1
00:00:02,000 --> 00:00:04,820
Είναι μια από τις πιο ειδυλλιακές λίμνες
τον κόσμο.

2
00:00:07,180 --> 00:00:11,740
Αλλά εδώ και αιώνες, τα σκοτεινά νερά του έχουν
θεωρήθηκε ότι έκρυβε ένα θανατηφόρο μυστικό.

3
00:00:15,300 --> 00:00:20,740
Ένα ογκώδες, αγνώστων στοιχείων είδος
γνωστό ως το τέρας του Λοχ Νες.

4
00:00:24,540 --> 00:00:30,410
Παρά τις υποτιθέμενες φωτογραφίες, βίντεο και
χιλιάδες θεάσεις αυτοπτών μαρτύρων, Ι

5
00:00:30,410 --> 00:00:32,150
κοίταξε πάνω από τον δεξί μου ώμο, και εκεί
αυτή ήταν.

6
00:00:33,290 --> 00:00:37,090
Πολλοί πιστεύουν ότι η Nessie είναι
απλά ένα παραμύθι.

7
00:00:39,250 --> 00:00:43,250
Αλλά τι γίνεται αν υπάρχει πραγματικά ένα άγνωστο
ζώο που ζει στο Λοχ Νες;

8
00:00:44,410 --> 00:00:47,590
Μπορούμε να συνδυάσουμε αρκετές πληροφορίες για να
προφίλ του πλάσματος;

9
00:00:49,950 --> 00:00:55,770
Στην προσπάθειά μας να μάθουμε αν η Νέσυ
υπάρχει σε κάποια μορφή, έχουμε πάρει α

10
00:00:55,770 --> 00:00:58,230
βαθιά κατάδυση σε υποτιθέμενες θεάσεις
σε όλη την ιστορία.

11
00:01:00,810 --> 00:01:06,270
Εξετάσαμε προσεκτικά τον βιότοπό του και
έχουμε μελετήσει δυνητικά σχετικές

12
00:01:06,270 --> 00:01:09,410
είδη για ενδείξεις ως προς το τι το τέρας
μπορεί να είναι.

13
00:01:11,610 --> 00:01:18,050
Τώρα, θα αποκαλύψουμε μια ολοκαίνουργια εμφάνιση
απλά μπορεί να μας φέρει πιο κοντά από ποτέ

14
00:01:18,050 --> 00:01:20,770
προσδιορίζοντας αυτό το πιθανό άγνωστο
πλάσμα.

15
00:01:21,510 --> 00:01:26,690
Και τέλος, θα μπούμε στα βάθη
δούμε μόνοι μας.

16
00:01:27,820 --> 00:01:30,920
και έχουν δυνητική δημιουργία ιστορίας
δική μας συνάντηση.

17
00:01:31,960 --> 00:01:38,580
Καθώς συνεχίζουμε την αναζήτηση της λίμνης
Τέρας του Νες.

18
00:01:42,620 --> 00:01:46,680
Το προφίλ μας για το τέρας του Λοχ Νες
συνεχίζει να εξελίσσεται.

19
00:01:47,100 --> 00:01:53,420
Ξεκίνησε έτσι, η κλασική εικόνα
από τη δεκαετία του 1930. Σε λίγο, προσθέσαμε

20
00:01:53,420 --> 00:01:55,920
νέες λειτουργίες βασισμένες σε πιο πρόσφατες
συναντήσεις.

21
00:01:56,860 --> 00:02:02,060
Αλλά εξίσου σημαντικό με αυτό του τέρατος
φυσική εμφάνιση, έχουμε φτιάξει επίσης ένα

22
00:02:02,060 --> 00:02:03,500
βασική θεωρία για τη συμπεριφορά του.

23
00:02:04,320 --> 00:02:07,120
Τι γίνεται αν το πλάσμα είναι μεταναστευτικό;

24
00:02:08,220 --> 00:02:12,480
Δεν μπορέσαμε ακόμη να επιβεβαιώσουμε
αν το τέρας μπορεί να έρθει και να φύγει από

25
00:02:12,480 --> 00:02:17,060
η κλειδαριά, αλλά υπάρχει μια πιθανότητα ότι το
μπορεί να έχουν ήδη βρεθεί στοιχεία.

26
00:02:18,090 --> 00:02:23,610
τα ερείπια ενός τεράστιου αγνώστου ταυτότητας
πλάσμα σχεδόν το οποίο ταιριάζει ακριβώς

27
00:02:23,610 --> 00:02:28,530
η νέσι ξεβράστηκε από τα νερά του
Σκωτία όχι μακριά από το Λοχ Νες

28
00:02:28,530 --> 00:02:36,070
αυτό

29
00:02:36,070 --> 00:02:42,550
είναι το νησί στρόνσαι που βρίσκεται λόγω
βόρεια του Ινβερνές είναι ήσυχο και

30
00:02:42,550 --> 00:02:44,470
ήσυχο μέρος για μια παραθαλάσσια απόδραση

31
00:02:46,090 --> 00:02:52,350
Αλλά όπως θα πει ο ζωολόγος Jeff Swinney
μας, μια καλοκαιρινή μέρα του 1808, επισκέπτες

32
00:02:52,350 --> 00:02:54,210
αντιμετώπισαν ένα τρομακτικό θέαμα.

33
00:02:56,390 --> 00:02:59,950
Ένα ψαροκάικο παρατήρησε κάτι
ασυνήθιστο.

34
00:03:00,150 --> 00:03:03,970
Την προσοχή τους τράβηξε η
ουρλιάζοντας γλάροι που είχαν μαζευτεί τριγύρω

35
00:03:03,970 --> 00:03:08,030
αυτό το σφάγιο, το οποίο είχε ξεπλυθεί
μερικά βράχια.

36
00:03:08,390 --> 00:03:09,910
Ήταν μεγάλο.

37
00:03:10,230 --> 00:03:14,610
Μύριζε. Αυτό δεν ήταν τίποτα σαν...

38
00:03:14,880 --> 00:03:16,240
οτιδήποτε είχαν δει πριν.

39
00:03:17,060 --> 00:03:21,560
Οι ψαράδες που είχαν ανακαλύψει το
σφάγιο, ένας άνδρας με το όνομα Ιωάννης

40
00:03:21,560 --> 00:03:24,600
Ειρήνη, το πλησίασε με μια ομάδα
ντόπιοι.

41
00:03:26,020 --> 00:03:30,160
Οι κάτοικοι του νησιού γνώριζαν
την περιστασιακή φάλαινα ή καρχαρία της παραλίας

42
00:03:30,160 --> 00:03:32,580
σφάγιο που θα μπορούσε να ξεβραστεί στο
Stransay ακτές.

43
00:03:33,760 --> 00:03:38,580
Αυτό όμως ήταν κάτι πολύ διαφορετικό
και πολύ, πολύ μεγάλο.

44
00:03:42,380 --> 00:03:47,160
αυτό που βρήκαν στην παραλία ήταν ένα
ζώο με σχετικά μικρό μόνο κεφάλι

45
00:03:47,160 --> 00:03:54,100
περίπου ένα πόδι μήκος και μετά ένα σώμα που
επεκτάθηκε 55 πόδια και

46
00:03:54,100 --> 00:03:59,340
το μέτρησαν έτσι ώστε να ξέρουμε ότι το
η μέτρηση ήταν ακριβής και περίπου α

47
00:03:59,340 --> 00:04:05,580
τέταρτο του μήκους αυτού εμφανίστηκε
να είναι ο λαιμός από σπονδύλους και μετά

48
00:04:05,580 --> 00:04:09,880
το υπόλοιπο της σπονδυλικής στήλης
πηγαίνοντας από την ουρά

49
00:04:10,890 --> 00:04:17,310
Φαινόταν ότι υπήρχαν τρία ζεύγη ποδιών
και όλο το σώμα ήταν καλυμμένο σε τι

50
00:04:17,310 --> 00:04:23,730
φαινόταν να είναι μπερδεμένη γούνα με χαίτη
γούνα που τρέχει στο πίσω μέρος του σώματος.

51
00:04:26,030 --> 00:04:28,510
Αυτό πρέπει να ήταν κάτι εξαιρετικό
όραση.

52
00:04:28,810 --> 00:04:32,010
Φανταστείτε ότι αυτό θα είχαν
δει.

53
00:04:35,470 --> 00:04:39,850
Πρέπει να ήταν απολύτως τρομακτικό,
ενοχλητικό.

54
00:04:40,730 --> 00:04:46,890
Αυτό το τεράστιο, μήκους 55 ποδιών, μυστηριώδες,
εξάποδο, τριχωτό ζώο που βρίσκεται ακριβώς

55
00:04:46,890 --> 00:04:47,890
εκεί στην παραλία.

56
00:04:48,350 --> 00:04:55,090
Αυτά δεν ήταν απλώς ένα νέο είδος. Αυτό
ήταν ένα νέο είδος μεγαπανίδας. Αυτό ήταν

57
00:04:55,090 --> 00:04:59,350
ένα μεγάλο ζώο. Αυτό ήταν ένα θαλάσσιο τέρας.

58
00:05:00,590 --> 00:05:06,330
Ονομάστηκε το θηρίο Strontae, και
η είδηση της ανακάλυψης άρχισε να διαδίδεται.

59
00:05:07,270 --> 00:05:14,240
Τα νέα... διαδόθηκαν αρκετά γρήγορα σε όλο τον κόσμο
που είχε φτάσει αυτό το θαλάσσιο τέρας

60
00:05:14,240 --> 00:05:14,859
την ακτή.

61
00:05:14,860 --> 00:05:20,540
Συγκάλεσαν ένα είδος δικαστηρίου με
δύο τοπικά ειρηνοδικεία

62
00:05:20,540 --> 00:05:25,960
ένορκες βεβαιώσεις από τους ντόπιους
που είχε δει αυτό το ζώο.

63
00:05:28,360 --> 00:05:33,460
Αλλά ενώ οι λογαριασμοί του θηρίου ήταν
τώρα επίσημα στο δίσκο, κανείς

64
00:05:33,460 --> 00:05:35,620
θα μπορούσε να κάνει πολύ περισσότερα για τη διατήρηση της
σφάγιο.

65
00:05:37,000 --> 00:05:41,080
και η ζέστη αργά το καλοκαίρι σχεδόν σάπισε
μακριά τα υπολείμματα του μυστηριώδους

66
00:05:41,080 --> 00:05:42,080
ζώο.

