1
00:01:41,000 --> 00:01:41,840
ஜெங் யூ.

2
00:01:45,360 --> 00:01:49,880
என்ன நடந்தது என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
நோய்த்தடுப்பு பரிசோதனையின் போது.

3
00:02:00,040 --> 00:02:01,800
காகிதப் பந்து வீசியது யார் என்று எனக்குத் தெரியும்.

4
00:02:01,880 --> 00:02:02,720
நான் பார்த்தேன்.

5
00:02:05,600 --> 00:02:06,760
WHO?

6
00:02:09,560 --> 00:02:10,880
நாம் இங்கே பேசக்கூடாது.

7
00:02:10,960 --> 00:02:12,320
வேறு எங்காவது போகலாம்.

8
00:02:14,760 --> 00:02:17,760
எனக்கு அருகில் ஒரு நல்ல உணவகம் தெரியும்.
இது என் உபசரிப்பு.

9
00:02:24,480 --> 00:02:25,560
இங்கே பேசலாம்.

10
00:02:25,640 --> 00:02:27,160
காகிதப் பந்தை வீசியது யார்?

11
00:02:28,160 --> 00:02:29,520
நான் சொல்கிறேன்.

12
00:02:30,760 --> 00:02:33,760
எனினும், நான் நம்புகிறேன்
நீங்கள் ஒரு நிபந்தனைக்கு உடன்படலாம்.

13
00:02:34,840 --> 00:02:36,000
ஒன்றும் கடினம் இல்லை.

14
00:02:36,600 --> 00:02:39,240
இனிமேல்,
எனது அழைப்புகளைத் தடுக்க மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

15
00:02:40,600 --> 00:02:43,560
என்னிடம் வரையறுக்கப்பட்ட அழைப்பு வரவுகள் உள்ளன.
WeChat இல் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்.

16
00:02:44,160 --> 00:02:46,320
அறிவிப்புகளை முடக்கியுள்ளீர்கள்
என்னிடமிருந்து, இல்லையா?

17
00:02:47,160 --> 00:02:48,160
நீ பதில் சொல்லவே இல்லை.

18
00:02:54,040 --> 00:02:56,560
அறிவிப்புகளை இயக்கு

19
00:03:01,680 --> 00:03:02,880
இப்போது சொல்ல முடியுமா?

20
00:03:02,960 --> 00:03:04,000
அது சன் டோங்சாவ்.

21
00:03:06,720 --> 00:03:07,880
அவர் ஏன் அப்படிச் செய்வார்?

22
00:03:07,960 --> 00:03:09,400
ஒருவரைக் கட்டமைக்க.

23
00:03:10,200 --> 00:03:11,760
எனக்கு புரியவில்லை.

24
00:03:11,840 --> 00:03:14,320
நான் புரிந்துகொள்வேன்
அவர் என் மீது பந்து வீசினால்.

25
00:03:15,320 --> 00:03:17,280
சென் யான்ஜோவுக்கு எதிராக அவருக்கு என்ன இருக்கிறது?

26
00:03:20,000 --> 00:03:23,400
அதனால் அவர் காகிதப் பந்தை என் மீது வீச நினைத்தார்.

27
00:03:24,720 --> 00:03:26,080
அது சரிதான்.

28
00:03:26,160 --> 00:03:27,480
தேர்வு வாரத்தில்,

29
00:03:27,560 --> 00:03:30,480
சன் டோங்சாவ் தெரிவித்தார்
அவரது நெருங்கிய நண்பர்கள் சிலர்

30
00:03:30,560 --> 00:03:33,320
அவர் உங்களுக்கு பாடம் கற்பிப்பார் என்று
இறுதி தேர்வின் போது.

31
00:03:33,400 --> 00:03:34,840
இறுதியில்,

32
00:03:35,760 --> 00:03:37,080
அவர் அதை மிகவும் கடினமாக வீசினார்.

33
00:03:45,400 --> 00:03:48,080
அதனால் அவருக்கு அது தெரியும்
ஒரு கண்காணிப்பு குருட்டு புள்ளி.

34
00:03:49,800 --> 00:03:52,480
எங்களின் இரண்டாம் ஆண்டு சூழலியல் படிப்பு
அந்த பழைய வகுப்பறையில்.

35
00:03:54,360 --> 00:03:55,520
உங்களுக்கு ஞாபகம் இல்லாமல் இருக்கலாம்.

36
00:03:55,600 --> 00:03:58,440
சன் டோங்சாவ் இல்லை
மூன்று முறைக்கு மேல்.

37
00:03:58,520 --> 00:04:00,080
திரு. கின் அவரை தோல்வியுற்றார்.

38
00:04:00,720 --> 00:04:01,680
எனக்கு ஞாபகம் இல்லை.

39
00:04:02,400 --> 00:04:03,560
சன் டோங்சாவோ அதை மறுத்தார்.

40
00:04:03,640 --> 00:04:07,400
காட்சிகளை சரிபார்க்க திரு. கின்
அவர் இல்லாததை நிரூபிக்க.

41
00:04:07,480 --> 00:04:10,480
வகுப்பறை கண்காணிப்பை மாற்றுகிறது
குருட்டு புள்ளி உள்ளது.

42
00:04:11,080 --> 00:04:12,080
அவர் தப்பித்துவிட்டார்.

43
00:04:16,000 --> 00:04:20,360
இல்லை என்றால் மக்கள் இதை பயன்படுத்துவார்கள் என்ற பயத்தில்
உங்கள் போட்டி வாய்ப்புகளை அழிக்க,

44
00:04:20,440 --> 00:04:21,920
இதை நான் வெளிப்படுத்தியிருக்க மாட்டேன்.

45
00:04:23,200 --> 00:04:26,360
சென் யான்ஜோ லஞ்சம் கொடுக்கிறார்
மற்றும் அவரது தொடர்புகளைப் பயன்படுத்துகிறது.

46
00:04:27,240 --> 00:04:29,680
அவருக்கு என்ன ஆகப்போகிறது என்பது எனக்கு கவலையில்லை.

47
00:04:32,680 --> 00:04:34,920
எனவே அந்த உரை உங்களிடமிருந்து வந்தது.

48
00:04:37,120 --> 00:04:38,680
தற்செயலாகத்தான் பார்த்தேன்.

49
00:04:42,760 --> 00:04:44,200
அது அநாமதேயமாக இல்லாவிட்டால்,

50
00:04:44,280 --> 00:04:46,520
நீ நான் சொல்வதைக் கேட்டிருப்பாயா?

51
00:04:47,280 --> 00:04:48,240
அது உங்கள் சொந்த நலனுக்காக இருந்தது.

52
00:04:49,440 --> 00:04:51,440
உண்மையில்? எந்த வகையில் நல்லது?

53
00:04:54,880 --> 00:04:57,480
சன் டோங்சாவ் போது
என்னை விடுதியில் தள்ளுபவன் என்று அழைத்தார்,

54
00:04:57,560 --> 00:04:58,800
என்னிடம் சொல்ல ஓடி வந்தாய்.

55
00:04:59,640 --> 00:05:01,440
அவர் என்னை கட்டமைக்க விரும்பியபோது,

56
00:05:01,520 --> 00:05:03,120
நீ ஏன் என்னை எச்சரிக்கவில்லை?

57
00:05:04,640 --> 00:05:05,840
அல்லது அதுவா

58
00:05:06,440 --> 00:05:08,000
நீங்கள் என்னை கட்டமைத்து பார்க்க விரும்பினீர்கள்,

59
00:05:08,080 --> 00:05:10,440
நான் தோல்வியடைவதை பார்,

60
00:05:10,520 --> 00:05:11,800
பின்னர் ஹீரோவாக நடிக்கிறீர்களா?

61
00:05:13,120 --> 00:05:14,120
ஜெங் யூ,

62
00:05:14,960 --> 00:05:16,480
நீங்கள் உண்மையில் அதை அதிகமாக நினைக்கிறீர்கள்.

63
00:05:18,160 --> 00:05:21,840
அவர் வெட்கப்படுகிறார் என்று நினைத்தேன்.
அவர் பின்பற்றுவார் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

64
00:05:24,560 --> 00:05:27,160
நீங்கள் இதை விட சிறந்தவர் என்று நான் நினைக்க விரும்புகிறேன்.

65
00:05:31,240 --> 00:05:33,920
ஆனால் சன் டோங்சாவோவின் சிந்தனை
அதை விட்டு விலகுதல்

66
00:05:34,000 --> 00:05:35,560
மற்றும் அவரது குளிர்கால விடுமுறையை அனுபவிக்கிறார்

67
00:05:37,120 --> 00:05:38,680
என்னுடன் நன்றாக இருக்கவில்லை.

68
00:05:38,760 --> 00:05:39,880
கவலைப்படாதே.

69
00:05:40,560 --> 00:05:42,880
நான் எல்லாவற்றையும் ஆலோசகரிடம் கூறுவேன்

70
00:05:43,680 --> 00:05:45,160
அவரை விலை கொடுக்கச் செய்யுங்கள்.

71
00:05:47,400 --> 00:05:48,520
இப்போது செய்யுங்கள்.

72
00:05:48,600 --> 00:05:50,240
நான் அவளை எப்படியும் பார்க்க வேண்டும்.

73
00:05:50,880 --> 00:05:51,840
ஜெங் யூ,

74
00:05:52,480 --> 00:05:55,880
உனக்கு என் மீது நம்பிக்கை இல்லையா,
அல்லது நீங்கள் என்னைக் கண்காணிக்க விரும்புகிறீர்களா?

75
00:05:56,480 --> 00:05:59,520
எனது நிதி உதவியை நான் வழங்க வேண்டும்
சரிபார்ப்பு படிவம்.

