1
00:01:42,000 --> 00:01:43,240
Benvenuto.

2
00:01:56,120 --> 00:01:57,160
Cosa stai facendo qui?

3
00:01:58,080 --> 00:02:00,480
Sono venuto a trovare mio zio. Abbiamo qualcosa di cui discutere.

4
00:02:05,360 --> 00:02:06,720
Sto solo scherzando con te.

5
00:02:06,800 --> 00:02:08,600
Sono venuto a vedere un dermatologo.

6
00:02:08,680 --> 00:02:10,280
Tutto questo a causa di Chi Chang.

7
00:02:10,360 --> 00:02:12,760
Porta l'acqua da un luogo casuale per risparmiare tempo.

8
00:02:12,840 --> 00:02:14,960
Guarda, ho uno sfogo sul collo.

9
00:02:16,000 --> 00:02:18,520
Ora che ci penso, grazie a te.

10
00:02:20,160 --> 00:02:22,320
Pensavo che le regole del gioco fossero abbastanza chiare.

11
00:02:28,200 --> 00:02:29,880
Ma ho sempre pensato

12
00:02:30,520 --> 00:02:31,840
Questo gioco

13
00:02:33,240 --> 00:02:34,280
Non radunare nessuno tranne noi.

14
00:02:56,080 --> 00:02:58,400
"Un camice bianco e un cuore puro,
"Dedizione totale alla cura del paziente."

15
00:02:58,480 --> 00:03:00,600
Che succede? È successo qualcosa a tua madre?

16
00:03:01,360 --> 00:03:02,280
no.

17
00:03:02,360 --> 00:03:03,720
Volevo solo chiederti.

18
00:03:03,800 --> 00:03:07,280
Richiede il programma letti di beneficenza
Fornire i dati dei pazienti ogni anno.

19
00:03:07,360 --> 00:03:09,120
Perché quest'anno non abbiamo ricevuto alcuna notifica?

20
00:03:09,200 --> 00:03:10,360
Programma letti di beneficenza?

21
00:03:10,440 --> 00:03:11,720
Apetta un minuto.

22
00:03:13,600 --> 00:03:15,040
La scadenza per la presentazione dei dati non è ancora arrivata.

23
00:03:15,880 --> 00:03:17,800
-E quando arriverà?
- Il mese prossimo.

24
00:03:17,880 --> 00:03:19,600
Non preoccuparti, te lo ricorderò sicuramente.

25
00:03:23,520 --> 00:03:26,000
"Introduzione di base alla terapia riabilitativa"

26
00:03:32,040 --> 00:03:35,040
"Squadra medica: Liming Xie"

27
00:03:38,800 --> 00:03:40,440
{\an8}"(Xiaochen)"

28
00:03:40,520 --> 00:03:43,240
{\an8}Xiaocheng è arrivato poco dopo la tua partenza.

29
00:03:43,320 --> 00:03:45,040
{\an8}Non l'hai riscontrato?

30
00:03:49,240 --> 00:03:50,160
{\an8}No.

31
00:03:51,520 --> 00:03:53,200
{\an8}Le ho dato da bere.

32
00:03:53,280 --> 00:03:55,120
Non sospettava nulla.

33
00:03:57,720 --> 00:03:58,960
Manteniamolo segreto tra di noi.

34
00:04:02,400 --> 00:04:03,360
"Xiaocheng."

35
00:04:04,200 --> 00:04:06,240
Qualcuno è venuto a chiederti di te mentre eri via.

36
00:04:07,440 --> 00:04:09,040
da?
- Indovina.

37
00:04:10,720 --> 00:04:12,200
Non ne ho idea.

38
00:04:12,280 --> 00:04:13,520
Bene, te lo dirò.

39
00:04:14,120 --> 00:04:16,959
Tuo fratello, Xiaomian.

40
00:04:17,040 --> 00:04:18,880
È arrivato prima dell'inizio del semestre.

41
00:04:18,959 --> 00:04:21,279
Il giorno in cui sono andato alla spiaggia.

42
00:04:23,320 --> 00:04:24,200
Perché è venuto?

43
00:04:24,800 --> 00:04:27,640
Prendi un elenco di riferimenti
Per prepararsi all'esame di ammissione all'università

44
00:04:27,720 --> 00:04:29,840
Che gli hai lasciato nel cassetto.

45
00:04:31,480 --> 00:04:35,200
Ho fatto quella lista
Mentre preparo le lezioni per uno studente a cui insegno.

46
00:04:35,280 --> 00:04:36,480
Quindi ne ho preparato uno anche per lui.

47
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
{\an8}"Documentazione ambulatoriale
Nome: (Yanzhou Chen)"

48
00:04:56,600 --> 00:04:58,880
Analisi completa dell'emocromo
All'ospedale Jiheng di Qingyi.

49
00:05:07,160 --> 00:05:09,640
"Orizzonti delle scienze vegetali"

50
00:05:11,840 --> 00:05:15,320
La tua ricerca è già stata pubblicata su questa rivista!

51
00:05:16,480 --> 00:05:18,920
Non avevo grandi speranze quando l'ho inviato.

52
00:05:19,640 --> 00:05:21,440
Non mi aspettavo che lo accettassero davvero.

53
00:05:25,720 --> 00:05:28,720
È questa la ricerca di cui mi parlavi prima?

54
00:05:28,800 --> 00:05:30,400
“Prova pilota
Per l'esame di ammissione alla scuola secondaria (1)

55
00:05:30,480 --> 00:05:32,040
"Tema quattro: sviluppo globale pacifico"

56
00:05:43,040 --> 00:05:44,520
Cosa c'è di interessante in questo?

57
00:05:45,400 --> 00:05:46,800
Se hai intenzione di leggere qualcosa,

58
00:05:46,880 --> 00:05:48,960
Così sia almeno
Ricerca pubblicata su rivista scientifica.

59
00:05:52,160 --> 00:05:55,040
Come posso comprendere la vostra ricerca specializzata?

60
00:06:04,600 --> 00:06:05,600
{\an8}"Youdi Shih."

61
00:06:05,680 --> 00:06:08,680
Se fossi in te, chiederei un risarcimento a Yu Cheng.

62
00:06:09,960 --> 00:06:11,600
Come faccio a convincerla a pagarmi?

63
00:06:12,400 --> 00:06:15,040
Allora cosa può effettivamente pagare?

64
00:06:21,640 --> 00:06:23,840
- Lascia che ti chieda una cosa.
Aiutati.

65
00:06:25,240 --> 00:06:26,440
Siediti.

66
00:06:27,120 --> 00:06:29,720
Ho un amico…

67
00:06:30,360 --> 00:06:33,160
Ha conosciuto una ragazza durante il suo primo anno di università.

68
00:06:34,360 --> 00:06:36,760
Sua madre era in coma.

69
00:06:37,360 --> 00:06:40,880
La mia amica ha visto quanto fossero difficili le sue circostanze,

70
00:06:40,960 --> 00:06:42,240
L'ha indirizzata ad un ospedale.

71
00:06:43,360 --> 00:06:46,200
Nessuno dei loro colleghi sapeva delle condizioni di sua madre.

72
00:06:48,160 --> 00:06:49,800
Il mio amico…

73
00:06:49,880 --> 00:06:51,040
Gli piaceva.

74
00:06:52,000 --> 00:06:54,080
Ha deciso di mantenerla segreta.

75
00:06:54,160 --> 00:06:55,400
E poi,

76
00:06:56,240 --> 00:06:57,960
Voleva visitare sua madre,

77
00:06:58,640 --> 00:07:00,560
Ma lei si rifiutò di lasciarlo entrare nella stanza.

78
00:07:01,480 --> 00:07:02,600
Litigarono anche violentemente.

79
00:07:03,760 --> 00:07:04,880
Perché?

80
00:07:04,960 --> 00:07:06,680
Questo è stato il motivo del suo rifiuto

81
00:07:08,480 --> 00:07:10,640
Non vuole che nessuno interferisca con la sua privacy.

82
00:07:10,720 --> 00:07:12,400
Ha detto che sua madre era una linea rossa
Non permettere a nessuno di attraversarlo.

83
00:07:12,480 --> 00:07:14,800
Comunque non ricordo più i dettagli.

84
00:07:16,360 --> 00:07:17,920
Ma il punto è

85
00:07:18,760 --> 00:07:21,600
Lei si rifiutò di permetterglielo
Visitando sua madre o aiutandola in qualsiasi modo.

