1
00:01:51,500 --> 00:01:53,667
Ketina sektora G-38, Captain.

2
00:01:55,500 --> 00:01:57,125
Keştîyek ketiye vê sektorê.

3
00:01:57,792 --> 00:01:59,125
Ew zû ne.

4
00:01:59,208 --> 00:02:00,667
Ew ne <i>Home One.</i> e

5
00:02:02,000 --> 00:02:03,333
Hişyariya ewlehiyê.

6
00:02:04,875 --> 00:02:08,792
Comms, ji wan bipirsin ku xwe nas bikin

7
00:02:08,875 --> 00:02:10,792
û koda paqijkirina wan bişînin.

8
00:02:10,875 --> 00:02:11,875
Belê ezbenî.

9
00:02:16,792 --> 00:02:17,792
Keştî nêzîk dibe.

10
00:02:18,542 --> 00:02:22,875
Nîşana dûrbûna bişopîne heşt-sifir-çar,
şeş-xal-heft-du.

11
00:02:23,750 --> 00:02:24,917
Gotin çi ye, Comm?

12
00:02:25,458 --> 00:02:27,375
Ez distînim
sînyala wan niha, birêz.

13
00:02:30,750 --> 00:02:31,750
Ew Jedi ne.

14
00:02:33,417 --> 00:02:34,625
Dîsa bêje?

15
00:02:34,708 --> 00:02:37,083
Sînyala.
Ew kodek paqijkirina Jedi ya kevn e.

16
00:02:37,625 --> 00:02:39,208
Dibêjin ji bo dîtina girtiyan hatine vir.

17
00:02:40,750 --> 00:02:42,000
Kaptan, ew kî ne?

18
00:02:46,833 --> 00:02:48,125
Ez gazî blofê wan dikim.

19
00:02:49,708 --> 00:02:51,125
Îşaretê bidin wan ku werin siwar bibin.

20
00:02:52,333 --> 00:02:54,875
Ez dixwazim bi van "Jedi" re bibînim.

21
00:02:56,542 --> 00:02:57,917
Bila ewlekarî li hangarê bi min re hevdîtin bike.

22
00:02:58,958 --> 00:03:00,625
- Pira te heye.
- Belê ezbenî.

23
00:03:51,458 --> 00:03:54,250
Spas ji bo ku hûn destûr dane me
were ser keştiyê, kaptan...

24
00:03:54,333 --> 00:03:55,333
Hayle.

25
00:03:56,583 --> 00:03:58,042
Heger tu aciz nebî ez bibêjim,

26
00:03:58,667 --> 00:04:02,833
pir sosret e
Jedi li vir hevdîtin.

27
00:04:04,375 --> 00:04:07,083
Hebûna me ji piran re sir dimîne,
Captain Hayle.

28
00:04:10,417 --> 00:04:11,500
Ez bet dikim ku ew dike.

29
00:04:13,208 --> 00:04:14,917
We pêşandanek baş pêşkêş kir, lê, uh ...

30
00:04:16,250 --> 00:04:17,292
Ez nakim.

31
00:04:17,875 --> 00:04:19,125
Ez fêm nakim.

32
00:04:19,208 --> 00:04:20,583
Tu ne Jedi yî.

33
00:04:21,792 --> 00:04:26,458
Tenê hin çopê Imperialî yên zêde pêbawer
yên ku tenê bextê xwe pir dûr xistin.

34
00:04:27,958 --> 00:04:29,250
Tu xeletiyê dikî.

35
00:04:29,833 --> 00:04:33,042
Û tu, ezbenî, divê teslîm bibûya
dema Împaratoriya hilweşiya.

36
00:04:33,125 --> 00:04:38,375
Jakris, RD-3 bistînin ku bişopînin
van sextekaran ji bo nasnameyê.

37
00:04:38,458 --> 00:04:40,667
Destûr bidin min ku ez nasnameya xwe nîşanî we bidim.

38
00:04:53,375 --> 00:04:55,292
Tu di tiştekî de rast dibêjî, Captain.

39
00:04:56,333 --> 00:04:58,250
Em ne Jedî ne.

40
00:05:02,833 --> 00:05:04,792
<i>Ew diçin</i>
<i>di asta binçavkirinê de.</i>

41
00:05:04,875 --> 00:05:07,500
<i>Kaptan mir.</i>
<i>Ji ber vê yekê nîvê hûrguliyên ewlehiyê ne.</i>

42
00:05:07,583 --> 00:05:08,958
Çend hedef hene?

43
00:05:09,042 --> 00:05:10,833
<i>Du, lê ew ji hev veqetiyan.</i>

44
00:05:19,417 --> 00:05:20,417
Biçe, here, here!

