1
00:01:07,950 --> 00:01:13,030
Я ждал это время, и вот это время
пришло.

2
00:01:15,850 --> 00:01:22,350
Все, кто молчал, перестали молчать.

3
00:01:24,130 --> 00:01:29,350
Те, кому нечего ждать, садятся в седла.

4
00:01:32,190 --> 00:01:34,430
Их не догнать.

5
00:01:36,620 --> 00:01:38,620
Уже не дохнать.

6
00:01:39,340 --> 00:01:45,100
А тем, кто ложится спать, спокойного
сна.

7
00:01:50,980 --> 00:01:53,220
Спокойная ночь.

8
00:02:31,220 --> 00:02:33,980
Может, мы завтра выиграем все-таки
часик, а?

9
00:02:34,510 --> 00:02:38,210
Я же уеду. Да он же уедет. Подожди, как
уедешь? Мы же договаривались на

10
00:02:38,210 --> 00:02:39,210
пластинку.

11
00:02:41,530 --> 00:02:42,650
Спасибо, было хорошо.

12
00:02:43,650 --> 00:02:45,570
А поцеловать героя?

13
00:02:46,410 --> 00:02:47,410
Спасибо.

14
00:02:49,850 --> 00:02:50,850
Было супер.

15
00:06:17,770 --> 00:06:18,770
Эй!

16
00:07:16,460 --> 00:07:17,660
Вот он, вот фотография.

17
00:07:23,060 --> 00:07:24,920
Жалобы на здоровье какие-нибудь есть?

18
00:07:25,260 --> 00:07:26,260
Нет.

19
00:07:26,780 --> 00:07:28,760
Скажите, а какой сегодня часовой год?

20
00:07:29,460 --> 00:07:32,000
15 августа, 90-й год.

21
00:07:33,180 --> 00:07:35,180
Пьяный? Да вроде нет.

22
00:07:36,060 --> 00:07:38,540
Кровь на алкоголь возьмите, только без
ляпа.

23
00:07:38,900 --> 00:07:40,020
Хорошо, сделаем.

24
00:07:42,000 --> 00:07:45,280
Осколки лобной кости. Здравствуйте.
Здравствуйте. Если пристегнулся, может,

25
00:07:45,360 --> 00:07:46,360
остался бы жив.

26
00:07:46,500 --> 00:07:49,340
Будут готовы экспертизы сразу ко мне. Я
понял.

27
00:07:49,840 --> 00:07:52,920
Осколки лобной кости проникли в мозг.
Записал?

28
00:07:53,220 --> 00:07:56,100
Записал. Каким ты проблематом? А это
кто, следователь?

29
00:07:57,100 --> 00:07:58,100
Определяет.

30
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
Знаешь, кого избил?

31
00:08:06,560 --> 00:08:07,560
Чего молчишь?

32
00:08:09,460 --> 00:08:11,260
Мало тебе неприятностей в жизни?

33
00:08:14,510 --> 00:08:15,510
Я исхожу.

34
00:08:43,049 --> 00:08:45,530
Говорят, вы с ним часто виделись в
последнее время.

35
00:08:45,770 --> 00:08:46,770
И что?

36
00:08:47,090 --> 00:08:48,650
Могли скрыть улики.

37
00:08:51,710 --> 00:08:55,010
Отпустите! Отпустите! У нас свободная
страна!

38
00:09:00,810 --> 00:09:02,890
Завтра с родителями придешь.

39
00:09:25,640 --> 00:09:27,360
И? Он был в центре.

40
00:09:27,940 --> 00:09:28,940
Нужно оставить его на пути.

41
00:09:44,790 --> 00:09:46,890
Уз кур ям грауц? Уз пилдитес?

42
00:09:51,430 --> 00:09:53,650
Юш сапроз, ка гуц даудс цит яутнин.

43
00:09:55,050 --> 00:09:56,330
Эс ат билдэйшу.

44
00:09:59,850 --> 00:10:00,390
Эх,

45
00:10:00,390 --> 00:10:11,030
эдди.

46
00:10:44,680 --> 00:10:48,500
Я вчера вазочку китайскую принесла. Для
цветов.

47
00:10:48,740 --> 00:10:50,620
На стол поставлю.

48
00:10:53,980 --> 00:10:55,640
Разбил случайно.

49
00:10:56,520 --> 00:10:58,140
Не склеить.

50
00:11:37,760 --> 00:11:39,420
Подоконник надо покрасить.

51
00:11:47,340 --> 00:11:49,080
Я ухожу от тебя.

52
00:11:51,260 --> 00:11:52,280
Покажи немного.

53
00:11:55,820 --> 00:11:57,660
Соврал бы хоть что любишь.

54
00:11:58,140 --> 00:11:59,880
Это не честно.

55
00:12:18,870 --> 00:12:19,870
Окошечко прикройте.

56
00:12:38,710 --> 00:12:40,390
Ну вот видите, совсем не сложно.

57
00:12:40,790 --> 00:12:43,390
У нас получилось, так и Цой мог
справиться.

58
00:12:45,110 --> 00:12:47,850
Я здесь до завтра, потом дело заберу в
Ленинград.

59
00:12:48,350 --> 00:12:51,970
Мне хочется, чтобы лично мешало
объективному расследованию.

60
00:12:53,230 --> 00:12:56,490
Ваше будет объективным, товарищ
подполковник.

61
00:12:56,690 --> 00:12:57,730
Наше будет правильным.

62
00:12:58,710 --> 00:13:02,890
Шелест вы увидите, передайте, чтоб не
тянуло, через два дня был у меня.

63
00:13:03,250 --> 00:13:04,730
Заодно и гроб привезет.

64
00:13:07,750 --> 00:13:10,330
Да и паспорт у него заберите на всякий
случай.

65
00:13:31,020 --> 00:13:33,040
Уж очень вы для него стараетесь.

66
00:13:33,280 --> 00:13:35,340
Вы ради Шелеста и убить готовы.

67
00:13:36,220 --> 00:13:37,280
А сколько надо?

68
00:13:48,560 --> 00:13:49,560
Рекисть заболел.

69
00:13:49,980 --> 00:13:54,180
Дар дышит в отпуске, а этот как его?
Откуда эти кошки? Штал с Дженнисом в

70
00:13:54,180 --> 00:13:55,180
который раз.

71
00:13:55,340 --> 00:13:59,660
И не хочет никто. Боятся, что их фанаты
по пути на куски разорвут. Меня тем

72
00:13:59,660 --> 00:14:00,660
более разорвут.

73
00:14:00,720 --> 00:14:03,280
Про то, что ты был в аварии, пассажирам
знать не обязательно.

74
00:14:03,700 --> 00:14:05,400
Там ехать-то всего 600 километров.

75
00:14:06,020 --> 00:14:10,460
Не поеду я. Это с каких таких радостей?
А я читал, что на свадьбу пойду. Слушай,

76
00:14:10,480 --> 00:14:12,560
иди ты в жопу. Ты эту кашу заварил?

77
00:14:14,080 --> 00:14:15,080
Что такое?