76
00:05:59,600 --> 00:06:02,160
எனது நிதி உதவி
இதை விட மிக முக்கியமானது.

77
00:06:03,800 --> 00:06:04,960
போகலாம்.

78
00:06:10,080 --> 00:06:14,240
எனவே சன் டோங்சாவோ முதலில் அர்த்தம்
ஜெங் யூவிடம் காகிதப் பந்தை வீச.

79
00:06:17,280 --> 00:06:20,120
ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை
இதைப் பற்றி நான் முன்பு உங்களிடம் கேட்டபோது?

80
00:06:21,400 --> 00:06:24,480
சன் டோங்சாவோ அனைவரையும் சொல்ல வேண்டாம் என்று எச்சரித்தார்.

81
00:06:28,280 --> 00:06:30,400
ஆனால் அவர் தண்டனையிலிருந்து தப்புவதை நான் விரும்பவில்லை.

82
00:06:30,480 --> 00:06:32,240
பின்னர் மோசமாகச் செய்தால் என்ன செய்வது?

83
00:06:32,320 --> 00:06:34,280
எனவே அதைப் பற்றி யோசித்த பிறகு,

84
00:06:34,360 --> 00:06:36,040
நான் முன்வர முடிவு செய்தேன்.

85
00:06:37,880 --> 00:06:39,080
கிடைத்தது.

86
00:06:42,160 --> 00:06:44,760
எனினும், தற்போது,

87
00:06:44,840 --> 00:06:47,320
அது உங்கள் சாட்சி.

88
00:06:47,400 --> 00:06:50,520
சன் டோங்சாவோ அதை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால்,
எங்கள் கைகள் இன்னும் கட்டப்பட்டிருக்கும்.

89
00:06:51,280 --> 00:06:53,560
அவர் சொல்வதை வகுப்பில் இருந்தவர்கள் கேட்டனர்.

90
00:06:53,640 --> 00:06:56,160
தேவைப்பட்டால்,
அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள நான் உதவ முடியும்.

91
00:06:59,120 --> 00:07:01,480
2024 இலையுதிர் செமஸ்டர் தேர்வு இருக்கை அட்டவணை

92
00:07:03,080 --> 00:07:05,760
தேர்வு நாளில்,
பின் கதவு திறந்து கிடந்ததா?

93
00:07:08,440 --> 00:07:09,600
நான் உங்கள் ஃபோனை டாப் அப் செய்கிறேன்.

94
00:07:13,480 --> 00:07:15,320
ஜெங் யூ, உங்களுக்கு என்ன தேவை?

95
00:07:16,160 --> 00:07:17,680
நான் என் வடிவத்தில் திரும்புகிறேன்.

96
00:07:17,760 --> 00:07:18,800
அதை என் மேசையில் வைக்கவும்.

97
00:07:20,920 --> 00:07:24,360
நான் மிகவும் கவலைப்பட்டேன்
நீங்கள் மிகவும் திரும்பப் பெற்றீர்கள் என்று.

98
00:07:24,440 --> 00:07:28,320
இப்போது உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி
மற்றும் Xie Yudi நன்றாக பழகுகிறார்.

99
00:07:28,400 --> 00:07:30,000
அவருக்கும் எனக்கும் எந்த உறவும் இல்லை.

100
00:07:33,200 --> 00:07:34,840
நான் அதிகம் சொன்னேன்.

101
00:07:34,920 --> 00:07:36,440
நான் போக வேண்டும்.

102
00:07:36,520 --> 00:07:38,480
படிவத்தை என் மேசையில் வைக்கவும்.

103
00:07:54,760 --> 00:07:57,720
அனுப்பியவர்: ஜெங் யூ
நெட்வொர்க்கிங் நிகழ்வின் சுருக்கம்

104
00:08:12,400 --> 00:08:15,720
பல்கலைக்கழக நிதி உதவி சரிபார்ப்பு படிவம்
மாணவர்: ஜெங் யூ

105
00:08:15,800 --> 00:08:18,000
அம்மா தாவர நிலையில் இருக்கிறார், வருமானம் இல்லை

106
00:08:20,560 --> 00:08:22,280
அம்மா கார் விபத்தில் பலத்த காயம் அடைந்தார்

107
00:08:22,360 --> 00:08:23,920
சிகிச்சை அனைத்து சேமிப்புகளையும் பயன்படுத்தியது

108
00:08:24,000 --> 00:08:25,600
சொத்துக்கள் இல்லை
உறவினர்கள் யாரும் உதவி வழங்குவதில்லை

109
00:08:37,240 --> 00:08:38,760
-நீ--
- வாயை மூடு.

110
00:08:52,720 --> 00:08:55,200
சென் யான்சூ, நீங்கள் வளாகத்தில் இருக்கிறீர்களா?

111
00:08:55,280 --> 00:08:57,560
ஒரு முடிவு வந்துள்ளது
மோசடி சம்பவத்திற்கு.

112
00:09:06,000 --> 00:09:09,800
T5-201 காரிடார்-01

113
00:09:12,560 --> 00:09:14,040
சன் டோங்சாவோ ஒப்புக்கொண்டாரா?

114
00:09:14,120 --> 00:09:15,680
என்னிடமிருந்து அவருக்கு அழைப்பு வந்ததும்,

115
00:09:15,760 --> 00:09:17,200
அவர் எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொண்டார்.

116
00:09:17,280 --> 00:09:18,520
அவர் இதைச் செய்திருக்கலாம்,

117
00:09:18,600 --> 00:09:20,760
ஆனால் அவருக்கு தைரியம் மிகக் குறைவு.

118
00:09:20,840 --> 00:09:22,920
கூடுதலாக, நேரம் பொருந்துகிறது.

119
00:09:23,840 --> 00:09:26,880
நாளை, பல்கலை
அறிக்கை வெளியிடுவார்

120
00:09:26,960 --> 00:09:28,400
உங்கள் பெயரை அழிக்க

121
00:09:29,080 --> 00:09:31,800
மற்றும் ஒழுங்கு நடவடிக்கையை வெளிப்படுத்துங்கள்
சன் டோங்சாவுக்கு எதிராக.

122
00:09:33,040 --> 00:09:34,560
சமீபத்தில் ஏற்பட்ட சிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும்.

123
00:09:35,320 --> 00:09:36,400
நான் அதிகம் செய்யவில்லை.

124
00:09:36,480 --> 00:09:38,600
நீங்கள் Xie Yudi நன்றி சொல்ல வேண்டும்.

125
00:09:40,560 --> 00:09:41,920
Xie Yudi?

126
00:09:42,000 --> 00:09:43,920
நீங்கள் இந்த வகுப்பில் எவ்வளவு காலமாக இருந்தீர்கள்?

127
00:09:44,000 --> 00:09:45,960
அவர் யாரென்று தெரியாது என்று சொல்லாதீர்கள்.

128
00:09:47,920 --> 00:09:49,800
அவர் யார் என்று எனக்கு தெளிவில்லாமல் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்.

129
00:09:49,880 --> 00:09:52,160
அவர் ஏன் எனக்கு உதவினார் என்று எனக்கு புரியவில்லை.

130
00:09:52,240 --> 00:09:53,920
அதற்கு காரணம்…

131
00:09:54,000 --> 00:09:56,160
அவருக்கும் எனக்கும் எந்த உறவும் இல்லை.

132
00:09:57,240 --> 00:10:00,520
அதற்குக் காரணம் நீங்கள் அனைவரும் வகுப்புத் தோழர்கள்.
ஒருவருக்கொருவர் உதவுவது சகஜம்.

133
00:10:04,440 --> 00:10:06,600
மிஸ், விருதுத் தொகை எப்போது வழங்கப்படும்?

134
00:10:06,680 --> 00:10:08,600
வைட்டலிட்டி விருது என்கிறீர்களா?

135
00:10:08,680 --> 00:10:09,960
ஆசிரியர்கள் ஓய்வில் உள்ளனர்.

136
00:10:10,040 --> 00:10:12,160
இது அடுத்த செமஸ்டர் வரை இருக்காது.

137
00:10:12,240 --> 00:10:13,280
கவலைப்படாதே.

138
00:10:13,360 --> 00:10:15,560
நீங்கள் பாதுகாப்பாக நம்பர் ஒன் இடத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

139
00:10:16,200 --> 00:10:18,240
அதாவது முதல் வகுப்பு உதவித்தொகை.

140
00:10:19,160 --> 00:10:20,800
அதுவும் தள்ளிப்போனது.

141
00:10:21,840 --> 00:10:23,600
நீங்கள் ஒருபோதும் பணத்தைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை.

142
00:10:25,840 --> 00:10:27,360
ஒருவருக்கு பணம் தேவைப்பட்டால் என்ன செய்வது?

143
00:10:28,440 --> 00:10:29,600
என்ன சொன்னாய்?

144
00:10:30,400 --> 00:10:31,640
ஒன்றுமில்லை.

145
00:10:31,720 --> 00:10:33,000
சரி, நான் இப்போது போகப் போகிறேன்.

146
00:10:33,080 --> 00:10:34,200
சரி.

147
00:10:41,080 --> 00:10:43,320
ஸ்காலர்ஷிப் விருது வழங்கும் விழா
குறைந்த வருமானம் பெறும் மாணவர்களுக்கு

148
00:10:43,920 --> 00:10:46,120
இந்த புகைப்படம் புதிதாக போடப்பட்டதா?

149
00:10:47,120 --> 00:10:48,080
நான் அதை கவனிக்கவே இல்லை.

150
00:10:48,720 --> 00:10:50,040
இரண்டு வயதுக்கு மேல் ஆகிறது.

151
00:10:51,280 --> 00:10:53,720
நீங்கள் இங்கு வருவது வழக்கம்
கல்வி விஷயங்களுக்கு.

