1
00:04:40,322 --> 00:04:43,314
- ہم یہاں جانے کے لیے تیار ہیں۔
- اچھا.

2
00:04:43,366 --> 00:04:46,699
میں جیمز کو ڈھونڈ رہا ہوں۔
کیا کسی نے جیمز بیلارڈ کو دیکھا ہے؟

3
00:04:46,745 --> 00:04:51,785
- آپ اس مہاکاوی کے پروڈیوسر کو جانتے ہیں۔
- مجھے لگتا ہے کہ میں نے اسے کیمرے کے کمرے میں دیکھا تھا۔

4
00:04:54,336 --> 00:04:56,201
جیمز؟

5
00:04:57,422 --> 00:04:59,253
کیا آپ وہاں ہیں؟

6
00:05:00,801 --> 00:05:05,295
کیا ہم آپ کی منظوری حاصل کر سکتے ہیں؟
ہمارے سٹیڈیکیم شاٹ پر؟

7
00:05:09,476 --> 00:05:11,467
بالکل.

8
00:05:15,106 --> 00:05:17,848
ایک منٹ میں وہاں پہنچیں۔

9
00:05:27,118 --> 00:05:29,154
تم کہاں تھے؟

10
00:05:31,414 --> 00:05:33,871
نجی طیارے کے ہینگر میں۔

11
00:05:36,253 --> 00:05:38,995
کوئی بھی اندر جا سکتا تھا۔

12
00:05:40,131 --> 00:05:42,338
کیا آپ آئے؟

13
00:05:43,844 --> 00:05:45,675
نہیں

14
00:05:49,724 --> 00:05:52,557
آپ کی کیمرہ گرل کے بارے میں کیا خیال ہے؟

15
00:05:52,602 --> 00:05:55,093
کیا وہ آئی؟

16
00:06:09,619 --> 00:06:12,031
ہم میں خلل پڑا۔

17
00:06:17,168 --> 00:06:20,285
مجھے سیٹ پر واپس آنا پڑا۔

18
00:06:22,299 --> 00:06:24,665
بیچاری پیاری۔

19
00:06:29,139 --> 00:06:31,630
شاید اگلا۔

20
00:06:33,184 --> 00:06:35,675
شاید اگلا۔

21
00:07:13,266 --> 00:07:15,052
شٹ

22
00:08:49,738 --> 00:08:53,651
یہاں بہت زیادہ کارروائی نہیں ہے۔

23
00:08:53,700 --> 00:08:57,443
وہ اس پر غور کرتے ہیں۔
ہوائی اڈے کا ہسپتال ہونا۔

24
00:08:59,289 --> 00:09:03,248
یہ وارڈ محفوظ ہے۔
فضائی حادثے کے متاثرین کے لیے۔

25
00:09:03,293 --> 00:09:06,330
بستر انتظار میں رکھے ہوئے ہیں۔

26
00:09:06,379 --> 00:09:09,792
ٹھیک ہے، اگر میں اس دوران گراؤنڈ اپ کروں
میرا پرواز کا سبق ہفتہ کو...

27
00:09:09,841 --> 00:09:12,298
ہو سکتا ہے کہ آپ مجھے اپنے قریب پائیں۔

28
00:09:14,179 --> 00:09:16,636
آپ جلد ہی بستر سے اٹھ رہے ہیں۔

29
00:09:18,224 --> 00:09:20,636
وہ چاہتے ہیں کہ آپ چلیں۔

30
00:09:27,400 --> 00:09:30,267
دوسرا آدمی - مردہ آدمی -

31
00:09:30,320 --> 00:09:33,107
اس کی بیوی ڈاکٹر ہے.

32
00:09:33,156 --> 00:09:35,397
ڈاکٹر ہیلن ریمنگٹن۔

33
00:09:35,408 --> 00:09:40,573
وہ یہیں کہیں ہے،
ایک مریض کے طور پر، بالکل.

34
00:09:40,580 --> 00:09:44,414
شاید آپ اسے دالان میں پائیں گے۔
آپ کی سیر کے دوران۔

35
00:09:45,668 --> 00:09:47,829
اس کا شوہر کیا تھا؟

36
00:09:50,840 --> 00:09:53,547
فوڈ کمپنی کے لیے کیمیکل انجینئر۔

37
00:09:57,222 --> 00:09:59,508
گاڑی کہاں ہے؟

38
00:10:01,309 --> 00:10:03,595
باہر، زائرین کار پارک میں.

39
00:10:03,603 --> 00:10:06,094
کیا؟

40
00:10:07,565 --> 00:10:11,683
- وہ یہاں گاڑی لے آئے؟
- میری گاڑی، تمہاری نہیں۔

41
00:10:11,694 --> 00:10:13,559
اوہ۔

42
00:10:14,989 --> 00:10:17,355
آپ کی مکمل تباہی ہے۔

43
00:10:17,408 --> 00:10:20,491
پولیس کو اسے پاؤنڈ تک گھسیٹنا پڑا۔

44
00:10:20,537 --> 00:10:22,653
یہ اسٹیشن کے پیچھے ہے۔

45
00:10:24,415 --> 00:10:28,624
نہ ختم ہونے والی بمباری کے بعد
روڈ سیفٹی پروپیگنڈے کے ذریعے...

46
00:10:30,672 --> 00:10:34,039
مجھے تقریباً سکون ملا ہے...

47
00:10:34,092 --> 00:10:37,835
خود کو ایک حقیقی حادثے میں پایا۔

48
00:11:09,460 --> 00:11:11,951
ڈاکٹر ریمنگٹن۔

49
00:11:32,775 --> 00:11:36,484
- جیمز بیلارڈ؟
- جی ہاں.

50
00:11:57,800 --> 00:12:01,384
- حادثے کا شکار؟
- جی ہاں.

51
00:12:27,330 --> 00:12:29,821
ہم بعد میں ان سے نمٹیں گے۔

52
00:12:51,729 --> 00:12:55,438
ان کی گاڑی کے اگلے پہیے دونوں
اور انجن...

53
00:12:55,525 --> 00:12:58,437
واپس بھگا دیا گیا۔
ڈرائیور کے حصے میں۔

54
00:12:58,486 --> 00:13:00,351
اوہ، اور فرش.

55
00:13:02,407 --> 00:13:06,491
خون اب بھی ہڈ کا نشان تھا
سیاہ فیتے کے چھوٹے اسٹریمرز کی طرح...

56
00:13:06,577 --> 00:13:10,786
کی طرف دوڑ رہا ہے۔
ونڈشیلڈ وائپر کٹر.

57
00:13:10,790 --> 00:13:15,750
چھوٹے چھوٹے دھبے بکھرے ہوئے تھے۔
سیٹ اور سٹیئرنگ وہیل کے پار...