67
00:05:42,860 --> 00:05:48,120
Το ζώο που ήταν ξαπλωμένο στην παραλία ήταν
τριγυρνούσε στην άμμο αρκετά.

68
00:05:48,200 --> 00:05:54,120
Μεγάλο μέρος του δέρματος είχε ξεκολλήσει, και τι
έμεινες με το ξεφτίλισμα

69
00:05:54,120 --> 00:05:55,300
μυϊκές ίνες.

70
00:05:55,800 --> 00:06:00,340
Διάφορα κομμάτια από το σφάγιο ήταν
που συλλέγονται από ορισμένους ντόπιους,

71
00:06:00,440 --> 00:06:03,760
και μερικοί στάλθηκαν στο Εδιμβούργο.

72
00:06:04,840 --> 00:06:09,980
Το κρανίο, το κεφάλι, στάλθηκε στην πραγματικότητα
στο Λονδίνο αλλά δυστυχώς αυτό έγινε

73
00:06:09,980 --> 00:06:11,740
αφού χάθηκε κατά τη διάρκεια του Blitz.

74
00:06:14,960 --> 00:06:20,480
Οι σπόνδυλοι του ζώου, ήταν
σπούδασε στο Εδιμβούργο από έναν πολύ επιφανή

75
00:06:20,480 --> 00:06:26,060
ανατόμος που ονομάζεται John Barclay. Αυτός
κατέληξε στο συμπέρασμα ότι αυτό δεν μοιάζει με κανένα άλλο

76
00:06:26,060 --> 00:06:27,640
ζώο, αυτό ήταν ένα νέο πλάσμα.

77
00:06:28,500 --> 00:06:35,070
Ένας εξίσου διαπρεπής ανατόμος στο Λονδίνο Ι
ήταν απολύτως πεπεισμένος ότι η

78
00:06:35,070 --> 00:06:38,330
υπολείμματα ήταν αυτά ενός μεγάλου καρχαρία.

79
00:06:40,410 --> 00:06:45,850
Το αινιγματικό είναι ότι το ντόπιο
κοινότητα στο Stronsley θα ήταν πολύ

80
00:06:45,850 --> 00:06:47,710
εξοικειωμένοι με αυτούς τους μεγάλους καρχαρίες.

81
00:06:48,210 --> 00:06:54,790
Επομένως, πώς θα μπορούσε κανείς
λάθος αυτό το ζώο, 55

82
00:06:54,790 --> 00:06:58,510
πόδια μακριά, με έξι πόδια, για έναν καρχαρία;

83
00:06:59,310 --> 00:07:01,370
Οι παρατηρήσεις ήταν...

84
00:07:02,960 --> 00:07:08,100
Θέλω να πω, δεν έχουμε κανένα λόγο να μην πιστεύουμε
οι αυτόπτες μάρτυρες.

85
00:07:08,760 --> 00:07:15,540
Τα υπολείμματα του ζώου που είναι ακόμα
στο μουσείο αποτελούνται από

86
00:07:15,540 --> 00:07:19,520
τρεις σπόνδυλοι. είχα το
ευκαιρία να δούμε τα τρία

87
00:07:19,520 --> 00:07:20,520
σπόνδυλοι.

88
00:07:22,120 --> 00:07:27,780
Αφού ανέλυσε τα λείψανα, ο Τζεφ
κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το θηρίο Stransay μοιράστηκε

89
00:07:27,780 --> 00:07:31,640
πολλές ομοιότητες με τις δυνατότητές μας
προφίλ του τέρατος του Λοχ Νες.

90
00:07:33,240 --> 00:07:39,460
που περιλαμβάνει ένα μακρύ, στενό σχήμα, βατραχοπέδιλα
στην κοιλιά του, και φυσικά, του

91
00:07:39,460 --> 00:07:40,460
τεράστιο μέγεθος.

92
00:07:42,000 --> 00:07:46,460
Αυτή είναι η πρώτη φυσική απόδειξη του α
πιθανό πλάσμα τύπου τέρας του Λοχ Νες

93
00:07:46,460 --> 00:07:47,460
στη Σκωτία.

94
00:07:48,200 --> 00:07:53,460
Όχι μια θολή φωτογραφία ή μια φευγαλέα
παρατήρηση, αλλά πραγματικά υπολείμματα α

95
00:07:53,460 --> 00:07:56,640
είδη που πρέπει να έχουν περιπλανηθεί στην περιοχή
νερά κάποια στιγμή.

96
00:07:59,820 --> 00:08:02,200
Υπάρχουν μύθοι, ιστορίες.

97
00:08:02,890 --> 00:08:08,610
θρύλους που συνδέονται με πολλά μεγάλα
υδάτινα σώματα σε όλο τον κόσμο,

98
00:08:08,710 --> 00:08:15,270
ιστορίες άγνωστων ζώων, στο Λοχ Νες

99
00:08:15,270 --> 00:08:21,150
ιδιαίτερα. Θα ήταν, φυσικά,
πραγματικά συναρπαστικό αν είχαμε κάποιο υλικό

100
00:08:21,150 --> 00:08:28,130
στοιχεία ενός νέου ζώου, λίγο
μεγαπανίδα, ένα μεγάλο ζώο,

101
00:08:28,290 --> 00:08:31,270
ένα θαλάσσιο τέρας. Και μέχρι...

102
00:08:31,880 --> 00:08:33,820
Έχουμε κάτι να εξετάσουμε πραγματικά.

103
00:08:34,799 --> 00:08:36,320
Έχω ανοιχτό μυαλό.

104
00:08:43,000 --> 00:08:48,060
Θα μπορούσε το θηρίο του Stronsay να είναι πραγματικά το
ίδιο είδος με το πλάσμα μακρύ

105
00:08:48,060 --> 00:08:50,420
αναγνωρίστηκε ως το τέρας του Λοχ Νες;

106
00:08:53,000 --> 00:08:56,780
Η ομοιότητα είναι απίστευτη, όπως και η
χρονοδιάγραμμα.

107
00:08:58,640 --> 00:09:04,980
Το 1808, Η χρονιά που ήταν το θηρίο του Στρόντσε
ανακαλύφθηκαν, υπήρξαν εικαζόμενες θεάσεις

108
00:09:04,980 --> 00:09:09,360
παρόμοιων πλασμάτων στο Λοχ Νες και σε
Λίμνη Storsjön της Σουηδίας.

109
00:09:11,760 --> 00:09:16,680
Είναι αυτό απλώς μια σύμπτωση, ή ήταν
αρκετά από αυτά τα άγνωστα ζώα

110
00:09:16,680 --> 00:09:18,580
μετανάστευση μέσω της Βόρειας Ευρώπης;

111
00:09:23,460 --> 00:09:28,420
Ανεβαίνοντας, πηγαίνουμε στα παρασκήνια του
ένα από τα μεγαλύτερα βιολογικά στον κόσμο

112
00:09:28,420 --> 00:09:29,420
αρχεία.

113
00:09:29,900 --> 00:09:33,240
Για να ολοκληρώσουμε επιτέλους το προφίλ μας του
Τέρας του Λοχ Νες.

114
00:09:34,540 --> 00:09:36,000
Και μετά... Πήγαινε!

115
00:09:38,220 --> 00:09:42,100
Θα μπούμε στη λίμνη για την ευκαιρία
πιθανώς να δούμε το θηρίο μόνοι μας.

116
00:09:43,620 --> 00:09:47,380
Περάσαμε εκείνο το σημείο που δεν μπορώ
δείτε τους πια. Είναι αρκετά βαθιά

117
00:09:47,380 --> 00:09:48,380
τώρα.

118
00:09:55,580 --> 00:09:57,700
Το μυστήριο του τέρατος του Λοχ Νες.

119
00:09:59,470 --> 00:10:04,170
έχει εμπνεύσει γενιές ερευνητών
προσπαθώντας να βρει αυτό το άπιαστο είδος.

120
00:10:07,150 --> 00:10:12,450
Αλλά υπάρχει περίπτωση να έχει ήδη γίνει
βρέθηκε, με τη μορφή ενός ακόμη

121
00:10:12,450 --> 00:10:16,650
-άγνωστο σφάγιο στην ακτή του
το νησί Stronsay της Σκωτίας.

122
00:10:20,290 --> 00:10:26,170
Αν το θηρίο του Stronsay είναι στην πραγματικότητα α
ταιριάζει, προσθέτει ακόμη περισσότερες βασικές λεπτομέρειες

123
00:10:26,170 --> 00:10:27,390
το προφίλ μας του τέρατος.

124
00:10:29,960 --> 00:10:34,840
Τα λείψανα του Στρόντσε είχαν τρία ζεύγη
αυτό που οι ψαράδες περιέγραψαν ως πόδια ή

125
00:10:34,840 --> 00:10:35,840
βατραχοπέδιλα.

126
00:10:37,520 --> 00:10:42,280
Αυτό θα μπορούσε να εξηγήσει την ικανότητα του ζώου
για κρουαζιέρα κατά μήκος της επιφάνειας του νερού στο

127
00:10:42,280 --> 00:10:48,020
έξι μίλια την ώρα, όπως φάνηκε σε ένα 2007
βίντεο από τον κυνηγό Nessie Gordon Holmes.

128
00:10:53,280 --> 00:10:57,620
Είναι επίσης συνεπές με αυτό
φωτογραφία τραβηγμένη τη δεκαετία του 1970.

129
00:10:57,870 --> 00:11:00,590
από έναν επιστήμονα που συνάντησε α
πλάσμα στη λίμνη.

130
00:11:03,190 --> 00:11:08,970
Το δείγμα στο Stronsay καλύφθηκε
κοντές, συρμάτινες τρίχες, συνηθέστερα

131
00:11:08,970 --> 00:11:13,890
βρέθηκαν σε θαλάσσια ζώα που τα χρησιμοποιούν
αισθανθείτε την παρουσία του φαγητού σε βαθύ, σκοτάδι

132
00:11:13,890 --> 00:11:14,890
νερά.

133
00:11:16,470 --> 00:11:22,130
Αν υπάρχει Nessie, θα χρειαζόταν παρόμοια
χαρακτηριστικά για να τρέφονται και να επιβιώνουν

134
00:11:22,130 --> 00:11:24,430
οι συνθήκες σχεδόν συσκότισης του Λοχ
Νες.

135
00:11:26,160 --> 00:11:28,820
Τώρα προσθέσαμε αρκετά στο δικό μας
προφίλ.

