1
00:02:01,120 --> 00:02:03,600
நீங்கள் அங்கும் இங்கும் சென்று கொண்டிருக்கிறீர்கள்
சிறிது நேரம் இங்கே சுற்றி.

2
00:02:03,680 --> 00:02:06,440
வேலை. என்னிடம் மூன்று ஆர்டர்கள் உள்ளன
கேம்பஸ் எராண்ட் ரன்களுக்கு.

3
00:02:10,600 --> 00:02:11,520
இதைப் பயன்படுத்துவதா?

4
00:02:12,280 --> 00:02:14,200
ஒரு ஜூனியர் அதை எனக்குக் கொடுத்தார்.

5
00:02:17,000 --> 00:02:18,080
நான் போகிறேன்.

6
00:02:28,160 --> 00:02:29,040
இறங்கு.

7
00:02:35,320 --> 00:02:37,200
நான் இன்னும் ஆர்டர்களை எடுத்திருக்க வேண்டும்.

8
00:02:38,760 --> 00:02:39,800
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

9
00:02:39,880 --> 00:02:41,920
நான் உன்னை சுற்றி அழைத்துச் செல்ல முடியும்
ஒவ்வொரு நாளும் சில சுற்றுகள்.

10
00:02:45,160 --> 00:02:47,560
சரி, நான் ஆய்வகத்தை விட்டு வெளியேறினேன்,

11
00:02:47,640 --> 00:02:49,240
மற்றும் நான் Xie Yudi அழைக்கப்படுவதைப் பார்த்தேன்.

12
00:02:54,480 --> 00:02:56,440
டீன் ஏன் இன்று வரவில்லை?

13
00:02:56,520 --> 00:02:59,200
பல்கலைக் கழகம் உண்மையில் கொஞ்சம் கவலைப்படுகிறதா?
என்னை அடித்தது பற்றி?

14
00:02:59,280 --> 00:03:01,160
போராட்டம் குறித்து,

15
00:03:01,240 --> 00:03:03,320
நாங்கள் பல சாட்சிகளிடம் பேசினோம்.

16
00:03:03,400 --> 00:03:05,400
நீங்கள் தான் என்று எல்லாரும் சொன்னார்கள்
யார் அதை ஆரம்பித்தார்கள்.

17
00:03:06,000 --> 00:03:08,360
எனவே நீங்கள் சில மாணவர்களிடம் கேட்கலாம்
பின்னர் தீர்ப்பு வழங்கவா?

18
00:03:08,440 --> 00:03:09,440
Xie Yudi.

19
00:03:10,200 --> 00:03:12,760
சென் யான்சோவைத் தவிர,
நீங்கள் எப்போதாவது மற்ற மாணவர்களை கொடுமைப்படுத்தியுள்ளீர்களா?

20
00:03:14,520 --> 00:03:17,080
ஐயா, நான் யாரையும் கொடுமைப்படுத்தியதில்லை.

21
00:03:17,160 --> 00:03:18,680
ஆனால் மக்கள் சொல்கிறார்கள்

22
00:03:19,400 --> 00:03:22,120
நீங்கள் வகுப்பு தோழர்களை கொடுமைப்படுத்தியுள்ளீர்கள்
மீண்டும் உயர்நிலைப் பள்ளியில்,

23
00:03:22,760 --> 00:03:24,400
அந்த நடத்தை தொடர்ந்தது--

24
00:03:24,480 --> 00:03:25,640
ஜுவாங் நிங்கைச் சொல்கிறீர்கள், இல்லையா?

25
00:03:29,920 --> 00:03:32,000
ஏன் என்று புரியவில்லை
என்று எல்லோரும் நினைக்கிறார்கள்.

26
00:03:32,680 --> 00:03:34,240
நானும் அவளும் ஒரே ஊர்.

27
00:03:34,320 --> 00:03:35,760
நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறோம்.

28
00:03:35,840 --> 00:03:37,280
அது சரிதான்.

29
00:03:37,800 --> 00:03:39,920
பற்றி மட்டுமே தெரிந்து கொண்டேன்

30
00:03:40,000 --> 00:03:43,040
ஜெங் யூவின் அம்மாவின் நிலை
ஏனென்றால் ஜுவாங் நிங் என்னிடம் கூறினார்.

31
00:03:44,480 --> 00:03:46,280
என்னால் வேறு எந்த உதவியும் செய்ய முடியவில்லை.

32
00:03:47,200 --> 00:03:49,640
அதனால் நான் கொண்டு வந்தேன்
நிதி திரட்டும் யோசனை.

33
00:03:50,360 --> 00:03:52,920
இத்தனை நேரம் நான் அவளைக் கொடுமைப்படுத்தியிருந்தால்,

34
00:03:53,960 --> 00:03:55,960
அவள் இன்னும் இருப்பாளா
இந்த விஷயங்களை என்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ளவா?

35
00:04:04,280 --> 00:04:06,000
நீ சொல்கிறாயா

36
00:04:06,080 --> 00:04:10,360
நீங்கள் ஜெங் யூ பற்றி அனைத்தையும் கற்றுக்கொண்டீர்கள்
ஜுவாங் நிங்கிலிருந்து?

37
00:04:12,080 --> 00:04:14,320
சரி, முழுமையாக இல்லை.

38
00:04:14,400 --> 00:04:16,120
எனக்கு நீண்ட காலமாக தெரியும்

39
00:04:16,200 --> 00:04:18,760
Zheng Yu மிகவும் கடினமாக இருந்தது என்று.

40
00:04:19,360 --> 00:04:23,040
நான் அவளுக்கு பணம் கொடுத்தேன்
மேலும் அவளுக்கு ஒரு மருத்துவமனையை பரிந்துரைத்தார்.

41
00:04:23,120 --> 00:04:26,400
பிறகு, தெரிந்து கொண்டேன்
அவள் ஜுவாங் நிங்கின் ரூம்மேட்,

42
00:04:26,480 --> 00:04:28,160
என்னை அவளுடன் இன்னும் நெருக்கமாக உணர வைத்தது.

43
00:04:28,240 --> 00:04:30,960
அதைப் பற்றி நீங்களே ஜெங் யூவிடம் கேட்கலாம்.

44
00:04:31,040 --> 00:04:34,880
அவளுடைய பெருமையைப் புண்படுத்துவதைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள் என்றால்,

45
00:04:34,960 --> 00:04:36,320
என்னிடம் பரிமாற்ற பதிவுகள் இங்கே உள்ளன.

46
00:04:36,400 --> 00:04:39,400
ஜுவாங் நிங்கைப் பொறுத்தவரை, அது இன்னும் எளிமையானது.

47
00:04:40,080 --> 00:04:42,600
அவளை உள்ளே அழைத்து நீங்களே கேளுங்கள்.

48
00:04:44,800 --> 00:04:46,320
உங்கள் வார்த்தை மட்டும் போதாது.

49
00:04:46,960 --> 00:04:50,120
ஜுவாங் நிங்
சிறிது நேரம் பக்கத்து வீட்டில் காத்திருந்தார்.

50
00:05:13,960 --> 00:05:14,840
உட்காருங்கள்.

51
00:05:15,720 --> 00:05:16,600
உட்காருங்கள்.

52
00:05:17,360 --> 00:05:18,400
வாருங்கள்.

53
00:05:26,280 --> 00:05:28,360
அருமை. இப்போது உங்களால் முடியும்
இதன் அடிப்பகுதிக்கு செல்லுங்கள்.

54
00:05:28,440 --> 00:05:31,520
பல்கலைக்கழகம் வெளியிட முடியுமா?
அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை அல்லது ஏதாவது பிறகு?

55
00:05:31,600 --> 00:05:33,800
Chen Yanzhou மோசடி செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது,

56
00:05:33,880 --> 00:05:35,200
பல்கலைக்கழகம் அவரது பெயரை நீக்கியது.

57
00:05:35,280 --> 00:05:37,240
என் மீதான குற்றச்சாட்டுகள்

58
00:05:37,320 --> 00:05:38,320
மிகவும் தீவிரமானவை.

59
00:05:40,000 --> 00:05:44,200
ஜுவாங் நிங். திரு பாடல் ஒருவேளை உண்டு
Xie Yudi சொன்ன அனைத்தையும் சொன்னேன்.

60
00:05:45,000 --> 00:05:46,080
அவர் சொன்னது உண்மையா?

61
00:05:52,080 --> 00:05:53,040
உண்மைதான்.

62
00:05:55,360 --> 00:05:57,760
நான் அவரிடம் ஜெங் யூ பற்றி நிறைய சொல்லியிருக்கிறேன்.

63
00:05:58,480 --> 00:06:00,120
ஜுவாங் நிங் ஆவார்
ஒரு அழகான உள்முக சிந்தனை கொண்ட நபர்,

64
00:06:00,760 --> 00:06:02,600
அவளுக்கு இங்கு அதிக நண்பர்கள் இல்லை.

65
00:06:03,680 --> 00:06:06,680
அதனால் அவளால் பழைய வகுப்பு தோழியிடம் மட்டுமே பேச முடிந்தது
என்னைப் போன்ற தங்குமிட விஷயங்களில்.

66
00:06:08,880 --> 00:06:12,400
Zheng Yu போது நான் அவரிடம் சொன்னேன்
விடுதியில் இருக்கும்,

67
00:06:12,480 --> 00:06:15,920
அவள் பகுதி நேர வேலைக்குச் செல்லும் போது,
அவள் தேர்ந்தெடுத்த வகுப்புகள்

68
00:06:16,000 --> 00:06:18,680
அவள் எத்தனை வார்த்தைகளை பரிமாறிக்கொண்டாள்
ஆண் வகுப்பு தோழர்களுடன்.

69
00:06:18,760 --> 00:06:20,360
-சுவாங் நிங்.
- அவள் என்ன நிறம் அணிந்திருந்தாள் ...

70
00:06:22,280 --> 00:06:23,720
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

71
00:06:28,440 --> 00:06:29,440
என்ன தவறு?

72
00:06:30,240 --> 00:06:31,600
நாங்கள் பழைய வகுப்பு தோழர்கள் அல்லவா?

73
00:06:32,200 --> 00:06:34,880
நாங்கள் எல்லா நேரத்திலும் பேசுகிறோம்
மற்றும் விஷயங்களை ஒருவருக்கொருவர் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

74
00:06:37,960 --> 00:06:38,880
அதுமட்டுமல்ல.

75
00:06:39,680 --> 00:06:41,360
நாங்கள் ஒன்றாக பழகினோம்
எல்லா நேரமும் கூட.