152
00:10:54,520 --> 00:10:56,600
நீங்கள் அதை கவனிக்கவில்லை என்றால் அது சாதாரணமானது.

153
00:10:59,720 --> 00:11:06,000
ஸ்காலர்ஷிப் விருது வழங்கும் விழா
குறைந்த வருமானம் பெறும் மாணவர்களுக்கு

154
00:11:09,840 --> 00:11:12,760
நான் அதைப் பார்க்க விரும்பவில்லை

155
00:11:18,240 --> 00:11:20,480
இது மிகவும் தற்காப்புடன் ஒலிக்கவில்லையா?

156
00:11:34,160 --> 00:11:37,480
இப்போது PE வகுப்பு முடிந்துவிட்டது,
எந்த ரோலர்பிளேடிங்கையும் செய்ய எனக்கு நேரம் கிடைக்கவில்லை

157
00:11:40,560 --> 00:11:41,840
இது கொஞ்சம் கட்டாயமாகத் தெரிகிறது.

158
00:11:49,200 --> 00:11:50,760
நினைவு செய்தி

159
00:11:52,320 --> 00:11:55,040
உங்கள் அப்பா பழங்களை வெட்டினார். கொஞ்சம் சாப்பிடு.

160
00:11:57,760 --> 00:11:59,520
எனக்கு நல்ல செய்தி உள்ளது.

161
00:11:59,600 --> 00:12:01,920
இறுதி மதிப்பெண்கள் முடிந்துவிட்டன.
நான் ஒட்டுமொத்தமாக முதல் இடத்தைப் பிடித்துள்ளேன்.

162
00:12:02,520 --> 00:12:03,760
உண்மையில்?

163
00:12:04,360 --> 00:12:05,400
துரதிருஷ்டவசமாக…

164
00:12:06,000 --> 00:12:07,040
என்ன தவறு?

165
00:12:07,120 --> 00:12:09,840
உதவித்தொகை கிடைக்காது
அடுத்த செமஸ்டர் வரை வழங்கப்படும்.

166
00:12:09,920 --> 00:12:12,280
இல்லையெனில், என்னால் முடியும்
பரிசு வாங்க வெளியே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

167
00:12:13,000 --> 00:12:15,240
நீங்கள் என்று நினைத்தேன்
இன்னொன்று சொல்லப் போகிறது.

168
00:12:16,520 --> 00:12:19,040
நான் விரும்புவது எல்லாவற்றிற்கும்
உங்களுக்கு நன்றாக செல்ல.

169
00:12:20,120 --> 00:12:22,800
நீங்கள் மிகவும் பிஸியாக இருந்தீர்கள்
நீங்கள் பல்கலைக்கழகத்திற்கு திரும்பியதிலிருந்து.

170
00:12:22,880 --> 00:12:24,280
உங்கள் ஆரோக்கியத்தில் கவனமாக இருங்கள்.

171
00:12:26,280 --> 00:12:27,360
நீங்கள் ஓய்வில் இருப்பதால்,

172
00:12:27,440 --> 00:12:29,600
நீங்கள் ஏன் இன்னொரு சோதனை செய்யக்கூடாது?

173
00:12:30,760 --> 00:12:32,440
மற்றொரு சோதனை?

174
00:12:32,520 --> 00:12:33,760
டாக்டர் லி.

175
00:12:34,920 --> 00:12:35,760
சரி.

176
00:12:38,640 --> 00:12:41,440
மறுவாழ்வு மையம் உள்ளதா
மருத்துவமனைக்கு பின்னால்?

177
00:12:42,520 --> 00:12:44,720
நான் நினைக்கிறேன். ஏன் கேட்கிறீர்கள்?

178
00:12:57,800 --> 00:12:58,920
நன்றி.

179
00:13:04,560 --> 00:13:07,040
முக்கிய அறிமுகம்
மறுவாழ்வு சிகிச்சைக்கு

180
00:13:10,680 --> 00:13:12,080
எந்த வார்டுக்கு செல்கிறீர்கள்?

181
00:13:12,680 --> 00:13:14,520
இந்தக் கட்டிடம் எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

182
00:13:14,600 --> 00:13:16,040
எந்த வார்டு என்று தெரியவில்லை.

183
00:13:16,640 --> 00:13:18,760
குறைந்தபட்சம் நோயாளியின் பெயர் தெரியுமா?

184
00:13:19,600 --> 00:13:22,200
எனக்கு பெயர் மட்டுமே தெரியும்
நோயாளியின் குடும்ப உறுப்பினர்.

185
00:14:00,480 --> 00:14:02,640
நான் ஏதோ முட்டாள்தனம் செய்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

186
00:14:03,520 --> 00:14:04,920
வருவதற்கு முன்,

187
00:14:05,480 --> 00:14:08,280
பழங்கள் வாங்க நினைத்தேன்
நோயாளியைப் பார்க்க.

188
00:14:10,160 --> 00:14:13,200
- ஆனால்…
- இது ஒன்றும் பெரிய விஷயமில்லை.

189
00:14:14,520 --> 00:14:17,960
நான் பார்த்ததில்லை
எந்த நண்பர்களும் Xiaozheng ஐ பார்வையிடலாம்.

190
00:14:18,640 --> 00:14:21,160
அம்மாவுக்குத் தெரிந்தால்,

191
00:14:21,240 --> 00:14:23,920
நான் இங்கே உங்கள் இருப்பை பந்தயம் கட்டுகிறேன்

192
00:14:24,000 --> 00:14:27,400
பழங்களை உண்பதை விட அவளை மகிழ்ச்சியாக ஆக்குகிறது.

193
00:14:30,720 --> 00:14:33,000
ஜெங் யூ தினமும் வருகிறாரா?

194
00:14:33,080 --> 00:14:34,600
அவசியம் இல்லை.

195
00:14:34,680 --> 00:14:37,560
அவள் வேலையாக இருக்கும்போது, ​​அவள் அடிக்கடி வருவதில்லை.

196
00:14:37,640 --> 00:14:39,760
கொஞ்ச நாட்களாக அவளைப் பார்க்கவில்லை.

197
00:14:40,560 --> 00:14:43,880
அவளுக்கு ஸ்காலர்ஷிப் கிடைக்கவில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன்.

198
00:14:45,200 --> 00:14:46,880
அது என்ன அழைக்கப்பட்டது?

199
00:14:50,080 --> 00:14:51,120
தி வைட்டலிட்டி விருது.

200
00:14:51,200 --> 00:14:55,520
அவள் மிகவும் கடினமாக உழைத்தாள்
ஆனால் கிடைக்காமல் போனது.

201
00:14:56,160 --> 00:14:58,200
அவள் மிகவும் வருத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

202
00:15:00,480 --> 00:15:02,240
நம்பர் ஒன் அந்த மாணவர்

203
00:15:02,320 --> 00:15:04,480
எங்கிருந்தோ வெளியே வந்தது.

204
00:15:04,560 --> 00:15:05,720
கடந்த இரண்டு வருடங்களில்,

205
00:15:05,800 --> 00:15:08,200
அவள் அவர்களைக் குறிப்பிடுவதை நான் கேட்கவில்லை.

206
00:15:14,120 --> 00:15:17,000
ஜெங் யூ இல்லை என்பதால்
இங்கே இன்று, நான் போகிறேன்.

207
00:15:17,080 --> 00:15:18,320
இவ்வளவு சீக்கிரமா?

208
00:15:19,480 --> 00:15:22,160
- இன்று எனக்கு வழி காட்டியதற்கு நன்றி.
- அதைக் குறிப்பிட வேண்டாம்.

209
00:15:22,240 --> 00:15:23,680
Xiaozheng போலவே,

210
00:15:23,760 --> 00:15:25,120
என்னை செல்வி யாங் என்று அழைக்கவும்.

211
00:15:26,680 --> 00:15:27,920
ஓ, சரி.

212
00:15:28,520 --> 00:15:30,960
செல்வி யாங், இதை நான் ஏன் உங்களுக்குக் கொடுக்கக் கூடாது?

213
00:15:32,000 --> 00:15:33,520
உங்கள் முயற்சிகளுக்கு நன்றி.

214
00:15:34,400 --> 00:15:35,440
சரி.

215
00:15:35,520 --> 00:15:36,480
சரி,

216
00:15:37,200 --> 00:15:40,800
இதை உங்களுடன் எடுத்துச் சென்றால் நான் நினைக்கிறேன்,
நீங்கள் ஒருவேளை மோசமாக உணருவீர்கள்.

217
00:15:42,000 --> 00:15:43,520
சரி, நான் இப்போது செல்கிறேன்.

218
00:15:44,640 --> 00:15:45,920
Xiaochen.

219
00:15:48,240 --> 00:15:50,040
எனக்கு பிடித்த பழம்

220
00:15:50,120 --> 00:15:51,400
உண்மையில் waxberries ஆகும்.

221
00:15:53,320 --> 00:15:56,080
வாக்ஸ்பெர்ரி ஒரு கோடைகால பழம்
மற்றும் இப்போது கிடைக்கவில்லை.

222
00:15:56,680 --> 00:15:59,240
பிறகு நண்பர்களாக தொடருங்கள்
Xiaozheng உடன்,

223
00:15:59,320 --> 00:16:01,400
குறைந்தபட்சம் கோடை வரை.

224
00:16:02,480 --> 00:16:05,400
பின்னர் நான் உங்களிடமிருந்து மெழுகு பழங்களை சாப்பிடுவேன்.

225
00:16:06,480 --> 00:16:08,120
அடிக்கடி சென்று வாருங்கள்.

226
00:16:09,720 --> 00:16:10,760
சரி.

227
00:16:25,520 --> 00:16:26,960
அவள் தான், இல்லையா?