136
00:11:29,460 --> 00:11:32,880
Αλλά δεν μπορεί κανείς να μην σκεφτεί ότι είναι
φαίνεται ακόμα μάλλον οικείο.

137
00:11:33,440 --> 00:11:38,000
Ίσως ήρθε η ώρα να επανεξετάσουμε ένα από τα
οι πρώτες θεωρίες για το Λοχ Νες

138
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
Η ταυτότητα του τέρατος.

139
00:11:39,500 --> 00:11:42,380
Λοιπόν, ποιο συγκεκριμένο είδος πιστεύετε
είναι;

140
00:11:42,680 --> 00:11:48,060
Τα στοιχεία, όπως τα ερμηνεύω, όλα
ταιριάζει, και ξέρω ότι αυτό είναι φανταστικό

141
00:11:48,060 --> 00:11:50,580
δήλωση, αλλά όλα αυτά ταιριάζουν
πληθιόσαυρος.

142
00:11:52,010 --> 00:11:57,270
Από τη δεκαετία του 1930 δεκάδες μάρτυρες
έχουν υποθέσει ότι η Nessie είναι ένα είδος

143
00:11:57,270 --> 00:11:58,610
έχουμε ήδη εντοπίσει.

144
00:11:59,290 --> 00:12:01,750
Θα μπορούσαν να είχαν δίκιο στο σύνολό τους
χρόνος;

145
00:12:02,350 --> 00:12:06,050
Αν ναι, ο πλησιόσαυρος είναι ενδιαφέρον
επιλογή.

146
00:12:06,510 --> 00:12:11,170
Είναι ένα είδος θαλάσσιου ερπετού που χρονολογείται
πίσω στην εποχή των δεινοσαύρων στο

147
00:12:11,170 --> 00:12:12,390
ύστερη Τριασική περίοδος.

148
00:12:13,170 --> 00:12:16,470
Οι πλειόσαυροι ευδοκιμούν για σχεδόν 140
εκατομμύρια χρόνια.

149
00:12:17,070 --> 00:12:21,490
πριν υποτίθεται ότι πεθάνει στο ίδιο
χρόνο ως επίγειοι σύγχρονοί τους.

150
00:12:22,170 --> 00:12:26,430
Αλλά είναι δυνατόν ο πλησιόσαυρος να μπορούσε
έχουν επιβιώσει;

151
00:12:26,770 --> 00:12:29,790
Και θα μπορούσε να κρύβεται ακόμα στο
βάθη σήμερα;

152
00:12:30,350 --> 00:12:35,390
Άλλα ζώα επέζησαν, μεταξύ των οποίων
κροκόδειλοι, ο πλατύποδας με την πάπια,

153
00:12:35,650 --> 00:12:36,690
ακόμα και τις μέλισσες.

154
00:12:38,750 --> 00:12:44,050
Υπήρξαν ακόμη και ζώα που ήταν
εδώ και καιρό πιστεύεται ότι έχει εξαφανιστεί, μόνο για να

155
00:12:44,050 --> 00:12:46,050
ξαφνικά και μυστηριωδώς εμφανίζεται ξανά.

156
00:12:46,510 --> 00:12:47,510
ζωντανά και καλά.

157
00:12:48,150 --> 00:12:53,590
Ένα διάσημο παράδειγμα είναι η κοελακάνθη, α
μεγάλα, αρχαία είδη ψαριών που πιστεύεται ότι

158
00:12:53,590 --> 00:12:54,850
έχουν πεθάνει με τους δεινόσαυρους.

159
00:12:55,230 --> 00:13:01,730
Αλλά τότε το 1938, ως εκ θαύματος, ζώντας
κοελακάνθοι βρέθηκαν στα ανοιχτά των ακτών του

160
00:13:01,730 --> 00:13:02,730
Νότια Αφρική.

161
00:13:03,290 --> 00:13:06,630
Μπορεί το ίδιο πράγμα να συμβαίνει μέσα
Λοχ Νες;

162
00:13:09,750 --> 00:13:14,250
Ο παλαιοντολόγος Δρ Pernille Trollsen έχει
μελέτησε χιλιάδες απολιθώματα από το μουσείο

163
00:13:14,250 --> 00:13:15,530
συλλογές σε όλο τον κόσμο.

164
00:13:17,040 --> 00:13:19,460
Και πιστεύει ότι μπορεί να έχει την απάντηση.

165
00:13:21,180 --> 00:13:25,560
Άρα όλη η ομάδα της πλησιοσαυρίας είναι
χωρίζεται σε αυτούς τους δύο μορφότυπους.

166
00:13:25,980 --> 00:13:30,880
Ένα από αυτά είναι αυτό που βλέπουμε εδώ, λοιπόν
αυτός είναι ο πλιόσαυρος και οι άλλοι

167
00:13:30,880 --> 00:13:32,040
είναι οι πλησιόσαυροι.

168
00:13:33,720 --> 00:13:38,520
Αμέσως, οι παραλληλισμοί με το προφίλ μας
του Τέρατος του Λοχ Νες φαίνονται προφανείς.

169
00:13:39,290 --> 00:13:42,910
Άρα τι είναι πραγματικά μοναδικό
plesiosaurs είναι ότι δεν έχουν κανένα σύγχρονο

170
00:13:42,910 --> 00:13:46,930
ανάλογα, που σημαίνει ότι δεν έχουμε
ζώο που μοιάζει με αυτό σήμερα.

171
00:13:47,470 --> 00:13:51,650
Έχουν αυτό το πραγματικά μοναδικό σχέδιο σώματος,
που μπορείτε να δείτε εδώ, τα τέσσερα

172
00:13:51,650 --> 00:13:57,830
βατραχοπέδιλα, και μετά έχεις κορμό
περιοχή, και ο λαιμός, το κεφάλι και το

173
00:13:57,830 --> 00:13:58,830
ουρά.

174
00:14:02,310 --> 00:14:06,730
Είναι δυνατόν το Λοχ Νες
Ο σκελετός του τέρατος ήταν εδώ;

175
00:14:07,290 --> 00:14:09,150
εκτίθεται για σχεδόν δύο αιώνες.

176
00:14:10,830 --> 00:14:16,950
Ο Δρ Τρόλσον είναι ειδικός στους πλεσιοσαύρους,
έχοντας αφιερώσει τις διδακτορικές της σπουδές σε αυτό

177
00:14:16,950 --> 00:14:18,270
ένα συγκεκριμένο είδος.

178
00:14:20,530 --> 00:14:23,730
Και σύμφωνα με αυτήν, η απάντηση είναι όχι.

179
00:14:26,110 --> 00:14:30,970
Γιατί όπως πρόκειται να μάθουμε, αυτή
πρόσφατα δημοσιευθείσα έρευνα το αποδεικνύει

180
00:14:30,970 --> 00:14:34,310
παρά τις χιλιάδες μαρτυρίες αυτοπτών μαρτύρων
για εκατοντάδες χρόνια,

181
00:14:35,500 --> 00:14:40,280
Μπορεί να έχουμε τα πιθανά τέρατα
Το πιο εμβληματικό χαρακτηριστικό είναι λάθος

182
00:14:40,280 --> 00:14:46,320
Είναι μια πρωτοποριακή νέα ανακάλυψη
θα μπορούσε να μας επιτρέψει να ολοκληρώσουμε επιτέλους το δικό μας

183
00:14:46,320 --> 00:14:49,940
προφίλ των πιο περιζήτητων στον κόσμο
άγνωστο είδος

184
00:14:49,940 --> 00:14:57,180
Για

185
00:14:57,180 --> 00:15:02,340
δεκαετίες χιλιάδες αφοσιωμένη Nessie
οι κυνηγοί έχουν επικεντρωθεί σε ένα πολύ συγκεκριμένο

186
00:15:02,340 --> 00:15:03,340
περιγραφή

187
00:15:04,490 --> 00:15:09,390
Ένα θηρίο με μακρύ φιδίσιο λαιμό
που θυμίζει αρχαίους πλησιόσαυρους.

188
00:15:10,370 --> 00:15:15,610
Αλλά ο ειδικός πλησιόσαυρων ο Δρ Pernille
Ο Τρόλσεν έχει μεγάλο πρόβλημα με αυτό

189
00:15:15,610 --> 00:15:16,610
θεωρία.

190
00:15:16,930 --> 00:15:20,370
Πιστεύει ότι οι κυνηγοί της Nessie πρέπει να είναι
ψάχνει για κάτι σημαντικά

191
00:15:20,370 --> 00:15:21,370
διαφορετικά.

192
00:15:22,330 --> 00:15:26,290
Οι πλησιόσαυροι έχουν μεγάλη ποικιλία από
μήκη λαιμού.

193
00:15:26,890 --> 00:15:33,030
Πηγαίνει σε όλη τη διαδρομή από 16 σπόνδυλους έως
76 σπόνδυλοι. Άρα αυτό είναι ένα μεγάλο ποσό

194
00:15:33,030 --> 00:15:38,370
των σπονδύλων του λαιμού σε σύγκριση με εμάς ως
θηλαστικά. Έχουμε μόνο 7 σπόνδυλους στο

195
00:15:38,370 --> 00:15:39,370
λαιμός.

196
00:15:43,130 --> 00:15:47,150
Ο λαιμός ενός πλησιόσαυρου κυμαίνεται από 3 πόδια
στα 23 πόδια.

197
00:15:47,610 --> 00:15:52,750
Και ενώ αυτό το μήκος προσθέτει ευελιξία,
δημιουργεί επίσης μια μεγάλη αδυναμία.

198
00:15:54,570 --> 00:15:58,850
Ο Δρ Troelsen έκανε εκτενή έρευνα για
η ποσότητα της πίεσης και της κίνησης α

199
00:15:58,850 --> 00:16:04,290
ο λαιμός πλησιόσαυρου θα μπορούσε να πάρει, και να συγκριθεί
αυτό που είπαν οι φερόμενοι μάρτυρες

200
00:16:04,290 --> 00:16:05,390
για το τέρας του Λοχ Νες.

201
00:16:06,590 --> 00:16:09,750
Το τέρας του Λοχ Νες που απεικονίζεται με
αυτό.

202
00:16:27,690 --> 00:16:33,890
Με άλλα λόγια, ένας εύκαμπτος πλησιόσαυρος
λαιμός

203
00:16:33,890 --> 00:16:36,990
δεν θα είχε τη δύναμη να σταθεί
πάνω από την ίσαλο γραμμή.