78
00:14:18,300 --> 00:14:19,300
Что там такое?

79
00:14:24,480 --> 00:14:25,660
Эй, ты кто такая?

80
00:14:27,220 --> 00:14:28,220
Стоять!

81
00:14:28,820 --> 00:14:29,820
Алло!

82
00:14:49,750 --> 00:14:52,450
Видел? Налетели как мухи на варенье.

83
00:14:53,050 --> 00:14:54,190
Журналюги проклятые.

84
00:14:55,010 --> 00:14:56,970
И это ещё фанаты не пронюхали.

85
00:14:58,090 --> 00:14:59,090
Чего это у тебя?

86
00:14:59,910 --> 00:15:00,910
Жёнку уронила.

87
00:15:01,390 --> 00:15:02,610
Это автобус готов.

88
00:15:02,890 --> 00:15:04,450
А я это отнесу куда надо.

89
00:17:32,060 --> 00:17:33,600
Машите, второй раз не буду.

90
00:18:20,409 --> 00:18:21,550
Лицо от удара сильно.

91
00:18:31,910 --> 00:18:32,910
Жень, иди сюда.

92
00:18:34,090 --> 00:18:37,550
Женя, иди сюда. Не догонишь, не
догонишь. Иди сюда, сказала.

93
00:18:40,090 --> 00:18:41,250
Мам, мне больно.

94
00:18:41,970 --> 00:18:43,770
Три года, как Витька к тебе ушел.

95
00:18:45,410 --> 00:18:46,530
Могла и не узнать.

96
00:18:51,310 --> 00:18:52,590
Мам, мне рука болит.

97
00:18:54,490 --> 00:18:56,250
Насчет автобуса договорись.

98
00:18:58,070 --> 00:18:59,070
Уже.

99
00:19:11,770 --> 00:19:13,270
Не холодно?

100
00:19:14,110 --> 00:19:15,250
Искупаться решил.

101
00:19:16,210 --> 00:19:17,730
Пора ехать.

102
00:19:18,810 --> 00:19:19,930
Вот тебе.

103
00:19:20,430 --> 00:19:25,430
Адрес? Когда везёшь, сразу к
подполковнику Свиридову пойдёшь.

104
00:19:25,690 --> 00:19:26,930
Так точно.

105
00:19:27,310 --> 00:19:28,730
Паспорт свой дай.

106
00:19:35,130 --> 00:19:35,970
Пока

107
00:19:35,970 --> 00:19:44,950
будешь

108
00:19:44,950 --> 00:19:49,130
вести, с родственниками и друзьями его
познакомишься.

109
00:19:49,710 --> 00:19:50,930
Но я уж тебе хорошо.

110
00:19:53,310 --> 00:19:55,290
По-человечески, Паша, да?

111
00:20:00,670 --> 00:20:02,210
Тебя посадить хотят.

112
00:20:04,730 --> 00:20:05,730
Не впервой.

113
00:20:06,910 --> 00:20:07,910
Дурак.

114
00:20:10,830 --> 00:20:12,550
Ты понимаешь, что ты дурак?

115
00:20:22,640 --> 00:20:23,640
А это наш, мам?

116
00:20:24,760 --> 00:20:25,760
Наш.

117
00:20:26,900 --> 00:20:28,220
С Полиной поедешь.

118
00:20:28,520 --> 00:20:29,520
К чему?

119
00:20:30,800 --> 00:20:32,640
Давай хотя бы сейчас, без вопросов.

120
00:20:52,970 --> 00:20:57,650
Здравствуйте, меня зовут Элза Яс, я
следователь. Вы вдова?

121
00:20:57,930 --> 00:21:00,270
Здесь все вдовы. Вон там.

122
00:21:08,050 --> 00:21:13,110
Извините, я следователь Элза Яс. Я
сопровождаю вас до места аварии.

123
00:21:36,159 --> 00:21:38,180
Опа! А ты откуда здесь?

124
00:21:38,500 --> 00:21:39,660
С пляжа, что ли?

125
00:21:40,740 --> 00:21:42,480
Виковичка, как водичка?

126
00:21:44,400 --> 00:21:45,400
Прозрачная.

127
00:23:02,190 --> 00:23:03,770
Женя, простудишься?

128
00:23:08,350 --> 00:23:11,310
Почему мама с ней не разрешила ехать?

129
00:23:29,330 --> 00:23:30,330
Приехали.

130
00:23:44,669 --> 00:23:48,490
Водитель Москвича двигался со скоростью
более 100 км в час.

131
00:23:48,710 --> 00:23:52,690
По предварительной версии он не
справился с управлением и вылетел на

132
00:23:52,690 --> 00:23:53,870
встречную полосу.

133
00:23:54,330 --> 00:23:56,510
Водитель Москвича погиб на месте.

134
00:23:59,550 --> 00:24:02,730
Не называйте его водителя Москвича, его
Виктор зовут.

135
00:24:03,090 --> 00:24:04,090
Я знаю.

136
00:24:04,210 --> 00:24:06,410
А как зовут водителя и карус тоже
знаете?

137
00:24:06,850 --> 00:24:09,390
В интересах следствия не разглашаем.

138
00:24:14,320 --> 00:24:15,600
Простите, это родственник?

139
00:24:16,120 --> 00:24:17,320
Надя, продюсер.

140
00:24:17,980 --> 00:24:19,100
Чё стоишь?

141
00:24:19,300 --> 00:24:20,780
Женёк! Иди снимай.

142
00:24:21,920 --> 00:24:23,840
Давай ко мне, тут лучше видно.

143
00:24:26,900 --> 00:24:28,280
Кассету не находили здесь?

144
00:24:28,520 --> 00:24:29,580
Что за кассета?

145
00:24:29,900 --> 00:24:33,000
Там на ней 47 написано. С новым альбомом
Эдкина.

146
00:24:34,960 --> 00:24:37,260
Я уточню у майора Цирулиса.

147
00:24:37,460 --> 00:24:38,880
Да уж уточните.

148
00:24:39,700 --> 00:24:41,380
Его песни того стоят.

149
00:24:43,240 --> 00:24:45,060
Куда вы говорите? В Москве что-то
бросили.

150
00:24:46,160 --> 00:24:47,160
Там.

151
00:25:26,350 --> 00:25:27,350
Ещё, ещё!

152
00:25:28,450 --> 00:25:32,850
Хорош! Что вы тут делаете? Пошли вон
отсюда, уходите!

153
00:25:38,170 --> 00:25:39,170
Иди ко мне.

154
00:25:51,610 --> 00:25:53,250
Мама, он тоже умный?

155
00:26:14,640 --> 00:26:16,220
Поверить не могу, а.

156
00:26:17,300 --> 00:26:22,540
Плановый грамоте, туры, стадионы,
гастроли.

157
00:26:23,660 --> 00:26:25,400
Столько всего впереди.

158
00:26:27,140 --> 00:26:29,580
Ах, Витька, Витька, Витька.

159
00:26:31,960 --> 00:26:32,960
Что?