76
00:06:52,200 --> 00:06:54,960
நான், ஜுவாங் நிங், முறையாக அறிக்கை
என் வகுப்பு தோழர், XIE யுடி.

77
00:07:24,760 --> 00:07:25,880
என்ன செய்கிறாய்?

78
00:07:26,480 --> 00:07:27,920
Xie Yudi, அந்த அணுகுமுறையில் என்ன இருக்கிறது?

79
00:07:29,840 --> 00:07:31,440
உங்களுக்கு கொஞ்சம் நரம்பு இருக்கிறது.

80
00:07:33,800 --> 00:07:34,960
நீங்கள் சொன்னது போல்,

81
00:07:35,560 --> 00:07:37,240
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் இப்போது பெரியவர்கள்.

82
00:07:37,320 --> 00:07:38,560
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் இப்போது பெரியவர்கள்.

83
00:07:52,120 --> 00:07:52,960
Xie Yudi!

84
00:07:54,400 --> 00:07:55,680
சீ யூடி, அங்கேயே நிறுத்து!

85
00:08:03,360 --> 00:08:04,280
ஜுவாங் நிங்.

86
00:08:05,000 --> 00:08:06,160
இப்போதைக்கு நீங்கள் திரும்பிச் செல்லலாம்.

87
00:08:07,360 --> 00:08:10,000
கல்லூரி உறுதி செய்யும்
இது சரியாக கவனிக்கப்படுகிறது.

88
00:08:12,240 --> 00:08:13,240
மேடம்.

89
00:08:13,760 --> 00:08:16,000
நான் உங்களுக்கு இன்னும் ஒன்று கொடுக்க வேண்டும்.

90
00:08:19,320 --> 00:08:22,040
இது எப்படி என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
இறுதியில் கையாளப்படும்.

91
00:08:27,000 --> 00:08:29,920
என்ன நடந்தது என்று நான் கேட்கலாமா
உங்களுக்கும் Xie Yudiக்கும் இடையில்?

92
00:08:34,840 --> 00:08:37,799
நான் இங்கு சந்தித்த முதல் நபர் அவர்தான்.

93
00:08:41,640 --> 00:08:44,800
WeChat இல் ஒருவரையொருவர் சேர்த்துள்ளோம்
எங்கள் புதிய ஆண்டின் தொடக்கத்தில்.

94
00:08:44,880 --> 00:08:45,760
XIE யுடி

95
00:08:48,440 --> 00:08:49,280
ஜெங் யூ.

96
00:08:50,120 --> 00:08:51,480
உன் கண்கள் ஏன் சிவப்பாக இருக்கின்றன?

97
00:08:52,800 --> 00:08:55,720
படிக்கட்டில் கண்ணில் தூசி படிந்தது.

98
00:08:58,240 --> 00:09:00,360
சொல்லப்போனால், அம்மா எப்படி இருக்கிறார்?

99
00:09:00,440 --> 00:09:03,560
அவரது உடல்நிலை சீராக இருப்பதாக டாக்டர்கள் தெரிவித்தனர்
இப்போதைக்கு, கவலைப்பட வேண்டாம்.

100
00:09:08,400 --> 00:09:10,360
கிங்கியில் ஏராளமான மருத்துவமனைகள் உள்ளன.

101
00:09:10,440 --> 00:09:13,280
ஆனால் நோயாளியை யாரும் அழைத்துச் செல்ல முடியாது
இவ்வளவு நேரம் சுயநினைவின்றி இருந்தவர்

102
00:09:13,360 --> 00:09:14,760
நீண்ட கால அடிப்படையில்.

103
00:09:15,840 --> 00:09:16,720
நான் பார்த்துக்கொண்டே இருக்கட்டும்.

104
00:09:17,360 --> 00:09:19,280
மருத்துவமனைகளை மாற்றுதல்
நிறைய செலவாகும், இல்லையா?

105
00:09:21,960 --> 00:09:23,520
உங்கள் தேர்வுகளுக்கு தயாராவதில் மட்டும் கவனம் செலுத்துங்கள்.

106
00:09:24,320 --> 00:09:27,360
முடிக்காதே
இங்கு பள்ளிக்கு வரவில்லை.

107
00:09:28,680 --> 00:09:29,960
அம்மாவைப் பொறுத்தவரை…

108
00:09:32,440 --> 00:09:34,200
நான் அவளை அங்கே விடமாட்டேன்

109
00:09:34,960 --> 00:09:36,400
அனைத்து தனியாக.

110
00:09:39,240 --> 00:09:40,080
சரி.

111
00:09:40,160 --> 00:09:41,400
இப்போதைக்கு விடைபெறுகிறேன்.

112
00:10:32,240 --> 00:10:35,000
நீங்கள் புதியவர் பிரதிநிதியா
வாழ்க்கை அறிவியல் கல்லூரியில் இருந்து

113
00:10:35,080 --> 00:10:36,840
நோக்குநிலையில் உரை நிகழ்த்தியவர் யார்?

114
00:10:38,600 --> 00:10:40,080
நானும் லைஃப் சயின்ஸ் வகுப்பு 1 படிக்கிறேன்.

115
00:10:40,160 --> 00:10:42,600
நான் சில காட்சிகளை எடுக்க வந்துள்ளேன்
எங்கள் PR துறைக்கு.

116
00:10:43,720 --> 00:10:44,880
வணக்கம்.

117
00:10:53,120 --> 00:10:55,160
எங்கள் பல்கலைக்கழகத்திற்கு அருகில் ஒரு மருத்துவமனை உள்ளது
ஜி ஹெங் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

118
00:10:55,240 --> 00:10:57,480
அதன் சொந்த மறுவாழ்வு மையம் உள்ளது

119
00:10:57,560 --> 00:10:59,920
மற்றும் நோயாளிகளுக்கு இடமளிக்க முடியும்
ஒரு தாவர நிலையில் நீண்ட கால.

120
00:11:00,800 --> 00:11:01,960
ஜி ஹெங் ஒரு தனியார் மருத்துவமனை.

121
00:11:02,040 --> 00:11:04,560
சரி, இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது.

122
00:11:04,640 --> 00:11:07,640
ஆனாலும், நீங்கள் அதைப் பார்க்க வேண்டும்.

123
00:11:07,720 --> 00:11:10,720
இது சமீபத்தில் சேர்க்கப்பட்டது
அங்கீகரிக்கப்பட்ட மருத்துவ வழங்குநர்களின் பட்டியலில்,

124
00:11:10,800 --> 00:11:13,080
எனவே சில செலவுகளை காப்பீடு மூலம் ஈடுகட்ட முடியும்.

125
00:11:14,720 --> 00:11:17,680
மேலும், அவர்கள் ஒரு திட்டத்தை இயக்குகிறார்கள்
இரக்கமுள்ள பராமரிப்பு படுக்கை.

126
00:11:18,480 --> 00:11:19,960
நீங்கள் விண்ணப்பிக்க முயற்சி செய்யலாம்.

127
00:11:20,040 --> 00:11:23,080
நீங்கள் ஒரு இடத்தைப் பாதுகாக்க முடிந்தால்,
நீங்கள் ஒரு பகுதி கட்டண தள்ளுபடியைப் பெறுவீர்கள்.

128
00:11:24,760 --> 00:11:26,080
கருணையுள்ள பராமரிப்பு படுக்கையா?

129
00:11:26,880 --> 00:11:27,920
நான் அதை கேள்விப்பட்டதே இல்லை.

130
00:11:28,000 --> 00:11:30,760
மிகக் குறைவான இடங்களே உள்ளன,
அதனால் அது பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்படவில்லை.

131
00:11:30,840 --> 00:11:32,920
இது அணுகலைப் பற்றியது
சரியான தகவலுக்கு.

132
00:11:34,920 --> 00:11:37,680
நீங்கள் இன்னும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால்
இப்போதைக்கு மற்றொரு தீர்வு

133
00:11:38,600 --> 00:11:40,200
நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுக்க முடியும்.

134
00:11:40,840 --> 00:11:43,640
பின்னர் குறைந்தபட்சம் உங்களால் முடியும்
முதலில் உன் அம்மாவை இங்கே கொண்டு வா.

135
00:11:47,320 --> 00:11:48,840
பரவாயில்லை.

136
00:11:48,920 --> 00:11:50,920
நாங்கள் நான்கு வருடங்கள் வகுப்பு தோழர்களாக இருப்போம்.

137
00:11:51,000 --> 00:11:52,440
ஓடிப் போவது போல் இல்லை.

138
00:11:57,000 --> 00:11:59,320
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால் என்னிடம் வாருங்கள்.
நானும் ஓடிப்போக மாட்டேன்.

139
00:12:00,400 --> 00:12:01,640
விடைபெறுகிறேன்.

140
00:12:25,640 --> 00:12:27,800
அந்த நேரத்தில் நான் விரும்பியதெல்லாம்
என் அம்மாவை அழைத்து வர வேண்டும்.

141
00:12:28,520 --> 00:12:29,560
எனக்கு யோசிக்க நேரமில்லை.

142
00:12:29,640 --> 00:12:30,520
புதிய நண்பர்
XIE யுடி

143
00:12:30,600 --> 00:12:32,320
எனக்கு சந்தேகம் இருந்தது,

144
00:12:32,400 --> 00:12:35,760
ஆனால் விரைவில் வேறு ஏதோ நடந்தது
அது என்னை என் பாதுகாப்பைக் குறைக்கச் செய்தது.

145
00:12:37,160 --> 00:12:38,440
உனக்கு பைத்தியமா?

146
00:12:38,520 --> 00:12:39,360
ஜியாங் ஹைக்சின்

147
00:12:39,440 --> 00:12:41,480
நீ உன் அம்மாவை அழைத்துச் சென்றாய்
என்னிடம் கூட சொல்லாமல்!

148
00:12:42,280 --> 00:12:45,160
வூவும் மற்றவர்களும் உங்கள் அம்மாவைப் பார்க்கவில்லை
மருத்துவமனையில், நீங்கள் ஓடுவீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

149
00:12:45,240 --> 00:12:47,400
அதனால் அவர்கள் என்னை துன்புறுத்துகிறார்கள்
ஒவ்வொரு நாளும் அழைப்புகளுடன்!

150
00:12:47,480 --> 00:12:49,480
நான் எப்படி இருக்க வேண்டும்
என் தொழிலை இப்படி நடத்தவா?

151
00:12:50,360 --> 00:12:52,320
மேலும் Xiaomian ஐ இனி தொடர்பு கொள்ள வேண்டாம், சரியா?

152
00:12:52,400 --> 00:12:54,480
அவனை படிப்பிலிருந்து திசை திருப்புகிறீர்கள்.