204
00:16:37,510 --> 00:16:38,550
Μάλιστα...

205
00:16:38,990 --> 00:16:41,050
μετά βίας θα μπορούσε να σπάσει το
επιφάνεια.

206
00:16:43,770 --> 00:16:47,970
Το τέρας του Λοχ Νες μάλλον
υπήρξαν άλλο ζώο από το μακρύ

207
00:16:47,970 --> 00:16:48,970
- λαιμός πλεσόσαυρος.

208
00:16:48,990 --> 00:16:53,310
Παρόμοια με αυτόν τον ιχθυόσαυρο που βλέπουμε εδώ,
που έχει έναν πραγματικά πολύ κοντό λαιμό

209
00:16:53,310 --> 00:16:56,950
που θα μπορούσε να αντιμετωπίσει
την πίεση του νερού όπως θα έκανε το ζώο

210
00:16:56,950 --> 00:16:58,030
διασχίζουν την επιφάνεια του νερού.

211
00:16:59,610 --> 00:17:02,890
Και δεν είναι το μόνο πράγμα που ο Δρ.
Η Troelsen βρήκε στην έρευνά της.

212
00:17:04,430 --> 00:17:07,910
Ένας άλλος λόγος για τον οποίο δεν νομίζω ότι το
Το τέρας του Λοχ Νες θα ήταν ένας πλεσόσαυρος

213
00:17:07,910 --> 00:17:12,710
είναι το γεγονός ότι υποθέτουμε ότι
οι πλεσόσαυροι ήταν αεραγωγοί.

214
00:17:16,010 --> 00:17:21,410
Ό,τι κι αν είναι αυτό το είδος, αν χρειαζόταν
να βγαίνει για αέρα κάθε λίγα λεπτά, αυτό

215
00:17:21,410 --> 00:17:23,510
θα μπορούσε εύκολα να εντοπιστεί από τους θεατές.

216
00:17:25,329 --> 00:17:28,069
Επομένως, το πλάσμα πιθανότατα έχει
βράγχια.

217
00:17:30,350 --> 00:17:35,710
Αν ο Δρ Τρόλσον έχει δίκιο, το έχουμε κάνει
νεκρός λάθος όλο αυτό το διάστημα για πολύ

218
00:17:35,710 --> 00:17:36,950
-λαιμωμένο τέρας του Λοχ Νες.

219
00:17:37,450 --> 00:17:41,430
Παρόλο που ήταν μια φάρσα, μοντέρνα
οι θεάσεις έχουν σαφώς επηρεαστεί

220
00:17:41,430 --> 00:17:45,410
από τη φωτογραφία του εμβληματικού χειρουργού του 1934 στο
η Daily Mail.

221
00:17:45,750 --> 00:17:50,570
Αν όχι για αυτή τη φωτογραφία, το λάθος
έννοια μιας μακρυλαιμίας Nessie μπορεί

222
00:17:50,570 --> 00:17:51,570
δεν υπήρξαν ποτέ.

223
00:17:52,230 --> 00:17:56,670
Χωρίς αυτό, είναι δυνατόν το τέρας
θα μπορούσε να είχε βρεθεί πριν από δεκαετίες;

224
00:17:57,280 --> 00:18:03,440
Ίσως να μην μάθουμε ποτέ πόσο χαμένος χρόνος είναι
κοστίζει την αναζήτηση, αλλά τώρα τα έχουμε όλα

225
00:18:03,440 --> 00:18:07,440
πληροφορίες που χρειαζόμαστε για να ολοκληρώσουμε το νέο μας
προφίλ του τέρατος του Λοχ Νες.

226
00:18:08,720 --> 00:18:11,080
Μέχρι στιγμής, έχουμε αναπτύξει αυτήν την εικόνα.

227
00:18:11,280 --> 00:18:14,560
Και επιτέλους, έχουμε το τελευταίο κομμάτι
το παζλ.

228
00:18:15,120 --> 00:18:20,360
Αν το πλάσμα είναι σαν χέλι σερπεντίνη
Η μορφή δεν είναι ο λαιμός του, τότε πρέπει να είναι δικός του

229
00:18:20,360 --> 00:18:21,360
σώμα.

230
00:18:21,700 --> 00:18:25,340
Με αυτή την τελευταία λεπτομέρεια, μπορούμε επιτέλους
αποκαλύψτε...

231
00:18:25,610 --> 00:18:30,850
Η ολοκαίνουργια εικόνα που δεν έχουμε ξαναδεί
πώς μπορεί να μοιάζει το τέρας του Λοχ Νες

232
00:18:30,850 --> 00:18:31,850
όπως.

233
00:18:37,570 --> 00:18:41,730
Πολύ μακριά από το παραδοσιακό
εμφάνιση που μοιάζει με δεινόσαυρο

234
00:18:41,730 --> 00:18:46,370
τουρίστες με τα χρόνια, αυτό είναι
το τέρας θα έπρεπε στην πραγματικότητα

235
00:18:46,370 --> 00:18:52,010
μοιάζουν για να επιβιώσουν και να ευδοκιμήσουν
ενώ παραμένει κρυμμένος στα νερά του

236
00:18:52,010 --> 00:18:53,010
Λοχ Νες.

237
00:18:54,800 --> 00:18:58,580
Είναι ακόμα μάλλον τρομακτικό, ίσως
ακόμη περισσότερο.

238
00:18:59,280 --> 00:19:03,700
Ένα είναι σίγουρο, αν υπάρχει πλάσμα
πλησίασε αρκετά για να γίνει μάρτυρας αυτού

239
00:19:03,700 --> 00:19:08,620
λεπτομερής άποψη, δεν θα ήταν
επιβιώσει αρκετά για να πει την ιστορία.

240
00:19:14,540 --> 00:19:19,160
Τώρα που ξέρουμε τι πιθανή Λοχ
Το τέρας του Νες μπορεί να μοιάζει, ίσως εμείς

241
00:19:19,160 --> 00:19:21,800
μπορεί να καθορίσει τη θέση όπου το
μπορούσε να βρεθεί είδη.

242
00:19:26,920 --> 00:19:29,740
Θεωρήσαμε ότι πρόκειται για μεταναστευτικό
ζώο.

243
00:19:31,580 --> 00:19:36,040
Με άλλα λόγια, μάλλον δεν έχει ζήσει
στη λίμνη για όλη της την ύπαρξη.

244
00:19:37,920 --> 00:19:42,420
Για να το εντοπίσουμε σήμερα πρέπει
απαντήστε σε δύο βασικές ερωτήσεις.

245
00:19:43,600 --> 00:19:48,040
Πρώτον, πώς ακριβώς θα μπορούσε αυτό το πλάσμα
πηγαινοέρχομαι από το Λοχ Νες;

246
00:19:49,960 --> 00:19:52,860
Δεύτερον, είναι ακόμα σε θέση να το κάνει;

247
00:19:57,230 --> 00:20:01,850
Ο τοπικός οδηγός Grant Sutherland έχει ψαρέψει
τα νερά γύρω από το Λοχ Νες ολόκληρο

248
00:20:01,850 --> 00:20:06,770
ζωή, και νομίζει ότι ξέρει τη διαδρομή
το θηρίο πήρε αρχικά από τον Βορρά

249
00:20:06,770 --> 00:20:11,390
Θάλασσα προς τη λίμνη, ένα μονοπάτι που μπορεί να είναι ακόμα
ταξιδεύει σήμερα.

250
00:20:17,110 --> 00:20:22,010
Έχοντας εργαστεί στην περιοχή για πάνω από 20
χρόνια, ο Grant είναι πολύ εξοικειωμένος με το

251
00:20:22,010 --> 00:20:23,870
πλωτές οδούς που περιβάλλουν το Λοχ Νες.

252
00:20:26,480 --> 00:20:31,080
Σύμφωνα με τον Grant, υπάρχει μόνο ένα
φυσική σύνδεση μεταξύ της Βόρειας Θάλασσας και

253
00:20:31,080 --> 00:20:32,080
η Λοχ.

254
00:20:34,360 --> 00:20:36,100
Και αυτός είναι ο ποταμός Νες.

255
00:20:39,180 --> 00:20:42,600
Λοιπόν, εδώ είμαστε στο στόμα του
Ποταμός Νες. Εδώ μπαίνει στο

256
00:20:42,600 --> 00:20:43,600
Βόρεια Θάλασσα.

257
00:20:45,260 --> 00:20:49,280
Αυτή η περιοχή είναι από τις πιο πλούσιες σε τρόφιμα
περιβάλλοντα σε όλη τη Σκωτία,

258
00:20:49,520 --> 00:20:52,540
απολύτως γεμάτο από είδη ψαριών.

259
00:20:57,070 --> 00:20:59,570
Αυτό είναι ένα αδιέξοδο που μπορείτε να δείτε να βγαίνει
εδώ.

260
00:20:59,890 --> 00:21:03,050
Αυτή είναι μια δημοφιλής περιοχή, πολύ φαγητό
αναδεύτηκε, άρα υπάρχουν πολλά ψάρια

261
00:21:03,050 --> 00:21:05,270
που πρόκειται να ελκύονται από αυτό
περιοχή.

262
00:21:06,910 --> 00:21:10,850
Οι άνθρωποι έχουν μεταφέρει σε μεγάλο βαθμό
αλιεύει από τις εκβολές του ποταμού Νες

263
00:21:10,850 --> 00:21:13,750
για αιώνες, αλλά δεν είμαστε οι μόνοι
αυτές.

264
00:21:15,990 --> 00:21:21,950
Μια μεγάλη ποικιλία από θαλάσσια αρπακτικά πανηγύρια
και εδώ, συμπεριλαμβανομένων των πτηνών, των φώκιες και

265
00:21:21,950 --> 00:21:22,950
δελφίνια.

266
00:21:24,360 --> 00:21:28,640
Έτσι είναι πιθανό ότι μια μεγάλη Βόρεια Θάλασσα
θαλάσσιος κυνηγός όπως η πιθανή Λοχ

267
00:21:28,640 --> 00:21:31,020
Το τέρας του Νες θα μπορούσε να είχε έρθει εδώ ως
καλά.

268
00:21:33,200 --> 00:21:38,340
Μόλις έφτασε στις εκβολές του ποταμού, δύο
νόστιμα είδη ιδιαίτερα θα μπορούσε να έχει

269
00:21:38,340 --> 00:21:39,380
το παρακίνησε ακόμα πιο μακριά.

