1
00:01:47,280 --> 00:01:50,440
Cosa fai?

2
00:01:50,520 --> 00:01:53,960
Stai lì e rispondi alle nostre domande onestamente.

3
00:01:54,040 --> 00:01:55,280
Ti sei divertito oggi?

4
00:01:58,760 --> 00:02:00,320
Chi può renderti felice?

5
00:02:00,400 --> 00:02:02,160
Lui è la persona giusta per te.

6
00:02:03,000 --> 00:02:05,280
Aspetta, perché hai acceso quella luce?

7
00:02:05,360 --> 00:02:07,520
L'ha accesa per Yanzhou Chen.

8
00:02:07,600 --> 00:02:10,160
Yanzhou Chen ti ha lasciato alla residenza?

9
00:02:11,080 --> 00:02:13,280
Ti ha accompagnato alla porta?

10
00:02:15,040 --> 00:02:16,080
Che bel giovanotto!

11
00:02:16,160 --> 00:02:17,880
Accenderò la luce anche per lui!

12
00:02:19,160 --> 00:02:21,080
Ti ha detto qualcosa di romantico?

13
00:02:21,160 --> 00:02:22,760
La sua considerazione dei tuoi sentimenti non è sufficiente.

14
00:02:22,840 --> 00:02:24,000
Deve esprimere il suo amore.

15
00:02:26,040 --> 00:02:28,000
Yu Cheng, mi piaci.

16
00:02:30,680 --> 00:02:31,920
Inteso.

17
00:02:32,000 --> 00:02:34,040
Accenderò una luce anche per Yanzhou Chen.

18
00:02:34,720 --> 00:02:37,080
Quindi ha superato la prova.

19
00:02:37,720 --> 00:02:39,120
Aspettare.

20
00:02:39,200 --> 00:02:40,240
Un'ultima domanda.

21
00:02:40,960 --> 00:02:41,920
Hai fatto lo scambio?

22
00:02:42,720 --> 00:02:44,240
Bacio?

23
00:02:44,880 --> 00:02:46,720
Ovviamente no! A cosa stai pensando?

24
00:02:49,040 --> 00:02:49,920
Siamo stati veloci nel giudicare.

25
00:02:50,880 --> 00:02:52,760
L'indagine è finita.

26
00:02:53,920 --> 00:02:55,160
Andiamo a dormire.

27
00:02:55,760 --> 00:02:57,960
Non ci si diverte con te!

28
00:02:58,040 --> 00:03:01,000
Invece di acquistare i biglietti di andata e ritorno
Tornare a casa dopo gli esami,

29
00:03:01,080 --> 00:03:02,520
Sei ancora qui a prendermi in giro?

30
00:03:02,600 --> 00:03:04,920
Ti stiamo prendendo in giro?

31
00:03:05,000 --> 00:03:06,320
Abbiamo a cuore il tuo interesse.

32
00:03:06,400 --> 00:03:08,080
E stiamo cercando il meglio per te, ok?

33
00:03:08,160 --> 00:03:10,120
esattamente.
- Non hai mai avuto una relazione con nessuno prima.

34
00:03:10,200 --> 00:03:12,040
Sono ancora nella fase di pre-fidanzamento.

35
00:03:12,120 --> 00:03:13,880
Dobbiamo quindi darvi qualche consiglio.

36
00:03:14,800 --> 00:03:15,760
Hai mai avuto una relazione?

37
00:03:15,840 --> 00:03:18,320
Non l'ho provato, ma so come va.

38
00:03:19,600 --> 00:03:22,720
Perché la consideri la fase di pre-impegno?

39
00:03:22,800 --> 00:03:24,640
Come potrebbe non essere?

40
00:03:24,720 --> 00:03:26,080
Non è chiaro?

41
00:03:26,160 --> 00:03:28,080
Pensavo che voi due foste già imparentati.

42
00:03:28,160 --> 00:03:30,360
Finché non hai baciato, non hai ancora una relazione.

43
00:03:30,440 --> 00:03:31,400
Questo è corretto.

44
00:03:31,480 --> 00:03:33,960
Sono molto deluso dai tuoi lenti progressi.

45
00:03:34,040 --> 00:03:35,280
Non merita quei riflettori.

46
00:03:38,400 --> 00:03:40,480
Le luci si sono spente!

47
00:03:40,560 --> 00:03:42,200
Vedere?

48
00:03:42,280 --> 00:03:46,040
Anche il cielo ha spento le luci.
Anche lei sembra frustrata.

49
00:03:47,920 --> 00:03:49,080
impossibile.

50
00:03:49,160 --> 00:03:50,760
Chiama così in fretta dopo il tuo appuntamento?

51
00:03:50,840 --> 00:03:52,080
Voi due siete principianti!

52
00:03:52,160 --> 00:03:54,720
Vedremo qualche progresso prima di tornare a casa?

53
00:03:54,800 --> 00:03:57,320
"Il dottor Chow"

54
00:04:01,760 --> 00:04:02,840
Ciao?

55
00:04:03,920 --> 00:04:08,040
Il paziente ha sviluppato un coagulo di sangue
bloccato l'arteria polmonare principale,

56
00:04:08,120 --> 00:04:09,600
Che ha impedito il flusso sanguigno.

57
00:04:09,680 --> 00:04:11,600
Facciamo del nostro meglio per salvarla,

58
00:04:11,680 --> 00:04:14,720
Ma le sue condizioni non fanno ben sperare.

59
00:04:14,800 --> 00:04:16,440
Devo tornare in sala operatoria.

60
00:04:16,519 --> 00:04:19,399
Yu Cheng, dovresti prepararti
Per lo scenario peggiore.

61
00:04:53,880 --> 00:04:55,080
“Xiaomian.”

62
00:05:15,280 --> 00:05:16,640
"Yu Cheng"

63
00:05:16,720 --> 00:05:18,280
Perché non dormi un po'?

64
00:05:18,360 --> 00:05:19,920
Hai bisogno di riposare.

65
00:05:20,920 --> 00:05:21,960
Non preoccuparti per me.