228
00:16:27,040 --> 00:16:28,440
ஜெங் யூ.

229
00:16:29,040 --> 00:16:30,200
-அவள் தான்!
-அது! நிறுத்து!

230
00:16:30,280 --> 00:16:31,240
ஓடுவதை நிறுத்து!

231
00:16:31,320 --> 00:16:32,320
நிறுத்து!

232
00:16:34,200 --> 00:16:35,400
நிறுத்து!

233
00:16:38,760 --> 00:16:39,880
மரண ஆசை இருக்கிறதா?

234
00:16:42,080 --> 00:16:43,160
-நிறுத்து!
-ஐயா, ஓட்டு.

235
00:16:43,840 --> 00:16:45,480
-நிறுத்து!
-நிறுத்து!

236
00:16:48,160 --> 00:16:49,520
அடடா இது.

237
00:16:56,960 --> 00:16:58,680
WU FA

238
00:17:02,600 --> 00:17:04,680
ஜெங் யூ, கேளுங்கள்.

239
00:17:04,760 --> 00:17:05,800
ஓடுவது பயனற்றது.

240
00:17:05,880 --> 00:17:07,680
நான் எப்போதும் உன்னைக் கண்டுபிடிப்பேன்!

241
00:17:08,400 --> 00:17:10,599
30,000 யுவான் வழங்குவது ஒத்திவைக்கப்படுகிறது.

242
00:17:11,480 --> 00:17:13,079
அடுத்த செமஸ்டர் தொடங்கும் போது,

243
00:17:13,160 --> 00:17:14,640
அதை முழுவதுமாக உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்.

244
00:17:14,720 --> 00:17:16,839
நான் இன்னும் உன்னை நம்புவேன் என்று நினைக்கிறாயா?

245
00:17:16,920 --> 00:17:18,599
நீங்கள் விரும்புவதை நம்புங்கள்.

246
00:17:18,680 --> 00:17:19,920
ஐந்து நாட்கள்.

247
00:17:20,000 --> 00:17:21,960
இன்னும் ஐந்து நாட்கள் அவகாசம் தருகிறேன்.

248
00:17:22,040 --> 00:17:24,359
ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, நீங்கள் ஒரு சதத்தைக் காணவில்லை என்றால்,

249
00:17:24,440 --> 00:17:26,640
நான் உங்கள் அம்மாவைப் பார்க்க வருகிறேன்.

250
00:17:33,160 --> 00:17:34,200
ஆய்வகத்தில்,

251
00:17:35,200 --> 00:17:36,840
நீங்கள் இவருடன் தொலைபேசியில் பேசினீர்களா?

252
00:17:37,960 --> 00:17:38,800
என்ன?

253
00:17:41,120 --> 00:17:42,080
ஒன்றுமில்லை.

254
00:17:45,040 --> 00:17:46,440
நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன்.

255
00:17:46,520 --> 00:17:49,560
இதைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்லாதே,

256
00:17:49,640 --> 00:17:51,640
குறிப்பாக பல்கலைக்கழக மக்கள்.

257
00:17:51,720 --> 00:17:54,000
கவலைப்படாதே. கிசுகிசுக்க எனக்கு நேரமில்லை.

258
00:18:03,080 --> 00:18:04,280
12வது, 13வது ஐந்தாண்டுத் திட்டம்

259
00:18:04,360 --> 00:18:07,520
அவள் மிகவும் கடினமாக உழைத்தாள்
ஆனால் கிடைக்காமல் போனது.

260
00:18:08,520 --> 00:18:11,400
அவள் மிகவும் வருத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

261
00:18:11,480 --> 00:18:12,920
நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள்?

262
00:18:15,600 --> 00:18:16,960
செக்கப் எடுக்கச் சென்றேன்.

263
00:18:18,600 --> 00:18:20,640
- நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள்?
- கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர்.

264
00:18:21,560 --> 00:18:23,400
என்னை எங்கு வேண்டுமானாலும் இறக்கி விடுங்கள்.

265
00:18:24,960 --> 00:18:27,320
நான் ஆய்வகத்திற்கு செல்கிறேன். அது வழியில் உள்ளது.

266
00:18:38,560 --> 00:18:41,720
பாதை மாற்றத்தை உறுதிப்படுத்தவும்

267
00:18:58,960 --> 00:19:00,360
Lefu Yayuan க்கு தொடரவும்.

268
00:19:00,440 --> 00:19:01,360
சரி.

269
00:19:22,920 --> 00:19:23,760
என்ன ஆச்சு?

270
00:19:23,840 --> 00:19:25,280
என்னை இங்கே பார்க்கவில்லையா?

271
00:19:25,360 --> 00:19:26,520
நான்…

272
00:19:27,200 --> 00:19:29,560
நீங்கள் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்,
வேலையில் விடப்படுகிறதா?

273
00:19:30,120 --> 00:19:31,880
தளர்வு பற்றி யோசிப்பதை நிறுத்துங்கள்.

274
00:19:37,520 --> 00:19:40,120
இந்த மாத ஊதியத்தை முன்கூட்டியே பெற முடியுமா?

275
00:19:41,160 --> 00:19:42,840
நீங்கள் தேதிகளில் பணம் செலுத்த வேண்டுமா?

276
00:19:47,240 --> 00:19:48,760
எனக்கு அது அவசரமாக வேண்டும்.

277
00:19:48,840 --> 00:19:49,840
பரவாயில்லை.

278
00:19:50,440 --> 00:19:52,400
வங்கிக் கடன்கள் கூட வட்டி வசூலிக்கின்றன.

279
00:19:52,480 --> 00:19:54,640
நான் கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரை நடத்துகிறேன், தொண்டு நிறுவனம் அல்ல.

280
00:19:56,320 --> 00:19:58,400
நான் நல்ல செயல்களை செய்வதில்லை என்று எண்ண வேண்டாம்.

281
00:19:58,480 --> 00:20:01,080
நான் என் இருக்கையை விட்டுக்கொடுக்கிறேன்
வயதானவர்களுக்கு தெருவை கடக்க உதவுங்கள்.

282
00:20:01,160 --> 00:20:03,840
நான் ஒரு விதிவிலக்கு இல்லாமல் எல்லா வகையான நன்மைகளையும் செய்கிறேன்.

283
00:20:03,920 --> 00:20:06,000
பணம் செலவழிக்கும் நல்ல செயல்களை நான் செய்வதில்லை.

284
00:20:07,120 --> 00:20:08,360
நான் மட்டும்

285
00:20:08,440 --> 00:20:09,840
இலவச நற்செயல்களைச் செய்யுங்கள்.

286
00:20:12,320 --> 00:20:13,160
கிடைத்தது.

287
00:20:22,480 --> 00:20:25,080
என்னால் உங்களுக்கு முன்பணம் கொடுக்க முடியாது.

288
00:20:25,800 --> 00:20:27,280
ஆனால் என்னால் அதிக ஷிப்ட்களை ஏற்பாடு செய்ய முடியும்.

289
00:20:27,360 --> 00:20:29,440
அது உங்கள் வருமானத்தை அதிகரிக்கும்.

290
00:20:29,520 --> 00:20:31,600
நான் நாளை வரமாட்டேன். நீங்கள் கடையைப் பாருங்கள்.

291
00:20:31,680 --> 00:20:32,520
நாளை இல்லை.

292
00:20:32,600 --> 00:20:33,680
எனக்கு பயிற்சி உள்ளது.

293
00:21:02,560 --> 00:21:04,040
பூக்களின் விலை 300 யுவான்.

294
00:21:04,120 --> 00:21:06,280
இன்று காலை எனக்கு 300 யுவான் அனுப்பியுள்ளீர்கள்.

295
00:21:06,360 --> 00:21:08,160
நீங்கள் பணிக்கான கட்டணத்தை தவறவிட்டீர்கள்.

296
00:21:08,240 --> 00:21:09,480
இதுதான் ரசீது.

297
00:21:10,200 --> 00:21:12,520
என் போன் உள்ளே சார்ஜ் ஆகிறது.

298
00:21:13,720 --> 00:21:15,400
கட்டணமாக இதோ ஒரு பூ.

299
00:21:16,560 --> 00:21:19,120
அங்கு. இது 20 யுவான்களுக்கு மேல் செலவாகும்.

300
00:21:22,720 --> 00:21:23,600
வேறு ஏதாவது?

301
00:21:24,560 --> 00:21:27,680
பத்து நாட்கள் பயிற்சி எடுத்தேன்
இந்த மாதம், மொத்தம் 40 மணி நேரம்.

302
00:21:27,760 --> 00:21:29,400
நான் அதை முன்கூட்டியே தீர்க்க விரும்புகிறேன்.

303
00:21:32,280 --> 00:21:34,920
கடந்த அரை வருடமாக,
அனைத்து கொடுப்பனவுகளும் மாதாந்திரமாக இருந்தன.

304
00:21:35,000 --> 00:21:36,920
இப்போது நீங்கள் திடீரென்று இன்று இதை முன்மொழிகிறீர்கள்.

305
00:21:37,000 --> 00:21:39,120
உங்களிடம் ஏதேனும் நேர்மை இருக்கிறதா?

306
00:21:39,920 --> 00:21:41,120
நீங்கள் மறந்திருக்கலாம்.

307
00:21:41,200 --> 00:21:43,200
அரை வருஷத்துக்கு முன்னாடி, தினக்கூலிக்கு சம்மதிச்சோம்.

308
00:21:43,280 --> 00:21:45,360
என்னிடம் அரட்டை வரலாறு உள்ளது.