45
00:05:20,500 --> 00:05:21,500
Derve binêre! Derve binêre!

46
00:06:06,917 --> 00:06:09,125
Baylan tu bi gotina xwe rast î.

47
00:06:10,292 --> 00:06:12,458
Û ji bo wê baş tê dayîn, Lady Morgan.

48
00:06:18,458 --> 00:06:21,125
Jediyê ku ez girtim li nexşeyê digere.

49
00:06:22,167 --> 00:06:23,917
Ew di derbarê Thrawn de dizane.

50
00:06:24,583 --> 00:06:25,625
Ev Jedi kî ye?

51
00:06:28,167 --> 00:06:29,917
Ahsoka Tano.

52
00:11:48,292 --> 00:11:49,292
Huyang...

53
00:11:51,083 --> 00:11:52,083
Min ew dît.

54
00:11:52,167 --> 00:11:54,708
<i>Ez ne...</i><i> ...qetim.</i>

55
00:11:57,667 --> 00:11:58,667
Huyang?

56
00:12:27,667 --> 00:12:28,750
Nêzîk nebe.

57
00:12:30,292 --> 00:12:33,583
The map. Bide me.

58
00:12:34,958 --> 00:12:35,958
"Me"?

59
00:12:38,292 --> 00:12:39,292
Me.

60
00:12:40,792 --> 00:12:41,833
Me.

61
00:13:47,375 --> 00:13:50,125
Protokola xwe-hilweşînê bidin destpêkirin.

62
00:14:00,458 --> 00:14:01,875
Huyang, tu li ku yî?

63
00:14:02,792 --> 00:14:04,542
<i>Ez li ser helwesta te me...</i>

64
00:14:05,708 --> 00:14:06,708
<i>Niha.</i>

65
00:14:08,833 --> 00:14:10,083
<i>Ezê biçim.</i>

66
00:14:10,167 --> 00:14:12,292
Na, tu nakî. Berdewam kirin.

67
00:14:12,375 --> 00:14:13,500
<i>Ez fam nakim.</i>

68
00:14:19,042 --> 00:14:20,583
<i>Tu dixwazî ez çi bikim?</i>

69
00:14:20,667 --> 00:14:22,583
Tenê firînê bidomînin û rampê dakêşin!

70
00:14:41,292 --> 00:14:42,917
Tiştek baş e ku ez hatim dema ku ez hatim.

71
00:14:44,083 --> 00:14:45,083
Di derbarê wê de.

72
00:14:46,500 --> 00:14:47,500
Tu li ku bûyî?

73
00:14:47,958 --> 00:14:50,125
Min keştî li dûrahiya ewle digirt.

74
00:14:50,208 --> 00:14:53,708
Ger we neparast
li dûriyeke wisa ewle,

75
00:14:53,792 --> 00:14:55,917
belkî me têkiliya xwe winda nekiriba.

76
00:14:56,500 --> 00:14:59,750
Ez tenê dişopînim
protokola mîsyona Jedi standard.

77
00:15:00,417 --> 00:15:02,667
Huyang, Ferman êdî nemaye.

78
00:15:03,417 --> 00:15:05,458
Lêbelê, bernameya min heye.

79
00:15:06,667 --> 00:15:08,375
Cara din, nêzîk bimînin.

80
00:15:09,500 --> 00:15:10,500
Li pişta min binêre.

81
00:15:11,583 --> 00:15:15,750
Ew karê xwendekarekî Jedi Padawan e.
Ya ku ez ne me.

82
00:15:19,708 --> 00:15:20,708
Herçî...

83
00:15:22,250 --> 00:15:23,250
Min ew dît.

84
00:15:23,875 --> 00:15:25,125
Nexşe?

85
00:15:25,708 --> 00:15:28,042
Li cihê ku Morgan got ku ew ê be.

86
00:15:29,125 --> 00:15:31,042
Te çawa kir ku ew rastiyê bêje?

87
00:15:32,042 --> 00:15:35,417
Em bêjin
Min protokola standard ya Jedi neşopand.

88
00:15:36,583 --> 00:15:37,667
Hmm.

89
00:15:39,583 --> 00:15:42,542
<i>Fulcrum,</i>
<i>ev e</i> Home One, <i>tu kopî dikî?</i>

90
00:15:42,625 --> 00:15:44,917
Were hundur, <i>Home One, </i>ev Fulcrum e<i>, </i>ser.