58
00:13:18,840 --> 00:13:21,582
اور انسٹرومنٹ پینل تھا...

59
00:13:22,885 --> 00:13:24,671
اندر کی طرف بندھے ہوئے...

60
00:13:24,721 --> 00:13:28,805
گھڑی اور سپیڈومیٹر ڈائل کریک کرنا۔

61
00:13:30,560 --> 00:13:33,176
کیبن خراب ہو گیا تھا۔

62
00:13:34,188 --> 00:13:37,772
دھول تھی، شیشہ تھا...

63
00:13:37,817 --> 00:13:41,435
اندر ہر طرف پلاسٹک کے فلیکس۔

64
00:13:42,739 --> 00:13:44,604
قالین...

65
00:13:44,657 --> 00:13:47,023
نم تھا۔

66
00:13:47,076 --> 00:13:51,035
اس سے خون اور دوسرے جسم کی بدبو آتی ہے۔
اور مشینی سیال۔

67
00:14:16,439 --> 00:14:19,181
مجھے جنازے میں جانا چاہیے تھا۔

68
00:14:20,193 --> 00:14:22,775
کاش میرے پاس ہوتا۔

69
00:14:24,155 --> 00:14:27,818
وہ مردہ کو اتنی جلدی دفن کر دیتے ہیں۔

70
00:14:27,909 --> 00:14:31,117
انہیں چھوڑ دینا چاہیے۔
مہینوں کے ارد گرد پڑا.

71
00:14:33,456 --> 00:14:37,290
اس کی بیوی، خاتون ڈاکٹر کے بارے میں کیا خیال ہے؟
کیا آپ ابھی تک اس سے ملنے گئے ہیں؟

72
00:14:42,507 --> 00:14:44,589
میں نہیں کر سکا۔

73
00:14:47,970 --> 00:14:51,053
میں اس کے بہت قریب محسوس کرتا ہوں۔

74
00:15:22,839 --> 00:15:26,673
مجھے یہ خیال پسند نہیں ہے۔
آپ اتنی جلدی گاڑی میں سوار ہو جائیں گے۔

75
00:15:26,717 --> 00:15:32,178
میں اس بالکونی میں ہمیشہ کے لیے نہیں بیٹھ سکتا۔
میں ایک پودے کی طرح محسوس کرتا ہوں۔

76
00:15:33,349 --> 00:15:35,840
تم گاڑی کیسے چلا سکتے ہو، جیمز؟

77
00:15:37,103 --> 00:15:39,264
آپ بمشکل چل سکتے ہیں۔

78
00:15:41,899 --> 00:15:44,641
کیا اب ٹریفک بھاری ہے؟

79
00:15:46,362 --> 00:15:50,981
لگتا ہے کہ تین گنا زیادہ ہیں۔
کاریں جیسے حادثے سے پہلے موجود تھیں۔

80
00:15:52,660 --> 00:15:55,197
مجھے کام کے لیے نکلنا ہے۔

81
00:18:34,780 --> 00:18:40,195
اس قسم کی بات کے بعد لوگ کیسے کر سکتے ہیں۔
یہاں تک کہ ایک گاڑی کو دیکھو، ایک کو چلانے دو؟

82
00:18:48,210 --> 00:18:50,701
میں چارلس کی کار تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔

83
00:18:53,215 --> 00:18:55,331
یہ یہاں نہیں ہے۔

84
00:18:55,384 --> 00:18:57,716
شاید پولیس ابھی تک اسے پکڑ رہی ہے۔

85
00:18:57,762 --> 00:19:00,845
ان کا کہنا تھا کہ یہ آج صبح یہاں ہے۔

86
00:19:11,776 --> 00:19:14,017
یہ آپ کی گاڑی ہے؟

87
00:19:30,503 --> 00:19:32,835
آپ اپنا دستانہ پھاڑ سکتے ہیں۔

88
00:19:39,595 --> 00:19:42,587
مجھے یہاں کبھی نہیں آنا چاہیے تھا۔

89
00:19:42,640 --> 00:19:46,599
میں پولیس پر حیران ہوں۔
اسے مزید مشکل نہ بنائیں۔

90
00:19:46,602 --> 00:19:50,766
کیا آپ کو بری طرح چوٹ لگی تھی؟
ہم نے ہسپتال میں ایک دوسرے کو دیکھا۔

91
00:19:50,773 --> 00:19:53,480
مجھے گاڑی نہیں چاہیے۔

92
00:19:53,567 --> 00:19:57,776
اصل میں، میں تلاش کرنے کے لئے گھبرا گیا تھا
مجھے اسے ختم کرنے کے لیے ادائیگی کرنی ہوگی۔

93
00:20:00,074 --> 00:20:02,406
کیا میں آپ کو لفٹ دے سکتا ہوں؟

94
00:20:03,744 --> 00:20:06,827
میں کسی نہ کسی طرح اپنے آپ کو دوبارہ گاڑی چلا رہا ہوں۔

95
00:20:14,714 --> 00:20:17,797
آپ نے مجھے نہیں بتایا کہ ہم کہاں جا رہے ہیں۔

96
00:20:17,842 --> 00:20:20,128
میرے پاس نہیں ہے؟

97
00:20:20,177 --> 00:20:22,839
- ہوائی اڈے پر، اگر آپ کو کوئی اعتراض نہ ہو۔
- ہوائی اڈے؟

98
00:20:22,888 --> 00:20:26,722
”کیوں؟ تم جا رہے ہو؟
- ابھی تک نہیں.

99
00:20:28,060 --> 00:20:31,644
اگرچہ کچھ لوگوں کے لیے جلد ہی کافی نہیں۔

100
00:20:31,731 --> 00:20:34,768
ڈاکٹر کے خاندان میں موت
مریضوں کو پریشان کرتا ہے.

101
00:20:34,859 --> 00:20:37,145
میں سمجھتا ہوں کہ آپ نے سفید نہیں پہنا ہے۔
انہیں یقین دلانے کے لیے۔

102
00:20:37,194 --> 00:20:41,278
اگر میں چاہوں تو میں ایک fucking kimono پہنوں گا۔

103
00:20:49,749 --> 00:20:51,910
تو، کیوں ہوائی اڈے؟

104
00:20:52,001 --> 00:20:56,586
میں امیگریشن ڈیپارٹمنٹ میں کام کرتا ہوں۔

105
00:20:56,589 --> 00:20:59,706
- کیا تم سگریٹ چاہتے ہو؟
- نہیں.