309
00:21:45,440 --> 00:21:47,280
மாதாந்திரம் மிகவும் வசதியானது என்று நீங்கள் உணர்ந்தீர்கள்,

310
00:21:47,360 --> 00:21:49,040
எனவே நீங்கள் ஒருதலைப்பட்சமாக அதை முடிவு செய்தீர்கள்.

311
00:21:49,640 --> 00:21:51,320
எனக்கு இப்போது அவசரமாக பணம் தேவை.

312
00:21:51,400 --> 00:21:54,440
இந்த பணம் எனது சட்டபூர்வமான சேவைகளுக்கானது.

313
00:21:55,440 --> 00:21:57,440
இப்போது மதிப்பெண்ணைத் தீர்க்க வேண்டுமா?

314
00:21:57,520 --> 00:22:00,040
நன்றாக. விஷயங்களை தெளிவுபடுத்துவோம்.

315
00:22:04,440 --> 00:22:06,920
இவை அனைத்தும் வீடியோக்கள்
எங்கள் வீட்டில் உங்கள் பாடங்கள்.

316
00:22:07,000 --> 00:22:07,840
வந்து பாருங்கள்.

317
00:22:15,000 --> 00:22:16,240
நீங்கள் எனக்குத் தெரிவிக்கவில்லை

318
00:22:16,320 --> 00:22:17,440
ஒரு கேமரா பற்றி.

319
00:22:17,520 --> 00:22:19,240
நான் ஏன் உன்னிடம் சொல்ல வேண்டும்?

320
00:22:19,320 --> 00:22:20,440
உங்கள் நேரத்திற்கு நான் பணம் செலுத்துகிறேன்.

321
00:22:20,520 --> 00:22:22,200
நான் ஏன் உன்னை கண்காணிக்க முடியாது?

322
00:22:22,280 --> 00:22:24,520
உனக்கு வேண்டாமா
மதிப்பெண்ணைத் தீர்க்கவா? மேலே போ.

323
00:22:26,600 --> 00:22:27,480
வாருங்கள்.

324
00:22:29,600 --> 00:22:30,720
நவம்பர் 8 ஆம் தேதி,

325
00:22:30,800 --> 00:22:33,760
நீங்கள் நான்கு மணி நேரம் பயிற்சி அளித்தீர்கள்
இரண்டு முறை கழிப்பறையை பயன்படுத்தினார்.

326
00:22:33,840 --> 00:22:35,840
நான் முன்னாடியே சொன்னேன்ல

327
00:22:35,920 --> 00:22:37,720
அதிக தண்ணீர் குடிக்க கூடாதா?

328
00:22:37,800 --> 00:22:38,920
நான் ஒரு ஜெர்மாபோப்.

329
00:22:39,000 --> 00:22:41,520
மற்றவர்கள் எங்கள் குளியலறையைப் பயன்படுத்துவது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.

330
00:22:41,600 --> 00:22:43,960
நவம்பர் 23, மதியம் 3:15 மணிக்கு,

331
00:22:44,040 --> 00:22:46,120
சியாஜி தனது அறையில் சிற்றுண்டி சாப்பிட்டார்.

332
00:22:46,200 --> 00:22:48,880
நான் சொன்னேன் இல்லையா
அந்த குப்பையை அவனை சாப்பிட விட கூடாதா?

333
00:22:48,960 --> 00:22:50,480
நீங்கள் அவரை நினைவூட்டினீர்களா?

334
00:22:51,080 --> 00:22:52,920
நவம்பர் 29 அன்று, நீங்கள் 15 நிமிடங்கள் எடுத்துள்ளீர்கள்

335
00:22:53,000 --> 00:22:54,160
ஒரு பிரச்சனையை விளக்க வேண்டும்.

336
00:22:54,240 --> 00:22:57,880
அவருக்கு இன்னும் கிடைக்கவில்லை.
அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டாமா?

337
00:22:57,960 --> 00:23:00,920
இந்த தோல்விகளே காரணம்
இந்த மாதம் பூஜ்ஜிய கட்டணத்திற்கு.

338
00:23:01,000 --> 00:23:05,440
என்பதையும் என்னால் உறுதி செய்ய முடியும்
இந்தப் பகுதியின் பயிற்சி வட்டம் உங்களை மூடுகிறது.

339
00:23:08,520 --> 00:23:09,680
இப்ப ஒண்ணும் சொல்லலையே?

340
00:23:10,840 --> 00:23:13,120
நான் உண்மையில் nitpick விரும்பவில்லை.

341
00:23:13,200 --> 00:23:16,120
இன்று உங்கள் பிரச்சனைகளை உணர்ந்தால்,

342
00:23:16,200 --> 00:23:17,520
நான் அதை எங்களுக்கு பின்னால் வைக்க முடியும்.

343
00:23:17,600 --> 00:23:19,920
மதிப்பெண்ணைத் தீர்க்க வேண்டும் என்று நீங்கள் வலியுறுத்தினால்,

344
00:23:20,000 --> 00:23:21,200
என் கையை வற்புறுத்தாதே.

345
00:23:24,160 --> 00:23:25,240
எனக்கு பணம் கொடுங்கள்.

346
00:23:26,840 --> 00:23:28,280
புரியவில்லையா?

347
00:23:28,360 --> 00:23:30,000
நான் உனக்கு எதுவும் தருவதில்லை!

348
00:23:30,600 --> 00:23:32,720
உங்கள் லெட்ஜர் இதைப் பதிவு செய்ததா?

349
00:23:32,800 --> 00:23:33,920
அக்டோபர் 24.

350
00:23:34,800 --> 00:23:36,240
எனது கடைசி நிமிட கூடுதல் நேரம்.

351
00:23:41,200 --> 00:23:43,680
நீங்கள் என்னைச் சேர்த்தீர்கள்
பான் ஜீயின் பள்ளி பெற்றோர் குழுவிற்கு.

352
00:23:43,760 --> 00:23:47,080
வீட்டுப்பாடம் பார்க்கிறேன் என்று சொன்னீர்கள்
உன் அழகு உறக்கத்திலிருந்து உன்னைத் தடுத்தது.

353
00:23:49,160 --> 00:23:50,240
உங்கள் நோக்கம் என்ன?

354
00:23:52,680 --> 00:23:54,520
என்னால் பணம் எடுக்க முடியாவிட்டால்

355
00:23:54,600 --> 00:23:56,520
அருகில் புதிய வேலை கிடைக்கவில்லை,

356
00:23:58,640 --> 00:23:59,800
நான் இங்கே முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

357
00:24:18,280 --> 00:24:20,280
லியுவான் கட்டிடம் 9

358
00:24:25,760 --> 00:24:27,880
ஜெங் யூ.

359
00:24:34,880 --> 00:24:37,840
வணக்கம்? மன்னிக்கவும், நான் எனது மொபைலைச் சரிபார்க்கவில்லை.

360
00:24:38,480 --> 00:24:41,400
மூன்றில் இரண்டு பங்கு மொழிபெயர்த்திருக்கிறேன்
நீங்கள் விரும்பிய ஆவணத்தின்.

361
00:24:43,120 --> 00:24:44,440
நாளையா?

362
00:24:44,520 --> 00:24:46,240
இது சாத்தியம் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

363
00:24:46,320 --> 00:24:47,920
எனது மடிக்கணினி வேலை செய்யவில்லை.

364
00:24:50,560 --> 00:24:52,720
சரி, நான் அதை உங்களுக்கு சிறிது நேரத்தில் அனுப்புகிறேன்.

365
00:24:53,520 --> 00:24:54,560
நன்றி.

366
00:25:05,200 --> 00:25:07,560
ஜியாங் ஹைக்சிங் தெரியுமா?
நீ என்னை பார்க்க வந்தாயா?

367
00:25:08,600 --> 00:25:10,720
இன்று இரவு நண்பனின் இடத்தில் மது அருந்துகிறான்.

368
00:25:11,400 --> 00:25:12,480
இந்த தேர்வில்,

369
00:25:13,480 --> 00:25:15,000
எனது வகுப்பில் நான் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தேன்.

370
00:25:16,480 --> 00:25:17,600
நான் மேம்படுத்தினேன்.

371
00:25:18,600 --> 00:25:19,440
அருமை.

372
00:25:21,160 --> 00:25:22,320
ஜெங் யூ,

373
00:25:22,400 --> 00:25:24,720
நீங்கள் சமீபத்தில் எப்படி இருந்தீர்கள்?

374
00:25:26,440 --> 00:25:27,640
வழக்கம் போலத்தான்.

375
00:25:29,880 --> 00:25:33,760
இந்த செமஸ்டரில் நான் மருத்துவமனைக்குச் செல்லவில்லை.
ஜியாங் ஹைக்சிங் கண்டுபிடித்துவிடுவார் என்று பயந்தார்.

376
00:25:34,560 --> 00:25:36,200
அவனுடைய மூக்கு நாயை விட கூர்மையானது.

377
00:25:36,800 --> 00:25:40,480
கடைசி நேரத்தில், அவர் வாசனை
என் மீது கிருமிநாசினி

378
00:25:40,560 --> 00:25:42,080
மற்றும் மருத்துவமனையில் பைத்தியம் பிடித்தார்.

379
00:25:42,960 --> 00:25:44,680
அவர் உங்களை நன்றாக நடத்துகிறாரா?

380
00:25:44,760 --> 00:25:46,360
உங்களிடம் போதுமான பணம் இருக்கிறதா?

381
00:25:47,400 --> 00:25:48,640
பரவாயில்லை.

382
00:25:49,360 --> 00:25:50,960
எனக்கு ஏதாவது தேவைப்படும் போதெல்லாம்,

383
00:25:51,040 --> 00:25:53,080
நான் அவரிடம் சொல்கிறேன், அவர் அதை எனக்காக வாங்குகிறார்.