270
00:21:40,460 --> 00:21:44,520
Ένα ζευγάρι των ειδών, σολομός Ατλαντικού και
η θαλάσσια πέστροφα, που θα συνεχίσει να την

271
00:21:44,520 --> 00:21:46,440
ποτάμι που ψάχνει για ωοτοκίες.

272
00:21:48,680 --> 00:21:50,700
Καφέ πέστροφα και σολομός Ατλαντικού.

273
00:21:51,130 --> 00:21:54,150
είναι τα δύο μεγαλύτερα και τα περισσότερα
ψάρια πλούσια σε θρεπτικά συστατικά στην περιοχή.

274
00:21:54,790 --> 00:21:59,690
Αν υπάρχει το τέρας, είναι εύκολο
φανταστείτε να ακολουθεί αυτά τα ψάρια ανάντη

275
00:21:59,690 --> 00:22:01,690
κατά τη διάρκεια μιας φρενίτιδας σίτισης.

276
00:22:03,490 --> 00:22:08,490
Αλλά δυστυχώς, αν αυτό ισχυρίζεται
ζώο ήθελε να το κάνει μέχρι το τέλος

277
00:22:08,490 --> 00:22:11,890
Λοχ Νες από εδώ, θα συναντούσε ένα
σημαντικό εμπόδιο.

278
00:22:21,699 --> 00:22:24,540
Εδώ είμαστε μόλις ενάμιση μίλι από
τις εκβολές του ποταμού.

279
00:22:25,360 --> 00:22:28,520
Αυτό είναι ένα από τα πρώτα εμπόδια που
κάθε ζώο που θέλει να πλοηγηθεί

280
00:22:28,520 --> 00:22:32,600
Ο δρόμος του περνάει στο Λοχ Νες
να χτυπήσει πολύ ρηχό ογκόλιθο γρήγορα

281
00:22:32,600 --> 00:22:36,120
νερό που ρέει έτσι και υπάρχει
άλλα πέντε με έξι μίλια από αυτό και

282
00:22:36,120 --> 00:22:39,580
καθιστούν δύσκολο για κάθε ζώο
να περιηγηθεί στα βαθιά νερά του

283
00:22:39,580 --> 00:22:40,580
Λοχ Νες.

284
00:22:41,540 --> 00:22:45,520
Με άλλα λόγια αν το τέρας ήθελε
φτάσετε στη λίμνη μέσω του ποταμού Νες

285
00:22:45,520 --> 00:22:47,940
αυτό θα ήταν το τέλος του δρόμου.

286
00:22:51,240 --> 00:22:54,100
Ευτυχώς, μπορεί να υπάρχει ένα άλλο
μέσα.

287
00:23:04,240 --> 00:23:09,320
Χτίζοντας το νέο μας προφίλ, εμείς τώρα
έχουν μια συναρπαστική θεωρία του Λοχ

288
00:23:09,320 --> 00:23:10,880
Η πιθανή συμπεριφορά του Ness Monster.

289
00:23:12,160 --> 00:23:15,660
Τι κι αν το θηρίο είναι τόσο άπιαστο γιατί
μεταναστεύει;

290
00:23:19,400 --> 00:23:21,700
Μπορεί να έρθει και να φύγει από τη λίμνη στο
θα;

291
00:23:23,720 --> 00:23:28,520
Γνωρίζουμε ότι ο ποταμός Νες είναι πολύ ισχυρός
και βραχώδης να είναι πλωτός από ένα μεγάλο

292
00:23:28,520 --> 00:23:29,520
θαλάσσιο ζώο.

293
00:23:30,180 --> 00:23:32,780
Θα μπορούσε όμως να υπάρχει άλλος τρόπος;

294
00:23:33,840 --> 00:23:37,420
Αυτό είναι το κανάλι της Καληδονίας και αυτό είναι
μια κερκόπορτα στο Λοχ Νες.

295
00:23:39,700 --> 00:23:45,240
Ολοκληρώθηκε το 1822, το κανάλι της Καληδονίας
κατασκευάστηκε ως συντόμευση σε όλη τη Σκωτία

296
00:23:45,240 --> 00:23:46,380
για εμπορικά σκάφη.

297
00:23:47,310 --> 00:23:52,090
Τρέχει από ακτή σε ακτή, συμπεριλαμβανομένων
κατευθείαν στο Λοχ Νες.

298
00:23:55,270 --> 00:24:00,330
35 πόδια βάθος και λείπει το ισχυρό
ρεύμα και ορμητικά νερά του ποταμού Νες,

299
00:24:00,410 --> 00:24:04,810
το κανάλι θα έκανε πολύ περισσότερα
προσκλητική διαδρομή για το τέρας αν αυτό

300
00:24:04,810 --> 00:24:05,810
υπάρχει.

301
00:24:06,550 --> 00:24:10,930
Ο ποταμός Νες είναι ένα πολύ δύσκολο ταξίδι
για οποιοδήποτε είδος μπορεί να φτάσει εκεί. Το

302
00:24:10,930 --> 00:24:14,450
Το Caledonian Canal θα ήταν πολύ πιο εύκολο
ένα κομμάτι νερό για όποιο ζώο διάλεξε

303
00:24:14,450 --> 00:24:18,360
να μετακινηθεί από τη θάλασσα στο Λοχ Νες.
Είναι ένα πολύ πιο αργό, βαθύτερο κομμάτι

304
00:24:18,360 --> 00:24:19,360
νερό.

305
00:24:20,620 --> 00:24:24,900
Το χρονικό πλαίσιο του καναλιού
η κατασκευή σίγουρα ελέγχει.

306
00:24:25,300 --> 00:24:29,780
Οι πρώτες θεάσεις του τέρατος
ήταν στον ποταμό Νες, όχι στη λίμνη.

307
00:24:30,360 --> 00:24:36,220
Μπορεί να μην είχε τρόπο να φτάσει στη λίμνη
στην αρχή, αλλά το κανάλι άνοιξε το 1822,

308
00:24:36,620 --> 00:24:42,720
μόλις 14 χρόνια μετά το θηρίο του Στρόνσεϊ
ανακαλύφθηκε 131 μίλια μακριά.

309
00:24:43,720 --> 00:24:48,580
Αυτό το τεράστιο είδος της Βόρειας Θάλασσας που
προηγουμένως μπορούσε να ταξιδέψει μόνο εν μέρει προς τα πάνω

310
00:24:48,580 --> 00:24:52,000
το ποτάμι μπορούσε τώρα να φτάσει μέχρι το τέλος
προς το Λοχ Νες.

311
00:24:52,860 --> 00:24:56,620
Σήμερα, η κυκλοφορία των σκαφών μετακινείται τακτικά
μέσω του καναλιού.

312
00:24:58,400 --> 00:25:03,280
Το ερώτημα είναι, θα μπορούσε το Λοχ Νες
το τέρας χρησιμοποιεί το κανάλι με τον ίδιο τρόπο,

313
00:25:03,480 --> 00:25:07,880
έρχεται στην αγαπημένη του τροφή
κατά την ωοτοκία του σολομού και της πέστροφας

314
00:25:07,880 --> 00:25:09,300
τρέχει κάθε άνοιξη και καλοκαίρι;

315
00:25:11,980 --> 00:25:17,300
Εάν το τέρας του Λοχ Νες μεταναστεύει στο
κυνηγήστε το φαγητό, βοηθάει να εξηγήσετε κάποια άλλα

316
00:25:17,300 --> 00:25:18,300
μυστήρια.

317
00:25:20,380 --> 00:25:24,700
Για παράδειγμα, η ασυνέπειά του
ετήσιες εμφανίσεις.

318
00:25:27,040 --> 00:25:31,320
Το 1996, υπήρχαν 17 φερόμενοι
θεάσεις.

319
00:25:32,280 --> 00:25:39,280
Αλλά το 2009, και ξανά το 2013, η Nessie
υποτίθεται ότι εντοπίστηκε μόλις μια φορά το

320
00:25:39,280 --> 00:25:40,280
ολόκληρο το χρόνο.

321
00:25:43,150 --> 00:25:47,370
Αυτό φαίνεται σαν καλή απόδειξη ότι το
το είδος δεν ζει εδώ με πλήρη απασχόληση.

322
00:25:51,590 --> 00:25:53,350
Ωστόσο, μας δίνει ένα πλεονέκτημα.

323
00:25:53,910 --> 00:25:58,890
Τώρα γνωρίζουμε ακριβώς πότε αυτό το είδος
είναι πιο πιθανό να υπάρχει σε αυτά

324
00:25:58,890 --> 00:25:59,890
νερά.

325
00:26:02,290 --> 00:26:07,310
Όταν ο σολομός αρχίσει να μεταναστεύει σε
η λίμνη, το πλάσμα γνωστό ως Nessie

326
00:26:07,310 --> 00:26:08,950
θα μπορούσε να είναι κοντά.

327
00:26:09,830 --> 00:26:11,030
Και αν έχουμε δίκιο,

328
00:26:12,000 --> 00:26:13,600
Τότε αυτή η ώρα είναι τώρα.

329
00:26:16,640 --> 00:26:21,420
Η φετινή μετανάστευση σολομού ξεκίνησε δύο
πριν από εβδομάδες, τόσο οπλισμένοι με το νέο μας

330
00:26:21,420 --> 00:26:25,880
προφίλ, το κυνήγι αυτού του αγνώστου ταυτότητας
το πλάσμα είναι επίσημα.

331
00:26:28,720 --> 00:26:34,900
Θα είναι μια διττή προσπάθεια αναζήτησης,
με επικεφαλής τον λοχαγό Mike Lynch και

332
00:26:34,900 --> 00:26:37,060
δύτης Chris McKendry.

333
00:26:41,900 --> 00:26:46,740
Ο Captain Mike θα επανδρώσει τον Rebel,
ένα καταμαράν 40 ποδιών εξοπλισμένο με κράτος

334
00:26:46,740 --> 00:26:51,160
-σόναρ τελευταίας τεχνολογίας που θα του δώσει α
που δεν είχε ξαναδεί εικόνα του σκοτεινού

335
00:26:51,160 --> 00:26:52,160
Loch Bottom.

336
00:26:56,860 --> 00:27:03,600
Δουλεύοντας παράλληλα με τον Rebel, στο πλοίο
ένας ζωδιακός κύκλος υψηλής ταχύτητας, είναι ο Κρις

337
00:27:03,600 --> 00:27:05,120
και μια ομάδα καταδύσεων δύο ατόμων.

