1
00:00:01,266 --> 00:00:03,996
[موسیقی دستگاهی]

2
00:00:06,330 --> 00:00:08,250
اوه، پاپ، قسم می خورم
اینها بهترین هستند
تخم مرغ

3
00:00:08,283 --> 00:00:10,333
من تا به حال داشتم، کجا
یاد میگیری مثل آشپزی
این؟

4
00:00:10,366 --> 00:00:13,116
خب احتمالا شما
به فکر کوردون بلو

5
00:00:13,150 --> 00:00:15,170
مدرسه آشپزی در پاریس، فرانسه.

6
00:00:16,383 --> 00:00:18,273
خوب، در واقع من شروع کردم
آشپزی حرفه ای

7
00:00:18,300 --> 00:00:20,100
در فورت بلیس، تگزاس.

8
00:00:20,133 --> 00:00:22,503
اوه، پس آشپزی را یاد گرفتی
اینجوری تو ارتش؟

9
00:00:22,830 --> 00:00:24,200
بله
یک چیز یاد گرفتم

10
00:00:24,233 --> 00:00:27,253
غذا همیشه طعم بهتری دارد
اگر هرگز قابلمه را نشویید

11
00:00:29,233 --> 00:00:31,233
بنابراین، اوه، شما اهلی هستید
تگزاس،
در اصل؟

12
00:00:31,266 --> 00:00:33,226
نه، شهر دیترویت.

13
00:00:33,266 --> 00:00:35,196
خانه اسموکی رابینسون

14
00:00:35,233 --> 00:00:38,183
بیوک ریویرا
و سیاه بر جنایت سیاه

15
00:00:42,160 --> 00:00:44,500
دختر خونه برگشته

16
00:00:44,830 --> 00:00:46,180
مرد، به غنیمت او نگاه کن.

17
00:00:46,216 --> 00:00:48,116
همه نرم به نظر برسید
و کوسن

18
00:00:48,150 --> 00:00:50,380
مثل اینکه بادی است،
فقط می خواهم آن را منفجر کنم، برو

19
00:00:51,160 --> 00:00:54,000
[دمیدن هوا]

20
00:00:56,183 --> 00:00:58,383
- تو خوک هستی
-آره من میرم اونجا..

21
00:00:59,160 --> 00:01:01,300
اوین در آنجا و
اوه، شیار من را درگیر کن

22
00:01:08,283 --> 00:01:10,203
اوه، ببخشید، اوه..

23
00:01:10,233 --> 00:01:13,203
... آیا به عشق اعتقاد داری
در نگاه اول یا، اوه..

24
00:01:13,233 --> 00:01:15,333
... آیا مجبورم
دوباره قدم بزنم؟

25
00:01:15,366 --> 00:01:17,276
مارلون ولش کن
شما تلاش کرده اید

26
00:01:17,316 --> 00:01:19,126
آن خط سه روز متوالی

27
00:01:19,166 --> 00:01:21,326
حالا، او فکر نمی کند
من عاشق آن هستم، او؟

28
00:01:21,660 --> 00:01:23,200
او خیلی بداخلاق است دختر

29
00:01:23,233 --> 00:01:26,133
میدونی چی میگم
اوه، چیزی انداختی

30
00:01:26,166 --> 00:01:29,656
- اوه، اون چیه؟
- گفتگو

31
00:01:31,116 --> 00:01:33,826
هی بالا نگاه کن

32
00:01:33,116 --> 00:01:34,826
به پایین نگاه کن

33
00:01:34,116 --> 00:01:37,156
شلوارت روی زمین.

34
00:01:39,233 --> 00:01:42,153
[موسیقی تم]

35
00:01:42,183 --> 00:01:43,383
♪ ما برادریم ♪

36
00:01:44,160 --> 00:01:47,330
♪ ما خوشحالیم و هستیم
آواز می خوانیم و رنگی می شویم ♪

37
00:01:48,250 --> 00:01:50,380
♪ به من پنج تایی بده ♪♪

38
00:01:51,160 --> 00:01:52,180
(مرد
خوب، برش و چاپ کن.

39
00:01:52,216 --> 00:01:54,246
بچه های زیبا، دینامیت.

40
00:01:54,283 --> 00:01:57,663
[موسیقی دستگاهی]

41
00:02:08,660 --> 00:02:10,250
[موسیقی ادامه دارد]

42
00:02:20,316 --> 00:02:23,156
[موسیقی دستگاهی]

43
00:02:26,116 --> 00:02:27,226
مارلون پسر

44
00:02:27,266 --> 00:02:30,656
لطفا دستاتو نگه دار
از مشتریان

45
00:02:30,100 --> 00:02:32,370
اوه، نه، من فقط هستم
گرفتن
بعضی چیزها، همین

46
00:02:33,000 --> 00:02:34,370
ببخشید

47
00:02:36,133 --> 00:02:39,833
- مارلون، دست از خوک بودن بردار.
- چی؟

48
00:02:39,116 --> 00:02:41,126
من عذرخواهی می کنم
رفتار پسرم

49
00:02:41,166 --> 00:02:43,656
بگذارید صبحانه را به شما پیشنهاد کنم.

50
00:02:43,100 --> 00:02:44,280
نیمه کاره.

51
00:02:44,316 --> 00:02:47,316
اوه، پاپ، واقعاً خوب است،
متشکرم

52
00:02:47,350 --> 00:02:48,370
خوب، اوه، خیلی طولانی است، بچه ها.

53
00:02:49,000 --> 00:02:51,330
- فردا میبینمت
- باشه

54
00:02:51,660 --> 00:02:54,830
وای! عذر شما را

55
00:02:54,116 --> 00:02:56,496
اوه، می دانید، اگر گرسنه شوید

56
00:02:56,830 --> 00:02:58,230
و شما نمی توانید صبر کنید، با من تماس بگیرید.

57
00:02:58,266 --> 00:03:00,996
من تحویل می دهم.

58
00:03:02,000 --> 00:03:04,500
برهنه

59
00:03:10,116 --> 00:03:12,116
اوه، نیمه تعطیل!

60
00:03:12,150 --> 00:03:13,370
آخرین باری که دادی
کسی تخفیف داره

61
00:03:14,000 --> 00:03:16,130
او جی هنوز با خواهرها قرار می گذاشت.