153
00:12:59,880 --> 00:13:00,800
ஜெங் யூ.

154
00:13:05,760 --> 00:13:07,160
எனக்கு நல்ல செய்தி உள்ளது.

155
00:13:07,760 --> 00:13:09,160
அடுத்த மாதம் முதல்,

156
00:13:09,240 --> 00:13:12,800
உங்கள் அம்மா தகுதியானவர்
இரக்க பராமரிப்பு படுக்கை திட்டத்திற்கு.

157
00:13:13,880 --> 00:13:15,280
உண்மையில்?

158
00:13:15,360 --> 00:13:18,360
நீங்கள் அதைப் பற்றி என்னிடம் சொன்ன பிறகு,
நான் சுற்றி கேட்க சென்றேன்.

159
00:13:18,440 --> 00:13:22,160
மிகக் குறைவான இடங்களே உள்ளன என்றார்கள்.
மற்றும் ஏராளமான மக்கள் அவர்களுக்கு விண்ணப்பிக்கிறார்கள்.

160
00:13:23,120 --> 00:13:24,600
என்னை நம்புங்கள், நான் உங்களிடம் பொய் சொல்ல மாட்டேன்.

161
00:13:25,240 --> 00:13:27,840
ஆனால் உங்கள் அம்மாவுக்கு ஒரு இடம் கிடைத்தவுடன்,

162
00:13:27,920 --> 00:13:31,920
நீங்கள் வேறு யாரிடமும் பேசாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்
அதைப் பற்றி மருத்துவமனையில்.

163
00:13:38,640 --> 00:13:40,800
காரணம் ஜி ஹெங்கை எனக்கு நன்றாக தெரியும்

164
00:13:41,720 --> 00:13:42,720
அது என் மாமா

165
00:13:43,680 --> 00:13:46,120
என்ற இயக்குனராக உள்ளார்
மருத்துவமனையின் மறுவாழ்வு மையம்.

166
00:13:46,720 --> 00:13:48,560
தயவுசெய்து இதை எங்களுக்கிடையில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

167
00:13:48,640 --> 00:13:49,920
நான் அவரை சிக்கலில் சிக்க வைக்க விரும்பவில்லை.

168
00:13:53,520 --> 00:13:54,560
நீங்களா

169
00:13:55,880 --> 00:13:57,160
இதைச் செய்வதில் சங்கடமாக இருக்கிறதா?

170
00:13:59,600 --> 00:14:03,160
இப்போது தார்மீக உயர்நிலையை எடுக்க முயற்சிக்கிறேன்
என்னை இன்னும் கேலிக்குரியதாக பார்க்க வைக்கும்.

171
00:14:09,240 --> 00:14:10,080
வணக்கம்?

172
00:14:10,160 --> 00:14:11,200
டாக்டர் ஜாவோ?

173
00:14:12,480 --> 00:14:13,360
சரி.

174
00:14:14,000 --> 00:14:14,840
எனக்கு புரிகிறது.

175
00:14:17,920 --> 00:14:18,840
எனக்கு உண்மையாகவே கிடைத்தது.

176
00:14:23,600 --> 00:14:27,400
நான் ஏற்றுக்கொண்டதால் இருக்கலாம்
நியாயமற்ற முறையில் இடம் ஒதுக்கப்பட்டது

177
00:14:28,280 --> 00:14:30,360
நான் பின்னர் கஷ்டப்பட்டேன் என்று
அந்த விளைவுகள் அனைத்தும்.

178
00:14:35,200 --> 00:14:36,040
XIE யுடி

179
00:14:36,120 --> 00:14:38,120
உங்கள் கன்னத்தில் அரிசி தானியம் உள்ளது.

180
00:15:01,520 --> 00:15:02,520
என் டம்ளர்.

181
00:15:15,760 --> 00:15:18,400
உங்கள் டம்ளர்
பானங்களை சூடாக வைத்திருப்பதில்லை.

182
00:15:18,920 --> 00:15:19,840
நான் உங்களுக்கு புதிய ஒன்றை வாங்கித் தருகிறேன்.

183
00:15:25,480 --> 00:15:26,480
என்னை ஏன் தடுத்தீர்கள்?

184
00:15:27,920 --> 00:15:29,480
நான் உனக்குக் கொடுத்த பணத்தையெல்லாம் திருப்பிக் கொடுத்துவிட்டேன்.

185
00:15:30,640 --> 00:15:32,720
நான் உங்களுக்கு பணத்தை மாற்ற வேண்டியதில்லை
WeChat இல் இனி.

186
00:15:40,960 --> 00:15:42,040
உங்கள் கைக்கு என்ன ஆனது?

187
00:15:44,840 --> 00:15:45,720
அது ஒன்றுமில்லை.

188
00:15:46,360 --> 00:15:49,280
மாற்றுக் கணக்கிலிருந்து நண்பர் கோரிக்கைகளை அனுப்பினேன்
பல முறை, ஆனால் நீங்கள் ஏற்கவில்லை.

189
00:15:49,360 --> 00:15:50,960
நேரம் மிகவும் மெதுவாக உணர்கிறது,

190
00:15:51,040 --> 00:15:52,600
எனவே ஒவ்வொரு மணி நேரமும்

191
00:15:53,840 --> 00:15:55,560
நான் இங்கே வெட்டுவது போல் உணர்கிறேன்.

192
00:16:00,800 --> 00:16:01,880
அதன் பிறகு என்ன நடந்தது?

193
00:16:03,440 --> 00:16:06,040
பின்னர் உணர்ந்தேன்
அது ஆரம்பம் மட்டுமே.

194
00:16:06,120 --> 00:16:09,400
கட்டிடத்தில் இருந்து குதித்து விடுவேன் என்று மிரட்டினார்.
ரயில் முன் தன்னைத் தூக்கி எறிந்து,

195
00:16:09,480 --> 00:16:10,840
மற்றும் அவரது விரல்களை வெட்டி.

196
00:16:14,840 --> 00:16:17,680
எல்லாமே அவன் வழிதான்
நான் அவருக்குக் கீழ்ப்படியச் செய்ய முயல்கிறேன்.

197
00:16:17,760 --> 00:16:19,720
ஆனால் மேலும் சிக்கலை தவிர்க்க...

198
00:16:19,800 --> 00:16:20,960
இல்லை

199
00:16:21,960 --> 00:16:23,440
உண்மை என்னவென்றால்,

200
00:16:23,520 --> 00:16:26,880
நான் மருத்துவமனை இடத்தை இழக்க விரும்பவில்லை,
அதனால் நான் பொறுத்துக்கொண்டேன்.

201
00:16:30,000 --> 00:16:33,080
நான் அவரை அடித்திருக்க வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது
இன்னும் சில முறை.

202
00:16:36,560 --> 00:16:38,760
உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்துள்ளீர்கள்.

203
00:16:38,840 --> 00:16:41,360
மேலும் என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்துள்ளேன்.

204
00:16:47,160 --> 00:16:48,560
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். நான் போகிறேன்.

205
00:16:57,720 --> 00:16:59,880
நன்மை! நல்ல வேளை நான் வேகமாக ஓடினேன்.

206
00:16:59,960 --> 00:17:02,000
மழை பெய்ய ஆரம்பித்தது
நான் தங்கும் விடுதியை அடைந்த போது.

207
00:17:05,200 --> 00:17:06,359
ஓ, சரி.

208
00:17:06,440 --> 00:17:10,079
மருந்தாளுனர் கூறினார்
நீங்கள் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு மாத்திரைகளுக்கு மேல் எடுக்க முடியாது.

209
00:17:10,160 --> 00:17:11,280
எனவே அதிகமாக எடுக்க வேண்டாம்.

210
00:17:15,960 --> 00:17:18,319
காரியம் முடிந்தது என்று நினைக்கிறீர்களா?
ஜுவாங் நிங்கிற்கு?

211
00:17:20,119 --> 00:17:22,680
நீங்கள் மிகவும் வேதனையில் இருக்கிறீர்கள்,
நீங்கள் இன்னும் அதைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்களா?

212
00:17:22,760 --> 00:17:24,440
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் என் பங்கைச் செய்தேன்.

213
00:17:26,520 --> 00:17:27,720
அது வேலை செய்ய வேண்டும்.

214
00:17:28,319 --> 00:17:29,360
நான் நம்புகிறேன்.

215
00:17:29,880 --> 00:17:30,720
அது கண்டிப்பாக இருக்கும்!

216
00:17:32,560 --> 00:17:34,480
சொல்லப்போனால், நீங்கள் இப்போது என்ன சொன்னீர்கள்?

217
00:17:35,080 --> 00:17:35,960
"அது நிச்சயமாக இருக்கும்."

218
00:17:36,560 --> 00:17:38,520
இல்லை உள்ளே வந்ததும் என்ன சொன்னாய்?

219
00:17:39,440 --> 00:17:40,320
மழை பெய்கிறது.

220
00:17:57,920 --> 00:17:58,920
ஜுவாங் நிங்.

221
00:18:07,440 --> 00:18:08,760
நானும் அதே வழியில் செல்கிறேன்.

222
00:18:09,880 --> 00:18:10,720
நன்றி.

223
00:18:11,320 --> 00:18:12,520
போகலாம்.

224
00:18:13,960 --> 00:18:15,080
ஜுவாங் நிங்.

225
00:18:18,760 --> 00:18:21,680
ஒரு இளம்பெண் சொன்னாள்
நீங்கள் ஊறினால் சளி பிடிக்கும்

226
00:18:21,760 --> 00:18:23,280
அதனால் நான் உன்னை அழைத்து வர வற்புறுத்தினாள்.

227
00:18:27,000 --> 00:18:28,640
அப்போ உனக்கு பசிக்கிறதா?

228
00:18:34,120 --> 00:18:34,960
ஃபங்லி.

229
00:18:35,040 --> 00:18:35,880
பன்னிரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு

230
00:18:35,960 --> 00:18:38,800
நான் அவர்களின் சொந்த ஊர் சங்கம் கிடைத்தது
Zhang Qi இலிருந்து பதிவு படிவங்கள்.

231
00:18:38,880 --> 00:18:39,960
இது ஜுவாங் நிங் மாறிவிடும்…

232
00:18:40,880 --> 00:18:42,520
அவள் Xie Yudiயின் உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்புத் தோழி.

233
00:18:53,960 --> 00:18:55,400
அறிக்கை கடிதம்

234
00:18:55,480 --> 00:18:57,280
கனமான மற்றும் அச்சம் நிறைந்த இதயத்தை அடக்குதல்,

235
00:18:57,360 --> 00:19:00,240
ஆனால் நீதியை நாட வேண்டிய அவசியத்தால் வற்புறுத்தப்பட்டு...

