1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:48,591 --> 00:00:56,682
الصفقة

4
00:01:10,237 --> 00:01:15,451
حبيبتي...أحتاج مساعدتك...

5
00:01:18,287 --> 00:01:23,501
عسل. ساعدني من فضلك.

6
00:01:25,753 --> 00:01:27,463
ساعدني من فضلك.

7
00:01:27,505 --> 00:01:31,467
رقم حبيبتي! طفل.

8
00:01:31,509 --> 00:01:33,469
لا بأس. لا بأس.

9
00:01:33,511 --> 00:01:34,970
هنا، سوف آخذك إلى المستشفى.

10
00:01:35,012 --> 00:01:37,515
لا بأس. هنا.

11
00:01:38,224 --> 00:01:40,017
هيا يا عزيزي. هناك. ادخل.

12
00:01:41,769 --> 00:01:44,522
أنا هنا يا عزيزي. لا بأس.

13
00:02:12,049 --> 00:02:14,552
إنه خطأي. كل هذا خطأي.

14
00:02:16,262 --> 00:02:18,556
لا بأس. أنظر، إنها الشرطة.

15
00:02:18,931 --> 00:02:20,015
لا تقلق،

16
00:02:20,057 --> 00:02:23,018
كل شيء سيكون على ما يرام.
ضابط!

17
00:02:27,064 --> 00:02:31,026
إذن أنت تقول
كان اقتحام؟

18
00:02:31,068 --> 00:02:32,319
نعم صحيح.

19
00:02:34,071 --> 00:02:35,322
هل يمكنني الذهاب معها، من فضلك؟

20
00:02:35,364 --> 00:02:38,075
بالتأكيد، بعد بضعة أسئلة أخرى.

21
00:02:38,576 --> 00:02:40,744
قلت أنهم اقتحموا
في فترة ما بعد الظهر.

22
00:02:40,786 --> 00:02:43,330
نعم. لا، أولاً، جاءت فتاة.

23
00:02:43,372 --> 00:02:46,000
شعر أشقر مجعد,
وكانت ترتدي سترة،

24
00:02:46,041 --> 00:02:48,043
وقالت إنها كانت
في حادث سيارة،

25
00:02:48,085 --> 00:02:49,044
وأنه لم تكن هناك إشارة.

26
00:02:49,086 --> 00:02:51,630
كانت هناك إشارة في منزلنا،
فدخلت وأكلت شيئًا،

27
00:02:51,672 --> 00:02:53,257
وانتظرنا والدتها
لاصطحابها.

28
00:02:53,591 --> 00:02:54,550
والدتها.

29
00:02:54,592 --> 00:02:56,552
نعم، على الأقل هذا ما قالته.

30
00:02:56,594 --> 00:02:59,096
ولكن شيئا واحدا أدى إلى آخر -

31
00:03:01,098 --> 00:03:04,351
أنا آسف، ماذا تقصد
شيء واحد يؤدي إلى آخر؟

32
00:03:08,105 --> 00:03:10,566
هل أستطيع الذهاب مع زوجتي الآن؟

33
00:03:10,608 --> 00:03:13,652
يو! وثائق السيارة.

34
00:03:13,694 --> 00:03:14,862
اسم العائلة؟

35
00:03:14,904 --> 00:03:16,572
ريسكال. السيد ريسكال.

36
00:03:16,614 --> 00:03:17,573
ريسكال.

37
00:03:17,615 --> 00:03:19,116
-أين تأخذها؟
-لا تقلق.

38
00:03:19,366 --> 00:03:20,576
سوف تكون بخير.

39
00:03:20,618 --> 00:03:22,244
انها بخير. إنها مستقرة.

40
00:03:22,286 --> 00:03:23,579
سنبقيك على اطلاع،

41
00:03:23,621 --> 00:03:27,082
ولكن عليك أن تأتي
إلى مركز الشرطة.

42
00:03:27,124 --> 00:03:28,083
من؟ أنا؟

43
00:03:28,125 --> 00:03:29,627
لو سمحت.

44
00:03:30,836 --> 00:03:32,087
لو سمحت.

45
00:03:33,881 --> 00:03:35,633
تعال معنا.

46
00:03:44,475 --> 00:03:46,101
قبل 24 ساعة

47
00:03:46,143 --> 00:03:48,646
لا، أريدها أن تخرج.

48
00:03:49,647 --> 00:03:51,106
لا يمكنها أن يكون لها رأي.

49
00:03:51,148 --> 00:03:53,108
حسنا، أي شيء آخر؟

50
00:03:53,150 --> 00:03:55,277
أريد أن أكون المساهم الأكبر.

51
00:03:55,319 --> 00:03:58,155
أريد السيطرة الكاملة على المجلس.

52
00:03:58,656 --> 00:04:00,115
والأهم من ذلك،

53
00:04:00,157 --> 00:04:02,117
أريدها أن تجبر على الحضور

54
00:04:02,159 --> 00:04:03,619
كلما اتصلت بها.

55
00:04:03,661 --> 00:04:06,080
أريدها أن تنظر لي في العين
عندما يكون لدي ما أقوله.

56
00:04:06,455 --> 00:04:07,581
هذا سيكون تحديا.

57
00:04:07,623 --> 00:04:09,124
أنا لا أهتم.

58
00:04:09,166 --> 00:04:11,335
أنت المحامي الخاص بي
وهذه هي شروطي.

59
00:04:11,377 --> 00:04:13,087
إذا كان هذا ما تريد--

60
00:04:13,128 --> 00:04:15,297
هل يمكنها أن ترفض؟

61
00:04:15,339 --> 00:04:19,468
بورخا، لقد أمضيتم عقدًا من الزمن
بناء الشركة.

62
00:04:19,510 --> 00:04:21,637
كان يجب عليها أن تفكر
ذلك من قبل...اللعنة عليه.

63
00:04:21,679 --> 00:04:23,555
بورخا، استمع. القطة ذكية جدًا.

64
00:04:23,597 --> 00:04:25,849
منذ أن جاءت إلى الشركة
مع والدها

65
00:04:25,891 --> 00:04:27,643
وبقي معنا في المكتب

66
00:04:27,685 --> 00:04:29,061
ولم تقل كلمة واحدة،

67
00:04:29,103 --> 00:04:31,146
لكنني متأكد من أنها فهمت تماما

68
00:04:31,188 --> 00:04:34,650
في كل مرة تحدثنا عنها
عمليات الاندماج والاستحواذ.

69
00:04:34,692 --> 00:04:36,777
والدها لم يختبئ أبدا
أي شيء منها.

70
00:04:36,819 --> 00:04:39,154
على العكس من ذلك،
أرادها أن تكون مستعدة

71
00:04:39,196 --> 00:04:40,656
للمستقبل.

72
00:04:40,698 --> 00:04:41,657
أنا أعرف.

73
00:04:43,701 --> 00:04:46,328
لذلك بينما أقوم بمراجعة هذه اللوائح،

74
00:04:46,370 --> 00:04:49,123
تحاول حل الأمر بهدوء.

75
00:04:49,707 --> 00:04:53,168
اللعنة. سبع سنوات ألقيت بعيدا.

76
00:04:53,210 --> 00:04:55,379
سوف نستخدم ذلك في قضيتنا.

77
00:04:55,421 --> 00:04:59,425
انظر، إذا رفضت عرضنا،
سوف نتقدم بطلب الطلاق.

78
00:04:59,466 --> 00:05:03,554
سوف ندعي خيانة الثقة
وخيانة العهود

79
00:05:04,221 --> 00:05:06,181
قائلا أن كل ذلك حدث
خلف ظهرك

80
00:05:06,223 --> 00:05:10,394
بينما كنت تعمل بلا هوادة
تحاول تأسيس الشركة.

81
00:05:10,436 --> 00:05:12,354
لا توجد وسيلة للقاضي
لن تجد عاملا مشددا

82
00:05:12,396 --> 00:05:16,233
عندما تكون العلاقة بينكما
ثبت أيضا.

83
00:05:17,484 --> 00:05:21,697
سوف نهددها بالإضرار
سمعتها على وسائل التواصل الاجتماعي

84
00:05:21,739 --> 00:05:22,948
وفي كل مكان آخر.

85
00:05:22,990 --> 00:05:24,199
هل ستنجح؟

86
00:05:24,241 --> 00:05:26,744
بالطبع. أنا متأكد من أنها سوف.

87
00:05:27,244 --> 00:05:30,205
أنا قلقة فقط
البند الثامن من الصفقة.

88
00:05:30,247 --> 00:05:33,709
يمكن أن يأتي بنتائج عكسية في المحاكمة، بورخا.

89
00:05:33,751 --> 00:05:36,712
إنه أمر غير عادي. إنه...مفرط.

90
00:05:36,754 --> 00:05:39,214
نحن بحاجة إلى شيء كبير

91
00:05:39,256 --> 00:05:42,426
لفهم حالتك الذهنية.

92
00:05:42,468 --> 00:05:44,511
إذن، هل لديك أي دليل
أو شيء من هذا؟

93
00:05:45,262 --> 00:05:47,264
بالتأكيد. يتمسك.

94
00:05:48,766 --> 00:05:52,770
سأرسل لك بعض الصور.
لا تغلق الخط.

95
00:05:59,985 --> 00:06:02,780
إنهم في طريقهم.

96
00:06:04,782 --> 00:06:06,950
نعم أراهم.

97
00:06:06,992 --> 00:06:09,244
يا للقرف.

98
00:06:09,286 --> 00:06:11,455
لقد أمسكتها بالكامل يا رجل.

99
00:06:11,789 --> 00:06:14,291
شيء آخر،
شكرا لاختيارك لي.

100
00:06:14,541 --> 00:06:17,252
لا، لا، لا شيء.

101
00:06:17,294 --> 00:06:21,799
استمع لي...
لا تفقد رأسك، حسنا؟

102
00:06:22,049 --> 00:06:24,760
لا تنجرف وراء عواطفك
وينتهي الأمر بفعل شيء ما

103
00:06:24,802 --> 00:06:26,929
قد تندم
لبقية حياتك.

104
00:06:26,970 --> 00:06:30,265
لا، لن أفعل. سأتصل بك
عندما ينتهي كل شيء.

105
00:06:30,307 --> 00:06:33,310
بخير. وداعا يا رجل.

106
00:06:43,821 --> 00:06:45,322
هل تعرف من هي؟

107
00:06:51,537 --> 00:06:55,124
نعم. إنها زوجتي.

108
00:06:56,041 --> 00:06:57,793
مع شخص أعرفه.

109
00:06:57,835 --> 00:07:00,295
وجدنا هذه في منزلك،
جنبا إلى جنب مع--

110
00:07:00,337 --> 00:07:02,589
-إذن؟
-دعني أكمل.

111
00:07:02,631 --> 00:07:04,842
يمين. أنا آسف.

112
00:07:05,342 --> 00:07:07,636
هل تقدمت بطلب الطلاق؟

113
00:07:09,054 --> 00:07:12,307
هذه الصور صنعتك
اتخاذ إجراء؟

114
00:07:12,349 --> 00:07:14,309
لقد أرسلتهم إلى المحامي الخاص بي
للحصول على المشورة.

115
00:07:14,351 --> 00:07:17,312
أجب عن السؤال.

116
00:07:17,354 --> 00:07:19,815
ليس بدون المحامي الخاص بي.

117
00:07:19,857 --> 00:07:22,651
أخبرني ماذا حدث الليلة الماضية.

118
00:07:23,861 --> 00:07:26,822
حسنا--

119
00:07:26,864 --> 00:07:28,824
مرحبًا.

120
00:07:28,866 --> 00:07:30,325
ما الأمر يا رجل؟

121
00:07:30,367 --> 00:07:31,326
أنت في طريقك، أليس كذلك؟

122
00:07:31,368 --> 00:07:34,371
نعم، لقد توقفت للتو.
هل تحتاج شيئا؟

123
00:07:34,830 --> 00:07:37,624
مُطْلَقاً.
هناك الكثير من كل شيء.

124
00:07:39,668 --> 00:07:41,336
هل أنت بخير؟

125
00:07:42,379 --> 00:07:44,548
نعم بالطبع. لماذا؟

126
00:07:44,590 --> 00:07:46,049
لا أعرف.
إنها الذكرى السنوية الخاصة بك، أليس كذلك؟

127
00:07:46,091 --> 00:07:47,843
ليس لدي أي علاقة به.

128
00:07:47,885 --> 00:07:50,345
أنت أفضل أصدقائي، أليس كذلك؟

129
00:07:50,387 --> 00:07:53,348
أعني... هذا ينبغي أن يكون
بينكما.

130
00:07:53,390 --> 00:07:54,850
إنها في رحلة.

131
00:07:54,892 --> 00:07:56,351
في الذكرى السنوية الخاصة بك؟

132
00:07:56,393 --> 00:07:59,354
نعم. كما تعلمون، نداء الواجب.

133
00:07:59,396 --> 00:08:01,315
- إذن ماذا أحضرت لها؟
-ماذا؟

134
00:08:01,356 --> 00:08:03,859
للحصول على هدية،
ماذا حصلت لها؟

135
00:08:03,901 --> 00:08:06,862
بصراحة لم أجد
أي شيء تريده.

136
00:08:06,904 --> 00:08:09,865
ولكن ربما يمكنك مساعدتي
لتجد لها شيئا.

137
00:08:09,907 --> 00:08:14,578
أنت تعرفها تقريبًا
وكذلك أفعل. هاه؟

138
00:08:14,620 --> 00:08:15,412
بالتأكيد.

