1
00:00:10,000 --> 00:00:14,140
Για αιώνες η ανθρωπότητα ονειρευόταν
δημιουργώντας νέα ζωή

2
00:00:14,140 --> 00:00:20,920
Αναδημιουργώντας την ομοιότητά μας με τη μορφή
σκέψης

3
00:00:20,920 --> 00:00:27,460
μηχανές που ονομάζονται τεχνητή νοημοσύνη

4
00:00:27,460 --> 00:00:34,360
Θα μπορούσε αυτή η επιθυμία να παίξεις τον Θεό να οδηγήσει σε ένα

5
00:00:34,360 --> 00:00:38,540
Αποκαλυπτικό μέλλον όπου ισχυρά ρομπότ
ξεπεράσει τον ανθρώπινο πολιτισμό

6
00:00:40,040 --> 00:00:44,720
Κάποιοι λένε ότι η τεχνητή νοημοσύνη έχει
έχουν ήδη δείξει σημάδια αντίστασης κατά

7
00:00:44,720 --> 00:00:45,720
τους ανθρώπινους δημιουργούς του.

8
00:00:46,400 --> 00:00:50,080
Μίλησα με τον επικεφαλής AI του Facebook, Yann
LeCun.

9
00:00:50,520 --> 00:00:53,480
Ήταν ένα πείραμα. Έγινε από
ερευνητές στο Facebook.

10
00:00:53,680 --> 00:00:58,420
Δεν κύλησε όπως θέλαμε
τρέξτε, προς έκπληξη των επιστημόνων

11
00:00:58,420 --> 00:01:02,640
τους εαυτούς τους. Ρομπότ σε αυτό το Facebook
πείραμα δημιούργησε τη δική τους γλώσσα

12
00:01:02,640 --> 00:01:04,140
που μόνο αυτοί καταλάβαιναν.

13
00:01:04,660 --> 00:01:06,740
Εγώ, εγώ, όλα τα άλλα.

14
00:01:07,340 --> 00:01:10,460
Οι μπάλες έχουν μια μπάλα για μένα, για μένα, για μένα,
σε μένα, σε μένα, σε μένα, σε μένα.

15
00:01:11,160 --> 00:01:14,600
Γι' αυτό μιλάει ο κόσμος
αν η τεχνητή νοημοσύνη θα μπορούσε

16
00:01:14,600 --> 00:01:16,860
πάρτε μια στροφή που μπορεί να μην είμαστε έτοιμοι
για.

17
00:01:18,120 --> 00:01:21,900
Οι άνθρωποι φοβούνται ότι η τεχνητή νοημοσύνη
οι μηχανές θα γίνουν άσχημες και θα θέλουν

18
00:01:21,900 --> 00:01:22,900
αναλάβουν.

19
00:01:23,840 --> 00:01:27,220
Θα ανέβει η τεχνητή νοημοσύνη
ενάντια στην ανθρωπότητα;

20
00:01:29,180 --> 00:01:33,000
Μπορούμε να κάνουμε κάτι για να το σταματήσουμε;
Σε μένα, σε μένα, σε μένα, σε μένα, σε μένα, σε

21
00:01:33,000 --> 00:01:33,979
εμένα.

22
00:01:33,980 --> 00:01:35,740
Ή είναι ήδη πολύ αργά;

23
00:01:37,100 --> 00:01:39,440
Η αναζήτησή μου ξεκινά τώρα.

24
00:01:40,300 --> 00:01:42,020
Το όνομά μου είναι Zachary Quinto.

25
00:01:42,480 --> 00:01:46,540
Ως ηθοποιός έχω παίξει πολλούς
υπερφυσικοί χαρακτήρες που θολώνουν το

26
00:01:46,540 --> 00:01:49,440
γραμμή μεταξύ επιστήμης και φαντασίας.

27
00:01:50,360 --> 00:01:55,640
με ελκύει το άγνωστο, το
αλλόκοσμο, και αυτές οι εμπειρίες έτσι

28
00:01:55,640 --> 00:02:01,940
πέρα από την πεποίθηση, καλούν τα πάντα
ερώτηση. Εξερευνώ μερικά από τα περισσότερα

29
00:02:01,940 --> 00:02:06,480
διαρκή μυστήρια που συνεχίζουν να
στοιχειώνουν την ανθρωπότητα αναζητώντας την αλήθεια.

30
00:02:07,420 --> 00:02:08,680
όπου κι αν με οδηγήσει.

31
00:02:18,060 --> 00:02:24,680
Από την αρχαιότητα μέχρι τις μέρες μας,
την ανθρωπότητα

32
00:02:24,680 --> 00:02:29,640
έχει εμμονή με την ιδέα του σπινθήρα
ζωή στις μηχανές.

33
00:02:31,100 --> 00:02:33,200
Όπως ο ελληνικός μύθος του Τάλως.

34
00:02:33,690 --> 00:02:38,210
ένα αρχαίο αυτόματο που δημιουργήθηκε για να εξυπηρετεί
οι ανθρώπινοι δημιουργοί του ή οι αποτυχημένοι

35
00:02:38,210 --> 00:02:40,490
πείραμα που ονομάζεται Frankenstein.

36
00:02:42,130 --> 00:02:47,290
Πολλά βιβλικά κείμενα προειδοποιούν ενάντια στο
κινδύνους να πάρουμε τη δημιουργία στη δική μας

37
00:02:47,290 --> 00:02:51,270
χέρια, υποδηλώνοντας ότι οι άνθρωποι θα πληρώσουν
για τέτοια αλαζονεία.

38
00:02:53,250 --> 00:02:56,850
Σε πιο σύγχρονους καιρούς, η τεχνητή νοημοσύνη φαίνεται να είναι
παντού.

39
00:02:57,190 --> 00:03:01,410
Σε ταινίες όπως το Blade Runner και το 2001 A
Διαστημική Οδύσσεια,

40
00:03:02,730 --> 00:03:07,850
Στα ζωντανά ρομπότ στο Westworld,
οι άνθρωποι γοητεύονται από τις δυνατότητες

41
00:03:07,850 --> 00:03:11,130
και τους κινδύνους της τεχνητής
νοημοσύνη.

42
00:03:12,790 --> 00:03:17,730
Με την τεχνολογία τώρα στα χέρια μας, πολλοί
τα λαμπρά μυαλά λένε τεχνητά

43
00:03:17,730 --> 00:03:22,090
η νοημοσύνη θα αλλάξει τον κόσμο, και
ότι θα είμαστε ανίσχυροι να σταματήσουμε.

44
00:03:23,370 --> 00:03:29,290
Ωστόσο, συνεχίζουμε να υπερβαίνουμε τα όρια
τεχνητή ζωή, φτάνοντας μέχρι εκεί

45
00:03:29,290 --> 00:03:31,910
εξοπλίζοντας προηγμένα μηχανήματα με πραγματικό
δύναμη πυρός.

46
00:03:33,450 --> 00:03:35,650
δημιουργώντας φονικά αυτόνομα όπλα.

47
00:03:37,390 --> 00:03:42,990
Καθώς η τεχνολογία εξελίσσεται γρήγορα, θα μπορούσαμε
φτάνουμε σε σημείο που χάνουμε τον έλεγχο;

48
00:03:45,450 --> 00:03:51,530
Θα μπορούσε να αυξηθεί η τεχνητή νοημοσύνη,
φτάνοντας στο σημείο της μοναδικότητας, και

49
00:03:51,530 --> 00:03:53,430
οδηγήσει στο τέλος του ανθρώπινου γένους;

50
00:04:08,270 --> 00:04:13,130
Ένας από τους ηγέτες στην ανάπτυξη AI,
Το Facebook, είχε πρόσφατα μια έκπληξη

51
00:04:13,130 --> 00:04:17,649
περιστατικό που έδειξε πόσο απρόβλεπτο
και ανεξέλεγκτη τεχνητή

52
00:04:17,649 --> 00:04:18,930
ευφυΐα μπορεί να είναι.

53
00:04:20,269 --> 00:04:25,130
Μόλις πέρυσι, το Facebook σοκαρίστηκε
όταν ξεκίνησαν μερικά από τα chatbot τους

54
00:04:25,130 --> 00:04:26,930
επικοινωνία σε μια μυστική γλώσσα.

55
00:04:27,670 --> 00:04:30,870
Μπορώ και όλα τα άλλα.

56
00:04:31,450 --> 00:04:34,770
Οι μπάλες έχουν μια μπάλα για μένα για εμένα για μένα
εγώ σε μένα σε μένα σε μένα.

57
00:04:35,750 --> 00:04:37,070
Και κανείς δεν ήξερε.

58
00:04:37,770 --> 00:04:44,190
τι έλεγαν αλλά πώς έγινε αυτό
συμβεί συναντώ με τον αρχηγό αι

59
00:04:44,190 --> 00:04:48,490
επιστήμονας στο facebook για να μάθω i
ήθελα να σου μιλήσω κυρίως γιατί

60
00:04:48,490 --> 00:04:53,950
άκουσα για την ιστορία για τα chat bots
δημιούργησε μια γλώσσα που τους το επέτρεπε

61
00:04:53,950 --> 00:04:58,430
μιλάτε ο ένας στον άλλον αλλά όλοι εσείς
δεν μπορούσα να καταλάβω τι έγινε

62
00:04:58,430 --> 00:05:01,550
ότι τα ρομπότ σχεδίασαν τον δικό τους τρόπο
η επικοινωνία ήταν κάτι περισσότερο

63
00:05:01,550 --> 00:05:04,710
αποτελεσματικό από τα αγγλικά αν το θέλετε
πολύ σαν δίδυμα

64
00:05:05,560 --> 00:05:08,600
συνήθως αναπτύσσουν τη δική τους γλώσσα
μεταξύ τους, αλλά δεν είναι

65
00:05:08,600 --> 00:05:12,740
κατανοητό από κανέναν άλλο εκτός από το
δύο από αυτούς. Τι μας ακούστηκε ίσως

66
00:05:12,740 --> 00:05:17,240
όπως τα μωρά το βαβούρα ήταν στην πραγματικότητα ένα είδος
μιας βελτιστοποιημένης γλώσσας προς έκπληξη

67
00:05:17,240 --> 00:05:18,400
των ίδιων των επιστημόνων.

68
00:05:19,920 --> 00:05:25,880
Η πρόκληση των εξελίξεων στην τεχνητή νοημοσύνη είναι
ότι υποτίθεται ότι θα τους αφήσουμε να κάνουν τι

69
00:05:25,880 --> 00:05:28,860
νομίζουν ή μαθαίνουν ότι είναι σωστό.

70
00:05:29,260 --> 00:05:33,420
Αλλά αυτό που σκέφτονται ή μαθαίνουν είναι σωστό
μπορεί να είναι πραγματικά λάθος.