338
00:27:06,540 --> 00:27:11,390
Προηγμένοι δύτες κρύου νερού Tom Feehan
και ο Κεν Μίλερ θα είναι έτοιμος να μπει

339
00:27:11,390 --> 00:27:12,930
το νερό στο σήμα του καπετάνιου.

340
00:27:14,450 --> 00:27:18,330
Μόλις είμαστε έτοιμοι και βλέπουμε
κάτι στην οθόνη που νιώθουμε

341
00:27:18,330 --> 00:27:22,090
πρέπει να διερευνηθεί και μετά η ομάδα κατάδυσης
στο RIB μπορεί να εκτοξευθεί σε πολύ

342
00:27:22,090 --> 00:27:23,090
σύντομη ειδοποίηση.

343
00:27:24,950 --> 00:27:25,950
ΕΝΤΑΞΕΙ.

344
00:27:27,350 --> 00:27:30,350
Απλώς μπείτε στο κλείδωμα τόσο κοντά όσο εμείς
μπορεί.

345
00:27:30,550 --> 00:27:32,850
Προφανώς, μπορείτε να πάτε περαιτέρω στο
στην ακτή από όσο μπορώ.

346
00:27:33,150 --> 00:27:34,150
Ναι, κανένα πρόβλημα.

347
00:27:34,810 --> 00:27:36,310
Αυτό είναι το στόμιο της κλειδαριάς.

348
00:27:36,570 --> 00:27:38,070
Κλειδώστε το άκρο δεξιά εκεί.

349
00:27:41,290 --> 00:27:44,690
Μόλις μπήκαμε στο Λοχ Νες τώρα.
Οι καιρικές συνθήκες είναι αρκετά καλές.

350
00:27:44,810 --> 00:27:48,970
Έχουμε μια μικρή ομίχλη εκεί, αλλά
έχει πολύ λίγο άνεμο. Και αυτά είναι

351
00:27:48,970 --> 00:27:50,270
τις ιδανικές συνθήκες τώρα.

352
00:27:52,210 --> 00:27:56,530
Ο Captain Mike χρησιμοποιεί το νέο μας
κατανόηση του πιθανού τέρατος

353
00:27:56,530 --> 00:28:01,550
μεταναστευτικές συνήθειες στις οποίες θα εστιάσει την αναζήτησή του
το βόρειο άκρο της λίμνης, όπου το

354
00:28:01,550 --> 00:28:05,150
Ο πλούσιος σε σολομούς ποταμός Νες διασταυρώνεται με
το κανάλι της Καληδονίας.

355
00:28:07,770 --> 00:28:09,910
Το Λοχ Νες είναι μια τεράστια περιοχή.

356
00:28:11,280 --> 00:28:16,080
Το τέρας Nessie θα μπορούσε να κολυμπήσει
οπουδήποτε εκεί κάτω, αλλά νομίζω

357
00:28:16,080 --> 00:28:19,960
υπάρχουν περισσότερα ψάρια σε αυτό το τέλος
κλειδαριά λόγω του σολομού και αυτό

358
00:28:19,960 --> 00:28:20,960
κολυμπώντας μέσα.

359
00:28:22,840 --> 00:28:28,200
Καθώς ο Μάικ πιλοτάρει τον επαναστάτη, τον συνάδελφό του
ο πλοίαρχος Andrew παρακολουθεί το σόναρ

360
00:28:28,200 --> 00:28:30,720
πληροφορίες σε μια μεγάλη οθόνη παρακάτω
κατάστρωμα.

361
00:28:31,560 --> 00:28:32,760
Θα έρθω από την πλευρά του λιμανιού.

362
00:28:33,460 --> 00:28:35,260
Ναι, περάστε από την πλευρά του λιμανιού. Αυτό είναι καλό
πυροβόλησε, Μάικ.

363
00:28:39,980 --> 00:28:43,540
Το σόναρ Rebel μπορεί να υπερηφανεύεται για το απαράμιλλο
εύρος και ανάλυση.

364
00:28:45,180 --> 00:28:48,700
Τα βυθομετρικά έχουν αναπτυχθεί τόσο πολύ
τώρα. Έχουμε πολύ περισσότερες λεπτομέρειες για το

365
00:28:48,700 --> 00:28:54,100
σόναρ. Μπορείτε να δείτε ότι μπορούμε να κάνουμε λεπτομέρειες
ακόμα και τα ψάρια στα σόναρ τώρα.

366
00:28:54,460 --> 00:28:58,840
Έτσι η τεχνολογία έχει προχωρήσει και είναι
μας έδωσε πιο εξελιγμένο εξοπλισμό.

367
00:29:00,440 --> 00:29:05,480
Εκτός από την τελευταία λέξη της τεχνολογίας, εμείς
έχουν επίσης μια πολύ πιο ξεκάθαρη εικόνα

368
00:29:05,480 --> 00:29:06,940
ακριβώς αυτό που ψάχνουμε.

369
00:29:08,330 --> 00:29:09,990
Και που μπορεί να βρεθεί.

370
00:29:10,650 --> 00:29:14,370
Δεν ψάχνουμε απαραίτητα για ένα μεγάλο
μακρύς λαιμός, πολλές καμπούρες.

371
00:29:14,590 --> 00:29:16,930
Αυτό που πιθανώς ψάχνουμε είναι ένα
κορυφαίο αρπακτικό.

372
00:29:17,270 --> 00:29:21,190
Και επειδή ξέρουμε ότι ψάχνουμε
ότι, μπορούμε να περιορίσουμε τις αναζητήσεις σε

373
00:29:21,190 --> 00:29:23,210
με τι τρέφονται τα αρπακτικά της κορυφής.

374
00:29:26,970 --> 00:29:32,210
Ο καπετάνιος Μάικ σαρώνει μπρος-πίσω
σφιχτές παράλληλες γραμμές, σαν χλοοκοπτικό

375
00:29:32,210 --> 00:29:33,210
κόβοντας μια αυλή.

376
00:29:40,590 --> 00:29:44,350
Ναι, τέλειο. Πήγαινε γύρω από αυτό, απλά
ας πούμε για έξι, επτά κόμβοι θα ήταν

377
00:29:44,350 --> 00:29:45,350
τέλεια.

378
00:29:45,750 --> 00:29:51,450
Ο Επαναστάτης περνά τώρα πάνω από ένα απότομο
υποβρύχια προεξοχή, που θα μπορούσε να είναι μια περιοχή

379
00:29:51,450 --> 00:29:53,370
έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την αναζήτησή μας.

380
00:29:55,790 --> 00:30:01,030
Τώρα κατευθυνόμαστε νότια κάτω από το Λοχ Νες.
Μόλις αφήσαμε πίσω μας το Loch End, το

381
00:30:01,030 --> 00:30:02,030
μικρό χωριό εκεί.

382
00:30:02,510 --> 00:30:07,710
Τώρα στο Loch End το Loch Ness είναι πολύ
ρηχό αλλά μετά ξαφνικά πέφτει

383
00:30:07,710 --> 00:30:14,650
και τώρα καταγράφουμε ένα βάθος 258
πόδια και μπορείτε να δείτε στο σόναρ εκεί

384
00:30:14,650 --> 00:30:19,630
ότι υπάρχουν δύο σετ ή δύο κοπάδια
ψάρια εκεί. Τώρα που υπάρχουν πολλά

385
00:30:19,630 --> 00:30:24,030
ψάρι προφανώς αυτό σημαίνει ότι είναι α
πηγή τροφής τόσο προφανώς χρειάζεται η Νέσι

386
00:30:24,030 --> 00:30:27,370
ζωοτροφών και θα ήταν ιδανική τροφή για
Νέσυ εκεί.

387
00:30:29,580 --> 00:30:35,320
Καθώς η βάρκα κινείται πάνω από τα κοπάδια του
ψάρι, ο καπετάνιος παρατηρεί κάτι νέο

388
00:30:35,320 --> 00:30:36,320
στο σόναρ.

389
00:30:36,760 --> 00:30:42,640
Κοιτάζοντας το σόναρ εκεί στο LED, Ι
μπορεί να δει μερικά σκοτεινά σημεία που εμφανίζονται με

390
00:30:42,640 --> 00:30:46,560
το πολυδοκάρι εκεί. Δεν είμαστε και πολύ σίγουροι
ποια είναι αυτά τα σκοτεινά σημεία, οπότε πρέπει να το κάνουμε

391
00:30:46,560 --> 00:30:51,200
απλά γυρίστε πίσω και ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά
αυτό, τοποθετήστε τον δείκτη του ποντικιού πάνω από αυτό. Πρέπει να

392
00:30:51,200 --> 00:30:52,720
ερευνήστε λίγο περισσότερο.

393
00:30:56,400 --> 00:30:58,080
Πηγαίνετε, πηγαίνετε, παιδιά, πάμε.

394
00:30:58,280 --> 00:30:59,280
Ερχόμενος.

395
00:30:59,420 --> 00:31:06,160
η ομάδα καταδύσεων ψάχνει για ένα δυναμικό
συνάντηση ιστορίας με ό,τι θα μπορούσε

396
00:31:06,160 --> 00:31:10,240
να είναι το πλάσμα που από καιρό προσδιορίζεται ως το
Τέρας του Λοχ Νες.

397
00:31:18,900 --> 00:31:24,300
Οπλισμένοι με το νέο μας προφίλ του Λοχ
Ness Monster και λεπτομερής ανάλυση του

398
00:31:24,300 --> 00:31:25,840
τις πιθανές μεταναστευτικές του συνήθειες,

399
00:31:27,530 --> 00:31:32,290
Έχουμε μηδενίσει την ακριβή ώρα και
μέρος που είναι πιο πιθανό να το βρούμε

400
00:31:32,290 --> 00:31:33,290
αγνώστων ειδών.

401
00:31:34,930 --> 00:31:39,270
Έχουμε το πολύ ακριβές σόναρ
τεχνολογία τώρα που θα μας δώσει ένα 3D

402
00:31:39,270 --> 00:31:41,210
χάρτης της ίδιας της κλειδαριάς.

403
00:31:41,470 --> 00:31:45,990
Αυτό μας δίνει πιο λεπτομερές πλεονέκτημα
από ό,τι είχαμε ποτέ σε αυτό

404
00:31:45,990 --> 00:31:46,990
σκάφος.