91
00:15:45,542 --> 00:15:48,375
<i>Kopîkirin,</i>
<i>veguhastina hatinê, Pêşî Yek,</i>

92
00:15:49,042 --> 00:15:50,292
<i>bûyerek çêbû.</i>

93
00:16:13,417 --> 00:16:14,458
Were hundur, <i>Home One,</i>

94
00:16:14,542 --> 00:16:18,583
ev <i>T-6</i> Yek-Neh-Heft-Çar e
li ser nêzîkbûn, ser.

95
00:16:19,125 --> 00:16:21,542
<i>Wê kopî bikin,</i> T-6,
<i>hûn ji bo nêzîkbûnê hatine paqij kirin,</i>

96
00:16:21,625 --> 00:16:22,958
<i>hanger du-neh, ser.</i>

97
00:16:23,042 --> 00:16:25,792
Affirmative. <i>T-6</i> derket.

98
00:16:39,750 --> 00:16:43,000
<i>Em te dişopînin,</i> T-6,
<i>hûn ji bo daketinê hatine paqij kirin.</i>

99
00:17:18,583 --> 00:17:19,625
General Syndulla...

100
00:17:20,833 --> 00:17:21,917
bi dîtina te xweş e.

101
00:17:22,000 --> 00:17:25,917
Û hûn. Her çend ez bixwesta ku ew bûya
di bin şert û mercên xweştir de.

102
00:17:27,042 --> 00:17:29,167
Ez ditirsim ku me girtiyê we winda kiribe.

103
00:17:29,250 --> 00:17:31,625
Min kurtenivîsek amade kiriye
ji bo ku te bigirim.

104
00:17:31,708 --> 00:17:33,375
Mîna demên berê.

105
00:17:33,458 --> 00:17:34,500
Mixabîn.

106
00:17:42,042 --> 00:17:46,000
Tevahiya detayên ewlehiyê derxistin
û yek ji stargeheke me ya nû hilweşand.

107
00:17:47,250 --> 00:17:48,250
Ew kî ne?

108
00:17:52,333 --> 00:17:53,333
Ez nizanim.

109
00:17:54,417 --> 00:17:56,292
Wusa dixuye ku ew xwediyê şiyanên mîna we ne.

110
00:17:59,417 --> 00:18:01,875
Van rojan, hindik in
kî dikare Hêzê bi dest bixe.

111
00:18:02,667 --> 00:18:04,833
Dibe ku yek ji wan carekê Jedi bû.

112
00:18:06,292 --> 00:18:07,750
Bi îmkan.

113
00:18:10,333 --> 00:18:13,875
Huyang, kopiyek vê tomarê çêbikin
û li ser ronahiyên wan çîçekê dimeşînin.

114
00:18:16,583 --> 00:18:18,708
Têkiliya wan bi Morgan Elsbeth re çi ye?

115
00:18:19,500 --> 00:18:22,042
Min ew nas kir
ji bo kirêkirina kirêgirtiyên berê.

116
00:18:22,833 --> 00:18:26,500
Welê, veberhênanê da.
Bê şop winda bûn.

117
00:18:27,833 --> 00:18:29,292
Roj ne windabûna tevahî ye.

118
00:18:32,958 --> 00:18:34,167
Nexşeya stêrkek?

119
00:18:34,250 --> 00:18:35,625
Ne tenê nexşeya stêrkek.

120
00:18:36,292 --> 00:18:38,375
Ev yek sira Morgan a piştê digire.

121
00:18:39,708 --> 00:18:40,708
Kîjan e?

122
00:18:41,292 --> 00:18:44,458
Cihê windabûna dawî
Imperial Grand Admiral.

123
00:18:47,708 --> 00:18:48,708
avêtin.

124
00:18:53,083 --> 00:18:54,125
Ev ne mimkûn e.

125
00:18:55,458 --> 00:18:57,333
Thrawn di Şerê Lothal de mir.

126
00:18:57,417 --> 00:18:59,208
Mirina wî qet nehat piştrastkirin.

127
00:19:00,833 --> 00:19:04,000
Min dest bi bihîstina pistînên vegera wî kir
ku ez birin Morgan.

128
00:19:06,250 --> 00:19:08,917
Ew hevalbendek mezin a Thrawn bû
di dema desthilatdariya Împeratoriyê de.

129
00:19:11,458 --> 00:19:12,583
Ew tiştek dizane.

130
00:19:14,458 --> 00:19:16,292
Û sir di wê nexşeyê de heye.

131
00:19:20,833 --> 00:19:23,250
Ger Thrawn sax ma, ma ev tê wê wateyê Ezra ...

132
00:19:28,833 --> 00:19:30,083
Ez wisa hêvî dikim.

133
00:19:33,042 --> 00:19:36,042
Tiştek ne diyar e
ji bilî baweriya dijminê me

134
00:19:36,125 --> 00:19:37,583
ku ew dizanin ku li ku derê binêrin.