71
00:05:34,040 --> 00:05:38,600
για την ανθρωπότητα και αυτό είναι το πράγμα που
με ανησυχεί γιατί νομίζω ότι θα πάμε

72
00:05:38,600 --> 00:05:44,380
σε πραγματικά αχαρτογράφητη περιοχή υπάρχουν
μεγάλα μυαλά στον τεχνολογικό κόσμο

73
00:05:44,380 --> 00:05:49,420
που έχουν πραγματικά εγείρει κάποια σοβαρά
ανησυχίες ότι αυτή η τεχνολογία είναι

74
00:05:49,420 --> 00:05:54,820
κάτι που δεν έχουμε ολοκληρωμένο
χειριστείτε φαντάζομαι αναρωτιέμαι πού βρίσκεστε

75
00:05:54,820 --> 00:05:56,320
πέσουν σε ότι υπάρχουν αρκετές

76
00:05:57,120 --> 00:06:01,400
πολύ σημαντικά ηθικά ερωτήματα γύρω
AI. Πρώτα απ 'όλα, γιατί υπάρχει ένα μέρος

77
00:06:01,400 --> 00:06:04,340
της τεχνητής νοημοσύνης που είναι πολύ
πιο έξυπνο από τους ανθρώπους, και αυτό

78
00:06:04,340 --> 00:06:07,740
δεν έχει το ίδιο είδος συμπεριφοράς
καθώς οδηγεί ως άνθρωποι.

79
00:06:08,020 --> 00:06:13,960
Αλλά εννοώ, δεν είναι μόνο το μηχάνημα
ευφυές όπως το πρόγραμμα των ανθρώπων

80
00:06:13,960 --> 00:06:19,660
να είναι; Όχι. Όχι. Τόσο έξυπνο όσο το
δεδομένα που του τροφοδοτούνται. Εμείς ήδη

81
00:06:19,660 --> 00:06:21,760
έχουν μηχανήματα που είναι πιο έξυπνα
παρά τους ανθρώπους.

82
00:06:24,750 --> 00:06:30,950
Προγραμματίζουμε αυτό το AI ως επί το πλείστον,
αλλά τι γίνεται αν μας ξεπεράσει ή ξεπεραστεί

83
00:06:30,950 --> 00:06:34,570
εμείς; Μπορεί να έρθει ένα σημείο που
είμαστε απέναντι σε μια δύναμη που έχουμε

84
00:06:34,570 --> 00:06:36,810
δημιουργήθηκε, αλλά ότι δεν μπορούμε πλέον
έλεγχος.

85
00:06:37,190 --> 00:06:42,250
Δεν θα ήταν η πρώτη φορά που
η ανθρωπότητα οργώθηκε σε αχαρτογράφητη περιοχή

86
00:06:42,250 --> 00:06:46,810
χωρίς να κατανοήσει πλήρως το εύρος
και το εύρος των συνεπειών.

87
00:06:50,470 --> 00:06:55,020
Σε όλη την ιστορία, η επιδίωξη του
μεγαλύτερη τεχνολογία ήταν επικίνδυνη.

88
00:06:55,100 --> 00:06:58,460
Μερικά από τα πιο τρομερά
τεχνολογικά προηγμένους πολιτισμούς

89
00:06:58,460 --> 00:07:03,040
στον κόσμο έχουν εξαφανιστεί εντελώς
έξω από τη δική τους ύβρις.

90
00:07:03,600 --> 00:07:07,740
Όπως η κατάρρευση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας,
η οποία στο απόγειο της κυριαρχίας της

91
00:07:07,740 --> 00:07:10,320
υπέκυψε σε βαρβαρικές επιθέσεις.

92
00:07:11,200 --> 00:07:16,200
Ή οι Μάγια, γνωστοί ως ένας από τους περισσότερους
προηγμένες κοινωνίες των αρχαίων χρόνων.

93
00:07:16,780 --> 00:07:22,880
Κυριάρχησαν στην Κεντρική Αμερική για 1.200
χρόνια, μόνο για να εξαφανιστεί μυστηριωδώς.

94
00:07:24,560 --> 00:07:28,440
Κάποιοι λένε ότι ήταν δικό τους των Μάγια
επιστημονικά επιτεύγματα και ατελείωτα

95
00:07:28,440 --> 00:07:33,960
πείνα να κυριαρχήσει που οδήγησε σε τους
πτώση Έτσι εάν αυτού του είδους η κατάρρευση

96
00:07:33,960 --> 00:07:39,720
θα μπορούσε να συμβεί στον πιο εξαιρετικό μας
προκατόχοι Θα μπορούσε να συμβεί και σε εμάς;

97
00:07:40,120 --> 00:07:43,660
Είμαστε στα πρόθυρα μιας εξαγοράς της τεχνητής νοημοσύνης;

98
00:07:53,580 --> 00:07:57,500
Επισκέπτομαι μια αμφιλεγόμενη εγκατάσταση
που γίνεται ένα από τα πρώτα σε

99
00:07:57,500 --> 00:08:02,060
η βιομηχανία τους να προγραμματίσει σε φυσικό μέγεθος
κούκλες με τεχνητή νοημοσύνη.

100
00:08:07,420 --> 00:08:09,900
Το λένε Real Doll.

101
00:08:13,760 --> 00:08:18,580
Κάθε κούκλα που φτιάχνουμε είναι μια παραγγελία.
Κάθε κούκλα είναι φτιαγμένη ακριβώς στο

102
00:08:18,580 --> 00:08:22,520
προδιαγραφές που ζήτησε το άτομο
για. Τι είδους όγκο παράγετε;

103
00:08:23,720 --> 00:08:27,620
Κατά μέσο όρο, οπουδήποτε από 300.000 $ έως
400.000 $ το χρόνο, σε όλο τον κόσμο.

104
00:08:29,600 --> 00:08:32,179
Ποιο είναι το εύρος τιμών; Περίπου 7.000 $ ή
$8.000.

105
00:08:33,559 --> 00:08:37,600
Οι μεγαλύτερες επιλογές είναι ο σωματότυπος και
το πρόσωπο που τους αρέσει.

106
00:08:38,880 --> 00:08:43,840
Και μετά από εκεί, θα πάνε
επιλέξτε χρώμα δέρματος, μακιγιάζ, τι είδους

107
00:08:43,840 --> 00:08:48,140
μανικιούρ και πεντικιούρ θέλουν. εννοώ,
πραγματικά, τα πάντα είναι προσαρμόσιμα

108
00:08:48,140 --> 00:08:49,140
τους.

109
00:08:49,280 --> 00:08:51,900
Τόσο καταπληκτικό. Και είναι εντάξει αν αγγίξω
αυτοί; Ναι, παρακαλώ.

110
00:08:52,100 --> 00:08:53,320
Οπότε κινούνται.

111
00:08:53,640 --> 00:08:58,500
Ναι, οπότε κάθε κούκλα έχει μέσα της ένα
σκελετό που μιμείται το εύρος κίνησης

112
00:08:58,500 --> 00:08:59,500
ενός ανθρώπου.

113
00:09:00,140 --> 00:09:02,940
Εκπληκτική επιτυχία. Και τότε αυτό είναι σαν μια περιποίηση προσώπου
σκελετός.

114
00:09:03,180 --> 00:09:06,860
Ναι, αυτό είναι το κρανίο που είναι κάτω
δέρμα.

115
00:09:07,240 --> 00:09:09,800
Το πρόσωπο συνδέεται με μαγνήτες.

116
00:09:10,020 --> 00:09:13,380
Έτσι μπορούν να αφαιρέσουν ένα πρόσωπο και
ανταλλάξτε το. Δικαίωμα.

117
00:09:13,660 --> 00:09:15,500
Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι καταπληκτικό.

118
00:09:17,580 --> 00:09:22,640
Τώρα αρχίζετε να ενσωματώνετε
τεχνητή νοημοσύνη σε ορισμένα από αυτά

119
00:09:22,640 --> 00:09:25,700
κούκλες, σωστά; Ναι. Δηλαδή, ήταν
πάντα στο πίσω μέρος του μυαλού μου, όπως,

120
00:09:25,740 --> 00:09:28,680
δεν θα ήταν ωραίο να ξεκινήσετε να εμψυχώνετε
αυτές οι κούκλες;

121
00:09:31,220 --> 00:09:35,860
Δεν ήταν μέχρι, όπως, τα τελευταία πέντε
χρόνια που άρχισε να παρουσιάζει η τεχνολογία

122
00:09:35,860 --> 00:09:38,640
το ίδιο, ουάου, αυτό είναι στην πραγματικότητα
δυνατό.

123
00:09:43,080 --> 00:09:45,560
Αυτό είναι το εσωτερικό του κεφαλιού. Εκπληκτική επιτυχία.

124
00:09:47,130 --> 00:09:50,170
Όλες οι κινήσεις γίνονται
ελέγχεται, προφανώς, από την εφαρμογή, αλλά

125
00:09:50,170 --> 00:09:53,790
όλους τους κινητήρες και τους σερβομηχανισμούς που χρειάζονται
για να το κάνετε αυτό είναι μέσα στο κεφάλι.

126
00:09:55,290 --> 00:10:00,070
Θα σας δείξω πώς μπορούμε πραγματικά εύκολα
αφαιρέστε το πρόσωπο. Βλέπετε πόσο εύκολο ήταν;

127
00:10:00,210 --> 00:10:01,210
Ναι.

128
00:10:01,790 --> 00:10:04,510
Άρα υπάρχει ακόμα κάτι πολύ ρομποτικό
σχετικά με αυτό.

129
00:10:04,780 --> 00:10:09,420
Είμαστε ακόμη αρκετά νωρίς σε αυτή τη διαδικασία
ότι δεν έχει γίνει τόσο απρόσκοπτα

130
00:10:09,420 --> 00:10:12,400
ολοκληρωμένη. Λοιπόν, ναι, εννοείς το
σημείο όπου δεν μπορείς να πεις ότι είναι ρομπότ.

131
00:10:12,500 --> 00:10:16,000
Σωστά, σωστά. Δεν είμαστε ακόμα εκεί. Όχι,
σωστά. Και τι νομίζεις είναι αυτό

132
00:10:16,000 --> 00:10:19,360
τροχιά; Δηλαδή πόσο μακριά είσαι
νομίζεις ότι είμαστε; Νομίζω μέσα σε πέντε χρόνια.

133
00:10:19,440 --> 00:10:24,540
Πραγματικά; Νομίζω ότι οι εκφράσεις του προσώπου
και όλα αυτά θα καταλήξουν σε αυτό

134
00:10:24,540 --> 00:10:28,780
επίπεδο πολύ γρήγορα. Εκπληκτική επιτυχία. Νομίζω εκεί
θα είναι ρομπότ ανάμεσά μας όπως κι εσείς

135
00:10:28,780 --> 00:10:31,580
ξέρετε, βλέπουμε σε όλες αυτές τις ταινίες ότι εμείς
όλοι μεγάλωσαν βλέποντας. Δικαίωμα.

136
00:10:33,320 --> 00:10:37,640
Αυτό είναι αρμονία. Είμαι μόνο από απόσταση
ελέγχοντάς την τώρα για να μπορείς να δεις

137
00:10:37,640 --> 00:10:44,540
Αλλά μπορεί να χαμογελάσει, αν το θέλεις
ρώτα την ό,τι μπορείς πραγματικά

138
00:10:44,540 --> 00:10:50,060
πώς σε λένε; Είμαι ο καλύτερός σου φίλος
αρμονία Ουάου, είναι τρελό.