86
00:07:23,080 --> 00:07:27,680
E il mio amico se ne rese conto
È molto sensibile su questo argomento.

87
00:07:27,760 --> 00:07:28,880
Non ha osato tornare.

88
00:07:29,880 --> 00:07:30,800
Tu…

89
00:07:30,880 --> 00:07:33,800
Non mi aspettavo che fosse tuo amico
Che codardo.

90
00:07:36,120 --> 00:07:37,200
Ma oggi,

91
00:07:38,360 --> 00:07:40,560
Ha visto un altro giovane

92
00:07:40,640 --> 00:07:42,760
Si prende cura di sua madre nella sua stanza d'ospedale.

93
00:07:43,640 --> 00:07:45,520
Non sembrava essere la sua prima visita.

94
00:07:46,680 --> 00:07:47,840
Sembra essere l'alternativa di riserva.

95
00:07:48,960 --> 00:07:49,880
Intendi quel giovane?

96
00:07:49,960 --> 00:07:52,480
Quanto a te... intendo il tuo amico,

97
00:07:53,600 --> 00:07:55,040
Quando sei con lui,

98
00:07:55,120 --> 00:07:57,960
La ragazza finge di essere orgogliosa e retta.

99
00:07:58,040 --> 00:08:01,600
Non è tentata dal denaro o dal favore.

100
00:08:01,680 --> 00:08:04,640
La tua amica la vede indipendente e forte.

101
00:08:04,720 --> 00:08:06,440
E la ama sempre di più.

102
00:08:07,040 --> 00:08:09,000
Per quanto riguarda l'altro giovane,

103
00:08:09,080 --> 00:08:11,240
Si comporta come se non fosse in grado di fare nulla da sola.

104
00:08:11,320 --> 00:08:12,960
E dipendere da lui per tutto,

105
00:08:13,040 --> 00:08:14,440
Si sente indispensabile,

106
00:08:14,520 --> 00:08:16,640
Ed è un eroe che la salva.

107
00:08:18,160 --> 00:08:21,040
È brava a manipolare entrambe le parti.

108
00:08:31,360 --> 00:08:33,679
Ascoltate tutti! Ho un annuncio.

109
00:08:34,640 --> 00:08:37,679
In linea con la tradizione annuale del nostro college,

110
00:08:37,760 --> 00:08:39,679
Condurremo una formazione sul campo dopo ogni presentazione

111
00:08:39,760 --> 00:08:42,159
Una mostra campione aperta a tutti gli studenti universitari.

112
00:08:42,240 --> 00:08:45,760
Per visualizzare i campioni che hai raccolto
Durante la formazione sul campo.

113
00:08:45,840 --> 00:08:48,400
Collaboreremo anche con il club di beneficenza dell'università

114
00:08:48,480 --> 00:08:50,400
Per organizzare un mercato di beneficenza.

115
00:08:50,480 --> 00:08:53,080
Per quanto riguarda la data, il luogo e i requisiti dettagliati,

116
00:08:53,160 --> 00:08:55,320
Lo pubblicherò più tardi nella chat di gruppo.

117
00:08:55,400 --> 00:08:57,760
Spero che parteciperete tutti
E aiutaci a promuovere l'evento.

118
00:08:57,840 --> 00:09:00,320
Raccogliamo più donazioni rispetto allo scorso anno!

119
00:09:00,400 --> 00:09:02,320
Eravamo d'accordo?
Eravamo d'accordo!

120
00:09:02,400 --> 00:09:03,440
Bene.

121
00:09:03,520 --> 00:09:05,040
Quanto hanno raccolto l'anno scorso?

122
00:09:05,120 --> 00:09:07,480
non lo so
Ma ho sentito che è stato un grande successo.

123
00:09:07,560 --> 00:09:08,840
Sono anche andato a vederlo.

124
00:09:08,920 --> 00:09:09,800
veramente?

125
00:09:09,880 --> 00:09:10,720
Andiamo a dare un'occhiata.

126
00:09:10,800 --> 00:09:12,640
Vai tu, non parteciperò.

127
00:09:12,720 --> 00:09:13,760
Come posso registrarmi?

128
00:09:13,840 --> 00:09:15,000
Cosa so?

129
00:09:26,840 --> 00:09:28,360
Nel nostro primo anno di università,

130
00:09:30,000 --> 00:09:32,360
Yu Cheng ha approfittato delle condizioni di sua madre per ottenere simpatia.

131
00:09:34,240 --> 00:09:36,360
E mi hai preso decine di migliaia,

132
00:09:37,200 --> 00:09:39,240
Poi mi ha abbandonato dopo che l'avevo speso.

133
00:09:39,320 --> 00:09:42,440
Non mi permetteva nemmeno di far visita a sua madre.

134
00:09:44,160 --> 00:09:46,480
Perché sei andato in ospedale quel giorno?

135
00:09:48,680 --> 00:09:50,960
Volevo solo sapere che idiota...

136
00:09:52,720 --> 00:09:54,040
Si prende cura di sua madre invece che di lei.

137
00:10:03,960 --> 00:10:05,000
Attenzione.

138
00:10:05,600 --> 00:10:07,400
Ti sto solo avvisando

139
00:10:07,480 --> 00:10:09,280
Per non ripetere il mio errore

140
00:10:09,840 --> 00:10:11,360
E diventi il bancomat di qualcun altro.

141
00:10:14,480 --> 00:10:15,680
Quei soldi che ho menzionato,

142
00:10:16,640 --> 00:10:17,720
Te l'ha restituito?

143
00:10:21,640 --> 00:10:22,560
Perché?

144
00:10:23,760 --> 00:10:25,160
Intendi pagarlo per suo conto?

145
00:10:27,520 --> 00:10:30,160
Non dovrei perdere l'occasione d'oro
Per essere il suo bancomat, giusto?

146
00:10:36,640 --> 00:10:38,320
Sembra che abbia pagato l'intero importo.

147
00:10:39,440 --> 00:10:40,520
Che spreco!

148
00:10:41,160 --> 00:10:42,400
Chi ha detto che ha pagato tutto?

149
00:10:49,520 --> 00:10:53,080
Calcolare accuratamente l'importo
E inviami il valore rimanente.

150
00:10:54,520 --> 00:10:56,400
Giusto, mi sono ricordato.

151
00:10:57,000 --> 00:10:58,440
Non ci siamo ancora aggiunti su WeChat.

152
00:11:01,880 --> 00:11:02,920
Cancella il mio codice.

153
00:11:14,840 --> 00:11:16,040
Stai uscendo con qualcuno?

154
00:11:21,400 --> 00:11:23,800
La connessione emotiva?
L'unica relazione possibile?

155
00:11:25,480 --> 00:11:30,000
Pensi che la fiducia e il sostegno
Esistono solo tra due amanti?

156
00:11:31,560 --> 00:11:33,040
Il tuo modo di porre la domanda

157
00:11:33,120 --> 00:11:34,520
Mi fai quasi pena.

158
00:12:05,240 --> 00:12:06,400
Che incubo!

159
00:12:06,480 --> 00:12:09,680
Ho passato un'eternità in ospedale
Anche a casa mia sono spuntate le erbacce.

160
00:12:09,760 --> 00:12:12,200
Ringrazia il tuo Signore che non sia cresciuto sulla tua tomba!

161
00:12:12,280 --> 00:12:14,160
Non bere
Fino ad arrivare di nuovo a quello stato!

162
00:12:15,640 --> 00:12:17,320
- Prendi questo!
- Qualcuno sta arrivando. Stai zitto.

163
00:12:17,400 --> 00:12:19,240
Cosa c'è di sbagliato se ti rimprovero un po'?

164
00:13:04,480 --> 00:13:05,680
Per chi sono questi vestiti per la casa?

165
00:13:05,760 --> 00:13:07,520
È rimasto in lavatrice tutta la notte.

166
00:13:07,600 --> 00:13:10,680
Non puoi togliere i vestiti dopo averli lavati?
Anche altri hanno bisogno di una lavatrice.

167
00:13:11,360 --> 00:13:14,080
Un momento. Penso che sia del mio coinquilino.

168
00:13:23,040 --> 00:13:23,880
"Ning Chuang."

169
00:13:24,400 --> 00:13:26,240
Hai lasciato i tuoi vestiti nella lavanderia.