160
00:27:03,470 --> 00:27:04,470
Витёк, вставай!

161
00:27:04,690 --> 00:27:06,670
Отвали от него! Отвали от него!

162
00:27:06,930 --> 00:27:08,250
Отвали от него! Отвали от него! Отвали
от него!

163
00:27:08,510 --> 00:27:09,510
Отвали от него!

164
00:27:10,070 --> 00:27:11,190
Отвали от него!

165
00:27:11,790 --> 00:27:12,430
Отвали

166
00:27:12,430 --> 00:27:18,950
от него!

167
00:27:30,600 --> 00:27:33,060
Мне за Витькой ехать, а я его три дня
ищу. Где ты был?

168
00:27:35,920 --> 00:27:37,320
Что с тобой случилось?

169
00:27:37,540 --> 00:27:41,200
Ничего. Что-что? Эй, Пьер Уэллнер. Что
он сказал?

170
00:27:41,920 --> 00:27:43,340
Да хрен его знает.

171
00:27:43,920 --> 00:27:44,920
Козёл.

172
00:27:47,680 --> 00:27:48,860
Ну, хочешь это?

173
00:27:49,800 --> 00:27:50,800
Разойдёмся.

174
00:27:51,360 --> 00:27:53,300
К Витьку тебя обратно отпущу.

175
00:28:14,500 --> 00:28:15,620
Меня тошнит.

176
00:28:19,000 --> 00:28:20,100
Скоро городок будет.

177
00:28:21,340 --> 00:28:22,500
Минут десять, думаю.

178
00:28:22,900 --> 00:28:24,220
Потерпишь? Ага.

179
00:28:24,820 --> 00:28:25,820
Ну-ка, дай пять.

180
00:28:26,280 --> 00:28:27,280
А?

181
00:28:27,780 --> 00:28:28,780
Молодец.

182
00:28:29,600 --> 00:28:34,340
Слушай, Женька, ты папкину кассету с
последней песней... Не видел?

183
00:28:35,900 --> 00:28:39,180
Юра, прекрати, пожалуйста.

184
00:28:41,820 --> 00:28:43,960
Может, он где-то дома ее у вас спрятал?

185
00:28:44,620 --> 00:28:45,620
Не знаю.

186
00:28:54,580 --> 00:28:55,580
Понятно.

187
00:29:35,590 --> 00:29:36,630
Вик, подъем!

188
00:29:44,210 --> 00:29:47,390
Какой вам? У меня все, какие есть на
русском языке. На русском.

189
00:29:48,550 --> 00:29:50,130
Угу. Значит.

190
00:29:50,910 --> 00:29:52,390
Сколько? Десять пять.

191
00:29:54,170 --> 00:29:55,170
Ну,

192
00:29:56,350 --> 00:29:58,110
этот мой фанат, Моп Гошон. Лабрин.

193
00:29:58,690 --> 00:29:59,690
Лабрин.

194
00:30:00,190 --> 00:30:01,190
Балтайс Плонгерс.

195
00:30:01,450 --> 00:30:02,450
Ага.

196
00:30:14,010 --> 00:30:16,170
Скажите, у вас где прозвонить есть по
влезти?

197
00:30:16,390 --> 00:30:17,510
Да, тут за углом.

198
00:30:20,750 --> 00:30:21,750
Полегчало тебе?

199
00:30:21,770 --> 00:30:22,770
Нет, не очень.

200
00:30:23,470 --> 00:30:24,470
Садись.

201
00:30:25,570 --> 00:30:26,570
На, пей.

202
00:30:26,970 --> 00:30:28,070
Даже со мной поедешь.

203
00:30:30,570 --> 00:30:31,730
Все? Угу.

204
00:30:34,210 --> 00:30:35,210
На, еще попей.

205
00:30:35,570 --> 00:30:36,509
Придачу, мам.

206
00:30:36,510 --> 00:30:38,270
Почему-то когда ты со мной, все в
порядке.

207
00:30:38,550 --> 00:30:41,590
А с ними на неделю тебя отпустило, то
одно, то другое.

208
00:30:50,030 --> 00:30:51,410
Алло. Алло, вы где?

209
00:30:56,550 --> 00:30:57,550
Алло.

210
00:30:58,090 --> 00:30:59,970
Чего молчу? Газеты читаю.

211
00:31:00,250 --> 00:31:03,010
Значит так, фамилия водила Икаруса
Шелест.

212
00:31:03,210 --> 00:31:05,290
Все, хватит в реке жир нагуливать.

213
00:31:05,490 --> 00:31:07,590
Ну что, вы тошните? Нет. Хорошо.

214
00:31:07,990 --> 00:31:08,990
Присмотрите, я сейчас.

215
00:31:14,430 --> 00:31:15,430
Садись сюда.

216
00:31:19,790 --> 00:31:21,370
А я теперь с вами поеду.

217
00:31:21,910 --> 00:31:22,910
Ну и хорошо.

218
00:31:23,230 --> 00:31:24,250
Что вы нам будешь?

219
00:31:25,250 --> 00:31:26,530
Адрес в токунце узнаете.

220
00:31:27,490 --> 00:31:30,690
Может, он где-то эту кассету дома у себя
прячет.

221
00:31:31,210 --> 00:31:33,470
На ней фломастером должно быть написано
47.

222
00:31:34,390 --> 00:31:35,930
Значит, бери Петра и езжайте.

223
00:31:44,750 --> 00:31:46,330
Меня в детстве тоже украшали.

224
00:31:46,710 --> 00:31:48,810
А как же ты тогда водителем стал?

225
00:31:53,590 --> 00:31:54,590
Завязывай, а.

226
00:31:56,710 --> 00:31:57,710
Иди-выйди.

227
00:31:58,510 --> 00:31:59,510
Проветрить хоть.

228
00:32:09,770 --> 00:32:10,770
Пешелый парень.

229
00:32:15,990 --> 00:32:16,990
Привет.

230
00:32:17,970 --> 00:32:18,970
Увиделись.

231
00:32:21,200 --> 00:32:23,260
В прошлый раз как-то не до знакомства
было.

232
00:32:29,320 --> 00:32:32,540
Когда ешь мороженое, надо сквозь веки на
солнце смотреть.

233
00:32:36,200 --> 00:32:37,200
Смешно.

234
00:32:39,120 --> 00:32:40,360
Витя придумал давно.

235
00:33:09,410 --> 00:33:10,530
Печатали, проявили.

236
00:33:11,010 --> 00:33:13,270
Там больше двух третий засвечено.

237
00:33:13,470 --> 00:33:14,650
В остальном ведь можно?

238
00:33:17,290 --> 00:33:20,470
В принципе, можно.

239
00:33:21,090 --> 00:33:22,130
Вот смотрите.

240
00:33:23,590 --> 00:33:26,590
Но специальная техника нужна.

241
00:33:27,810 --> 00:33:30,330
В Риге есть. У нас, сами понимаете.

242
00:33:30,930 --> 00:33:32,450
Ну а телефон у вас есть?

243
00:33:32,750 --> 00:33:33,669
Да, конечно.