135
00:19:44,250 --> 00:19:45,250
Okay.

136
00:19:46,833 --> 00:19:48,375
Ka em li vê nexşeyê binêrin.

137
00:19:48,958 --> 00:19:50,708
Em nikarin nexşeyê nîşanî we bidin.

138
00:19:52,375 --> 00:19:53,542
Amûr girtî ye

139
00:19:54,167 --> 00:19:57,125
û mifteya çalakkirina wê
ji min biriye.

140
00:19:58,833 --> 00:20:01,208
Qet ne xeteke rast e
bi te re Jedi, ew e?

141
00:20:03,375 --> 00:20:07,583
General, Konseya Parastinê
daxwaza agahdarkirina bûyerê dike.

142
00:20:08,125 --> 00:20:09,667
Ji wan re bêje ez ê li wir bim.

143
00:20:14,458 --> 00:20:15,958
Hûn dizanin kî dikare di vê yekê de alîkariya we bike?

144
00:20:19,375 --> 00:20:20,375
Ez dikim.

145
00:20:23,125 --> 00:20:24,125
Baş?

146
00:20:25,042 --> 00:20:26,750
Ez ne bawer im ku ew ê bixwaze alîkariyê bike.

147
00:20:30,583 --> 00:20:31,750
Wê bike.

148
00:20:35,792 --> 00:20:36,792
Ji bo Ezraîl.

149
00:20:49,000 --> 00:20:53,583
<i>Di vê rojê de</i>
<i>çend sal berê, Împaratorî têk çû</i>

150
00:20:54,708 --> 00:20:57,792
bi saya hewldanên qehremanî
Fermandar Ezra Brîdger,

151
00:20:57,875 --> 00:21:01,125
ku xwe feda kir
ku cîhana me azad bike.

152
00:21:03,375 --> 00:21:07,000
Ev bîrdariya ku em îro li vir diyarî dikin

153
00:21:07,083 --> 00:21:11,542
di naskirina Fermandar Brîdger de radiweste
û rêberên serhildanê

154
00:21:12,292 --> 00:21:14,292
ku li ser navê me ewqas bi lehengî şer kir.

155
00:21:15,250 --> 00:21:18,583
Bila cesaret û dilsoziya wan be
qet neyê ji bîr kirin.

156
00:21:21,000 --> 00:21:24,708
Li vir çend peyvan bêjim
yek ji wan rêberên serhildanê ye.

157
00:21:26,667 --> 00:21:28,000
Fermandarê Sabine Wren.

158
00:21:36,000 --> 00:21:37,333
Sabine Wren.

159
00:21:37,917 --> 00:21:39,042
Ê...

160
00:21:39,125 --> 00:21:40,208
Huh?

161
00:21:48,667 --> 00:21:50,708
- Ew li ku ye?
- Ez nizanim. Ew tenê li vir bû.

162
00:21:50,792 --> 00:21:52,542
- Ew çû ku derê?
- Ez nizanim ew çûye ku derê.

163
00:21:52,625 --> 00:21:54,917
- Derkeve û tiştekî bêje.
- Çi?

164
00:21:55,000 --> 00:21:56,125
Ji bo min veşêrin.

165
00:21:57,333 --> 00:21:59,875
Dema ku em li bendê ne
ji bo hatina fermandar Wren,

166
00:21:59,958 --> 00:22:03,250
destûrê bide min ku Senator Jai Kell nas bikim,

167
00:22:03,333 --> 00:22:05,917
kî dê çend gotinan bi me re parve bike...

168
00:22:06,917 --> 00:22:08,375
şehrezayî.

169
00:22:09,125 --> 00:22:10,167
- Senator.
- Erê.

170
00:22:11,375 --> 00:22:13,792
Spas walî Azadî
ji bo wê danasînê.

171
00:22:15,333 --> 00:22:17,667
Ez dixwazim spasiya we bikim
ji bo piştgiriya we...

172
00:22:17,750 --> 00:22:21,250
Ewlekarî,
Ez şûştinek tam a perimeterê dixwazim.

173
00:22:22,292 --> 00:22:23,375
Sabine Wren.

174
00:22:24,000 --> 00:22:25,375
Wê bibînin. Niha.

175
00:23:08,625 --> 00:23:10,542
<i>Ev Spectre Two-One ye,</i>

176
00:23:10,625 --> 00:23:12,917
<i>ev Spectre Two-One.</i>
<i>Fermandar Wren, tu kopî dikî?</i>

177
00:23:14,875 --> 00:23:16,708
<i> Dubare bike, Fermandar Wren, tu kopî dikî?</i>

178
00:23:20,333 --> 00:23:21,958
Tu çi dixwazî, Porter?