170
00:13:28,800 --> 00:13:29,920
"Ning Chuang"?

171
00:14:15,800 --> 00:14:18,800
"(Youdi Xie)"

172
00:14:56,880 --> 00:14:58,600
Farò il check-in in modo casuale.

173
00:15:00,680 --> 00:15:02,360
- "Yuting Feng."
Qui.

174
00:15:03,440 --> 00:15:04,840
- "Chi Chang."
Qui.

175
00:15:06,760 --> 00:15:08,560
- "Linlin Liu."
Qui.

176
00:15:09,400 --> 00:15:10,240
"Ning Chuang."

177
00:15:14,000 --> 00:15:15,640
Ning Chuang esiste?

178
00:15:15,720 --> 00:15:17,240
Sono andato in bagno, professore.

179
00:15:17,840 --> 00:15:19,760
-Ma la sua roba è ancora qui.
SÌ.

180
00:15:21,880 --> 00:15:22,880
"Xiao Gu."

181
00:15:24,360 --> 00:15:25,360
"Xiao Gu!"

182
00:15:26,000 --> 00:15:28,720
Il semestre è appena iniziato,
E tu sei già scomparso?

183
00:15:35,720 --> 00:15:36,640
Stai bene?

184
00:15:49,240 --> 00:15:51,320
Yudi Xie ti ha chiamato ieri sera.

185
00:15:51,400 --> 00:15:52,360
E gli ho risposto.

186
00:15:54,160 --> 00:15:55,040
Perché?

187
00:15:55,800 --> 00:15:57,640
Non me lo hai detto prima?

188
00:15:57,720 --> 00:15:59,640
Odi che gli dica qualcosa di te?

189
00:16:00,560 --> 00:16:02,320
Stai lontano da me allora.

190
00:16:02,400 --> 00:16:04,040
Non toccare le mie cose,

191
00:16:04,120 --> 00:16:05,400
E non rispondere alle mie chiamate.

192
00:16:07,760 --> 00:16:09,240
Siamo alle elementari?

193
00:16:12,600 --> 00:16:14,080
Cosa intendo

194
00:16:14,160 --> 00:16:16,960
Non puoi risolvere tutto
Interrompendo il rapporto con gli altri.

195
00:16:18,360 --> 00:16:22,600
Se mi stai evitando
Per paura di coinvolgermi nei tuoi problemi,

196
00:16:23,640 --> 00:16:24,960
Non ce n'è bisogno.

197
00:16:29,160 --> 00:16:30,960
Come dovrei affrontarlo?

198
00:16:35,200 --> 00:16:37,800
Dimmi prima,
Perché hai così paura di Yudi Xie?

199
00:16:42,320 --> 00:16:43,840
Questo è correlato...

200
00:16:45,040 --> 00:16:46,160
Con questo?

201
00:16:52,120 --> 00:16:53,600
Quando gli ho risposto ieri sera,

202
00:16:53,680 --> 00:16:56,400
All'improvviso mi sono ricordato che me lo avevi detto

203
00:16:56,480 --> 00:16:58,600
Che tu e Yudi Xie eravate compagni di classe al liceo.

204
00:16:59,200 --> 00:17:01,160
Quindi ho cercato il tuo nome su Internet.

205
00:17:01,240 --> 00:17:02,920
"Modulo di registrazione per l'Associazione popolare distrettuale"

206
00:17:04,359 --> 00:17:07,040
"(Ning Chuang)"

207
00:17:07,119 --> 00:17:09,319
"(Youdi Xie)"

208
00:17:10,680 --> 00:17:13,520
Negli ultimi tempi si sono diffuse false voci
Quel Xie sta facendo il prepotente con Zhuang.

209
00:17:13,599 --> 00:17:17,440
Ho trovato il tuo estratto conto scolastico
Il che menziona un disaccordo tra voi.

210
00:17:17,520 --> 00:17:21,480
Verso le quattro del pomeriggio del 20 marzo,
È scoppiata una disputa tra Shih e Zhuang.

211
00:17:21,560 --> 00:17:24,720
Dopo che Xie ha spruzzato la vernice
Ha macchiato i vestiti di Zhuang.

212
00:17:24,800 --> 00:17:26,520
Altri studenti hanno assistito all'incidente.

213
00:17:26,599 --> 00:17:28,960
Durante lo scontro, entrambe le parti hanno combattuto.

214
00:17:29,040 --> 00:17:31,120
Zhuang cadde accidentalmente dalle scale,

215
00:17:31,200 --> 00:17:32,480
Ha subito una frattura della clavicola.

216
00:17:32,560 --> 00:17:35,960
Xie in seguito espresse rimorso,
Copre le spese mediche.

217
00:17:36,040 --> 00:17:37,640
Le due parti hanno raggiunto un accordo.

218
00:17:37,720 --> 00:17:40,120
"Ning Chuang"
Perché la tua clavicola è così prominente?

219
00:17:45,760 --> 00:17:48,600
Puoi dirmelo adesso?
Cos'è successo tra te e Yudi Xie?

220
00:17:50,160 --> 00:17:53,560
Come ho fatto a non accorgermene prima?
Sei così curioso?

221
00:17:55,920 --> 00:17:58,680
Comunque tra un anno mi diplomerò.

222
00:17:58,760 --> 00:18:01,680
Allora le nostre strade non ci uniranno mai più.

223
00:18:01,760 --> 00:18:02,840
E tutto finirà.

224
00:18:05,120 --> 00:18:06,320
Un anno è un periodo breve?

225
00:18:08,600 --> 00:18:12,040
Forse sembra così
Per chi vive senza tanti fastidi.

226
00:18:12,120 --> 00:18:13,440
Credo di si.

227
00:18:14,200 --> 00:18:16,680
Per quanto riguarda coloro che hanno bisogno
Per costringersi ad affrontare ogni giorno

228
00:18:16,760 --> 00:18:18,560
Solo per continuare a vivere,

229
00:18:19,600 --> 00:18:20,960
Potrebbe sembrare anche un giorno

230
00:18:21,720 --> 00:18:22,960
Senza fine.

231
00:18:37,080 --> 00:18:38,280
Stai morendo dalla voglia di sapere cosa è successo?

232
00:18:45,280 --> 00:18:46,680
infatti,

233
00:18:47,280 --> 00:18:51,920
Non so nemmeno come sia iniziato tutto questo.

234
00:18:52,800 --> 00:18:55,720
Penso che da quel giorno sia cambiato tutto.

235
00:18:55,800 --> 00:18:56,680
"Yudi Shieh."

236
00:18:56,760 --> 00:18:58,920
Hai consegnato i compiti di lingua cinese?

237
00:18:59,000 --> 00:19:01,760
Consegnamelo, rappresentante di classe.
Non devi averlo notato.

238
00:19:08,040 --> 00:19:08,880
Il tuo dovere non è qui.

239
00:19:14,880 --> 00:19:16,280
Devo essermi dimenticato di risolverlo allora.

240
00:19:16,880 --> 00:19:18,480
Puoi ignorarlo questa volta?

241
00:19:24,040 --> 00:19:26,720
La richiesta del professor Lee
Registrare i nomi di coloro che non hanno completato l'incarico.

242
00:19:26,800 --> 00:19:30,360
Scriverò prima il tuo nome,
Allora glielo spiego per te.

243
00:19:30,920 --> 00:19:32,160
"(Youdi Xie)"

244
00:19:32,240 --> 00:19:34,720
Wei Zhang, dove sono i compiti di cinese?

245
00:19:39,440 --> 00:19:41,440
{\an8}"Scuola: liceo (Hengjiang)
Nome: Wei Zhang

246
00:19:45,600 --> 00:19:47,480
{\an8}"Nome: (Yude Xie)"

247
00:19:55,720 --> 00:19:57,920
Cambiami il nome allora.

248
00:19:59,080 --> 00:20:00,240
Grazie.

249
00:20:02,720 --> 00:20:05,960
Da quel giorno apparvero ovunque.

250
00:20:06,040 --> 00:20:07,280
davvero?

251
00:20:07,360 --> 00:20:09,960
Sembrava che non stessero facendo nulla,

252
00:20:10,640 --> 00:20:13,080
Ma la loro presenza era insopportabile.

253
00:20:15,600 --> 00:20:18,520
Yudi Xie era popolare nella nostra classe.

254
00:20:18,600 --> 00:20:21,000
Tutto ciò che faceva veniva imitato dagli altri.