244
00:33:33,670 --> 00:33:34,670
Там на столе.

245
00:33:53,200 --> 00:33:55,380
Бедра майор, это Илзия.

246
00:33:56,000 --> 00:34:00,440
Та мейтене группус фотографе. Виняр виню
давас макшерейк пирм саварийз.

247
00:34:02,080 --> 00:34:05,440
Мес варам аптурэт автобус.

248
00:34:33,960 --> 00:34:34,960
Как ты?

249
00:34:35,460 --> 00:34:38,199
Нормально. В легковушках иногда сильнее
укачивают.

250
00:34:38,460 --> 00:34:41,860
Меня не укачало. Я просто с тобой хотел.
И с папой.

251
00:35:22,600 --> 00:35:24,000
Чёрт. Книжку, может, да?

252
00:35:25,260 --> 00:35:26,260
Чё потерял?

253
00:35:39,400 --> 00:35:45,580
Субтитры делал DimaTorzok Субтитры делал

254
00:35:45,580 --> 00:35:52,540
DimaTorzok Субтитры

255
00:35:52,540 --> 00:35:57,000
делал DimaTorzok

256
00:35:57,000 --> 00:36:01,340
Субтитры делал

257
00:36:01,340 --> 00:36:08,620
DimaTorzok

258
00:36:09,330 --> 00:36:10,690
Машина у него всегда была там.

259
00:37:03,859 --> 00:37:05,380
Оль! Оль!

260
00:37:07,040 --> 00:37:09,200
Ты про нашего водила что-нибудь знаешь?

261
00:37:10,740 --> 00:37:13,140
Да какая разница, едет и едет.

262
00:37:16,300 --> 00:37:17,960
Оль, немедленно едет.

263
00:37:31,560 --> 00:37:32,920
Вот будила. Что же он делает?

264
00:37:36,160 --> 00:37:40,020
Это что такое было, водила? Газу нажми,
давай.

265
00:37:45,040 --> 00:37:46,260
Вот урон.

266
00:37:48,300 --> 00:37:49,840
Да что же ты делаешь?

267
00:37:51,600 --> 00:37:52,700
Учусь ездить.

268
00:37:53,800 --> 00:37:55,120
Дороги очень хорошие.

269
00:38:03,820 --> 00:38:04,820
Стойте!

270
00:38:05,560 --> 00:38:06,560
Женя!

271
00:38:40,260 --> 00:38:42,280
Остановись! Дверь открой! Сядьте на
место!

272
00:38:42,560 --> 00:38:45,220
Вот сломал кто!

273
00:39:15,100 --> 00:39:16,140
Ну что,

274
00:39:17,380 --> 00:39:18,600
может тогда перекус?

275
00:39:20,020 --> 00:39:21,020
Что стоим?

276
00:39:21,320 --> 00:39:22,660
Нам вообще-то ехать надо.

277
00:39:23,260 --> 00:39:27,260
Слабше ты, пока починят. Женька, Женька.
Ну-ка лови.

278
00:39:28,140 --> 00:39:29,140
Молодец.

279
00:39:30,840 --> 00:39:33,180
Не-не-не, это не тебе. Ты держи хлеб.

280
00:39:34,480 --> 00:39:35,660
Юр, куда нам столько?

281
00:39:36,080 --> 00:39:37,080
Да это немного.

282
00:39:37,220 --> 00:39:38,920
Гонщик вон наверняка проголодался.

283
00:39:39,920 --> 00:39:41,060
А его как зовут?

284
00:39:41,640 --> 00:39:42,760
Не знаю.

285
00:39:45,540 --> 00:39:46,880
Ну, вроде Павла.

286
00:39:47,780 --> 00:39:49,020
Там запускай.

287
00:39:50,880 --> 00:39:51,880
Павел!

288
00:39:52,460 --> 00:39:54,000
Иди сюда, поешь с нами.

289
00:39:56,960 --> 00:39:57,960
Не хочет.

290
00:39:58,260 --> 00:39:59,260
Еще бы.

291
00:40:00,100 --> 00:40:01,740
Не нравимся мы ему.

292
00:40:03,540 --> 00:40:06,500
Я отнесу. Что ты такой энтузиазм-то?

293
00:40:07,980 --> 00:40:09,480
Смотри, какая шустрая.

294
00:40:11,280 --> 00:40:13,580
На вот, поешь.

295
00:40:22,320 --> 00:40:25,080
А я тебя вез в Тукумс в день аварии.

296
00:40:27,680 --> 00:40:28,680
Вряд ли.

297
00:40:30,120 --> 00:40:31,120
Обознался.

298
00:40:34,440 --> 00:40:35,440
Врешь.

299
00:40:51,270 --> 00:40:52,790
Ну хорошо шумит.

300
00:41:04,730 --> 00:41:05,730
Ребят,

301
00:41:06,850 --> 00:41:09,850
ну даже в вашей сраной Прибалтике люди
умеют отдыхать нормально.

302
00:41:13,250 --> 00:41:14,250
Националисты, блин.

303
00:41:27,310 --> 00:41:29,130
Ну чего, теперь в дом?

304
00:41:29,650 --> 00:41:31,770
А чё мы этого шелеста искать-то будем,
Лёха?

305
00:41:32,650 --> 00:41:34,210
Музыку, Петенька, музыку.

306
00:41:34,430 --> 00:41:36,070
Ту, что Райзен прописал.

307
00:41:48,470 --> 00:41:49,530
Ну чё, Паш?

308
00:41:52,150 --> 00:41:54,930
Это ведь ты в том лекарстве был, а?

309
00:41:56,880 --> 00:41:59,840
Тыкумс городок маленький, догадаться не
сложно.

310
00:42:01,040 --> 00:42:02,120
Имя в газете.

311
00:42:04,420 --> 00:42:08,000
И я ведь пока про тебя ничего никому не
рассказал.

312
00:42:08,980 --> 00:42:09,980
Пока.

313
00:42:10,940 --> 00:42:13,120
А то фанаты они ведь разорвут.

314
00:42:14,260 --> 00:42:17,980
И тебя, и подружку твою ментовскую.

315
00:42:18,720 --> 00:42:19,800
Только шепну.

316
00:42:21,840 --> 00:42:24,900
Кассетка мне нужна с песенкой. У тебя?

317
00:42:42,240 --> 00:42:43,240
Можем ехать.

318
00:42:44,060 --> 00:42:45,060
Наконец-то.

319
00:42:45,480 --> 00:42:46,700
Жень, вставай, пойдем.

320
00:42:49,300 --> 00:42:50,300
Райзен-то где?

321
00:42:50,340 --> 00:42:52,560
Он, кстати, заводил и в лес отправился.

322
00:42:53,140 --> 00:42:54,320
Ау! Ау!

323
00:42:55,060 --> 00:42:57,400
Может, он его там съел? Чушь не пари.

324
00:42:57,660 --> 00:42:58,900
Пошли. Мамша.

325
00:42:59,140 --> 00:43:00,140
Пошли.