236
00:19:08,880 --> 00:19:10,920
இது நல்லதல்ல. என்னுடையதைப் பயன்படுத்தவும்.

237
00:19:11,000 --> 00:19:14,320
இதோ என் பிரகாசமான சிவப்பு உதட்டுச்சாயம் அழுத்தவும்
நீங்கள் முடித்ததும் உங்கள் கைரேகைக்கு.

238
00:19:17,640 --> 00:19:19,280
ஜெங் யூ, நீங்கள் எப்போது திரும்பி வந்தீர்கள்?

239
00:19:19,360 --> 00:19:20,480
இப்போதுதான்.

240
00:19:20,560 --> 00:19:24,000
சென் யான்ஜோவும் நானும் தொடர்பு விவரங்களைப் பெற்றோம்
நாங்கள் தங்கியிருந்த தளத்தின் உரிமையாளரின்.

241
00:19:24,080 --> 00:19:25,880
அவர்களிடம் பாதுகாப்பு காட்சிகள் உள்ளன
செயல்பாட்டு அறையின்.

242
00:19:25,960 --> 00:19:28,640
மேலும், அரட்டை வரலாற்றின் நகலை உங்களுக்கு அனுப்பியுள்ளேன்.

243
00:19:28,720 --> 00:19:30,680
இது கைக்கு வர வேண்டும்.

244
00:19:31,840 --> 00:19:33,520
ஜெங் யூ, நீங்கள் அற்புதமானவர்!

245
00:19:33,600 --> 00:19:35,160
தீவிரமாக, நீங்கள் நம்பமுடியாதவர்!

246
00:19:37,160 --> 00:19:38,200
பார்க்கலாம்.

247
00:20:03,960 --> 00:20:05,440
முடிவுக்காக நாம் இன்னும் காத்திருக்க வேண்டும்,

248
00:20:06,120 --> 00:20:07,200
ஆனாலும்,

249
00:20:07,280 --> 00:20:10,200
நான் இப்போது மிகவும் இலகுவாக உணர்கிறேன்.

250
00:20:12,240 --> 00:20:13,080
அது நல்லது.

251
00:20:13,160 --> 00:20:15,520
மீண்டும் விடுதிக்கு செல்வோம்
மற்றும் குளிக்கவும்.

252
00:20:16,400 --> 00:20:18,360
யார் முதலில் திரும்புகிறாரோ அவர் முதலில் குளிப்பார்.

253
00:20:18,440 --> 00:20:20,680
- மூன்று, இரண்டு ...
-லியு லின்லின், அது ஏமாற்று!

254
00:20:25,960 --> 00:20:27,080
ஜெங் யூ, ஓடுவோம்!

255
00:20:33,360 --> 00:20:34,880
இந்த வார இறுதியில் அனைவரும் இலவசமா?

256
00:20:34,960 --> 00:20:36,800
இருவரும் சேர்ந்து ஒரு நல்ல சாப்பாட்டுக்கு வெளியே செல்வோம்.

257
00:20:36,880 --> 00:20:38,800
நான் உள்ளே இருக்கிறேன்! நான் ஒரு ஆடம்பரமான உணவை விரும்பினேன்!

258
00:20:38,880 --> 00:20:39,800
எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

259
00:20:41,040 --> 00:20:42,120
ஜெங் யூ பற்றி என்ன?

260
00:20:42,200 --> 00:20:44,920
எனது பகுதி நேர வேலைக்குப் பிறகு நான் சுதந்திரமாக இருப்பேன்,
ஆனால் சற்று தாமதமாகிவிடும்.

261
00:21:01,880 --> 00:21:02,760
நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?

262
00:21:02,840 --> 00:21:05,680
வாழ்க்கை அறிவியலில் இருந்து XYD பிடிபட்டார்
தனது வகுப்பில் ஒரு பெண்ணை கொடுமைப்படுத்துதல்.

263
00:21:31,040 --> 00:21:34,840
அப்பா

264
00:21:40,720 --> 00:21:41,800
ஆவணங்களில் கையொப்பமிடுங்கள்.

265
00:21:41,880 --> 00:21:44,200
நீங்கள் முடிக்க வேண்டும்
அனைத்து திரும்பப் பெறுதல் நடைமுறைகள்.

266
00:21:45,320 --> 00:21:47,080
போலீசார் வழக்குப்பதிவு செய்துள்ளனர்.

267
00:21:47,160 --> 00:21:48,400
அவர்கள் தேவைக்கேற்ப உங்களைத் தொடர்புகொள்வார்கள்.

268
00:21:48,480 --> 00:21:51,800
நீங்கள் வெளியேறிய பிறகு உங்கள் மொபைலை இயக்கவும்
மற்றும் சம்மன் வரும்போது போலீசில் புகார் செய்யுங்கள்.

269
00:21:52,560 --> 00:21:55,520
இதற்கு பல்கலைக்கழகம் முழு ஒத்துழைப்பு அளிக்கும்
விசாரணை. நீங்களும் வேண்டும்.

270
00:21:55,600 --> 00:21:56,600
அவ்வளவுதான்.

271
00:21:58,400 --> 00:21:59,680
நன்றி ஐயா.

272
00:21:59,760 --> 00:22:02,000
இதை கையாண்டதற்கு நன்றி.
நிறைய வேலையாகிவிட்டது என்று எனக்குத் தெரியும்.

273
00:22:02,080 --> 00:22:03,120
அது ஒன்றும் பிரச்சனை இல்லை.

274
00:22:03,200 --> 00:22:05,080
உங்கள் புரிதலுக்கு நன்றி
மற்றும் ஒத்துழைப்பு.

275
00:22:16,920 --> 00:22:19,120
நான் ஏன் உன்னைக் காப்பாற்றவில்லை என்று என்னிடம் கேட்காதே.

276
00:22:19,920 --> 00:22:22,680
நீங்கள் வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
இங்கே தொடர்ந்து படிக்கவும்.

277
00:22:22,760 --> 00:22:23,840
ஆம்.

278
00:22:23,920 --> 00:22:24,800
மீண்டும் ஒருமுறை,

279
00:22:25,400 --> 00:22:26,680
நீ என்னை ஏமாற்றிவிட்டாய்.

280
00:23:10,800 --> 00:23:12,000
தொடர்பை நீக்கவா?

281
00:23:14,920 --> 00:23:16,080
XIE யுடி

282
00:23:16,160 --> 00:23:18,680
தடுக்கவா?

283
00:23:18,760 --> 00:23:20,680
பிளாக்லிஸ்ட்டில் சேர்
உறுதிப்படுத்தவா?

284
00:23:20,760 --> 00:23:21,640
சேமிப்பு

285
00:24:10,680 --> 00:24:11,560
வகுப்பு டிஸ்மிஸ் செய்யப்பட்டது.

286
00:24:15,680 --> 00:24:17,280
இந்த நேரத்தில் நீங்கள் என்ன வேலை செய்தீர்கள்?

287
00:24:17,800 --> 00:24:18,680
கஷ்டமா?

288
00:24:22,560 --> 00:24:23,760
இது வேலை இல்லை.

289
00:24:25,000 --> 00:24:26,640
நீங்கள் ஒருவருடன் சாப்பிட வெளியே செல்கிறீர்களா?

290
00:24:29,360 --> 00:24:31,320
-WHO?
- என் அறை தோழர்கள்.

291
00:24:35,680 --> 00:24:37,520
உங்களுக்கு ஏதேனும் நல்ல உணவகங்கள் தெரியுமா?

292
00:24:38,400 --> 00:24:41,000
மறந்துவிடு. நீங்கள் வளாகத்தில் வசிக்கவில்லை
அல்லது பல நண்பர்கள் உள்ளனர்.

293
00:24:41,080 --> 00:24:43,320
ஒருவேளை உங்களுக்குத் தெரியாது
வளாகத்திற்கு அருகிலுள்ள நல்ல உணவு இடங்கள்.

294
00:24:45,320 --> 00:24:46,160
நன்றாக.

295
00:24:46,240 --> 00:24:47,120
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

296
00:24:47,200 --> 00:24:49,960
எனக்கு நண்பர்கள் யாரும் இல்லாததால்
மற்றும் வளாகத்தில் வசிக்க வேண்டாம், நான் இப்போது புறப்படுகிறேன்.

297
00:24:50,920 --> 00:24:52,000
உனக்கு பைத்தியமா?

298
00:24:53,400 --> 00:24:54,240
இல்லை

299
00:24:55,080 --> 00:24:56,400
உங்களுடன் சாப்பிட மக்கள் உள்ளனர்,

300
00:24:56,480 --> 00:24:57,600
நானும் அப்படித்தான்.

301
00:24:57,680 --> 00:24:58,760
விடைபெறுகிறேன்.

302
00:25:03,160 --> 00:25:04,240
WHO?

303
00:25:06,400 --> 00:25:08,320
அவர்களின் கையெழுத்து உணவுகள்
அன்னாசி வறுத்த அரிசி,

304
00:25:08,400 --> 00:25:10,320
மாசமன் கறி, மற்றும் தேங்காய் கோழி சூப்.

305
00:25:10,400 --> 00:25:12,760
அவர்கள் குடித்த நூடுல்ஸும் உண்டு,
ஆனால் அவற்றில் மிளகாய் உள்ளது.

306
00:25:12,840 --> 00:25:15,560
தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் சிரமம் என்று நீங்கள் நினைத்தால்,
நீங்கள் ஒரு உணவு தொகுப்பை ஆர்டர் செய்யலாம்.

307
00:25:15,640 --> 00:25:17,440
அவர்கள் நான்கு பேருக்கு ஒரு செட் வைத்திருக்கிறார்கள்.

308
00:25:17,520 --> 00:25:19,600
மெனு உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
நீங்கள் இங்கே சாப்பிட்டீர்களா?

309
00:25:19,680 --> 00:25:21,520
இல்லை. வருவதற்கு முன் பார்த்தேன்.

310
00:25:22,800 --> 00:25:24,760
அப்புறம் நாலு பேருக்கு செட் பண்றோம்.

311
00:25:26,080 --> 00:25:29,520
நான்கு பேருக்கு ஒரு உணவு.
மற்றும் ஒரு டஜன் பியர்ஸ்.

312
00:25:30,120 --> 00:25:31,320
ஒரு டஜன் கொஞ்சம் அதிகம் இல்லையா?

313
00:25:31,920 --> 00:25:33,040
நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால் நான் அவற்றைக் குடிப்பேன்.