255
00:20:21,880 --> 00:20:24,280
Il loro numero è in costante aumento.

256
00:20:26,120 --> 00:20:30,160
All'inizio si trattava solo di pochi sguardi
Non ne capisco il significato.

257
00:20:31,200 --> 00:20:32,040
Poi gradualmente...

258
00:20:32,120 --> 00:20:32,960
Guardala!

259
00:20:33,040 --> 00:20:35,400
Si è trasformato in battute sciocche e commenti sarcastici.

260
00:20:35,480 --> 00:20:38,080
Ning Chuang, sei appena tornato dal bagno?

261
00:20:41,880 --> 00:20:42,960
Eccezionalmente,

262
00:20:44,080 --> 00:20:45,280
A nessuno importava.

263
00:20:45,920 --> 00:20:49,560
Tutti pensavano che fosse solo uno scherzo
Tra compagni di classe.

264
00:20:50,640 --> 00:20:54,200
Ma quelle presunte alleanze
Continuava a testare i limiti della mia tolleranza.

265
00:20:54,280 --> 00:20:56,000
E diventava ogni volta più crudele.

266
00:21:10,400 --> 00:21:12,760
Scusa, rappresentante di classe.

267
00:21:12,840 --> 00:21:14,840
Le mie scarpe sono un po' troppo grandi per me.

268
00:21:31,520 --> 00:21:32,520
Sembra doloroso.

269
00:21:33,800 --> 00:21:34,800
Hai bisogno di aiuto?

270
00:21:36,680 --> 00:21:38,680
Non che non abbia provato a difendermi.

271
00:21:39,400 --> 00:21:41,840
Hai detto di aver trovato questa affermazione su Internet.

272
00:21:42,560 --> 00:21:43,600
Questo era allora.

273
00:21:44,800 --> 00:21:48,000
I voti di Yudi Xie erano sempre stati eccellenti.

274
00:21:48,080 --> 00:21:51,840
Non ho mai sentito parlare di bullismo nei confronti di uno dei suoi colleghi.

275
00:21:52,440 --> 00:21:54,360
- Perché lo hai accusato?
Il mio dolore era insopportabile quel giorno.

276
00:21:54,960 --> 00:21:58,920
Mi sentivo come se tutto il mio corpo, dalla testa ai piedi,

277
00:21:59,000 --> 00:22:00,760
Non è rimasto un solo posto che non sia stato danneggiato.

278
00:22:01,720 --> 00:22:05,520
Ho detto all'insegnante cosa è successo, ma non mi ha creduto.

279
00:22:06,920 --> 00:22:08,560
Piuttosto, ha detto che stavo pensando troppo.

280
00:22:09,440 --> 00:22:11,600
Perché ha sempre finto di avere un buon carattere,

281
00:22:11,680 --> 00:22:14,360
Nessuno ci credeva
Che uno studente ideale farebbe qualcosa del genere.

282
00:22:22,520 --> 00:22:25,600
Ho passato tutta la notte a pensare.

283
00:22:26,320 --> 00:22:28,080
E ho deciso che se avessi dovuto,
Lo trascinerò con me nell'abisso.

284
00:22:29,120 --> 00:22:32,520
Tenevo anche un bisturi in tasca per ogni evenienza.

285
00:22:33,880 --> 00:22:35,560
E sai cosa è successo?

286
00:22:36,760 --> 00:22:39,240
Sono venuto al ristorante per la colazione di proprietà della mia famiglia.

287
00:22:40,400 --> 00:22:42,320
“Xiaoning, il tuo collega è venuto a trovarti.

288
00:22:42,400 --> 00:22:44,080
Dice che voi due siete molto legati.

289
00:22:48,960 --> 00:22:49,840
Buongiorno.

290
00:22:58,040 --> 00:22:59,520
Me l'hanno detto i tuoi genitori

291
00:22:59,600 --> 00:23:01,560
Hai fatto un passo sbagliato e sei caduto dalle scale.

292
00:23:03,680 --> 00:23:04,800
Bene.

293
00:23:05,600 --> 00:23:07,560
Meglio ti comporti, meno verrò a trovarti.

294
00:23:13,720 --> 00:23:14,800
Prendilo.

295
00:23:20,880 --> 00:23:23,880
Poi finalmente ho capito.

296
00:23:23,960 --> 00:23:25,920
Resistere

297
00:23:26,480 --> 00:23:29,200
Mi costerebbe molto più impegno che ferirlo.

298
00:23:30,960 --> 00:23:32,840
Potrebbe rovinarmi la vita,

299
00:23:33,920 --> 00:23:35,280
Ma gli impedirò di toccare i miei genitori.

300
00:23:37,080 --> 00:23:40,440
Più tardi, ho guardato un documentario.

301
00:23:40,520 --> 00:23:43,040
Mostra come si aggrappano i cirripedi
con corpi di balene in gran numero,

302
00:23:44,120 --> 00:23:46,040
Le impedisce di nuotare.

303
00:23:46,120 --> 00:23:48,360
E respiralo,

304
00:23:48,440 --> 00:23:50,360
E fanno sentire anche la loro voce,

305
00:23:50,440 --> 00:23:52,680
Fino a tuffarti lentamente nelle profondità del mare.

306
00:23:53,280 --> 00:23:54,920
Questo è ciò che rappresenta per me.

307
00:23:56,280 --> 00:23:58,440
Un cirripedi si è attaccato al mio corpo.

308
00:23:59,440 --> 00:24:01,680
Non mi ucciderà tutto in una volta,

309
00:24:02,480 --> 00:24:03,480
Ma…

310
00:24:04,040 --> 00:24:07,160
Non potrò mai liberarmene da solo.

311
00:24:10,280 --> 00:24:12,960
Quando si avvicinavano gli esami di ammissione all’università
Al termine,

312
00:24:13,600 --> 00:24:16,480
Pensavo che finalmente mi sarei sbarazzato di lui.

313
00:24:17,760 --> 00:24:19,360
Ma non me lo aspettavo

314
00:24:19,920 --> 00:24:23,680
frequentare la stessa università,

315
00:24:23,760 --> 00:24:25,080
Ma anche nella specialità stessa.

316
00:24:28,040 --> 00:24:29,560
E dopo tutto quello che mi hai detto,

317
00:24:29,640 --> 00:24:33,880
Pensi ancora che la tua laurea metterà fine a tutto questo?

318
00:24:37,280 --> 00:24:38,840
Non hai mai pensato a...

319
00:24:44,320 --> 00:24:47,280
"(Spettacolo Fangli)"

320
00:24:50,600 --> 00:24:53,280
Tu...torna alla lezione.

321
00:24:53,360 --> 00:24:56,480
Se viene colta di sorpresa,
Potresti perdere la borsa di studio questo semestre.

322
00:25:06,160 --> 00:25:07,240
La tua temperatura è alta.

323
00:25:07,320 --> 00:25:08,840
Ti porterò in clinica. Andiamo.

324
00:25:38,080 --> 00:25:39,080
La tua temperatura è ancora alta.

325
00:25:39,160 --> 00:25:40,760
Mangia qualcosa.

326
00:25:42,640 --> 00:25:43,840
Io…

327
00:25:43,920 --> 00:25:46,080
Non ho appetito. Mangiati.

328
00:25:47,000 --> 00:25:50,000
Il dottore ha detto che hai perso conoscenza
A causa del basso livello di zucchero nel sangue.

329
00:25:51,640 --> 00:25:52,960
Mangia o no. La decisione è tua.

330
00:25:54,120 --> 00:25:55,920
Mi sdraierò sul letto accanto.

331
00:26:32,320 --> 00:26:33,640
Devi tornare in classe.

332
00:26:34,680 --> 00:26:36,520
Hanno già registrato le presenze.

333
00:26:36,600 --> 00:26:39,520
Se il tuo posto rimane vuoto,
Prima o poi noteranno la tua assenza.

334
00:26:40,840 --> 00:26:42,800
I regolamenti universitari non lo prevedono

335
00:26:43,760 --> 00:26:45,320
Devo rinunciare ad un amico che ha bisogno di me

336
00:26:46,560 --> 00:26:48,080
Solo per tenere un registro delle presenze.

337
00:26:51,480 --> 00:26:52,320
fidanzata?

338
00:27:01,960 --> 00:27:02,920
Quindi...