106
00:21:02,678 --> 00:21:06,011
میں نے ہسپتال میں سگریٹ نوشی شروع کر دی۔

107
00:21:06,056 --> 00:21:09,389
بیوقوف قسم کا۔

108
00:21:17,860 --> 00:21:20,442
یہ تمام ٹریفک-

109
00:21:24,074 --> 00:21:27,908
- مجھے یقین نہیں ہے کہ میں اس سے نمٹ سکتا ہوں۔
- یہ اب بہت خراب ہے۔ کیا آپ نے غور کیا ہے؟

110
00:21:27,953 --> 00:21:29,818
جی ہاں

111
00:21:37,004 --> 00:21:40,622
جس دن میں ہسپتال سے نکلا...

112
00:21:40,674 --> 00:21:44,542
مجھے غیر معمولی احساس تھا۔
کہ یہ تمام کاریں...

113
00:21:44,553 --> 00:21:48,341
کسی خاص وجہ سے جمع ہو رہے تھے۔
میں سمجھ نہیں پایا۔

114
00:21:50,476 --> 00:21:54,765
وہاں لگ رہا تھا
دس گنا زیادہ ٹریفک۔

115
00:21:59,902 --> 00:22:01,733
کیا ہم اس کا تصور کر رہے ہیں؟

116
00:22:07,868 --> 00:22:12,077
آپ نے خود خریدا ہے۔
بالکل وہی کار دوبارہ.

117
00:22:12,122 --> 00:22:16,206
یہ ایک ہی شکل اور رنگ ہے.

118
00:22:39,859 --> 00:22:42,976
ہم ہوائی اڈے کے گیراج کے قریب ہیں۔

119
00:22:42,987 --> 00:22:46,070
یہ دن کے اس وقت مصروف نہیں ہوگا۔

120
00:25:22,396 --> 00:25:25,479
"فکر نہ کرو۔
اس آدمی کو ہمیں دیکھنا ہے۔"

121
00:25:28,986 --> 00:25:32,069
"فکر نہ کرو۔
اس آدمی کو ہمیں دیکھنا ہے۔"

122
00:25:36,201 --> 00:25:40,695
کے یہ پر اعتماد آخری الفاظ تھے۔
شاندار، نوجوان ہالی ووڈ اسٹار...

123
00:25:40,706 --> 00:25:43,493
جیمز ڈین...

124
00:25:43,542 --> 00:25:47,831
جیسا کہ اس نے اپنے پورش کو پائلٹ کیا۔
550 اسپائیڈر ریس کار...

125
00:25:47,880 --> 00:25:50,667
موت کے ساتھ تاریخ کی طرف...

126
00:25:50,716 --> 00:25:55,710
تنہائی کے ساتھ ساتھ
کیلیفورنیا کے دو لین بلیک ٹاپ

127
00:25:55,763 --> 00:25:58,846
راستہ 466

128
00:26:01,810 --> 00:26:05,928
"فکر نہ کرو۔ اس آدمی کو ہمیں دیکھنا ہے۔"

129
00:26:12,196 --> 00:26:15,814
سال: 1955۔

130
00:26:17,076 --> 00:26:19,783
دن: 30 ستمبر۔

131
00:26:21,622 --> 00:26:26,332
وقت: ابھی۔

132
00:26:29,963 --> 00:26:32,921
ہمارے شو کا پہلا اسٹار...

133
00:26:32,925 --> 00:26:35,291
چھوٹی کمینے ہے...

134
00:26:35,302 --> 00:26:38,715
جیمز ڈین کی ریسنگ پورش۔

135
00:26:38,806 --> 00:26:43,049
اس نے اپنے نام پر رکھا
اور اس کا ریسنگ نمبر 130 تھا...

136
00:26:43,060 --> 00:26:45,267
اس پر پینٹ کیا۔

137
00:26:46,563 --> 00:26:49,680
وہ کون ہے، اعلان کرنے والا؟
کیا میں اسے جانتا ہوں؟

138
00:26:54,029 --> 00:26:56,361
وہ وان ہے۔

139
00:26:56,406 --> 00:27:00,024
اس نے آپ سے ہسپتال میں بات کی تھی۔

140
00:27:01,787 --> 00:27:05,450
میں نے سوچا کہ وہ تھا۔
ایک میڈیکل فوٹوگرافر...

141
00:27:06,834 --> 00:27:09,325
کسی قسم کا کام کرنا
حادثے کی تحقیق.

142
00:27:09,378 --> 00:27:13,041
وہ ہر قابل فہم تفصیل چاہتا تھا۔
ہمارے حادثے کے بارے میں

143
00:27:18,137 --> 00:27:20,879
جب میں پہلی بار وان سے ملا تھا۔
وہ ماہر تھا...

144
00:27:20,931 --> 00:27:24,014
بین الاقوامی میں
کمپیوٹرائزڈ ٹریفک سسٹم۔

145
00:27:27,604 --> 00:27:30,471
میں نہیں جانتا کہ وہ اب کیا ہے۔

146
00:27:30,524 --> 00:27:33,641
جو ہمیں دوسرے ستارے پر لے آتا ہے۔

147
00:27:33,694 --> 00:27:37,312
اسٹنٹ مین اور سابق
ریس ڈرائیور کولن سیگراو۔

148
00:27:37,364 --> 00:27:39,901
کولن سیگریو!

149
00:27:39,950 --> 00:27:43,693
وہ ہماری نقل چلائے گا۔
جیمز ڈین کی کار کا۔

150
00:27:47,666 --> 00:27:49,748
آپ اس کے لیے تیار ہیں؟

151
00:27:51,044 --> 00:27:53,160
آپ شرط لگاتے ہیں۔

152
00:27:53,172 --> 00:27:58,633
میں خود جیمز کا کردار ادا کروں گا۔
ڈین کا ریسنگ مکینک رالف وِرِچ...

153
00:27:58,677 --> 00:28:02,215
پورش فیکٹری سے بھیجا گیا۔
جرمنی میں

154
00:28:02,264 --> 00:28:06,633
اس مکینک کو خود ہی موت کا سامنا کرنا پڑا
جرمنی میں کار حادثے میں...

155
00:28:06,643 --> 00:28:10,056
26 سال بعد۔

156
00:28:10,105 --> 00:28:13,268
تیسرا، اور کچھ طریقوں سے...

157
00:28:13,317 --> 00:28:16,775
سب سے اہم کھلاڑی-

158
00:28:16,820 --> 00:28:20,984
کالج کی طالبہ، ڈونلڈ ٹرن اپ سیڈ...

159
00:28:20,991 --> 00:28:23,824
فلم اسٹنٹ مین بریٹ ٹرسک نے ادا کیا۔

160
00:28:33,712 --> 00:28:38,706
ٹرن اپ سیڈ گھر واپس جا رہا تھا۔
ہفتے کے آخر میں فریسنو۔

161
00:28:38,759 --> 00:28:42,297
جیمز ڈین جا رہا تھا۔
سیلیناس میں آٹوموبائل ریس کے لیے۔

162
00:28:43,764 --> 00:28:48,258
سیلیناس صرف ایک خاک آلود شہر تھا۔
شمالی کیلیفورنیا میں.