62
00:03:18,000 --> 00:03:20,660
خب من از دونا خوشم میاد

63
00:03:20,100 --> 00:03:21,100
در واقع،
دارم آراستش میکنم

64
00:03:21,133 --> 00:03:23,103
تا مشتری دائمی بعدی من باشم

65
00:03:23,133 --> 00:03:24,223
می بینید، آنها را می دهید
نیمه خاموش در
شروع

66
00:03:24,250 --> 00:03:26,370
به این ترتیب آنها به دست می آورند
قلاب شده
روی چیزهای شما

67
00:03:27,000 --> 00:03:29,320
تو چی هستی
آشپز یا فروشنده کراک؟

68
00:03:29,350 --> 00:03:34,000
من می خواهم عسل غرق شود
روی پنکیک من

69
00:03:34,330 --> 00:03:36,500
در واقع، من فکر می کنم
دونا
به اینجا برگرد

70
00:03:36,830 --> 00:03:38,220
چون او برای پاپ داغ است.

71
00:03:42,160 --> 00:03:44,220
قورباغه، خوردی؟
مگس بد یا چیزی؟

72
00:03:46,830 --> 00:03:47,380
اون دختر نیست
به تو فکر می کنم

73
00:03:48,160 --> 00:03:50,500
تو چیزی نیستی جز
از بازیکنان متنفر هر دوی شما

74
00:03:50,830 --> 00:03:53,380
ص .ح.

75
00:03:54,160 --> 00:03:55,500
چه خنده دار است؟

76
00:03:55,830 --> 00:03:56,320
پاپ به آن دختر کوچولوی ناز فکر می کند

77
00:03:56,350 --> 00:03:58,180
دونا داره عرقش میکنه

78
00:03:58,216 --> 00:04:00,196
ممکن است هر لحظه اتفاق بیفتد
و بعد مردی مثل من

79
00:04:00,233 --> 00:04:03,173
می تواند یک عجایب را بگیرد،
به دنبال شخصیت پدر

80
00:04:03,200 --> 00:04:05,130
اوه، خب، حالا راست می گوید
اکنون
چون هفته گذشته

81
00:04:05,166 --> 00:04:07,146
در مورد جری اسپرینگر،
آنها تعداد زیادی جوان داشتند
دختران

82
00:04:07,183 --> 00:04:08,353
که در مردان مسن تر بودند.

83
00:04:08,383 --> 00:04:11,203
بله، و البته ادامه دارد
آن نمایش، همه مردان مسن تر

84
00:04:11,233 --> 00:04:13,223
قبلاً دختران جوان بودند

85
00:04:15,500 --> 00:04:18,000
ببین من جدی میگم
دونا برای فرم من گرم است.

86
00:04:18,330 --> 00:04:20,180
اوه، او برای شما گرم است
فرم،
ها؟ برو عزیزم

87
00:04:20,216 --> 00:04:22,266
- او همیشه دوستانه است
من
- خخخ

88
00:04:22,300 --> 00:04:25,660
همیشه از من میپرسن
کلی سوال

89
00:04:25,100 --> 00:04:26,380
- سوالاتی مثل چی؟
- اهل کجا هستم؟

90
00:04:27,160 --> 00:04:28,230
- جاهایی که بوده ام.
- آره خب

91
00:04:28,266 --> 00:04:30,276
دختری مثل دونا
به دلیل سوال می پرسد

92
00:04:30,316 --> 00:04:32,296
نه به دلیل
او عاشق تو است

93
00:04:32,333 --> 00:04:34,123
یک دقیقه صبر کن

94
00:04:34,150 --> 00:04:36,350
دختر جوان در تعطیلات اینجاست.

95
00:04:36,383 --> 00:04:38,203
تمام وقتش را اینجا می گذراند

96
00:04:38,233 --> 00:04:40,003
- اون دیگه ازت چی میپرسه؟
- اوه

97
00:04:40,330 --> 00:04:42,350
فقط چیزهایی می دانی،
مثل زمانی که در را باز کردم
غذاخوری..

98
00:04:42,383 --> 00:04:44,133
...غذامو از کجا بیارم
و او از من پرسید

99
00:04:44,166 --> 00:04:46,326
کلی سوال
در مورد آشپزی من

100
00:04:46,366 --> 00:04:49,266
آشپزی، آشپزی،
بهتره مواظب باشی
ظاهر می شود.

101
00:04:49,300 --> 00:04:52,830
او ممکن است سلامت باشد
بازرسی که بسته شد
پایین

102
00:04:52,116 --> 00:04:54,146
آن جامائیکایی
رستوران
پایین بلوک

103
00:04:54,183 --> 00:04:55,253
بیا بس کن، بس کن

104
00:04:55,283 --> 00:04:56,303
S-s-stop!

105
00:04:56,333 --> 00:04:58,223
- قطعش کن، باشه؟
- مممم

106
00:04:58,250 --> 00:05:02,830
خوب، یک سلامت مخفی
بازرس، تو پارانوئیدی

107
00:05:02,116 --> 00:05:04,226
اوه، یک دقیقه صبر کن،
یک دقیقه صبر کن نگه دارید.

108
00:05:04,266 --> 00:05:06,116
حالا شما یک دقیقه صبر کنید،
شاید او در حال چیزی است.

109
00:05:06,150 --> 00:05:09,350
اوه، او را بیرون انداختند
برای
سه روز، روز چهارم

110
00:05:09,383 --> 00:05:12,163
آنها رستوران را تعطیل کردند.

111
00:05:12,500 --> 00:05:13,120
اما چرا دی
چون آشپزخانه اوست

112
00:05:13,150 --> 00:05:14,380
همه کثیف و همه چیز؟

113
00:05:15,160 --> 00:05:18,220
اوه، همین را بگوییم
بز کاری او 9 عدد داشت
زندگی می کند.

114
00:05:21,150 --> 00:05:24,500
لعنتی اون زن کوچولو میاد
این اطراف، سعی می‌کنی من را به هم بزنی.

115
00:05:24,830 --> 00:05:25,230
اوه، بله، نمی توانم
بگذار زن مرا ببندد

116
00:05:25,266 --> 00:05:27,826
شما به من کمک خواهید کرد
این مکان را امشب تمیز کنید

117
00:05:27,116 --> 00:05:29,826
- هی، راحت باش، مرد.
- بیا مرد. یک دقیقه صبر کن

118
00:05:29,116 --> 00:05:31,276
ببخشید پاپیون بزرگه..

119
00:05:31,316 --> 00:05:33,346
یکی کمکم کنه یکی
کمکم کن کمکم کن لطفا

120
00:05:34,000 --> 00:05:35,180
یکی کمکم کنه لطفا

121
00:05:39,300 --> 00:05:41,200
بچه ها من تازه تمیز کردم
از پشت

122
00:05:41,233 --> 00:05:43,273
تمام تله های موش را دور انداخت
اما من پنیر را ذخیره کردم.