139
00:08:16,246 --> 00:08:19,374
سوف نجد شيئا.
لا تقلق.

140
00:08:19,875 --> 00:08:22,377
تمام. شيء آخر.

141
00:08:22,419 --> 00:08:24,838
أنا سعيد لأنك قادم في نهاية هذا الأسبوع.

142
00:08:25,380 --> 00:08:28,383
سيكون لدينا وقتا طيبا.
كنت بحاجة إلى عطلة نهاية الأسبوع مع الأصدقاء.

143
00:08:28,425 --> 00:08:29,676
أنت تعرف.

144
00:08:29,718 --> 00:08:31,720
في النهاية، هو دائما
فقط أنت وأنا.

145
00:08:33,222 --> 00:08:34,556
أنا في طريقي.

146
00:08:34,598 --> 00:08:36,892
جيد، قم بالقيادة بأمان.

147
00:09:02,459 --> 00:09:03,418
أنت هنا.

148
00:09:03,460 --> 00:09:05,420
بالتأكيد، أين سأكون؟

149
00:09:05,462 --> 00:09:06,964
تعال الى هنا.

150
00:09:10,259 --> 00:09:12,135
أوه! لقد طبخت.

151
00:09:12,177 --> 00:09:14,471
فعلتُ. يشم.

152
00:09:16,473 --> 00:09:19,476
أنظر إلى هذا.

153
00:09:21,728 --> 00:09:23,438
لذيذ، أليس كذلك؟

154
00:09:23,480 --> 00:09:25,482
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لقد طبخت لي آخر مرة.

155
00:09:27,109 --> 00:09:28,944
هل يمكنني الاستحمام قبل العشاء؟

156
00:09:29,194 --> 00:09:31,989
بالطبع. اليوم هو يومك.

157
00:09:32,489 --> 00:09:36,994
انها جيدة جدا. لذيذ.

158
00:09:45,502 --> 00:09:47,963
مارغو '59.

159
00:09:48,005 --> 00:09:51,466
ألم نحافظ عليه
لمناسبة خاصة؟

160
00:09:51,508 --> 00:09:53,969
نحن دائما نحتفظ بالأشياء
للمناسبات الخاصة.

161
00:09:54,011 --> 00:09:58,015
ما هي مناسبة أفضل من
الاحتفال بزواجنا؟

162
00:09:59,683 --> 00:10:06,148
هنا. وأيضا قلت أنك تريد
لاستكشاف الحدود، أليس كذلك؟

163
00:10:06,189 --> 00:10:10,527
-أنا؟
-نعم. أنت.

164
00:10:17,534 --> 00:10:21,538
لنا. لك.

165
00:10:35,052 --> 00:10:37,054
اسمحوا لي أن تذوقه.

166
00:11:38,115 --> 00:11:40,117
جرس الباب.

167
00:11:49,876 --> 00:11:52,129
هل تتوقع أحدا؟

168
00:11:52,921 --> 00:11:58,135
هل يمكن أن تكون الزهور
أو هدية الذكرى؟

169
00:11:58,635 --> 00:11:59,553
ما الذي تفعله هنا؟

170
00:11:59,594 --> 00:12:02,639
-لم تكن في رحلة؟
-رحلة؟

171
00:12:07,144 --> 00:12:09,271
ماركوس، من الجميل أن أراك.

172
00:12:09,312 --> 00:12:11,606
يا لها من مفاجأة، ادخل.
ادخل.

173
00:12:11,648 --> 00:12:17,112
-عسل!
-ماركوس، أنت هنا!

174
00:12:17,154 --> 00:12:18,113
من فضلك ادخل.

175
00:12:18,155 --> 00:12:20,115
كانت القطة على وشك الاستحمام.

176
00:12:20,157 --> 00:12:21,116
العشاء جاهز.

177
00:12:21,158 --> 00:12:23,660
لقد فتحت النبيذ الرائع.
سوف ترغب في ذلك.

178
00:12:23,910 --> 00:12:26,163
رائع.

179
00:12:26,663 --> 00:12:28,623
ساعد نفسك. أنا قادم.

180
00:12:28,665 --> 00:12:32,127
هل يمكنك أن تشرح لي
لماذا دعوت ماركوس؟

181
00:12:32,169 --> 00:12:35,088
حسنا، قلت لك اليوم
كنت أشعر بالعفوية.

182
00:12:35,130 --> 00:12:36,381
وقلت أنك أحببت ذلك.

183
00:12:37,174 --> 00:12:41,178
استرخي، سنستمتع.
سترى.

184
00:12:52,689 --> 00:12:55,358
عزيزي الرب، أنت طباخ عظيم، برعم.

185
00:12:55,400 --> 00:12:56,985
اللعنة.

186
00:12:58,695 --> 00:13:00,655
أعتقد أنني بالغت.

187
00:13:00,697 --> 00:13:03,450
أنا سعيد. برعم.

188
00:13:03,700 --> 00:13:06,661
في الواقع، لقد كنت دائما
كان طباخا عظيما.

189
00:13:06,703 --> 00:13:09,206
ما زلت لا أعرف ماذا بحق الجحيم
أنا أفعل هنا، ولكن--

190
00:13:09,498 --> 00:13:12,209
بعد هذا، لن أشتكي، أليس كذلك؟

191
00:13:13,210 --> 00:13:14,669
لنا يا شباب.

192
00:13:14,711 --> 00:13:16,213
نحن سعداء لأنك هنا.

193
00:13:16,463 --> 00:13:18,381
نعم. هذا صحيح.

194
00:13:18,423 --> 00:13:25,222
إلى أفضل، أفضل، أفضل،
أفضل صديق.

195
00:13:30,519 --> 00:13:34,231
وبعد سبع سنوات، ها نحن هنا.
نحن الثلاثة.

196
00:13:34,731 --> 00:13:37,234
وكأن الأمر كان بالأمس،
أكبر ليلة شرب على الإطلاق.

197
00:13:38,235 --> 00:13:41,738
ونحن هنا. نحن الثلاثة.

198
00:13:46,243 --> 00:13:48,203
لقد كان حفل زفاف جميل.

199
00:13:48,870 --> 00:13:52,207
لقد نسيت تقريبا.
هناك شيء آخر.

200
00:13:52,249 --> 00:13:54,209
لا أستطيع أن آكل أي شيء آخر.
أو قد أتقيأ.

201
00:13:54,251 --> 00:13:56,253
صدقني، سوف تحب هذا.

202
00:13:59,756 --> 00:14:01,758
من فضلك، ابحث عن طريقة للمغادرة، حسنًا؟

203
00:14:02,008 --> 00:14:04,219
لا أعرف ماذا يحدث،
ولكن هذا أمر محرج،

204
00:14:04,261 --> 00:14:07,264
لذا ابحث عن عذر للمغادرة.

205
00:14:09,891 --> 00:14:13,853
دعونا نرى ما أعده الشيف.

206
00:14:14,271 --> 00:14:15,730
فويلا!

207
00:14:15,772 --> 00:14:18,233
-ما هذا؟
-حَلوَى.

208
00:14:18,275 --> 00:14:22,237
هذا لك.
وهذا لك.

209
00:14:22,279 --> 00:14:24,281
استمتع يا صديق.

210
00:14:31,079 --> 00:14:34,749
اتفاقية عدم الإفصاح.
ما الغرض منه؟

211
00:14:34,791 --> 00:14:37,377
هل تقوم بإنشاء شركة جديدة أو--

212
00:14:40,213 --> 00:14:42,257
هذا الوغد مضحك.

213
00:14:42,299 --> 00:14:44,259
أفكر دائما في العمل، هاه؟

214
00:14:44,301 --> 00:14:46,303
أنا لا أفهم
ما هي اللعنة هذا.

215
00:14:46,595 --> 00:14:51,808
إنه شيء خاص.
إلى الأشخاص المميزين عندي.

216
00:14:52,309 --> 00:14:56,271
لا، ليس هذا. هذا قد
لا علاقة لها بالعمل.

217
00:14:56,313 --> 00:14:57,772
هذا عنا.

218
00:14:58,023 --> 00:15:01,276
إنها. لكنها ليست كذلك.

219
00:15:01,318 --> 00:15:02,819
لكنه كذلك.

220
00:15:03,528 --> 00:15:07,282
انها عنك. عنا جميعا.

221
00:15:07,324 --> 00:15:09,284
وأعمالنا.

222
00:15:16,333 --> 00:15:18,084
حسنًا، من الأفضل أن أذهب، أو...

223
00:15:18,126 --> 00:15:21,296
- لقد فات الأوان على ذلك أيها الأحمق.
-هل هو؟

224
00:15:21,338 --> 00:15:23,298
هذا بينكما،
سأغادر.

225
00:15:23,340 --> 00:15:28,345
وهذا يهمك في الواقع.

226
00:15:28,845 --> 00:15:30,513
توقف عن التظاهر، أنا أعرف كل شيء.

227
00:15:30,555 --> 00:15:33,266
لقد رأيت صورك،
كل شيء.

228
00:15:33,850 --> 00:15:35,310
كيف يمكنك أن تكون ساخرًا جدًا؟

229
00:15:35,352 --> 00:15:36,853
هل ستخسره أم ماذا؟

230
00:15:37,103 --> 00:15:39,814
-سخرية مني؟
-نعم أنت.

231
00:15:40,357 --> 00:15:42,817
ما هذا؟ أوراق الطلاق؟

232
00:15:42,859 --> 00:15:45,987
لا، لا، لا، إنه--

233
00:15:46,029 --> 00:15:48,823
إنها صفقة، يريد أن يشتريني.

234
00:15:48,865 --> 00:15:50,367
ماذا؟

235
00:15:50,867 --> 00:15:53,662
دعنا نسميه الطلاق العملي.

236
00:15:54,079 --> 00:15:55,288
وكما هو منصوص عليه هنا،

237
00:15:55,330 --> 00:15:58,333
سأحصل على السيطرة
من أسهمك والشركة.

238
00:15:58,375 --> 00:16:02,962
واسمع، أنا أدفع لك
ما يكفي من المال حتى تتمكن من القيام به

239
00:16:03,004 --> 00:16:04,839
كل ما تريد،
أينما تريد أن تفعل ذلك.

240
00:16:04,881 --> 00:16:07,342
بهذه الطريقة أستطيع أن أتركك خلفي
والحفاظ على شركتي.

241
00:16:07,384 --> 00:16:10,303
هنا، على الأرض،
سأفعل ذلك.

242
00:16:10,345 --> 00:16:12,347
حملة لإعادة تسمية العلامة التجارية.

243
00:16:12,389 --> 00:16:13,848
سوف تتلاشى تدريجيا.

244
00:16:13,890 --> 00:16:15,809
لا تعقيدات ولا دراما
لا شيء.

245
00:16:15,850 --> 00:16:18,645
يمكنكم التوقف عن الاختباء مثل الفئران.

246
00:16:18,687 --> 00:16:21,356
ويمكنني مواصلة العمل
على الشركة التي بنيتها.

247
00:16:21,398 --> 00:16:22,857
التي بنيناها على حد سواء.

248
00:16:22,899 --> 00:16:25,193
أنظر، لقد خسرت
الحق في قول ذلك

249
00:16:25,235 --> 00:16:26,861
اللحظة التي بدأت فيها
سخيف مع أفضل صديق لي.

250
00:16:26,903 --> 00:16:29,614
شيء واحد ليس لديه ما يفعله
مع الآخر.

251
00:16:30,156 --> 00:16:32,033
هل تلعب دور الضحية الآن؟

252
00:16:32,075 --> 00:16:35,370
أنا الضحية هنا. مفهوم؟

253
00:16:35,412 --> 00:16:37,831
ودعوني أخبركم بهذا،
كن ذكيا.

254
00:16:37,872 --> 00:16:40,375
أي رجل آخر،
في ظل هذه الظروف،

255
00:16:40,417 --> 00:16:43,378
لن أعطيك حتى
نصف المال الذي أعرضه.

256
00:16:43,420 --> 00:16:45,839
-لا تلعب دور الضحية اللعينة.
-خذ الأمور ببساطة، حسنا؟

257
00:16:45,880 --> 00:16:47,382
-اسكت.
-لا أستطيع أن أتكلم؟

258
00:16:47,424 --> 00:16:50,176
ثم ماذا أفعل هنا بحق الجحيم؟
هاه؟ أخبرني.

259
00:17:00,228 --> 00:17:02,439
أريد منكما أن تنظرا في عيني.

260
00:17:03,440 --> 00:17:06,609
بعد كل هذا، وبعد فترة طويلة،

261
00:17:06,651 --> 00:17:09,070
و الكثير من الهراء و الأكاذيب

262
00:17:09,112 --> 00:17:11,698
أحاول أن أكون الرجل الأكبر.

263
00:17:11,740 --> 00:17:14,159
تمام. سأذهب، أو--

264
00:17:14,200 --> 00:17:15,410
هل تتركها وحدها؟

265
00:17:15,452 --> 00:17:17,537
لقد مارست الجنس معها طوال هذا الوقت
والآن أنت تتركها؟

266
00:17:18,955 --> 00:17:21,958
أنا أشعر بالذعر
عن كل هذا أيضاً!

267
00:17:31,468 --> 00:17:34,971
هل كان هناك شخص آخر
عندما حدث كل هذا؟

268
00:17:35,680 --> 00:17:38,433
أم... نعم. ماركوس، صديق.

269
00:17:38,475 --> 00:17:40,477
ماركوس، صحيح.

270
00:17:41,478 --> 00:17:44,647
سيد ريسكال، من الأفضل أن تتعاون
ولا تكذب علي.