163
00:28:48,310 --> 00:28:52,349
دونوں ایک لمحے کے لیے ملیں گے...

164
00:28:52,397 --> 00:28:56,857
لیکن یہ ایک لمحہ تھا ...

165
00:28:56,902 --> 00:28:59,314
اس سے ہالی ووڈ کا ایک لیجنڈ بن جائے گا۔

166
00:29:01,448 --> 00:29:06,158
آپ دیکھیں گے کہ ہم نہیں پہنے ہوئے ہیں۔
ہیلمٹ یا کسی بھی قسم کی حفاظتی پیڈنگ۔

167
00:29:06,203 --> 00:29:09,866
ہماری کاریں لیس نہیں ہیں۔
رول کیجز یا سیٹ بیلٹ کے ساتھ۔

168
00:29:09,957 --> 00:29:14,621
ہم مکمل طور پر مہارت پر انحصار کرتے ہیں۔
ہماری حفاظت کے لیے ہمارے ڈرائیوروں کی...

169
00:29:14,711 --> 00:29:19,125
تاکہ ہم آپ کو لا سکیں
صداقت میں حتمی.

170
00:29:21,260 --> 00:29:23,376
ٹھیک ہے

171
00:29:23,470 --> 00:29:27,088
یہاں ہم چلتے ہیں۔
جیمز ڈین کا مہلک حادثہ۔

172
00:29:36,108 --> 00:29:38,645
ٹھیک ہے، چلو اسے سمیٹتے ہیں۔

173
00:29:54,751 --> 00:29:56,742
جاؤ

174
00:30:53,935 --> 00:30:56,472
کیا یہ ایکٹ کا حصہ ہے،
یا وہ واقعی زخمی ہیں؟

175
00:30:56,521 --> 00:31:00,184
مجھے نہیں معلوم۔
آپ کبھی بھی وان کے ساتھ یقین نہیں کر سکتے۔

176
00:31:01,651 --> 00:31:04,017
یہ اس کا شو ہے۔

177
00:31:07,115 --> 00:31:09,857
رالف ویتھرچ...

178
00:31:09,910 --> 00:31:12,401
پورش سے پھینک دیا گیا تھا...

179
00:31:13,872 --> 00:31:16,158
اور ایک سال گزارا...

180
00:31:17,376 --> 00:31:19,867
ہسپتال میں...

181
00:31:22,464 --> 00:31:24,876
اپنے زخموں سے صحت یاب ہو رہے ہیں۔

182
00:31:34,351 --> 00:31:38,640
ڈونلڈ ٹرن اپ سیڈ پایا گیا۔
چکرا کر گھومنا...

183
00:31:38,688 --> 00:31:41,930
لیکن بنیادی طور پر نقصان نہیں پہنچا۔

184
00:31:41,983 --> 00:31:46,943
جیمز ڈین کا انتقال گردن کے ٹوٹنے سے ہوا۔
اور امر ہو گیا.

185
00:31:54,329 --> 00:31:57,196
کیا بات ہے؟

186
00:31:57,249 --> 00:32:00,867
میری مدد کرو۔ مجھے چکر آ رہا ہے۔ میں برداشت نہیں کر سکتا۔

187
00:32:00,961 --> 00:32:03,577
میں اس آدمی کو جانتا ہوں Seagrave.

188
00:32:03,630 --> 00:32:06,713
مجھے لگتا ہے کہ اسے واقعی تکلیف ہوئی ہے۔

189
00:32:22,816 --> 00:32:26,434
تم سب ذمہ دار ہو۔
جرمانے اور ممکنہ گرفتاری کے لیے۔

190
00:32:26,528 --> 00:32:29,941
ایک دم منتشر ہو جائیں۔
ایک دم منتشر ہو جائیں۔

191
00:32:34,786 --> 00:32:37,949
- تم کیسے کر رہے ہو؟
- میں ٹھیک ہوں

192
00:32:37,998 --> 00:32:41,536
- Seagrave کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟
- اس نے اپنا سر مارا، مجھے لگتا ہے۔

193
00:32:41,626 --> 00:32:44,083
اس کا بیلنس آف ہے۔

194
00:32:47,299 --> 00:32:50,507
پولیس کیوں ہیں؟
اس کو اتنی سنجیدگی سے لے رہے ہیں؟

195
00:32:50,510 --> 00:32:55,300
یہ پولیس نہیں ہے،
یہ ٹرانسپورٹ کا محکمہ ہے۔

196
00:32:55,307 --> 00:33:00,176
یہ بہت بڑا مذاق ہے۔
انہیں اندازہ نہیں کہ ہم اصل میں کون ہیں۔

197
00:33:13,658 --> 00:33:16,149
کیا میں چمک رہا تھا؟

198
00:33:17,496 --> 00:33:21,159
"جیمز ڈین ٹوٹی ہوئی گردن سے مر گیا۔
اور امر ہو گیا۔"

199
00:33:26,755 --> 00:33:29,167
میں مزاحمت نہیں کر سکتا تھا۔

200
00:34:09,214 --> 00:34:11,125
اوہ، خدا.

201
00:34:11,174 --> 00:34:13,039
کیا ہوا؟

202
00:34:13,093 --> 00:34:16,335
یہاں. لیٹ جاؤ۔

203
00:34:16,471 --> 00:34:18,962
انہوں نے جیمز ڈین کریش کیا۔

204
00:34:19,057 --> 00:34:24,222
ایسا لگتا تھا کہ یہ بالکل ٹھیک ہے، لیکن پھر
واپسی پر اسے متلی محسوس ہو رہی تھی۔

205
00:34:24,271 --> 00:34:26,227
مجھے یقین ہے کہ یہ ہلچل ہے۔

206
00:34:26,273 --> 00:34:29,686
ہم اس سے کافی واقف ہیں،
کیا ہم نہیں ہیں؟

207
00:35:15,780 --> 00:35:18,613
سیگریو۔

208
00:35:22,662 --> 00:35:26,200
Seagrave، میں واقعی میں چاہوں گا...

209
00:35:26,207 --> 00:35:29,074
تفصیلات جاننے کے لیے...

210
00:35:29,127 --> 00:35:32,745
آپ کے ساتھ Jayne Mansfield حادثے کا.

211
00:35:44,225 --> 00:35:47,843
ہم سر قلم کر سکتے تھے۔

212
00:35:49,314 --> 00:35:52,397
سر سرایت کر گیا۔
ونڈشیلڈ میں

213
00:35:55,862 --> 00:35:58,444
اور مردہ کتے کی چیز،
تم جانتے ہو

214
00:36:03,078 --> 00:36:06,195
تم جانتے ہو، chihuahua
پچھلی سیٹ میں.