314
00:25:35,440 --> 00:25:36,360
குடிக்கவும்.

315
00:25:42,120 --> 00:25:43,680
கடந்த முறை உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

316
00:25:43,760 --> 00:25:45,960
நான் அதை உங்கள் அம்மாவிடம் இருந்து எடுக்கவில்லை
உங்களுக்கு உதவ மட்டுமே.

317
00:25:46,040 --> 00:25:47,880
அவள் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை.

318
00:25:49,680 --> 00:25:50,560
இன்னும், நன்றி.

319
00:25:52,800 --> 00:25:54,000
நான் அனுப்பிய மின்னஞ்சலைப் படித்தீர்களா?

320
00:25:54,640 --> 00:25:57,280
இன்டர்ன்ஷிப் பற்றிய ஒன்று
ஜெர்மன் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில்?

321
00:25:57,360 --> 00:25:58,720
அதை உடைப்போம்.

322
00:26:00,320 --> 00:26:03,560
நீங்கள் வேலை செய்ய விரும்பும் காகிதம்
பெரும்பாலானவை ஏற்கனவே சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளன.

323
00:26:03,640 --> 00:26:07,240
மூத்த வருடத்தில், உங்களிடம் எதுவும் இருக்காது
வகுப்புகள் விட்டு, எங்கள் கல்லூரியின் கொள்கை

324
00:26:07,320 --> 00:26:09,000
இன்டர்ன்ஷிப்பிற்கான வரவுகளை உங்களுக்கு வழங்குகிறது.

325
00:26:09,640 --> 00:26:12,440
எங்கள் பல்கலைக்கழகத்தின் தரவரிசையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது
மற்றும் உங்கள் GPA,

326
00:26:12,520 --> 00:26:15,440
இரண்டாவது இந்த நிறுவனத்திற்கு விண்ணப்பித்தல்
ஆண்டின் பாதி சரியான நேரமாக இருக்கும்.

327
00:26:17,440 --> 00:26:19,200
இது ஒரு புற்றுநோய் ஆராய்ச்சி திட்டம்.

328
00:26:19,920 --> 00:26:21,080
எனவே நீங்கள் அதைப் படித்தீர்கள்.

329
00:26:22,120 --> 00:26:23,680
புற்றுநோய் ஆராய்ச்சியில் என்ன தவறு?

330
00:26:24,600 --> 00:26:26,280
நான் இன்னும் தாவரங்களைப் படிக்க விரும்புகிறேன்.

331
00:26:39,600 --> 00:26:40,800
உன் அண்ணன் போய்விட்டான்.

332
00:26:42,440 --> 00:26:44,600
உங்கள் அம்மா நினைவாற்றலை இழந்துவிட்டார்.

333
00:26:44,680 --> 00:26:46,520
உங்கள் அப்பா நீங்கள் என்ன சொன்னாலும் செய்வார்.

334
00:26:47,480 --> 00:26:49,240
நான் மட்டும் இருப்பது போல் தெரிகிறது
இன்னும் நினைவில் இருப்பவர்

335
00:26:49,320 --> 00:26:51,080
உங்கள் கனவு முன்பு இருந்தது
டாக்டராகிறது.

336
00:26:58,560 --> 00:27:01,000
திரும்பிச் சென்று உங்கள் விண்ணப்பத்தைத் தயாரிக்கவும்.
விண்ணப்பத்தை ஒரு ஷாட் கொடுங்கள்.

337
00:27:01,080 --> 00:27:04,280
அந்த நிறுவனம் மிக உயர்ந்த தரத்தை கொண்டுள்ளது.
நீங்கள் நுழைவீர்கள் என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை.

338
00:27:07,000 --> 00:27:08,160
மழை பெய்யப் போகிறது.

339
00:27:08,920 --> 00:27:11,760
நீங்கள் விரைவில் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்.
என்னிடம் ஒரே ஒரு குடை மட்டுமே உள்ளது.

340
00:27:22,320 --> 00:27:24,560
ஏய், பானங்களை நிதானமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

341
00:27:24,640 --> 00:27:27,440
உங்கள் வயிற்றைக் குறைக்க ஏதாவது சாப்பிடுங்கள்.
இரவு முழுவதும் குடிக்க வேண்டாம்.

342
00:27:30,600 --> 00:27:31,680
இல்லை, இல்லை.

343
00:27:32,720 --> 00:27:34,280
அங்கே இன்னும் உணவு இருக்கிறது.

344
00:27:34,360 --> 00:27:36,040
- எனக்கு அவள் வேண்டும்.
- நீங்கள்…

345
00:27:36,120 --> 00:27:37,400
நான் உங்களுக்கு ஒரு புதிய கிண்ணத்தை ஆர்டர் செய்கிறேன்.

346
00:27:37,480 --> 00:27:38,800
எனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறது

347
00:27:39,360 --> 00:27:41,920
எப்படி, மீண்டும் எப்போது
நாங்கள் முதலில் அறை 223 க்கு சென்றோம்,

348
00:27:42,000 --> 00:27:43,960
உனது உணவில் சிலவற்றை வாங்கச் சொன்னேன்,
ஆனால் நீங்கள் விற்க மாட்டீர்கள்.

349
00:27:44,640 --> 00:27:46,560
நீங்கள் இன்னும் என்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ள மாட்டீர்கள்.

350
00:27:48,840 --> 00:27:49,960
நீங்கள் அதிகமாக குடித்திருக்கிறீர்களா?

351
00:27:50,040 --> 00:27:51,640
எப்படி இவ்வளவு நாள் பகை வைத்துக் கொள்ள முடிகிறது?

352
00:28:10,480 --> 00:28:11,440
அங்கு. இப்போது மகிழ்ச்சியா?

353
00:28:12,720 --> 00:28:13,560
ஆம்.

354
00:28:18,040 --> 00:28:20,160
அது எப்படி இருக்கிறது?
மீதமுள்ள உணவு சுவையாக இருக்கிறதா?

355
00:28:22,680 --> 00:28:25,920
- நான் அதை சாப்பிடவில்லை. எனக்கு எதுவும் வேண்டாம்!
- சிலவற்றை முயற்சிக்கவும். ஒரு கடி!

356
00:28:26,000 --> 00:28:27,080
நீ சாப்பிடு.

357
00:28:27,160 --> 00:28:29,520
வா, சாப்பிடு. நீ சாப்பிடு.

358
00:28:29,600 --> 00:28:30,640
ஜுவாங் நிங்.

359
00:28:30,720 --> 00:28:32,760
- முயற்சி செய்! இது மிகவும் நல்லது!
- இல்லை, இல்லை.

360
00:28:32,840 --> 00:28:34,200
- நீங்கள் அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்.
- நீங்கள் அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்.

361
00:28:34,280 --> 00:28:35,680
- நீ சாப்பிடு.
- நான் அதை சாப்பிடவில்லை.

362
00:28:35,760 --> 00:28:36,640
நீங்கள் அனைத்தையும் சாப்பிடுங்கள்.

363
00:28:36,720 --> 00:28:40,800
உன்னுடையது அனைத்தும் எரிந்தது! மற்றொரு கடி முயற்சி!

364
00:28:40,880 --> 00:28:43,920
- இன்னும் ஒரு கடி!
- அதைச் சாப்பிடுங்கள். நான் அதை சாப்பிடுவதில்லை.

365
00:28:44,000 --> 00:28:45,440
உங்களுக்கெல்லாம் தெரியும்

366
00:28:46,040 --> 00:28:47,960
நான் பகுதி நேர வேலை என்று
ஒரு கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில்.

367
00:28:48,040 --> 00:28:50,920
அவர்களின் பெட்டி உணவுகளின் அடுக்கு வாழ்க்கை
36 மணி நேரம் ஆகும்.

368
00:28:52,280 --> 00:28:54,920
முதல் 12 மணி நேரம்
உற்பத்தி மற்றும் கடைகளுக்கு வழங்குவதற்காக.

369
00:28:55,000 --> 00:28:58,280
மீதமுள்ள 24 மணி நேரம்
விற்பனை காலம் ஆகும்.

370
00:29:00,360 --> 00:29:01,480
என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள்?

371
00:29:03,240 --> 00:29:05,520
நீ சென்ற இரவு,

372
00:29:05,600 --> 00:29:07,040
எனது பெட்டி உணவு காலாவதியாகிவிட்டது.

373
00:29:08,160 --> 00:29:10,800
நான் வெட்கப்பட்டேன்,
அதனால் நான் அதை உங்களுக்கு கொடுக்கவில்லை.

374
00:29:15,720 --> 00:29:17,480
அப்போது, ​​ஸ்போர்ட்ஸ் மீட் நடந்த நாள்,

375
00:29:18,440 --> 00:29:20,720
நீங்கள் கொடுத்த காலணிகளை நான் ஏற்கவில்லை

376
00:29:22,040 --> 00:29:25,240
ஏனென்றால் நான் பயந்தேன்
உங்கள் பிறந்த நாள் வந்தபோது,

377
00:29:25,320 --> 00:29:27,440
என்னால் முடியாது
பதிலுக்கு பரிசுகளை பெற.

378
00:29:27,520 --> 00:29:29,560
நான் உங்களுடன் உணவை நிராகரித்தேன்

379
00:29:29,640 --> 00:29:31,760
ஏனென்றால் எனது பங்கை என்னால் செலுத்த முடியவில்லை.

380
00:29:31,840 --> 00:29:33,280
நான் ஃப்ரீலோட் செய்ய விரும்பவில்லை.

381
00:29:34,840 --> 00:29:38,160
நட்பைப் பேணுதல்
எனக்கு அதிக பணம் செலவாகும்.

382
00:29:40,080 --> 00:29:41,680
சில நேரங்களில், நான் உங்களை மிகவும் பொறாமைப்படுகிறேன்.

383
00:29:50,000 --> 00:29:51,440
நானும் உன்னை பொறாமைப்படுகிறேன்.

384
00:29:56,560 --> 00:29:57,600
உண்மையில்,

385
00:29:58,360 --> 00:30:00,120
நான் தூங்கும் போது வெளிச்சம் என்னைத் தொந்தரவு செய்வதில்லை.

386
00:30:01,160 --> 00:30:03,800
நீங்கள் இரவில் படிக்கும்போது,

387
00:30:03,880 --> 00:30:05,760
உங்கள் மேசை விளக்கு பிரகாசமாக இல்லை.

388
00:30:09,280 --> 00:30:11,440
நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக உழைக்கிறீர்கள் என்று பார்க்கிறது
அது என்னை தூங்க வைக்கிறது.