66
00:05:22,600 --> 00:05:23,760
Vai a dormire.

67
00:05:24,360 --> 00:05:25,520
"Yu Cheng"

68
00:05:25,600 --> 00:05:29,440
Ti accompagneremo in ospedale
Successivamente per completare le procedure.

69
00:05:30,320 --> 00:05:33,240
Non c'è bisogno. Posso gestirlo da solo.

70
00:05:33,840 --> 00:05:35,040
"Yu Cheng"

71
00:05:36,320 --> 00:05:40,040
Se vuoi piangere, piangi.

72
00:05:40,640 --> 00:05:42,200
Siamo preoccupati per te.

73
00:05:49,920 --> 00:05:50,840
Grazie, ma.

74
00:05:50,920 --> 00:05:52,120
Sto davvero bene.

75
00:05:52,200 --> 00:05:53,440
Non preoccuparti per me.

76
00:06:25,920 --> 00:06:27,160
Perché mi hai chiesto di venire?

77
00:06:27,240 --> 00:06:29,400
Il tuo lavoro non è finito a quest'ora?

78
00:06:29,480 --> 00:06:31,720
La giornata lavorativa è finita in Cina.

79
00:06:31,800 --> 00:06:33,840
Ma ha appena iniziato a lavorare all'estero.

80
00:06:35,160 --> 00:06:36,440
Cosa intendi?

81
00:06:39,840 --> 00:06:41,680
Stai procrastinando la presentazione della domanda.

82
00:06:41,760 --> 00:06:43,560
Si avvicinava il termine per la presentazione.

83
00:06:43,640 --> 00:06:45,280
Quindi hai ottenuto il tuo record accademico

84
00:06:45,360 --> 00:06:47,120
Ho inviato la richiesta per tuo conto.

85
00:06:47,200 --> 00:06:49,800
Non ho ricevuto risposta, quindi ho pensato che avessi perso la tua occasione.

86
00:06:50,400 --> 00:06:51,720
Ma è una piacevole sorpresa!

87
00:06:51,800 --> 00:06:55,560
A proposito,
Il professor Cheng ha scritto la tua lettera di raccomandazione.

88
00:06:55,640 --> 00:07:00,120
Quando ho saputo che eri interessato
ricerca sulle cellule tumorali,

89
00:07:00,200 --> 00:07:01,600
Ero così felice per te.

90
00:07:01,680 --> 00:07:03,080
Non mi interessa.

91
00:07:05,200 --> 00:07:06,280
Voglio dire

92
00:07:07,040 --> 00:07:09,000
Posso condurre ricerche in questo campo

93
00:07:09,080 --> 00:07:11,320
Anche se non mi iscrivo a quell'istituto.

94
00:07:11,400 --> 00:07:12,880
È solo questione di tempo.

95
00:07:14,360 --> 00:07:16,440
Allora perché sprecare il tuo tempo?

96
00:07:19,960 --> 00:07:20,840
Mettilo da parte.

97
00:07:20,920 --> 00:07:22,520
E preparati prima per il colloquio.

98
00:07:22,600 --> 00:07:25,640
Se non lo superi, è finita.

99
00:07:25,720 --> 00:07:27,120
Ma io ancora...

100
00:07:27,680 --> 00:07:28,920
Non deludere Yu Cheng.

101
00:07:29,000 --> 00:07:31,600
Le ho detto che avrei presentato la domanda per tuo conto.

102
00:07:31,680 --> 00:07:35,680
Non appena l'ha sentito,
Ho iniziato a esaminare la ricerca correlata.

103
00:07:36,520 --> 00:07:37,920
"Yu Cheng"?

104
00:07:38,000 --> 00:07:39,160
Lei lo sapeva?

105
00:07:40,160 --> 00:07:42,040
Fate entrambi parte dello stesso gruppo di ricerca.

106
00:07:42,800 --> 00:07:46,000
Mi hai fornito materiali relativi alla tua ricerca

107
00:07:46,080 --> 00:07:47,680
Per aggiungerlo al tuo CV.

108
00:07:51,640 --> 00:07:53,640
{\an8}Non dimenticare la data del colloquio!

109
00:07:53,720 --> 00:07:54,840
{\an8}"(Yu Cheng)"

110
00:07:54,920 --> 00:07:57,200
{\an8}Dove sei? Incontriamoci.

111
00:08:02,880 --> 00:08:05,800
"Yanzhou Chen: Dove sei? Incontriamoci."

112
00:08:11,560 --> 00:08:12,600
È così impegnata?

113
00:08:12,680 --> 00:08:14,800
Si sono appena conclusi gli esami finali.

114
00:08:16,200 --> 00:08:17,840
Hai iniziato un nuovo lavoro part-time?

115
00:08:21,640 --> 00:08:23,360
"(Yu Cheng)"

116
00:08:34,240 --> 00:08:35,520
{\an8}"(Ning Chuang)"

117
00:08:40,080 --> 00:08:41,760
Ciao, Ning Chuang.

118
00:08:41,840 --> 00:08:43,400
Yu Cheng è nella residenza?

119
00:09:53,480 --> 00:09:54,720
"Yu Cheng!"

120
00:11:05,920 --> 00:11:07,400
Sarei dovuto venire prima.

121
00:11:10,520 --> 00:11:12,160
Era oggi

122
00:11:12,840 --> 00:11:14,160
Molto occupato.

123
00:11:15,440 --> 00:11:18,240
Anche se venissi, non avrei tempo per te.

124
00:11:21,600 --> 00:11:23,800
Dall'incidente di mia madre,

125
00:11:24,520 --> 00:11:26,800
Sento che la fortuna è contro di me.

126
00:11:29,040 --> 00:11:31,560
Ma almeno avevo un obiettivo.

127
00:11:32,720 --> 00:11:35,480
Spero che tu viva più a lungo.

128
00:11:39,040 --> 00:11:40,560
Finché è viva,

129
00:11:41,680 --> 00:11:43,440
La speranza era ancora lì.

130
00:11:46,280 --> 00:11:48,320
Ma mia madre adesso non c'è più.