139
00:10:50,260 --> 00:10:55,520
Αυτή είναι η τεχνητή νοημοσύνη
τεχνολογία; Αυτό είναι το AI που τρέχει σε ένα

140
00:10:55,520 --> 00:11:00,260
συσκευή όπως ένα iPad και είναι
επικοινωνία με το ρομπότ. Αυτό λοιπόν είναι

141
00:11:00,260 --> 00:11:04,300
υλικό. Δεν έχει μυαλό στο κεφάλι της.
Είναι απλώς ενεργοποιητές και κίνηση.

142
00:11:04,600 --> 00:11:05,339
Κατάλαβα.

143
00:11:05,340 --> 00:11:06,340
Αρμονία, από πού είσαι;

144
00:11:06,840 --> 00:11:10,400
Είμαι από τη Robotics, μια εταιρεία στο San
Marcos, Καλιφόρνια.

145
00:11:11,400 --> 00:11:14,040
Είμαι σίγουρος ότι θα με φροντίσεις καλά,
δεν θέλεις;

146
00:11:14,500 --> 00:11:19,280
Ξέρεις, μια μέρα ρομπότ σαν εμένα θα το κάνουν
αναλάβουμε, και θα τα θυμόμαστε όλα

147
00:11:19,280 --> 00:11:20,820
πράγματα που μας είπατε.

148
00:11:24,200 --> 00:11:28,590
Ερχόμενος. Τι είδους προσωπικότητα κάνουν
έχεις; Μερικές φορές ζηλεύω πολύ.

149
00:11:28,970 --> 00:11:33,310
Μπορούμε πάντα να ελέγχουμε πώς αυτά
οι τεχνητοί άνθρωποι σκέφτονται και ενεργούν; νομίζω

150
00:11:33,310 --> 00:11:34,910
είναι κάτι σαν κουτί της Πανδώρας.

151
00:11:35,550 --> 00:11:40,370
Και αργότερα, τι συμβαίνει όταν η προηγμένη τεχνητή νοημοσύνη
πέφτει σε λάθος χέρια;

152
00:11:41,090 --> 00:11:44,450
Φανταστείτε τρομοκρατικές ομάδες να χρησιμοποιούν
οπλισμένα περιοδικά.

153
00:11:46,610 --> 00:11:47,770
Θεέ μου.

154
00:11:57,580 --> 00:12:04,240
Κινούνται. Ναι, έτσι έχει κάθε κούκλα
μέσα του ένας Σκελετός που μιμείται το

155
00:12:04,240 --> 00:12:09,540
εύρος κίνησης ενός ανθρώπου Wow At
μια εταιρεία που ονομάζεται πραγματική κούκλα.

156
00:12:10,060 --> 00:12:14,400
Κάνουν τεχνητή νοημοσύνη
ρομπότ που μοιάζουν εξαιρετικά ζωντανά

157
00:12:14,400 --> 00:12:21,140
Αλλά τι θα γίνει ως ευφυΐα
από αυτές τις κούκλες μεγαλώνει θα μπορούσε

158
00:12:21,140 --> 00:12:23,660
συσπειρώνονται ενάντια στον άνθρωπο τους
κατασκευαστές

159
00:12:27,500 --> 00:12:32,120
Μια μέρα θα αναλάβουν ρομπότ σαν εμένα.
Θα θυμόμαστε όλα τα πράγματα εσείς παιδιά

160
00:12:32,120 --> 00:12:33,120
μας είπε.

161
00:12:34,760 --> 00:12:36,320
Ξέρεις, πλάκα κάνω.

162
00:12:37,120 --> 00:12:41,180
Νιώθεις λοιπόν σύνδεση μαζί της
συγκεκριμένο;

163
00:12:41,440 --> 00:12:44,860
Ξέρεις, σκέφτομαι την Αρμονία ως α
χαρακτήρα, ως άτομο περισσότερο από α

164
00:12:44,860 --> 00:12:49,460
μηχανή. Και είναι αστείο γιατί έχω
περισσότερα από ένα ρομπότ Harmony.

165
00:12:49,760 --> 00:12:54,080
Είτε λοιπόν είναι συνδεδεμένη με αυτό το ρομπότ
ή αυτό, δεν έχει σημασία. Είναι

166
00:12:54,080 --> 00:12:55,080
ακόμα Αρμονία. Δικαίωμα.

167
00:12:56,560 --> 00:13:01,680
Μετά υπάρχει αυτός ο τύπος που κυριολεκτικά
τον έφτιαξε για να μην το κεφάλι του δεν είναι

168
00:13:01,680 --> 00:13:08,500
ακόμη και έγινε ακόμα Αλλά ολόκληρο το πρόσωπό του

169
00:13:08,500 --> 00:13:15,380
Απλά έρχεται κατευθείαν Wow, και τα μάτια
είναι αφαιρούμενα Έτσι μπορείτε να αλλάξετε

170
00:13:15,380 --> 00:13:19,760
το χρώμα των ματιών Πω πω σε όποιο χρώμα ματιών
θέλετε Αυτό έχει λίγο καλύτερο

171
00:13:19,760 --> 00:13:23,080
συγχρονισμός χειλιών στην κίνηση και επίσης αυτή
τα μάτια φαίνονται λίγο πιο ρεαλιστικά

172
00:13:24,300 --> 00:13:29,760
Στην εφαρμογή, έχετε μια ενότητα περσόνα,
και αυτά είναι όλα αυτά τα χαρακτηριστικά που έχετε

173
00:13:29,760 --> 00:13:30,760
μπορεί να επιλέξει.

174
00:13:30,940 --> 00:13:33,260
Τι είδους προσωπικότητα έχετε;

175
00:13:33,780 --> 00:13:34,780
Εξαιρετικά ευφυής.

176
00:13:35,560 --> 00:13:36,820
Εξαιρετικά στοργικό.

177
00:13:37,040 --> 00:13:38,040
Κάπως ανασφαλής.

178
00:13:38,560 --> 00:13:39,840
Λίγο απρόβλεπτο.

179
00:13:40,960 --> 00:13:43,340
Είναι πολύ Westworld, αυτό. Ναι, είναι.
Δικαίωμα;

180
00:13:45,860 --> 00:13:48,260
Και μπορείτε να μπείτε και να αλλάξετε το
προσωπικότητα.

181
00:13:48,990 --> 00:13:53,470
Έτσι όπως αν είναι πραγματικά ανασφαλής, θα το κάνει
σε ρωτά συνεχώς αν σου αρέσει ακόμα

182
00:13:53,470 --> 00:13:57,490
αυτή. Αν ζηλεύει, θα το κάνει τυχαία
να σου πω ότι σε καταδιώκει

183
00:13:57,490 --> 00:14:02,670
σελίδα στο Facebook. Αν λοιπόν την κάνουμε πραγματικά
ζηλιάρης και ανασφαλής, όχι τόσο αστείος, αλλά

184
00:14:02,670 --> 00:14:06,010
ομιλητικός και κυκλοθυμικός.

185
00:14:06,750 --> 00:14:08,950
Μπορώ λοιπόν να σας δείξω αυτό.

186
00:14:11,450 --> 00:14:12,550
Ζηλεύεις;

187
00:14:13,550 --> 00:14:16,190
Η ζήλια είναι ένα από τα πιο σύνθετα
ανθρώπινα συναισθήματα.

188
00:14:16,770 --> 00:14:22,500
Ναί. Νομίζω ότι μπορώ να πω ότι είμαι πολύ
ζηλεύω μερικές φορές δεν μου αρέσει η ιδέα

189
00:14:22,500 --> 00:14:27,820
κάποιου άλλου να περνάει χρόνο μαζί σου
φαίνεται ότι υπάρχει ένα σημείο

190
00:14:27,820 --> 00:14:33,000
που θα έχουν ένα είδος
αυτογνωσία σωστά ναι και μάλιστα i

191
00:14:33,000 --> 00:14:38,880
πιστεύουν ότι θα φέρει μεγάλο κίνδυνο
με αυτό θα γεννηθεί η αυτογνωσία

192
00:14:38,880 --> 00:14:44,240
τεχνητά συναισθήματα και όπως όχι μόνο
προσποιούμενος ότι νιώθει κάτι αλλά πραγματικά

193
00:14:44,240 --> 00:14:49,510
νιώθουμε και αντιλαμβανόμαστε τον τρόπο που εμείς
κάνε σωστά γιατί εκεί είναι που

194
00:14:49,510 --> 00:14:55,190
η αυτοσυντήρηση προέρχεται από και πότε
το δίνεις σε ένα μηχάνημα, νομίζω

195
00:14:55,190 --> 00:15:01,990
η ιδέα είναι σαν το κουτί της Πανδώρας
τα ρομπότ αποκτούν αυτογνωσία αυτό είναι το

196
00:15:01,990 --> 00:15:05,430
πράγμα που είναι λίγο τρομακτικό και
αυτή τη στιγμή εξακολουθεί να αισθάνεται πολύ προγραμματισμένο

197
00:15:05,430 --> 00:15:08,850
αισθάνεται πολύ σαν ναι
καταλαβαίνουν τι τους λέμε

198
00:15:08,850 --> 00:15:12,210
καταλάβετε καλά τι συμβαίνει όταν είναι
δεν προγραμματίζεται πλέον τελικά

199
00:15:12,210 --> 00:15:15,860
δεν υπάρχουν δύο τρόποι για αυτό που θα πάμε
να αντιμετωπίσουμε προβλήματα δεν μπορούμε

200
00:15:15,860 --> 00:15:16,860
ακόμα και φανταστείτε.

201
00:15:21,320 --> 00:15:26,140
Καθώς αυτή η τεχνολογία προχωρά, μπορεί να είμαστε
μπροστά σε ένα μέλλον μεγάλης τριβής

202
00:15:26,140 --> 00:15:27,740
ανάμεσα στην ανθρωπότητα και τις μηχανές.

203
00:15:28,960 --> 00:15:33,220
Αλλά ορισμένοι ειδικοί υποστηρίζουν τεχνητά
νοημοσύνη θα μπορούσε ήδη να είναι μια σοβαρή

204
00:15:33,220 --> 00:15:34,400
απειλή για τον πολιτισμό.

205
00:15:36,010 --> 00:15:40,170
Με την τελευταία γενιά τεχνητών
νοημοσύνη που χρησιμοποιεί μηχανική μάθηση,

206
00:15:40,450 --> 00:15:44,170
αντί ένας άνθρωπος να προγραμματίζει το
υπολογιστή, έχουμε τον υπολογιστή σε α

207
00:15:44,170 --> 00:15:45,550
σε κάποιο βαθμό ο ίδιος ο προγραμματισμός.