384
00:25:56,240 --> 00:25:58,240
நீங்கள் பணம் தருவீர்கள் என்று பயப்படுகிறார்.

385
00:26:00,160 --> 00:26:01,880
மருத்துவமனை கட்டணங்கள் அதிகமாக உள்ளதா?

386
00:26:03,000 --> 00:26:05,160
அல்லது அந்த மக்கள் கிங்கியிக்கு வந்தார்களா?

387
00:26:05,840 --> 00:26:07,280
இல்லை

388
00:26:07,360 --> 00:26:08,400
வீட்டிற்கு சென்று ஓய்வெடுங்கள்.

389
00:26:08,480 --> 00:26:09,480
நான் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் உள்ளன.

390
00:26:09,560 --> 00:26:11,280
ஜெங் யூ, காத்திருங்கள்.

391
00:26:13,360 --> 00:26:15,680
உங்கள் மடிக்கணினி கொண்டு வந்தீர்களா?

392
00:26:23,880 --> 00:26:27,560
ஜியாங் ஹைக்ஸிங் டிஜிட்டல் ரிப்பேர்

393
00:26:33,160 --> 00:26:34,240
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

394
00:26:34,320 --> 00:26:35,760
நான் ஒரு வகுப்பு தோழியைப் பார்க்கச் சென்றேன்.

395
00:26:35,840 --> 00:26:37,000
என்ன வகுப்புத் தோழன்?

396
00:26:37,080 --> 00:26:38,200
எங்கள் கல்விப் பிரதிநிதி.

397
00:26:38,280 --> 00:26:41,000
படிப்புக்கான பொருட்களை கடன் வாங்கினேன்
இரவு உணவும் கிடைத்தது.

398
00:26:41,080 --> 00:26:41,920
என்ன பொருள்?

399
00:26:48,720 --> 00:26:49,840
இயற்பியல்.

400
00:26:51,640 --> 00:26:52,760
இயற்பியல், சரி.

401
00:26:52,840 --> 00:26:54,480
நான் இயற்பியலில் நன்றாக இருந்தேன்.

402
00:26:55,160 --> 00:26:56,080
கேளுங்கள்.

403
00:26:56,680 --> 00:26:58,960
போகக்கூடாத இடத்துக்குப் போகாதே.

404
00:26:59,040 --> 00:27:00,840
நீ என் மகன்.

405
00:27:00,920 --> 00:27:03,400
என் மகன் மற்றவர்களுக்கு மகனாக இருக்கக் கூடாது.

406
00:27:03,480 --> 00:27:04,640
புரிந்ததா?

407
00:27:06,720 --> 00:27:09,400
இந்த லேப்டாப் வேலை செய்யவில்லை.
நீங்கள் பார்க்க முடியுமா?

408
00:27:09,480 --> 00:27:11,440
அது யாருடையது? கல்விப் பிரதிநிதியா?

409
00:27:12,360 --> 00:27:15,520
அவர் அதை சரிசெய்ய வேண்டும்,
நான் அவருடைய பொருட்களை கடன் வாங்குவதால்,

410
00:27:15,600 --> 00:27:17,280
நான் அதை நீங்கள் சரிபார்க்க கொண்டு வந்தேன்.

411
00:27:18,760 --> 00:27:19,960
சென் யாஞ்சோவில்

412
00:27:20,040 --> 00:27:22,200
இது உறைந்துள்ளது.

413
00:27:22,280 --> 00:27:24,000
"சென் யான்ஜோவில்"?

414
00:27:26,800 --> 00:27:28,920
என் வகுப்பு தோழியின் பெயர் சென் யான்ஜோ.

415
00:27:30,520 --> 00:27:32,800
இது மிகவும் பழையது.

416
00:27:32,880 --> 00:27:35,200
தண்ணீர் பாதிப்பு உள்ளதா? இது வறுத்தெடுக்கப்படலாம்.

417
00:27:35,800 --> 00:27:38,120
இல்லை, என்ன நடந்தது என்று அவருக்குத் தெரியாது.

418
00:27:39,000 --> 00:27:41,040
சரி செய்ய முடியாவிட்டாலும் பரவாயில்லை.

419
00:27:41,120 --> 00:27:44,000
இது மிகவும் பழமையானது. நான் கூடாது
அதை நீங்கள் சரி செய்யலாம் என்று கூறினார்.

420
00:27:45,040 --> 00:27:46,960
நான் அதை அவனிடமே திருப்பித் தருகிறேன்.

421
00:27:47,040 --> 00:27:48,240
குழந்தை,

422
00:27:48,320 --> 00:27:50,040
என்னால் சரி செய்ய முடியாது என்று சொல்லவில்லை.

423
00:27:50,120 --> 00:27:51,680
நான் அதை திறக்க வேண்டும்.

424
00:27:52,680 --> 00:27:54,040
எவ்வளவு செலவாகும்?

425
00:27:55,120 --> 00:27:56,240
நான் அவரிடம் சொல்கிறேன்.

426
00:27:57,560 --> 00:28:00,000
உங்கள் வகுப்புத் தோழருக்கு அதைச் சரிசெய்கிறீர்கள்.

427
00:28:00,080 --> 00:28:02,800
பழுதுபார்ப்பு கட்டணம் கேட்கிறது
நம்மை மிகவும் கஞ்சத்தனமாக பார்க்க வைக்கும்.

428
00:28:04,040 --> 00:28:07,200
நல்ல உறவுகளை ஏற்படுத்துங்கள்
இந்த சிறந்த மாணவர்களுடன்.

429
00:28:07,280 --> 00:28:10,080
உங்களுக்கு எப்போதாவது சிரமங்கள் இருந்தால்,
அவர்கள் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.

430
00:28:10,760 --> 00:28:12,600
இவை சமூக திறன்கள்.

431
00:28:12,680 --> 00:28:14,040
நான் இப்போது வீட்டுப்பாடம் செய்யப் போகிறேன்.

432
00:28:15,840 --> 00:28:17,440
நீங்க ரொம்ப மறதி.

433
00:28:17,520 --> 00:28:19,760
தொலைபேசிகள் மற்றும் டிஜிட்டல் சாதனங்களின் விரைவான பழுது

434
00:28:52,800 --> 00:28:53,760
வருகிறது.

435
00:28:55,400 --> 00:28:58,360
வணக்கம், நான் பரிந்துரைத்த ஆசிரியர்
Mingsi பயிற்சி நிறுவனம்.

436
00:28:58,440 --> 00:28:59,840
என் பெயர் ஜெங் யூ.

437
00:29:00,360 --> 00:29:01,600
காத்திருங்கள்.

438
00:29:01,680 --> 00:29:02,640
மன்னிக்கவும்.

439
00:29:07,440 --> 00:29:08,600
இங்கே.

440
00:29:13,360 --> 00:29:15,920
ஏன் அங்கே நிற்கிறாய்?
செருப்புகளாக மாற்றவும்.

441
00:29:16,000 --> 00:29:18,440
அந்த மெல்லிய காலணிகளில் உங்கள் கால்கள் உறைந்து போகும்.

442
00:29:24,360 --> 00:29:25,560
உள்ளே வா.

443
00:29:29,120 --> 00:29:30,040
நன்றி.

444
00:29:39,520 --> 00:29:41,640
அவர்கள் என் மகள் மற்றும் கொஞ்சம் சிறியவர்கள்.

445
00:29:41,720 --> 00:29:43,000
இப்போதைக்கு அவர்களை பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

446
00:29:44,520 --> 00:29:47,160
முகவர் அனுப்பிய ரெஸ்யூமை படித்தேன்.

447
00:29:47,240 --> 00:29:48,720
நான் மிகவும் திருப்தியாக இருக்கிறேன்.

448
00:29:48,800 --> 00:29:51,040
துரதிர்ஷ்டவசமாக, எனக்கு கடைசியாகச் சொல்ல முடியவில்லை.

449
00:29:51,640 --> 00:29:53,400
என் மகளுடன் சிறிது நேரம் செலவிடுங்கள்.

450
00:29:53,480 --> 00:29:55,640
நாங்கள் உங்களை வேலைக்கு அமர்த்துகிறோமோ இல்லையோ,

451
00:29:55,720 --> 00:29:58,440
இன்றும் உங்கள் நேரத்திற்கு நான் பணம் செலுத்துகிறேன்.

452
00:29:58,520 --> 00:29:59,840
அவள் பெயர் என்ன?

453
00:30:00,520 --> 00:30:02,560
காவோ ஜிங், மூத்த உயர்நிலையில் முதல் ஆண்டு.

454
00:30:18,280 --> 00:30:20,400
நீங்கள் புதிய ஆசிரியரா?

455
00:30:38,680 --> 00:30:39,760
எனக்காக இதைத் திறக்கவும்.

456
00:30:47,240 --> 00:30:48,960
நான் சொல்ல மறந்துவிட்டேன், அது கார்பனேட்.

457
00:30:49,040 --> 00:30:50,920
இது கார்பன் டை ஆக்சைடை வெளியிடும்.

458
00:30:52,400 --> 00:30:53,760
அதை குடிக்கவும், ஆரம்பிக்கலாம்.

459
00:31:10,400 --> 00:31:12,720
நீங்கள் எனக்கு பாடம் நடத்தினால்,
உன்னால் என்னை நம்பர் ஒன் ஆக்க முடியுமா?

460
00:31:12,800 --> 00:31:15,360
நீங்கள் என்ன ரேங்க் கொடுத்தீர்கள்
இந்த முறை உங்கள் இறுதிப் போட்டியில்?

461
00:31:16,680 --> 00:31:18,400
முப்பத்தைந்தாவது.

462
00:31:18,480 --> 00:31:19,960
- உங்கள் வகுப்பில்?
- என் வகுப்பில்.