131
00:11:51,280 --> 00:11:52,640
Ho perso il mio obiettivo.

132
00:11:55,640 --> 00:11:57,160
Anche la speranza è perduta.

133
00:12:53,360 --> 00:12:55,440
Yanzhou Chen mi ha chiesto di portare questi oggetti.

134
00:13:01,600 --> 00:13:02,520
Grazie.

135
00:13:15,760 --> 00:13:16,880
{\an8}"(Yanzhou Chen)"

136
00:13:16,960 --> 00:13:18,560
{\an8}Ti ho comprato del cibo.

137
00:13:18,640 --> 00:13:20,680
{\an8}Ho chiesto a Ning Chuang di portartelo.

138
00:13:20,760 --> 00:13:24,080
Anche se non hai appetito,
Mangia qualcosa prima.

139
00:13:24,160 --> 00:13:26,920
E se non riesci a dormire la notte,

140
00:13:27,000 --> 00:13:28,520
Puoi mandarmi un messaggio.

141
00:13:28,600 --> 00:13:30,320
Non metterò il telefono in modalità silenziosa.

142
00:13:46,520 --> 00:13:49,320
È tutto quello che hai?
Quando ripagherai il debito a questo ritmo?

143
00:13:50,840 --> 00:13:53,920
Anche gli studenti delle scuole superiori iniziarono a fingere di essere eroici.

144
00:13:54,000 --> 00:13:56,200
Come osi arrivare con una cifra così irrisoria?

145
00:13:57,040 --> 00:14:01,280
Troverò un modo per risparmiare denaro.
Lascia mia sorella in pace per un po'.

146
00:14:01,880 --> 00:14:05,040
Che cosa? Hai un debito e desideri un periodo di lutto?

147
00:14:05,840 --> 00:14:06,960
Ascolta,

148
00:14:07,040 --> 00:14:08,720
Agli esattori non interessa!

149
00:14:18,840 --> 00:14:20,480
Guarda come stai.

150
00:14:20,560 --> 00:14:22,320
Tua sorella è più forte di te.

151
00:14:22,400 --> 00:14:24,880
Bastavano poche parole per farti perdere la pazienza.

152
00:14:27,640 --> 00:14:28,480
Ascoltami.

153
00:14:28,560 --> 00:14:32,240
Se vuoi davvero aiutare tua sorella,
Quindi prendi i soldi da tuo zio.

154
00:14:32,320 --> 00:14:34,000
È meglio che lavorare tutta l'estate.

155
00:14:34,600 --> 00:14:37,040
Allora starai lontano da mia sorella?

156
00:14:37,800 --> 00:14:38,720
Ci penserò.

157
00:14:42,920 --> 00:14:44,680
Glielo abbiamo ricordato e lui ha partecipato.

158
00:14:51,080 --> 00:14:53,080
Se non vuoi che venga a casa tua,

159
00:14:53,160 --> 00:14:55,600
Faresti meglio a venire subito!

160
00:15:04,200 --> 00:15:05,720
Ti ho convocato oggi

161
00:15:06,360 --> 00:15:09,120
Per chiarirti alcune cose.

162
00:15:09,200 --> 00:15:10,880
Tua madre è morta.

163
00:15:11,720 --> 00:15:15,280
Questo è un bene per te e me.

164
00:15:16,080 --> 00:15:19,080
Ti sei liberato dal peso di prenderti cura di lei.

165
00:15:19,160 --> 00:15:21,600
Finalmente mi sono sentito rassicurato.

166
00:15:22,360 --> 00:15:25,240
Ad oggi, Mian Jiang è mio figlio.

167
00:15:25,320 --> 00:15:27,480
Questo è deciso.

168
00:15:27,560 --> 00:15:29,840
E nessuno me lo può togliere.

169
00:15:31,480 --> 00:15:33,680
E cosa hai sentito da Liang Wu?

170
00:15:33,760 --> 00:15:35,720
Ho sentito che eri fidanzata con un giovane ricco.

171
00:15:36,600 --> 00:15:38,360
Come tuo zio,

172
00:15:38,440 --> 00:15:41,360
Ero molto felice quando ho sentito la notizia.

173
00:15:41,440 --> 00:15:43,120
Ecco il mio consiglio.

174
00:15:43,920 --> 00:15:46,720
Controlla il tuo cattivo umore.

175
00:15:47,480 --> 00:15:49,520
L'ho accontentato

176
00:15:49,600 --> 00:15:51,480
E lo hai fatto relazionare con te,

177
00:15:51,560 --> 00:15:53,720
Vivrai una vita comoda, vero?

178
00:15:56,360 --> 00:15:57,920
Sto parlando con te!

179
00:16:02,960 --> 00:16:05,360
Voglio chiederti un favore, zio.

180
00:16:07,920 --> 00:16:09,360
Puoi prestarmi dei soldi?

181
00:16:14,480 --> 00:16:17,640
Il letto del paziente è stato spinto nel letto adiacente
I costi per le cure d'urgenza di mia madre.

182
00:16:18,480 --> 00:16:20,240
E ho speso tutto quello che avevo

183
00:16:20,320 --> 00:16:22,120
Sull'organizzazione del suo funerale.

184
00:16:23,160 --> 00:16:25,120
Letto accanto?

185
00:16:26,960 --> 00:16:28,600
Ricordo quella donna.

186
00:16:29,600 --> 00:16:31,240
Anche sua madre sta morendo.

187
00:16:31,320 --> 00:16:33,560
Aspetta lì tutti i giorni.

188
00:16:33,640 --> 00:16:34,880
Non è vero?

189
00:16:36,720 --> 00:16:41,680
Devo restituirle i soldi velocemente.
Sua madre è ancora malata.

190
00:16:41,760 --> 00:16:42,840
Aspetta, Yu Cheng.

191
00:16:42,920 --> 00:16:44,520
Ma stai scherzando?

192
00:16:45,120 --> 00:16:46,760
Ascolta quello che ho da dire.

193
00:16:46,840 --> 00:16:48,840
La aiuterai se non le restituirai i soldi.