271
00:17:45,482 --> 00:17:47,942
اسمعي يا سيدة.
أنا أقول الحقيقة.

272
00:17:47,984 --> 00:17:51,154
كان منزلك سليما.
لم تكن هناك أي أغاني عن اقتحام.

273
00:17:51,196 --> 00:17:53,656
وجدنا فقط
حقيبة زوجتك.

274
00:17:56,159 --> 00:17:57,118
ماذا عن ماركوس؟

275
00:17:57,494 --> 00:17:58,995
ماذا تريد مني أن أقول لك؟

276
00:17:59,245 --> 00:18:02,999
-لقد أخطأت.
-خطأ كبير.

277
00:18:04,417 --> 00:18:06,002
انظر...

278
00:18:10,006 --> 00:18:12,717
لسبب ما، في مرحلة ما

279
00:18:12,759 --> 00:18:16,471
في الحياة نسيتني
لقد استبدلتني.

280
00:18:16,513 --> 00:18:19,015
هل تدركين ذلك كثيرًا؟

281
00:18:20,517 --> 00:18:23,478
ربما لم تلاحظ،
لكن كل الطاقة التي كانت لدينا،

282
00:18:23,520 --> 00:18:26,731
كل الطاقة بيننا،
لقد سكبت كل شيء على شركتنا.

283
00:18:26,773 --> 00:18:30,693
أنا وأنت أصبحنا لا شيء
ولكن العمل.

284
00:18:30,735 --> 00:18:32,779
وأنت نسيتني.

285
00:18:32,821 --> 00:18:37,534
أنت رجل النجاح.
أنت لا تحب الفشل.

286
00:18:38,034 --> 00:18:41,037
لهذا السبب لم أفكر قط
هذا سيحدث.

287
00:18:41,538 --> 00:18:45,041
اعتقدت أننا يمكن أن البقاء على قيد الحياة
هذا هل تسمعني؟

288
00:18:45,834 --> 00:18:48,461
وفجأة، بدأت تلك الرحلات.

289
00:18:48,503 --> 00:18:50,505
ما هي أول رحلات المهرب،

290
00:18:50,547 --> 00:18:52,674
أصبحت فجأة رحلات عمل.

291
00:18:52,715 --> 00:18:54,551
رحلات أطول وأطول وأطول،

292
00:18:54,801 --> 00:18:56,010
وقد أفسدنا الأمر كثيرًا.

293
00:18:56,052 --> 00:18:59,013
كما مارس الجنس مثل أي شخص آخر.

294
00:18:59,055 --> 00:19:01,516
لقد أصبحنا القاسم المشترك.

295
00:19:01,558 --> 00:19:04,018
كل الكذب والخيانة
وهذا النوع من الأشياء،

296
00:19:04,060 --> 00:19:07,522
وهذا المنزل اللعين حيث
اعتقدت أننا سنكون أخيرًا وحدنا

297
00:19:07,564 --> 00:19:11,025
فقط أنت وأنا،
ونعيد ما كان لدينا

298
00:19:11,067 --> 00:19:15,071
ولكن اتضح أنني
تركت وحدها. هل تدرك؟

299
00:19:20,577 --> 00:19:25,081
أنت جيد، هاه؟ لا، لا أعرف
لماذا ولكني لا أصدقك

300
00:19:25,582 --> 00:19:30,086
أوه. يمين. انتظر. أنظر إلى هذا.

301
00:19:34,090 --> 00:19:36,593
لا، لا، انتظر. ينظر.

302
00:19:38,094 --> 00:19:40,096
حسنا، توقف عن ذلك الآن.

303
00:19:45,101 --> 00:19:47,562
سوف تقوم بتوقيع الأوراق، أليس كذلك؟

304
00:19:47,604 --> 00:19:51,107
هل هذا ما تريد؟
هل هذا سيجعلك سعيدا حقا؟

305
00:19:51,858 --> 00:19:54,068
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
سوف يجعلني سعيدا الآن.

306
00:19:54,110 --> 00:19:56,529
لكنك لم تترك لي أي خيار.

307
00:19:56,571 --> 00:19:58,114
تمام.

308
00:20:00,617 --> 00:20:02,118
هل أنت متأكد؟

309
00:20:12,420 --> 00:20:14,130
دعونا نرى.

310
00:20:21,304 --> 00:20:23,139
أنا آسف حقا. اغفر لي.

311
00:20:23,389 --> 00:20:26,559
حسنًا ، أنا لا أهتم الآن.

312
00:20:26,601 --> 00:20:30,104
تأكد من صديقك
يوقع على NDA

313
00:20:30,146 --> 00:20:33,107
وسوف ننتهي
مع التفاوض.

314
00:20:33,149 --> 00:20:34,609
يمكنك الاعتناء بذلك.

315
00:20:34,651 --> 00:20:36,611
يمكنك أن تقول له وداعا،

316
00:20:36,653 --> 00:20:39,113
لأنني سأستمر في رؤيته.

317
00:20:40,657 --> 00:20:43,451
أعتقد أنك أخطأت في قراءة هذا.

318
00:20:46,371 --> 00:20:49,165
الصفقة باطلة
إذا لم يوقع.

319
00:20:49,666 --> 00:20:52,168
لذلك من الأفضل أن تذهب وتحاول
لإقناعه.

320
00:20:53,378 --> 00:20:55,838
لن يكون الأمر بهذه الصعوبة، هاه؟

321
00:20:55,880 --> 00:20:57,674
شيء آخر.

322
00:20:57,924 --> 00:21:01,135
محامينا...
لم يعد لنا بعد الآن.

323
00:21:01,177 --> 00:21:03,179
إنه المحامي الخاص بي.

324
00:21:05,682 --> 00:21:08,935
أنت تعرف لمن أنا آسف حقا؟

325
00:21:08,977 --> 00:21:12,146
ليس أنا، أنا أفضل من أي وقت مضى.

326
00:21:12,188 --> 00:21:16,109
وأنا لا أستحق أن تقول ذلك
لهذا اللقيط هناك.

327
00:21:16,150 --> 00:21:21,197
رقم بالنسبة لي.
أنا آسف بالنسبة لي.

328
00:21:21,489 --> 00:21:23,157
لكلينا، في الواقع.

329
00:21:23,199 --> 00:21:26,703
لأننا... خسرنا كل شيء
كنا.

330
00:21:27,704 --> 00:21:29,664
لقد ضلنا في هذا القرف.

331
00:21:29,706 --> 00:21:30,873
ونعم، لقد اجتاحت.

332
00:21:32,750 --> 00:21:34,669
أنت جيد حقا.

333
00:21:34,711 --> 00:21:36,713
هل لاحظت للتو؟

334
00:21:37,213 --> 00:21:40,174
مهلا، هل قرأت
البند الأخير من الصفقة؟

335
00:21:40,216 --> 00:21:42,218
ألق نظرة.

336
00:21:45,888 --> 00:21:48,224
ابن العاهرة!

337
00:22:01,738 --> 00:22:05,408
يا فتاة.
حصلت على الكثير المتاحة.

338
00:22:05,450 --> 00:22:07,118
هل تريد مني ركنها لك؟

339
00:22:08,745 --> 00:22:09,454
هل هذا هو المعدل؟

340
00:22:09,495 --> 00:22:11,497
مواقف عامة

341
00:22:11,748 --> 00:22:14,709
لامرأة جميلة مثلك،
إنه مجاني.

342
00:22:14,751 --> 00:22:17,754
أوه، أرى. هذا لطيف.

343
00:22:19,881 --> 00:22:21,424
من أين أنت؟

344
00:22:21,466 --> 00:22:25,678
لقد كان يوماً صعباً يا عزيزتي
أنا لست في مزاج لهذا الهراء.

345
00:22:25,720 --> 00:22:28,264
يا! قف، قف!

346
00:22:28,765 --> 00:22:31,893
أنت سريع الغضب، هاه؟
أراك.

347
00:22:31,934 --> 00:22:34,771
هل أنت من كوبا؟

348
00:22:37,774 --> 00:22:40,234
أنا من حيث أريد.

349
00:22:42,278 --> 00:22:44,238
هل يجب أن أتصل بالشرطة أم ماذا؟

350
00:22:44,280 --> 00:22:47,283
تلك اللهجة تثيرني،
لنكون صادقين.

351
00:22:53,289 --> 00:22:57,752
لماذا لا فقط... اسمحوا لي؟

352
00:22:57,794 --> 00:22:59,796
اسمح لك بماذا؟

353
00:23:03,925 --> 00:23:05,426
أنت وجه القرف!

354
00:23:05,468 --> 00:23:07,303
كيف تجرؤ
تفعل شيئا من هذا القبيل؟

355
00:23:07,595 --> 00:23:09,764
أنت تعرف أنني وثقت بك.

356
00:23:09,806 --> 00:23:10,765
كم يدفع لك؟

357
00:23:10,807 --> 00:23:12,767
انظر يا كات أولاً
تحتاج إلى تهدئة.

358
00:23:12,809 --> 00:23:16,270
اسكت! أنت تعرف أنني أستطيع
مقاضاة لك لهذا، أليس كذلك؟

359
00:23:16,312 --> 00:23:18,481
عليك أن تفهم،
أنا فقط أقوم بعملي.

360
00:23:18,523 --> 00:23:20,525
أنت تعلم أنني صبور جدًا

361
00:23:20,566 --> 00:23:22,777
ليمارس الجنس مع حياة شخص ما
ويمكنني مقاضاتك على هذا؟

362
00:23:22,819 --> 00:23:26,030
الآن، أنا عالق في المنتصف
من الانفصال بين شخصين

363
00:23:26,072 --> 00:23:29,283
أنا معجب حقًا وشخصيًا.

364
00:23:29,325 --> 00:23:31,786
أريدك أن تفهم
حيث أقف، هذا كل شيء.

365
00:23:31,828 --> 00:23:33,788
لقد فكر والدي فيك
كصديق.

366
00:23:33,830 --> 00:23:36,249
أتمنى لو كان على قيد الحياة
أن أراك كالثعبان الذي أنت عليه.

367
00:23:49,846 --> 00:23:51,305
هنا.

368
00:23:55,560 --> 00:23:57,645
إذن، ماذا كنت تفكر؟

369
00:23:59,522 --> 00:24:01,816
يعني ما هو المنطق

370
00:24:01,858 --> 00:24:04,360
وراء الانتهاء من اللعين
زوجتي؟

371
00:24:05,611 --> 00:24:08,322
هل نسيت
من أتى بك إلى المكسيك؟

372
00:24:08,364 --> 00:24:11,868
من دفع ثمن منزلك؟
من أعطاك كل شيء؟

373
00:24:12,160 --> 00:24:14,370
منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟
هل مرت عشر سنوات الآن؟

374
00:24:14,620 --> 00:24:16,831
انظر إليَّ.
أنظر إلي أيها الوغد.

375
00:24:17,832 --> 00:24:19,876
هل تحبها كثيرا؟

376
00:24:22,545 --> 00:24:23,838
عزيزي الرب.

377
00:24:23,880 --> 00:24:26,883
لقد كنت أضحك عليك
لأسابيع.

378
00:24:42,398 --> 00:24:44,358
حسنا، هذه الأشياء تحدث

379
00:24:44,400 --> 00:24:46,027
عندما تحاول الحصول على
علاقة مفتوحة، أليس كذلك؟

380
00:24:46,068 --> 00:24:47,862
إنه دوري.

381
00:24:47,904 --> 00:24:50,364
لذلك أنا أثق بزوجتي
لدي علاقة مفتوحة

382
00:24:50,406 --> 00:24:52,867
-ثم تضاجعها؟
-هل تسمح لي بالتحدث أم ماذا؟

383
00:24:52,909 --> 00:24:53,868
ليس إذا كنت ستكذب.

384
00:24:53,910 --> 00:24:55,870
أحاول أن أشرح لك يا صديقي.

385
00:24:55,912 --> 00:24:57,872
هل تعلم أنك كنت
الكذب علي لسنوات؟

386
00:24:57,914 --> 00:24:59,916
هذا كل شيء. كافٍ.

387
00:25:32,240 --> 00:25:35,701
قلت لك أريد أن أفهمك.
ماركوس، أنا جاد.

388
00:25:35,743 --> 00:25:37,703
أريد أن أفهم
ما يدور في ذهنك

389
00:25:37,745 --> 00:25:39,914
أريد أن يمارس الجنس مع زوجتي.

390
00:25:39,956 --> 00:25:43,209
أنا لست مثلك، يا صاح. في الحياة.

391
00:25:43,251 --> 00:25:45,753
انظر، منذ أن التقيت بك لأول مرة
لقد رأيتك تصبح ثريًا،

392
00:25:46,003 --> 00:25:47,213
لقد رأيتك تنجح

393
00:25:47,255 --> 00:25:50,216
لقد رأيتك تشتري
20 منزلا مثل هذا.

394
00:25:50,258 --> 00:25:51,717
أن أكون مع كل امرأة
لقد رغبت

395
00:25:51,759 --> 00:25:53,719
ووقع في حبهم.

396
00:25:53,761 --> 00:25:56,264
أنا لا أعرف ماذا تقصد اللعنة.
أنا فقط لا أفهم.

397
00:25:56,514 --> 00:25:59,767
لديك حتى نهر سخيف،
غابة، لديك--

398
00:26:03,771 --> 00:26:05,731
أنت تعرف ما يحدث.

399
00:26:05,773 --> 00:26:08,276
أنت تعرف ما تريد.

400
00:26:08,734 --> 00:26:11,237
أنت لا تريد أن تكون
جزء من حياتي.