123
00:05:45,150 --> 00:05:47,120
چون در ذوب ماهی تن خوب است.

124
00:05:48,266 --> 00:05:49,326
داری چیکار میکنی پاپ؟

125
00:05:49,366 --> 00:05:52,316
میدونی چقدر متنفرم
هدر دادن غذا

126
00:05:52,350 --> 00:05:56,120
نگاه کن، نگاه کن
طبقات می درخشند.

127
00:05:56,150 --> 00:05:58,170
دیوارها چربی زدایی شده اند.
چه اتفاقی افتاد؟

128
00:05:58,200 --> 00:06:01,220
پاپ سخت تر از ما کار می کند
از یک خانم چاق
استاد ران.

129
00:06:03,116 --> 00:06:04,266
آره، ما اینجا بودیم
تمام شب تا بتوانیم شکست دهیم

130
00:06:04,300 --> 00:06:07,330
آن پشت چاقو زدن
دونا بازرس بهداشت

131
00:06:07,660 --> 00:06:10,320
اوه، خوب، او نمی خواهد
الان تو را ببند

132
00:06:10,350 --> 00:06:13,660
نه مگر اینکه طعم غذا را بچشد.

133
00:06:13,100 --> 00:06:15,100
چی؟

134
00:06:15,133 --> 00:06:16,323
صبح، پاپ. هی، بچه ها

135
00:06:16,350 --> 00:06:19,350
خوب، اگر دونا نباشد،
اگر این نام واقعی شماست

136
00:06:21,660 --> 00:06:22,100
پاپ، چه اشکالی دارد؟

137
00:06:22,133 --> 00:06:25,003
[مسخره کردن]
پاپ، چه اشکالی دارد؟

138
00:06:25,330 --> 00:06:27,120
سعی نکن
به
همه را بازی کنید
بی گناه

139
00:06:27,150 --> 00:06:28,250
تو ناز نیستی

140
00:06:28,283 --> 00:06:32,223
ما می دانیم که شما چه می خواهید
و ما می دانیم که چرا شما
اینجا

141
00:06:32,250 --> 00:06:33,300
- شما انجام می دهید؟
- آره

142
00:06:33,333 --> 00:06:35,323
درست است.
پس بیار خواهر

143
00:06:35,350 --> 00:06:37,100
چون برای یک بار
این مکان خیلی تمیز است

144
00:06:37,133 --> 00:06:41,503
می توانید از بشقاب ها بخورید.

145
00:06:41,830 --> 00:06:43,500
درست است،
بنابراین اگر می خواهید شکست بخورید
پاپ

146
00:06:43,830 --> 00:06:45,180
برای گذاشتن کبوتر
در مرغش
سرد

147
00:06:45,216 --> 00:06:47,156
درست به جلو بروید

148
00:06:47,500 --> 00:06:48,120
- خیلی دیر شده.
- آره

149
00:06:48,150 --> 00:06:50,120
برو جلو و بازرسی کن
ما پاکیم

150
00:06:50,150 --> 00:06:52,270
- درسته
- "اوه."

151
00:06:55,216 --> 00:06:57,826
بله، اما قبل از اینکه انجام دهید
هر بازرسی

152
00:06:57,116 --> 00:06:58,316
اجازه دهید مجوز شما را ببینیم

153
00:06:58,350 --> 00:07:00,380
اوه اوه من نیستم
یک سلامتی
بازرس

154
00:07:01,160 --> 00:07:02,830
پس چرا میپرسی
اینهمه سوال

155
00:07:02,116 --> 00:07:03,226
چرا در کار ما هستید
مثل آن، ها؟

156
00:07:03,266 --> 00:07:06,156
آره اهل کجایی
IRS؟

157
00:07:06,500 --> 00:07:08,150
- اف بی آی؟
- شرط بندی؟

158
00:07:11,366 --> 00:07:15,316
باشه، من کمی هستم
گیج شده
در مورد آنچه اینجا می گذرد

159
00:07:15,350 --> 00:07:18,120
به راه بهتری امیدوار بودم
تا این را به شما بگویم

160
00:07:18,150 --> 00:07:20,000
- به ما بگو چی؟
- چی باید بگی؟

161
00:07:20,330 --> 00:07:21,270
- بیرون برو دختر.
- چی باید بگی؟

162
00:07:21,300 --> 00:07:23,270
- هان، چی باید بگی؟
- ما چیزی نمی گوییم.

163
00:07:23,300 --> 00:07:26,130
می پرد.

164
00:07:26,166 --> 00:07:28,196
پاپ، اوه، من بودم
می ترسد
تا این را به شما بگویم

165
00:07:28,233 --> 00:07:30,373
اما دلیل اینکه من دارم
بوده است
اینجا می آید

166
00:07:31,000 --> 00:07:33,350
به این دلیل است که، اوه... پاپ می کند..

167
00:07:35,500 --> 00:07:36,120
چی؟

168
00:07:38,266 --> 00:07:41,656
- من دختر تو هستم.
- "اوه."

169
00:07:46,266 --> 00:07:48,246
(دی)
می‌آید.

170
00:07:48,283 --> 00:07:51,163
می پرد. برو

171
00:07:51,500 --> 00:07:52,330
- ممنون دی.
- اوه

172
00:07:52,366 --> 00:07:56,326
خب، صبر کن، صبر کن، فقط
صبر کن تو هم حرکت می کنی
سریع

173
00:07:56,366 --> 00:07:58,316
- تو دختر منی؟
- مممم

174
00:07:58,350 --> 00:08:00,270
اگر من پدرت باشم،
مادر تو کی هستی

175
00:08:00,300 --> 00:08:02,320
اسمش اسپرینگ جکسون بود.

176
00:08:02,350 --> 00:08:04,320
بهار جکسون! ای پروردگار

177
00:08:06,283 --> 00:08:07,353
حالا اسپرینگ جکسون کیست؟

178
00:08:07,383 --> 00:08:09,323
با او قرار گذاشتم
قبل از اینکه مادرشون رو ببینم

179
00:08:09,350 --> 00:08:12,160
گرم و سنگین بودیم
زمانی که من در داخل مستقر بودم
تگزاس

180
00:08:12,500 --> 00:08:14,120
اما - اما من منتقل شدم.

181
00:08:14,150 --> 00:08:16,130
پاپ، من نمی توانم آن را باور کنم.