179
00:23:23,167 --> 00:23:24,625
Walî Azadî li te digere.

180
00:23:25,333 --> 00:23:27,292
Oh, erê? Çima wisa ye?

181
00:23:27,375 --> 00:23:29,167
Welê, hûn merasîmê winda dikin.

182
00:23:29,917 --> 00:23:31,500
Oh, ew îro bû?

183
00:23:31,583 --> 00:23:34,833
Min fikir kir ku hûn dixwazin li wir bin.
Ji bo te rojek mezin e leheng.

184
00:23:34,917 --> 00:23:37,250
Yep. Welê, hûn xelet difikirin.

185
00:23:38,417 --> 00:23:41,042
Binêre fermandar, emrê min hene.
Ez ê hewce bikim ku hûn bikişîne.

186
00:23:42,000 --> 00:23:43,625
Welê, li vir fermanek nû heye.

187
00:23:44,792 --> 00:23:45,792
Winadabûn.

188
00:23:47,458 --> 00:23:48,458
Nikare wiya bike.

189
00:24:06,958 --> 00:24:08,458
<i>Rabe, fermandar.</i>

190
00:24:16,458 --> 00:24:17,542
Ew çi dike?

191
00:24:24,750 --> 00:24:26,292
Fermandar, bisekine.

192
00:24:27,792 --> 00:24:28,792
<i>Sabine?</i>

193
00:24:30,042 --> 00:24:31,250
Ma ew ê raweste?

194
00:24:34,083 --> 00:24:35,542
Sabine, bisekine.

195
00:24:35,625 --> 00:24:37,042
Ew nayê rawestandin.

196
00:24:38,208 --> 00:24:39,333
Sabine!

197
00:24:43,958 --> 00:24:45,208
Ew dîn e.

198
00:25:26,500 --> 00:25:27,917
Hey.

199
00:25:29,250 --> 00:25:30,500
Merheba.

200
00:26:42,125 --> 00:26:43,458
<i>Hey, Sabine.</i>

201
00:26:44,667 --> 00:26:46,375
<i>Ez bibore ku ez li ser we winda bûm.</i>

202
00:26:47,958 --> 00:26:52,125
<i>Min ev tomar çêkir ji ber ku,</i>
<i>ji yên din bêtir,</i>

203
00:26:52,208 --> 00:26:53,792
<i>Ez hewce dikim ku hûn fêm bikin.</i>

204
00:26:54,875 --> 00:26:58,875
<i>Wek Jedi, carinan divê hûn çêbikin</i>
<i>biryar tu kes nikare.</i>

205
00:27:00,167 --> 00:27:02,375
<i>Ji ber vê yekê min çi kir ku Thrawn têk bibe.</i>

206
00:27:04,042 --> 00:27:07,417
<i>Me gelek tişt derbas kirin.</i>
<i>Di vê Serhildanê de bi hev re mezin bûn.</i>

207
00:27:08,750 --> 00:27:13,208
<i>Û em bi rastî ne malbat in,</i>
<i>lê tu ji min re wek xwişkek î.</i>

208
00:27:14,875 --> 00:27:18,417
<i>Ez dizanim şerê te ne qediyaye,</i>
<i>û niha ez ê ne li wir bim ku alîkariya te bikim.</i>

209
00:27:19,917 --> 00:27:22,083
<i>Lê ez hesabê te dikim</i>
<i>ji bo dîtina vê yekê.</i>

210
00:27:23,292 --> 00:27:24,667
<i>Bila Hêz bi we re be.</i>

211
00:28:04,208 --> 00:28:05,333
Ev der çi bû?

212
00:28:08,083 --> 00:28:10,917
Perestgehek kevnar ku ji hêla bav û kalên min ve hatî çêkirin.

213
00:28:12,375 --> 00:28:14,125
Nightsisters of Dathomir.

214
00:28:20,458 --> 00:28:21,458
Tu sêrbaz î?

215
00:28:26,833 --> 00:28:27,833
A rizgarbûyî.

216
00:28:34,625 --> 00:28:36,292
Li wir zêde ne maye.

217
00:28:37,208 --> 00:28:41,083
An nexşeya Jedi heye
an jî vapor bû.

218
00:28:50,625 --> 00:28:51,750
Wê heye.

219
00:28:53,500 --> 00:28:55,167
Welê, heke ew bike, hûn bi şens in.

220
00:28:56,750 --> 00:28:58,583
Ti eleqeya xwe bi şansê re nîne.

221
00:28:59,417 --> 00:29:01,542
Çarenûs biryara meya din da.

