:03:03,726 --> 01:03:07,366
إذا فعلوا شيئًا خاطئًا، فلن يسمحوا لنا بالعثور على الدليل بهذه السهولة.

575
01:03:10,126 --> 01:03:12,806
إذًا لا يزال يتعين علينا الاعتماد على مساعدة الدكتور رام.

576
01:03:15,662 --> 01:03:17,926
تطوعت مين للعمل هناك من أجلي.

577
01:03:18,173 --> 01:03:19,366
ماذا؟

578
01:03:21,286 --> 01:03:24,046
عرض الدكتور مين التحقيق في الأمر نيابةً عنك؟

579
01:03:24,566 --> 01:03:25,766
نعم.

580
01:03:25,886 --> 01:03:27,166
دكتور خون.

581
01:03:28,046 --> 01:03:31,046
التسلل للحصول على أسرار الشركة أمر خطير للغاية.

582
01:03:31,150 --> 01:03:33,526
هناك أيضًا مسألة المواد الكيميائية السامة.

583
01:03:33,686 --> 01:03:34,886
هذا صحيح.

584
01:03:36,165 --> 01:03:38,846
الدكتور مين يحبك حقًا.

585
01:03:39,846 --> 01:03:42,766
بن، نحن أصدقاء.

586
01:03:45,924 --> 01:03:50,646
دكتور خون، لم أخاطر بحياتي من أجل أصدقائي بهذا القدر.

587
01:04:14,926 --> 01:04:16,218
مرحبا، جا.

588
01:04:16,326 --> 01:04:18,966
مرحبًا. الحق، وهنا أنت.

589
01:04:20,175 --> 01:04:24,271
جين، أخبريني إذا أتيت للعمل في وقت متأخر في المرة القادمة. يمكنني الانضمام إليك.

590
01:04:24,364 --> 01:04:27,926
ماك، هل تعلم أن الدكتور خون والدكتور مين

591
01:04:28,022 --> 01:04:30,806
هل هم أصدقاء مع رئيس مجموعة RDK؟

592
01:04:30,902 --> 01:04:32,206
وماذا في ذلك؟

593
01:04:34,429 --> 01:04:36,926
صحيح، لأنه مرتبط بالدكتور خون.

594
01:04:37,037 --> 01:04:40,366
لهذا السبب أنت فضولي حول هذا الموضوع. أنت معجب به الآن، أليس كذلك؟

595
01:04:42,113 --> 01:04:43,317
- أوه.   - أنت.

596
01:04:43,446 --> 01:04:45,806
أنا فقط أضايقك. لماذا عليك أن تكون بهذا العنف؟

597
01:04:45,950 --> 01:04:48,166
لقد طلبت منك التحقيق في شاحنة مجموعة RDK.

598
01:04:48,262 --> 01:04:51,085
- هل حصلت على أي شيء؟   - أنت تغير الموضوع.

599
01:04:51,166 --> 01:04:52,326
ليس لدي أي شيء.

600
01:04:53,102 --> 01:04:55,486
(ماك)، أنت لست جيدًا حقًا.

601
01:04:55,606 --> 01:04:57,686
لم يكن من المفترض أن تقوم بتوظيفك.

602
01:04:57,806 --> 01:04:59,486
هل أنت صديقي أم ماذا؟

603
01:04:59,646 --> 01:05:01,406
على الرغم من أنني لم أحصل على أي شيء بشأن الشاحنة،

604
01:05:01,487 --> 01:05:03,433
لقد حصلت على أشياء أفضل بالفعل.

605
01:05:03,514 --> 01:05:04,805
ماذا بك؟

606
01:05:04,926 --> 01:05:08,686
ما خطبكما؟ لماذا أنت بصوت عال جدا كل يوم؟

607
01:05:08,806 --> 01:05:11,206
وما هي الأشياء الأفضل التي تتحدث عنها؟

608
01:05:11,374 --> 01:05:14,396
أخبرني أحدهم أنهم عثروا على جثث صلعاء،

609
01:05:14,477 --> 01:05:15,886
وكأنهم من طائفة

610
01:05:16,374 --> 01:05:18,046
يتم حرقها في منتصف الليل.

611
01:05:18,158 --> 01:05:20,126
تم حرق الكثير من الجثث كل ليلة.

612
01:05:20,660 --> 01:05:22,566
هل هذا صحيح؟ أين؟

613
01:05:22,670 --> 01:05:26,206
هل تعتقد أن صديقك هذا يستحق الراتب الآن؟

614
01:05:26,366 --> 01:05:28,966
ولهذا عليك معرفة ما إذا كان هذا صحيحًا.

615
01:05:29,094 --> 01:05:32,006
إذا كان هذا صحيحا، فإنه سيكون خبرا كبيرا.

616
01:05:32,165 --> 01:05:36,126
سيصل عدد المشاهدات لدينا إلى مستوى قياسي مرتفع بالتأكيد.

617
01:05:36,262 --> 01:05:37,566
بالنسبة لعدد المشاهدات والمكافآت،

618
01:05:37,677 --> 01:05:39,446
سأفعل كل شيء.

619
01:05:52,606 --> 01:05:54,606
لقد حصلنا على تقرير يقول ذلك

620
01:05:54,709 --> 01:05:57,726
وبحسب بعض القرويين فإن هذا المعبد مريب.

621
01:05:57,989 --> 01:06:00,766
أحضر أحدهم سرا الجثث ليحرقها في منتصف الليل.

622
01:06:00,886 --> 01:06:02,846
كانت هناك خمس أو ست جثث كل ليلة.