182
00:08:16,166 --> 00:08:20,496
قدیمی را کشیدی
بزن و فرار کن، ها؟

183
00:08:20,830 --> 00:08:21,230
اون پدر منه

184
00:08:21,266 --> 00:08:24,176
ها، پاره اش کن، پاپ!

185
00:08:24,216 --> 00:08:27,096
- مال من هم
- اوه

186
00:08:27,133 --> 00:08:29,133
من و بهار افتادیم
از ارتباط با یکدیگر خارج شده اند.

187
00:08:29,166 --> 00:08:30,346
من هرگز اینطور ترک نمی کنم.

188
00:08:30,383 --> 00:08:32,173
من هرگز نمی دانستم
مادرت باردار بود

189
00:08:32,200 --> 00:08:33,370
- قسم می خورم.
- اوه، پاپس، می دانم.

190
00:08:34,000 --> 00:08:35,280
مامان تمام ماجرا را به من گفت.

191
00:08:35,316 --> 00:08:39,246
او به شما نگفت که چطور شد
نام مستعار "بهار"، او؟

192
00:08:40,283 --> 00:08:42,503
(دونا)
اوم، نه.

193
00:08:42,830 --> 00:08:44,180
اما او به من قول داد
هرگز دنبال نرو
شما

194
00:08:44,216 --> 00:08:46,316
و-و بعد از آن
او آخرین بار از دنیا رفت
سال

195
00:08:46,350 --> 00:08:48,330
خوب، من نمی توانستم جلوی خودم را بگیرم.

196
00:08:48,366 --> 00:08:51,266
فقط باید پیدا می کردم
نیمه دیگر خانواده من

197
00:08:51,300 --> 00:08:52,380
اوه، یک دقیقه صبر کن

198
00:08:53,160 --> 00:08:54,130
مامانت با پاپ خوابید

199
00:08:54,166 --> 00:08:56,176
خداوند می داند چند نفر
برادران دیگر زدند
که

200
00:08:58,660 --> 00:08:59,250
[حرف زدن]

201
00:09:01,216 --> 00:09:05,326
دارم میگم چطوری
دانستن
که پاپس پدر شماست؟

202
00:09:05,660 --> 00:09:07,320
پسرها، بهار نبود
آن نوع زن

203
00:09:07,350 --> 00:09:09,300
مجبور شدم سه تا بیرونش کنم
چهار بار قبل از من..

204
00:09:09,333 --> 00:09:11,223
W-یک دقیقه صبر کنید.

205
00:09:12,266 --> 00:09:14,826
این سوال خوبی است پسر.

206
00:09:14,116 --> 00:09:16,276
خب، پیدا کردم
دفتر خاطرات قدیمی مامانم

207
00:09:16,316 --> 00:09:18,246
و تاریخ ها همه مطابقت دارند.

208
00:09:18,283 --> 00:09:22,663
و من این نامه های عاشقانه را دارم.

209
00:09:22,100 --> 00:09:25,330
و من هم دارم
این تولد
گواهی

210
00:09:25,660 --> 00:09:27,500
بذار ببینمش

211
00:09:30,150 --> 00:09:32,000
- اوه، خدای من، پاپس.
- چی؟

212
00:09:32,330 --> 00:09:34,100
- شما به عنوان لیست شده اید
پدر
- آه.

213
00:09:35,166 --> 00:09:36,316
اوه اوه

214
00:09:36,350 --> 00:09:40,370
من نمی توانم صبر کنم تا بروم به من بگویم
مادر این تکه شایعه

215
00:09:42,330 --> 00:09:44,330
یه لحظه صبر کن پس..

216
00:09:44,660 --> 00:09:46,130
...یعنی که
شما واقعا ما هستید
خواهر؟

217
00:09:47,300 --> 00:09:49,000
ببخشید

218
00:09:51,116 --> 00:09:53,346
اوه، پروردگارا، لطفا مرا ببخش
برای تمام رویاهای عجیب و غریب

219
00:09:53,383 --> 00:09:55,383
من در مورد باسن او.

220
00:09:57,350 --> 00:10:00,130
و خواهش میکنم خدایا لطفا..

221
00:10:00,166 --> 00:10:02,226
... اجازه نده لیل کیم
خواهر من هم باش

222
00:10:04,830 --> 00:10:07,660
- ممنون
- اوه، دونا، دونا، نگاه کن.

223
00:10:07,100 --> 00:10:08,270
اوه، من نمی دانم چه بگویم.

224
00:10:08,300 --> 00:10:10,330
اوه، پاپ، نگاه کن،
شما مجبور نیستید بگویید
هر چیزی

225
00:10:10,366 --> 00:10:13,826
نکته مهم
این است که تو را پیدا کردم

226
00:10:13,116 --> 00:10:14,326
و آن
ما با هم هستیم در
آخرین

227
00:10:14,366 --> 00:10:16,366
هی، هی، هی، قبلا
همه ی شما خجالتی می شوید
وجود دارد

228
00:10:17,000 --> 00:10:19,120
جکسون پاییزی

229
00:10:19,150 --> 00:10:20,330
این می تواند یک کلاهبرداری، پاپ باشد.

230
00:10:20,366 --> 00:10:22,266
اکنون تنها راه واقعی برای یافتن است
اگر شما واقعا ما هستید
خواهر

231
00:10:22,300 --> 00:10:24,000
برای شماست که آزمایش خون بدهید

232
00:10:24,330 --> 00:10:26,250
درست است،
و امیدوارم شما
مطالعه کرد.

233
00:10:30,183 --> 00:10:32,333
بذار بهت بگم
چیزی،
امیدوارم فکر نکنی

234
00:10:32,366 --> 00:10:34,316
شما اینجا نمی آیید
و برخی از ما را دریافت کنید
وراثت

235
00:10:34,350 --> 00:10:36,120
چون تو نیستی
رفتن به گرفتن a
نیکل

236
00:10:36,150 --> 00:10:39,830
از ارث ما، باشه؟

237
00:10:39,116 --> 00:10:40,216
درست است،
چون این نیکل می رود
باشد

238
00:10:40,250 --> 00:10:41,350
بین من و مارلون جدا شد

239
00:10:41,383 --> 00:10:44,163
درست است،
نمی توانم تا پاپ صبر کنم
می میرد.

240
00:10:47,150 --> 00:10:50,220
ببین من...نمیدم
از تو هر چیزی میخواهم

241
00:10:50,250 --> 00:10:52,350
من فقط یک فرصت می خواستم
برای ملاقات با خانواده ام

242
00:10:52,383 --> 00:10:54,163
خب با ما آشنا شدی

243
00:10:54,500 --> 00:10:55,120
ببین شاید
بهتره برم

244
00:10:56,283 --> 00:10:58,273
هی، آرامش!