194
00:16:48,920 --> 00:16:50,880
Cosa accadrebbe se lo restituissi?

195
00:16:50,960 --> 00:16:52,880
L’ospedale è quello che alla fine ne trarrà beneficio.

196
00:16:52,960 --> 00:16:55,720
Secondo me dovreste consultare entrambi un medico.

197
00:16:55,800 --> 00:16:57,800
Dovete aver perso la testa.

198
00:16:57,880 --> 00:17:00,160
E adesso? Ho finito di seppellire tua madre,

199
00:17:00,240 --> 00:17:01,840
- Ed è stato il turno di sua madre?
- Ripeti quello che hai detto!

200
00:17:01,920 --> 00:17:03,680
Cos'hai detto di mia sorella?

201
00:17:03,760 --> 00:17:05,200
Mi colpirai?

202
00:17:05,880 --> 00:17:06,880
Piccolo bastardo!

203
00:17:06,960 --> 00:17:09,400
Non hai coscienza? Picchi tuo padre?

204
00:17:10,319 --> 00:17:11,720
- Tu, persona ribelle!
- "MianJiang"!

205
00:17:11,800 --> 00:17:13,839
- Mio padre è morto molto tempo fa!
- "MianJiang"!

206
00:17:14,920 --> 00:17:16,240
“MianJiang”!

207
00:17:21,920 --> 00:17:23,480
Io... sono tuo padre!

208
00:17:24,720 --> 00:17:25,560
Mi hai colpito!

209
00:17:27,839 --> 00:17:29,080
Uscire!

210
00:17:29,160 --> 00:17:30,400
Sei libero.

211
00:17:30,480 --> 00:17:32,400
Vai dove vuoi!

212
00:17:39,040 --> 00:17:40,320
"Yu Cheng"

213
00:17:40,400 --> 00:17:41,760
Prima torna all'università.

214
00:17:41,840 --> 00:17:43,160
Ha bisogno di tempo per calmarsi.

215
00:17:44,080 --> 00:17:45,560
Non ti presterà soldi.

216
00:17:45,640 --> 00:17:46,760
Non preoccuparti.

217
00:17:46,840 --> 00:17:48,400
Troverò una soluzione.

218
00:17:49,400 --> 00:17:52,160
Prenditi il ​​tempo per raccogliere le tue cose.

219
00:17:52,240 --> 00:17:53,440
Non resterai più qui.

220
00:17:54,320 --> 00:17:57,320
Cosa intendi? Mi scuserò con lui più tardi.

221
00:18:00,800 --> 00:18:02,360
Chiamerò il professor Sun.

222
00:18:02,440 --> 00:18:06,160
Dopo aver iniziato lo studio,
Puoi alloggiare negli alloggi della scuola.

223
00:18:06,240 --> 00:18:09,760
Sarai al terzo anno delle superiori.
Non puoi continuare così.

224
00:18:10,360 --> 00:18:11,680
NO.

225
00:18:11,760 --> 00:18:14,320
Yu Cheng, spese di alloggio
Mille yuan a semestre.

226
00:18:16,880 --> 00:18:18,840
"Negozio di riparazioni elettroniche di Haixingjiang"

227
00:18:18,920 --> 00:18:20,520
Fai quello che dico.

228
00:18:20,600 --> 00:18:21,880
Me ne occuperò io.

229
00:18:40,640 --> 00:18:41,760
"Yanzhou Chen"

230
00:18:42,640 --> 00:18:46,200
La signora Yang ha pagato le cure d'emergenza di mia madre.

231
00:18:46,280 --> 00:18:48,120
Puoi prestarmi...

232
00:19:06,520 --> 00:19:09,000
Voglio prendere in prestito dei soldi da te.

233
00:19:21,520 --> 00:19:23,000
"Hai eliminato un messaggio"

234
00:19:25,240 --> 00:19:27,200
"(Yanzhou Chen)"

235
00:19:30,200 --> 00:19:32,200
- Pronto?
- È successo qualcosa?

236
00:19:33,960 --> 00:19:36,520
NO.
- Perché hai cancellato il messaggio?

237
00:19:38,800 --> 00:19:40,040
Dove sei?

238
00:19:40,120 --> 00:19:41,640
Verrò da te.

239
00:19:41,720 --> 00:19:42,920
NO.

240
00:19:46,880 --> 00:19:50,080
Bene. Ho qualcosa che voglio darti
Comunque.

241
00:20:16,520 --> 00:20:20,320
C'è un istituto di ricerca in Germania.
Sta lavorando a un progetto per studiare le cellule tumorali.

242
00:20:20,400 --> 00:20:23,800
Ha fornito opportunità di formazione
Per studenti universitari di tutto il mondo.

243
00:20:23,880 --> 00:20:26,200
Penso che dovrebbe farne richiesta.

244
00:20:27,600 --> 00:20:29,400
È ancora giovane,

245
00:20:29,480 --> 00:20:31,680
Non si rende conto di avere altre opzioni.

246
00:20:34,480 --> 00:20:36,000
Non puoi viaggiare all'estero con lui.

247
00:20:36,760 --> 00:20:38,200
Resterà per te?

248
00:20:38,880 --> 00:20:41,240
Oppure intendi fargli pagare le spese?

249
00:20:41,320 --> 00:20:42,920
Hai viaggiato con lui?

250
00:20:45,040 --> 00:20:46,880
E cosa hai sentito da Liang Wu?

251
00:20:46,960 --> 00:20:48,920
Ho sentito che eri fidanzata con un giovane ricco.

252
00:20:49,000 --> 00:20:50,320
Ecco il mio consiglio.

253
00:20:50,400 --> 00:20:53,640
Controlla il tuo cattivo umore.

254
00:20:53,720 --> 00:20:54,880
L'ho accontentato

255
00:20:55,680 --> 00:20:57,760
E lo hai fatto relazionare con te,

256
00:20:57,840 --> 00:21:00,120
Vivrai una vita comoda, vero?

257
00:21:02,520 --> 00:21:03,360
"Yu Cheng."