389
00:30:13,200 --> 00:30:14,400
உனக்கு தெரியுமா

390
00:30:14,480 --> 00:30:16,200
எவ்வளவு மிரட்டுகிறது
அது என்னைப் போன்ற ஒருவருக்கு

391
00:30:16,280 --> 00:30:18,560
பல வருடங்கள் சிரத்தையுடன் படித்தவர்

392
00:30:18,640 --> 00:30:20,640
மற்றும் இன்னும் அரிதாகவே நிர்வகிக்கப்படுகிறது
இந்த பல்கலைக்கழகத்தில் சேர,

393
00:30:21,760 --> 00:30:24,800
உங்களைப் போன்ற ஒருவருடன் அறைக்கு செல்லவா?

394
00:30:29,000 --> 00:30:30,320
லின்லின்.

395
00:30:30,400 --> 00:30:31,800
நீங்களும் அதிகமாக குடித்திருக்கிறீர்களா?

396
00:30:32,840 --> 00:30:34,080
மற்றும் நீ!

397
00:30:35,040 --> 00:30:38,280
வாழ்க்கையில், நீங்கள் நன்றாக இருக்க வேண்டும்
படிப்பதில் அல்லது வேடிக்கை பார்க்கும்போது.

398
00:30:38,360 --> 00:30:39,680
நீங்கள் வேடிக்கை பார்ப்பதில் மிகவும் நல்லவர்.

399
00:30:39,760 --> 00:30:42,840
எனக்கு ஏன் அப்படி தோணுது
அது பாராட்டு இல்லையா?

400
00:30:43,920 --> 00:30:47,080
ஆனால் நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்க விரும்பினால், நான் உங்களை அழைத்துச் செல்கிறேன்
இனி நான் எங்கு சென்றாலும்.

401
00:30:48,440 --> 00:30:50,920
லின்லின். நீங்கள் ஏற்கனவே ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள்.

402
00:30:51,560 --> 00:30:54,440
நீங்கள் எனக்கு ஆறுதல் சொல்ல வேண்டியதில்லை. நான் சொல்கிறேன்
இது நான் யோசித்ததால்.

403
00:30:56,080 --> 00:30:57,880
வளர்ந்த பிறகு, மக்கள் எப்போதும் எங்களிடம் சொன்னார்கள்

404
00:30:57,960 --> 00:30:59,480
ஒவ்வொருவருக்கும் வாழ்க்கையில் ஒரு நோக்கம் இருக்கும்.

405
00:31:00,080 --> 00:31:02,560
ஆனால் நாம் வயதாகும்போது,
நாங்கள் செலவழிக்கக்கூடியவர்கள் என்பதை உணர்ந்தோம்.

406
00:31:04,200 --> 00:31:09,600
உண்மை என்னவென்றால், இந்த உலகில் நம்மில் பெரும்பாலோர்
ஒருவேளை களைந்துவிடும்.

407
00:31:15,040 --> 00:31:16,240
பிறகு டோஸ்ட் செய்யலாம்

408
00:31:16,920 --> 00:31:18,040
செலவழிக்கக்கூடியதாக இருப்பது!

409
00:31:18,120 --> 00:31:19,520
நிச்சயமாக!

410
00:31:20,120 --> 00:31:21,800
- செலவழிக்கக்கூடியது!
- செலவழிக்கக்கூடியது!

411
00:31:27,240 --> 00:31:28,320
எதிர்காலத்திற்கு!

412
00:31:28,840 --> 00:31:30,200
-சியர்ஸ்!
-சியர்ஸ்!

413
00:32:09,160 --> 00:32:11,440
Xu Fangli இவ்வளவு குடித்தாயா
அவள் கழிவறையில் இறந்துவிட்டாள் என்று?

414
00:32:13,120 --> 00:32:14,520
லின்லின் அவளுடன் இருக்கிறாள். கவலைப்படாதே.

415
00:32:22,960 --> 00:32:23,800
ஜெங் யூ.

416
00:32:27,640 --> 00:32:28,960
இது உங்களுக்கானது.

417
00:32:34,000 --> 00:32:34,840
"மழை."

418
00:32:35,520 --> 00:32:37,760
"ஜுவாங்சியின் பட்டாம்பூச்சி கனவு."

419
00:32:43,880 --> 00:32:46,840
வெற்றி என்னிடம் வராது
நான் அதற்குச் செல்லாத வரை

420
00:32:53,280 --> 00:32:56,760
1,800 ஏற்கனவே ஒரு பேரம்.
என்னால் கீழே செல்ல முடியாது.

421
00:32:57,680 --> 00:32:58,880
சரி.

422
00:32:58,960 --> 00:33:00,240
உங்களுக்கு நிச்சயமாக வேண்டுமா?

423
00:33:01,240 --> 00:33:04,160
நீங்கள் எந்த விடுதி கட்டிடத்தில் வசிக்கிறீர்கள்?
எந்த அறை?

424
00:33:04,240 --> 00:33:07,040
நான் அதை உங்களுக்கு வழங்க முடியும்.
நாங்கள் நேரில் பரிமாற்றம் செய்வோம்.

425
00:33:07,120 --> 00:33:09,520
ஜுவாங்சியின் பட்டாம்பூச்சி கனவு

426
00:33:09,600 --> 00:33:10,520
நிச்சயமாக.

427
00:33:11,080 --> 00:33:13,200
நான் சிக்சியன் ஹாலின் 223 ஆம் அறையில் வசிக்கிறேன்.

428
00:33:31,320 --> 00:33:33,320
நான் உங்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறேன்.

429
00:33:33,400 --> 00:33:36,280
அதை விட்டு எப்படி
நூலக லாக்கரில்?

430
00:33:37,080 --> 00:33:37,920
சரி.

431
00:33:42,360 --> 00:33:43,960
எனக்கு ஒன்று நினைவுக்கு வந்தது.

432
00:33:44,040 --> 00:33:47,280
எனது மடிக்கணினியில் ஸ்டிக்கர்களை ஒட்டினேன்.
அவற்றில் ஆங்கில வார்த்தைகளின் சரம் உள்ளது.

433
00:33:47,360 --> 00:33:50,520
பிசின் மிகவும் வலுவானது,
எனவே நான் இன்னும் 200 தள்ளுபடி செய்கிறேன்.

434
00:33:53,480 --> 00:33:55,160
அப்போது ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை

435
00:33:55,240 --> 00:33:56,840
நீங்கள் தான் என்று
எனக்கு மடிக்கணினியை விற்றது யார்?

436
00:33:58,320 --> 00:34:01,440
ஏனென்றால் நான் உன்னை நியாயந்தீர்த்தேன்
எனது சொந்த தரத்தின்படி.

437
00:34:02,240 --> 00:34:04,480
நீங்கள் வெட்கப்படுவீர்கள் என்று நான் கவலைப்பட்டேன்
இரண்டாம் நிலை வாங்குதல்.

438
00:34:05,120 --> 00:34:07,040
ஆனால் உன்னை அறிந்த பிறகு,

439
00:34:07,840 --> 00:34:09,480
நான் அதை அதிகமாக நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன் என்பதை உணர்ந்தேன்.

440
00:34:11,120 --> 00:34:11,960
நன்றி.

441
00:34:14,159 --> 00:34:15,520
நீதான் எனக்கு உதவி செய்தாய்.

442
00:34:27,639 --> 00:34:29,239
உன் அண்ணன் போய்விட்டான்.

443
00:34:30,480 --> 00:34:32,400
உங்கள் அம்மா நினைவாற்றலை இழந்துவிட்டார்.

444
00:34:33,520 --> 00:34:35,120
உங்கள் அப்பா நீங்கள் என்ன சொன்னாலும் செய்வார்.

445
00:34:36,040 --> 00:34:37,760
நான் மட்டும் இருப்பது போல் தெரிகிறது
இன்னும் நினைவில் இருப்பவர்

446
00:34:37,840 --> 00:34:39,880
உங்கள் கனவு முன்பு இருந்தது
டாக்டராகிறது.

447
00:35:31,360 --> 00:35:34,840
அது மழைக்காலம்.
நீங்கள் அதை அறிவதற்கு முன்பே மழை பெய்யத் தொடங்குகிறது.

448
00:35:34,920 --> 00:35:37,480
நான் கூட என் குடையை மறந்துவிட்டேன்.
அந்த இரண்டும் அவர்களுடையதைக் கொண்டு வந்ததா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

449
00:35:40,200 --> 00:35:42,560
அது சென் யான்ஜோ அல்லவா?

450
00:35:46,880 --> 00:35:49,040
என்ன ஒரு தற்செயல்.
நீங்கள் இருவரும் இங்கே சாப்பிடுகிறீர்களா?

451
00:35:49,120 --> 00:35:51,920
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
நீங்கள் யாருடனும் திட்டமிடவில்லையா?

452
00:35:53,360 --> 00:35:55,200
நான் சாப்பிட்டு முடித்தேன்
மற்றும் வீட்டிற்கு சென்று கொண்டிருந்தார்.

453
00:35:55,800 --> 00:35:56,720
மன்னிக்கவும்.

454
00:35:56,800 --> 00:36:00,040
எல்லா அழகான தோழர்களும் எங்கே
போன உலகில்?

455
00:36:00,120 --> 00:36:02,320
அவர்கள் அனைவரும் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்
விடுதியில்! போகலாம்.

456
00:36:05,160 --> 00:36:06,640
சென் யான்ஜோ.

457
00:36:09,360 --> 00:36:12,120
நீங்கள் ஏன் ஜெங் யூவுக்கு மிக அருகில் நிற்கிறீர்கள்?

458
00:36:13,760 --> 00:36:16,280
அவன் ஒரு கெட்டவன் என்று சொல்லுகிறேன்.
உண்மையிலேயே பயங்கரமான ஒன்று!

459
00:36:16,360 --> 00:36:19,080
அவரிடம் ஒரு பாட்டில் தண்ணீர் கேட்டேன்
ஸ்போர்ட்ஸ் மீட், அவர் வேண்டாம் என்றார்.

460
00:36:19,160 --> 00:36:21,680
நான் ஒரு முழு மனிதன்,
இன்னும் நான் ஒரு பாட்டில் தண்ணீரை விட குறைவான மதிப்புடையவன்!

461
00:36:22,360 --> 00:36:23,600
ஃபங்லி.

462
00:36:23,680 --> 00:36:24,840
எங்கள் சவாரி இங்கே உள்ளது.

463
00:36:25,520 --> 00:36:26,760
இங்கே.

464
00:36:28,480 --> 00:36:29,520
நான் முதலில் செல்வேன்.

465
00:36:31,280 --> 00:36:32,600
வாருங்கள்.