245
00:11:04,166 --> 00:11:05,296
[موسیقی دستگاهی]

246
00:11:06,350 --> 00:11:08,170
هی، هی، هی، یک ثانیه صبر کن

247
00:11:11,200 --> 00:11:13,230
حالا مامانت زن خوبی بود

248
00:11:13,266 --> 00:11:15,826
شما دارید
شناسنامه

249
00:11:15,116 --> 00:11:18,496
و اگر تو دختر من باشی، ما داریم
کارهای زیادی انجام دادم

250
00:11:18,830 --> 00:11:19,180
- ما؟
- بله.

251
00:11:19,216 --> 00:11:21,376
حقیقت را بگویم،
من همیشه یک دختر می خواستم.

252
00:11:22,160 --> 00:11:25,330
دارم بهت میگم پاپ
اون آزمایش خون رو بگیر

253
00:11:25,660 --> 00:11:27,280
من خواهم کرد. فقط ساکت میشی؟

254
00:11:27,316 --> 00:11:29,126
امروز انجامش میدم

255
00:11:29,166 --> 00:11:31,496
اما اکنون،
من کوچولو رو میبرم
دختر

256
00:11:31,830 --> 00:11:33,280
و به او بدهید
بهترین نیویورک باید
پیشنهاد

257
00:11:33,316 --> 00:11:35,826
هی، تو هرگز با ما این کار را نکردی.

258
00:11:35,116 --> 00:11:36,266
چرا او می گیرد
درمان ویژه،
ها؟

259
00:11:36,300 --> 00:11:39,120
چون پوستش روشنه؟

260
00:11:39,150 --> 00:11:41,330
می پرد، نگاه کنید، نگه دارید
بالا،
شاید بتوانیم، مانند

261
00:11:41,660 --> 00:11:42,280
همه با هم جمع شوند
برای شام بعد

262
00:11:42,316 --> 00:11:45,326
این ایده خوبی است. شما می توانید
برادران شما را بشناسم

263
00:11:45,660 --> 00:11:47,300
اما حالا بیایید من و تو
فقط کمی پیاده روی کنید

264
00:11:47,333 --> 00:11:50,333
و همدیگر را بشناسید
کمی بهتر

265
00:11:54,000 --> 00:11:57,500
آنها قرار است آشنا شوند
همدیگر را کمی بهتر

266
00:11:59,160 --> 00:12:01,350
خوب، او کمی است
سبک تر
نسبت به دو تای دیگر

267
00:12:03,216 --> 00:12:05,116
من شروع به دریافت
احساس
که او را دوست دارد

268
00:12:05,150 --> 00:12:06,270
بهتر از او ما را دوست دارد

269
00:12:11,166 --> 00:12:12,316
[خنده]

270
00:12:18,333 --> 00:12:21,303
اوه، به آن نگاه کن، من هرگز
بازی پاپ اینجوری دیده شده

271
00:12:21,333 --> 00:12:23,333
و این تنها پس از آن است
اولین روز ملاقات با او

272
00:12:23,366 --> 00:12:26,246
من می دانم. او حتی
لباس ها
مثل او حالا نگاه کن

273
00:12:26,283 --> 00:12:29,303
او حتی به اندازه او بداخلاق است.

274
00:12:29,333 --> 00:12:32,103
آره شبیه هم هستند
مبلمان پیک نیک زشت

275
00:12:33,300 --> 00:12:36,180
پسرها، او برید
پیاز
درست مثل من

276
00:12:36,216 --> 00:12:39,656
اول را بردار
مسدود کردن
یی-تی-دی!

277
00:12:40,300 --> 00:12:42,280
یی-تی-دی!

278
00:12:44,160 --> 00:12:45,120
(همصدا)
ایو

279
00:12:45,150 --> 00:12:47,220
- مثل پاپ رفتار کردن
- تلاش برای خانواده بودن

280
00:12:49,200 --> 00:12:50,350
من متنفرم مرد

281
00:12:50,383 --> 00:12:52,333
میدونی پاپ خرج نمیکنه
تمام شب وقت با ما نیست

282
00:12:52,366 --> 00:12:54,326
می دانم، مارل، دارم می گویم
تو
بهتره یه کاری بکنیم
سریع

283
00:12:54,366 --> 00:12:57,176
در غیر این صورت، ما می باختیم
پدر ما به این دختر

284
00:12:57,216 --> 00:13:00,126
بله، و سپس
ما یتیم می شویم

285
00:13:00,166 --> 00:13:02,246
مثل گری کلمن است
و تاد بریج.

286
00:13:04,500 --> 00:13:07,000
جز اینکه نمی توانید کراک بکشید
چون آسم گرفتی

287
00:13:09,166 --> 00:13:11,116
و سپس ما به فرزندی پذیرفته می شویم
توسط یک مرد سفیدپوست ثروتمند

288
00:13:11,150 --> 00:13:13,330
چه کسی ما را خواهد ساخت
سرقت از فروشگاه های ویدئویی

289
00:13:13,660 --> 00:13:16,830
- و من هیچ بازیگری ندارم
شغل--
- آه، خفه شو

290
00:13:16,116 --> 00:13:19,276
پسرا، خواهر شما
است
یک آشپز خوب

291
00:13:19,316 --> 00:13:21,156
من نمی دانم
در مورد قسمت خواهر

292
00:13:21,500 --> 00:13:23,200
اما او مطمئناً خوب است

293
00:13:23,233 --> 00:13:25,503
مارلون،
آیا آن را قطع می کنی،
مرد؟

294
00:13:25,830 --> 00:13:26,270
قرار است باشیم
رانده شده از خودمان
خانواده

295
00:13:26,300 --> 00:13:28,130
و تمام آنچه شما می توانید
فکر کردن در مورد است
جنس؟

296
00:13:28,166 --> 00:13:29,246
بیا پسرها

297
00:13:29,283 --> 00:13:30,383
من می خواهم همه شما این را امتحان کنید.

298
00:13:31,160 --> 00:13:32,330
چیست؟

299
00:13:32,660 --> 00:13:33,370
فلفل قرمز مخفی خواهر.

300
00:13:34,000 --> 00:13:35,320
اوه، من نمی خواهم
هیچ یک از فلفل های او را امتحان نکنم.