215
00:36:06,247 --> 00:36:08,659
میں نے یہ سب کام کر لیا۔

216
00:36:12,796 --> 00:36:15,082
میں تیار ہوں، وان۔

217
00:36:16,049 --> 00:36:18,540
میں واقعی بڑی چھاتی چاہتا ہوں۔

218
00:36:20,136 --> 00:36:22,172
یہاں تک۔

219
00:36:23,890 --> 00:36:28,475
تاکہ سامعین انہیں حاصل کرتے ہوئے دیکھ سکیں
سب کو کاٹ کر ڈیش بورڈ پر کچل دیا گیا۔

220
00:36:32,982 --> 00:36:35,064
ہاں، ہم ایسا کریں گے۔

221
00:36:35,151 --> 00:36:39,190
بیلارڈ، مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔

222
00:37:03,972 --> 00:37:06,463
کیا آپ یہاں Seagrave کے ساتھ رہتے ہیں؟

223
00:37:06,516 --> 00:37:10,179
نہیں، میں اپنی کار میں رہتا ہوں۔
یہ میری ورکشاپ ہے۔

224
00:37:29,539 --> 00:37:31,951
یہ میرا نیا پروجیکٹ ہے۔

225
00:37:53,646 --> 00:37:56,729
تم اسے پہچانتے ہو؟

226
00:37:56,775 --> 00:37:59,187
وہ گیبریل ہے۔

227
00:38:00,653 --> 00:38:03,565
وہ دروازے کے بالکل باہر ہے۔

228
00:38:50,870 --> 00:38:53,612
میں نے سوچا۔
آپ کو ان کی کمی ہو سکتی ہے۔

229
00:39:04,676 --> 00:39:07,759
آپ یہاں ہیں،
اعصابی مرکز میں

230
00:39:12,559 --> 00:39:16,268
وان سب کچھ بناتا ہے۔
ایک جرم کی طرح لگتا ہے، ہے نا؟

231
00:39:35,874 --> 00:39:39,116
آپ کا پروجیکٹ بالکل کیا ہے، وان؟

232
00:39:40,128 --> 00:39:43,495
کار حادثے کی ایک کتاب؟

233
00:39:46,092 --> 00:39:48,174
ایک طبی مطالعہ؟

234
00:39:48,970 --> 00:39:51,461
ایک سنسنی خیز دستاویزی فلم؟

235
00:39:54,517 --> 00:39:56,428
عالمی ٹریفک؟

236
00:39:57,937 --> 00:40:00,428
یہ کچھ ہے...

237
00:40:00,523 --> 00:40:04,732
ہم سب اس میں گہرا تعلق ہے۔

238
00:40:06,946 --> 00:40:11,315
انسانی جسم کی تشکیل نو
جدید ٹیکنالوجی کے ذریعے.

239
00:43:33,236 --> 00:43:38,230
اس نے بہت سی عورتوں کو چودا ہوگا۔
اس کی اس بڑی گاڑی میں۔

240
00:43:38,241 --> 00:43:40,823
یہ پہیوں پر ایک بستر کی طرح ہے۔

241
00:43:42,662 --> 00:43:45,404
اس میں منی کی بو ضرور آتی ہے۔

242
00:43:47,959 --> 00:43:50,245
یہ کرتا ہے.

243
00:43:54,340 --> 00:43:57,082
کیا آپ اسے پرکشش پاتے ہیں؟

244
00:43:57,135 --> 00:43:59,626
وہ بہت پیلا ہے۔

245
00:44:01,556 --> 00:44:03,922
داغوں سے ڈھکا ہوا ہے۔

246
00:44:03,975 --> 00:44:08,309
کیا تم اسے چودنا پسند کرو گے،
تاہم، اس گاڑی میں؟

247
00:44:10,064 --> 00:44:12,555
نہیں

248
00:44:15,570 --> 00:44:18,812
لیکن جب وہ اس کار میں ہوتا ہے، وہ-

249
00:44:21,242 --> 00:44:23,699
کیا تم نے اس کا عضو تناسل دیکھا ہے؟

250
00:44:28,124 --> 00:44:30,615
ایسا لگتا ہے کہ یہ بری طرح سے داغدار ہے...

251
00:44:33,880 --> 00:44:36,292
موٹر سائیکل کے حادثے سے۔

252
00:44:40,511 --> 00:44:42,923
کیا اس کا ختنہ ہے؟

253
00:44:44,348 --> 00:44:47,431
کیا آپ تصور کر سکتے ہیں۔
اس کا مقعد کیسا لگتا ہے؟

254
00:44:47,476 --> 00:44:49,888
اسے مجھ سے بیان کریں۔

255
00:44:54,400 --> 00:44:56,937
کیا آپ اس سے بدتمیزی کرنا چاہیں گے؟

256
00:45:00,239 --> 00:45:03,402
کیا آپ اپنا عضو تناسل رکھنا پسند کریں گے؟
دائیں اس کے مقعد میں؟

257
00:45:03,492 --> 00:45:06,234
صرف اس کے مقعد کو زور دیا؟

258
00:45:06,287 --> 00:45:11,372
بتاؤ۔ اسے مجھ سے بیان کریں۔

259
00:45:11,417 --> 00:45:14,033
مجھے بتائیں کہ آپ کیا کریں گے؟

260
00:45:14,086 --> 00:45:18,420
تم اسے کس طرح بوسہ دے سکتے ہو۔
اس گاڑی میں؟

261
00:45:20,134 --> 00:45:23,342
بیان کریں کہ آپ کیسے پہنچیں گے...

262
00:45:24,555 --> 00:45:27,171
اور اس کی چکنائی والی جینز کو کھول دو...

263
00:45:27,225 --> 00:45:29,637
اس کا عضو تناسل نکالو۔

264
00:45:32,688 --> 00:45:36,397
کیا آپ اسے چومیں گے یا اسے فوراً چوسیں گے؟

265
00:45:39,278 --> 00:45:42,111
آپ اسے کس ہاتھ میں پکڑیں ​​گے؟

266
00:45:46,369 --> 00:45:48,826
کیا آپ نے کبھی عضو تناسل کو چوسا ہے؟

267
00:45:51,290 --> 00:45:54,578
کیا آپ جانتے ہیں کہ منی کا ذائقہ کیسا ہوتا ہے؟

268
00:45:55,795 --> 00:45:58,286
کیا آپ نے کبھی منی چکھا ہے؟

269
00:45:59,799 --> 00:46:03,041
کچھ منی دوسروں کے مقابلے میں نمکین ہوتی ہے۔

270
00:46:14,021 --> 00:46:18,390
وان کی منی بہت نمکین ہونی چاہیے۔

271
00:46:57,189 --> 00:46:59,601
آ گئے ہو؟

272
00:47:02,194 --> 00:47:04,651
میں بالکل ٹھیک ہوں

273
00:47:25,009 --> 00:47:27,421
اپنی کہانی ختم کرو۔

274
00:47:29,722 --> 00:47:35,012
جونیئر پیتھالوجسٹ
ایشفورڈ ہسپتال میں

275
00:47:35,102 --> 00:47:38,845
پھر میرے ایک ساتھی کے شوہر۔

276
00:47:40,816 --> 00:47:43,023
پھر...