326
00:43:00,560 --> 00:43:02,120
Сам доберется, не маяк.

327
00:43:03,260 --> 00:43:04,560
Иди давай, садись в автобус.

328
00:43:05,300 --> 00:43:06,300
Хватит пить.

329
00:43:07,520 --> 00:43:08,520
Придурок.

330
00:43:12,620 --> 00:43:14,100
Ваше Высочество, вы с нами?

331
00:43:14,820 --> 00:43:16,540
Или тут на трассе постоите?

332
00:44:00,970 --> 00:44:02,130
Ой, это наш, что ли?

333
00:44:02,590 --> 00:44:03,590
Ага.

334
00:44:04,170 --> 00:44:05,210
Смотри-ка, похож.

335
00:44:05,930 --> 00:44:06,990
А где мы?

336
00:44:07,650 --> 00:44:10,450
Зачем? Просто автобус.

337
00:44:11,270 --> 00:44:16,230
Автобус, который идёт на восток. Папа
троллейбус пел.

338
00:44:17,390 --> 00:44:18,390
Понял.

339
00:44:18,850 --> 00:44:20,190
Не выпендривайся.

340
00:44:21,010 --> 00:44:22,930
Ну, троллейбус так троллейбус.

341
00:44:30,510 --> 00:44:32,650
О, смотри, к папе гости идут.

342
00:44:37,150 --> 00:44:38,850
Смотри, смотри, сколько их.

343
00:44:45,990 --> 00:44:46,990
Сядь!

344
00:44:49,110 --> 00:44:51,710
Эй, до автобуса дошли! Ну,

345
00:44:53,870 --> 00:44:56,130
кто тебя за резвик тянул, а?

346
00:46:05,840 --> 00:46:06,840
За знакомство.

347
00:46:12,540 --> 00:46:18,460
Правда, повод для встречи грустный,
конечно, но... Хотя я-то, признаться,

348
00:46:18,580 --> 00:46:20,640
суетно не очень.

349
00:46:22,980 --> 00:46:24,860
Мне машина времени не нравится.

350
00:46:27,140 --> 00:46:31,280
Капитан Елзаяс нашла улики против
фотографа Виктории Смолянской.

351
00:46:31,560 --> 00:46:33,300
Просит задержать автобус.

352
00:46:34,060 --> 00:46:36,340
Значит, нас в этом автобусе уже двое
убить.

353
00:46:37,280 --> 00:46:38,600
Будет из кого выбрать.

354
00:46:39,780 --> 00:46:42,340
Но я думаю, что вся ищет тишину.

355
00:46:43,040 --> 00:46:44,620
Даже если не виноват?

356
00:46:47,000 --> 00:46:48,000
Кстати, интересно.

357
00:46:48,800 --> 00:46:51,200
У него в паспорте нет отметки
осудимости.

358
00:46:51,460 --> 00:46:52,460
Ты знаешь, почему?

359
00:46:54,520 --> 00:46:57,820
Я собираюсь отстранить его заезд от
этого дела.

360
00:46:58,660 --> 00:46:59,660
Жаль.

361
00:47:02,750 --> 00:47:03,750
Интересная женщина.

362
00:47:04,830 --> 00:47:07,770
А автобус мы останавливать не станем.

363
00:47:10,750 --> 00:47:12,670
Передайте это, когда будете отстранять.

364
00:47:19,490 --> 00:47:20,550
Вкусное у вас пиво.

365
00:47:23,110 --> 00:47:24,430
Не разбавляете, что ли?

366
00:48:20,110 --> 00:48:21,590
Капитан Баркас, ваши документы.

367
00:48:26,270 --> 00:48:27,290
Дверь откройте.

368
00:48:38,730 --> 00:48:40,290
Хочешь открыть, проверить?

369
00:48:44,290 --> 00:48:47,950
Недалеко от Рауны фанаты дорогу
перекрыли. Машину перевернули.

370
00:48:48,320 --> 00:48:51,280
Вас ждут. Да не впервой, прорвемся. Так
что лучше в объезд.

371
00:48:51,780 --> 00:48:52,900
Первый поворот направо.

372
00:48:53,160 --> 00:48:54,160
Ладно, ползу.

373
00:49:40,130 --> 00:49:41,250
Потише сделай.

374
00:49:43,390 --> 00:49:44,630
Потише сделай.

375
00:49:46,250 --> 00:49:47,450
Достали твои песни.

376
00:49:47,730 --> 00:49:49,170
Чё не ласковая такая?

377
00:49:49,930 --> 00:49:50,930
Рик.

378
00:49:52,770 --> 00:49:56,730
Как сели в автобус, только и делаешь,
что бухтишь. А ты бухаешь.

379
00:49:57,150 --> 00:49:59,670
Ну так бухать-то веселее, чем бухтеть.

380
00:50:00,950 --> 00:50:01,950
Давай вместе.

381
00:50:11,790 --> 00:50:12,790
Когда успела?

382
00:50:13,290 --> 00:50:16,690
Тебя придут, как гроба от тоски. Только
заметил?

383
00:50:23,450 --> 00:50:24,450
Эй!

384
00:50:41,260 --> 00:50:42,400
Проехать сможем?

385
00:50:43,400 --> 00:50:46,240
Обожди минут сорок. Что это такое?

386
00:50:46,880 --> 00:50:50,840
Эй, товарищ водитель, давай проедем. Не
проедем.

387
00:50:58,300 --> 00:50:59,580
Мам, я с тобой.

388
00:51:00,600 --> 00:51:02,600
Пойдем. Руку давай.

389
00:51:11,820 --> 00:51:14,640
Ничего, так горит. А зачем не жгут?

390
00:51:15,560 --> 00:51:16,580
Что, затеяли?

391
00:51:17,060 --> 00:51:19,360
Место расчищаем, потуграничный пункт.

392
00:51:20,460 --> 00:51:21,560
Здесь мы, там они.

393
00:51:22,540 --> 00:51:24,300
А ты, значит, тело везешь?

394
00:51:27,240 --> 00:51:28,240
Откуда знаешь?

395
00:51:29,540 --> 00:51:30,560
Все знают.

396
00:51:56,360 --> 00:51:57,840
Мама, ребенка убери.

397
00:51:58,660 --> 00:51:59,660
Пойдем, пойдем.

398
00:52:01,760 --> 00:52:02,760
Пойдем.

399
00:52:03,720 --> 00:52:04,720
Сиди тут.

400
00:52:08,380 --> 00:52:09,380
Надолго это?

401
00:52:10,560 --> 00:52:11,720
Черт его знает.

402
00:52:13,540 --> 00:52:16,000
Сдала? На что, не похоже?

403
00:52:16,820 --> 00:52:19,780
Или я плакать должна? Что там,
автомобиль можем пропустить?

404
00:52:20,720 --> 00:52:22,600
Подожду. Не дадим.

405
00:52:27,530 --> 00:52:28,710
Я и раньше не плакал.

406
00:52:30,570 --> 00:52:31,970
Тогда и начинать не стоит.

407
00:52:34,290 --> 00:52:36,090
Кто меня бросил? А я его нет.