405
00:31:47,770 --> 00:31:50,990
Το βυθόμετρο έχει εντοπίσει αρκετά κοπάδια
των ψαριών.

406
00:31:51,390 --> 00:31:56,370
Οπότε αυτή τη στιγμή κολυμπούν σε βάθος
περίπου 193 πόδια.

407
00:31:57,320 --> 00:32:00,420
Και κοντά, εντόπισε κάτι άλλο ως
καλά.

408
00:32:01,180 --> 00:32:04,320
Μια ανάγνωση που δεν μοιάζει με τίποτα που έχει το πλήρωμα
έχει δει ποτέ.

409
00:32:07,840 --> 00:32:10,980
Skipper Mike, αν κάνουμε ένα τρέξιμο
λίγο από την πλευρά του λιμανιού, θα γίνουμε καλύτεροι

410
00:32:10,980 --> 00:32:12,900
θέα. Ρότζερ, αυτό είναι το επόμενο, Άντι.

411
00:32:13,360 --> 00:32:17,100
Αυτή η σκούρα μπλε περιοχή εδώ, δεν την κάνουμε
επί του παρόντος έχετε οποιαδήποτε πληροφορία για. Εμείς λοιπόν

412
00:32:17,100 --> 00:32:20,380
πρέπει να βάλουμε τον κυβερνήτη να το κάνει
περιοχή μερικές φορές για να βελτιώσετε το 3D

413
00:32:20,380 --> 00:32:21,380
εικόνα.

414
00:32:23,040 --> 00:32:28,340
Ο καπετάνιος Μάικ κατευθύνεται πίσω στο σκοτάδι
περιοχή στο κάτω μέρος της κλειδαριάς, χρησιμοποιώντας ένα περισσότερο

415
00:32:28,340 --> 00:32:31,820
ακριβές σόναρ πολλαπλών ακτίνων για να προσπαθήσετε
δημιουργούν μια πιο ξεκάθαρη εικόνα.

416
00:32:35,460 --> 00:32:38,900
Ζητά από τον Andrew να βάλει την ομάδα κατάδυσης
αναμονής.

417
00:32:40,220 --> 00:32:41,240
Εντάξει, εντάξει.

418
00:32:43,060 --> 00:32:45,760
Οι δύτες πρόκειται να ετοιμαστούν. είμαστε
πρόκειται να τεθεί σε αναμονή.

419
00:32:46,540 --> 00:32:49,600
Οι δύτες έχουν φορέσει τις στεγνές στολές τους,
τα εσώρουχα, τα στεγνά κοστούμια. Αυτό είναι

420
00:32:49,600 --> 00:32:51,140
πρόκειται να βοηθήσει στην προστασία τους από την
στοιχεία.

421
00:32:51,480 --> 00:32:53,440
Αυτή η λίμνη είναι πραγματικά, πολύ κρύα.

422
00:32:53,660 --> 00:32:57,240
Αν είσαι εκεί μέσα χωρίς στεγνό κοστούμι,
μπορεί να είσαι νεκρός μέσα σε λίγα λεπτά. Έτσι το

423
00:32:57,240 --> 00:33:00,360
οι δύτες πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί
φροντίζοντας τα κοστούμια τους να είναι όλα έτοιμα,

424
00:33:00,460 --> 00:33:03,960
είναι όλα με φερμουάρ, καλή συνέχεια. Το
η ταχύτητα είναι η ουσία. Πρέπει να πάρουμε

425
00:33:03,960 --> 00:33:07,300
ετοιμαζόμαστε γρήγορα, πρέπει να μπούμε μέσα
νερό γρήγορα, κατεβείτε αμέσως

426
00:33:07,300 --> 00:33:08,740
επικοινωνήσουμε το συντομότερο δυνατό.

427
00:33:13,360 --> 00:33:18,580
Τώρα. Εναπόκειται στο πλήρωμα του Rebel
προσπαθήστε να αναγνωρίσετε αυτή τη μυστηριώδη μάζα ως

428
00:33:18,580 --> 00:33:19,580
όσο το δυνατόν πιο γρήγορα.

429
00:33:21,100 --> 00:33:26,120
Μπορώ να παρκάρω το σκάφος λίγο πάνω από αυτό το σκοτάδι
περιοχή για να λάβετε πιο λεπτομερείς πληροφορίες,

430
00:33:26,560 --> 00:33:28,180
που θα κάνουμε τώρα.

431
00:33:32,960 --> 00:33:33,960
Πλήρωμα κυβερνήτη;

432
00:33:34,100 --> 00:33:35,100
Ναι, προχώρα φίλε.

433
00:33:35,200 --> 00:33:38,520
Ναι, φίλε, ίσως πάμε λίγο ακόμα
δεξιά και λίγο πιο αργά.

434
00:33:38,880 --> 00:33:39,880
ΕΝΤΑΞΕΙ.

435
00:33:45,050 --> 00:33:49,170
Δυστυχώς, η τεχνική δεν το κάνει
δουλειά, γιατί όποια κι αν είναι αυτή η σκοτεινή μορφή

436
00:33:49,170 --> 00:33:51,230
είναι, είναι σε κίνηση.

437
00:33:52,290 --> 00:33:54,230
Αυτό χρειάζεται περαιτέρω διερεύνηση.

438
00:33:54,510 --> 00:33:57,290
Ίσως χρειαστεί να βάλουμε την ομάδα κατάδυσης
αυτό μόνο για να το ελέγξω.

439
00:33:58,710 --> 00:34:03,590
Τώρα βρισκόμαστε σχεδόν απευθείας σε αυτήν την περιοχή
αυτό μας τράβηξε την προσοχή.

440
00:34:04,010 --> 00:34:05,950
Κάτι έχει δείξει το πολυδοκάρι.

441
00:34:06,510 --> 00:34:09,530
Δεν είμαστε σίγουροι τι είναι, αλλά νομίζω
ήρθε η ώρα να κατεβάσουμε τους δύτες για ένα

442
00:34:09,530 --> 00:34:10,530
πιο προσεκτική ματιά.

443
00:34:11,290 --> 00:34:13,449
Απλώς περιμένω επιβεβαίωση
τώρα.

444
00:34:13,730 --> 00:34:17,870
Μόλις λάβουμε αυτήν την επιβεβαίωση, λάβετε το
τοποθεσία, θα στείλουμε τους δύτες

445
00:34:17,870 --> 00:34:18,870
για να ρίξετε μια ματιά τριγύρω.

446
00:34:19,389 --> 00:34:20,730
Νομίζω ότι πρέπει να ερευνήσουμε.

447
00:34:21,150 --> 00:34:25,630
Πηγαίνετε, πηγαίνετε, παιδιά, πάμε. Ευθεία
εδώ κάτω. Φέρτε τους δύτες τώρα, παιδιά,

448
00:34:25,710 --> 00:34:28,969
πάμε. Και θα μεταφέρω το σκάφος τώρα έξω
της διαδρομής. Είναι ακριβώς κάτω από το σκάφος

449
00:34:28,969 --> 00:34:29,969
που βρισκόμαστε.

450
00:34:36,070 --> 00:34:37,630
Εντάξει, παιδιά, όλα είναι ξεκάθαρα τώρα.

451
00:34:39,030 --> 00:34:40,429
Όλα έτοιμα με το μέτρημα των τριών.

452
00:34:57,620 --> 00:35:04,600
Στα βόρεια

453
00:35:04,600 --> 00:35:09,440
τέλος του Λοχ Νες, έχει ο καπετάνιος Μάικ Λιντς
εντόπισε μια ανωμαλία στο σόναρ του.

454
00:35:10,060 --> 00:35:15,580
μια σκοτεινή μορφή κοντά σε πολλά κοπάδια ψαριών
ότι πολύ καλά θα μπορούσε να είναι ένα σημάδι του

455
00:35:15,580 --> 00:35:16,580
άπιαστο τέρας.

456
00:35:18,040 --> 00:35:21,440
Ό,τι κι αν είναι, η ανωμαλία είναι στο
κίνηση.

457
00:35:22,680 --> 00:35:27,040
Έτσι ο καπετάνιος έκανε γρήγορα την κλήση
να αναπτύξει την ομάδα κατάδυσης πριν μπορέσει

458
00:35:27,040 --> 00:35:28,040
απόδραση.

459
00:35:28,500 --> 00:35:30,100
Όλα έτοιμα με το μέτρημα των τριών;

460
00:35:31,380 --> 00:35:33,980
Ένα, δύο, τρία, πήγαινε!

461
00:35:38,990 --> 00:35:40,990
Εντάξει. Μπράβο ρε παιδιά.

462
00:35:42,670 --> 00:35:43,950
Αυτό είναι όλο. Συνδεδεμένα αγαθά.

463
00:35:57,310 --> 00:36:00,050
Το νερό είναι πυκνό με λάσπη και συντρίμμια.

464
00:36:03,390 --> 00:36:07,630
Επίσης φιλτράρει όλο και περισσότερο
φως του ήλιου με κάθε πόδι τους δύτες

465
00:36:07,630 --> 00:36:08,630
κατεβείτε.

466
00:36:17,130 --> 00:36:18,130
Είναι λίγο πιο βαθιά.

467
00:36:19,210 --> 00:36:22,970
Έχουν περάσει από εκείνο το σημείο που δεν μπορώ
δείτε τους πια. Είναι αρκετά βαθιά

468
00:36:22,970 --> 00:36:23,928
τώρα.

469
00:36:23,930 --> 00:36:25,850
Είναι αρκετά σκοτεινά και θολά εκεί κάτω.

470
00:36:28,910 --> 00:36:33,010
Οι δύτες έχουν φτάσει στο ανώτερο επίπεδο
από το ράφι βράχου που οι αντάρτες»

471
00:36:33,110 --> 00:36:34,410
εξοπλισμός που εντοπίστηκε από ψηλά.

472
00:36:37,950 --> 00:36:42,050
Τα κοπάδια ψαριών που αρχικά τραβούσαν
η προσοχή στην περιοχή έχει σκορπιστεί,

473
00:36:42,250 --> 00:36:44,810
ίσως φοβισμένος.

474
00:36:45,710 --> 00:36:46,710
Αλλά με τι;

475
00:36:52,770 --> 00:36:56,630
Ο Τομ τώρα ψάχνει για οτιδήποτε
θα μπορούσε να έχει δημιουργήσει το τεράστιο άγνωστο

476
00:36:56,630 --> 00:36:58,030
αντικείμενο στο σόναρ.