222
00:29:07,583 --> 00:29:09,833
Vê yekê bişînin gerstêrka Lothal.

223
00:29:24,958 --> 00:29:25,958
Mamoste?

224
00:29:26,875 --> 00:29:27,875
Çawa ku ew dibêje bike.

225
00:29:30,500 --> 00:29:31,500
Çima Lothal?

226
00:29:33,042 --> 00:29:34,625
Ew bi kîjan têlan dizivire?

227
00:29:34,708 --> 00:29:36,208
Na, ew ne sêrbaz e.

228
00:29:38,250 --> 00:29:40,792
Şagirtê berê yê Ahsoka Tano
li Lothal e.

229
00:29:42,833 --> 00:29:44,417
Hûn li Sabine Wren digerin.

230
00:30:12,583 --> 00:30:13,833
<i>Niha li ser we hemûyan e.</i>

231
00:30:16,833 --> 00:30:17,833
<i>Û bi bîr bîne...</i>

232
00:30:19,750 --> 00:30:22,083
<i>Hêz dê bi we re be. Herdem.</i>

233
00:30:24,667 --> 00:30:25,708
Ezraîl.

234
00:31:12,083 --> 00:31:13,083
Lê, um...

235
00:31:15,375 --> 00:31:16,958
Te bêriya merasîmê kir.

236
00:31:18,708 --> 00:31:19,750
Ma ew duh bû?

237
00:31:21,583 --> 00:31:22,750
Di hişê min de çû.

238
00:31:22,833 --> 00:31:25,625
Tu bêriya, Sabine.
Her kes li wir bû.

239
00:31:27,458 --> 00:31:28,708
Ne her kes.

240
00:31:28,792 --> 00:31:30,542
Silav, Sabine Wren.

241
00:31:31,750 --> 00:31:34,833
Silav, Huyang. Hîn jî di yek perçeyê de?

242
00:31:34,917 --> 00:31:38,625
Oh, erê, û hîn jî 75% beşên orîjînal.

243
00:31:43,125 --> 00:31:46,917
Welle hingê. Ez ê li keştiyê bim.

244
00:31:59,083 --> 00:32:01,292
Hûn ê bixwazin bibihîzin
tiştê ku wê bibêje.

245
00:32:27,583 --> 00:32:29,208
Ez difikirim ku ez dizanim Ezra çawa bibînim.

246
00:33:35,667 --> 00:33:37,667
Hûn bi rastî difikirin ku Ezra hîn jî li wir e?

247
00:33:39,417 --> 00:33:40,500
Tiştek ne diyar e.

248
00:33:42,458 --> 00:33:44,708
Lêbelê dijminê me
bi awayekî aktîf li Thrawn digere.

249
00:33:46,208 --> 00:33:47,833
Ya ku ez ber bi nexşeyê ve birin ev e.

250
00:33:52,000 --> 00:33:53,417
Te ev ji ku dît?

251
00:33:54,833 --> 00:33:56,083
Li ser cîhanek bi navê Arcana.

252
00:33:57,875 --> 00:34:00,333
Ew kelehek bû
ji bo Witches of Dathomir...

253
00:34:01,500 --> 00:34:02,833
... hezar sal berê.

254
00:34:04,292 --> 00:34:05,292
Witches.

255
00:34:05,917 --> 00:34:06,958
Ecêb.

256
00:34:07,625 --> 00:34:10,000
Ev her ku diçe balkêştir dibe
bi deqîqe.

257
00:34:11,958 --> 00:34:13,917
Ez dibînim ku wateya van nimûneyan heye?

258
00:34:15,875 --> 00:34:18,583
Çavê te yê hunermend heye.
Tu çi dibînî ji min re bêje.

259
00:34:25,625 --> 00:34:28,833
Welê, kes dê nexşeyek sêwirîne
te nikarîbû bixwînî.

260
00:34:28,917 --> 00:34:32,750
Divê kilîtek an jî kodek cûreyek hebe.

261
00:34:34,792 --> 00:34:35,958
Dibe ku ev dê bibe alîkar.

262
00:34:39,667 --> 00:34:42,708
Ev dîmenek e ku Huyang girtiye
perestgeha ku me lê dît.

263
00:34:55,958 --> 00:34:59,167
Ji ber vê yekê, hûn van rojan li ku derê dibêjin malê?

264
00:35:02,000 --> 00:35:03,292
Ev keştî ji min re baş xizmet dike.

265
00:35:05,375 --> 00:35:06,375
Hîn?

266
00:35:07,875 --> 00:35:10,875
Tu carî westiya nebin
çûna ji cihekî bo cihekî din?

267
00:35:12,000 --> 00:35:13,500
Ez diçim cihê ku ez hewce dikim.