277
00:47:44,779 --> 00:47:47,646
ایک ٹرینی ریڈیولوجسٹ۔

278
00:47:47,698 --> 00:47:51,441
پھر میرے گیراج میں سروس مینیجر۔

279
00:47:54,121 --> 00:47:57,409
تم نے کاروں میں ان تمام مردوں کے ساتھ جنسی تعلق کیا؟

280
00:47:57,458 --> 00:48:00,370
صرف کاروں میں؟

281
00:48:00,378 --> 00:48:02,869
جی ہاں میں نے اس طرح منصوبہ بندی نہیں کی تھی۔

282
00:48:07,134 --> 00:48:12,379
کیا آپ نے اس وان کو تصور کیا؟
ان تمام جنسی حرکات کی تصویر کشی کر رہا تھا...

283
00:48:12,431 --> 00:48:15,138
گویا وہ تھے۔
ٹریفک حادثات؟

284
00:48:15,184 --> 00:48:17,015
جی ہاں

285
00:48:19,313 --> 00:48:23,723
انہیں ٹریفک حادثات کی طرح محسوس ہوا۔

286
00:49:19,957 --> 00:49:24,200
ہمیں جمع کرنا چاہیے۔
تمام کاغذات جو ہم کر سکتے ہیں، بیلارڈ۔

287
00:49:24,253 --> 00:49:27,290
کچھ چیزیں
ہیلن کو واپس لانا بہت اچھا ہے۔

288
00:49:27,381 --> 00:49:30,919
انسانی چہرے کی رواداری
حادثے کے اثرات میں.

289
00:49:30,968 --> 00:49:32,549
کے میکانزم -

290
00:49:36,891 --> 00:49:39,507
کہاں ہے-

291
00:49:39,560 --> 00:49:45,897
مجھے یقین ہے کہ ہم اسے دوبارہ دیکھیں گے۔
سست رفتار کے قریب، میرا مطلب ہے۔

292
00:49:45,941 --> 00:49:48,603
تفصیل سے۔

293
00:49:48,652 --> 00:49:51,735
ہم ایک اور ٹیپ دیکھ سکتے ہیں۔

294
00:49:51,780 --> 00:49:54,772
نہیں میں اس ٹیپ کو جانتا ہوں۔

295
00:49:54,825 --> 00:49:57,111
وہ ٹیپ پلیئر گڑبڑ ہو گیا ہے۔

296
00:49:57,119 --> 00:50:00,486
یہی بات ہے۔
یہ ہمیشہ ایسا ہی کرتا ہے۔

297
00:50:00,539 --> 00:50:02,621
یہ ہمیشہ ایسا ہی کرتا ہے۔

298
00:50:25,898 --> 00:50:27,934
آپ پریشان ہیں۔

299
00:50:29,652 --> 00:50:32,735
میں بالکل ٹھیک ہوں

300
00:50:32,780 --> 00:50:35,522
میں اب بالکل ٹھیک ہوں۔

301
00:50:54,134 --> 00:50:57,968
میں ہمیشہ سے ایک حادثے والی کار چلانا چاہتا تھا۔

302
00:50:59,682 --> 00:51:02,719
آپ کسی بھی وقت اپنی خواہش حاصل کر سکتے ہیں۔

303
00:51:02,810 --> 00:51:05,893
میرا مطلب ہے ایک حادثے والی کار جس کی تاریخ ہے۔

304
00:51:05,938 --> 00:51:08,429
کامس ویگا...

305
00:51:08,440 --> 00:51:11,022
ناتھانیئل ویسٹ اسٹیشن ویگن...

306
00:51:11,068 --> 00:51:14,026
گریس کیلی کا روور 3500۔

307
00:51:14,113 --> 00:51:17,526
اسے رول کرنے کے لیے بس اسے کافی درست کریں۔

308
00:51:17,575 --> 00:51:21,238
اسے صاف نہ کرو۔
کسی اور چیز کو مت چھونا۔

309
00:51:26,625 --> 00:51:29,617
کیا آپ یہ گاڑی اسی لیے چلا رہے ہیں؟

310
00:51:31,547 --> 00:51:36,211
کیا آپ کینیڈی کا قتل دیکھ رہے ہیں؟
کار حادثے کی ایک خاص قسم کے طور پر؟

311
00:51:36,218 --> 00:51:38,504
کیس بن سکتا تھا۔

312
00:51:50,107 --> 00:51:53,144
یہاں. اس پر ایک نظر ڈالیں۔

313
00:51:53,152 --> 00:51:56,940
مجھے بتائیں کہ آپ ان کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟

314
00:52:01,035 --> 00:52:04,573
جی ہاں، آپ اس کو پہچانتے ہیں۔
یہ جیمز ڈین ہے۔

315
00:52:08,834 --> 00:52:13,453
یہ اگلا ایک Seagrave ہے اور
میں جین مینسفیلڈ کرنے والا ہوں۔

316
00:52:18,761 --> 00:52:21,127
یہ سب بہت اطمینان بخش ہے۔

317
00:52:21,138 --> 00:52:24,346
مجھے یقین نہیں ہے کہ میں کیوں سمجھتا ہوں۔

318
00:52:27,144 --> 00:52:29,385
یہ مستقبل ہے، بالارڈ...

319
00:52:29,438 --> 00:52:33,022
اور آپ پہلے ہی اس سے الگ ہیں۔

320
00:52:33,067 --> 00:52:37,231
آپ اسے دیکھنا شروع کر رہے ہیں۔
پہلی بار...

321
00:52:37,279 --> 00:52:41,238
خیراتی سائیکوپیتھولوجی ہے۔
جو ہماری طرف اشارہ کرتا ہے۔

322
00:52:42,743 --> 00:52:46,361
مثال کے طور پر، کار کا حادثہ
ایک کھاد ہے...

323
00:52:46,455 --> 00:52:49,913
ایک تباہ کن واقعہ کے بجائے...

324
00:52:50,000 --> 00:52:53,538
جنسی توانائی کی آزادی...

325
00:52:53,712 --> 00:52:57,830
جنسیت میں ثالثی کرنا
مرنے والوں میں سے...