401
00:26:11,279 --> 00:26:13,281
تريد أن تعيش حياتي.

402
00:26:13,948 --> 00:26:16,784
وليس هناك طريقة، يا فتى.

403
00:26:17,451 --> 00:26:21,539
لقد دفعت أنفسكم حقا
لذلك نحن الثلاثة سنعيش كذبة.

404
00:26:22,039 --> 00:26:25,459
لكنني لا أفهم.
لم تكن بحاجة إلى أي شيء.

405
00:26:25,501 --> 00:26:28,254
حتى أنني سألتك مليون مرة
أن أكون جزءًا من عملي.

406
00:26:28,296 --> 00:26:29,755
ولكنك لم تريد أبدا.

407
00:26:29,797 --> 00:26:31,257
أنت لم تريد أبدا
أي مسؤوليات.

408
00:26:31,299 --> 00:26:34,260
المسؤوليات؟
ما هي المسؤوليات التي لديك؟

409
00:26:34,302 --> 00:26:36,762
أنا؟ هذه مشكلتي.

410
00:26:36,804 --> 00:26:38,973
لكنني لا أمارس الجنس مع حياة أحد
معهم،

411
00:26:39,015 --> 00:26:40,766
ناهيك عن حياة أولئك الذين أحبهم.

412
00:26:40,808 --> 00:26:43,978
واستمع عن كثب،
عندما تريد شيئا

413
00:26:44,020 --> 00:26:46,272
أنت بحاجة إلى الكرات

414
00:26:46,314 --> 00:26:49,775
ليمسك بهم بقوة
واتخاذ القرارات.

415
00:26:49,817 --> 00:26:53,779
تنمو زوجا، طفل.
هكذا حصلت على كل هذا.

416
00:26:53,821 --> 00:26:57,950
لكن لا، ليس أنت...
تفضل البقاء في الظل.

417
00:26:57,992 --> 00:27:03,080
هناك، في الزاوية،
في انتظار الوقت المناسب ل...

418
00:27:03,122 --> 00:27:06,792
يمارس الجنس مع زوجتي. هذا أنت يا ماركوس.

419
00:27:06,834 --> 00:27:08,836
وشيء آخر.

420
00:27:09,086 --> 00:27:13,799
كان من الممكن أن أتوقع هذا منها.
لكن من أعز أصدقائي؟

421
00:27:13,841 --> 00:27:15,343
منك؟

422
00:27:15,634 --> 00:27:19,847
ليس لديك أعذار. لا أحد.

423
00:27:20,348 --> 00:27:24,310
لم يكن لديك حتى الكرات
لتخبرني.

424
00:27:24,352 --> 00:27:25,311
حسنا، أنت على حق.

425
00:27:25,353 --> 00:27:28,314
لم تكن خطتي أبدًا
أن أقول لك، أو يؤذيك.

426
00:27:28,356 --> 00:27:30,816
لكن اتركها خارج هذا
إنها لا تستحق ذلك.

427
00:27:30,858 --> 00:27:33,319
لقد تخليت عنها. ماذا،
أنت لا تتذكر ذلك أيضا؟

428
00:27:33,361 --> 00:27:35,529
أريدك فقط التوقيع
تلك الأوراق

429
00:27:35,571 --> 00:27:36,822
واذهب إلى الجحيم.

430
00:27:36,864 --> 00:27:37,823
-حقًا؟
-نعم.

431
00:27:37,865 --> 00:27:40,868
رائع. نحن نغادر.

432
00:27:44,872 --> 00:27:46,874
الاتفاق.

433
00:27:47,541 --> 00:27:48,876
شكرًا لك.

434
00:27:53,381 --> 00:27:55,383
أين اللعنة في رأيك
انت ذاهب؟

435
00:27:55,883 --> 00:27:57,343
هل تمانع

436
00:27:57,385 --> 00:27:59,845
إذا خرقت الجزء الخاص بك
من الاتفاقية،

437
00:27:59,887 --> 00:28:02,098
سوف تفقد صحتها.

438
00:28:02,890 --> 00:28:05,643
وأؤكد لك ذلك في أقل من ذلك
من 24 ساعة،

439
00:28:05,684 --> 00:28:08,854
سيتم تسليم تلك الصور
لجميع وسائل الإعلام.

440
00:28:08,896 --> 00:28:10,356
لن تجرؤ يا بورخا.

441
00:28:14,402 --> 00:28:17,363
أنت مجنون إذا كنت تعتقد
نحن ذاهبون للقيام بذلك.

442
00:28:17,405 --> 00:28:19,615
أنت غاضب؟ غرامة،
أفهم ذلك، أنت غاضب.

443
00:28:19,657 --> 00:28:21,867
ولكن ماذا تريد أيضًا؟

444
00:28:21,909 --> 00:28:23,411
يترك.

445
00:28:25,704 --> 00:28:27,373
بورخا.

446
00:28:27,415 --> 00:28:28,916
حسنًا، افعلها. أتحداكم.

447
00:28:28,958 --> 00:28:30,668
لكنه سيكون آخر شيء
أنت تفعل ذلك، أيها اللقيط.

448
00:28:30,709 --> 00:28:33,421
أنت شجاع فجأة
أمام السيدة--

449
00:28:33,921 --> 00:28:36,924
افعلها. افعلها! وسأرسل لك
إلى السجن لمدة خمس سنوات.

450
00:28:37,174 --> 00:28:38,384
إذا كنت البقاء على قيد الحياة، بطبيعة الحال.

451
00:28:38,426 --> 00:28:40,928
أوقفه. أوقفه. كافٍ!

452
00:28:43,514 --> 00:28:44,390
يستمع.

453
00:28:44,432 --> 00:28:46,392
حافظ على نهايتك من الصفقة،

454
00:28:46,434 --> 00:28:49,395
أو سأطاردك
بكل قوتي.

455
00:28:49,437 --> 00:28:49,895
بورخا...

456
00:28:49,937 --> 00:28:51,939
لا، لا. لو سمحت.

457
00:29:15,713 --> 00:29:17,882
-أهلاً.
-يا.

458
00:29:17,923 --> 00:29:19,425
اسمع، أنا بحاجة للمساعدة.

459
00:29:19,467 --> 00:29:22,928
لقد تعرضت لحادث سيارة
وليس هناك إشارة.

460
00:29:22,970 --> 00:29:24,930
يجب أن أتصل بعائلتي
وأخبرهم أنني بخير.

461
00:29:24,972 --> 00:29:28,642
سيارتي لن تعمل وأنا لا أعرف
ما هو الخطأ في هاتفي.

462
00:29:28,684 --> 00:29:29,935
ليس هناك إشارة، و--

463
00:29:29,977 --> 00:29:32,062
أنا آسف،
لكني أواجه يومًا سيئًا.

464
00:29:32,104 --> 00:29:33,981
مرحبا بكم في النادي.

465
00:29:34,231 --> 00:29:36,942
ربما أستطيع أن أقرضك
هاتفي ويمكنك أن تجرب.

466
00:29:36,984 --> 00:29:38,194
من فضلك ادخل.

467
00:29:38,235 --> 00:29:40,988
نعم شكرا لك.

468
00:29:45,493 --> 00:29:47,453
لن يتوقف
حتى يحصل على ما يريد.

469
00:29:47,495 --> 00:29:50,456
إنه أحمق سخيف.
هذا ما يفعله.

470
00:29:50,498 --> 00:29:51,957
وأنا لا ألعب على طول.

471
00:29:51,999 --> 00:29:54,168
ليس هناك خيار آخر.

472
00:29:54,210 --> 00:29:56,128
أنا بالكاد أتعرف عليك، كات.

473
00:29:56,170 --> 00:29:57,963
نحن في هذا معًا،
لا تنساه.

474
00:29:58,005 --> 00:29:58,964
لقد سارت الأمور على هذا النحو
بسبب كلا منا.

475
00:29:59,006 --> 00:30:00,508
-هل تعتقد أنني لا أعرف؟
-صه.

476
00:30:00,758 --> 00:30:03,135
أنا أفهم ذلك،
لكنني لن ألعب لعبته.

477
00:30:03,177 --> 00:30:04,512
اسكت.

478
00:30:05,763 --> 00:30:07,515
دعنا نعود للداخل.

479
00:30:09,767 --> 00:30:10,768
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

480
00:30:10,809 --> 00:30:13,479
-لا يوجد.
-ألم تقرأ الاتفاقية اللعينة؟

481
00:30:13,521 --> 00:30:15,731
دعنا نذهب،
سنتحدث مع محامينا

482
00:30:15,773 --> 00:30:16,857
ومحاولة إصلاح كل هذا.

483
00:30:16,899 --> 00:30:18,817
هل تعتقد ذلك حقا
يمكن أن تكون ثابتة من هذا القبيل؟

484
00:30:18,859 --> 00:30:22,488
لا أعرف. ولكن هذا هو الأسوأ
مكان للحديث عن ذلك.

485
00:30:22,530 --> 00:30:24,823
ومن الصعب أن نفهم
كيف يمكن أن يكون مريضا جدا

486
00:30:24,865 --> 00:30:25,491
لإضافة تلك الجملة.

487
00:30:25,533 --> 00:30:26,992
ولكن ماذا لو كانت الصور
تأتي إلى النور؟

488
00:30:27,034 --> 00:30:29,495
-لن يفعلوا ذلك.
-ماذا لو فعلوا؟

489
00:30:29,537 --> 00:30:33,541
نعم أمي. نعم نعم. لا.
أنا بخير.

490
00:30:34,041 --> 00:30:38,546
تمام. جيد.
نعم، سأنتظر هنا.

491
00:30:39,046 --> 00:30:40,756
ما هو عنوانك؟

492
00:30:40,798 --> 00:30:45,511
-65 كامينو دي لا أربوليدا.
-65 كامينو دي لا أربوليدا.

493
00:30:45,553 --> 00:30:47,221
وينص الاتفاق بوضوح

494
00:30:47,263 --> 00:30:50,015
أنه إذا خالفه
عليه أن يتخلى عن كل شيء.

495
00:30:50,057 --> 00:30:52,518
ولكي نكون صادقين ،
أشك في أنه يريد أن يخسر كل شيء.

496
00:30:52,560 --> 00:30:53,727
فلنجد طريقة--

497
00:30:53,769 --> 00:30:55,521
-إلى ماذا، دحض تلك الصور؟
-نعم.

498
00:30:55,563 --> 00:30:58,524
وهو يطلب الطلاق
وسوف يخرج هذا القرف في المحكمة.

499
00:30:58,566 --> 00:31:02,069
ينظر. توقف، توقف.
أنت لست وحدك، حسنا؟

500
00:31:05,573 --> 00:31:08,075
ما هذا؟ أنا أعرف هذا الوجه.

501
00:31:09,743 --> 00:31:11,829
علينا أن نفعل ذلك.

502
00:31:14,582 --> 00:31:16,333
هل أنت جاد؟

503
00:31:16,375 --> 00:31:19,044
سوف تسمح له بذلك
أذلك هكذا؟

504
00:31:19,086 --> 00:31:21,297
نعم نعم.

505
00:31:23,090 --> 00:31:27,052
تمام. لا، لا تقلق.
أنا بخير. حقًا.

506
00:31:27,094 --> 00:31:29,638
نعم، حصلت على المساعدة. نعم.

507
00:31:32,600 --> 00:31:34,018
نعم.

508
00:31:35,269 --> 00:31:37,771
مرة أخرى، نعم.

509
00:31:39,106 --> 00:31:45,112
نعم. أنا بخير، على محمل الجد.
رجل ساعدني.

510
00:31:57,875 --> 00:31:59,293
أين أنت؟
انا بحاجة الى مساعدتكم.

511
00:32:11,430 --> 00:32:15,142
انتظر، انتظر، انتظر.

512
00:32:15,851 --> 00:32:17,603
أين هاتفي؟

513
00:32:17,645 --> 00:32:19,104
أعتقد أنه في سروالي.

514
00:32:19,146 --> 00:32:22,608
-هل تحتاج إلى يد؟
-لا، لا. .لا تتحرك .لا تتحرك

515
00:32:22,650 --> 00:32:24,276
بالتأكيد؟

516
00:32:25,152 --> 00:32:27,613
أنا لا أفعل أي شيء.

517
00:32:27,655 --> 00:32:33,160
قلت، لا... تتحرك.

518
00:32:45,964 --> 00:32:49,677
إنه رنين، إنه رنين.
يتحرك. تحرك من فضلك.

519
00:32:56,975 --> 00:33:01,647
كوتيتي. أنا لا أفعل شيئا.
الاعتماد علي.

520
00:33:01,689 --> 00:33:02,648
لا تفعل شيئا؟

521
00:33:02,690 --> 00:33:04,650
أنا في طريقي، لا تقلق.

522
00:33:04,692 --> 00:33:06,694
-اخرج.
-قف! يا.

523
00:33:16,912 --> 00:33:20,666
آسف، لم أراك هناك.

524
00:33:20,708 --> 00:33:24,712
كنت أحاول الحصول على إشارة.
لكن... لم يحالفني الحظ.

525
00:33:25,421 --> 00:33:28,173
لقد مات بالتأكيد. اوه حسناً!

526
00:33:28,215 --> 00:33:30,718
لترقد بسلام.

527
00:33:32,720 --> 00:33:34,179
كما تعلمون، اليوم هو
واحد من تلك الأيام

528
00:33:34,221 --> 00:33:37,224
عندما كنت سأكون أفضل حالا
عدم الخروج من السرير.