477
00:36:59,750 --> 00:37:03,250
Είμαστε κοντά στο να πάρουμε αυτό που νιώθουμε
θα μπορούσε να είναι θέαμα.

478
00:37:03,490 --> 00:37:06,970
Και αυτό είναι πραγματικά μια εμπειρία
η ίδια.

479
00:37:08,150 --> 00:37:11,730
Θυμηθείτε, αυτό πηγαίνει εκατοντάδες πίσω
χρόνια και είμαστε στα πρόθυρα ίσως

480
00:37:11,730 --> 00:37:12,730
βρίσκοντας κάτι.

481
00:37:25,480 --> 00:37:29,980
Παρά τις συνθήκες που γίνονται πιο σκοτεινές,
πιο κρύο και πιο επικίνδυνο με κάθε

482
00:37:29,980 --> 00:37:33,000
ίντσα βάθους, η ομάδα αποφασίζει να κρατήσει
πηγαίνοντας.

483
00:37:37,960 --> 00:37:42,500
Χωρίς εικόνα σόναρ για το τι βρίσκεται
από κάτω τους, βουτούν στα τυφλά.

484
00:37:55,980 --> 00:37:59,140
Αυτή είναι μια πολύ επικίνδυνη στιγμή για
δύτες. Πρέπει να παρακολουθούν τον αέρα τους,

485
00:37:59,220 --> 00:38:02,600
βεβαιωθείτε ότι έχουν αρκετό αέρα για να μείνουν
σε αυτό το βάθος να προσπαθήσω να το βρω

486
00:38:02,600 --> 00:38:06,760
επαφή, αλλά και για να το κάνει πίσω με ασφάλεια
μέχρι την επιφάνεια. Αυτό είναι το κλειδί. Αυτό είναι

487
00:38:06,760 --> 00:38:07,760
το σημαντικό.

488
00:38:09,080 --> 00:38:14,960
Σε αυτό το βάθος, η ορατότητα είναι τόσο κακή,
Ο φακός του Τομ παρέχει λιγότερα από πέντε

489
00:38:14,960 --> 00:38:16,120
πόδια του φωτισμού.

490
00:38:18,400 --> 00:38:21,940
Και η θερμοκρασία του νερού έχει πέσει
κάτω από 40 βαθμούς.

491
00:38:24,970 --> 00:38:29,730
Αυτό που ψάχνουμε, το σήμα για να
η επιφάνεια, είναι ένα SMB, ένας δείκτης επιφάνειας

492
00:38:29,730 --> 00:38:32,650
σημαδούρα. Αυτό θα μας ενημερώσει εάν
έχουν έρθει σε επαφή.

493
00:38:55,560 --> 00:38:57,960
Οι δύτες έχουν συναντήσει κάτι
ογκώδης.

494
00:38:59,660 --> 00:39:04,640
Όπως μπορείτε να δείτε, ένα μεγάλο ζώο με α
κάθετο ουραίο πτερύγιο περασμένο απευθείας μέσα

495
00:39:04,640 --> 00:39:10,580
μπροστά από την κάμερα, παραμερίζοντας την
και κλωτσώντας ένα μεγάλο σύννεφο άμμου και

496
00:39:10,580 --> 00:39:11,580
συντρίμμια.

497
00:39:17,760 --> 00:39:21,580
Καθώς το σύννεφο υποχωρεί, το πλάσμα έχει
χάθηκε στο σκοτάδι.

498
00:39:29,870 --> 00:39:35,510
Ο Τομ και ο Κεν θα προτιμούσαν να συνεχίσουν
την έρευνά τους, αλλά πάνω από 150 πόδια

499
00:39:35,510 --> 00:39:41,270
κάτω και με τις δεξαμενές οξυγόνου τους σε λειτουργία
χαμηλά, πρέπει να επιστρέψουν στην επιφάνεια.

500
00:39:42,950 --> 00:39:47,990
Ο Τομ ετοιμάζεται να στείλει την επιφάνεια
σημαδούρα για να ενημερώσει τον Chris το

501
00:39:47,990 --> 00:39:49,150
τοποθεσία επαφής τους.

502
00:39:53,570 --> 00:39:55,010
Αυτό είναι το SMB επάνω.

503
00:39:59,150 --> 00:40:02,190
Οι δύτες κάνουν αργά και προσεκτικά
την ανάβασή τους.

504
00:40:07,310 --> 00:40:10,130
Οι δύτες σίγουρα έχουν δει
κάτι. Σίγουρα έχουν φτιάξει μερικά

505
00:40:10,130 --> 00:40:12,650
είδος επαφής. Απλώς είναι δύσκολο να το πεις
τι είναι αυτή τη στιγμή.

506
00:40:14,690 --> 00:40:17,150
Αυτοί έρχονται. Είναι σχεδόν σε
την επιφάνεια.

507
00:40:20,590 --> 00:40:21,670
Τι είδατε λοιπόν;

508
00:40:21,910 --> 00:40:23,470
Υπήρχε κάτι τεράστιο εκεί μέσα.

509
00:40:23,950 --> 00:40:25,550
Μάζεψε πολύ αλάτι.

510
00:40:26,190 --> 00:40:27,430
Ώρα να επιστρέψουμε σε αυτό.

511
00:40:34,500 --> 00:40:39,320
Θα μπορούσε να είναι η πρώτη φορά που α
δύτης όχι μόνο εντόπισε το πλάσμα

512
00:40:39,320 --> 00:40:43,820
εδώ και καιρό προσδιοριζόταν ως το Λοχ Νες
Τέρας, αλλά στην πραγματικότητα έγινε σωματικό

513
00:40:43,820 --> 00:40:44,880
επαφή μαζί του.

514
00:40:52,780 --> 00:40:58,320
Καθώς η μέρα φτάνει στο τέλος της, η βουτιά
η ομάδα και το πλήρωμα του Rebel το γνωρίζουν

515
00:40:58,320 --> 00:40:59,700
ήταν μέρος της ιστορίας.

516
00:41:00,180 --> 00:41:01,760
Εντάξει, το έλαβα. Ευχαριστώ,
Ρόμπι.

517
00:41:02,040 --> 00:41:05,760
Ναι, φαίνεται πολλά υποσχόμενο. Αισθάνεται
σαν να βρήκαν κάτι κάτω

518
00:41:05,760 --> 00:41:09,380
εκεί που αξίζει περισσότερο
έρευνα, οπότε μιλάμε με τους δύτες

519
00:41:09,380 --> 00:41:10,379
εκεί.

520
00:41:10,380 --> 00:41:14,360
Ναι, ήμασταν τόσο κοντά αυτή τη φορά, και στις
τουλάχιστον έχουμε μια καλή ιδέα τώρα για το πού

521
00:41:14,360 --> 00:41:15,420
να ψάξω την επόμενη φορά.

522
00:41:15,720 --> 00:41:16,720
Θα συνεχίσουμε να προσπαθούμε.

523
00:41:16,780 --> 00:41:18,020
Είμαστε πιο κοντά από ποτέ.

524
00:41:20,300 --> 00:41:24,260
Μπράβο φίλε. Μπράβο φίλε. Αυτό είναι
για το πιο κοντινό που νομίζω ότι υπάρχει ποτέ

525
00:41:24,260 --> 00:41:25,580
έλα να το βρεις. Ακριβώς φίλε. Λοιπόν
έγινε.

526
00:41:25,840 --> 00:41:26,840
Φανταστικό, ναι.

527
00:41:27,180 --> 00:41:31,580
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος για αυτό εδώ
ελπίζω ναι ναι πολύ καλό ας

528
00:41:31,580 --> 00:41:32,960
ελπίδα τα δάχτυλα μας διέσχισαν

529
00:41:32,960 --> 00:41:39,100
εμπειρία

530
00:41:39,100 --> 00:41:45,980
απόψε δείχνει πόσο δύσκολο είναι
ψάξε για το Λοχ Νες

531
00:41:45,980 --> 00:41:52,900
τέρας μπορεί να είναι παρά την πολυετή έρευνα
και μήνες προγραμματισμού ό,τι μπορούσαμε

532
00:41:52,900 --> 00:41:59,380
το get ήταν μια φευγαλέα συνάντηση και όμως
Αυτό μπορεί να είναι πιο κοντά από οποιονδήποτε άλλο

533
00:41:59,380 --> 00:42:00,380
έρθει ποτέ.

534
00:42:00,500 --> 00:42:05,340
Τουλάχιστον, έχουμε εντοπίσει α
νέα προσέγγιση στην εύρεση του θηρίου που βασίζεται

535
00:42:05,340 --> 00:42:07,020
στην επιστημονική λογική.

536
00:42:09,300 --> 00:42:13,460
Μέχρι και 18.000 νέα είδη είναι
ανακαλύπτεται κάθε χρόνο.

537
00:42:13,780 --> 00:42:18,180
Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να ήταν τέσσερις νέες
βρέθηκε στο χρόνο που παρακολουθείτε

538
00:42:18,180 --> 00:42:19,180
αυτό το πρόγραμμα.

539
00:42:19,420 --> 00:42:22,520
Υπάρχει περίπτωση να έχουμε ταυτοποιηθεί
κάτι νέο απόψε.

540
00:42:22,940 --> 00:42:24,920
Μπορεί και να το έχουμε δει.

541
00:42:25,300 --> 00:42:30,960
Ό,τι κι αν γίνει, σίγουρα έχουμε προσθέσει
την πλούσια ιστορία αυτού του θρυλικού

542
00:42:30,960 --> 00:42:37,880
πλάσμα. Από την Αγία Κολούμπα το έτος
565, στον Άλεξ Κάμπελ το 1933, στον Γκόρντον

543
00:42:37,880 --> 00:42:41,480
Χολμς το 2007, σε εμάς εδώ σήμερα.

544
00:42:41,700 --> 00:42:43,120
Ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο.

545
00:42:44,240 --> 00:42:46,060
Κάτι είναι εκεί έξω.

546
00:42:46,620 --> 00:42:50,980
Υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να μάθετε τι
το τέρας του Λοχ Νες είναι πραγματικά.

547
00:42:51,380 --> 00:42:52,920
Και αυτό είναι να συνεχίσουμε να ψάχνουμε.

548
00:42:54,060 --> 00:42:55,080
Η αναζήτηση.

549
00:42:56,110 --> 00:42:57,110
Συνεχίζεται.