268
00:35:18,083 --> 00:35:19,167
Ne her tim.

269
00:35:21,917 --> 00:35:23,292
Tu carî tiştan hêsan nakin.

270
00:35:24,792 --> 00:35:25,792
Çima divê ez?

271
00:35:27,292 --> 00:35:30,625
Te qet tişt çênekir
ji bo min hêsan e, "Master."

272
00:35:35,708 --> 00:35:38,042
Di Jedibûnê de tiştek hêsan tune.

273
00:35:39,417 --> 00:35:42,000
Welê, wê hingê divê min yekî baş çêkira.

274
00:35:42,083 --> 00:35:43,083
Erê.

275
00:35:45,083 --> 00:35:47,042
Divê hûn hebin.

276
00:35:51,875 --> 00:35:53,625
Tano Xanim, nûvekirinek min heye.

277
00:35:55,583 --> 00:35:56,917
Ne niha, Huyang.

278
00:35:57,583 --> 00:35:58,667
Berdewam bike.

279
00:36:03,875 --> 00:36:05,125
Ez ê hewceyê wê sehneyê bim.

280
00:36:08,625 --> 00:36:09,625
Ez dikarim vê bigirim?

281
00:36:11,042 --> 00:36:12,042
Hûn diçin ku?

282
00:36:12,708 --> 00:36:14,458
Li cihekî ez dikarim zelaltir bifikirim.

283
00:36:20,292 --> 00:36:22,208
Ez bawer nakim ku ev fikreke baş e.

284
00:36:25,250 --> 00:36:26,417
Çima?

285
00:36:28,125 --> 00:36:30,708
Ev ne tenê dîtina Ezraîl e.

286
00:36:32,583 --> 00:36:34,375
Ew ji bo pêşîlêgirtina şerekî din e.

287
00:36:35,750 --> 00:36:37,333
Hûn difikirin ku ez nizanim?

288
00:36:44,125 --> 00:36:45,125
Nexşe li vir dimîne.

289
00:36:50,458 --> 00:36:51,708
Okay.

290
00:37:10,083 --> 00:37:13,333
Ez we duyan dibînim
ji nû ve tên naskirin.

291
00:37:13,417 --> 00:37:14,792
Îcar we çi dît?

292
00:37:14,875 --> 00:37:18,542
Weke ku te daxwaz kir, ez reviyam
analîzek li ser ronahiyê.

293
00:37:19,333 --> 00:37:23,042
Wêne xera bû,
lê databasa min a berfireh bikar tîne

294
00:37:23,125 --> 00:37:27,208
Min karibû hûrguliyan ji nû ve ava bikim
ji du hilan.

295
00:37:28,083 --> 00:37:32,458
Ew pir xweşik in,
bi çend motîfên sêwirana klasîk.

296
00:37:33,292 --> 00:37:37,000
Hemî pir balkêş e, Huyang,
lê navên te hene?

297
00:37:37,083 --> 00:37:40,250
Sebir. Ev der e
balkêş dibe.

298
00:37:41,375 --> 00:37:45,792
Avakirin û sêwirana giştî
bi awayekî tam tên înfazkirin

299
00:37:45,875 --> 00:37:49,625
Min xortan fêrî çêkirina ronahiyek kir
li Perestgehê.

300
00:37:50,292 --> 00:37:51,708
Ji ber vê yekê, bê guman Jedi-perwerdekirî?

301
00:37:52,542 --> 00:37:57,292
Erê. Lêbelê, ev yek ez nas nakim.

302
00:37:58,250 --> 00:37:59,333
Lê ev yek...

303
00:38:00,583 --> 00:38:04,958
Di van 500 salên dawî de,
Min tenê xwendekarek nas kir

304
00:38:05,042 --> 00:38:07,000
kê sîbereke bi vî rengî ava kir.

305
00:38:07,875 --> 00:38:09,500
Baylan Skoll.

306
00:38:10,792 --> 00:38:14,958
Di dawiyê de winda bû
ya Şerên Klonê. Mîna gelek Jedi.

307
00:38:21,750 --> 00:38:23,208
Mamoste û şagirtek?

308
00:38:23,917 --> 00:38:25,333
Ew ê texmîna min be.

309
00:38:27,250 --> 00:38:32,333
Ger her du jî di Hunerên Jedi de perwerde bibin,
ew ê bibin dijminên dijwar.

310
00:38:33,500 --> 00:38:34,500
Ji bo te tenê.

311
00:38:36,708 --> 00:38:40,333
Bê guman, hûn ne tenê ne
ji bo gelek dirêj.

312
00:38:43,125 --> 00:38:44,125
Belkî.