339
00:27:03,000 --> 00:27:05,680
Scriverò prima a Linlin,

340
00:27:05,760 --> 00:27:07,800
Le chiedo di fornire una scusa che soddisfi entrambi.

341
00:27:08,560 --> 00:27:09,640
No, aspetta.

342
00:27:09,720 --> 00:27:11,640
Sarà meglio che la chiami.

343
00:27:11,720 --> 00:27:13,960
Forse non sta guardando il telefono in questo momento.

344
00:27:14,040 --> 00:27:16,560
"Registro chiamate: (Yudi Xie)"

345
00:27:18,280 --> 00:27:19,360
Mi hai mentito.

346
00:27:22,520 --> 00:27:25,000
Non hai risposto affatto alla chiamata di Yudi Xie.

347
00:27:30,480 --> 00:27:31,360
"Yu Cheng."

348
00:27:48,120 --> 00:27:50,640
Hai anche sopportato il comportamento di Yudi Xie.

349
00:27:51,240 --> 00:27:52,520
Senza che tu dica una parola.

350
00:27:53,320 --> 00:27:55,200
Perché lo stai facendo?

351
00:28:27,440 --> 00:28:28,400
Sta piovendo.

352
00:28:36,920 --> 00:28:39,040
Non vuoi portare con te borsa e ombrello?

353
00:28:45,800 --> 00:28:46,880
Grazie.

354
00:28:49,200 --> 00:28:50,600
Temevo che li avessi dimenticati.

355
00:28:50,680 --> 00:28:52,400
Ti ho aspettato in fila, ma non sei venuto.

356
00:28:52,480 --> 00:28:53,640
Quindi te li ho portati.

357
00:28:53,720 --> 00:28:56,840
Perché non sei entrato? Da quanto tempo aspetti qui?

358
00:28:58,480 --> 00:28:59,400
Non molto tempo fa.

359
00:29:05,520 --> 00:29:06,560
È successo qualcosa?

360
00:29:08,720 --> 00:29:09,760
"Yanzhou Chen."

361
00:29:10,320 --> 00:29:12,760
Ho bisogno del tuo aiuto con un ordine.

362
00:29:12,840 --> 00:29:15,920
Hai informazioni di contatto?
Con il proprietario del centro di addestramento sul campo?

363
00:29:26,720 --> 00:29:29,880
"dati campione"

364
00:29:29,960 --> 00:29:31,720
{\an8}"Opera di beneficenza attraverso campioni"

365
00:29:31,800 --> 00:29:33,680
“Diffondiamo la bontà attraverso i campioni”

366
00:29:33,760 --> 00:29:35,440
{\an8}"Mercato campione di beneficenza"

367
00:29:36,080 --> 00:29:37,760
"Club di beneficenza dell'Università di Qingyi"

368
00:29:43,280 --> 00:29:45,600
"Avvicinati alla natura,
Scopri la vita e diffondi la bontà.”

369
00:29:50,280 --> 00:29:52,360
“Trasformiamo il rispetto per la vita in azione compassionevole.”

370
00:29:55,280 --> 00:29:57,280
Grazie. Non avremmo avuto successo senza il tuo aiuto.

371
00:29:57,360 --> 00:29:59,720
Ho raccolto tutte le foto,
Ho realizzato anche questo video.

372
00:30:00,320 --> 00:30:02,680
Siamo vecchi proprietari. Questo è il minimo che posso fare.

373
00:30:03,280 --> 00:30:06,040
A proposito, a riguardo
Di cui ti ho parlato prima...

374
00:30:07,000 --> 00:30:07,880
Nessun problema.

375
00:30:07,960 --> 00:30:10,200
Renderà il nostro evento più interessante.

376
00:30:11,360 --> 00:30:13,200
- Controlla di nuovo tutto.
Bene.

377
00:30:13,760 --> 00:30:15,040
Come è arrivato qui questo pallone?

378
00:30:16,360 --> 00:30:17,720
Continua il tuo lavoro. Lo tirerò fuori.

379
00:30:17,800 --> 00:30:19,600
- Va bene, arrivederci.
Arrivederci.

380
00:30:35,120 --> 00:30:36,800
Non eravamo d'accordo di andare insieme?

381
00:30:36,880 --> 00:30:38,640
Farò tardi perché ti sto aspettando.

382
00:30:38,720 --> 00:30:40,600
So esattamente cosa stai progettando.

383
00:30:40,680 --> 00:30:42,560
Fai finta di invitarmi alla mostra,

384
00:30:42,640 --> 00:30:45,400
Quando mi vuoi davvero
Per acquistare campioni della tua collezione,

385
00:30:45,480 --> 00:30:47,760
Al prezzo più alto possibile.

386
00:30:47,840 --> 00:30:48,840
Ma sfortunatamente per te,

387
00:30:48,920 --> 00:30:51,160
Il college mi ha dato un altro incarico oggi.

388
00:30:51,240 --> 00:30:52,280
Posso fare un'offerta per te.

389
00:30:52,360 --> 00:30:54,880
Tu... non ce n'è bisogno. Me ne occuperò io.

390
00:30:54,960 --> 00:30:56,960
Beh, ho un lavoro. Arrivederci.

391
00:30:57,040 --> 00:30:59,160
"Ingresso alla mostra e mercato di beneficenza"

392
00:31:02,760 --> 00:31:04,720
Chiunque sia appena arrivato, venga prima qui.

393
00:31:04,800 --> 00:31:07,120
-Questi sono fatti molto bene.
Andiamo.

394
00:31:07,200 --> 00:31:09,720
- Questo è bellissimo.
-Sono fantastici!

395
00:31:11,520 --> 00:31:12,640
Questo è bellissimo.

396
00:31:15,800 --> 00:31:17,040
Ciao a tutti.

397
00:31:17,120 --> 00:31:20,320
Benvenuti alla mostra "Avvicinarsi alla Natura",

398
00:31:20,400 --> 00:31:22,400
Che organizza congiuntamente

399
00:31:22,480 --> 00:31:25,560
Facoltà di Scienze della Vita
Club di beneficenza dell'Università di Qingyi.

400
00:31:25,640 --> 00:31:27,120
A breve inizierà il mercatino di beneficenza.

401
00:31:27,200 --> 00:31:29,760
Per favore, prendete posto il più presto possibile.

402
00:31:31,040 --> 00:31:32,080
Andiamo.

403
00:31:32,160 --> 00:31:34,080
- Diamo un'occhiata a quelli.
certamente.

404
00:31:34,160 --> 00:31:35,720
Andiamo.
Bene.

405
00:31:37,400 --> 00:31:40,360
Tutti i campioni mostrati oggi

406
00:31:40,440 --> 00:31:44,520
Fatto a mano dagli studenti del terzo anno
Presso la Facoltà di Scienze della Vita.

407
00:31:44,600 --> 00:31:46,760
Ogni pezzo è unico.

408
00:31:46,840 --> 00:31:50,400
Tutti i campioni sono disponibili per l'acquisto.

409
00:31:50,480 --> 00:31:52,240
Come promesso dal Charitable Club,

410
00:31:52,320 --> 00:31:56,280
L'intero ricavato della vendita verrà destinato

411
00:31:56,360 --> 00:31:57,240
Per beneficenza.

412
00:31:59,400 --> 00:32:01,240
comprare,

413
00:32:01,320 --> 00:32:05,040
Scansiona il codice QR
mostrato sullo schermo per i dettagli

414
00:32:05,120 --> 00:32:07,320
Tutti i pezzi mostrati.

415
00:32:07,400 --> 00:32:09,040
{\an8}Scegli il pezzo che ti piace,

416
00:32:09,120 --> 00:32:12,760
{\an8}Quindi inserisci il prezzo più alto
Vuoi pagarlo online?

417
00:32:12,840 --> 00:32:14,200
Al termine della mostra,

418
00:32:14,280 --> 00:32:18,480
Esamineremo le offerte e selezioneremo il miglior offerente per ciascun lotto.

419
00:32:18,560 --> 00:32:20,280
Quindi utilizzeremo l'indirizzo registrato

420
00:32:20,360 --> 00:32:23,880
Per inviare l'articolo tramite posta
Oppure consegnalo direttamente a casa del vincitore.

421
00:32:24,600 --> 00:32:26,480
- Questo è strano.
- Che cosa succede?

422
00:32:27,560 --> 00:32:29,560
Ho visto un campione realizzato da Yu Cheng,
Ed era così bella.