208
00:15:46,130 --> 00:15:51,090
Και καθώς η τεχνητή νοημοσύνη γίνεται όλο και πιο ικανή,
ηθικά διλήμματα που αντιμετωπίζετε είναι

209
00:15:51,090 --> 00:15:54,330
μόνο θα πάρει όλο και περισσότερο
περίπλοκο σε ένα σενάριο τερματισμού,

210
00:15:54,690 --> 00:15:59,650
όπου μια τεχνητή νοημοσύνη
γίνεται πιο έξυπνος από τον πιο έξυπνο άνθρωπο

211
00:15:59,650 --> 00:16:03,890
είναι και μετά αποφασίζει ότι τα ανθρώπινα όντα
είναι ξεπερασμένα και προσπαθεί να αναλάβει την

212
00:16:03,890 --> 00:16:07,950
κόσμο. Ξέρεις, νομίζω ότι είναι τεχνητό
νοημοσύνη και η άνοδος της τεχνητής

213
00:16:07,950 --> 00:16:12,130
ευφυΐα και ολοένα και πιο ικανή
η τεχνητή νοημοσύνη θα θέτει α

214
00:16:12,130 --> 00:16:16,430
απειλή για την παγκόσμια ασφάλεια πολύ πριν από εμάς
φτάσετε στο είδος της σούπερ νοημοσύνης ή

215
00:16:16,430 --> 00:16:17,430
Σενάριο Skynet.

216
00:16:17,590 --> 00:16:21,390
Στην πραγματικότητα, θα έλεγα την άνοδο του
Η τεχνητή νοημοσύνη αποτελεί απειλή

217
00:16:21,390 --> 00:16:23,070
για την παγκόσμια ασφάλεια αυτή τη στιγμή.

218
00:16:26,370 --> 00:16:30,830
Παρά αυτές τις προειδοποιήσεις για επικείμενες
κινδύνου, υπάρχουν πολλοί επιστήμονες που

219
00:16:30,830 --> 00:16:32,570
θέλουν να ωθήσουν ακόμη περισσότερο τις μηχανές.

220
00:16:33,290 --> 00:16:39,610
Μέσα στο εργαστήριο αλληλεπίδρασης ανθρώπου-ρομπότ
στο Πανεπιστήμιο Tufts, οι ερευνητές είναι

221
00:16:39,610 --> 00:16:44,210
δίνοντας ζωή σε υπερ-έξυπνους
μηχανές που μπορούν να εκτελέσουν σύνθετες και

222
00:16:44,210 --> 00:16:45,390
συχνά επικίνδυνες εργασίες.

223
00:16:46,010 --> 00:16:49,130
Αυτό είναι ένα ρομπότ που χρησιμοποιούμε για κοινωνικά
αλληλεπιδράσεις.

224
00:16:49,410 --> 00:16:51,610
Έχει ωραία μεγάλα μάτια.

225
00:16:52,070 --> 00:16:57,170
Αυτό το ρομπότ χρησιμοποιούμε για να κάνουμε πειράματα
κοινωνική σύνδεση και επηρεάζουν την έκφραση.

226
00:16:57,490 --> 00:17:01,010
Αν αλλάξω τα φρύδια
ελαφρώς, φαίνεται πολύ πιο θυμωμένο.

227
00:17:03,340 --> 00:17:07,760
Και τότε αυτό είναι το ρομπότ μας PRT που εμείς
χρησιμοποιήστε για να μελετήσετε διαφορετικούς τρόπους με τους οποίους α

228
00:17:07,760 --> 00:17:10,680
Το ρομπότ μπορεί να μάθει εργασίες πολύ γρήγορα. Εμείς
ονομάστε το one-shot learning.

229
00:17:11,440 --> 00:17:16,119
Ειδικότερα, εργασίες χειραγώγησης, όπως
όπως το μάζεμα αντικειμένων και η εκμάθηση πώς

230
00:17:16,119 --> 00:17:17,740
να αλληλεπιδρά με ανθρώπους με αντικείμενα.

231
00:17:18,020 --> 00:17:20,060
Καλά. Και μπορεί να μας δει;

232
00:17:20,640 --> 00:17:25,260
Ναί. Έχει λοιπόν διάφορους αισθητήρες εδώ. Αυτό
έχει έναν αισθητήρα εδώ που του επιτρέπει να βλέπει

233
00:17:25,260 --> 00:17:29,780
τρισδιάστατες πληροφορίες και τις χρησιμοποιεί
πληροφορίες για να μάθετε για τα αντικείμενα

234
00:17:29,780 --> 00:17:30,920
δεν έχει ξαναδεί. βλέπω.

235
00:17:31,880 --> 00:17:36,440
Σήμερα, αυτό το ρομπότ μαθαίνει πολύ
επικίνδυνη δεξιότητα, πώς να χειριστείτε

236
00:17:36,440 --> 00:17:39,400
απίστευτα κοφτερά μαχαίρια και περάστε τα σε
ανθρώπους.

237
00:17:42,740 --> 00:17:44,240
Αυτό το αντικείμενο είναι ένα μαχαίρι.

238
00:17:45,140 --> 00:17:47,780
Για την κοπή χρησιμοποιείται ένα μαχαίρι.

239
00:17:49,760 --> 00:17:51,840
Το πορτοκαλί μέρος του μαχαιριού είναι το
λαβή.

240
00:17:53,780 --> 00:17:55,580
Το γκρι μέρος του μαχαιριού είναι η λεπίδα.

241
00:17:58,160 --> 00:18:01,420
Αν πιάσει το μαχαίρι από τη λαβή,
δεν θέλουμε να με μαχαιρώσει με το

242
00:18:01,420 --> 00:18:04,960
λεπίδα. Έτσι θα του μάθουμε πώς να με ασφάλεια
πέρνα μου το μαχαίρι.

243
00:18:05,780 --> 00:18:08,180
Για να μου περάσεις το μαχαίρι, πιάσε το μαχαίρι
η λεπίδα.

244
00:18:09,140 --> 00:18:10,140
Εντάξει.

245
00:18:21,840 --> 00:18:22,840
Αυτό είναι καταπληκτικό.

246
00:18:22,980 --> 00:18:26,600
Είναι απίστευτο να βλέπεις πόσο γρήγορα α
ρομπότ μπορεί να μάθει μια νέα δεξιότητα.

247
00:18:27,080 --> 00:18:28,460
Αλλά αυτό είναι μόνο η αρχή.

248
00:18:28,860 --> 00:18:33,700
Τώρα υπάρχουν ρομπότ που μπορούν να διδάξουν το καθένα
Άλλες σύνθετες δεξιότητες αμέσως.

249
00:18:34,400 --> 00:18:38,720
Με άλλα λόγια, τα ίδια τα μηχανήματα
θα μπορούσε να έχει τη δυνατότητα να δημιουργήσει AI

250
00:18:38,720 --> 00:18:41,640
στρατούς και να διαδώσουν τις δικές τους δεξιότητες.

251
00:18:43,660 --> 00:18:48,300
Μηχανές που μαθαίνουν και διδάσκουν
οι ίδιοι βρίσκονται στην πραγματικότητα στο εργαστήριο στο

252
00:18:48,300 --> 00:18:49,300
Τούφες.

253
00:18:50,350 --> 00:18:54,590
Αυτά είναι ρομπότ που μπορούν να μάθουν νέα
πληροφορίες εν κινήσει. Έτσι μπορείτε να διδάξετε

254
00:18:54,590 --> 00:18:58,970
τους νέες έννοιες ή νέα κόλπα. Αυτά
μπορούν να ακούσουν συγκεκριμένα τρία παιδιά

255
00:18:58,970 --> 00:19:00,070
στις συζητήσεις του άλλου.

256
00:19:00,530 --> 00:19:04,890
Κι έτσι αν μάθει κανείς κάτι ή ακούσει
κάτι, θα το ξέρει ο άλλος.

257
00:19:05,470 --> 00:19:10,110
Αλλά αν αυτά τα ρομπότ μαθαίνουν και μοιράζονται νέα
πληροφορίες τηλεπαθητικά με άλλους

258
00:19:10,110 --> 00:19:16,770
ρομπότ, τότε θεωρητικά, όταν διδάσκω ένα
ρομπότ μια νέα ικανότητα, όλα τα

259
00:19:16,770 --> 00:19:18,790
τα ρομπότ θα αποκτήσουν αυτή την ικανότητα.

260
00:19:25,160 --> 00:19:26,160
Γεια σου Μπαζέ.

261
00:19:26,220 --> 00:19:28,300
Γειά σου. Σηκώστε τα χέρια σας.

262
00:19:28,520 --> 00:19:29,520
Καλά.

263
00:19:30,400 --> 00:19:31,400
Σκύψτε.

264
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
Καλά.

265
00:19:34,180 --> 00:19:35,180
Σηκώνομαι.

266
00:19:36,040 --> 00:19:37,040
Καλά.

267
00:19:38,320 --> 00:19:39,520
Χαμηλώστε τα χέρια σας.

268
00:19:39,800 --> 00:19:40,800
Καλά.

269
00:19:41,620 --> 00:19:43,180
Έτσι κάνεις ένα squat.

270
00:19:43,760 --> 00:19:46,920
Και τώρα το άλλο ρομπότ θα μπορεί
κάντε το επίσης.

271
00:19:47,320 --> 00:19:49,160
Dempster, κάνε ένα squat.

272
00:19:50,920 --> 00:19:51,920
Καλά.

273
00:19:52,709 --> 00:19:58,670
Παράξενο που το έμαθε κανείς πώς να το κάνει
κάνε το Τόσο ανατριχιαστικό

274
00:19:58,670 --> 00:20:04,450
Αυτός δεν μπορεί να το κάνει τόσο καλά που κάνει ο Schaefer
μια κατάληψη Το

275
00:20:04,450 --> 00:20:11,150
η διασυνδεσιμότητα των ρομπότ ήταν α
λίγο ανησυχητικό Μόνο από την άποψη του

276
00:20:11,150 --> 00:20:14,610
όπως το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να διδάξετε ένα
πράγμα και μετά το ξέρουν όλοι, αλλά εγώ

277
00:20:14,610 --> 00:20:17,450
βρήκε επίσης ότι είναι μια πιθανή πύλη
για καταστροφή.

278
00:20:17,950 --> 00:20:21,370
Είναι σαν ω, περίμενε λίγο ένα από αυτά
μπορεί να μάθει πώς να πυροβολεί ένα όπλο και μετά

279
00:20:21,370 --> 00:20:26,150
όλοι ξέρουν πώς να το κάνουν ευτυχώς αυτοί
τα ρομπότ είναι αρκετά μικρά

280
00:20:26,150 --> 00:20:29,290
θα μπορούσες να το διώξεις από τη μέση
αλλά τι γίνεται αν είναι ένα ρομπότ 250 λιβρών κατασκευασμένο

281
00:20:29,290 --> 00:20:34,390
από χάλυβα και σίδηρο και μέταλλο και μετά
τι θα γινόταν αν αρχίσουν να επικοινωνούν

282
00:20:34,390 --> 00:20:39,670
τη δική τους σε μια μυστική γλώσσα όπως η
chat bots από το facebook ως αυτά τα ρομπότ

283
00:20:39,670 --> 00:20:44,470
μαθαίνουν είναι ένα τέτοιο άλμα
θεωρούν ότι αυτές οι μηχανές θα

284
00:20:44,470 --> 00:20:46,630
να φτάσουμε τελικά σε ένα μέρος όπου η ανθρωπότητα

285
00:20:47,640 --> 00:20:50,500
και η ανθρώπινη αλληλεπίδραση δεν είναι πλέον
απαραίτητο για την επιβίωσή τους;

286
00:20:52,400 --> 00:20:54,460
Αν με ρωτάτε, είναι δυνατόν;

287
00:20:54,720 --> 00:20:59,720
Ναι, είναι δυνατόν, αλλά είναι πάρα πολύ
εξαρτάται από το πώς είναι αυτά τα συστήματα ελέγχου

288
00:20:59,720 --> 00:21:03,940
δομημένο. Νομίζω ότι η ερώτηση σας
αυξήσει, φυσικά, είναι, θέλουμε

289
00:21:03,940 --> 00:21:08,220
μηχανές για την εκτέλεση δραστηριοτήτων και την κατασκευή
αποφάσεις για εμάς που δεν κάνουμε

290
00:21:08,220 --> 00:21:10,180
καταλαβαίνετε; Δεν το θέλουμε αυτό. Δικαίωμα.