529
00:33:37,766 --> 00:33:39,727
أنا أعرف ماذا تقصد.

530
00:33:41,729 --> 00:33:47,192
هل تعرف أي الأماكن القريبة
أين يمكنني الانتظار أو تناول مشروب؟

531
00:33:47,234 --> 00:33:49,194
إذا كنت تريد،
يمكنني أن ألقي نظرة على سيارتك.

532
00:33:49,236 --> 00:33:51,363
أعرف القليل عن ذلك.
أنا لست خبيرا ولكن...

533
00:33:51,405 --> 00:33:53,699
-لا. لا، ليس من الضروري.
-يمكنني المساعدة.

534
00:33:53,741 --> 00:33:56,869
أمي قادمة
وأنا لا أريد أن أزعج.

535
00:33:56,910 --> 00:33:59,246
-لا شئ. بجد.
-لا.

536
00:33:59,747 --> 00:34:04,001
لا. أم آسف.
أنا متأكد من أنك رجل مشغول.

537
00:34:04,042 --> 00:34:07,212
ربما يجب أن أنتظر بالخارج.

538
00:34:07,254 --> 00:34:08,714
انها ليست مشكلة كبيرة.

539
00:34:08,756 --> 00:34:12,259
أنا أصر. أنا بحاجة إلى الهواء النقي.
تعال.

540
00:34:31,528 --> 00:34:33,280
حسنا، سأفعل ذلك.

541
00:34:33,781 --> 00:34:36,742
لكنني أستسلم
الكثير أيضا، حسنا؟

542
00:34:36,784 --> 00:34:38,911
لذلك، أريد أن أفعل هذا
واضح جدا.

543
00:34:38,952 --> 00:34:41,288
أنت فوق أي شيء آخر.

544
00:34:41,789 --> 00:34:44,750
إنها صفقة.
هذا ما صنعوا من أجله.

545
00:34:44,792 --> 00:34:46,752
هل تعتقد أن هذا سينتهي هنا؟

546
00:34:46,794 --> 00:34:49,296
لا، بالطبع لا.
لن يتركنا نعيش بسلام.

547
00:34:49,338 --> 00:34:50,964
ولكن إذا سمحت له بإذلالي
بهذه الطريقة،

548
00:34:51,006 --> 00:34:53,467
سوف أجد طريقة
للدفاع عن نفسي.

549
00:34:53,509 --> 00:34:57,304
وإلا فإنني سأذهب فقط
ليشعر بعبء الذنب.

550
00:35:02,810 --> 00:35:04,311
هل أنت متأكد؟

551
00:35:07,815 --> 00:35:10,317
ما هو الاختيار الذي لدينا؟ جلالة الملك؟

552
00:35:14,822 --> 00:35:17,783
مهما كان، بغض النظر عما نفعله،
لن يتركنا وحدنا.

553
00:35:17,825 --> 00:35:19,326
نعم.

554
00:35:20,327 --> 00:35:23,330
نحن بحاجة إلى إيجاد الطريق
للتخلص منه.

555
00:35:32,339 --> 00:35:36,301
غريب. لا بأس عند بدء تشغيله.
ولكن بعد ذلك حدث خطأ ما.

556
00:35:36,343 --> 00:35:37,970
ماذا يمكنني أن أفعل؟

557
00:35:38,011 --> 00:35:42,808
لا شئ. يجب أن يكون المحرك
أو الحزام. شيء من هذا القبيل.

558
00:35:42,850 --> 00:35:45,853
لا أعرف شيئا عن هذا.

559
00:35:47,062 --> 00:35:49,648
إنها ليست-- إنها ليست مشكلة كبيرة.

560
00:35:50,274 --> 00:35:51,608
شكرًا لك.

561
00:35:51,650 --> 00:35:52,860
لم أفعل أي شيء.

562
00:35:53,110 --> 00:35:55,863
حسنا، على الأقل حاولت.

563
00:35:56,363 --> 00:35:58,824
هل اتصلت بشاحنة سحب؟

564
00:35:58,866 --> 00:36:01,827
ليس بعد. أريد أن أنتظر
حتى يلتقطوني.

565
00:36:01,869 --> 00:36:05,831
لكن لا تقلق.

566
00:36:05,873 --> 00:36:07,833
سأنتظر هنا.

567
00:36:07,875 --> 00:36:09,835
شكرا لك على كل شيء.

568
00:36:09,877 --> 00:36:13,171
يمكنك الانتظار في الداخل إذا أردت.

569
00:36:13,881 --> 00:36:16,383
أمي لن تستغرق وقتا طويلا.

570
00:36:17,384 --> 00:36:19,177
أعطيتها عنواني.

571
00:36:19,219 --> 00:36:21,847
سوف تبحث عنك هناك.
وسيكون علينا أن نأتي لاصطحابك.

572
00:36:21,889 --> 00:36:24,683
أوه، صحيح.

573
00:36:25,893 --> 00:36:28,854
أنت على حق تماما.
أنا في حالة من الفوضى.

574
00:36:28,896 --> 00:36:33,901
أم، هل تقول لها
أنا أنتظر هنا؟

575
00:36:34,192 --> 00:36:38,864
أو ربما... هل يمكنني الذهاب معك؟

576
00:36:38,906 --> 00:36:41,867
نعم بالطبع. دعنا نذهب.

577
00:36:46,413 --> 00:36:48,373
بورخا!

578
00:36:48,415 --> 00:36:50,876
-أين يمكن أن يكون؟
- ربما أستمتع ببعض الهواء النقي.

579
00:36:50,918 --> 00:36:54,379
-هذا جنون سخيف.
-إنها. فكر في الأمر.

580
00:36:54,421 --> 00:36:55,923
نعم.

581
00:36:56,715 --> 00:36:58,884
نحن في طريقنا إلى القول
أنه كان دفاعًا عن النفس

582
00:36:58,926 --> 00:36:59,885
وسوف يصدقوننا.

583
00:36:59,927 --> 00:37:03,388
نداء المواقف اليائسة
لإجراءات يائسة.

584
00:37:03,430 --> 00:37:04,890
أنت واثق، أليس كذلك؟

585
00:37:04,932 --> 00:37:05,891
من يهتم؟

586
00:37:05,933 --> 00:37:07,601
أفعل.

587
00:37:07,643 --> 00:37:10,395
أحتاج أن أشعر أنني لست كذلك
أفعل هذا لنفسي فقط.

588
00:37:10,437 --> 00:37:13,106
قلت لك، أنت لست وحدك، حسنا؟

589
00:37:13,148 --> 00:37:15,651
من المهم أن تعرف
الخطوات التالية.

590
00:37:15,692 --> 00:37:18,445
ولها نفس القصة.

591
00:37:19,446 --> 00:37:21,740
السؤال الحقيقي هو هل أنت متأكد؟

592
00:37:37,172 --> 00:37:38,966
ها هو.

593
00:37:39,925 --> 00:37:44,471
- اه لقد نسيت اغراضي . ثانية واحدة.
-بالتأكيد. لا تقلق.

594
00:37:57,985 --> 00:38:00,237
بورخا يدعو.
ماذا أفعل بحق الجحيم؟

595
00:38:00,278 --> 00:38:01,989
لا تجيب.

596
00:38:30,767 --> 00:38:32,978
الجو أصبح بارداً قليلاً، أليس كذلك؟

597
00:38:33,020 --> 00:38:35,022
نعم. أنت على حق.

598
00:38:36,523 --> 00:38:39,985
أنت حقا لا تمانع
أن أنتظر في منزلك؟

599
00:38:40,027 --> 00:38:42,487
رقم لا على الاطلاق.

600
00:38:42,529 --> 00:38:45,490
صدقني، سأخبرك إذا فعلت ذلك.

601
00:38:45,532 --> 00:38:47,534
في الآونة الأخيرة، لا أحمل أي شيء.

602
00:38:47,951 --> 00:38:51,496
هذا عظيم. في الآونة الأخيرة،
عدد قليل فقط من الرجال هم من هذا القبيل.

603
00:38:51,538 --> 00:38:52,998
مخلص.

604
00:38:53,040 --> 00:38:55,000
أنا مشترك

605
00:38:58,545 --> 00:39:00,047
حسنا.

606
00:39:01,048 --> 00:39:04,009
وبمجرد الانتهاء من ذلك، نحن بحاجة
بصمات أصابعه على البندقية.

607
00:39:04,051 --> 00:39:04,551
على ما يرام؟

608
00:39:04,801 --> 00:39:07,512
لقد اكتشف أمرنا،
جعلتك توقع على الاتفاقية

609
00:39:07,554 --> 00:39:09,556
ورفضت أن أفعل
ماذا أراد، حسنا؟

610
00:39:09,806 --> 00:39:11,266
لقد حاول طردك،

611
00:39:11,308 --> 00:39:14,561
حزمت أغراضك، وخسرتها.
على ما يرام؟

612
00:39:15,062 --> 00:39:17,564
-ثم أنا--
-أنت؟

613
00:39:18,065 --> 00:39:20,025
في الدفاع عن النفس.

614
00:39:20,067 --> 00:39:21,526
دعونا نرى كيف كل شيء
يلعب هذا المساء

615
00:39:21,568 --> 00:39:22,527
وسوف نجد
اللحظة المناسبة.

616
00:39:22,569 --> 00:39:25,072
كيف سنفعل ذلك؟
هل تجرؤ؟

617
00:39:25,322 --> 00:39:28,033
اسمع، سنفعل
ماذا يريد، حسنا؟

618
00:39:28,075 --> 00:39:29,326
نحن ذاهبون لممارسة الجنس
أمامه

619
00:39:29,367 --> 00:39:31,078
والقيام بما هو في الاتفاق.

620
00:39:32,829 --> 00:39:34,831
عزيزي، سوف يصبح هائجاً.

621
00:39:34,873 --> 00:39:37,542
تمام؟ سأقوم باستفزازه
لا تقلق. دعنا نذهب.

622
00:39:37,584 --> 00:39:41,588
حسنًا إذن... وقع.

623
00:39:44,091 --> 00:39:46,593
استمر. قم بالتوقيع عليه.

624
00:39:48,345 --> 00:39:50,097
عزيزي الرب.

625
00:40:24,131 --> 00:40:26,133
اللعنة عليه.

626
00:40:28,135 --> 00:40:30,595
دعونا نوضح أننا فعلنا ذلك
كل ما سأله

627
00:40:30,637 --> 00:40:31,930
حتى أننا وقعنا على الاتفاقية،

628
00:40:31,972 --> 00:40:33,348
ومع ذلك، تعقدت الأمور،
حسنا؟

629
00:40:33,390 --> 00:40:34,099
حسنًا، اهدأ.

630
00:40:34,141 --> 00:40:36,143
كأس من النبيذ؟

631
00:40:39,646 --> 00:40:42,149
-من معه؟
-لا أعرف.

632
00:40:42,649 --> 00:40:45,110
-أم...أكيد.
-نعم؟

633
00:40:45,152 --> 00:40:47,612
انظروا من هنا، طيور الحب.

634
00:40:47,654 --> 00:40:51,158
لقد اتصلت بك. اعتقدت
كنت قد هربت أو شيء من هذا.

635
00:40:53,660 --> 00:40:55,162
أهلاً.

636
00:40:55,412 --> 00:40:57,664
سعيد بلقائك.

637
00:40:59,166 --> 00:41:00,625
وأنت...

638
00:41:00,667 --> 00:41:01,918
إنها...

639
00:41:01,960 --> 00:41:03,128
-جينيفر.
-جينيفر.

640
00:41:03,170 --> 00:41:06,173
أنا جنيفر. كان لدي القليل
مشكلة في سيارتي و--

641
00:41:06,214 --> 00:41:08,925
لقد تعرضت لحادث بسيط
مباشرة خارج، على الطريق.

642
00:41:08,967 --> 00:41:11,136
وبما أننا
ترحاب للغاية في الآونة الأخيرة

643
00:41:11,178 --> 00:41:13,638
و السماح لأي شخص بالدخول...

644
00:41:13,680 --> 00:41:15,682
قلت لها أن تبقى.

645
00:41:16,183 --> 00:41:19,186
هذه زوجتي المخلصة، كات.

646
00:41:21,188 --> 00:41:22,689
هل أنت بخير؟

647
00:41:23,190 --> 00:41:26,484
نعم. أم... أنا بخير.

648
00:41:27,694 --> 00:41:30,697
لكنه كان يومًا مجنونًا و--

649
00:41:31,198 --> 00:41:32,699
-بورخا.
-بورخا.

650
00:41:33,491 --> 00:41:36,661
انها لا تزال لا تعرف.
أنت لا تعرف هذا،

651
00:41:36,703 --> 00:41:40,165
لكنك شاهد على واحدة من أكثر
أمسيات مهمة في حياتنا.

652
00:41:40,207 --> 00:41:42,083
والتقينا للتو.

653
00:41:42,125 --> 00:41:43,877
مدهش.

654
00:41:43,919 --> 00:41:46,338
دعنا نخرج بينما تنتظر

655
00:41:46,379 --> 00:41:48,173
وأنت تتخذ قرارك؟

656
00:41:48,506 --> 00:41:50,175
ما كان اسمك مرة أخرى؟

657
00:41:50,425 --> 00:41:52,177
-ماركوس.
-ماركوس.

658
00:41:52,219 --> 00:41:53,720
إنه لمن دواعي سروري.

659
00:41:54,512 --> 00:41:56,681
أم، لقد حاول المساعدة في سيارتي.

660
00:41:56,723 --> 00:41:58,725
لا بأس، تعال معي.