408
00:52:38,010 --> 00:52:40,650
Ну-ка, марш в автобус! На тысячу, если
отгорит.

409
00:52:45,830 --> 00:52:47,530
А можешь сфотографировать меня?

410
00:52:49,810 --> 00:52:51,630
А то ни одной фотки не останется.

411
00:53:04,400 --> 00:53:06,320
Ты тогда в автобусе в этих очках сидела.

412
00:53:06,760 --> 00:53:07,760
Я запомнил.

413
00:53:09,400 --> 00:53:10,400
Заметные такие очки.

414
00:53:12,840 --> 00:53:14,680
Ты на третьем ряду сидела у окна.

415
00:53:16,340 --> 00:53:18,700
Если хочешь кого-то увидеть, обязательно
увидишь.

416
00:53:19,740 --> 00:53:21,260
Может, ты просто меня увидеть хотел?

417
00:53:35,470 --> 00:53:36,530
Они тебе не идут.

418
00:54:09,420 --> 00:54:10,620
Мы вообще туда едем?

419
00:54:11,200 --> 00:54:12,200
Что так долго?

420
00:54:16,260 --> 00:54:18,780
Вить, может, ты просто в Питер не хочешь
ехать?

421
00:54:19,280 --> 00:54:21,580
Да тебя на стадионе не похоронят.

422
00:54:21,860 --> 00:54:22,860
А, Вить?

423
00:54:23,020 --> 00:54:25,500
Женьку не пугай, а ты к нам не лезь.

424
00:54:27,520 --> 00:54:29,640
Да пусть лезет, нам хуже не будет.

425
00:54:30,180 --> 00:54:31,180
Иди сюда.

426
00:54:31,200 --> 00:54:32,200
Женя!

427
00:54:35,160 --> 00:54:37,160
Сиди, тут самая умная, раскомандовалась.

428
00:54:38,620 --> 00:54:39,620
Правильная такая.

429
00:54:40,480 --> 00:54:41,980
Ты что думаешь, я ничего не знаю?

430
00:54:42,500 --> 00:54:43,960
Ты уже мне все рассказывал.

431
00:54:44,220 --> 00:54:45,340
И как вы ругались?

432
00:54:45,900 --> 00:54:47,960
Парочка. Ты же его на 6 лет старше.

433
00:54:48,580 --> 00:54:50,580
Погоди, погоди, ты же тоже старше.

434
00:54:50,980 --> 00:54:52,600
Витька бабушек любил.

435
00:54:52,840 --> 00:54:54,680
Все, дальше без меня.

436
00:54:54,980 --> 00:54:57,480
Я и в морг без тебя ходила.

437
00:54:57,760 --> 00:54:58,800
Да хватит вам уже.

438
00:54:59,020 --> 00:55:00,520
Э, прысь, козявка.

439
00:55:00,800 --> 00:55:01,820
Девки вперед.

440
00:55:03,320 --> 00:55:04,740
Ты-то куда лезешь?

441
00:55:08,810 --> 00:55:09,810
Остановите, пожалуйста!

442
00:55:10,750 --> 00:55:11,750
Остановите!

443
00:55:17,250 --> 00:55:18,250
Живой?

444
00:55:19,930 --> 00:55:20,930
Живой.

445
00:55:21,310 --> 00:55:22,310
Придурок.

446
00:56:45,720 --> 00:56:48,520
Пойдём? Ехать надо.

447
00:57:14,400 --> 00:57:15,400
Опять что-нибудь трогал?

448
00:57:17,120 --> 00:57:19,680
Да ничего я не трогал. Своей рукой
проект.

449
00:57:19,900 --> 00:57:20,900
Бегом.

450
00:58:16,680 --> 00:58:19,860
Я стараюсь все время быть в ладу с
собой.

451
00:58:20,320 --> 00:58:26,020
Во всяком случае, я не представляю себе,
чтобы меня чем-то нужно было научить. Я

452
00:58:26,020 --> 00:58:27,620
предпочитаю как бы узнавать все сам.

453
00:58:28,040 --> 00:58:30,140
Я просто чувствую себя свободным.

454
00:58:30,500 --> 00:58:32,120
То есть я не завишиваюсь.

455
00:58:32,420 --> 00:58:33,820
Ну, вообще ни от чего.

456
00:59:54,160 --> 00:59:57,160
Эй, мать, ты куда? Выходить собрала?

457
01:00:06,220 --> 01:00:07,340
Переночевать где-то надо.

458
01:00:09,360 --> 01:00:10,940
В пути санаторий будет.

459
01:00:11,400 --> 01:00:12,480
За мостом.

460
01:00:45,500 --> 01:00:46,580
Смотри, куда гнал?

461
01:01:02,560 --> 01:01:03,640
Ну что, Паш?

462
01:01:04,720 --> 01:01:05,720
Сама откроешь?

463
01:01:05,940 --> 01:01:06,940
Или нам?

464
01:01:11,780 --> 01:01:13,200
Хочешь, я позову, да? Нет?

465
01:01:13,870 --> 01:01:14,870
Не надо!

466
01:01:15,310 --> 01:01:16,310
Взять!

467
01:01:28,210 --> 01:01:31,150
Не просто, как он все-таки в лесу
остался.

468
01:01:37,110 --> 01:01:39,270
Сергей, сука, брак раздел.

469
01:01:42,640 --> 01:01:44,500
Да что я, сука, сунул?

470
01:01:49,260 --> 01:01:50,260
Э!

471
01:01:54,000 --> 01:01:55,260
Потерял что-то, Юр?

472
01:02:10,060 --> 01:02:11,120
Прекрати, Юра.

473
01:02:14,490 --> 01:02:17,250
Чего? Вы что, ребята, не понимаете, что
это он, а?

474
01:02:18,210 --> 01:02:21,510
Он, видите, он в том автобусе сидел,
баранку крутил.

475
01:02:21,910 --> 01:02:25,030
Вы у него спросите, что вы его
отмазываете, это баба-мент.

476
01:02:25,290 --> 01:02:26,590
Он же спецнегист.

477
01:02:30,670 --> 01:02:31,670
Хватит.

478
01:02:35,570 --> 01:02:39,530
Вы думаете, что я из-за денег, да?

479
01:02:41,870 --> 01:02:43,150
Это же его кассета.

480
01:02:43,630 --> 01:02:45,050
Что вон?

481
01:02:46,410 --> 01:02:48,650
Что думаете, это мне одному надо?

482
01:02:48,890 --> 01:02:50,350
Это же всем надо!

483
01:02:50,710 --> 01:02:52,790
Это тебе больше всех надо!

484
01:02:57,790 --> 01:02:58,790
Поехали!

485
01:03:00,710 --> 01:03:03,630
Он не другом был.

486
01:03:37,870 --> 01:03:38,870
Тебе больно?

487
01:03:41,230 --> 01:03:42,230
Больно.

488
01:03:43,570 --> 01:03:44,610
Ну и дела.

489
01:04:25,040 --> 01:04:29,580
Ты куда? В санаторий? А ты глотнешь?