301
00:13:35,350 --> 00:13:37,160
بیایید فلفل قرمز را امتحان کنید و اجازه دهید

302
00:13:37,500 --> 00:13:38,130
عجله کن
و آنها را از آن خارج کنید
اینجا

303
00:13:38,166 --> 00:13:40,296
من نمی خواهم.

304
00:13:45,216 --> 00:13:47,166
سالاد.

305
00:13:52,200 --> 00:13:53,270
نظر شما چیست؟

306
00:13:58,660 --> 00:13:59,100
طعمش شبیه کاسه شی است..

307
00:13:59,133 --> 00:14:00,133
تاکوها

308
00:14:06,100 --> 00:14:07,330
بهترین فلفل قرمز

309
00:14:09,300 --> 00:14:11,270
- شاون، پسرم.
- آه

310
00:14:11,300 --> 00:14:13,330
بیا پسر
آن فلفل دلمه ای خوب را بچشید

311
00:14:15,660 --> 00:14:16,660
آره، شاون

312
00:14:16,100 --> 00:14:17,230
شما هم می توانید فلفل دلمه ای را بخورید.

313
00:14:19,266 --> 00:14:23,326
تو این همه عضله رو داری
می خواهم بخوری، بخوری،
مقاوم

314
00:14:23,660 --> 00:14:25,120
اوه، پروردگار.

315
00:14:25,150 --> 00:14:26,380
[خنده]

316
00:14:28,133 --> 00:14:29,323
- مممم
- نظرت چیه؟

317
00:14:29,350 --> 00:14:32,330
[خنده]

318
00:14:32,660 --> 00:14:35,330
فکر کنم داره ازش لذت میبره
من فکر می کنم او به دیگری نیاز دارد
قاشق

319
00:14:36,383 --> 00:14:39,003
آره

320
00:14:39,330 --> 00:14:41,660
اوه، اوه..

321
00:14:41,100 --> 00:14:43,120
... اوه، خوشمزه است، مرد.

322
00:14:43,150 --> 00:14:45,380
-خوشمزه، ها؟
- آره و آنها هستند..

323
00:14:46,160 --> 00:14:48,100
- اوه، اونجا رو نگاه کن مرد.
- چی؟

324
00:14:50,300 --> 00:14:52,320
اوه، حالا، شما آن را امتحان کنید،
پاپ.
در اینجا، شما مقداری دارید.

325
00:14:52,350 --> 00:14:54,330
[گفتگوی نامشخص]

326
00:14:54,366 --> 00:14:56,196
من سعی خواهم کرد
فلفل قرمز بچه کوچولو

327
00:14:56,233 --> 00:14:59,133
- در مورد چی حرف میزنی؟
- اوه، مقداری بگیر. اوه بله.

328
00:15:03,160 --> 00:15:04,170
ای پروردگار

329
00:15:07,183 --> 00:15:08,353
به مقداری s-s-نمک نیاز دارد.

330
00:15:08,383 --> 00:15:10,153
ما آن را در حمام نگه می داریم.

331
00:15:16,116 --> 00:15:17,126
باشه

332
00:15:17,166 --> 00:15:19,176
این یک فرد مشهور است.

333
00:15:27,266 --> 00:15:29,326
"اسموکی، خرس."

334
00:15:33,330 --> 00:15:34,180
اوه، رئیس جمهور کلینتون.

335
00:15:37,330 --> 00:15:39,330
اوه، متوجه شدم. بابی براون.

336
00:15:43,383 --> 00:15:46,833
نه، نه، نه. این پاف بابا است.

337
00:15:46,116 --> 00:15:47,196
بله!

338
00:15:47,233 --> 00:15:49,183
وقتی روی دوچرخه می افتد
در ویدیو

339
00:15:50,266 --> 00:15:51,996
- باشه
- هی مرد

340
00:15:52,330 --> 00:15:54,300
باشه نوبت من،
نوبت من، نوبت من، نوبت من.

341
00:15:54,333 --> 00:15:56,273
نوبت منه یک فیلم فیلم.

342
00:16:02,333 --> 00:16:03,283
باشه

343
00:16:03,316 --> 00:16:05,316
"پارک ژوراسیک!"

344
00:16:06,383 --> 00:16:08,663
خیر

345
00:16:08,100 --> 00:16:10,100
اوه، "من اینطوری دوست دارم."

346
00:16:11,216 --> 00:16:13,266
اوه، اوه، اوه، اوم،
"ورود اژدها."

347
00:16:17,316 --> 00:16:19,146
«با تنقیه بخواب».

348
00:16:20,233 --> 00:16:22,203
اوه، فهمیدم
آن،
گرفتم، من
آن را دریافت کرد.

349
00:16:22,233 --> 00:16:23,383
این «تماس غنیمت» است.

350
00:16:24,160 --> 00:16:25,270
- لعنتی مرد.
- "تماس غنیمت."

351
00:16:27,500 --> 00:16:28,830
هی من یه ایده گرفتم

352
00:16:28,116 --> 00:16:30,096
چرا همه ما تیم بازی نمی کنیم؟

353
00:16:30,133 --> 00:16:32,163
- من خواهرم را گرفتم.
- نه، نه، نه، نه.

354
00:16:32,500 --> 00:16:33,370
- دونا در تیم من است.
- تو عصبانی میشی

355
00:16:34,000 --> 00:16:35,220
او در تیم من است.
اون خواهر منه

356
00:16:35,250 --> 00:16:36,370
نه من پدرش هستم
من به او جان دادم

357
00:16:37,000 --> 00:16:38,270
هی نمیدونی
که
بگذار او را بگیرم

358
00:16:38,300 --> 00:16:40,350
هی، هی، هی، هی.
کسی من را در تیم خود می خواهد؟

359
00:16:40,383 --> 00:16:42,253
- جهنم، نه!
- جهنم، نه!

360
00:16:47,316 --> 00:16:49,276
[پاشیدن]

361
00:16:54,183 --> 00:16:56,123
جهنم، آهنگ زشتی است.

362
00:16:57,366 --> 00:16:59,296
به آن می گویند پراکندگی.

363
00:16:59,333 --> 00:17:01,103
و- از چی خیلی خوشحالی پاپ؟

364
00:17:01,133 --> 00:17:03,503
بی صبرانه منتظر دیدن بچه ام هستم.

365
00:17:03,830 --> 00:17:04,350
خب من اینجام

366
00:17:06,660 --> 00:17:08,180
تو نه احمق دونا

367
00:17:08,216 --> 00:17:10,296
حالم خیلی خوب بود
بعد از دیشب..