661
00:42:03,730 --> 00:42:05,232
من هنا.

662
00:42:35,512 --> 00:42:39,015
يبدو الأمر وكأنني كذلك
مقاطعة شيء ما.

663
00:42:39,057 --> 00:42:40,725
لا، لماذا؟

664
00:42:40,767 --> 00:42:42,269
لا أعرف.

665
00:42:44,020 --> 00:42:46,231
لا بأس يا جنيفر.

666
00:42:46,273 --> 00:42:48,733
بورخا مضيف عظيم. أليس كذلك؟

667
00:42:48,775 --> 00:42:51,778
لقد رتب أمسية رائعة.

668
00:42:52,445 --> 00:42:55,448
دعونا نحتفل.
للأوقات الطيبة.

669
00:42:55,490 --> 00:42:57,409
تماما كما أردت.

670
00:42:57,450 --> 00:42:59,744
لماذا التغيير المفاجئ في القلب؟

671
00:42:59,786 --> 00:43:02,289
هل تريد مناقشة هذا
أمام ضيفنا؟

672
00:43:05,041 --> 00:43:06,751
كيف حال والدتك
أن أتصل بك عندما تصل؟

673
00:43:06,793 --> 00:43:10,755
أوه نعم. يمين.
أنا آسف، أنا مرهقة.

674
00:43:10,797 --> 00:43:13,591
أم، هاتفي ميت.

675
00:43:14,134 --> 00:43:15,302
يمين.

676
00:43:15,719 --> 00:43:17,304
اعذرني.

677
00:43:24,519 --> 00:43:26,313
إذن، ماذا حدث؟

678
00:43:27,814 --> 00:43:29,316
هذا كثير جدا بالنسبة لي.

679
00:43:30,317 --> 00:43:33,778
معذرة، هل يمكنني استخدام حمامك؟

680
00:43:33,820 --> 00:43:35,780
بالتأكيد. هناك واحد في الطابق العلوي.

681
00:43:35,822 --> 00:43:37,824
شكرًا لك.

682
00:43:40,827 --> 00:43:44,789
حسنًا. وهذا يدعو إلى الاحتفال.

683
00:43:44,831 --> 00:43:48,460
-هل تشعر بتحسن الآن؟
- لا عادي .

684
00:43:48,501 --> 00:43:50,795
ولكن هذا سيكون أكثر
أمسية ترفيهية الآن.

685
00:43:50,837 --> 00:43:53,298
هذا كثير جدًا
بالنسبة لي أيضا، كما تعلمون.

686
00:43:53,340 --> 00:43:54,799
يمين.

687
00:43:54,841 --> 00:43:56,843
هل ستحضرها الآن؟

688
00:43:57,344 --> 00:44:00,847
سأحضر بعض النظارات.
اعتقدت أنك تريد نخب.

689
00:45:23,930 --> 00:45:25,932
اللعنة.

690
00:45:45,452 --> 00:45:49,956
مهلا، طفل.
أين تتجه بالضبط؟

691
00:45:51,124 --> 00:45:52,917
فالي دي برافو.

692
00:45:52,959 --> 00:45:54,461
وثائق.

693
00:46:00,675 --> 00:46:03,720
ألفونسو فرنانديز كويفاس.

694
00:46:03,761 --> 00:46:05,972
سأعود حالا.

695
00:46:18,693 --> 00:46:20,487
ماذا تفعل؟

696
00:46:30,997 --> 00:46:34,250
أنت تعرف أنني أحب
للحفاظ على الأشياء مرتبة.

697
00:46:35,001 --> 00:46:37,754
أريد صديقك الجديد
من هنا.

698
00:46:38,505 --> 00:46:40,006
الآن أنت غيور؟

699
00:46:41,007 --> 00:46:43,510
لقد فات الأوان قليلاً لذلك،
ألا تعتقد ذلك؟

700
00:46:53,228 --> 00:46:55,480
كيف تريدنا أن نفعل ذلك؟

701
00:46:55,522 --> 00:46:57,524
أنا لا أفهم، العسل.

702
00:46:57,774 --> 00:47:00,485
كيف ومتى وأين أنت
تريد مني أن يمارس الجنس مع زوجتك.

703
00:47:00,527 --> 00:47:03,029
لقد كنت دائما مبدعا.

704
00:47:18,336 --> 00:47:20,046
لك.

705
00:47:21,256 --> 00:47:23,800
اذهب وأحضرها، وإلا سأفعل.

706
00:47:27,554 --> 00:47:29,055
الاسترخاء، حسنا؟

707
00:47:29,305 --> 00:47:32,517
ونظراً للظروف،
فمن الأفضل أن تدع نفسك تذهب.

708
00:47:32,559 --> 00:47:36,062
نحن بحاجة إلى خطتنا للنجاح.

709
00:47:39,065 --> 00:47:43,361
نعم، استرخي. نحن جميعا بالغون.

710
00:47:44,070 --> 00:47:46,030
وأخيرا تقول شيئا المنطق.

711
00:47:46,072 --> 00:47:47,782
هل يعجبك هذا؟

712
00:47:52,745 --> 00:47:56,082
قف. ليس هنا.

713
00:48:02,755 --> 00:48:05,091
هل تريد حقا أن نفعل هذا؟

714
00:48:05,592 --> 00:48:09,095
الليلة ستكون ليلة عظيمة.

715
00:48:10,763 --> 00:48:13,558
اللوحة نظيفة.
كل شيء على ما يرام.

716
00:48:13,600 --> 00:48:16,227
شكرا لك أيها الضابط.
هل يمكنني الذهاب الآن؟

717
00:48:16,269 --> 00:48:21,107
-على ما يرام. القيادة بأمان.
-شكرًا لك.

718
00:49:21,250 --> 00:49:23,169
اللعنة.

719
00:49:23,670 --> 00:49:24,629
ماذا؟

720
00:49:24,671 --> 00:49:26,631
يجب أن أعترف
لم أكن أتوقع هذا.

721
00:49:26,673 --> 00:49:28,675
أنا أعرفك بطريقة أقل
مما اعتقدت.

722
00:49:28,925 --> 00:49:30,635
لقد كنت وحدي لفترة طويلة، ربما؟

723
00:49:30,677 --> 00:49:32,178
تعال الى هنا.

724
00:49:35,932 --> 00:49:37,975
حسنًا، توقف.

725
00:49:39,686 --> 00:49:41,187
ليس هنا.

726
00:49:44,899 --> 00:49:46,693
هل أنت قادم؟

727
00:49:49,195 --> 00:49:50,697
تعال!

728
00:50:01,999 --> 00:50:06,671
السيد ريسكال. السيد ريسكال!

729
00:50:06,713 --> 00:50:11,843
أنظر، زوجتي كانت تخونني
مع أفضل صديق جبل، وأنا--

730
00:50:11,884 --> 00:50:13,678
لا أعرف لماذا
لقد عقدت تلك الصفقة.

731
00:50:13,720 --> 00:50:15,430
أعتقد أنني لا أعرف
نفسي بشكل جيد جداً

732
00:50:15,471 --> 00:50:16,889
ولم أكن أتوقع
شيء من هذا القبيل.

733
00:50:16,931 --> 00:50:20,184
-مثل ماذا؟
-هكذا خرج الأمر عن السيطرة.

734
00:50:20,226 --> 00:50:22,186
هذا هو الشيء،

735
00:50:22,228 --> 00:50:24,355
زوجتك رغم وجودها
بعيدا عن الخطر الآن

736
00:50:24,397 --> 00:50:27,692
وتم إدخاله إلى غرفة الطوارئ،
بعد إصابتها بطلق ناري في ساقها.

737
00:50:27,734 --> 00:50:31,696
ولم نتحدث معها،
لكننا تحدثنا مع محاميها ألفريد.

738
00:50:31,738 --> 00:50:33,698
وقال
بأنك هددتها

739
00:50:33,740 --> 00:50:35,700
مع تقديم طلب الطلاق.

740
00:50:35,742 --> 00:50:37,243
انها لم تأخذ الأمر بشكل جيد.

741
00:50:37,493 --> 00:50:39,203
لقد وجدنا أيضا اتفاقا

742
00:50:39,245 --> 00:50:42,206
حيث تجبرها على الاستسلام
أسهمها في شركتك

743
00:50:42,248 --> 00:50:45,209
وممارسة الجماع
مع السيد ماركوس المصدر

744
00:50:45,251 --> 00:50:47,712
شهد لك.

745
00:50:47,754 --> 00:50:50,590
وتحديداً في البند الثامن.

746
00:52:52,879 --> 00:52:54,881
لا... لا أستطيع.

747
00:52:55,381 --> 00:52:56,883
ليس مثل هذا.

748
00:53:02,388 --> 00:53:04,390
على محمل الجد، بورخا؟

749
00:53:06,392 --> 00:53:09,854
هناك امرأة في منزلي و
ليس لدي أي فكرة سخيف من هي.

750
00:53:09,896 --> 00:53:12,899
هل يمكننا على الأقل الانتظار
حتى ذهبت؟

751
00:53:23,910 --> 00:53:26,370
ما هي اللعنة الخطأ معك؟
ماذا كنت تفكر؟

752
00:53:26,412 --> 00:53:28,497
-صه. اهدأ. لا بأس.
-هل أنت مجنون أيضا؟

753
00:53:28,539 --> 00:53:30,041
اهدأ.

754
00:53:32,418 --> 00:53:33,920
تعال الى هنا.

755
00:54:33,771 --> 00:54:34,939
أنا لم أراك.

756
00:54:34,981 --> 00:54:38,234
لقد كنت تأخذ وقتا طويلا.
كنت قلقة.

757
00:54:38,275 --> 00:54:40,486
إنه شيء يتعلق بالفتيات.

758
00:54:43,489 --> 00:54:45,491
شكرًا لك.

759
00:55:27,742 --> 00:55:30,953
هذا سخيف المكسرات.

760
00:55:42,339 --> 00:55:44,508
تذكر عندما كنا عالقين
في وسط الصحراء؟

761
00:55:44,550 --> 00:55:45,509
أتذكر كيف وصلنا إلى هناك.

762
00:55:45,551 --> 00:55:48,721
لكنني لا أعرف
كيف تمكنا من الخروج.

763
00:55:48,763 --> 00:55:50,014
أنت وجنيفر ليس لديكما أي فكرة،

764
00:55:50,056 --> 00:55:52,016
ولكن هذا احتفال.

765
00:55:52,058 --> 00:55:54,060
ماذا تحتفل؟

766
00:55:55,061 --> 00:55:58,022
حرية. حرية.

767
00:55:58,064 --> 00:56:00,524
أنت تحظى بالكثير من المرح.

768
00:56:00,566 --> 00:56:02,026
أشعر بالتحرر، لا أستطيع الكذب.

769
00:56:02,068 --> 00:56:02,943
أنا حر.

770
00:56:02,985 --> 00:56:05,571
هل تعرفتم يا رفاق بعضكم البعض
لفترة طويلة؟

771
00:56:06,572 --> 00:56:09,033
""""""""""""""""""""""""""""""""""""

772
00:56:09,075 --> 00:56:10,534
يجب أن تكون أكثر تحديدا.

773
00:56:10,576 --> 00:56:11,535
لسنوات عديدة الآن.

774
00:56:11,577 --> 00:56:12,578
لقد مرت فترة من الوقت، نعم.

775
00:56:12,828 --> 00:56:14,830
تلك هي
أفضل الصداقات، أليس كذلك؟

776
00:56:14,872 --> 00:56:16,540
ليس لديك أي فكرة.

777
00:56:16,582 --> 00:56:17,541
يمين؟

778
00:56:17,583 --> 00:56:20,044
يستمع. مهلا مهلا.

779
00:56:20,086 --> 00:56:21,587
ماركوس!

780
00:56:22,088 --> 00:56:25,591
مهلا، الاسترخاء! اقطعها.

781
00:56:27,093 --> 00:56:29,095
يستمع.

782
00:56:32,098 --> 00:56:34,558
ألم تقل
لم يكن هناك إشارة؟

783
00:56:34,600 --> 00:56:39,105
أنا فقط أتحقق.
الأمل هو آخر من يموت.

784
00:56:46,612 --> 00:56:48,614
ماذا تعمل لكسب عيشك؟

785
00:56:53,619 --> 00:56:55,287
أنا المدير المالي.

786
00:56:55,329 --> 00:56:57,665
المدير المالي؟

787
00:57:01,127 --> 00:57:06,632
آسف ولكن...
أنت لا تبدو مثل واحد.

788
00:57:07,133 --> 00:57:08,884
حسنًا، أنا لا أعمل حاليًا.

789
00:57:08,926 --> 00:57:11,595
ولا أنا.
لقد طردوني للتو.

790
00:57:11,637 --> 00:57:14,640
لكن لا يمكنك الشكوى.
أنت تعيش بشكل جيد.

791
00:57:15,224 --> 00:57:17,101
أعني، ليس حقا.

792
00:57:17,143 --> 00:57:19,145
كل هذا ينتمي
لزوجي.

793
00:57:22,648 --> 00:57:25,609
البند الثامن سخيف!

794
00:57:25,651 --> 00:57:27,611
ماركوس، لقد شربت بما فيه الكفاية.
أوقفه.

795
00:57:27,653 --> 00:57:31,157
هتافات.
ما هو البند الثامن؟

796
00:57:31,198 --> 00:57:33,617
أنت لا تعرف ما هو؟
لا؟

797
00:57:33,659 --> 00:57:37,121
سأشرح لك.
سأشرح لك.

798
00:57:37,163 --> 00:57:38,622
توقف يا ماركوس، أنت ثمل للغاية.