490
01:04:41,560 --> 01:04:46,360
Даже покоротить нормально не можете!

491
01:04:47,280 --> 01:04:48,280
Пошел ты!

492
01:05:46,990 --> 01:05:47,990
Почему звонил?

493
01:05:50,550 --> 01:05:51,670
Просто так.

494
01:05:52,830 --> 01:05:54,510
Они узнали про тебя?

495
01:05:57,630 --> 01:05:59,250
Узнали или нет?

496
01:06:00,770 --> 01:06:01,770
Нет.

497
01:06:02,990 --> 01:06:04,130
Это как?

498
01:06:21,180 --> 01:06:22,260
Поставлю.

499
01:06:25,880 --> 01:06:27,500
Что молчишь?

500
01:06:52,610 --> 01:06:54,910
Мы поздравляем!

501
01:07:48,600 --> 01:07:50,620
Опа. Темнота друг с молодежи.

502
01:07:52,880 --> 01:07:55,760
Продолжаем танцевать. Ты что думаешь? Ты
вообще кто?

503
01:07:56,120 --> 01:08:01,520
Ты же его ногти не стоишь. Ты же просто
водила обычную. Ты знаешь, как он пел?

504
01:08:01,640 --> 01:08:03,580
Ты знаешь, как он пел?

505
01:08:05,080 --> 01:08:07,480
Ты же ни одной его песни не слышал?

506
01:08:08,120 --> 01:08:10,960
Ты же только свою баранку крутить
можешь, да?

507
01:08:26,510 --> 01:08:32,450
Защитные шипы, что с ними сделал? Смерть
и

508
01:08:32,450 --> 01:08:36,170
морозы, лёд в витрин голубых.

509
01:08:37,170 --> 01:08:41,590
Люди украсят вами свой праздник.

510
01:09:39,970 --> 01:09:40,970
Женя!

511
01:09:41,790 --> 01:09:42,790
Тише, не все.

512
01:09:45,029 --> 01:09:47,310
Вставай, давай, нет его нигде, иди
искать. Что орешь?

513
01:09:49,029 --> 01:09:50,029
Жень!

514
01:09:52,270 --> 01:09:53,270
Женя!

515
01:09:55,230 --> 01:09:56,230
Женя!

516
01:10:27,600 --> 01:10:28,720
А ты здесь что делаешь?

517
01:10:50,620 --> 01:10:52,160
Ты меня теперь тоже убьешь?

518
01:10:55,200 --> 01:10:56,560
Ну, а ты сам-то как думаешь?

519
01:11:10,280 --> 01:11:11,280
Женя! Женя!

520
01:11:11,660 --> 01:11:12,660
Женя!

521
01:11:13,320 --> 01:11:14,320
Женя!

522
01:11:14,540 --> 01:11:15,540
Женя!

523
01:11:15,860 --> 01:11:17,680
Вот. Ты что тут делаешь?

524
01:11:17,900 --> 01:11:20,120
Тебя обыскалось. Ты что, не слышишь, что
я тебя зову?

525
01:11:20,720 --> 01:11:21,720
Иди сюда.

526
01:11:23,020 --> 01:11:24,740
Что ты тут делаешь? Куда ты ушел?

527
01:11:25,520 --> 01:11:27,180
Какой футбол на ночь глядя?

528
01:11:27,460 --> 01:11:30,860
Не уходи никуда от меня, понял? Ну как
ты, оклемался?

529
01:11:41,070 --> 01:11:42,068
Выпить хочешь?

530
01:11:42,070 --> 01:11:43,430
А нечего.

531
01:11:44,910 --> 01:11:46,710
Все же на лобовухе остался.

532
01:11:48,010 --> 01:11:49,470
Сейчас принесу.

533
01:12:04,390 --> 01:12:05,830
Кассета правая у вас?

534
01:12:10,810 --> 01:12:11,910
Не отдавайте ее никому.

535
01:12:14,350 --> 01:12:16,850
Витя не любил, чтобы слушали то, что он
не закончил.

536
01:12:58,830 --> 01:12:59,850
Продолжение следует...

537
01:13:42,830 --> 01:13:46,230
Не ударишь меня? Давай, только сразу в
лобовое, как видишь, чтоб не мучилась.

538
01:13:46,410 --> 01:13:47,410
Ну!

539
01:14:51,850 --> 01:14:52,850
Дрюкс. Лабрит.

540
01:14:53,430 --> 01:14:54,430
Лабрит.

541
01:14:55,010 --> 01:14:56,350
Только отнёсся из Риги.

542
01:14:58,630 --> 01:15:00,930
Экспертиза говорит, что всё это взято в
один день.

543
01:15:02,390 --> 01:15:04,110
Два дня до аварии.

544
01:15:04,550 --> 01:15:08,570
Так как версия с фотографом не работает.

545
01:15:11,690 --> 01:15:12,690
Отвечай мне.

546
01:15:41,230 --> 01:15:43,850
Я в Тукумс поехала в очках этих
несчастных.

547
01:15:45,170 --> 01:15:46,930
Хотела его увидеть, поговорить.

548
01:15:49,590 --> 01:15:52,290
Только автобус твой опоздал, а он ждать
не стал.

549
01:15:53,510 --> 01:15:56,670
Я в той машине должна была с ним ехать.

550
01:15:58,010 --> 01:15:59,690
Ты мне ещё тогда жизнь спас.

551
01:16:05,550 --> 01:16:08,630
У тебя щека колючая.

552
01:16:12,940 --> 01:16:15,380
Ну и как так? Он сам взял и съехал.

553
01:16:17,440 --> 01:16:19,780
Женек, ты вчера в кабину не лез?

554
01:16:20,260 --> 01:16:22,280
Ничего там не трогал? Нет, шел на кого
валить.

555
01:16:22,500 --> 01:16:23,500
Ну, мало ли.

556
01:16:24,460 --> 01:16:25,760
А может, это Витек, а?

557
01:16:27,000 --> 01:16:28,960
А что, я бы поверил. Да заткнись ты.

558
01:16:29,600 --> 01:16:32,020
Смотреть на тебя тоже. Что, наручник
забыл поставить?

559
01:16:33,180 --> 01:16:34,180
Ну и не смотри.

560
01:17:01,260 --> 01:17:04,200
Девчата, а что стоим? Здесь остаёмся?

561
01:17:05,380 --> 01:17:06,760
Давай, ко мне.

562
01:17:07,380 --> 01:17:09,600
Аккуратно. На корму иди.

563
01:17:11,240 --> 01:17:13,620
Эй, на корабле, вода ёблая.

564
01:17:15,220 --> 01:17:17,840
Ну-ка иди сюда.

565
01:17:18,060 --> 01:17:19,820
Я тоже хочу.

566
01:17:20,220 --> 01:17:21,580
Ноги уже промочил.

567
01:17:24,400 --> 01:17:26,180
Сиди здесь, простудишься.

568
01:17:26,520 --> 01:17:28,360
Не ходи туда.