423
00:32:29,640 --> 00:32:31,200
Quindi ho provato a fare un'offerta,

424
00:32:31,280 --> 00:32:33,160
Ma il sistema dice che è già esaurito.

425
00:32:33,240 --> 00:32:36,120
Com'è possibile?
Non doveva esserci un'asta?

426
00:32:36,200 --> 00:32:39,400
Bene, questo è tutto quello che volevo spiegare.

427
00:32:39,480 --> 00:32:42,480
{\an8}Il mercato di beneficenza è ora annunciato ufficialmente!

428
00:32:50,960 --> 00:32:53,320
Vorrei dedicare qualche minuto in più del tuo tempo.

429
00:32:53,400 --> 00:32:56,480
Abbiamo un'altra collezione di pezzi distintivi.

430
00:32:56,560 --> 00:32:57,840
"Un pezzo riservato per un'asta privata"

431
00:33:00,200 --> 00:33:01,520
Questi non sono campioni di Yu Cheng?

432
00:33:04,200 --> 00:33:06,720
Abbiamo un collega

433
00:33:06,800 --> 00:33:09,280
Suo padre morì quando lei era bambina.

434
00:33:10,360 --> 00:33:12,960
Prima di raggiungere la maggiore età,
Sua madre ha avuto un incidente d'auto

435
00:33:13,760 --> 00:33:15,200
È caduta in coma.

436
00:33:15,760 --> 00:33:17,040
Ricordo

437
00:33:17,120 --> 00:33:18,840
Questo è lo scopo originale di questo mercato di beneficenza

438
00:33:18,920 --> 00:33:21,240
Stava diffondendo la bontà attraverso il nostro lavoro.

439
00:33:21,840 --> 00:33:23,400
Questa bontà è arrivata

440
00:33:23,480 --> 00:33:25,080
Alle persone lontane,

441
00:33:25,160 --> 00:33:28,800
Ma non è arrivata a questo nostro collega.

442
00:33:28,880 --> 00:33:30,880
Nonostante il suo disperato bisogno di lui.

443
00:33:33,960 --> 00:33:34,960
Pertanto,

444
00:33:35,800 --> 00:33:38,480
Ho parlato con gli organizzatori del mercatino di beneficenza,

445
00:33:38,560 --> 00:33:42,800
Ho scelto i campioni di questo studente
Da mettere in asta privata.

446
00:33:43,400 --> 00:33:45,520
Invito tutti a partecipare
Nell'asta diretta.

447
00:33:46,520 --> 00:33:48,480
Questo è il vero significato dietro questo evento.

448
00:33:48,560 --> 00:33:49,680
Sono d'accordo con questo.

449
00:33:54,040 --> 00:33:56,600
Ecco un aggiornamento sulle condizioni di sua madre.

450
00:33:56,680 --> 00:33:58,400
Spero che offrirai il tuo supporto.

451
00:34:07,200 --> 00:34:08,440
"Yu Cheng."

452
00:34:09,239 --> 00:34:10,600
In quanto persona interessata,

453
00:34:11,679 --> 00:34:13,560
Ti piacerebbe avvicinarti e dire qualche parola?

454
00:34:29,320 --> 00:34:32,880
"Yudi shih"! Ho ottenuto la sua approvazione
Prima di fare tutto questo?

455
00:34:32,960 --> 00:34:36,320
Ho discusso la questione con il club di beneficenza,
E non ti sei nemmeno preso la briga di consultarla?

456
00:34:36,400 --> 00:34:37,960
esattamente!
corretto!

457
00:34:38,040 --> 00:34:39,920
- Come fa?
- Come osa?

458
00:34:40,000 --> 00:34:42,560
- Hai gestito la cosa senza che lei lo sapesse?
- Giusto, l'hai fatto tu?

459
00:34:42,639 --> 00:34:43,560
No, non è...

460
00:34:43,639 --> 00:34:45,679
Beh... non sono affari nostri!

461
00:34:49,280 --> 00:34:52,480
Le offerte dal vivo sono aperte.
Chi vorrebbe fare un'offerta?

462
00:34:59,120 --> 00:35:00,840
Ho scelto di farlo da solo,

463
00:35:01,600 --> 00:35:03,520
Sono pronto ad accettare qualsiasi critica.

464
00:35:04,440 --> 00:35:07,680
Ma penso che la più importante di queste obiezioni sia

465
00:35:08,360 --> 00:35:12,080
È fornire un aiuto reale a Yu Cheng.

466
00:35:14,400 --> 00:35:15,720
Spero che tutti i presenti lo apprezzeranno

467
00:35:16,720 --> 00:35:20,640
Sostienili e unisciti a me nell'aiutare Yu Cheng.

468
00:35:32,280 --> 00:35:33,800
Che cosa sta accadendo?

469
00:35:35,120 --> 00:35:37,360
Qualcuno viene picchiato!

470
00:35:59,440 --> 00:36:00,840
Smettila di litigare!

471
00:36:00,920 --> 00:36:02,040
Per il tuo bene, smettila di combattere!

472
00:36:02,120 --> 00:36:03,760
- "Yanzhou Chen"!
- Calmati!

473
00:36:03,840 --> 00:36:06,000
Basta, Yanzhou! fermarsi!

474
00:36:14,880 --> 00:36:17,880
NO! Non!
- Fermata!

475
00:37:23,400 --> 00:37:26,360
Abbiamo appena visto gli edifici universitari
E aule.

476
00:37:26,440 --> 00:37:28,880
Questa è la sala espositiva.

477
00:37:28,960 --> 00:37:31,800
Diverse università ne condividono l'uso.

478
00:37:31,880 --> 00:37:34,480
E quando dobbiamo organizzare un evento
O tenere una mostra,

479
00:37:34,560 --> 00:37:35,560
Di solito usiamo questa sala.

480
00:37:35,640 --> 00:37:36,680
Per favore, dai un'occhiata.

481
00:37:37,320 --> 00:37:39,520
I nostri studenti hanno realizzato tutti questi pezzi.

482
00:37:40,040 --> 00:37:40,880
Questo è corretto.

483
00:37:40,960 --> 00:37:44,360
Questo è un mercato di beneficenza
Una delle nostre tradizionali attività universitarie.

484
00:37:44,440 --> 00:37:46,160
Per caso si trovava qui oggi.

485
00:37:46,240 --> 00:37:48,400
Quindi abbiamo portato i funzionari a vederlo.

486
00:37:50,400 --> 00:37:52,680
Sembra essere un evento impegnativo.

487
00:37:53,520 --> 00:37:57,680
Ho sempre seguito il nostro college
Un approccio aperto nel trattare con gli studenti.

488
00:37:57,760 --> 00:37:59,880
Non mi interessa cosa dicono gli altri.

489
00:37:59,960 --> 00:38:03,160
Ho sempre creduto a quella giovinezza

490
00:38:03,240 --> 00:38:04,480
Dovrebbero lasciare il segno.

491
00:38:04,560 --> 00:38:06,760
- Non è vero?
- Sì, certamente!

492
00:38:06,840 --> 00:38:07,760
Ascoltalo!

493
00:38:07,840 --> 00:38:10,560
Questa è la voce della gioventù energica.

494
00:38:10,640 --> 00:38:11,720
esattamente.

495
00:38:11,800 --> 00:38:13,160
Entriamo e diamo un'occhiata.

496
00:38:13,240 --> 00:38:14,440
Non vedo l'ora.

497
00:38:14,520 --> 00:38:16,480
Andiamo.
- Ecco qui.

498
00:38:16,560 --> 00:38:17,720
Dopo di te.

499
00:38:18,400 --> 00:38:20,920
In effetti, il momento clou dei nostri studenti

500
00:38:21,000 --> 00:38:23,680
Le loro abilità pratiche.

501
00:38:31,880 --> 00:38:34,640
Fermate tutti! Cosa fai?

502
00:38:39,240 --> 00:38:41,400
È solo una prova...

503
00:38:48,920 --> 00:38:51,400
Yudi Xie ci ha davvero coinvolti.

504
00:38:51,480 --> 00:38:53,920
Il nome "Yude Xie" non ti suona familiare?

505
00:38:55,160 --> 00:38:57,080
Credo di aver sentito delle voci su di lui ultimamente.

506
00:38:57,160 --> 00:38:59,040
Intendi la voce secondo cui avrebbe maltrattato uno dei suoi colleghi?