466
00:36:35,120 --> 00:36:36,440
உள்ளே போ.

467
00:36:36,520 --> 00:36:37,360
அட கடவுளே.

468
00:36:38,720 --> 00:36:39,640
நான் போகிறேன்.

469
00:36:40,240 --> 00:36:41,160
நான்…

470
00:36:41,880 --> 00:36:43,440
நான் உன்னை காருக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

471
00:36:48,880 --> 00:36:51,200
ஃபாங்லி, மேலே செல்.
Zheng Yuக்கு இடமில்லை.

472
00:36:51,280 --> 00:36:55,480
இந்த ஃபெராரி ஏன் மிகவும் சிறியது?
என்னால் கால்களை நீட்டவும் முடியாது!

473
00:36:55,560 --> 00:36:57,480
அட கடவுளே.

474
00:36:58,160 --> 00:37:00,640
நான் உண்மையில் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்
மற்றும் ஆய்வகத்தில் நிறுத்த வேண்டும்.

475
00:37:01,920 --> 00:37:03,840
செய்துவிட்டு திரும்பி நடப்போம்.

476
00:37:04,960 --> 00:37:07,360
பின்னர் நான் ஜெங் யூவை உங்கள் கைகளில் விட்டுவிடுகிறேன்.

477
00:37:17,200 --> 00:37:18,040
போகலாம்.

478
00:37:23,600 --> 00:37:25,360
சும்மா சொன்னா

479
00:37:26,280 --> 00:37:27,720
உங்கள் தேதிக்குப் பிறகு நீங்கள் வீட்டிற்குச் செல்கிறீர்களா?

480
00:37:27,800 --> 00:37:29,560
ஏன் திடீரென்று ஆய்வகத்திற்குச் செல்கிறாய்?

481
00:37:30,760 --> 00:37:31,600
ஒரு தேதி?

482
00:37:34,280 --> 00:37:36,440
என்னையும் லி யானனையும் சொல்கிறீர்களா?

483
00:37:38,600 --> 00:37:41,400
எனவே நீங்கள் திரு. லியுடன் இரவு உணவு சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தீர்கள்.

484
00:37:44,280 --> 00:37:45,880
நான் வீட்டிற்கு சென்று கொண்டிருந்தேன்,

485
00:37:45,960 --> 00:37:48,760
ஆனால் அப்போது எனக்கு ஞாபகம் வந்தது
தட்டுகளில் தண்ணீரை மாற்ற மறந்துவிட்டேன்.

486
00:37:48,840 --> 00:37:51,600
ஆய்வகத்தில் அந்த தாவரங்கள் அனைத்தும்
நான் அவர்களை கவனித்துக்கொள்வதற்காக காத்திருக்கிறேன்.

487
00:37:51,680 --> 00:37:53,000
நீங்கள் என்ன?

488
00:37:53,080 --> 00:37:54,880
உங்கள் தேதி எப்படி சென்றது?

489
00:37:55,920 --> 00:37:57,000
விசித்திரமாக இருந்தது.

490
00:37:57,640 --> 00:38:01,520
நான் சொல்ல விரும்பாத விஷயங்கள் இருந்தன
முன்பு எல்லா வகையான காரணங்களுக்காக.

491
00:38:01,600 --> 00:38:03,040
இன்று, இறுதியாக நான் அனைத்தையும் சொன்னேன்.

492
00:38:03,720 --> 00:38:07,480
விஷயங்களைச் சொல்வது உண்மையில் சிறந்ததா
நீ சொல்ல விரும்பவில்லையா?

493
00:38:08,160 --> 00:38:10,400
விஷயங்கள் உண்மையில் சிறப்பாக இருக்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,

494
00:38:11,560 --> 00:38:13,720
ஆனால் நான் நினைத்தது போல் கடினமாக இல்லை.

495
00:38:13,800 --> 00:38:17,120
நான் எல்லாவற்றையும் சொன்ன பிறகு,
எல்லோரும் நெருக்கமாக உணர்ந்தனர்.

496
00:38:19,440 --> 00:38:20,360
நீங்கள் என்ன?

497
00:38:20,440 --> 00:38:23,160
ஏதாவது இருக்கிறதா
நீங்கள் சொல்லாமல் மறைந்திருக்கிறீர்களா?

498
00:38:26,600 --> 00:38:27,520
உங்கள் அடியை கவனியுங்கள்.

499
00:39:05,000 --> 00:39:06,160
ஒரு நொடி பொறுங்கள்.

500
00:39:12,080 --> 00:39:14,520
- நீங்கள் ஈரமாகவில்லை.
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

501
00:39:16,280 --> 00:39:19,000
நான் உன்னை முன்பே விட்டுவிட்டேன்,
அதனால் நான் கொஞ்சம் மோசமாக உணர்ந்தேன்.

502
00:39:19,080 --> 00:39:23,160
அதனால் பார்க்க விரும்பினேன்
பளபளக்கும் கவசத்தில் உங்கள் குதிரை என்றால்

503
00:39:23,240 --> 00:39:24,800
தனது பணியை சரியாக செய்திருந்தார்.

504
00:39:25,880 --> 00:39:26,920
எவ்வளவு குழந்தைத்தனம்.

505
00:39:27,720 --> 00:39:28,760
அவ்வளவு குழந்தைத்தனம்!

506
00:39:30,400 --> 00:39:32,040
எனக்கு இன்னும் ஒரு பானம் வேண்டும்.

507
00:39:32,120 --> 00:39:33,080
குடிப்பதை நிறுத்துங்கள்.

508
00:39:33,160 --> 00:39:34,120
போய் தூங்கு.

509
00:39:39,080 --> 00:39:39,920
ஜெங் யூ.

510
00:39:40,000 --> 00:39:42,880
கிசுகிசுக்களை கேட்க வேண்டுமா
இன்றிரவு ஃபாங்லி ஒரு சூடான பையனை சந்தித்ததைப் பற்றி?

511
00:39:45,200 --> 00:39:46,480
ஜெங் யூ.

512
00:39:48,680 --> 00:39:49,520
ஜெங் யூ.

513
00:39:52,480 --> 00:39:53,400
ஜுவாங் நிங்.

514
00:39:54,120 --> 00:39:55,960
- ஒரு பந்தயம் செய்வோம்.
- எதைப் பற்றி?

515
00:39:56,040 --> 00:39:58,720
அந்த சென் யான்ஜோவுக்கு ஜெங் யூ பிடிக்கும்.

516
00:39:59,520 --> 00:40:02,400
அவர்கள் வேலை செய்யும் போது நான் அதை சந்தேகிக்க ஆரம்பித்தேன்
எக்ஸலன்ஸ் கோப்பையின் போது ஒன்றாக.

517
00:40:03,240 --> 00:40:07,000
நேர்மையாக, இது ஒரு பந்தயம் அல்ல.

518
00:40:08,280 --> 00:40:09,920
நீங்களும் கவனித்தீர்களா?

519
00:40:10,000 --> 00:40:11,520
எல்லோரும் அதை கவனித்தனர்.

520
00:40:23,240 --> 00:40:25,280
அல்லீல்ஸ்: மேலாதிக்கம் மற்றும் பின்னடைவு

521
00:41:36,120 --> 00:41:38,360
உங்கள் நடைமுறைத் திறன் தெரிகிறது
அதுவும் நன்றாக இல்லை.

522
00:41:38,440 --> 00:41:40,240
எப்படி அனுமதித்தீர்கள்
இந்த மணிப்பூக்கள் மிகவும் மோசமாகுமா?

523
00:41:40,320 --> 00:41:42,600
ஜெங் யூ

524
00:41:45,920 --> 00:41:47,520
உங்களை மருத்துவமனைக்கு அழைத்து வருவது எது?

525
00:41:54,400 --> 00:41:57,240
செல்வி யாங் எனக்கு செய்தி அனுப்பினார்
இந்த செடியை காப்பாற்ற வருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

526
00:41:57,320 --> 00:41:59,560
பார், அவள் என்னை நம்புகிறாள்...

527
00:42:08,400 --> 00:42:09,680
Xiaochen.

528
00:42:09,760 --> 00:42:10,880
செல்வி யாங்.

529
00:42:10,960 --> 00:42:13,160
நீங்கள் சென் யான்ஜோவா?

530
00:42:17,400 --> 00:42:18,560
Xiaomian.

531
00:42:18,640 --> 00:42:19,840
இன்று உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

532
00:42:20,920 --> 00:42:22,040
என் தேர்வுகள் முடிந்துவிட்டன,

533
00:42:22,120 --> 00:42:24,560
அதனால் எனது மதிப்பெண்களைக் காட்ட வந்தேன்
என் சகோதரிக்கும் அம்மாவுக்கும்.

534
00:42:28,440 --> 00:42:30,320
சும்மா நிற்காதே.

535
00:42:31,640 --> 00:42:34,480
என் சகோதரி இங்கு இல்லாததால்,
நான் போகிறேன்.

536
00:42:55,000 --> 00:42:56,160
இதோ எனது தொடர்புத் தகவல்.

537
00:42:56,240 --> 00:42:58,880
ஏதாவது நடந்தால், நீங்கள் அடைய முடியாது
உங்கள் சகோதரி, நீங்கள் என்னை தொடர்பு கொள்ளலாம்.

538
00:42:58,960 --> 00:43:00,200
நீ என் தங்கைக்கு அவ்வளவு நெருக்கமா?

539
00:43:02,000 --> 00:43:03,880
இல்லையெனில், நான் ஏன் இங்கு இருக்க வேண்டும்?

540
00:43:03,960 --> 00:43:06,640
நான் உங்களை தொடர்பு கொள்ள மாட்டேன்,
அதனால் என் தொழிலில் தலையிடுவதை நிறுத்து.

541
00:43:07,880 --> 00:43:10,440
நீ அவளுடன் நெருக்கமாக இருந்தாலும்,
நீயும் நானும் நெருக்கமாக இல்லை.

542
00:43:25,440 --> 00:43:26,560
அவர் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறார்,

543
00:43:27,200 --> 00:43:28,480
ஆனால் அவர் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறார்.

544
00:43:30,640 --> 00:43:34,000
முக்கிய அறிமுகம்
மறுவாழ்வு சிகிச்சைக்கு

545
00:43:42,240 --> 00:43:46,440
ஒருவேளை அது காரணமாக இருக்கலாம்
நியாயமற்ற முறையில் ஒதுக்கப்பட்ட இடத்தை நான் ஏற்றுக்கொண்டேன்

546
00:43:46,520 --> 00:43:49,080
நான் பின்னர் கஷ்டப்பட்டேன் என்று
அந்த விளைவுகள் அனைத்தும்.