463
00:31:25,720 --> 00:31:27,520
அப்புறம் என்னால முடியாது.

464
00:31:28,760 --> 00:31:31,360
அப்படியானால் நீங்கள் எனக்குக் கொடுக்கும் கடைசிப் பாடம் இதுதான்.

465
00:31:54,440 --> 00:31:55,760
திருமதி Xiaozheng.

466
00:31:58,040 --> 00:31:59,960
காவோ ஜிங் ஏதேனும் பிரச்சனையை ஏற்படுத்தியாரா?

467
00:32:00,040 --> 00:32:00,960
இல்லை

468
00:32:01,560 --> 00:32:04,160
அது நல்லது. நேரத்தைக் கணக்கிட்டேன்.

469
00:32:05,160 --> 00:32:06,680
இன்னும் நேரம் ஆகவில்லையா?

470
00:32:06,760 --> 00:32:08,120
நாங்கள் மாலை 4:00 மணிக்கு தொடங்கினோம். கூர்மையான.

471
00:32:08,960 --> 00:32:10,720
நீங்கள் 20 நிமிடங்களுக்கு மேல் சென்றுவிட்டீர்கள்.

472
00:32:10,800 --> 00:32:12,280
பார், வெளியே இருட்டாக இருக்கிறது.

473
00:32:13,320 --> 00:32:16,040
இன்னும் மூன்றில் ஒரு பங்கு தருகிறேன்
உங்கள் மணிநேர விகிதத்தின் அடிப்படையில்.

474
00:32:18,240 --> 00:32:19,680
சரி, அனுப்பினேன்.

475
00:32:21,960 --> 00:32:23,120
மேலும்,

476
00:32:24,080 --> 00:32:25,320
பயிற்சி பற்றி,

477
00:32:25,400 --> 00:32:27,600
நான் இன்னும் காவோ ஜிங்கிடம் கேட்க வேண்டும்
அவளுடைய கருத்துக்காக.

478
00:32:27,680 --> 00:32:28,680
தொடர்பில் இருப்போம்.

479
00:32:31,440 --> 00:32:32,680
நான் உன்னை வெளியே பார்க்கிறேன்.

480
00:32:41,040 --> 00:32:43,240
நான் வெளியேறும் வழியில் இதை வீசுவேன்.

481
00:32:44,840 --> 00:32:46,040
நன்றி.

482
00:32:49,640 --> 00:32:50,920
கவனமாக இருங்கள்.

483
00:32:56,920 --> 00:32:57,960
பீட்சா குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

484
00:32:59,080 --> 00:33:00,160
நான் அதை சூடாக்குவேன்.

485
00:33:00,920 --> 00:33:02,280
அவளைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

486
00:33:03,200 --> 00:33:04,120
பெரிதாக ஒன்றுமில்லை.

487
00:33:15,680 --> 00:33:17,840
ZHENG YU, QING YI பல்கலைக்கழகம்
வாழ்க்கை அறிவியல் கல்லூரி

488
00:33:20,360 --> 00:33:21,520
GPA: 3.9 (மேஜரில் முதல் 5%)

489
00:33:21,600 --> 00:33:23,680
தேசிய ஸ்காலர்ஷிப் பெற்றவர்
VITALITY விருது வென்றவர்

490
00:33:25,560 --> 00:33:26,760
காவோ ஜிங்.

491
00:33:28,120 --> 00:33:30,520
எனக்கு நேரமில்லை
நாளை உன்னை பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்ல.

492
00:33:30,600 --> 00:33:31,960
நீங்கள் சொந்தமாக செல்ல முடியுமா?

493
00:33:33,400 --> 00:33:34,960
நான் எப்போதும் இல்லை?

494
00:33:41,920 --> 00:33:44,120
ஜெங் யூ

495
00:33:44,200 --> 00:33:47,200
உடன் இணைந்த உயர்நிலைப் பள்ளி
குயிங் யி பல்கலைக்கழகம்

496
00:33:47,280 --> 00:33:48,680
எனது பைக் பள்ளியில் உள்ளது.

497
00:33:48,760 --> 00:33:50,120
நான் இன்று வீட்டிற்கு பைக்கில் செல்வேன்.

498
00:33:50,200 --> 00:33:52,600
நீங்கள் என்னை அழைத்துச் செல்ல வேண்டியதில்லை. விடைபெறுகிறேன்.

499
00:34:02,160 --> 00:34:03,240
மகனே!

500
00:34:04,240 --> 00:34:05,160
மெதுவாக.

501
00:34:10,280 --> 00:34:13,080
இது குளிர்காலம். உங்கள் கைகள்
பைக்கில் செல்லும்போது உறைந்துவிடும்.

502
00:34:13,159 --> 00:34:14,719
நான் உங்களுக்காக புதிய கையுறைகளை வாங்கினேன்.

503
00:34:14,800 --> 00:34:17,159
அவை சிறந்த ஃபைபர் மூலம் தயாரிக்கப்படுகின்றன
மற்றும் கையால் பின்னப்பட்ட.

504
00:34:17,239 --> 00:34:18,400
அவை சூடாகவும் மென்மையாகவும் இருக்கும்.

505
00:34:18,480 --> 00:34:20,320
- அவற்றை முயற்சிக்கவும்.
-சரி.

506
00:34:21,199 --> 00:34:22,960
நாங்கள் இறுதியாக ஓய்வில் இருக்கிறோம்,

507
00:34:23,040 --> 00:34:25,679
ஆனால் நாங்கள் பள்ளிக்கு வர வேண்டும்
எங்கள் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்களைப் பெற.

508
00:34:26,280 --> 00:34:28,840
செய்வேன் என்று சொல்லவில்லையா
ஆசிரியரிடம் விடுப்பு கேட்கவா?

509
00:34:28,920 --> 00:34:31,960
அவர் அதை அங்கீகரிக்கவில்லை
மற்றும் நான் பள்ளிக்கு வருமாறு வலியுறுத்தினேன்.

510
00:34:32,040 --> 00:34:33,360
அவர் மிகவும் மர்மமானவராக இருந்தார்.

511
00:34:33,440 --> 00:34:37,320
நெரிசலான நேரத்தில் என்னால் வண்டியைப் பிடிக்க முடியவில்லை
மற்றும் பேருந்தில் அமுக்க வேண்டியிருந்தது.

512
00:34:37,400 --> 00:34:41,560
இருக்கைகள் இல்லை என்பது மட்டுமல்ல,
ஆனால் ஹீட்டர் கீழே இருந்தது.

513
00:34:41,639 --> 00:34:43,639
என் கைகள் எவ்வளவு உறைந்திருக்கின்றன என்று பாருங்கள்.

514
00:34:47,800 --> 00:34:50,400
ஜியாங் மியான் அல்லவா
ஆண்டு 2, வகுப்பு 8 முதல்?

515
00:34:50,480 --> 00:34:53,000
அது அவனுக்குப் பக்கத்தில் அவனுடைய அப்பாவாக இருக்க வேண்டும்.

516
00:34:53,080 --> 00:34:54,440
நல்லது, அது நன்றாக பொருந்துகிறது.

517
00:34:56,679 --> 00:35:00,120
நான் தவிர வேறு யார், உங்கள் அப்பா
உன் மேல் இவ்வளவு அக்கறையா?

518
00:35:02,480 --> 00:35:04,400
எதுவுமே இல்லாத உன் சகோதரியா?

519
00:35:05,000 --> 00:35:08,080
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருப்பீர்கள்
அவள் உங்கள் வாழ்க்கையை அழிக்கவில்லை என்றால்.

520
00:35:10,760 --> 00:35:11,880
நான் போகிறேன்.

521
00:35:18,360 --> 00:35:19,520
விடைபெறுகிறேன்.

522
00:35:59,920 --> 00:36:04,080
காலை வணக்கம், ஆசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்கள்.

523
00:36:04,160 --> 00:36:06,520
-மற்றொரு செமஸ்டர் முடிவடைகிறது.
-ஏய், ஜியாஹுவான்.

524
00:36:06,600 --> 00:36:09,400
- இதை எனக்காக கொண்டு வா.
-முதலில், பள்ளியின் சார்பில்...

525
00:36:09,480 --> 00:36:10,720
எங்கே போகிறாய்?

526
00:36:10,800 --> 00:36:12,280
தேர்வுகளுக்கு நல்ல கர்மாவை உருவாக்குதல்.

527
00:36:12,360 --> 00:36:16,560
அனைத்து ஆசிரியர்களுக்கும் எங்கள் மனமார்ந்த நன்றிகள்
அயராது, தன்னலமின்றி உழைப்பவர்கள்.

528
00:36:16,640 --> 00:36:20,240
அதே நேரத்தில்,
எனது வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்

529
00:36:20,320 --> 00:36:22,800
வெற்றிபெற உறுதியான அனைத்து மாணவர்களுக்கும்.

530
00:36:22,880 --> 00:36:24,560
வணக்கம். நான் யாரையோ தேடுகிறேன்.

531
00:36:25,640 --> 00:36:26,560
யாரைத் தேடுகிறீர்கள்?

532
00:36:26,640 --> 00:36:30,280
ஒரு செமஸ்டர் மதிப்புடன்
கடின உழைப்பு மற்றும் வியர்வை,

533
00:36:30,360 --> 00:36:34,600
இளைஞர்களுக்கான விடைத்தாளைச் சமர்ப்பித்தீர்கள்.

534
00:36:35,440 --> 00:36:38,440
இவை உங்கள் கையுறைகள் இல்லையா?
நீங்கள் தற்செயலாக அவர்களை தூக்கி எறிந்துவிட்டீர்கள்.

535
00:36:38,520 --> 00:36:40,600
மாணவர்களுக்கு விருதுகளை வழங்குவோம்...