507
00:38:59,720 --> 00:39:01,120
Ne ho sentito parlare anch'io.

508
00:39:01,200 --> 00:39:03,320
Pensi che sia vero?

509
00:39:03,400 --> 00:39:05,480
Come è possibile avere una persona del genere nella nostra università?

510
00:39:05,560 --> 00:39:06,640
Nessuno lo sa.

511
00:39:06,720 --> 00:39:09,320
Non credo che queste voci appaiano all'improvviso.

512
00:39:10,160 --> 00:39:12,240
Secondo te chi ha diffuso queste voci?

513
00:39:13,720 --> 00:39:15,480
Non lo so.
-Non ne ho idea.

514
00:39:17,840 --> 00:39:20,160
Parlare. Quello che è successo?

515
00:39:22,800 --> 00:39:26,120
Generale di brigata, Yanzhou Chen.
È stato lui a dare inizio al pestaggio.

516
00:39:28,000 --> 00:39:29,280
Signor Dean,

517
00:39:29,360 --> 00:39:31,560
Conosco molto bene Yanzhou Chen.

518
00:39:31,640 --> 00:39:34,480
Non è il tipo che picchia gli altri senza motivo.

519
00:39:36,080 --> 00:39:38,960
Professor Lee, c'erano molti testimoni.

520
00:39:39,040 --> 00:39:42,720
Non puoi risolvere la questione con poche parole.

521
00:39:46,080 --> 00:39:47,040
"Yanzhou Chen."

522
00:39:48,200 --> 00:39:49,400
Hai qualcosa da dire?

523
00:39:52,840 --> 00:39:53,800
Bene.

524
00:39:55,080 --> 00:39:56,640
Ci sono telecamere di sorveglianza nell'atrio.

525
00:39:56,720 --> 00:40:00,280
Scopriremo cosa è successo e chi ha iniziato l'aggressione

526
00:40:00,360 --> 00:40:01,600
Quando esaminiamo le registrazioni.

527
00:40:01,680 --> 00:40:02,680
Signor brigadiere...

528
00:40:03,480 --> 00:40:05,440
La sala espositiva utilizza vecchie telecamere di sicurezza.

529
00:40:05,520 --> 00:40:07,000
E non hai una fonte di energia di riserva,

530
00:40:07,080 --> 00:40:09,440
Quindi ho smesso di registrare
Quando è andata via la corrente.

531
00:40:11,400 --> 00:40:14,600
Anche se non abbiamo registrazioni,
Molti studenti hanno assistito all'incidente!

532
00:40:14,680 --> 00:40:17,000
Dobbiamo sapere cosa è successo veramente!

533
00:40:25,040 --> 00:40:25,880
"Yu Cheng."

534
00:40:26,760 --> 00:40:30,080
Ti ho convocato per capire più chiaramente cosa è successo.

535
00:40:31,320 --> 00:40:33,720
Lo sapevi in ​​anticipo?

536
00:40:33,800 --> 00:40:35,680
Cosa accadrà oggi nel mercato della beneficenza?

537
00:40:36,440 --> 00:40:37,640
Cosa intendi esattamente?

538
00:40:38,640 --> 00:40:42,800
Intendo la raccolta fondi di Yudi Xie per tua madre.

539
00:40:44,840 --> 00:40:45,680
Non lo sapevo.

540
00:40:47,320 --> 00:40:49,520
E le foto che ha fornito?

541
00:40:50,520 --> 00:40:51,920
Non l'ho capito.

542
00:40:52,000 --> 00:40:53,800
Non so come l'abbia ottenuto.

543
00:40:54,440 --> 00:40:55,840
Non capisco davvero.

544
00:40:55,920 --> 00:40:58,000
Non è questa una violazione della mia privacy?

545
00:41:00,200 --> 00:41:02,640
Penso che non dovremmo complicare le cose più del necessario.

546
00:41:03,360 --> 00:41:06,080
E se Yudi Xie stesse solo cercando di aiutarti?

547
00:41:06,160 --> 00:41:08,720
Per quanto ne so, il vostro rapporto era buono.

548
00:41:08,800 --> 00:41:11,680
Anche durante l'esame
Intervieni per chiarirti le cose.

549
00:41:12,360 --> 00:41:14,920
Forse stava cercando di aiutarti anche questa volta...

550
00:41:15,000 --> 00:41:15,840
Signora.

551
00:41:17,320 --> 00:41:19,880
E se ci fossero persone?

552
00:41:19,960 --> 00:41:21,680
Forniscono assistenza agli altri

553
00:41:22,480 --> 00:41:24,000
Per far sì che tutti si rivoltassero contro di loro?

554
00:41:25,600 --> 00:41:26,840
Accenderli?

555
00:41:28,200 --> 00:41:29,760
Io... non capisco cosa intendi.

556
00:41:32,880 --> 00:41:33,920
È tardi.

557
00:41:34,000 --> 00:41:36,000
Ho una lezione privata, quindi me ne vado.

558
00:41:38,680 --> 00:41:40,240
Fanno rivoltare tutti contro di loro?

559
00:41:46,760 --> 00:41:49,080
{\an8}"Direttore Liu"

560
00:41:51,920 --> 00:41:52,760
Direttore Leone.

561
00:41:52,840 --> 00:41:54,440
Hai visto il forum universitario?

562
00:41:54,520 --> 00:41:56,280
Sai cosa sta succedendo lì adesso?

563
00:41:57,520 --> 00:41:59,320
Ho appena parlato con Yu Cheng.

564
00:41:59,400 --> 00:42:02,680
Non sapeva nulla di raccolta fondi,
Mi sono fortemente opposto.

565
00:42:02,760 --> 00:42:05,520
Potrei aver bisogno di più tempo
Per indagare sulla questione.

566
00:42:05,600 --> 00:42:09,160
Chi ha parlato di Yu Cheng?
Intendo quello studente, Yudi Xie.

567
00:42:09,960 --> 00:42:12,000
Tutti dicono che abbia fatto il prepotente con una delle sue colleghe.

568
00:42:12,080 --> 00:42:13,640
Le voci si sparsero a macchia d'olio!

569
00:42:14,520 --> 00:42:17,000
I funzionari della città verranno a trovarci questa settimana,

570
00:42:17,080 --> 00:42:20,760
Il nostro college viene coinvolto in un problema dopo l'altro!

571
00:42:27,040 --> 00:42:29,280
Ning Chuang, le tue condizioni sono migliorate?

572
00:42:30,280 --> 00:42:31,240
Molto migliorato.

573
00:42:31,320 --> 00:42:32,960
Tutto ciò che restava era una leggera tosse.

574
00:42:33,680 --> 00:42:35,120
Allora mi sono quasi ripreso.

575
00:42:35,760 --> 00:42:36,960
quando mi ammalo,

576
00:42:37,040 --> 00:42:39,160
Naso che cola e tosse sono le ultime due fasi.

577
00:42:39,240 --> 00:42:41,080
Cioè, la battaglia è quasi finita.

578
00:42:42,960 --> 00:42:44,760
Yu Cheng è tornato alla residenza?

579
00:42:45,280 --> 00:42:48,080
Non sei andato al mercatino di beneficenza?

580
00:42:48,160 --> 00:42:49,760
Non l'hai vista lì?

581
00:42:55,920 --> 00:42:57,240
È successo qualcosa?

582
00:43:13,560 --> 00:43:16,080
Hai anche sopportato il comportamento di Yudi Xie.

583
00:43:16,680 --> 00:43:17,880
Senza che tu dica una parola.

584
00:43:19,200 --> 00:43:20,800
Perché lo stai facendo?

585
00:43:21,880 --> 00:43:23,400
Non capisco.

586
00:43:23,480 --> 00:43:25,440
Perché hai chiesto l'università?
Chi "Yu Cheng" fornisce una spiegazione?

587
00:43:25,520 --> 00:43:26,960
Non è lei la ragione dietro questo.

588
00:43:29,320 --> 00:43:32,360
Si stava facendo tardi e non le avrebbero ancora permesso di tornare.

589
00:43:32,440 --> 00:43:33,280
esattamente.

590
00:43:34,080 --> 00:43:35,440
Non lo capisco davvero.

591
00:43:35,520 --> 00:43:37,760
Voglio dire, Yudi Xie ha una storia in questo senso.