368
00:17:10,333 --> 00:17:13,103
... رفت خونه
و با مامانت عشق ورزیدی

369
00:17:13,133 --> 00:17:15,183
- هی، اوه
- حتی چراغ ها را روشن گذاشت.

370
00:17:17,660 --> 00:17:18,300
آهسته کار کن، پاپ.
فکر کنم داری به ما میگی

371
00:17:18,333 --> 00:17:20,833
کمی بیش از حد

372
00:17:20,116 --> 00:17:21,326
هی، پاپس، از مامان صحبت می کنم..

373
00:17:21,366 --> 00:17:23,316
... وقتی تو عصبانی نمی شد
بهش گفتی دختر داری؟

374
00:17:23,350 --> 00:17:25,350
نه من مرد خانه ام هستم.

375
00:17:25,383 --> 00:17:28,833
هر چی بگم میره لعنتی

376
00:17:30,200 --> 00:17:33,120
- تو بهش نگفتی، گفت
شما
- نه

377
00:17:33,150 --> 00:17:34,330
هیچ حسی در من نیست
همه او را ناراحت می کند

378
00:17:34,366 --> 00:17:36,146
تا زمانی که آزمایش خون برگردد.

379
00:17:36,183 --> 00:17:39,233
پاپ...تو با مامان دونا بودی
خیلی قبل از اینکه مادر را ملاقات کنی

380
00:17:39,266 --> 00:17:42,176
-چطور قراره ناراحت بشه؟
-خب اون یه راهی پیدا میکنه

381
00:17:42,216 --> 00:17:44,346
اما من اهمیتی نمی دهم.
دونا دختر منه..

382
00:17:44,383 --> 00:17:46,833
... و زمانی که او به
او را بشناس، او را دوست خواهد داشت

383
00:17:46,116 --> 00:17:48,496
درست به همان اندازه که همه ما انجام می دهیم.

384
00:17:48,830 --> 00:17:49,370
هی منظورت چیه ما؟

385
00:17:50,000 --> 00:17:51,330
اون دختر ویلیامز نیست

386
00:17:51,366 --> 00:17:53,226
او بیشتر شبیه هاکس تیبل است.

387
00:17:55,166 --> 00:17:56,176
[زنگ زنگ تلفن]

388
00:17:58,383 --> 00:18:01,233
شما چطور؟ غذاخوری پاپا.

389
00:18:01,266 --> 00:18:03,116
بله این آقای ویلیامز است.

390
00:18:05,160 --> 00:18:06,000
اوه ها

391
00:18:06,383 --> 00:18:08,163
اوه ها

392
00:18:09,330 --> 00:18:10,370
باشه

393
00:18:11,000 --> 00:18:13,120
با تشکر از شما، مهربان.
H-روز خوبی داشته باشید.

394
00:18:15,316 --> 00:18:17,826
اون کیه؟

395
00:18:17,116 --> 00:18:19,376
- درمانگاه تست برگشت
- چی میگن؟

396
00:18:20,160 --> 00:18:21,330
فکر می کنید چه گفتند؟
این یک مسابقه کامل بود.

397
00:18:21,366 --> 00:18:23,316
هر کسی این را می داند
دونا دختر منه

398
00:18:23,350 --> 00:18:26,830
شما فقط می توانید به او نگاه کنید
و بگو

399
00:18:26,116 --> 00:18:27,316
بیا، پاپس.
جلوتر را بس کن مرد چه خبر؟

400
00:18:27,350 --> 00:18:29,500
من جلو نیستم

401
00:18:29,830 --> 00:18:31,330
پاپ، بیا
می توانم بگویم که هستی
دراز کشیده

402
00:18:31,660 --> 00:18:33,000
- چشمت تکان می خورد.
-چشمم تکون نمیخوره

403
00:18:33,330 --> 00:18:34,180
در مورد چی حرف میزنی؟

404
00:18:36,160 --> 00:18:38,250
باشه آزمایشات منفی بود.

405
00:18:38,283 --> 00:18:40,253
اما هنوز یکی هست
در 20 میلیارد شانس

406
00:18:40,283 --> 00:18:41,373
که من پدرش هستم

407
00:18:42,366 --> 00:18:44,176
یک کلمه به دونا نگو

408
00:18:44,216 --> 00:18:45,276
من نمی خواهم احساسات او را جریحه دار کنم.

409
00:18:45,316 --> 00:18:47,156
- باشه، نگران نباش.
- نگران نباش پاپ.

410
00:18:47,500 --> 00:18:49,830
ما پشت شما را گرفتیم.

411
00:18:49,116 --> 00:18:50,176
صبح همه

412
00:18:50,216 --> 00:18:52,196
[تشویق]

413
00:18:52,233 --> 00:18:55,833
- خواهر!
- خواهر، خواهر.

414
00:18:55,116 --> 00:18:56,346
نمیدونم چقدر دلم برات تنگ شده بود

415
00:18:56,383 --> 00:18:59,103
سلام! چطوری؟

416
00:18:59,133 --> 00:19:01,153
چرا نمیای، بشین.
بذار برات صبحانه درست کنم

417
00:19:01,183 --> 00:19:03,273
اوه، پاپس، نه، ممنون. من نیستم
واقعا این گرسنه است
صبح

418
00:19:03,300 --> 00:19:06,830
خوب، خوب، خوب، هی، خواهر،
بیا بریم یه جایی پاتوق کنیم

419
00:19:06,116 --> 00:19:07,216
من-دکه روزنامه فروشی را می بندم.

420
00:19:07,250 --> 00:19:08,330
آره و من میرم
در آنجا و دادن
شما

421
00:19:08,366 --> 00:19:10,156
تمام پول
خارج از
ثبت نام کنید.

422
00:19:10,500 --> 00:19:11,270
هی، هی، هی!

423
00:19:11,300 --> 00:19:14,000
می توانیم به یک نمایش برویم. می دانی،
هر کاری که می خواهی انجام بده بیا

424
00:19:14,330 --> 00:19:16,120
صبر کنید، بچه ها، نگاه کنید. من می دانم
کاری که شما سعی می کنید انجام دهید

425
00:19:16,150 --> 00:19:17,320
- چیه خواهر؟
- "چی حرف میزنی"
در مورد؟

426
00:19:17,350 --> 00:19:19,120
در مورد چه چیزی سرگردان هستید؟

427
00:19:19,150 --> 00:19:22,000
ببینید اشکالی نداره بچه ها
تو مجبور نیستی از من محافظت کنی

428
00:19:22,330 --> 00:19:23,230
تو چی هستی
در مورد صحبت کردن، دونا؟

429
00:19:26,133 --> 00:19:29,003
من از
کلینیک
امروز صبح

430
00:19:29,330 --> 00:19:30,370
میدونم تو پدر من نیستی

431
00:19:32,200 --> 00:19:33,380
من به برخی از کلینیک ها اهمیت نمی دهم.