326
00:52:57,883 --> 00:53:01,967
اس شدت کے ساتھ جو کہ ناممکن ہے۔
کسی اور شکل میں.

327
00:53:02,012 --> 00:53:06,597
اس کا تجربہ کرنے کے لیے،
وہ جینا، یعنی-

328
00:53:08,060 --> 00:53:10,301
یہ میرا پروجیکٹ ہے۔

329
00:53:10,354 --> 00:53:14,814
نئی شکل دینے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
جدید ٹیکنالوجی کے ذریعے انسانی جسم کی؟

330
00:53:14,858 --> 00:53:17,645
میں نے سوچا کہ یہ آپ کا منصوبہ ہے۔

331
00:53:18,570 --> 00:53:21,437
بس
ایک خام سائنس فائی تصور۔

332
00:53:21,490 --> 00:53:25,699
یہ سطح پر ایک طرح سے تیرتا ہے۔
اور کسی کو دھمکی نہیں دیتا۔

333
00:53:25,828 --> 00:53:30,993
میں اسے اپنی لچک کو جانچنے کے لیے استعمال کرتا ہوں۔
سائیکوپیتھولوجی میں ممکنہ شراکت دار۔

334
00:53:55,858 --> 00:53:58,099
- کیا ہو رہا ہے، بچے؟
- آپ کے ساتھ کیا ہو رہا ہے؟

335
00:53:58,110 --> 00:54:00,977
- آپ سواری کے لئے جانا چاہتے ہیں؟
- تم اور تمہارا دوست؟

336
00:54:01,029 --> 00:54:03,941
- یہاں صرف میں اور میرا دوست۔
- ٹھیک ہے، یہ اچھا ہے.

337
00:54:03,991 --> 00:54:06,607
- دور مت جاؤ.
- میں نہیں ہوں. آپ کو وہاں کے نیچے کیا ملا؟

338
00:54:06,618 --> 00:54:09,075
- میں صاف ہوں.
- آپ کو ایک جگہ مل گئی؟

339
00:54:09,121 --> 00:54:11,703
وہیں واپس،
میری گاڑی کی پچھلی سیٹ پر۔

340
00:54:11,749 --> 00:54:14,240
- آپ کی گاڑی میں؟
- ہم گاڑی چلائیں گے۔ اچھا ہو گا۔

341
00:54:14,293 --> 00:54:17,205
- آپ ایک اچھے ڈرائیور ہیں؟
- بالکل ساٹھ ڈالر۔

342
00:54:17,296 --> 00:54:20,754
- ساٹھ ڈالر؟
- آپ کو ایک اچھی، قدرتی سواری ملے گی۔

343
00:54:20,799 --> 00:54:24,166
- دونوں کے لیے ایک پچاس۔
- نہیں، یہ صرف میں ہوں.

344
00:54:24,219 --> 00:54:26,835
- صرف تم؟
- اگر وہ ملوث ہو جائے تو 150۔

345
00:54:26,889 --> 00:54:28,925
- ہو سکتا ہے.
”کیا مطلب؟

346
00:54:28,974 --> 00:54:31,340
میں کہہ رہا ہوں، کیا وہ ٹھیک ہے؟

347
00:54:34,605 --> 00:54:37,096
یہاں آو، پیاری.

348
00:54:37,149 --> 00:54:39,390
- اپنا منہ کھولو۔
- جی ہاں، والد.

349
00:54:40,736 --> 00:54:44,194
وہاں تم جاؤ. تم نہیں چاہتے
یہ میری پیشاب کی نالی کو اڑا رہا ہے۔

350
00:54:46,408 --> 00:54:48,990
جیمز، تم گاڑی چلاو۔

351
00:56:52,159 --> 00:56:55,697
جیمز، ہم اب جا رہے ہیں۔
آپ لفٹ چاہتے ہیں؟

352
00:56:56,914 --> 00:56:58,905
نہیں، شکریہ۔

353
00:56:59,917 --> 00:57:02,875
کیتھرین مجھے لینے آ رہی ہے۔

354
00:57:13,805 --> 00:57:16,091
یہ کیا ہو رہا ہے؟

355
00:57:16,099 --> 00:57:19,557
وہ وان سے پوچھ گچھ کر رہے ہیں۔
ہوائی اڈے پر ایک حادثے کے بارے میں

356
00:57:19,645 --> 00:57:21,977
ایک راہگیر ہلاک ہو گیا۔

357
00:57:23,774 --> 00:57:26,891
ان کا خیال ہے کہ وہ جان بوجھ کر چلا گیا تھا۔

358
00:57:26,985 --> 00:57:29,897
وان کو پیدل چلنے والوں میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

359
00:57:32,449 --> 00:57:34,656
کیا آپ کو نہیں لگتا کہ وہ تھوڑا سا متزلزل لگتا ہے؟

360
00:57:39,164 --> 00:57:41,780
- شاید میں اسے چلانا چاہئے.
- آپ کی گاڑی کہاں ہے؟

361
00:57:41,833 --> 00:57:44,540
گھر میں۔
میں ٹریفک کا سامنا نہیں کر سکتا تھا۔

362
00:57:59,142 --> 00:58:01,178
میں گاڑی کیوں نہیں چلاتا؟

363
00:58:37,222 --> 00:58:39,178
تم آ رہے ہو؟

364
00:58:54,531 --> 00:58:56,647
بس۔ ہاں۔

365
00:59:00,787 --> 00:59:02,869
جی ہاں

366
00:59:02,914 --> 00:59:04,905
آئیے اسے ریکارڈ کرتے ہیں۔

367
00:59:15,218 --> 00:59:17,334
یہ فن کا کام ہے۔

368
00:59:17,387 --> 00:59:19,628
بالکل فن کا کام۔

369
00:59:26,563 --> 00:59:29,020
اوہ، ہاں، ہاں۔

370
00:59:29,066 --> 00:59:31,102
آہستہ کرو۔ اتنی جلدی نہیں۔

371
00:59:41,411 --> 00:59:43,447
آہستہ کرو۔ رک جاؤ۔

372
01:03:12,539 --> 01:03:14,871
تم میرا انتظار نہیں کر سکتے تھے؟

373
01:03:14,916 --> 01:03:18,124
آپ نے جین مینسفیلڈ کریش کیا۔
میرے بغیر؟

374
01:03:18,169 --> 01:03:21,161
اوہ، کتے.
کتا شاندار ہے۔

375
01:03:36,646 --> 01:03:39,137
میں نے کسی چیز کے ذریعے چلایا ہوگا.

376
01:03:41,776 --> 01:03:44,017
گاڑی پر کچھ خون ہے۔

377
01:03:44,070 --> 01:03:47,437
یہاں ہینڈل پر،
اور وہیل پر.