547
00:43:52,800 --> 00:43:56,360
மருத்துவர் குழு
XIE லிமிங், ஜாங் ஹுமின்

548
00:44:00,760 --> 00:44:02,520
என் செய்திக்கு நீங்கள் ஏன் பதிலளிக்கவில்லை?

549
00:44:02,600 --> 00:44:03,960
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

550
00:44:07,760 --> 00:44:08,640
என்ன தவறு?

551
00:44:08,720 --> 00:44:10,360
எனக்கு நினைவிருக்கும் வரையில்,

552
00:44:10,440 --> 00:44:12,200
ஹெங்ஜியாங்கைச் சேர்ந்தவர் ஜுவாங் நிங்.

553
00:44:14,160 --> 00:44:15,600
ஹெங்ஜியாங் உயர்நிலைப் பள்ளி.

554
00:44:15,680 --> 00:44:17,160
அவளும் Xie Yudiயும் ஒரே இடத்தை சேர்ந்தவர்கள்.

555
00:44:21,120 --> 00:44:23,360
இயக்குனர் Xie ஷோயாங்கைச் சேர்ந்தவர்.

556
00:44:23,440 --> 00:44:25,560
அவருடைய மருமகன் எப்படி ஹெங்ஜியாங்கைச் சேர்ந்தவர்?

557
00:44:26,160 --> 00:44:27,480
அந்த இடங்கள் வெகு தொலைவில் உள்ளன.

558
00:44:27,560 --> 00:44:30,040
ஒருவேளை குடும்பம் இடம் பெயர்ந்திருக்கலாம்.

559
00:44:30,120 --> 00:44:33,280
அவர்கள் வெவ்வேறு இடங்களில் வாழலாம்,
ஆனால் அவர்கள் இன்னும் இரத்த உறவினர்கள்.

560
00:44:34,760 --> 00:44:37,960
மக்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்லலாம்,
ஆனால் அவர்களின் சொந்த ஊர் மாறவில்லை.

561
00:44:48,440 --> 00:44:49,560
Xiaozheng, நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

562
00:44:50,240 --> 00:44:54,320
Xiaochen, விகிதம் என்ன
மீண்டும் அந்த ஊட்டச்சத்து தீர்வுக்கு?

563
00:44:55,280 --> 00:44:56,760
அதை நீர் நிலையத்தில் கலக்க நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

564
00:44:56,840 --> 00:44:57,800
சரி.

565
00:45:03,440 --> 00:45:05,000
ஜெங் யூ, சரியான நேரம்.

566
00:45:05,080 --> 00:45:07,560
இது இந்த ஆண்டு
இரக்க பராமரிப்பு படுக்கை விண்ணப்பப் படிவம்.

567
00:45:07,640 --> 00:45:09,120
நீங்கள் முன்பு மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தீர்கள்.

568
00:45:09,200 --> 00:45:11,640
இப்போது பயன்பாடுகள் திறக்கப்பட்டுள்ளன,
நீ ஏன் எதுவும் சொல்லவில்லை?

569
00:45:12,880 --> 00:45:15,480
விண்ணப்பிப்பதற்கான எனது தகுதி
திரும்பப் பெறப்படவில்லையா?

570
00:45:15,560 --> 00:45:18,120
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
எந்த காரணமும் இல்லாமல் அதை ஏன் ரத்து செய்ய வேண்டும்?

571
00:45:21,200 --> 00:45:22,440
எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது.

572
00:45:23,320 --> 00:45:26,240
இயக்குனர் Xieக்கு மருமகன் இருக்கிறாரா?

573
00:45:26,320 --> 00:45:27,200
ஆம்.

574
00:45:28,760 --> 00:45:31,920
அவர் தனது மருமகன் கூட கலந்து கொண்டார்
கடந்த மாதம் ஒரு மாத கொண்டாட்டம்.

575
00:45:32,000 --> 00:45:34,320
அன்றைய அவரது ஷிப்டை நான் பார்த்தேன்.
ஏன் கேட்கிறீர்கள்?

576
00:45:42,160 --> 00:45:45,280
காரணம் என்று அப்போது நினைத்தேன்
எனக்கு இந்த படுக்கை கிடைத்தது, ஏனென்றால்…

577
00:45:48,400 --> 00:45:51,000
ஸ்பாட் இல்லையா
நிரலைப் பெறுவது கடினமா?

578
00:45:51,080 --> 00:45:53,440
ஒவ்வொரு துறைக்கும் நீண்ட காத்திருப்பு பட்டியல் உள்ளது.

579
00:45:53,520 --> 00:45:56,000
எனக்கு ஏன் ஒன்று வழங்கப்பட்டது?

580
00:45:57,840 --> 00:46:00,880
நீங்கள் மீண்டும் விண்ணப்பித்தபோது,
உனக்கு இப்போதுதான் பதினெட்டு வயது.

581
00:46:00,960 --> 00:46:02,240
பதினெட்டு!

582
00:46:02,320 --> 00:46:05,360
எங்களுடன் ஒப்பிடும்போது,
நீங்கள் நடைமுறையில் இன்னும் குழந்தையாக இருந்தீர்கள்.

583
00:46:05,440 --> 00:46:07,200
வீட்டில் வேறு பெரியவர்கள் யாரும் இல்லை.

584
00:46:07,280 --> 00:46:09,280
உனக்கு ஒரு வயது குறைந்த சகோதரன் இருந்தான்
கவனித்துக்கொள்ள.

585
00:46:09,360 --> 00:46:10,840
அதையெல்லாம் கருத்தில் கொண்டு,

586
00:46:10,920 --> 00:46:16,920
எங்கள் மருத்துவமனை மற்றும் ஒட்டுமொத்த சமூகம்
உங்களுக்கு முன்னுரிமை கொடுக்க வேண்டும் மற்றும் கொடுக்க வேண்டும்.

587
00:46:20,440 --> 00:46:23,360
படிவங்களை நிரப்ப நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
மறக்காதே.

588
00:46:37,280 --> 00:46:42,040
இரக்க பராமரிப்பு படுக்கை திட்டம்
விண்ணப்ப வழிமுறைகள்

589
00:47:17,680 --> 00:47:19,240
நீங்கள் இங்கே இருக்கலாம் என்று செல்வி யாங் கூறினார்.

590
00:47:20,120 --> 00:47:21,240
நிச்சயமாக, நீங்கள்.

591
00:47:23,520 --> 00:47:26,200
மருத்துவமனையின் கூரையை என்னால் நம்ப முடியவில்லை
கூட பூட்டப்படவில்லை.

592
00:47:27,320 --> 00:47:29,080
இது பூட்டப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

593
00:47:29,160 --> 00:47:30,160
அதே போல் கூரை,

594
00:47:30,760 --> 00:47:33,840
மேல் தளங்களில் ஜன்னல்கள்
அதிக தூரம் திறப்பதற்கும் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

595
00:47:33,920 --> 00:47:37,600
அவை ரிவெட்டுகளால் கூட பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன
மக்கள் குதிப்பதை தடுக்க.

596
00:47:37,680 --> 00:47:39,400
இல்லையெனில் மருத்துவமனை பொறுப்பாகும்.

597
00:47:41,320 --> 00:47:43,880
அப்புறம் எப்படி அதை கண்டுபிடித்தீர்கள்
கூரை பூட்டப்படவில்லையா?

598
00:47:45,360 --> 00:47:46,960
நான் தற்செயலாக அதைக் கண்டேன்.

599
00:47:47,520 --> 00:47:49,840
பூட்டு மிகவும் பழமையானது மற்றும் உடைந்திருந்தது.

600
00:47:50,800 --> 00:47:54,080
அதன் பிறகு, செல்வி யாங் மற்றும் நான்
துணி துவைக்க இங்கே பதுங்கி வருவார்.

601
00:47:55,200 --> 00:47:56,720
சூரிய அஸ்தமனத்தைப் பார்ப்பது அவளுக்குப் பிடிக்கும்.

602
00:47:56,800 --> 00:47:59,200
அடிக்கடி போட்டோ எடுப்பாள்
அவரது ஆன்லைன் பின்தொடர்பவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள.

603
00:48:05,440 --> 00:48:07,240
நான் உங்கள் அனைவரையும் விரைவில் சந்தித்திருந்தால்.

604
00:48:10,080 --> 00:48:11,320
அந்த வழியில்,

605
00:48:13,120 --> 00:48:14,640
நான் உங்கள் குழுவில் இருந்திருக்கலாம்.

606
00:48:19,760 --> 00:48:22,680
நீங்கள் விடுப்பு எடுக்கவில்லை என்றால்
எங்கள் வகுப்பிற்கு மாற்றப்பட்டது,

607
00:48:22,760 --> 00:48:24,160
ஒருவேளை நாங்கள் சந்தித்திருக்க மாட்டோம்.

608
00:48:25,680 --> 00:48:27,960
நான் பிஸியாக இருந்திருப்பேன்
ஒவ்வொரு நாளும் அம்மாவை கவனித்து,

609
00:48:28,040 --> 00:48:30,760
நீங்கள் உங்கள் காகிதத்தில் பிஸியாக இருந்திருப்பீர்கள்.

610
00:48:31,640 --> 00:48:35,440
ஒருவேளை இதுதான் அவர்கள் அர்த்தம்
மாறுவேடத்தில் ஒரு ஆசீர்வாதத்தால்.

611
00:48:36,760 --> 00:48:40,000
இது ஒரு ஆசீர்வாதம் என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

612
00:48:43,600 --> 00:48:44,800
நான் நம்புகிறேன்.

613
00:49:23,200 --> 00:49:29,120
மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு

614
00:50:55,680 --> 00:50:57,560
ஜியாங் மியான்

615
00:51:10,080 --> 00:51:10,920
ஜெங் யூ.

616
00:51:11,720 --> 00:51:13,080
உன் கண்கள் ஏன் சிவப்பாக இருக்கின்றன?

617
00:51:14,160 --> 00:51:16,360
படிக்கட்டில் கண்ணில் தூசி படிந்தது.

618
00:51:17,680 --> 00:51:19,280
சொல்லப்போனால், அம்மா எப்படி இருக்கிறார்?

619
00:51:20,080 --> 00:51:23,320
அவரது உடல்நிலை சீராக இருப்பதாக டாக்டர்கள் தெரிவித்தனர்
இப்போதைக்கு, கவலைப்பட வேண்டாம்.

620
00:54:08,720 --> 00:54:13,720
வசன மொழிபெயர்ப்பு: செம்பகா மலிஞ்சா