432
00:19:34,160 --> 00:19:36,330
تو دختر منی نگاه کنید
چشمان من ما همین چشم ها را داریم.

433
00:19:36,660 --> 00:19:37,120
نگاه کن

434
00:19:38,316 --> 00:19:40,826
تو خیلی شیرینی

435
00:19:40,116 --> 00:19:41,296
می دانی،
الان میتونم ببینم چرا مامانم

436
00:19:41,333 --> 00:19:44,183
اسمت را بگذار
در هنگام تولد
گواهی

437
00:19:44,216 --> 00:19:46,146
پاپ، تو مرد خوبی هستی و...

438
00:19:46,183 --> 00:19:49,333
...مطمئنم که او آرزو داشت
تو هم پدر من بودی

439
00:19:49,660 --> 00:19:50,830
دونا، برام مهم نیست
در مورد آزمایش خون

440
00:19:50,116 --> 00:19:52,196
تو دختر منی بیا

441
00:19:52,233 --> 00:19:54,383
تو دختر من هستی.

442
00:19:55,160 --> 00:19:58,160
هی، دونا، تو همیشه میتونی
به من به عنوان یک برادر نگاه کن

443
00:20:01,200 --> 00:20:04,250
هی، این.. بهم ریخته
که خواهر من نیستی

444
00:20:11,216 --> 00:20:14,496
یعنی
می توانیم چکمه بزنیم
هر چند

445
00:20:14,830 --> 00:20:16,660
[موسیقی دستگاهی]

446
00:20:21,150 --> 00:20:24,500
هی، یو، پاپ، اجازه بده
از شما یک سوال بپرسم

447
00:20:24,830 --> 00:20:27,330
چطور نخواستی بگی
دونا در مورد آزمایش خون؟

448
00:20:27,660 --> 00:20:29,120
خوب، دونا بوده است
دنبال پدرش می گردد

449
00:20:29,150 --> 00:20:31,320
در تمام زندگی او، من این کار را نکردم
می خواهم او را ناامید کنم

450
00:20:31,350 --> 00:20:35,150
علاوه بر این، من یک دختر می خواستم
هر چقدر که پدر می خواست

451
00:20:36,250 --> 00:20:40,500
میدونی پاپ
من به تو افتخار می کنم مرد

452
00:20:40,830 --> 00:20:42,500
هر مردی می تواند فرزندان خود را دوست داشته باشد.

453
00:20:42,830 --> 00:20:44,380
یک مرد خاص می خواهد
دوست داشتن دیگری

454
00:20:45,160 --> 00:20:47,180
چیز خوبیه مرد

455
00:20:47,216 --> 00:20:49,296
- سلام.
- اوه، هی

456
00:20:49,333 --> 00:20:51,323
خوب، من حدس می زنم این است.

457
00:20:51,350 --> 00:20:54,350
- اوه بچه ها دلم برات تنگ میشه
- اوه منم دلم برات تنگ میشه

458
00:20:54,383 --> 00:20:57,303
اوه، این خیلی غم انگیز است.

459
00:20:57,333 --> 00:20:59,373
این همانقدر غم انگیز است
به عنوان آخرین قسمت

460
00:21:00,000 --> 00:21:03,660
از «پسرهای خانگی در فضا».

461
00:21:03,100 --> 00:21:06,330
و این غم انگیز بود.
واقعا ناراحت کننده بود

462
00:21:06,366 --> 00:21:10,496
دونا، تو همیشه خانواده هستی
به من یادت باشه، باشه؟

463
00:21:10,830 --> 00:21:11,300
آره دونا
و اگر در شهر هستید

464
00:21:11,333 --> 00:21:13,203
شما همیشه خوش آمدید
برای ماندن در محل ما

465
00:21:13,233 --> 00:21:16,333
آره و اوه
شما می توانید در من بخوابید
تخت

466
00:21:18,166 --> 00:21:20,996
خب حالا خیالت راحت باشه

467
00:21:21,330 --> 00:21:24,660
اگر کسی شما را اذیت کند، آنها
باید با قدیمی خود مقابله کنید
مرد

468
00:21:25,660 --> 00:21:27,660
- خداحافظ دونا.
- خداحافظ دونا.

469
00:21:27,100 --> 00:21:30,270
پسر، مطمئناً خوب بود که داشت
دختر در اطراف برای چند
روز

470
00:21:30,300 --> 00:21:32,230
او چیزی است
خاص است، اینطور نیست؟

471
00:21:32,266 --> 00:21:34,126
درست مثل مامانش

472
00:21:34,166 --> 00:21:36,326
هی، صحبت از آن

473
00:21:36,366 --> 00:21:39,116
مادرش چطور شد
نام مستعار بهار؟

474
00:21:39,150 --> 00:21:42,660
خب پسرم استفاده کردم
برای داشتن یک تخته غواصی

475
00:21:42,100 --> 00:21:44,330
او سوار می شد
بالای تخته غواصی

476
00:21:44,660 --> 00:21:45,230
سوار می شدم
کف استخر

477
00:21:45,266 --> 00:21:47,096
اوه، باشه

478
00:21:50,316 --> 00:21:51,326
به مقداری، مقداری، مقداری نمک نیاز دارد.

479
00:21:51,366 --> 00:21:53,326
ما آن را در حمام نگه می داریم.

480
00:21:56,116 --> 00:21:57,226
-میدونی چیه من سیر شدم.
-من-من روزه ام.

481
00:21:57,266 --> 00:21:59,156
- من رژیم دارم.
-من روزه ام

482
00:21:59,500 --> 00:22:02,330
- من کار باغ را انجام می دهم.
- آره، آره

483
00:22:02,660 --> 00:22:03,230
شما مقداری دارید
از فلفل شما،
دختر

484
00:22:03,266 --> 00:22:06,226
بیا اینجا بشین
بشین، بنشین، خواهر

485
00:22:06,266 --> 00:22:08,266
ما بی ادب هستیم

486
00:22:10,183 --> 00:22:12,183
فقط ادامه بده و همه رو بخور..

487
00:22:12,216 --> 00:22:14,366
همه غذای تو دختر

488
00:22:15,160 --> 00:22:16,380
<i>بالا را نگاه کن، مارلون، بگو پنیر.</i>