258
00:21:06,280 --> 00:21:07,160
Da cosa ti stai allontanando?

259
00:21:09,200 --> 00:21:10,040
Niente.

260
00:21:16,720 --> 00:21:19,080
Hai detto che avevi qualcosa da darmi. Che cos'è?

261
00:21:24,520 --> 00:21:26,680
Queste sono informazioni sull'Istituto Heikal.

262
00:21:26,760 --> 00:21:29,080
E alcuni progetti di ricerca per i suoi professori.

263
00:21:29,160 --> 00:21:31,440
Ho chiesto a uno dei nostri laureati di ritirarli.

264
00:21:31,520 --> 00:21:34,640
Ti aiuterà durante il colloquio.

265
00:21:36,840 --> 00:21:38,400
Non parteciperò al colloquio.

266
00:21:39,400 --> 00:21:42,720
Non sapevo che Yanan Li avesse fatto domanda.

267
00:21:44,640 --> 00:21:45,960
Lo so.

268
00:21:47,560 --> 00:21:49,400
Perché mi stai dando queste informazioni?

269
00:21:58,120 --> 00:21:59,320
Sai qualcosa?

270
00:22:00,040 --> 00:22:03,160
Mia madre ha speso la sua vita per gli altri.

271
00:22:04,600 --> 00:22:05,880
Per il bene di mio padre,

272
00:22:05,960 --> 00:22:07,080
E per me,

273
00:22:07,160 --> 00:22:08,200
E per mio fratello.

274
00:22:09,480 --> 00:22:10,760
E anche per mio zio.

275
00:22:12,440 --> 00:22:15,000
Mi ha sempre detto

276
00:22:15,080 --> 00:22:18,160
"Xiaoyu, non essere come me."

277
00:22:20,080 --> 00:22:22,520
Non capivo cosa intendesse in quel momento.

278
00:22:23,560 --> 00:22:26,240
Pensavo che non volesse che soffrissi come lei.

279
00:22:27,640 --> 00:22:29,040
Ma l'ho capito dopo.

280
00:22:29,880 --> 00:22:31,400
Voleva dirmi...

281
00:22:33,920 --> 00:22:38,040
Non sacrificare ciò che posso diventare
Per chiunque.

282
00:22:41,280 --> 00:22:45,560
Eventi sorprendenti mi hanno fatto
Cosa che ho sperimentato di recente

283
00:22:46,240 --> 00:22:47,560
Vedo le cose chiaramente.

284
00:22:49,680 --> 00:22:51,680
Ora,

285
00:22:51,760 --> 00:22:55,280
Non posso permettermi il lusso di pensare ad altro che alla sopravvivenza.

286
00:22:58,040 --> 00:22:59,160
Di fronte a me

287
00:22:59,760 --> 00:23:01,880
Molti problemi da risolvere.

288
00:23:03,040 --> 00:23:04,080
mio fratello.

289
00:23:04,160 --> 00:23:05,520
E i miei studi.

290
00:23:05,600 --> 00:23:06,840
E debiti.

291
00:23:10,280 --> 00:23:14,000
Non lo sopporto davvero

292
00:23:14,600 --> 00:23:16,800
Responsabilità per il futuro di qualcun altro.

293
00:23:18,680 --> 00:23:20,080
Pertanto,

294
00:23:21,040 --> 00:23:22,760
Devi superare il colloquio.

295
00:23:34,160 --> 00:23:35,400
"Yanzhou Chen"

296
00:23:36,240 --> 00:23:39,360
Non cambiamo il corso della nostra vita per nessuno,

297
00:23:39,440 --> 00:23:42,280
Non sacrifichiamo il nostro futuro per nessuno.

298
00:23:42,360 --> 00:23:45,560
Lasciamo che ognuno di noi proceda per la strada che ha scelto.

299
00:23:49,760 --> 00:23:50,880
Bene.

300
00:23:52,080 --> 00:23:53,200
Ma, Yu Cheng,

301
00:23:55,320 --> 00:23:57,480
La mia ammirazione per te

302
00:23:57,560 --> 00:24:01,480
Non ha nulla a che fare con i problemi che stai affrontando,

303
00:24:01,560 --> 00:24:02,720
Né nella mia decisione di restare o andarmene.

304
00:24:04,160 --> 00:24:05,960
Te l'ho detto prima.

305
00:24:06,040 --> 00:24:08,160
Non mi aspetto una risposta da te.

306
00:24:11,280 --> 00:24:14,320
Finché avrai bisogno di me, sarò al tuo fianco.

307
00:26:32,200 --> 00:26:33,440
Mia madre.

308
00:26:46,640 --> 00:26:48,240
Quando avevo 14 anni,

309
00:26:48,320 --> 00:26:51,320
Ti ho dato questo ombrello.

310
00:26:52,080 --> 00:26:53,200
E ce l'hai ancora.

311
00:26:54,320 --> 00:26:55,520
naturalmente.

312
00:26:55,600 --> 00:26:59,920
Hai detto che mi avrebbe protetto dalla pioggia,
Mi accompagna da molto tempo.

313
00:27:03,880 --> 00:27:05,520
mamma,

314
00:27:05,600 --> 00:27:06,440
Puoi camminare adesso.

315
00:27:09,440 --> 00:27:10,400
Quindi

316
00:27:11,520 --> 00:27:12,840
Devo sognare.

317
00:27:20,080 --> 00:27:21,120
Mia madre.

318
00:27:22,680 --> 00:27:25,120
Da quando ti sei ammalato,

319
00:27:25,200 --> 00:27:27,240
Non sei mai venuto a trovarmi nei miei sogni.

320
00:27:28,560 --> 00:27:30,000
Allora perché sei venuto oggi?

321
00:27:32,680 --> 00:27:34,840
Sono venuto a dirtelo

322
00:27:36,200 --> 00:27:39,840
Anche se un ombrello può proteggerti dalla pioggia,

323
00:27:40,640 --> 00:27:41,840
Devi ancora farlo

324
00:27:42,880 --> 00:27:44,440
Per seguire la propria strada.

325
00:27:48,800 --> 00:27:50,560
Lo capisco.