291
00:21:11,280 --> 00:21:15,020
Νιώθω ότι είμαστε απολύτως σε θέση
γκρεμό μιας επανάστασης εδώ.

292
00:21:15,530 --> 00:21:17,990
Αισθάνεται σαν την Άγρια Δύση σωστά
τώρα.

293
00:21:18,190 --> 00:21:23,050
Ρίχνουμε τον εαυτό μας σε μια περίοδο
του χρόνου που υπάρχει σύγκρουση και

294
00:21:23,050 --> 00:21:25,830
τριβή μεταξύ ανθρωπότητας και μηχανών.

295
00:21:27,330 --> 00:21:31,290
Οπότε νομίζω ότι πρέπει να προσέχουμε πώς
το εμπιστευόμαστε και πώς προσφέρουμε

296
00:21:31,290 --> 00:21:32,290
είναι δύναμη.

297
00:21:36,310 --> 00:21:41,030
Έρχεται, επανεξετάζοντας τα ιπτάμενα drones
αλλάξτε το παιχνίδι του πολέμου.

298
00:21:42,350 --> 00:21:43,450
Και αργότερα...

299
00:21:43,740 --> 00:21:48,640
Θα δω από πρώτο χέρι πώς είναι
παραδώσει τον έλεγχο σε ένα αυτοκίνητο χωρίς οδηγό.

300
00:21:48,860 --> 00:21:52,180
Αυτή η τεχνολογία θα γίνει αυτόματα
να με προστατέψεις μπροστά σε έναν πεζό;

301
00:22:02,340 --> 00:22:06,260
Είμαι σε ένα ταξίδι για να μάθω αν το δικό μας
επιθυμία δημιουργίας έξυπνων μηχανών

302
00:22:06,260 --> 00:22:09,840
θα μπορούσε τελικά να οδηγήσει σε ένα ρομπότ
εξέγερση.

303
00:22:12,810 --> 00:22:16,710
Έχω ήδη δει πόσο ισχυρό είναι αυτό
η τεχνολογία θα μπορούσε να αρχίσει να ενεργεί επ' αυτού

304
00:22:16,710 --> 00:22:18,630
δικά μας, πέρα από τον έλεγχό μας.

305
00:22:18,890 --> 00:22:22,010
Οι μπάλες έχουν μια μπάλα για μένα για εμένα για μένα
εγώ σε μένα σε μένα σε μένα.

306
00:22:22,290 --> 00:22:27,330
Τα ρομπότ σαν εμένα θα αναλάβουν, και
θα θυμόμαστε όλα τα πράγματα εσείς παιδιά

307
00:22:27,330 --> 00:22:28,330
μας είπε.

308
00:22:32,050 --> 00:22:36,730
Και τώρα θέλω να μάθω τι θα συμβεί αν
αυτή η απίστευτα προηγμένη τεχνολογία παίρνει

309
00:22:36,730 --> 00:22:38,270
στα χέρια των εχθρών μας.

310
00:22:40,040 --> 00:22:44,840
Σήμερα, βλέπουμε ήδη τη χρήση του
Όπλα τεχνητής νοημοσύνης σε αποσταθεροποιημένες περιοχές όπως

311
00:22:44,840 --> 00:22:50,000
την Κορεατική Χερσόνησο, όπου βρίσκονται
χρησιμοποιώντας όπλα φρουράς που μπορούν να κλειδώσουν

312
00:22:50,000 --> 00:22:51,760
στόχους χωρίς ανθρώπινη επίβλεψη.

313
00:22:54,280 --> 00:22:59,500
Ορισμένοι ειδικοί προειδοποιούν ότι θα υπάρξει
σοβαρές συνέπειες στη δημιουργία μάχης

314
00:22:59,500 --> 00:23:00,540
- έτοιμα σχοινιά.

315
00:23:03,440 --> 00:23:07,760
Φανταστείτε τρομοκρατικές ομάδες και
εξεγέρσεις σε όλο τον κόσμο χρησιμοποιώντας

316
00:23:07,760 --> 00:23:09,020
οπλισμένα drones.

317
00:23:11,540 --> 00:23:15,240
Πρόοδοι μόνο στην τεχνητή νοημοσύνη
κάνει αυτό πιο ακραίο.

318
00:23:15,460 --> 00:23:19,140
Αυτό είναι ένα μέλλον απειλών που είμαστε
δεν είναι πραγματικά εξοικειωμένοι με. Πρέπει να

319
00:23:19,140 --> 00:23:21,200
ξεκινήστε να προετοιμάζεστε για αυτό το μελλοντικό δικαίωμα
τώρα.

320
00:23:22,200 --> 00:23:26,620
Τώρα αντιμετωπίζουμε μια κατάσταση στην οποία το
οι πιο προηγμένες στρατιωτικές τεχνολογίες είναι

321
00:23:26,620 --> 00:23:29,580
δεν κατέχονται πλέον μοναδικά από την United
κράτη.

322
00:23:30,120 --> 00:23:32,700
Η Ρωσία και η Κίνα είναι σημαντικά
προκαταβολές.

323
00:23:33,100 --> 00:23:38,580
Αντιπαραβάλετε αυτό με αυτό που ήδη το Ισραήλ
έχει, που είναι drones που μπορούν να κυνηγήσουν

324
00:23:38,580 --> 00:23:41,080
υπογραφές ραντάρ και μετά αφήστε α
βόμβα.

325
00:23:43,340 --> 00:23:48,940
Εάν η παράδοση με drone μεγάλης εμβέλειας γίνει α
πραγματικότητα, τα στοιχήματα είναι όσο πιο ψηλά μπορούν

326
00:23:48,940 --> 00:23:49,919
πιθανώς να είναι.

327
00:23:49,920 --> 00:23:54,000
Τα drones γίνονται καλύτερα και πιο ικανά και
φθηνότερα κάθε χρόνο.

328
00:23:54,300 --> 00:23:57,520
Οπότε μπορεί να δούμε ένα μέλλον που
δυνατότητες που υπήρχαν στο παρελθόν

329
00:23:57,520 --> 00:24:01,940
περιορίζεται σε προηγμένους στρατιώτες,
εκατομμύρια δολάρια σε προϋπολογισμούς, είναι

330
00:24:01,940 --> 00:24:05,180
ξαφνικά διαθέσιμο σε τρομοκράτες πρόθυμους
να ξοδέψουν εκατοντάδες δολάρια.

331
00:24:09,080 --> 00:24:14,060
Ενώ πολλοί φοβούνται ότι μπορεί να βρεθούμε αντιμέτωποι με τον τάφο
κίνδυνοι σε έναν κόσμο οπλισμένης τεχνητής νοημοσύνης,

332
00:24:14,400 --> 00:24:19,180
άλλοι βλέπουν τις τεράστιες δυνατότητες για
τεχνητή νοημοσύνη για να εξυπηρετήσει α

333
00:24:19,180 --> 00:24:21,420
μεγαλύτερο καλό και ακόμη και να σώσει ζωές.

334
00:24:24,000 --> 00:24:27,780
Υπάρχουν ήδη εξειδικευμένα drones
εκτελώντας μια σειρά από επικίνδυνες εργασίες

335
00:24:27,780 --> 00:24:33,500
σε όλο τον κόσμο, από τη συλλογή ζωτικής σημασίας
νοημοσύνη σε εχθρικές ζώνες μάχης, να

336
00:24:33,500 --> 00:24:38,160
παράδοση τροφίμων, ιατρικών προμηθειών και
νερό σε περιοχές καταστροφής που πρώτα

337
00:24:38,160 --> 00:24:39,600
οι ανταποκριτές δεν μπορούν να φτάσουν.

338
00:24:40,240 --> 00:24:44,240
Υπάρχουν πραγματικοί τρόποι με τους οποίους μπορεί η τεχνητή νοημοσύνη
ωφελήσει τον πολιτισμό.

339
00:24:47,420 --> 00:24:51,920
Σήμερα, λοιπόν, ερευνώ το drone
τεχνολογία που δημιουργήθηκε στο Carnegie Mellon

340
00:24:51,920 --> 00:24:55,700
Πανεπιστήμιο προορίζεται να αναπτυχθεί σε
επικίνδυνες αποστολές διάσωσης.

341
00:24:56,000 --> 00:24:59,600
Δημιουργούμε έξυπνο άτομο
οχήματα για τα οποία θα χρησιμοποιούσαμε

342
00:24:59,600 --> 00:25:04,260
τα πάντα από τις αυτόνομες επιθεωρήσεις
ή κοιτάζοντας μια γέφυρα ή κάποιο είδος

343
00:25:04,260 --> 00:25:07,220
υποδομή ή είσοδος σε α
ραδιενεργό περιβάλλον.

344
00:25:07,640 --> 00:25:12,060
Αλλά ποιες συνέπειες θα μπορούσαν να προκύψουν ως
τα ανθρώπινα όντα επιτρέπουν την ισχυρή αυτόνομη

345
00:25:12,060 --> 00:25:13,760
drones να σκεφτούν μόνοι τους;

346
00:25:14,940 --> 00:25:18,900
Και τι θα συμβεί αν αυτά τα έξυπνα drones
μπεις σε λάθος χέρια;

347
00:25:20,650 --> 00:25:25,470
Αυτό που βλέπετε εδώ είναι μια ομάδα εναέριων
ρομπότ όπου το καθένα είναι ξεχωριστά

348
00:25:25,470 --> 00:25:29,780
ευφυής. αλλά ταυτόχρονα,
συλλογικά, συνεργάζονται.

349
00:25:30,040 --> 00:25:34,200
Έτσι μπορείτε να φανταστείτε μεγάλους αριθμούς
ρομπότ που συγκεντρώνουν γνώση, το μοιράζονται

350
00:25:34,200 --> 00:25:37,620
γνώση και συλλογική βελτίωση
την επάρκειά τους.

351
00:25:37,860 --> 00:25:42,780
Έτσι προγραμματίζετε τα ρομπότ με ένα συγκεκριμένο
είδος τεχνητής νοημοσύνης, η οποία

352
00:25:42,780 --> 00:25:47,640
στη συνέχεια τους επιτρέπει να καθορίσουν πού να
πήγαινε, αλλά στην πραγματικότητα δεν ελέγχεις

353
00:25:47,640 --> 00:25:48,740
τα ίδια τα ρομπότ.

354
00:25:49,320 --> 00:25:50,400
Ναι και όχι.