623
01:06:04,090 --> 01:06:07,646
والغريب في الأمر أن كل جثة ليس بها شعر،

624
01:06:07,806 --> 01:06:10,366
وكأنهم مرضى فقدوا شعرهم بسبب المرض.

625
01:06:10,806 --> 01:06:13,766
إنهم خائفون من أنها قد تكون جثثًا من بعض الأوبئة.

626
01:06:16,317 --> 01:06:17,766
يريدوننا

627
01:06:17,847 --> 01:06:20,006
لإرسال علماء الأوبئة إلى هناك.

628
01:06:20,494 --> 01:06:22,494
هل أبلغوا الشرطة بذلك؟

629
01:06:23,206 --> 01:06:25,246
سمعت أنهم أبلغوا عنه مرتين أو ثلاث مرات،

630
01:06:25,430 --> 01:06:28,046
لكن في كل مرة تذهب الشرطة إلى هناك، يختفون جميعًا.

631
01:06:28,509 --> 01:06:30,509
ربما يكونون خائفين من الاعتقال.

632
01:06:31,022 --> 01:06:32,326
أعتقد

633
01:06:32,638 --> 01:06:35,046
يجب أن نفحصها بأنفسنا في الوقت الحالي.

634
01:06:35,598 --> 01:06:37,326
ولكن كن حذرا.

635
01:06:37,438 --> 01:06:39,438
إذا كان هناك أي شيء عاجل، اتصل بي.

636
01:06:39,645 --> 01:06:41,486
سأرسل النسخ الاحتياطية لمساعدتك.

637
01:06:41,942 --> 01:06:43,542
- نعم، أركورن.   - نعم.

638
01:07:22,686 --> 01:07:23,926
دعنا نذهب.

639
01:07:51,200 --> 01:07:53,566
- أشباح.   - هذا أنا.

640
01:07:54,677 --> 01:07:58,326
ماكي، اعتقدت أنك كنت شبحا. كنت خائفة حقا.

641
01:08:02,127 --> 01:08:03,846
هذا يكفي.

642
01:08:04,558 --> 01:08:06,206
ربما يكون الشبح يراقب.

643
01:08:06,438 --> 01:08:08,630
لقد فوجئت.

644
01:08:11,875 --> 01:08:13,646
ماذا تفعلان هنا؟

645
01:08:14,190 --> 01:08:15,886
نحن هنا لتغطية الأخبار.

646
01:08:16,038 --> 01:08:17,486
ما الأخبار، السيدة جين؟

647
01:08:17,902 --> 01:08:19,902
لقد قيل لنا ذلك

648
01:08:20,030 --> 01:08:22,726
شخص ما يحرق سراً جثثاً صلعاء في منتصف الليل.

649
01:08:22,917 --> 01:08:24,766
قالوا إنها مثل عبادة.

650
01:08:24,909 --> 01:08:26,366
لهذا السبب نحن هنا.

651
01:08:26,645 --> 01:08:31,846
إنه نفس الشيء بالنسبة لنا. نحن هنا لنرى ما إذا كانوا قد ماتوا بسبب الوباء.

652
01:08:35,206 --> 01:08:36,966
لماذا لم ترسل شخص آخر؟

653
01:08:37,549 --> 01:08:39,549
الوضع خطير ومظلم هنا.

654
01:08:40,931 --> 01:08:45,006
دكتور خون، يبدو أنك قلق حقًا بشأن صديقي.

655
01:08:50,678 --> 01:08:52,526
من قلق علي؟

656
01:08:52,901 --> 01:08:56,166
أنا دائما مخطئ في عينيه.

657
01:09:01,224 --> 01:09:05,566
إلى متى سنقف هنا؟ ربما يكونون قد هربوا بالفعل.

658
01:09:10,350 --> 01:09:13,606
بن، يجب عليك البقاء هنا مع جين. سأذهب مع آكي. دعنا نذهب.

659
01:09:13,742 --> 01:09:14,766
- بالتأكيد.   - دعنا نذهب.

660
01:09:14,982 --> 01:09:16,406
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

661
01:09:16,646 --> 01:09:17,966
ثق بي.

662
01:09:20,237 --> 01:09:22,966
ماك، إذا كنت تريد تسجيل بعض اللقطات، اتبعني.

663
01:09:24,181 --> 01:09:26,526
ثم، سأذهب.

664
01:09:27,389 --> 01:09:29,246
- من فضلك انتظرني هنا.   - بالتأكيد.

665
01:09:33,405 --> 01:09:36,486
يبدو أن الدكتور خون يشعر بالقلق عليك.

666
01:10:43,533 --> 01:10:45,326
لماذا كان عليهم أن يوقفونا؟

667
01:10:45,449 --> 01:10:48,166
نعم. أنا أيضًا فضولي بشأن ما بداخله.

668
01:10:48,302 --> 01:10:49,766
دعنا نذهب ننظر.

669
01:10:54,351 --> 01:10:55,726
ماذا تفعل؟

670
01:10:55,807 --> 01:10:57,263
يساعد.

671
01:10:57,344 --> 01:10:59,486
ما زلنا لم نر أي شيء خاطئ.

672
01:10:59,606 --> 01:11:02,406
قد لا تكون شكوك خونخاو صحيحة.

673
01:11:02,597 --> 01:11:04,766
لكني أريد مساعدته في العثور على الإجابة في الوقت الحالي.

674
01:11:04,878 --> 01:11:06,686
مرحبًا. ماذا تفعل يا مين؟

675
01:11:06,893 --> 01:11:08,206
أنا أستعد للمغادرة.

676
01:11:08,366 --> 01:11:10,206
إذن لماذا أنت في غرفة المستندات؟