313
00:38:47,333 --> 00:38:48,333
Spas, Huyang.

314
00:38:53,917 --> 00:38:55,667
Sabine, hûn ê bixwazin bibihîzin...

315
00:40:16,375 --> 00:40:17,375
Uh-uh.

316
00:40:18,583 --> 00:40:20,375
Li mifteyê digerî, baş e?

317
00:41:22,500 --> 00:41:24,833
Ez bawer nakim ku werim vir
fikreke wisa baş bû.

318
00:41:25,708 --> 00:41:27,417
<i>Dixuye ku ew qas xerab nebû.</i>

319
00:41:28,042 --> 00:41:32,792
Wê nexşe ji keştiyê derxist
dema ku min bi eşkere jê re got ku neke.

320
00:41:32,875 --> 00:41:35,292
<i>Belê, dibe ku ew tenê hewce bike</i>
<i>hinek cîh ji bo ramanê.</i>

321
00:41:36,125 --> 00:41:38,375
Bi zelaltir, li gorî Lady Wren.

322
00:41:39,125 --> 00:41:41,250
<i>Dibînî? Tu here.</i>

323
00:41:42,167 --> 00:41:43,333
<i>Her tişt wê baş bibe.</i>

324
00:41:43,417 --> 00:41:45,833
Ez fêm nakim çima tiştan
divê ew qas dijwar be.

325
00:41:46,583 --> 00:41:49,333
<i>Belê, li ser dîroka we,</i>
<i>Ez ê bibêjim ku ev hêvî ye.</i>

326
00:41:50,125 --> 00:41:53,750
<i>Lê ez û tu hem jî dizanin ku Sabine dide te</i>
<i> derfeta herî baş a xwendina wê nexşeyê.</i>

327
00:41:57,625 --> 00:41:58,625
Tu rast dibêjî.

328
00:42:00,583 --> 00:42:04,083
Ez tenê dixwazim ku ew hinekî guherî.

329
00:42:05,792 --> 00:42:08,875
Lê ew hîna ye
wek her carê serhişk û dilpak.

330
00:42:09,542 --> 00:42:10,625
<i>Ew Mandalorî ye.</i>

331
00:42:12,167 --> 00:42:14,167
<i>Te dizanibû ku tu tê çi yî.</i>

332
00:42:16,417 --> 00:42:17,417
Min fikir kir ku min kir.

333
00:42:19,250 --> 00:42:21,583
Tişt derneket
awayê ku her yek ji me dixwest.

334
00:42:23,667 --> 00:42:25,333
<i>Rêberdana kesek dijwariyek e.</i>

335
00:42:27,083 --> 00:42:29,500
<i>Ez behîs dikim mamosteyê te</i>
<i>caran te zehmet dît.</i>

336
00:42:39,583 --> 00:42:41,667
Anakin tu carî perwerdehiya min bi dawî nekir.

337
00:42:44,125 --> 00:42:46,583
Berî dawiya Şerê Clone,
Ez ji wî dûr ketim.

338
00:42:49,167 --> 00:42:50,458
Û Jedi.

339
00:42:54,417 --> 00:42:56,375
Mîna ku ez ji Sabînê dûr ketim.

340
00:43:00,875 --> 00:43:02,417
<i>Ez bawer im ku sedemên te hebûn.</i>

341
00:43:05,875 --> 00:43:09,333
Carinan jî sedemên rast
encamên şaş hene.

342
00:43:12,125 --> 00:43:13,167
Wê demê em çi bikin?

343
00:43:27,375 --> 00:43:28,667
Belê, tu ji tu arîkarîyê nayê.

344
00:43:57,417 --> 00:43:58,750
Sê jimar...

345
00:44:14,958 --> 00:44:16,250
Sê rû...

346
00:45:23,833 --> 00:45:24,833
Mifteya.

347
00:46:14,417 --> 00:46:15,417
Ev ew e.

348
00:46:37,708 --> 00:46:39,125
Ez difikirim ku ez diçim rêwîtiyê.

349
00:47:26,000 --> 00:47:27,667
Huyang! Ez niha piştgir hewce dikim!

350
00:47:32,542 --> 00:47:33,667
Pirsgirêka me heye.

351
00:47:54,917 --> 00:47:56,333
Em li vê digeriyan.

352
00:47:58,708 --> 00:47:59,708
Ew zêde xirab e.

353
00:49:04,833 --> 00:49:07,042
Ew li birca ragihandinê ya kevn e.

354
00:50:08,000 --> 00:50:09,000
Va.

355
00:50:09,583 --> 00:50:11,125
- Ez wan dibînim.
- Me bîne hundir.