326
00:27:50,640 --> 00:27:53,280
Da quando ti sei ammalato,

327
00:27:53,360 --> 00:27:54,880
Sto camminando da solo.

328
00:27:58,520 --> 00:28:00,600
Intendo un modo più lungo

329
00:28:01,600 --> 00:28:02,720
E molto altro ancora.

330
00:28:12,240 --> 00:28:13,600
"Xiaoyu"

331
00:28:14,320 --> 00:28:15,840
Avrai molti momenti come questo

332
00:28:16,960 --> 00:28:18,320
Da ora in poi.

333
00:28:19,920 --> 00:28:21,160
Ma ricorda,

334
00:28:22,800 --> 00:28:24,480
Anche se sei solo,

335
00:28:25,200 --> 00:28:26,120
Non aver paura.

336
00:28:28,080 --> 00:28:29,200
Continua ad andare avanti.

337
00:28:30,560 --> 00:28:31,760
Nel cielo

338
00:28:32,640 --> 00:28:33,560
Si schiarirà di nuovo.

339
00:29:02,640 --> 00:29:03,560
Mamma, guarda!

340
00:29:20,800 --> 00:29:21,760
Mia madre.

341
00:29:34,920 --> 00:29:36,080
Mia mamma!

342
00:30:01,280 --> 00:30:02,360
Mia madre.

343
00:30:34,000 --> 00:30:34,840
Benvenuto?

344
00:30:36,120 --> 00:30:37,200
Oggi?

345
00:30:38,520 --> 00:30:39,720
Ok, ho capito.

346
00:30:50,400 --> 00:30:52,600
Yu Cheng, sei sveglio.

347
00:30:52,680 --> 00:30:53,880
Fai colazione.

348
00:30:55,560 --> 00:30:57,720
Uno degli studenti degli anni superiori mi ha appena contattato.

349
00:30:57,800 --> 00:30:59,840
Hanno bisogno di un dipendente part-time. Devo andare.

350
00:31:00,440 --> 00:31:02,520
Andare. Aspetteremo il tuo ritorno.

351
00:31:04,120 --> 00:31:06,200
Lavorerò fino alla chiusura della residenza.

352
00:31:06,280 --> 00:31:08,200
Sorveglieremo la porta.

353
00:31:08,280 --> 00:31:09,960
Non permetteremo che lo chiudano senza di te.

354
00:31:11,240 --> 00:31:14,160
Voglio dire, dovresti andare a casa.

355
00:31:14,240 --> 00:31:16,280
Sto bene.

356
00:31:16,360 --> 00:31:17,560
Sarò molto occupato presto.

357
00:31:17,640 --> 00:31:20,040
E anche se rimani,

358
00:31:20,120 --> 00:31:21,840
Potresti non vedermi molto spesso.

359
00:31:24,960 --> 00:31:25,920
Quindi...

360
00:31:26,840 --> 00:31:28,280
Ok.

361
00:31:28,360 --> 00:31:30,040
Contattaci se hai bisogno di qualcosa.

362
00:31:30,120 --> 00:31:31,560
Oppure contattaci.

363
00:32:48,240 --> 00:32:50,560
La vacanza è finita molto rapidamente.

364
00:32:50,640 --> 00:32:52,160
Quanto a me, sentivo che era lungo.

365
00:32:53,120 --> 00:32:57,400
Uno come te che ha fatto domanda per andare in prigione non capirebbe.

366
00:32:57,480 --> 00:32:59,680
la prigione?
SÌ.

367
00:32:59,760 --> 00:33:01,960
Qual è la differenza tra alloggi scolastici e carcere?

368
00:33:02,040 --> 00:33:03,120
Cosa c'è che non va nel carcere?

369
00:33:03,200 --> 00:33:05,000
Che parole sono queste?

370
00:33:05,080 --> 00:33:07,200
Non farti sentire da un poliziotto.

371
00:33:07,800 --> 00:33:10,640
Rispetto a vivere sotto lo stesso tetto con qualcuno che odio,

372
00:33:11,400 --> 00:33:12,960
Preferisco l'isolamento.

373
00:33:13,040 --> 00:33:16,120
Allora come consideri la scuola una prigione?

374
00:33:16,200 --> 00:33:18,840
La scuola è il posto migliore per me.

375
00:33:18,920 --> 00:33:21,280
Come posso sfuggire alla presa del drago?

376
00:33:21,360 --> 00:33:22,800
E sei scappato con questi tesori?

377
00:33:22,880 --> 00:33:24,440
Gli piace bere.

378
00:33:24,520 --> 00:33:26,680
Quando si ubriaca, niente lo sveglia.

379
00:33:26,760 --> 00:33:29,240
-Tutto qui?
-E cosa ti aspettavi?

380
00:33:29,320 --> 00:33:30,800
Pensavo che voi due aveste litigato,

381
00:33:30,880 --> 00:33:32,840
E lo hai gettato a terra privo di sensi.

382
00:33:33,800 --> 00:33:35,800
Non farti sentire da un poliziotto.

383
00:33:38,160 --> 00:33:40,760
Mia sorella ti ha contattato di recente?

384
00:33:40,840 --> 00:33:45,120
No, la signorina Cheng non è venuta.
A casa nostra per molto tempo.

385
00:33:45,200 --> 00:33:49,000
Penso che l'abbia mandato il suo supervisore
Per un incarico di lavoro fuori città.

386
00:33:49,080 --> 00:33:51,120
Tutta la sua squadra se n'era andata.

387
00:33:51,200 --> 00:33:53,120
Anche Yanzhou avrebbe dovuto andare,

388
00:33:53,200 --> 00:33:55,040
Ma ha viaggiato all'estero.

389
00:33:58,360 --> 00:34:01,440
In precedenza, quando Huimei Chen era occupato,

390
00:34:01,520 --> 00:34:03,640
Almeno ho trovato Yanzhou e la signorina Cheng.

391
00:34:04,360 --> 00:34:05,360
Per quanto riguarda ora…

392
00:34:05,440 --> 00:34:06,720
Se ne sono andati entrambi.