378
01:03:47,490 --> 01:03:50,823
وہیل پر بھی اچھی طرح۔

379
01:03:50,827 --> 01:03:52,783
دیکھیں۔

380
01:03:54,664 --> 01:03:56,950
اگر پولیس آپ کو دوبارہ روکتی ہے۔
وہ گاڑی کو ضبط کر سکتے ہیں۔

381
01:03:56,958 --> 01:04:00,075
تم ٹھیک کہتے ہو، بیلارڈ۔
تم ٹھیک کہتے ہو۔

382
01:04:02,005 --> 01:04:05,793
ساری رات کار واش ہے۔
ہوائی اڈے کی خدمت کے علاقے کی طرف سے.

383
01:04:07,469 --> 01:04:09,380
اپنے آپ کو دیکھیں۔

384
01:12:23,339 --> 01:12:26,297
یہاں کچھ ہے؟
اس میں آپ کی دلچسپی ہے؟

385
01:12:28,886 --> 01:12:30,842
یہ میری دلچسپی ہے۔

386
01:12:33,015 --> 01:12:38,100
میں دیکھنا چاہتا ہوں کہ کیا میں کار میں فٹ ہو سکتا ہوں۔
ایک عام جسم کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے.

387
01:12:38,145 --> 01:12:40,227
کیا آپ اس میں میری مدد کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟

388
01:12:43,359 --> 01:12:45,270
ہاں، ضرور۔

389
01:12:52,201 --> 01:12:54,613
کیا یہ کاریں محفوظ ہیں؟

390
01:12:54,620 --> 01:12:57,236
ہاں بالکل۔
وہ بہت محفوظ ہیں۔

391
01:13:23,316 --> 01:13:25,272
میں پکڑا گیا ہوں۔

392
01:14:00,519 --> 01:14:01,884
اوہ، شٹ.

393
01:14:04,523 --> 01:14:07,981
بھاڑ میں جاؤ! یہ بری بات ہے۔
یہ واقعی بری بات ہے۔

394
01:16:40,679 --> 01:16:43,762
جیمز، کسی کا نام وان۔
آپ یہ چاہتے ہیں؟

395
01:16:47,228 --> 01:16:49,059
ہیلو بیلارڈ

396
01:16:49,814 --> 01:16:53,898
مجھے آپ سے ملنا ہے۔
مجھے پروجیکٹ کے بارے میں بات کرنی ہے۔

397
01:16:57,404 --> 01:16:59,144
تم کہاں ہو؟

398
01:17:13,712 --> 01:17:15,748
مجھے لگتا ہے کہ آپ اسے بہت صاف کر رہے ہیں۔

399
01:17:15,798 --> 01:17:18,380
طبی ٹیٹو کو صاف سمجھا جاتا ہے۔

400
01:17:18,384 --> 01:17:22,593
یہ طبی ٹیٹو نہیں ہے۔
یہ ایک پیغمبرانہ ٹیٹو ہے۔

401
01:17:22,638 --> 01:17:25,971
اور پیشین گوئیاں گندی اور گندی ہیں۔

402
01:17:27,810 --> 01:17:30,973
لہذا، اسے کچا اور گندا بنائیں۔

403
01:17:31,021 --> 01:17:36,106
پیغمبرانہ؟ کیا یہ ذاتی پیشن گوئی ہے؟
یا عالمی نبوت؟

404
01:17:37,528 --> 01:17:39,519
کوئی فرق نہیں ہے۔

405
01:17:41,407 --> 01:17:43,489
مجھے یہاں دیکھنے دو۔ یہ کہاں ہے؟

406
01:17:44,743 --> 01:17:46,950
وہاں یہ ہے۔

407
01:17:46,996 --> 01:17:51,660
میں چاہتا ہوں کہ آپ اسے آپ کو یہ دینے دیں۔

408
01:18:00,301 --> 01:18:02,337
آپ کے خیال میں اسے کہاں جانا چاہیے؟

409
01:23:26,877 --> 01:23:28,993
میں نے سوچا کہ آپ وہاں ہیں۔

410
01:23:33,175 --> 01:23:35,291
میرا آخری سبق اگلے ہفتے ہے۔

411
01:23:52,027 --> 01:23:55,519
جیمز، میری کار ہے-

412
01:24:00,577 --> 01:24:02,192
کیا؟

413
01:24:05,165 --> 01:24:07,497
کیا یہ جان بوجھ کر کیا جا سکتا تھا؟

414
01:24:08,794 --> 01:24:10,785
آپ کے دعویداروں میں سے ایک۔

415
01:24:30,440 --> 01:24:32,897
یہ وان تھا۔

416
01:24:49,209 --> 01:24:51,746
ٹریفک۔

417
01:24:51,795 --> 01:24:54,707
سب کہاں ہیں؟

418
01:24:54,756 --> 01:24:56,747
وہ سب چلے گئے ہیں۔

419
01:25:01,805 --> 01:25:04,012
میں واپس جانا چاہوں گا۔

420
01:29:50,510 --> 01:29:54,628
میں ایک دعویٰ رجسٹر کرنا چاہتا ہوں۔
1963 کے سیاہ فام لنکن کے لیے۔

421
01:29:54,681 --> 01:29:58,265
کیا کوئی فارم ہے جو مجھے پُر کرنا چاہیے؟

422
01:29:58,310 --> 01:30:01,518
میں اب آپ کو فارم دے سکتا ہوں،
لیکن تمہیں واپس آنا پڑے گا...

423
01:30:01,563 --> 01:30:05,727
دعویٰ رجسٹر کرنے کے لیے 7:30 اور 4:30 کے درمیان۔

424
01:30:05,734 --> 01:30:08,146
اس چیز سے آپ کا کیا لگاؤ ​​ہے؟

425
01:30:09,905 --> 01:30:11,987
ایک قریبی دوست اس کا مالک تھا۔

426
01:30:12,032 --> 01:30:17,072
یہ مکمل طور پر رائٹ آف ہونا ہے۔ میں نہیں کرتا
دیکھیں کہ آپ اس کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں۔

427
01:33:49,207 --> 01:33:51,243
تم ٹھیک ہو؟

428
01:34:02,220 --> 01:34:04,552
مجھے نہیں معلوم۔

429
01:34:06,015 --> 01:34:08,006
کیا آپ کو چوٹ لگی ہے؟

430
01:34:11,688 --> 01:34:13,724
مجھے لگتا ہے کہ میں بالکل ٹھیک ہوں۔

431
01:34:22,699 --> 01:34:24,690
مجھے لگتا ہے کہ میں بالکل ٹھیک ہوں۔

432
01:34:44,304 --> 01:34:46,545
شاید اگلا، عزیز۔

433
01:34:57,775 --> 01:34:59,982
شاید اگلا۔