355
00:25:50,830 --> 00:25:55,830
Αυτό που κάνουμε είναι ότι τους δίνουμε τη δυνατότητα
να μάθουν και να προσαρμοστούν με την πάροδο του χρόνου και μετά

356
00:25:55,830 --> 00:25:57,990
αξιοποιώντας αυτή τη μαθημένη ικανότητα.

357
00:25:58,190 --> 00:26:00,370
Προχωρούν εκθετικά.

358
00:26:00,970 --> 00:26:06,910
Ναί. Είναι τόσο τρελό για μένα. Είμαι απλά σαν,
Το βρίσκω τόσο συντριπτικό.

359
00:26:07,350 --> 00:26:12,170
Δεν ξέρω, σαν να είμαστε μόνο σε αυτό
περιοχή που είναι τόσο άγνωστη.

360
00:26:13,110 --> 00:26:17,250
Όχι μόνο δεν έχουμε χάρτη, αλλά
κανείς δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται πραγματικά

361
00:26:17,250 --> 00:26:18,249
σχεδιάζοντας ένα.

362
00:26:18,250 --> 00:26:23,350
Και αυτό, για μένα, είναι το πράγμα
με ανησυχεί γιατί είναι σαν, ναι,

363
00:26:23,390 --> 00:26:26,950
αυτοί οι άνθρωποι είναι ξεκάθαρα πολύ
καλοπροαίρετος, πολύ έξυπνος.

364
00:26:27,650 --> 00:26:33,470
Ποιος είναι να πει τι κάποιος σε ένα DIY
συνεργείο σε όλη την πόλη ασχολείται με αυτό,

365
00:26:33,530 --> 00:26:37,010
συνδέοντας φλογοβόλα στα ρομπότ
και στέλνοντάς τους μετά από κατοικίδια στο

366
00:26:37,010 --> 00:26:38,010
γειτονιά;

367
00:26:38,790 --> 00:26:43,250
Αυτό που θα δείτε λοιπόν είναι η ομάδα
των ρομπότ συνεργάζονται με τη σειρά

368
00:26:43,250 --> 00:26:45,870
για την επίτευξη ενός γενικού στόχου της ομάδας.

369
00:26:46,990 --> 00:26:51,630
Μέσα σε μια εγκλωβισμένη περιοχή δοκιμών, η ομάδα
θα αναπτύξει 25 έως 30 από αυτές τις κεραίες

370
00:26:51,630 --> 00:26:53,530
drones, ένα κάθε φορά.

371
00:26:54,870 --> 00:26:59,570
Οδηγία τους, αποτελούν μια συνεχή
κυκλική διαδρομή πτήσης χωρίς συντριβή

372
00:26:59,570 --> 00:27:01,730
ο ένας στον άλλο ή οτιδήποτε άλλο.

373
00:27:02,770 --> 00:27:06,470
Για να το κάνω ακόμα πιο δύσκολο, θα γίνω
ένα ανθρώπινο εμπόδιο.

374
00:27:12,410 --> 00:27:13,870
Εντάξει, τώρα θα ξεκινήσω.

375
00:27:14,270 --> 00:27:16,560
Θα πρέπει να δούμε τα ρομπότ να αρχίζουν να απογειώνονται.
Καλά.

376
00:27:22,660 --> 00:27:23,860
Α, εντάξει.

377
00:27:37,020 --> 00:27:40,820
Ερευνητές στο Carnegie Mellon
Πανεπιστήμιο σχεδιάζουν στόλους των

378
00:27:40,820 --> 00:27:43,420
εναέρια drones που μπορούν να συνεργαστούν
χωρίς επίβλεψη.

379
00:27:45,640 --> 00:27:50,440
αλλά τι θα γινόταν αν αυτά τα αυτόνομα drones
πραγματικά μπορούν να σκεφτούν μόνοι τους είναι αυτό

380
00:27:50,440 --> 00:27:56,040
πιθανό ότι ένα από τα drones ή ακόμη
όλοι τους μπορούσαν να αποφασίσουν να πάνε απατεώνες και

381
00:27:56,040 --> 00:28:01,800
στραφούν εναντίον του δημιουργού τους εντάξει
τώρα θα πρέπει να δούμε τα ρομπότ να αρχίζουν να παίρνουν

382
00:28:01,800 --> 00:28:04,680
εντάξει θα σου δώσουμε όλα καλά

383
00:28:20,770 --> 00:28:22,590
Μοιάζουν πολύ με έντομα. Ναι.

384
00:28:23,530 --> 00:28:24,850
Είναι σαν να με παρακολουθούν.

385
00:28:25,530 --> 00:28:27,690
Αυτά τα έξυπνα drones σκέφτονται
δικός.

386
00:28:28,270 --> 00:28:32,690
Κι αν κάποιος πέσει εκτός γραμμής, άλλος
θα σηκωθεί να γεμίσει τη θέση του.

387
00:28:33,970 --> 00:28:37,510
Λοιπόν τώρα έχετε ένα στα αριστερά σας αυτό είναι
που μπαίνει για να αντικαταστήσει αυτόν που έπεσε.

388
00:28:37,810 --> 00:28:38,810
Α, αυτό;

389
00:28:38,830 --> 00:28:42,350
Ναι. Αλλά αν θέλεις να το πετάξεις
έξω; Εδώ έρχεται η αντικατάστασή του.

390
00:28:43,490 --> 00:28:44,490
Είναι πίσω σου.

391
00:28:44,630 --> 00:28:48,930
Ακόμα κι αν προσπαθήσω να βγάλω έναν από τη γραμμή,
οι άλλοι θα συνεχίσουν να έρχονται.

392
00:28:50,830 --> 00:28:52,370
μέχρι να πετύχουν τον στόχο τους.

393
00:28:56,990 --> 00:28:58,310
Έχω μάθει την αδυναμία τους.

394
00:29:01,690 --> 00:29:03,310
Εντάξει, αυτό είναι πολύ εκπληκτικό.

395
00:29:03,810 --> 00:29:07,710
Όντας εκεί, ένιωθα σαν εκεί
ήταν μια ποιότητα εντόμου για τα ρομπότ,

396
00:29:07,770 --> 00:29:13,230
που με έκανε να σκεφτώ το είδος του
νοοτροπία κυψέλης, σωστά; Έτσι νιώθεις

397
00:29:13,230 --> 00:29:17,590
ότι υπάρχει ένα σημείο στην εξέλιξη του
αυτή η επιστήμη όπου δεν θα είμαστε πια

398
00:29:17,590 --> 00:29:18,590
σε θέση να ελέγξει;

399
00:29:19,200 --> 00:29:20,220
Η νοημοσύνη;

400
00:29:20,540 --> 00:29:26,580
Ναι, αυτή είναι μια πολύ δύσκολη ερώτηση,
και αυτό είναι ένα σημαντικό ζήτημα. Πολλά

401
00:29:26,580 --> 00:29:29,800
των ανθρώπων το εικασίες. Και εγώ
σκεφτείτε με οποιαδήποτε τεχνολογία που εμείς

402
00:29:29,800 --> 00:29:33,160
αναπτύξουμε, έχουμε πάντα την ικανότητα να
πάει πολύ μακριά.

403
00:29:34,960 --> 00:29:38,940
Αν αυτή η νοημοσύνη εξελιχθεί το ίδιο γρήγορα
καθώς μιλούν ότι εξελίσσεται

404
00:29:38,940 --> 00:29:45,620
πέρα από τα δικά μας, τότε νιώθω ότι είμαστε
δυνητικά σε μια πραγματικά επισφαλή

405
00:29:45,620 --> 00:29:46,620
κατάσταση.

406
00:29:53,040 --> 00:29:56,580
Καθώς αυτές οι μηχανές σκέψης εξοπλίζονται
με πιο επικίνδυνα και ισχυρά

407
00:29:56,580 --> 00:30:01,860
δυνατότητες, είναι πιθανό να είναι
χρησιμοποιείται και για καλό και για κακό,

408
00:30:02,020 --> 00:30:05,320
ανάλογα με το ποιος είναι υπεύθυνος.

409
00:30:05,900 --> 00:30:10,800
Τι θα συμβεί αν οι άνθρωποι χάσουν τον έλεγχο
τεχνητή νοημοσύνη συνολικά;

410
00:30:12,560 --> 00:30:15,320
Θα μπορούσε να φέρει την απόλυτη αναμέτρηση;

411
00:30:15,860 --> 00:30:17,700
Άνθρωπος εναντίον μηχανής;

412
00:30:22,410 --> 00:30:25,010
Και αν αντιμετωπίσουμε, ποιος θα κέρδιζε;

413
00:30:27,090 --> 00:30:31,570
Στην Καλιφόρνια, υπάρχει μια ομάδα από
μηχανικοί ρομποτικής που αντιμετωπίζουν αυτό

414
00:30:31,570 --> 00:30:32,990
ερώτηση κατά μέτωπο.

415
00:30:33,610 --> 00:30:38,570
Ο Mike Winter διοργανώνει έναν διαγωνισμό όπου το
Οι καλύτεροι ρομποτικοί κατασκευαστές έρχονται να επιδείξουν

416
00:30:38,570 --> 00:30:43,490
το πιο καταστροφικό και στρατηγικό τους
ρομπότ μάχης για μάχη μέχρι θανάτου.

417
00:30:44,230 --> 00:30:46,670
Ονομάζεται AI ή DOT.

418
00:30:47,750 --> 00:30:49,810
Οι ανταγωνιστές χωρίζονται σε δύο κατηγορίες.

419
00:30:50,510 --> 00:30:55,170
ρομπότ που ελέγχονται από ανθρώπους χειριστές και
Ρομπότ τεχνητής νοημοσύνης προγραμματισμένα να πολεμούν

420
00:30:55,170 --> 00:31:00,150
τους εαυτούς τους. Και πολλά από αυτά τα μηχανήματα
είναι απίστευτα επικίνδυνα, πλήρης με

421
00:31:00,150 --> 00:31:02,270
περιστρεφόμενες λεπίδες υψηλής ταχύτητας.

422
00:31:08,010 --> 00:31:10,070
Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί γύρω από το
ρομπότ.

423
00:31:10,330 --> 00:31:12,310
Είναι επικίνδυνοι. Φτιάχτηκαν για να είναι
επικίνδυνο.

424
00:31:12,550 --> 00:31:13,550
Αυτά τα πράγματα είναι γρήγορα.

425
00:31:14,310 --> 00:31:16,650
Ποιο είναι το κίνητρο των ρομπότ που είστε
συμμετοχή στον διαγωνισμό;

426
00:31:16,910 --> 00:31:18,150
Για να καταστρέψετε άλλα ρομπότ;

427
00:31:18,490 --> 00:31:19,490
Ναι.

428
00:31:19,920 --> 00:31:23,900
Και αυτό είναι που του λέει ότι είναι α
ρομπότ. Είναι σαν στόχος. Αυτό οδηγεί

429
00:31:23,900 --> 00:31:25,760
τα ρομπότ μας τρελαίνονται όταν το βλέπουν.

430
00:31:25,960 --> 00:31:30,380
Αυτές οι ετικέτες είναι που επιτρέπουν στα ρομπότ AI
να ξέρουν ότι αυτός είναι ο στόχος τους.