393
00:34:06,800 --> 00:34:09,480
E quando saranno più occupati, chi trascorrerà del tempo con me?

394
00:34:13,199 --> 00:34:16,800
Forse dovrei fare domanda
Per restare negli alloggi anche questo semestre.

395
00:34:17,560 --> 00:34:18,920
Perché me lo chiedi?

396
00:34:19,000 --> 00:34:21,040
Chiedi a Huimei Chen.

397
00:34:21,120 --> 00:34:23,239
Perché chiami mia madre con il suo nome completo?

398
00:34:23,320 --> 00:34:24,960
È stata lei a trasmettermi questa abitudine.

399
00:34:25,040 --> 00:34:27,320
L'hai spostato? Ad esempio, sono un virus?

400
00:34:27,400 --> 00:34:28,880
Non iniziare una rissa.

401
00:34:30,440 --> 00:34:33,239
Perché portare tutte queste bacche cinesi nella borsa?

402
00:34:33,320 --> 00:34:34,239
Lo ami?

403
00:34:34,320 --> 00:34:35,840
Puoi prendere tutto.

404
00:34:35,920 --> 00:34:38,239
Alla fine ho fatto qualcosa di carino.

405
00:34:54,320 --> 00:34:55,280
"Yanzhou Chen."

406
00:34:57,840 --> 00:34:59,880
Che cosa? Pensavo che non potessi venire.

407
00:35:00,880 --> 00:35:03,040
Ho chiesto al professor Qiu mezza giornata libera.

408
00:35:03,880 --> 00:35:04,920
Te ne vai adesso?

409
00:35:06,000 --> 00:35:07,400
Il mio volo è alle 15:00.

410
00:35:08,240 --> 00:35:10,840
Non posso accompagnarti all'aeroporto.

411
00:35:12,640 --> 00:35:14,000
Mi stai già dicendo addio adesso.

412
00:35:17,360 --> 00:35:19,840
Non potremo vederci per molto tempo.

413
00:35:20,640 --> 00:35:22,280
Mi mancherai.

414
00:35:22,360 --> 00:35:25,040
Ti mancherò?

415
00:35:32,520 --> 00:35:34,680
Intendo come amico.

416
00:35:37,640 --> 00:35:38,480
Mi mancherai.

417
00:35:41,600 --> 00:35:43,640
Contattami se succede qualcosa.

418
00:35:47,720 --> 00:35:49,040
Anche se non succede nulla.

419
00:35:54,920 --> 00:35:56,560
Sarai occupato l'anno prossimo.

420
00:35:57,280 --> 00:36:00,080
Cercherò di ridurre i miei messaggi per non disturbarvi.

421
00:36:00,920 --> 00:36:03,200
Che ne dici se ti mando un'e-mail?

422
00:36:03,280 --> 00:36:04,720
Puoi rispondere se vuoi, oppure non rispondere.

423
00:36:06,920 --> 00:36:09,320
Yanzhou, vieni a dare un'occhiata.

424
00:36:09,400 --> 00:36:10,920
Prenderai questi oggetti?

425
00:36:11,840 --> 00:36:13,040
Sto arrivando!

426
00:36:13,120 --> 00:36:15,000
Sbrigati, dobbiamo partire presto.

427
00:36:16,360 --> 00:36:17,880
Dovresti prendere anche questo.

428
00:36:18,960 --> 00:36:21,000
Farai tardi all'appuntamento.

429
00:36:21,080 --> 00:36:22,840
Allora andrò.

430
00:36:23,640 --> 00:36:25,040
Viaggio sicuro.

431
00:36:26,360 --> 00:36:27,360
"Yu Cheng."

432
00:36:31,880 --> 00:36:33,240
In occasione dell'addio...

433
00:36:35,280 --> 00:36:36,320
Cosa ne pensi di un abbraccio?

434
00:36:49,320 --> 00:36:51,680
Yanzhou Chen, ti auguro tutto il meglio.

435
00:37:07,080 --> 00:37:08,040
Donati a me.

436
00:37:35,680 --> 00:37:37,000
{\an8}"Signora Yang
2500 yuan inviati"

437
00:37:37,080 --> 00:37:38,160
{\an8}Signora. Yang, mi dispiace

438
00:37:38,240 --> 00:37:39,800
{\an8}Perché ho saldato in ritardo il mio debito.

439
00:37:39,880 --> 00:37:42,040
{\an8}Troverò un modo per risparmiare il resto dei soldi.

440
00:37:52,320 --> 00:37:54,720
Xiaomian mi ha già dato i soldi.

441
00:37:54,800 --> 00:37:55,760
Non lo sapevi?

442
00:38:01,000 --> 00:38:03,080
Da dove prende Xiaomian tutti questi soldi?

443
00:38:11,880 --> 00:38:13,920
Yu Cheng, volevi vedermi?

444
00:38:16,280 --> 00:38:19,080
- Vivevi nel residence?
-Le cose vanno bene.

445
00:38:19,800 --> 00:38:21,640
Haixing Jiang è venuto...

446
00:38:21,720 --> 00:38:22,760
È venuto a scuola una volta.

447
00:38:23,480 --> 00:38:25,880
Dopo che l'insegnante lo ha rimproverato, non è tornato.

448
00:38:28,600 --> 00:38:31,560
Gli hai chiesto dei soldi?

449
00:38:32,360 --> 00:38:33,360
NO.

450
00:38:34,240 --> 00:38:37,040
Allora dove hai preso i soldi?
Con cui hai saldato il debito della signora Yang?

451
00:38:42,600 --> 00:38:43,440
Da "Yanzhou".

452
00:38:45,160 --> 00:38:47,200
È venuto a trovarmi prima di partire.

453
00:38:48,080 --> 00:38:49,400
“Yanzhou Chen”?

454
00:38:54,640 --> 00:38:56,520
Assaggia questa bacca cinese.

455
00:38:59,280 --> 00:39:01,840
L'ho portato con me a trovare la signora Yang.

456
00:39:01,920 --> 00:39:03,880
Ma ne ho comprato una grande quantità per errore.