799
00:57:38,664 --> 00:57:41,125
اللعنة، اسمحوا لي أن أشرح.
اسمحوا لي أن أشرح.

800
00:57:41,167 --> 00:57:42,626
صديقنا العزيز بورخا--

801
00:57:42,668 --> 00:57:44,628
كفى! أنت تقول الكثير.

802
00:57:44,670 --> 00:57:46,839
ماذا؟ أنت لا تعرف
ماذا سأقول.

803
00:57:46,881 --> 00:57:48,174
هو زوج القطة.

804
00:57:48,424 --> 00:57:50,634
حسنا، دعنا نقول المستقبل
الزوج السابق، حسنا؟

805
00:57:50,676 --> 00:57:52,136
أُووبس.

806
00:57:52,178 --> 00:57:54,180
فهو ليس حزينًا أو مدمرًا،
الجحيم لا!

807
00:57:54,430 --> 00:57:56,140
هذا رجل حديث
من القرن الحادي والعشرين.

808
00:57:56,182 --> 00:57:57,141
مع الكرات الكبيرة، أليس كذلك؟

809
00:57:57,183 --> 00:57:59,351
هو دائما...
رؤية الجانب المشرق دائمًا

810
00:57:59,393 --> 00:58:01,145
حتى في أسوأ المواقف،
أنت تعرف.

811
00:58:01,187 --> 00:58:02,146
هل ستصمت؟

812
00:58:02,188 --> 00:58:03,647
لا، لن أفعل. أنا لا أقول
أي شيء خاطئ.

813
00:58:03,689 --> 00:58:05,149
لذلك اسمحوا لي أن أقول ما يجب أن أقول.

814
00:58:05,191 --> 00:58:07,151
انظر، سأعطيك بعض السياق.

815
00:58:07,193 --> 00:58:09,153
لا يمكنه التعامل مع الفشل، حسنًا؟

816
00:58:09,195 --> 00:58:10,946
فقرر أن يرجع طلاقه

817
00:58:10,988 --> 00:58:13,157
-في المنافسة.
-توقف عن ذلك، ماركوس، من فضلك.

818
00:58:13,199 --> 00:58:14,909
-أنت اصمت.
-اعذرني؟

819
00:58:14,950 --> 00:58:17,161
انتبه كيف تتحدث مع زوجتي!

820
00:58:17,203 --> 00:58:19,163
سأشرح الوضع.
استمع لي.

821
00:58:19,205 --> 00:58:22,166
لقد عقد صفقة.
اتفاق سخيف

822
00:58:22,208 --> 00:58:23,667
حيث يخطف
كل شيء من زوجته

823
00:58:23,709 --> 00:58:24,668
-ماركوس!
-ماذا؟

824
00:58:24,710 --> 00:58:26,170
كافٍ! هذا كل شيء.

825
00:58:26,212 --> 00:58:27,671
-ماركوس، من فضلك.
-لا، اسمح لي--

826
00:58:27,713 --> 00:58:29,673
لذلك نظر في القرف.

827
00:58:29,715 --> 00:58:31,675
وهذا ما كان يبحث عنه.
أنا.

828
00:58:31,717 --> 00:58:34,178
-ماركوس، توقف.
- تقول موافقته اللعينة

829
00:58:34,220 --> 00:58:36,889
أنني يجب أن يمارس الجنس مع زوجته
أمامه.

830
00:58:36,931 --> 00:58:37,848
ماذا عن ذلك!

831
00:58:37,890 --> 00:58:40,184
مثير للاهتمام.

832
00:58:40,226 --> 00:58:40,726
عظيم.

833
00:58:40,976 --> 00:58:42,186
هل هذا صحيح أم لا يا عزيزي؟

834
00:58:42,228 --> 00:58:43,896
-هل هو أم لا؟
-قف. توقف يا ماركوس!

835
00:58:43,938 --> 00:58:45,189
لا، لن أتوقف.

836
00:58:45,231 --> 00:58:48,359
أنت جبان، المتأنق.
أنت جبان سخيف.

837
00:58:48,400 --> 00:58:50,694
بدلا من مواجهته كرجل
واحصل على الكرات--

838
00:58:50,736 --> 00:58:51,695
موظر!

839
00:58:51,737 --> 00:58:53,239
-آه!
-ماركوس!

840
00:58:54,740 --> 00:58:56,742
ابن العاهرة.

841
00:58:57,243 --> 00:59:00,746
القرف. أين هي اللعنة؟
أين هي؟

842
00:59:01,747 --> 00:59:03,707
يا! يا! كافٍ!

843
00:59:03,749 --> 00:59:06,877
توقف، هذا كل شيء، أنا لست كذلك
حتى النزيف، لذا أوقفه.

844
00:59:06,919 --> 00:59:08,754
فلنتصل بالشرطة،
هذا اعتداء،

845
00:59:08,796 --> 00:59:10,422
-إنه في الاتفاق.
-نحن لا نتصل بأي شخص.

846
00:59:10,464 --> 00:59:12,716
أنت تفهم، أليس كذلك؟
لدينا شاهد سخيف.

847
00:59:12,758 --> 00:59:15,761
لقد انتهى الأمر، حسنًا؟

848
00:59:17,763 --> 00:59:21,267
لقد سئمت منه.
لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن.

849
00:59:25,271 --> 00:59:26,772
هل أنت بخير؟

850
00:59:27,773 --> 00:59:29,566
لا أعرف.

851
00:59:32,278 --> 00:59:34,780
مازلت تحبه، هاه؟

852
00:59:35,281 --> 00:59:37,783
أجبني هل مازلت تحبه؟

853
00:59:38,284 --> 00:59:39,743
هل تريد حقا أن تستمر
مع هذا؟

854
00:59:39,785 --> 00:59:41,245
بالطبع، لأن هذا
خطأك،

855
00:59:41,287 --> 00:59:42,288
هل فهمت ذلك أم لا؟

856
00:59:42,329 --> 00:59:44,290
هذا كله بسببك.

857
01:01:00,032 --> 01:01:02,826
لديهم المجوهرات والساعات.

858
01:01:02,868 --> 01:01:05,871
أنا متأكد من أن لديهم النقود.

859
01:01:07,164 --> 01:01:08,874
القرف.

860
01:01:13,045 --> 01:01:15,839
إذا كنت تفعل ما أقول،
لن يتأذى أحد.

861
01:01:15,881 --> 01:01:18,342
ولكن إذا حاولت أي شيء،
سأطلق النار عليك، حسنًا؟

862
01:01:18,384 --> 01:01:20,844
-انتظر.
-اسكت.

863
01:01:20,886 --> 01:01:22,846
من الآن فصاعدا، أنا فقط سأتكلم.

864
01:01:22,888 --> 01:01:23,847
ماذا تريد؟

865
01:01:23,889 --> 01:01:26,016
لعب الغميضة.

866
01:01:26,058 --> 01:01:28,394
أين صندوق الأمانات؟

867
01:01:31,897 --> 01:01:34,400
أخبرني أين صندوق الأمانات؟

868
01:01:41,407 --> 01:01:43,200
.لا تتحرك

869
01:01:44,910 --> 01:01:47,913
-كوتيتي.
-لماذا تتأخرين يا عزيزتي؟

870
01:01:48,163 --> 01:01:50,374
أنا خارج المنزل،
أستطيع أن أرى ذلك من هنا. اهدأ.

871
01:01:50,416 --> 01:01:52,376
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون على
الباب الأمامي، حسنا؟

872
01:01:52,418 --> 01:01:53,877
-يستمع.
-صه.

873
01:01:53,919 --> 01:01:55,546
ما هذا، هل تم القبض عليك؟

874
01:01:55,587 --> 01:01:58,382
نوع من.
لكن كل شيء تحت السيطرة

875
01:01:58,424 --> 01:02:00,426
اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

876
01:02:05,931 --> 01:02:07,599
أنا آسف لأنني ضربتك.

877
01:02:07,641 --> 01:02:09,184
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك. هل أنت بخير؟

878
01:02:09,226 --> 01:02:12,396
نعم، أنا بخير، لا تقلق.
كانت غلطتي.

879
01:02:12,438 --> 01:02:14,690
الكحول وأنا
لا تتفق بشكل جيد.

880
01:02:14,731 --> 01:02:16,442
أين القطة؟

881
01:02:17,443 --> 01:02:19,445
كانت تبحث عنك.

882
01:02:20,737 --> 01:02:24,700
أريدك أن تعرف ذلك...
لم أكن أريد أن يحدث هذا.

883
01:02:24,741 --> 01:02:26,452
هل ستقتلني؟

884
01:02:27,953 --> 01:02:29,413
لا تحاول أن تخدعني.

885
01:02:29,455 --> 01:02:31,623
لقد قمت للتو بإرسال رسالة نصية للمحامي الخاص بي

886
01:02:31,665 --> 01:02:33,417
أقول له أن بندقيتي
ذهب من الخزنة!

887
01:02:33,459 --> 01:02:34,918
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه.

888
01:02:34,960 --> 01:02:37,421
أنا وكات فقط نعرف الرمز.

889
01:02:37,463 --> 01:02:38,922
لكن القطة لا يمكن التنبؤ بها.

890
01:02:38,964 --> 01:02:40,924
أنت اثنان مارس الجنس جدا.
إذا حدث أي شيء لي--

891
01:02:40,966 --> 01:02:42,926
لماذا كنت تبحث
للبندقية؟

892
01:02:42,968 --> 01:02:44,970
هل تخطط للتخلص مني؟

893
01:02:47,473 --> 01:02:49,933
لا أعرف. أخبرني أنت.

894
01:02:49,975 --> 01:02:52,728
افعلها! افعلها أيها اللعين!
إذا كان لديك الكرات!

895
01:02:52,769 --> 01:02:53,937
افعلها أيها الجبان!

896
01:02:53,979 --> 01:02:54,938
بورخا.

897
01:02:54,980 --> 01:02:55,939
يستمع.

898
01:02:55,981 --> 01:02:58,942
أرني يديك ولا تتحرك
أو سأفجر دماغها.

899
01:02:58,984 --> 01:03:01,195
قف، قف! ماذا يحدث هنا؟

900
01:03:01,236 --> 01:03:03,947
إذا كنت تفعل بالضبط ما أقول،
سيكون هذا سريعًا

901
01:03:03,989 --> 01:03:05,449
ولن يتأذى أحد.

902
01:03:05,491 --> 01:03:07,451
هناك كاميرات المراقبة في كل مكان،
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

903
01:03:07,493 --> 01:03:09,786
بجد. فكر مرتين.

904
01:03:10,787 --> 01:03:12,498
شكرا لك، أنت لطيف جدا.

905
01:03:12,539 --> 01:03:13,290
لا تتحرك، حسنا؟

906
01:03:18,003 --> 01:03:19,796
أنت، افتح الباب!

907
01:03:20,797 --> 01:03:22,508
لماذا لا تتحرك؟
افتح الباب اللعين!

908
01:03:22,549 --> 01:03:23,467
حسنًا، حسنًا، اهدأ.

909
01:03:23,509 --> 01:03:25,511
تحرك أيها اللعين. يتحرك.

910
01:03:26,011 --> 01:03:28,472
لا تحاول أي شيء غبي.
أنت تعرف العواقب.

911
01:03:28,514 --> 01:03:31,016
-يتحرك!
-أنا على ذلك.

912
01:03:34,686 --> 01:03:41,527
قف! سهل. اتبع أوامري.

913
01:03:47,241 --> 01:03:49,034
التف حوله.

914
01:03:56,708 --> 01:03:58,502
ينظر.

915
01:03:58,544 --> 01:04:00,504
أنت ابن العاهرة.

916
01:04:00,546 --> 01:04:03,549
سهل، حسنا؟ سهل.

917
01:04:06,552 --> 01:04:08,053
يتحرك.

918
01:04:10,055 --> 01:04:12,015
ما الأمر أيها الناس؟

919
01:04:12,057 --> 01:04:13,517
مساء الخير.

920
01:04:13,559 --> 01:04:17,020
اسمحوا لي أن أقدم نفسي،
أنا...أفضل صديق لك.

921
01:04:17,062 --> 01:04:19,773
أو أسوأ كابوس لديك.

922
01:04:19,815 --> 01:04:22,067
ذلك يعتمد على كيفية سير الأمور.

923
01:04:22,568 --> 01:04:26,029
أنا هنا للوفاء
احتياجاتي.

924
01:04:26,071 --> 01:04:29,032
ومن أجل القيام بذلك،
أريدك أن تستمع بعناية

925
01:04:29,074 --> 01:04:32,077
وأفعل كل ما أطلبه.
مفهوم؟

926
01:04:36,081 --> 01:04:37,874
مفهوم؟

927
01:04:38,584 --> 01:04:40,085
نعم.

928
01:04:43,755 --> 01:04:45,048
لا أستطيع سماعك، أيها اللعين.

929
01:04:45,090 --> 01:04:48,093
نعم فهمت. مفهوم.

930
01:04:49,720 --> 01:04:55,100
اللعنة! الآن نحن نتحدث.
الهواء يبدو مختلفا.

931
01:05:16,121 --> 01:05:18,749
صندوق الأمانات في الطابق السفلي.

932
01:05:18,790 --> 01:05:21,585
جيد. اربطهم.

933
01:05:21,627 --> 01:05:22,878
سأعتني بالباقي.

934
01:05:22,919 --> 01:05:26,089
لا، أنت تفعل ذلك. يذهب.

935
01:05:26,131 --> 01:05:27,883
افعلها يا عزيزي.