536
00:36:40,680 --> 00:36:42,040
"தற்செயலாக," நீங்கள் சொன்னீர்களா?

537
00:36:42,960 --> 00:36:47,560
உன்னையும் உன் அப்பாவையும் இப்போதுதான் வெளியில் பார்த்தேன்.
அவன் இவற்றை உனக்குக் கொடுக்கவில்லையா?

538
00:36:47,640 --> 00:36:50,280
இன்னும் கவனமாக இருங்கள்
இனிமேல் குப்பைகளை வீசும் போது.

539
00:36:50,360 --> 00:36:53,880
- குளிர்ச்சியாக இருக்க முயற்சிக்காதீர்கள்.
- நான் விரும்பவில்லை -

540
00:36:53,960 --> 00:36:56,360
அடுத்து, எங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு பாராட்டு உள்ளது.

541
00:36:56,440 --> 00:37:01,320
ஆண்டு 1, வகுப்பு 5 இன் காவ் சிங்
இந்த செமஸ்டரில் ஆறு முறை தொலைந்து போன பொருட்களைக் கண்டுபிடித்தேன்

542
00:37:02,000 --> 00:37:04,240
அவற்றை அவற்றின் உரிமையாளர்களிடம் திருப்பி அனுப்பினார்

543
00:37:04,320 --> 00:37:06,040
அல்லது தொலைந்து போன கவுண்டருக்கு,

544
00:37:06,120 --> 00:37:09,000
எங்கள் வளாகத்திற்கு நேர்மறை ஆற்றலைக் கொண்டுவருகிறது.

545
00:37:09,080 --> 00:37:11,320
இதற்காக, நாங்கள் விருது வழங்குகிறோம்
குடிமை நல்லொழுக்கத்திற்கான சிறப்பு விருது.

546
00:37:11,400 --> 00:37:14,000
நான் பள்ளிக்கு வருமாறு அவர் வற்புறுத்தியதில் ஆச்சரியமில்லை.

547
00:37:14,080 --> 00:37:15,640
விருது பெற்ற மாணவர்கள்,

548
00:37:15,720 --> 00:37:18,240
மாநாட்டு அறை 201 க்குச் செல்லவும்
நிர்வாக கட்டிடத்தில்

549
00:37:18,320 --> 00:37:21,560
உங்கள் சான்றிதழை சேகரிக்க
மற்றும் ஒரு நினைவு புகைப்படம் எடுக்கவும்.

550
00:37:22,360 --> 00:37:23,760
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

551
00:37:37,040 --> 00:37:40,560
துவான் ஷெங்யாங்

552
00:37:40,640 --> 00:37:42,680
ஜெங் யூ, மிங்சியின் ஏஜெண்டிடம் இருந்து கேள்விப்பட்டேன்

553
00:37:42,760 --> 00:37:44,440
இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு நீங்கள் பேட்டி கண்டீர்கள்.

554
00:37:44,520 --> 00:37:46,320
வளாகத்திற்கு அருகில் உள்ளது என்றார்.

555
00:37:46,400 --> 00:37:47,680
இது உங்களுக்கு ஏற்றது.

556
00:37:51,000 --> 00:37:53,120
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

557
00:37:53,760 --> 00:37:55,760
கடந்த இரண்டு நாட்களாக நீங்கள் வரவில்லை.

558
00:37:55,840 --> 00:37:57,800
எனவே நீங்கள் ஒரு நேர்காணலுக்குச் சென்றீர்கள்.

559
00:37:59,440 --> 00:38:00,760
எப்படி போனது?

560
00:38:01,600 --> 00:38:02,560
எனக்கு வாய்ப்புகள் குறைவு.

561
00:38:03,200 --> 00:38:04,360
ஏன்?

562
00:38:06,160 --> 00:38:09,800
பெற்றோர் மிகவும் சாதாரணமாக இருந்தார்.
இது போன்ற நல்ல விஷயங்கள் எனக்கு நடக்காது.

563
00:38:11,200 --> 00:38:12,400
சொல்வது மிக விரைவில்.

564
00:38:12,480 --> 00:38:14,320
இன்னும் கேட்காதது சகஜம்.

565
00:38:23,840 --> 00:38:25,160
லு சிக்வான் (கடை மேலாளர்)

566
00:38:25,240 --> 00:38:29,080
கடந்த முறை உங்களால் முடியும் என்று சொன்னீர்கள்
எனக்கு அதிக ஷிப்டுகளை ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

567
00:38:34,160 --> 00:38:36,560
நான் சமீபத்தில் எடை கூடிவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்!

568
00:38:38,120 --> 00:38:39,920
-உனக்கு இல்லை.
- முட்டாள்தனம்.

569
00:38:40,960 --> 00:38:42,560
என் பழைய மடிப்பு படுக்கை

570
00:38:42,640 --> 00:38:45,560
நான் அதில் படுக்கும்போது தரையில் மூழ்கிவிடும்.

571
00:38:45,640 --> 00:38:46,960
நான் எடை கூடிவிட்டேன்,

572
00:38:47,040 --> 00:38:49,920
அல்லது அது முடியாது
இனி எடையை தக்கவைக்க.

573
00:38:50,640 --> 00:38:52,200
அதிர்ஷ்டவசமாக, நான் புதிய ஒன்றை வாங்கினேன்.

574
00:38:52,280 --> 00:38:54,520
இது மிகவும் வசதியானது.

575
00:38:54,600 --> 00:38:56,120
நீங்கள் பழைய படுக்கையை எடுத்துக் கொள்ளலாம்.

576
00:38:56,200 --> 00:38:57,520
அதைப் பயன்படுத்துங்கள்.

577
00:38:57,600 --> 00:38:59,400
அதை தூக்கி எறிவது அவமானமாக இருக்கும்.

578
00:38:59,480 --> 00:39:03,280
நீ ஒல்லியாக இருக்கிறாய்.
இது உங்கள் எடையை நிச்சயம் தாங்கும்.

579
00:39:08,240 --> 00:39:09,520
ஏன் என்னைப் பார்க்கிறாய்?

580
00:39:09,600 --> 00:39:12,440
உங்கள் நண்பர்தான் எனக்கு உதவி செய்தார்

581
00:39:12,520 --> 00:39:15,080
இந்த வார்டுக்கு புதிய படுக்கையை எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

582
00:39:16,000 --> 00:39:16,840
என் நண்பனா?

583
00:39:18,200 --> 00:39:19,040
Xiaochen.

584
00:39:20,640 --> 00:39:21,880
சென் யான்ஜோ?

585
00:39:22,840 --> 00:39:23,680
அவர் இங்கே இருந்தாரா?

586
00:39:25,040 --> 00:39:27,000
அவர் உங்கள் மீது அதிக அக்கறை காட்டுகிறார்.

587
00:39:29,840 --> 00:39:30,880
அது குற்றம்.

588
00:39:30,960 --> 00:39:32,400
குற்ற உணர்வு?

589
00:39:33,480 --> 00:39:34,960
என்ன செய்திருக்கிறார்?

590
00:39:35,600 --> 00:39:37,240
அவர் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.

591
00:39:38,120 --> 00:39:41,200
அவர் மற்ற எல்லா வகையான மனிதர்களைப் போலவே இருக்கிறார்
பணத்திற்கு பஞ்சமில்லாதவர்.

592
00:39:42,080 --> 00:39:43,360
அவர்கள் என்னைப் பார்த்ததும்,

593
00:39:44,160 --> 00:39:46,320
அவர்களால் கண்ணை மூடிக்கொள்ள முடியாது

594
00:39:46,400 --> 00:39:47,640
அல்லது நிம்மதியாக உணர்கிறேன்.

595
00:39:53,240 --> 00:39:56,280
முன்னோட்டம்

596
00:39:59,400 --> 00:40:01,680
முக்கிய புள்ளிகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி கண்டுபிடிப்புகள்

597
00:40:01,760 --> 00:40:04,640
செல் விகிதம்
பாரம்பரியத்தை விட கணிசமாக அதிகம்…

598
00:40:05,920 --> 00:40:06,760
அது முடிந்தது.

599
00:40:10,240 --> 00:40:11,080
நான் என்ன செய்ய முடியும்?

600
00:40:11,160 --> 00:40:13,600
அவள் என்னை அவமானப்படுத்துவதை நான் கேட்டேன்.

601
00:40:14,520 --> 00:40:17,200
அவள் தான் முதலாளி. நான் ஒரு தாழ்த்தப்பட்ட தொழிலாளி.

602
00:40:18,120 --> 00:40:19,400
என்ன இயக்குனர்?

603
00:40:20,440 --> 00:40:21,600
குப்பையை விட குறைவு!

604
00:40:26,040 --> 00:40:27,120
இல்லை

605
00:40:27,800 --> 00:40:29,640
நான் குடிபோதையில் இல்லை என்று சொல்கிறேன்.

606
00:40:29,720 --> 00:40:31,320
நான் குடிபோதையில் இருந்திருந்தால், நான் அவளை அடித்திருப்பேன்!

607
00:40:31,400 --> 00:40:32,920
சரி, விடைபெறுகிறேன்.

608
00:41:24,280 --> 00:41:26,600
WU FA

609
00:41:34,120 --> 00:41:34,960
எனக்கு அழைப்பு விடுங்கள்!

610
00:41:49,680 --> 00:41:50,800
தொண்ணூற்றெட்டு யுவான்.

611
00:42:19,080 --> 00:42:20,760
திமிர் பிடித்தவரா நீங்கள்?

612
00:42:21,920 --> 00:42:23,600
ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா?

613
00:42:23,680 --> 00:42:24,960
எதற்கு அந்தத் தேடல்?

614
00:42:25,560 --> 00:42:26,760
உனக்கு பைத்தியமா?