592
00:43:37,840 --> 00:43:39,720
L'università non dovrebbe indagare su di lui?

593
00:43:39,800 --> 00:43:42,000
Spero che la persona si faccia avanti
Chi è stato vittima di bullismo da parte sua.

594
00:43:42,080 --> 00:43:43,560
Si merita una bella bastonata!

595
00:43:45,320 --> 00:43:47,400
Non erano compagni di classe al liceo?

596
00:43:47,480 --> 00:43:49,320
Quella persona non sarà difficile da trovare.

597
00:43:50,240 --> 00:43:51,440
Ma…

598
00:43:51,520 --> 00:43:52,800
Non è un nostro diritto

599
00:43:52,880 --> 00:43:54,960
Esigere da coloro che sono stati danneggiati
Essere coraggiosi.

600
00:44:00,080 --> 00:44:03,240
Dove hai sentito parlare del passato di Yudi Xie?

601
00:44:03,320 --> 00:44:05,000
La gente ne parla tra di loro.

602
00:44:05,640 --> 00:44:07,880
Soprattutto oggi, è esploso dopo il combattimento.

603
00:44:07,960 --> 00:44:11,160
Ning Chuang, chiaramente non stai navigando
Forum universitari molto.

604
00:44:11,240 --> 00:44:13,120
Ora è pieno di post su Yudi Shih.

605
00:44:19,280 --> 00:44:23,160
"(Youdi Xie)"

606
00:44:30,960 --> 00:44:32,640
“I bulli come lui dovrebbero essere licenziati!”

607
00:44:32,720 --> 00:44:34,600
"Chiunque conosca Yudi Xie, si faccia avanti."

608
00:44:34,680 --> 00:44:37,000
mio padre"

609
00:45:01,360 --> 00:45:02,600
Hai finito di fissare?

610
00:45:05,360 --> 00:45:06,240
Cosa vuoi?

611
00:45:19,120 --> 00:45:21,840
كل تلك الأمور التي ظهرت فجأة
Negli ultimi due giorni…

612
00:45:23,640 --> 00:45:24,760
L'hai pubblicato?

613
00:45:31,160 --> 00:45:32,000
Lasci perdere.

614
00:45:33,360 --> 00:45:34,800
Non puoi essere tu.

615
00:45:37,640 --> 00:45:38,760
Non importa.

616
00:45:39,960 --> 00:45:43,440
Questo è tutto.

617
00:45:45,160 --> 00:45:46,160
Come facevamo prima.

618
00:45:48,640 --> 00:45:49,480
Capisci?

619
00:45:50,960 --> 00:45:52,160
Inteso.

620
00:46:29,160 --> 00:46:30,240
Salve signora.

621
00:46:34,160 --> 00:46:35,880
أنت معلمة "شينغ غاو"، صحيح؟

622
00:46:37,280 --> 00:46:38,400
Ho appena finito la lezione.

623
00:46:39,320 --> 00:46:42,080
Vedi l'articolo in inglese
Non ti ho ancora ringraziato.

624
00:46:42,160 --> 00:46:43,360
- Entra e siediti.
- Non ce n'è bisogno...

625
00:46:43,440 --> 00:46:45,120
سأعود حالًا بعدما ألقي القمامة.

626
00:46:45,200 --> 00:46:49,480
Va tutto bene, ero di passaggio
E volevo salutarti.

627
00:46:55,000 --> 00:46:56,440
Sei venuto a vedere Yanzhou, vero?

628
00:46:58,800 --> 00:47:01,880
أعتذر، لكنه ذهب اليوم إلى "يانان"
Per discutere dello studio.

629
00:47:01,960 --> 00:47:04,200
سيبيت عنده تحسبًا لاستمرار النقاش
Fino a tardi.

630
00:47:13,600 --> 00:47:16,200
Scopri di più sull'argomento

631
00:47:16,280 --> 00:47:17,120
Ma una volta feriti,

632
00:47:17,200 --> 00:47:20,240
حتى يخافوا أن يعرف أهلهم،
فلا يجرؤون على العودة إلى المنزل.

633
00:47:28,720 --> 00:47:30,400
Una scatola, ok? Non farne un'abitudine.

634
00:47:37,200 --> 00:47:39,160
إصابة اليد ليست مشكلة كبيرة.

635
00:47:39,240 --> 00:47:41,720
Ma se succede qualcosa di brutto al tuo cuore,
Come condurrai gli esperimenti?

636
00:47:42,320 --> 00:47:44,520
Tutto quello che devi fare è sdraiarti
Diventare soggetto dell'esperienza.

637
00:47:46,400 --> 00:47:48,440
Dai, dimmi. Non è rimasto nessuno tranne noi.

638
00:47:54,600 --> 00:47:56,800
لماذا تشاجرت مع "يودي شيه"؟

639
00:47:56,880 --> 00:47:58,920
Cosa è successo che ti ha fatto pensare che le percosse fossero necessarie?

640
00:48:00,800 --> 00:48:02,480
Perché la famiglia è una linea rossa.

641
00:48:05,280 --> 00:48:07,040
Quando te ne rendi conto

642
00:48:07,120 --> 00:48:12,640
Lei, come figlia di sua madre,
Non hai fatto nulla in quella situazione,

643
00:48:14,080 --> 00:48:15,640
Il suo cuore si spezzerà.

644
00:48:16,800 --> 00:48:17,640
Pertanto…

645
00:48:19,640 --> 00:48:20,760
L'ho fatto per lei.

646
00:48:40,120 --> 00:48:42,280
"Edificio Liyuan 9"

647
00:49:27,320 --> 00:49:28,480
"Ultime chiamate"

648
00:49:42,120 --> 00:49:45,000
"(Yanzhou Chen)"

649
00:51:36,800 --> 00:51:39,080
Cosa stai facendo qui?

650
00:51:42,840 --> 00:51:45,200
Cercavo un posto tranquillo dove studiare,

651
00:51:45,800 --> 00:51:46,800
Poi ti ho visto.

652
00:51:50,480 --> 00:51:53,400
Non hai ancora messo la medicina sulla fronte, vero?

653
00:52:13,880 --> 00:52:16,080
Grazie per quello che hai fatto oggi.

654
00:52:18,920 --> 00:52:21,520
Da quando mia madre si è ammalata,

655
00:52:21,600 --> 00:52:23,640
Non la guardavo più da vicino.

656
00:52:24,600 --> 00:52:27,680
Quindi all'inizio non lo capivo.

657
00:52:29,760 --> 00:52:31,600
Hai lezioni e lavoro part-time.

658
00:52:31,680 --> 00:52:33,080
Sei occupato.

659
00:52:33,160 --> 00:52:34,320
Questo è del tutto normale.

660
00:52:37,520 --> 00:52:38,960
Avevo paura di guardarla in faccia,

661
00:52:40,000 --> 00:52:44,160
Vedo quanto sei diventato magro,

662
00:52:44,240 --> 00:52:47,640
Come sono cambiati i suoi lineamenti rispetto a prima.

663
00:52:50,760 --> 00:52:53,720
Avevo paura che se l'avessi guardata troppo a lungo,

664
00:52:54,480 --> 00:52:55,760
Per crollare me stesso.

665
00:52:59,600 --> 00:53:00,760
Quindi...

666
00:53:01,760 --> 00:53:04,280
Grazie per aver posto fine a tutto ciò.

667
00:53:13,720 --> 00:53:14,960
A proposito,

668
00:53:15,040 --> 00:53:17,360
L’università ti ha creato problemi?

669
00:53:18,680 --> 00:53:20,680
Non preoccuparti, starò bene.

670
00:53:20,760 --> 00:53:21,880
Questo è buono.

671
00:53:22,440 --> 00:53:24,400
Tua madre ha detto che non sarai a casa stasera.

672
00:53:24,480 --> 00:53:26,920
Avevo paura che ti potesse succedere qualcos'altro.

673
00:53:28,120 --> 00:53:30,600
Sei andato a casa mia a cercarmi?

674
00:53:33,240 --> 00:53:34,520
mi hai aiutato,

675
00:53:35,160 --> 00:53:36,880
È naturale che voglia ringraziarti.

676
00:53:58,160 --> 00:53:59,480
Stai bene?

677
00:54:33,800 --> 00:54:35,480
Io... vado a lavarmi le mani.

678
00:57:53,200 --> 00:57:58,200
Traduzione di "Ayman Ibrahim"


 