936
01:05:27,924 --> 01:05:32,095
اسمعوا يا أطفال،
الوقت للعب لعبة صغيرة.

937
01:05:32,137 --> 01:05:33,889
ضعوا ظهوركم معًا!

938
01:05:33,930 --> 01:05:38,143
تمام. منتهي.
اهدأ. لو سمحت.

939
01:05:43,899 --> 01:05:46,610
لقد اقتحموا منزلي
وأطلقوا النار على زوجتي.

940
01:05:46,652 --> 01:05:48,111
لقد جادلتما،

941
01:05:48,153 --> 01:05:50,656
زوجتك أرادت الرحيل
لكنك لن تسمح لها بذلك

942
01:05:50,906 --> 01:05:52,616
وكما يقول هنا
في البيان،

943
01:05:52,658 --> 01:05:55,661
شيء واحد أدى إلى آخر
وأطلقت النار عليها.

944
01:05:56,161 --> 01:05:59,164
البندقية لديها بصمات أصابعك
وهو تحت اسمك.

945
01:06:02,668 --> 01:06:04,169
منتهي.

946
01:06:07,673 --> 01:06:09,466
اللعنة.

947
01:06:10,676 --> 01:06:13,178
نلتقي بالعديد من البلهاء
مثل أنفسكم.

948
01:06:14,846 --> 01:06:16,807
أمي هنا.

949
01:06:23,355 --> 01:06:24,648
الأيدي.

950
01:06:24,690 --> 01:06:26,650
لا تجرؤ على لمسي.

951
01:06:26,692 --> 01:06:29,194
-قف.
-ماذا قلت له؟

952
01:06:29,695 --> 01:06:33,156
أغلق فمك اللعين
أو سأفعل ذلك من أجلك، أيتها العاهرة.

953
01:06:33,198 --> 01:06:34,866
من يضحك الآن؟

954
01:06:34,908 --> 01:06:36,076
الكلبة اللعينة.

955
01:06:38,412 --> 01:06:39,705
قف! قف! الأبله!

956
01:06:40,831 --> 01:06:42,165
اللعنة هل تفعل؟

957
01:06:42,207 --> 01:06:43,709
أعطها لي!

958
01:06:45,460 --> 01:06:47,879
-يا!
- في المرة القادمة لن تكون ساقها.

959
01:06:47,921 --> 01:06:50,465
لا بأس. لا بأس.

960
01:06:50,507 --> 01:06:51,675
التف حوله!

961
01:06:51,717 --> 01:06:54,386
-آه، القرف!
-دعني أرى.

962
01:06:54,428 --> 01:06:56,680
-كوتيتي!
-اللعنة عليهم.

963
01:06:56,722 --> 01:06:58,932
لا، لا، لا!
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

964
01:06:58,974 --> 01:07:00,183
-حسنا--
-ماذا أقول لك دائما؟

965
01:07:00,225 --> 01:07:02,185
-قلت لهم!
-أين الدوائر التلفزيونية المغلقة؟

966
01:07:02,227 --> 01:07:03,228
الطابق السفلي.

967
01:07:03,729 --> 01:07:05,230
اللعنة.

968
01:07:06,898 --> 01:07:09,192
اسمع، أعرف ماذا
ربما كنت تفكر،

969
01:07:09,234 --> 01:07:11,695
ولكن هذا ليس صحيحا. استمع لي.

970
01:07:11,737 --> 01:07:16,199
كنت أخطط ليمارس الجنس معهم بشدة.
هذا صحيح.

971
01:07:16,241 --> 01:07:19,202
لكنني لن...
تريد أن تؤذيهم جسديا.

972
01:07:19,244 --> 01:07:21,204
أنا لست قاتلا.

973
01:07:21,747 --> 01:07:24,708
سأقولها مرة أخرى، زوجتك
تم إطلاق النار عليه

974
01:07:24,750 --> 01:07:26,501
مع بندقيتك.

975
01:08:05,290 --> 01:08:07,584
أخذوا البندقية.

976
01:08:08,043 --> 01:08:09,252
وأقامني.

977
01:08:09,294 --> 01:08:12,422
-هم؟
-نعم. يريدون أن يمارس الجنس معي.

978
01:08:12,464 --> 01:08:14,800
أنظر عندما تكون زوجتك
هو واعي تماما

979
01:08:15,050 --> 01:08:16,760
سوف يستجوبها الوكيل

980
01:08:16,802 --> 01:08:18,762
لتأكيد كل شيء
قلت للتو.

981
01:08:18,804 --> 01:08:22,015
لأكون صادقًا، سيد ريسكال،
زوجتك هي أفضل أمل لك

982
01:08:22,057 --> 01:08:24,768
لتجنب الملاحقة القضائية
بتهمة الشروع في القتل.

983
01:08:24,810 --> 01:08:26,978
الدوائر التلفزيونية المغلقة! هناك الدوائر التلفزيونية المغلقة!

984
01:08:27,020 --> 01:08:28,563
لابد أنه كان مسجلاً،
يمكنك التحقق هناك.

985
01:08:28,605 --> 01:08:32,275
لقد فعلنا ذلك، ولم يتم تسجيل أي شيء
من آخر 24 ساعة.

986
01:08:32,317 --> 01:08:32,776
ماذا؟

987
01:08:32,818 --> 01:08:35,779
أفترض ذلك بعد السؤال
زوجتك وأفضل صديق لك

988
01:08:35,821 --> 01:08:39,825
لممارسة الجماع، لم تفعل ذلك
تريد أي تسجيلات، أليس كذلك؟

989
01:08:45,288 --> 01:08:47,207
أرغ! انه مؤلم حقا.

990
01:08:47,833 --> 01:08:49,292
أعطني حزامك.

991
01:08:49,334 --> 01:08:51,044
كوتيتي، ما هذا بحق الجحيم؟

992
01:08:51,086 --> 01:08:53,630
حبيبي الحزام.

993
01:08:57,092 --> 01:08:58,134
ارفع ساقك.

994
01:09:07,060 --> 01:09:09,312
يمكن للشخص أن يفسر
ما هي اللعنة يحدث؟

995
01:09:09,354 --> 01:09:12,357
تهدئة، حسنا؟ لقد عقدنا صفقة.

996
01:09:13,567 --> 01:09:14,985
لحظة واحدة.

997
01:09:16,361 --> 01:09:20,365
دعونا نعقد صفقة.

998
01:09:23,869 --> 01:09:26,371
مرة أخرى.

999
01:09:28,081 --> 01:09:30,333
رمز صندوق الأمانات هو...

1000
01:09:30,375 --> 01:09:34,337
تاريخ زواجنا,
03/06/13.

1001
01:09:34,379 --> 01:09:36,840
حسنًا، ماذا أيضًا؟

1002
01:09:36,882 --> 01:09:39,384
الضوابط الأمنية
هم في المكتب.

1003
01:09:39,634 --> 01:09:45,348
-الكود هو 8436...19.
-36...19. عظيم.

1004
01:09:45,390 --> 01:09:48,852
تحتاج إلى حذف الأخير
24 ساعة وأطفئه.

1005
01:09:48,894 --> 01:09:50,395
تمام.

1006
01:09:56,902 --> 01:09:59,404
أريدك أن توقظه.

1007
01:10:00,196 --> 01:10:01,907
افعلها.

1008
01:10:27,933 --> 01:10:29,935
مرحبا عزيزي.

1009
01:10:45,200 --> 01:10:46,910
البنغو.

1010
01:11:23,989 --> 01:11:28,493
-موظر! يا!
-قطة، قطة، قطة!

1011
01:11:33,999 --> 01:11:36,167
الكلبة اللعينة.

1012
01:11:36,209 --> 01:11:38,461
الكلبة اللعينة.

1013
01:11:38,503 --> 01:11:41,006
البندقية كانت في الخزنة.

1014
01:11:41,506 --> 01:11:44,509
أنا وهي فقط نعرف الرمز.

1015
01:11:49,514 --> 01:11:51,516
ها هو.

1016
01:11:51,558 --> 01:11:53,351
في الخلف.

1017
01:11:58,023 --> 01:11:59,524
تمام.

1018
01:12:01,026 --> 01:12:02,986
سوف نقوم بتنفيذ
التحقيق

1019
01:12:03,028 --> 01:12:05,989
لتأكيد كل شيء
أنت تقول.

1020
01:12:06,031 --> 01:12:07,991
أريد أن أتحدث مع زوجتي.

1021
01:12:08,033 --> 01:12:10,535
في الوقت المناسب، السيد ريسكال.

1022
01:12:11,327 --> 01:12:12,996
هل يمكنني إجراء مكالمة؟

1023
01:12:13,038 --> 01:12:14,998
نصيحتي هي،
انتظر محاميك

1024
01:12:15,040 --> 01:12:17,500
وسوف يقترح عليك ما يجب فعله.

1025
01:12:17,542 --> 01:12:19,544
هل لديك زوج؟

1026
01:12:20,045 --> 01:12:22,047
زوجة.

1027
01:12:30,680 --> 01:12:32,265
بعد 3 أيام

1028
01:13:10,095 --> 01:13:11,596
ادخل.

1029
01:13:47,423 --> 01:13:49,634
لقد تحدثت إلى الشرطة

1030
01:13:53,638 --> 01:13:56,099
وأخبرتهم أنه بعد العشاء،

1031
01:13:56,141 --> 01:14:00,145
اقتحم زوج من اللصوص
وأشار إلينا.

1032
01:14:00,645 --> 01:14:03,606
أطلقوا النار على ساقي
وعندما حاولت حمايتي،

1033
01:14:03,648 --> 01:14:07,152
لقد ضربوك،
وسقطت فاقدًا للوعي.

1034
01:14:07,652 --> 01:14:11,156
ماذا عن ماركوس؟ أين هو؟

1035
01:14:14,159 --> 01:14:16,911
-يجب أن نأخذك إلى المستشفى.
-لا تقلق.

1036
01:14:17,370 --> 01:14:18,913
أنا بخير.

1037
01:14:18,955 --> 01:14:24,377
يستمع. تذكر عندما قلت
أنك ستفعل أي شيء من أجلي؟

1038
01:14:24,419 --> 01:14:27,672
بالطبع أتذكر!

1039
01:14:28,173 --> 01:14:30,633
هذا لا علاقة له بهذا.
نحن بحاجة إلى استدعاء سيارة إسعاف.

1040
01:14:30,675 --> 01:14:33,678
يستريح. أنا بخير.

1041
01:14:37,182 --> 01:14:38,975
أنا آسف.

1042
01:15:35,740 --> 01:15:40,745
لديك 24 ساعة للتوقيع.
اقرأها جيدًا.

1043
01:15:40,995 --> 01:15:42,747
خذ وقتك.

1044
01:15:45,541 --> 01:15:49,254
أوه، ومحاميك،
محامينا...

1045
01:15:49,754 --> 01:15:52,257
هو الآن المحامي الخاص بي.

1046
01:15:53,258 --> 01:15:58,221
هذه ضربة منخفضة يا والدي
فكرت بك كصديق.

1047
01:15:58,263 --> 01:16:01,557
أتمنى لو كان على قيد الحياة
أن أراك كالثعبان الذي أنت عليه.

1048
01:16:38,803 --> 01:16:46,311
-مرحبًا؟ هذه مفاجأة.
-أنا بحاجة إليك. على وجه السرعة.

1049
01:16:53,318 --> 01:16:54,986
إلى أين نحن ذاهبون؟

1050
01:16:55,028 --> 01:16:57,322
المنزل يا عزيزي.

1051
01:16:57,822 --> 01:16:59,824
نحن ذاهبون إلى المنزل.

1052
01:17:35,860 --> 01:17:37,028
صباح الخير.

1053
01:17:37,070 --> 01:17:39,781
-صباح الخير يا سيدي.
-لا أريد أي مكالمات، من فضلك.

1054
01:17:42,867 --> 01:17:44,869
لقد مضى وقت طويل.

1055
01:17:45,119 --> 01:17:49,832
رائع. مجرد تفاصيل قليلة،
ولكن كل شيء على ما يرام.

1056
01:17:49,874 --> 01:17:53,086
الحب يتفوق مرة أخرى، أليس كذلك؟

1057
01:17:53,127 --> 01:17:56,339
هذا جنون. شكرًا لك.

1058
01:17:56,381 --> 01:17:58,633
ليس عليك أن تشكرني.

1059
01:17:58,674 --> 01:18:00,301
أنت لا تعرف ما أنت
تجنب فقط.

1060
01:18:00,343 --> 01:18:01,844
نعم. نعم أنا أعلم.

1061
01:18:01,886 --> 01:18:05,348
ولهذا السبب أرسلت لك مظروفًا
مع الصفقة الجديدة

1062
01:18:05,390 --> 01:18:07,642
ونسخة من الإثبات

1063
01:18:07,683 --> 01:18:09,644
عما حدث بالفعل
في تلك الليلة.

1064
01:18:09,685 --> 01:18:12,397
أنت لا تريد
الحقيقة يجب معرفتها، أليس كذلك؟

1065
01:18:12,647 --> 01:18:14,399
سوف تصبح
مشتبه به في جريمة قتل.

1066
01:18:14,649 --> 01:18:18,861
-مهلا، لم يكن هذا الاتفاق.
- لماذا، هل وقعنا على اتفاق؟

1067
01:18:18,903 --> 01:18:20,363
اتصل بي مرة أخرى عندما تقرأه.

1068
01:18:20,405 --> 01:18:23,199
ولا تقلق،
إذا سقطت، ستسقطون جميعكم.