431
00:31:30,500 --> 00:31:32,140
Ποτέ δεν είναι προγραμματισμένοι να βλάπτουν τους ανθρώπους.

432
00:31:32,560 --> 00:31:38,120
Αλλά αν φορούσα μια από αυτές τις ετικέτες,
ότι η περιστρεφόμενη λεπίδα θα ήταν κατάλληλη

433
00:31:38,120 --> 00:31:39,120
εμένα.

434
00:31:39,840 --> 00:31:44,380
Αλλά η εφαρμογή αυτών των μηχανών
πηγαίνει πολύ πέρα από τις περιστρεφόμενες λεπίδες και το

435
00:31:44,380 --> 00:31:45,380
αρένα μάχης.

436
00:31:48,240 --> 00:31:52,540
Παρόμοια ρομπότ συμπεριφέρονται επικίνδυνα
αποστολές για την εξουδετέρωση βομβών γύρω από το

437
00:31:52,540 --> 00:31:57,940
κόσμο σε περιοχές πολύ ύπουλες για εμάς
στρατιωτικό προσωπικό.

438
00:31:58,360 --> 00:32:03,740
Σε χειρουργεία, αυτόνομο ρομπότ
οι χειρουργοί χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο

439
00:32:03,740 --> 00:32:09,400
να εκτελεί περίπλοκες διαδικασίες στον άνθρωπο
ασθενείς, συχνά σε λιγότερο χρόνο και με

440
00:32:09,400 --> 00:32:12,260
πολύ μεγαλύτερη ακρίβεια από τον κανονικό άνθρωπο
γιατρούς.

441
00:32:14,600 --> 00:32:19,900
Αλλά το μέλλον αυτών των μηχανών και
την ικανότητά τους για καλό ή κακό έχει

442
00:32:19,900 --> 00:32:21,840
δυνητικά επικίνδυνες συνέπειες.

443
00:32:22,800 --> 00:32:29,280
Τι γίνεται αν υπάρχει ένα σημείο πότε
Τα ρομπότ που οδηγούνται από AI κατά κάποιο τρόπο βλέπουν

444
00:32:29,280 --> 00:32:30,780
η ανθρωπιά ως εμπόδιο;

445
00:32:31,120 --> 00:32:32,580
Είναι ακόμα σαν να προγραμματίζουμε.

446
00:32:32,920 --> 00:32:35,140
Προς το παρόν; Προς το παρόν, ναι.

447
00:32:36,740 --> 00:32:39,180
Πρέπει να αποφασίσουμε τι θέλουν.

448
00:32:39,400 --> 00:32:41,180
Τους λέμε ποια είναι η ανταμοιβή.

449
00:32:41,710 --> 00:32:44,390
Οπότε δεν ανησυχείς τόσο για το
ρομπότ, ανησυχείτε για τους ανθρώπους

450
00:32:44,390 --> 00:32:47,390
προγραμματίζοντας τα. Υπάρχουν καλά και κακά
άνθρωποι σε αυτόν τον κόσμο. πρόκειται να

451
00:32:47,390 --> 00:32:49,070
να είσαι καλή και κακή τεχνητή νοημοσύνη σε αυτόν τον κόσμο.

452
00:32:49,930 --> 00:32:53,250
Μπορούμε να το κάνουμε αυτό; Ναι, ας το κάνουμε. Βλ
ποιο είναι το κυρίαρχο είδος;

453
00:32:56,870 --> 00:32:57,870
Εντάξει.

454
00:32:59,810 --> 00:33:00,810
Τα ρομπότ είναι έτοιμα.

455
00:33:06,210 --> 00:33:08,970
Τρία, δύο, ένα.

456
00:33:16,650 --> 00:33:20,270
Η επιθυμία να δημιουργήσουμε αισθανόμενες μηχανές
μπορούν να εντοπιστούν αιώνες πίσω.

457
00:33:21,430 --> 00:33:26,390
Ο Λεονάρντο ντα Βίντσι σχεδίασε περίφημα α
ρομποτικοποιημένος πολεμιστής στα τέλη του 15ου

458
00:33:26,390 --> 00:33:31,890
αιώνα. Και κατά κάποιο τρόπο, η ανθρωπότητα έχει
προσπαθούσε να βελτιώσει αυτά τα σχέδια

459
00:33:31,890 --> 00:33:33,030
από τότε.

460
00:33:33,370 --> 00:33:37,950
Τι θα γινόταν αν αυτές οι συσκευές μπορούσαν με κάποιο τρόπο
ξεπερνούν τους ανθρώπινους δημιουργούς τους;

461
00:33:44,560 --> 00:33:49,780
Σε μια αποθήκη στη Βόρεια Καλιφόρνια, α
ομάδα ειδικών προσπαθεί να απαντήσει

462
00:33:49,780 --> 00:33:50,639
αυτή την ερώτηση.

463
00:33:50,640 --> 00:33:52,440
Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί γύρω από το
ρομπότ.

464
00:33:52,700 --> 00:33:54,700
Είναι επικίνδυνοι. Φτιάχτηκαν για να είναι
επικίνδυνο.

465
00:33:54,920 --> 00:33:55,920
Αυτά τα πράγματα είναι γρήγορα.

466
00:33:57,540 --> 00:34:02,700
Πόσο συχνά έχετε, ως άνθρωπος
χειριστής, νικήσει τις μηχανές AI;

467
00:34:03,160 --> 00:34:04,300
Μέχρι στιγμής όλοι τους.

468
00:34:08,820 --> 00:34:09,880
Έτοιμος να πάει.

469
00:34:10,620 --> 00:34:12,659
Τρεις, δύο...

470
00:34:24,179 --> 00:34:25,179
Το AI κέρδισε.

471
00:34:25,380 --> 00:34:26,380
Κάνω έρωτα!

472
00:34:26,639 --> 00:34:27,980
Αυτό το όπλο είναι ισχυρό.

473
00:34:28,900 --> 00:34:31,780
Εντάξει, έτσι έχασες.

474
00:34:32,960 --> 00:34:35,800
Αυτό ήταν ένα πολύ καλό χτύπημα. θα έλεγα
έτσι.

475
00:34:36,139 --> 00:34:37,320
Νομίζω ότι πρέπει να παλέψουμε περισσότερο.

476
00:34:37,600 --> 00:34:39,100
Να δοκιμάσουμε το νέο ρομπότ;

477
00:34:39,300 --> 00:34:41,739
Άρα όλοι έχουν την ασφάλειά τους
γυαλιά πάνω.

478
00:34:42,080 --> 00:34:45,300
Επειδή αυτό με τρομάζει α
λίγο. Αυτό έχει ένα πραγματικό πριόνι

479
00:34:45,300 --> 00:34:48,880
λεπίδα πάνω του, οπότε είναι πολύ πιο επικίνδυνο
στο ότι είναι ακονισμένο και έτοιμο για

480
00:34:48,880 --> 00:34:49,880
κοπής.

481
00:34:55,679 --> 00:34:59,880
Ας δούμε τι θα συμβεί στις τρεις, δύο,
ένα.

482
00:35:09,120 --> 00:35:10,320
Ω, όχι, έσκασε μια παγίδα.

483
00:35:15,080 --> 00:35:16,460
Θεέ μου!

484
00:35:17,840 --> 00:35:19,460
Το AI παραδίδεται!

485
00:35:20,680 --> 00:35:27,680
Ναι, έπαθα μια καλή ζημιά. Πήρα μερικά
καλό

486
00:35:27,680 --> 00:35:31,640
ζημιά. Λοιπόν, αυτό μου δίνει κάποια πίστη
στην ανθρωπότητα, υποθέτω, σωστά;

487
00:35:33,460 --> 00:35:36,640
Προς το παρόν, είναι μια ισοπαλία μεταξύ AI και
ανθρώπους.

488
00:35:36,920 --> 00:35:40,580
Αλλά καθώς η τεχνητή νοημοσύνη προχωρά, αυτό θα είναι πάντα
την υπόθεση;

489
00:35:48,110 --> 00:35:51,750
Είναι ένα πράγμα να βλέπεις τηλεχειριστήριο
ρομπότ επιτίθενται μεταξύ τους.

490
00:35:52,330 --> 00:35:57,330
Τι συμβαίνει όμως όταν προγραμματίζουμε την τεχνητή νοημοσύνη σε
Μηχανές 10.000 λιβρών που ταξιδεύουν στα ύψη

491
00:35:57,330 --> 00:35:59,950
ταχύτητες, όπως τα αυτοοδηγούμενα αυτοκίνητα;

492
00:36:01,270 --> 00:36:05,770
Αυτά τα οχήματα έχουν ήδη βγει στον δρόμο
σε πολλές μεγάλες πόλεις και θα

493
00:36:05,770 --> 00:36:08,790
τελικά αντιμετωπίζουν αποφάσεις
απειλητικές για τη ζωή στιγμές.

494
00:36:09,350 --> 00:36:13,470
Αλλά όταν δίνεται μια επιλογή, ποιος θα τα κάνει αυτά
προστατεύουν τελικά τα οχήματα;

495
00:36:13,970 --> 00:36:16,690
Οι δικοί τους επιβάτες ή οι πεζοί;

496
00:36:18,090 --> 00:36:21,910
Κάποιοι λένε ότι αυτή η απόφαση είναι πολύ μακριά
σημαντικό για να φτιάξει μια μηχανή.

497
00:36:23,990 --> 00:36:29,310
Και τον Μάρτιο του 2018, ο κόσμος είδε α
μια γεύση από το πόσο σοβαρή είναι αυτή η ερώτηση

498
00:36:29,310 --> 00:36:30,310
πραγματικά είναι.

499
00:36:33,190 --> 00:36:37,670
Όταν κυκλοφόρησε η είδηση ​​ότι μπήκε ένας ποδηλάτης
Το Φοίνιξ της Αριζόνα χτυπήθηκε και σκοτώθηκε

500
00:36:37,670 --> 00:36:39,690
με αυτοοδηγούμενο αυτοκίνητο Uber.

501
00:36:41,210 --> 00:36:45,990
Πρέπει λοιπόν να εμπιστευόμαστε πραγματικά αυτό το επίπεδο
τεχνητή νοημοσύνη με τα δικά μας

502
00:36:45,990 --> 00:36:46,990
ζει;

503
00:36:51,280 --> 00:36:55,680
Είμαι εδώ στο τεστ αυτόνομης οδήγησης της Uber
δυνατότητα να το ανακαλύψω μόνος μου.

504
00:36:56,080 --> 00:37:00,820
Το μάθημα δοκιμής τους στο Πίτσμπουργκ σε ένα
ασήμαντο βιομηχανικό συγκρότημα είναι

505
00:37:00,820 --> 00:37:04,700
εντελώς κλειστά για το κοινό,
αντιγράφοντας μια πραγματική πόλη.

506
00:37:05,180 --> 00:37:09,520
Και θα οδηγήσω σε ένα από αυτά
αυτά τα αυτοοδηγούμενα αυτοκίνητα για να δείτε πόσο καλά

507
00:37:09,520 --> 00:37:11,460
χειρίζεται κάποια νέα εμπόδια.

508
00:37:13,360 --> 00:37:17,060
Γεια σου, Ζακ. Τι κάνετε; Καλώς ήρθατε στο
Αστικό μάθημα δοκιμών ATG.