457
00:39:03,960 --> 00:39:06,760
E non ho nessuno a cui darlo, quindi prendilo.

458
00:39:07,480 --> 00:39:10,160
Hai chiesto di incontrarmi solo per questo?

459
00:39:11,560 --> 00:39:12,560
NO.

460
00:39:13,360 --> 00:39:14,360
Ti ho appena trasferito dei soldi.

461
00:39:15,080 --> 00:39:17,080
Usalo per saldare il debito della signora Yang.

462
00:39:21,440 --> 00:39:24,360
Non lo sapevo finché non sono andato in ospedale

463
00:39:24,440 --> 00:39:27,520
Quella è la signora Yang
Ho pagato le cure d'emergenza di tua madre.

464
00:39:28,480 --> 00:39:31,840
Tua sorella si sentirà in colpa
Se rimarrò in debito con lei per molto tempo.

465
00:39:32,600 --> 00:39:35,960
Dato che sei andato a trovare la signora Yang,
Allora perché non le hai dato i soldi tu stesso?

466
00:39:36,840 --> 00:39:41,360
Non lo accetterai da me, poiché non ho una caratteristica che mi permetta di farlo.

467
00:39:42,120 --> 00:39:43,320
Quanto a te, è diverso.

468
00:39:44,280 --> 00:39:45,200
"Xiaomian",

469
00:39:45,840 --> 00:39:47,960
Sei suo fratello e parte della sua famiglia.

470
00:39:51,320 --> 00:39:54,160
Se conosco mia sorella, cosa dovrei dirle?

471
00:40:00,520 --> 00:40:01,640
Datele questa lettera.

472
00:40:11,400 --> 00:40:14,080
Non so quando scoprirai cosa hai fatto.

473
00:40:15,080 --> 00:40:17,400
Se lo scopri prima che parta,

474
00:40:18,000 --> 00:40:20,880
Sono sicuro che verrai a cercarmi.

475
00:40:22,240 --> 00:40:23,240
Ricordo ancora quella volta

476
00:40:24,280 --> 00:40:26,560
Su cui ho insistito
Per restituirmi diecimila yuan.

477
00:40:27,400 --> 00:40:31,480
Se mi guardi di nuovo in quel modo,

478
00:40:33,240 --> 00:40:35,200
Non penso di poter andarmene.

479
00:40:36,880 --> 00:40:39,000
Ecco perché ho scritto questa lettera.

480
00:40:41,280 --> 00:40:43,160
Ho guadagnato questi soldi con il mio duro lavoro.

481
00:40:43,800 --> 00:40:45,280
Non dimenticare

482
00:40:45,360 --> 00:40:47,920
Eravamo agguerriti concorrenti.

483
00:40:48,520 --> 00:40:49,960
E proprio come te,

484
00:40:50,040 --> 00:40:51,760
Ha ricevuto diverse borse di studio.

485
00:40:52,840 --> 00:40:54,560
Non abbiate fretta di restituire i soldi.

486
00:40:54,640 --> 00:40:57,640
Considera questa un'altra collaborazione tra noi.

487
00:40:59,080 --> 00:41:01,160
Quest'anno è passato incredibilmente velocemente.

488
00:41:01,800 --> 00:41:03,520
Non avrei mai immaginato

489
00:41:03,600 --> 00:41:06,240
Perché la mia vita cambiasse così tanto

490
00:41:06,320 --> 00:41:08,400
A causa di una persona che ho incontrato.

491
00:41:08,920 --> 00:41:12,720
Questo periodo è stato un capitolo prezioso della mia vita.

492
00:41:13,680 --> 00:41:15,760
Mi ha aiutato a riscoprire me stessa.

493
00:41:16,720 --> 00:41:18,120
Pertanto,

494
00:41:18,200 --> 00:41:21,800
Naturalmente ti capisco anch'io.

495
00:41:22,920 --> 00:41:26,880
Quindi, per favore, accetta il mio aiuto senza esitazione.

496
00:41:27,400 --> 00:41:31,520
Così come ci rassicuravamo a vicenda

497
00:41:31,600 --> 00:41:32,720
E coraggio

498
00:41:33,480 --> 00:41:34,880
E determinazione.

499
00:41:37,280 --> 00:41:38,360
"Yu Cheng"

500
00:41:38,440 --> 00:41:42,040
Mentre ognuno di noi va per la propria strada,

501
00:41:42,120 --> 00:41:44,280
Continuerò a tifare per te da lontano.

502
00:41:44,360 --> 00:41:49,800
Spero che il numero dei nostri incontri aumenti sempre
Per il numero dei nostri addii in un unico incontro.

503
00:41:52,520 --> 00:41:53,600
Spero che

504
00:41:53,680 --> 00:41:55,520
Yanzhou non ha viaggiato all'estero.

505
00:41:56,560 --> 00:41:57,880
Allora perché sei stato lasciato solo?

506
00:42:00,520 --> 00:42:04,000
A volte, è tutto ciò che desideri per una persona

507
00:42:04,080 --> 00:42:05,880
Continua a brillare.

508
00:42:06,520 --> 00:42:09,360
Non importa molto se la Sua luce splende sulla tua vita

509
00:42:10,640 --> 00:42:12,000
Oppure no.

510
00:42:13,320 --> 00:42:15,800
Tu e Yanzhou avete detto quasi la stessa cosa.

511
00:42:18,120 --> 00:42:19,240
Aiuterai mia sorella?

512
00:42:19,840 --> 00:42:22,320
Perché vuoi relazionarti con lei?

513
00:42:27,200 --> 00:42:28,280
Solo io

514
00:42:29,080 --> 00:42:30,960
Non voglio che queste circostanze la trattengano.

515
00:42:32,640 --> 00:42:34,920
È una persona creata per brillare.

516
00:42:35,760 --> 00:42:39,240
Mi basta vederla

517
00:42:39,320 --> 00:42:40,640
Ottieni ciò a cui aspiri.

518
00:45:30,160 --> 00:45:35,040
Traduzione di "Ayman Ibrahim"


 