569
01:17:32,320 --> 01:17:38,060
Ты куда пошел-то?

570
01:17:42,520 --> 01:17:43,560
Отдыхай.

571
01:17:47,620 --> 01:17:50,420
Жарко. Сейчас купнемся.

572
01:17:51,660 --> 01:17:53,840
Куда он денется?

573
01:17:54,660 --> 01:17:56,980
Даже интеллигенция с нами.

574
01:17:57,260 --> 01:17:58,600
Да, Полин?

575
01:19:06,660 --> 01:19:08,520
2115, кто у меня?

576
01:19:09,720 --> 01:19:11,420
0153, чья машина?

577
01:19:12,960 --> 01:19:13,960
Иду.

578
01:19:18,520 --> 01:19:20,740
Мама, я в автобус пошла.

579
01:19:21,800 --> 01:19:22,800
Давай.

580
01:19:30,060 --> 01:19:31,340
Можно сходить?

581
01:19:44,389 --> 01:19:45,850
Иду на обгон.

582
01:19:46,210 --> 01:19:48,010
Давай, давай, давай.

583
01:19:49,030 --> 01:19:50,030
Давай руку.

584
01:19:51,690 --> 01:19:52,990
Оп, старая.

585
01:20:17,420 --> 01:20:19,240
Третья! Есть!

586
01:20:20,260 --> 01:20:23,440
Погнали этот Мерседес! Вот так себе!

587
01:20:29,580 --> 01:20:30,940
Странно они сдружились.

588
01:20:34,400 --> 01:20:36,440
Женька хороших людей чувствует.

589
01:20:40,540 --> 01:20:41,740
Как и Витя.

590
01:20:51,050 --> 01:20:53,070
Он иногда вел себя, как будто ему лет
девять.

591
01:20:56,670 --> 01:20:59,410
Лошадку мне выстругал деревянной по
старой КТУшной памяти.

592
01:21:01,610 --> 01:21:02,610
Смешной такой.

593
01:21:03,110 --> 01:21:04,990
С палец длиной, с кислой мордой.

594
01:21:07,310 --> 01:21:09,470
Женька болеет, денег нет, а он мне
лошадку.

595
01:21:15,770 --> 01:21:17,090
Ну, я его в окно выкинула.

596
01:21:21,070 --> 01:21:25,810
Так он еще потом неделю-три, как из дома
выходили, все скалы.

597
01:21:32,530 --> 01:21:33,950
А мы с ним ругались.

598
01:21:34,350 --> 01:21:35,350
Правда.

599
01:21:37,110 --> 01:21:38,110
Жалею.

600
01:21:40,290 --> 01:21:43,490
Вот сейчас доедем до Ленинграда, там
ветер рвать начнет.

601
01:21:44,050 --> 01:21:45,250
Страшно представить.

602
01:21:45,910 --> 01:21:49,050
Все сразу лучшими друзьями станут,
вспоминать начнут.

603
01:21:49,950 --> 01:21:50,950
Правду и не очень.

604
01:22:01,890 --> 01:22:04,090
Они его к общему знаменателю приведут.

605
01:22:05,690 --> 01:22:08,190
А твоя лошадка, она только с тобой
останется.

606
01:22:14,170 --> 01:22:15,710
Как же мы его там делить будем?

607
01:22:27,060 --> 01:22:31,260
Я сам сочинил. Пропам, хочешь?

608
01:22:31,560 --> 01:22:32,560
Давай.

609
01:22:32,800 --> 01:22:39,000
Яркая звезда, я люблю тебя.

610
01:22:39,520 --> 01:22:44,220
Я иду за тобой, ты сияешь всегда.

611
01:22:45,520 --> 01:22:52,220
Ты ведешь меня за собой, туда, где

612
01:22:52,220 --> 01:22:53,840
хранятся тайны.

613
01:22:54,700 --> 01:23:00,980
Ты летишь все выше, но нет тебя ближе.
Люблю тебя, моя

614
01:23:00,980 --> 01:23:02,420
звезда.

615
01:23:51,500 --> 01:23:52,980
На, держи, заработал.

616
01:23:56,200 --> 01:23:58,660
Я тогда по этой дороге не должен был
ехать.

617
01:24:01,360 --> 01:24:02,380
За коньяк.

618
01:24:03,440 --> 01:24:04,940
Он вообще дороже стоит.

619
01:24:05,440 --> 01:24:06,960
Ну, так я не всё выпил.

620
01:24:39,600 --> 01:24:41,740
Сможешь, позвони! Слышишь?

621
01:25:05,610 --> 01:25:09,510
А я ведь, товарищ Шелест, был знаком с
ним лично. В рок-клубе с самого

622
01:25:09,510 --> 01:25:11,230
основания. Я всех их там знаю.

623
01:25:12,030 --> 01:25:13,030
Это что ж получается?

624
01:25:13,730 --> 01:25:17,110
Известный человек оказался просто плохим
водителем, так что ли?

625
01:25:19,370 --> 01:25:24,570
Я ему права выдавал. Значит, следствием
установлено, что водитель москвича не

626
01:25:24,570 --> 01:25:28,450
справился с управлением и уснул за
рулем. Вдова заявление написала,

627
01:25:28,450 --> 01:25:30,070
претензий к вам никаких нет.

628
01:25:30,310 --> 01:25:33,130
Так что, езжай в свою Латвию.

629
01:25:34,090 --> 01:25:35,190
Ну что смотришь?

630
01:25:35,610 --> 01:25:36,610
Не до тебя нам.

631
01:25:37,470 --> 01:25:40,230
Страна пошла в новые времена.

632
01:25:40,730 --> 01:25:42,770
Гуд бай, Америка.

633
01:25:59,870 --> 01:26:00,870
Алло.

634
01:26:02,070 --> 01:26:03,070
Эльза, это я.

635
01:26:07,360 --> 01:26:08,360
Меня отпустили.

636
01:26:12,640 --> 01:26:14,340
Это ты меня бросила, а я тебя нет.

637
01:28:08,260 --> 01:28:09,500
Разрешите прикурить?

638
01:28:31,680 --> 01:28:32,680
Стой жив!

639
01:29:14,000 --> 01:29:20,380
И есть чем платить, но я не хочу победы
любой ценой.

640
01:29:22,000 --> 01:29:28,920
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
Я

641
01:29:28,920 --> 01:29:34,980
хотел бы остаться с тобой, просто
остаться с тобой.

642
01:29:35,360 --> 01:29:41,420
Но высокая в небе звезда зовет меня в
путь.

643
01:29:42,510 --> 01:29:48,390
Группа крови на рукаве, мой порядковый
номер на

644
01:29:48,390 --> 01:29:55,010
рукаве. Пожелай мне удачи в бою, пожелай

645
01:29:55,010 --> 01:30:00,370
мне не остаться в этой траве.

646
01:30:00,990 --> 01:30:03,990
Не остаться в этой траве.

647
01:30:04,250 --> 01:30:10,130
Пожелай мне удачи, пожелай мне...

648
01:30:12,650 --> 01:30:13,670
Продолжение следует...