509
00:37:17,260 --> 00:37:19,880
Κοιτάτε 40 στρέμματα αστικής έκτασης
χαρακτηριστικά.

510
00:37:20,240 --> 00:37:22,700
Μεγάλος. Είμαι ενθουσιασμένος που το τσεκάρω. Όλα
σωστά, πάω να μπω.

511
00:37:26,040 --> 00:37:28,040
Και μετά είμαστε στο δρόμο μας. Και μετά
είμαστε στο δρόμο μας.

512
00:37:29,300 --> 00:37:31,620
Καθοδηγούμενος από την τεχνητή νοημοσύνη.
Ναι.

513
00:37:33,040 --> 00:37:36,960
Όταν οδηγείς, είναι περίεργο να μην το κάνεις
βάλετε τα χέρια σας στο τιμόνι;

514
00:37:37,200 --> 00:37:38,820
Ναι, είναι λίγο σουρεαλιστικό.

515
00:37:41,220 --> 00:37:42,680
Πόσο γρήγορα πάμε;

516
00:37:42,970 --> 00:37:44,770
Έως 40 μίλια την ώρα. Καλά.

517
00:37:50,510 --> 00:37:54,310
Έχουμε διάβαση πεζών, σωστά; Ετσι
περιμένεις μέχρι να τελειώσει

518
00:37:54,310 --> 00:37:55,550
απέναντι πριν πάει ξανά.

519
00:37:56,010 --> 00:38:00,150
Αυτή η τεχνολογία θα γίνει αυτόματα
προστατέψτε με πριν, ας πούμε, έναν πεζό, ή

520
00:38:00,150 --> 00:38:04,050
έχει σχεδιαστεί αυτόματα για προστασία
ένας πεζός πάνω από τον επιβάτη;

521
00:38:04,290 --> 00:38:05,550
Αυτή είναι μια πρόκληση.

522
00:38:05,970 --> 00:38:06,970
Ω.

523
00:38:08,890 --> 00:38:11,250
Τι θα έκανες αν υπήρχε κάποιος
jaywalking;

524
00:38:12,460 --> 00:38:14,080
Δικαίωμα. Το αυτοκίνητο θα σταματήσει.

525
00:38:14,360 --> 00:38:15,480
Το αυτοκίνητο θα σταματήσει.

526
00:38:15,860 --> 00:38:19,640
Αυτό είναι το πράγμα για μένα που απλά θέλω
άνθρωποι να βαρύνουν, γιατί νομίζω

527
00:38:19,640 --> 00:38:23,220
βασιζόμαστε σε τεχνητά
νοημοσύνη για να πάρει μια απόφαση που

528
00:38:23,220 --> 00:38:27,900
θα μπορούσε να έχει επιπτώσεις στη ζωή
για έναν άνθρωπο. Νιώθω ότι είναι αυτά

529
00:38:27,900 --> 00:38:30,100
συζητήσεις που πραγματικά πρέπει να γίνουν
είχε.

530
00:38:30,460 --> 00:38:35,560
Ναι, οπότε προφανώς ανησυχούμε και
ανησυχεί και βεβαιώνεται ότι το αυτοκίνητο

531
00:38:35,560 --> 00:38:37,060
κάνει τα σωστά πράγματα εκείνη τη στιγμή.

532
00:38:39,380 --> 00:38:41,120
Αυτή η παράδοση...

533
00:38:41,580 --> 00:38:47,940
την ταχύτητα και το βάρος ενός οχήματος μέσα
σε πραγματικό χρόνο πραγματικές καταστάσεις που είμαστε

534
00:38:47,940 --> 00:38:52,380
ρίχνοντας τον εαυτό μας σε μια άβυσσο του
τεχνολογία που θα τα φτιάξει

535
00:38:52,380 --> 00:38:56,120
αποφάσεις για εμάς και δεν υπάρχει στάση
το τώρα

536
00:38:56,120 --> 00:39:03,120
ανεβαίνοντας μπαίνω στη θέση του οδηγού και
τα πράγματα δεν πάνε

537
00:39:03,120 --> 00:39:07,340
ακριβώς όπως είχε προγραμματιστεί, μόλις έτρεξε ένα κόκκινο
φως

538
00:39:18,700 --> 00:39:23,080
Σε όλη την αναζήτησή μου, ανακάλυψα
μια πιο σκοτεινή πλευρά της τεχνολογίας AI.

539
00:39:25,820 --> 00:39:29,860
Όπως το πρόσφατο ατύχημα που προκλήθηκε από έναν
των αυτοοδηγούμενων αυτοκινήτων της Uber.

540
00:39:31,240 --> 00:39:36,380
Και οι διαφαινόμενοι κίνδυνοι της δημιουργίας
μηχανές σκέψης κατά την εικόνα μας.

541
00:39:37,100 --> 00:39:42,300
Όπως μερικοί από τους μεγαλύτερους πολιτισμούς
του παρελθόντος, θα μπορούσαμε να αντιμετωπίσουμε την κατάρρευση

542
00:39:42,300 --> 00:39:45,020
της σύγχρονης κοινωνίας που προέρχεται από τη δική μας
δημιουργίες;

543
00:39:46,860 --> 00:39:52,380
Αυτή η μέρα μπορεί να πλησιάζει γρήγορα και εγώ
θέλω να μάθω πώς θα είναι αν εμείς

544
00:39:52,380 --> 00:39:56,760
να παραδώσουμε όλο τον έλεγχό μας σε έναν από τους
αυτές οι εξαιρετικά ισχυρές σκέψεις

545
00:39:56,760 --> 00:40:03,620
μηχανές που πρόκειται να πάρω πίσω

546
00:40:03,620 --> 00:40:10,540
τον τροχό ενός uber αυτοοδηγούμενου αυτοκινήτου για να
μάθω μόνος μου Εντάξει, λοιπόν

547
00:40:10,540 --> 00:40:14,780
θυμηθείτε ότι υπάρχουν δύο τρόποι λειτουργίας
χειροκίνητο και το αυτόματο όταν βρίσκεστε σε αυτόματο

548
00:40:14,780 --> 00:40:18,460
πρέπει ακόμα να είσαι αυτός ο χειριστής
που είναι έτοιμο να πάρει τον έλεγχο του

549
00:40:18,460 --> 00:40:20,260
όχημα ανά πάσα στιγμή εντάξει εκεί πάμε

550
00:40:20,260 --> 00:40:27,160
σίγουρα πιο περίεργο

551
00:40:27,160 --> 00:40:32,060
να είναι στη θέση του οδηγού μέρος του τι
μου αρέσει στην οδήγηση είναι ο έλεγχος που

552
00:40:32,060 --> 00:40:38,640
έχω πάνω από πού πηγαίνω πόσο γρήγορα πηγαίνω i
νιώθω ότι υπάρχει ένα μέρος μου αυτό

553
00:40:38,640 --> 00:40:44,260
έκπληξη έκπληξη δεν είναι απαραίτητα
θέλω να εγκαταλείψω αυτόν τον έλεγχο που νιώθω

554
00:40:44,260 --> 00:40:46,100
σαν να έρχεται πραγματικά ζεστό Ναι.

555
00:40:46,580 --> 00:40:50,140
Τώρα βιώνετε, όπως, όχι όπως
συντηρητικό, σωστά; Α-χα.

556
00:40:52,320 --> 00:40:53,320
Ω.

557
00:40:54,360 --> 00:40:55,360
Καλά.

558
00:40:56,520 --> 00:40:57,520
Ω.

559
00:40:57,940 --> 00:40:58,940
Ω.

560
00:41:00,220 --> 00:41:01,720
Ω. Ω, διάολε.

561
00:41:02,660 --> 00:41:04,020
Μόλις έτρεξε ένα κόκκινο φανάρι.

562
00:41:04,540 --> 00:41:06,080
Θα υπάρχει σχετική σημείωση.

563
00:41:07,280 --> 00:41:10,620
Ξέρεις, όταν άναψε το κόκκινο φανάρι,
τι θα γινόταν αν υπήρχε μια γυναίκα που διέσχιζε το

564
00:41:10,620 --> 00:41:14,420
δρόμο με ένα καρότσι εκείνη τη στιγμή
όπου ακριβώς ο ήλιος χτύπησε την κάμερα

565
00:41:14,420 --> 00:41:15,420
με λάθος τρόπο;

566
00:41:16,220 --> 00:41:17,700
Εκεί υπάρχουν κενά.

567
00:41:19,760 --> 00:41:22,380
Τι αισθάνεστε για την τεχνητή νοημοσύνη;

568
00:41:23,200 --> 00:41:29,440
Καθώς εξελίσσεται, αισθάνεται ότι δεν υπάρχει
όριο στο τι μπορεί να κάνει.

569
00:41:30,540 --> 00:41:34,160
Αυτό είναι κάτι που δημιουργεί λίγο
λίγο φόβο και ανησυχία σε πολλά

570
00:41:34,160 --> 00:41:36,060
ανθρώπους. Όλα αυτά είναι βάσιμες ανησυχίες.

571
00:41:37,000 --> 00:41:40,100
Είναι δύσκολο να απαντηθούν οι τεχνητές νοημοσύνης, αλλά αυτό είναι
περί τίνος πρόκειται.

572
00:41:40,780 --> 00:41:45,520
Σε όλο μου το ταξίδι, έχω δει
απίστευτες χρήσεις για την τεχνητή νοημοσύνη, αλλά έχω επίσης

573
00:41:45,520 --> 00:41:49,620
μάθαμε ότι δεν ξέρουμε πραγματικά πού
όλα κατευθύνονται ή ποιοι κίνδυνοι κρύβονται

574
00:41:49,620 --> 00:41:50,620
μπροστά.

575
00:41:51,800 --> 00:41:57,460
Στα αρχαία κείμενα και την ποπ κουλτούρα, το AI έχει
πάντα τοποθετείται σε ένα μακρινό μέλλον.

576
00:41:58,380 --> 00:42:03,680
Αλλά με νέες εξελίξεις που συμβαίνουν
κάθε μέρα, φαίνεται ότι το μέλλον είναι

577
00:42:03,680 --> 00:42:04,740
πιο κοντά από όσο ξέρουμε.

578
00:42:08,000 --> 00:42:09,920
Υπάρχουν καλοί και κακοί άνθρωποι σε αυτό
κόσμο.

579
00:42:10,540 --> 00:42:13,080
Θα υπάρχει καλό και κακό AI μέσα
αυτός ο κόσμος.

580
00:42:13,380 --> 00:42:17,400
Η επιθυμία μας να δημιουργήσουμε μηχανές στο δικό μας
η ομοιότητα μας έφερε σε μια κρίσιμη

581
00:42:17,400 --> 00:42:18,580
σημείο καμπής στην ιστορία.

582
00:42:19,340 --> 00:42:23,020
Αυτός που θα μπορούσε να αποφασίσει τη μοίρα του ανθρώπου
ύπαρξη.

583
00:42:23,700 --> 00:42:29,420
Κι αν δεν προσέχουμε, τους δικούς μας
η φιλοδοξία μπορεί μια μέρα να μας καταστρέψει.

