1
00:00:18,220 --> 00:00:21,060
اینقدر دنیا رو.

2
00:00:22,500 --> 00:00:25,840
ما خیلی کوچکیم

3
00:00:27,600 --> 00:00:33,640
با این حال تمام دنیا بخشی از من و توست.

4
00:00:36,140 --> 00:00:42,960
یک رویا ممکن است در یک عجیب متولد شود و
دور

5
00:00:42,960 --> 00:00:43,960
زمین

6
00:00:46,640 --> 00:00:52,860
قلب ما رویا را لمس می کند و ما لمس می کنیم
سر رویاپرداز

7
00:00:55,260 --> 00:01:01,400
وقتی عاشقان آه می کشند و بچه ها

8
00:01:01,400 --> 00:01:07,040
گریه کن من و قلبم

9
00:01:07,040 --> 00:01:10,740
می توانیم آنها را در خواب بشنویم

10
00:01:12,700 --> 00:01:14,540
خیلی عمیق

11
00:01:14,990 --> 00:01:21,490
عشق من است و چون تو مرا دوست داری

12
00:01:21,490 --> 00:01:27,930
اینقدر دنیا هنوز من

13
00:01:27,930 --> 00:01:34,770
این همه را در سراسر جهان دوست دارم

14
00:01:34,770 --> 00:01:41,570
تا زمانی که آن را کوچک کردی

15
00:01:41,570 --> 00:01:44,290
عشق من عمیق است

16
00:01:54,350 --> 00:02:00,630
جهان بسیار گسترده است

17
00:02:00,630 --> 00:02:06,330
جهان بسیار گسترده است

18
00:02:06,330 --> 00:02:13,110
دنیا تا زمانی که ساختی

19
00:02:13,110 --> 00:02:14,450
آن را

20
00:02:47,600 --> 00:02:54,020
این نقاشی دیواری توسط پروی معروف جهان
هنرمند نستور پارابا به او اهدا شد

21
00:02:54,020 --> 00:02:56,220
سازمان ملل متحد در سال 1961

22
00:02:56,800 --> 00:03:02,160
هنرمند برداشت خود را از
امید جهان از طریق

23
00:03:02,160 --> 00:03:07,920
فرزندان سازمان ملل متحد،
بچه های آینده، بچه ها

24
00:03:07,920 --> 00:03:14,400
از اروپا، آمریکای جنوبی، آسیا،
آفریقا، استرالیا،

25
00:03:14,840 --> 00:03:16,800
و ایالات متحده

26
00:03:17,960 --> 00:03:20,920
بچه ها از هر گوشه
جهان

27
00:03:21,180 --> 00:03:22,660
برخی خوشحال هستند.

28
00:03:23,260 --> 00:03:24,540
برخی غمگین

29
00:03:25,520 --> 00:03:26,720
بعضی ها گرسنه

30
00:03:27,720 --> 00:03:29,060
مقداری سرد

31
00:03:29,340 --> 00:03:30,560
برخی باختند.

32
00:03:31,460 --> 00:03:32,560
بعضی ها به تنهایی

33
00:03:33,760 --> 00:03:36,360
اما همه آنها در یک چیز شبیه هم هستند.

34
00:03:36,620 --> 00:03:39,740
آنها به عشق و درک نیاز دارند.

35
00:03:40,460 --> 00:03:47,440
بچه هایی که به تک تک آنها وابسته اند
ما برای ساختن جهانی مناسب و امن

36
00:03:48,580 --> 00:03:55,040
دنیایی از عدالت، مدارا، و
شفقت

37
00:03:55,780 --> 00:03:59,020
این سفر امروز ما را تمام می کند، خانم ها
و آقایان

38
00:03:59,360 --> 00:04:00,880
و امیدوارم لذت برده باشید

39
00:04:25,320 --> 00:04:26,440
اوه عزیزم بیچاره

40
00:04:26,720 --> 00:04:27,720
گریه نکن

41
00:04:27,800 --> 00:04:29,260
بیچاره گنج کوچک من

42
00:04:29,600 --> 00:04:30,640
تمام شد. گریه نکن

43
00:04:31,040 --> 00:04:32,040
تمام شد.

44
00:04:34,340 --> 00:04:36,000
اینجا چیکار میکنی؟

45
00:04:45,610 --> 00:04:50,830
من دیگر نمی توانم از بچه ام مراقبت کنم. من
می خواهم او در جایی بزرگ شود که بتواند

46
00:04:50,830 --> 00:04:53,930
از ترس، نیاز و تعصب آزاد باشید.

47
00:04:54,450 --> 00:04:57,730
من شنیدم که مردی به نام لری مور صحبت می کند
رادیو

48
00:04:58,150 --> 00:05:04,830
گفت روزی این چیزها خواهد شد
توسط سازمان ملل متحد برای همه تضمین شده است

49
00:05:04,830 --> 00:05:06,190
نوزادان در همه جا

50
00:05:07,870 --> 00:05:10,290
به همین دلیل است که او را اینجا می گذارم.

51
00:05:10,850 --> 00:05:13,450
برایم مهم نیست که او می خواهد کجا بزرگ شود.

52
00:05:13,900 --> 00:05:15,860
تو این بچه رو تو من نمیذاری
دفتر

53
00:05:16,100 --> 00:05:17,920
اما شما رئیس امنیت هستید
پلیس

54
00:05:18,200 --> 00:05:21,400
دقیقا. و من مسئول هستم
حمایت از اعضای اتحادیه

55
00:05:21,400 --> 00:05:23,360
ملل حالا چطور می شود... او.

56
00:05:23,840 --> 00:05:27,940
او او چگونه کسی را تهدید می کند
امنیت؟ حالا ببین، اگر این بچه حمله کند

57
00:05:27,940 --> 00:05:29,600
هر یک از نمایندگان، شما به من اطلاع دهید.

58
00:05:29,980 --> 00:05:34,220
اما در این میان شما او را می گیرید. اوه،
من خیلی دوست دارم، اما نمی توانم او را تحمل کنم

59
00:05:34,220 --> 00:05:36,380
خانه من باید هر روز کار کنم.

60
00:05:36,940 --> 00:05:39,800
باید چک کنم من با شما تماس خواهم گرفت
در مورد بچه بعدا

61
00:05:40,590 --> 00:05:44,430
و من مطمئن هستم که آقای ولند یک را پیدا خواهد کرد
خانه خوب برای تو کوچولو

62
00:05:45,370 --> 00:05:46,870
نمی خواهید، آقای ولند؟

63
00:06:02,030 --> 00:06:03,030
ریا.

64
00:06:03,270 --> 00:06:04,870
پس این یک پرنده سه انگشتی است.

65
00:06:05,610 --> 00:06:06,790
چرا به آن فکر نکردم؟

66
00:06:08,870 --> 00:06:09,870
آقای لاریمور؟

67
00:06:10,210 --> 00:06:11,210
بله.

68
00:06:11,670 --> 00:06:12,670
اوه بیا داخل

69
00:06:13,430 --> 00:06:14,430
مطمینا

70
00:06:14,850 --> 00:06:16,570
بله، برای کوبایی ها طراحی شده است
نماینده

71
00:06:17,190 --> 00:06:18,210
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

72
00:06:18,750 --> 00:06:19,750
ویلند، پلیس امنیتی

73
00:06:20,630 --> 00:06:23,330
پلیس، ها؟ خوب، فقط به من بده
سرنخ ها و من آنها را از طریق اجرا

74
00:06:23,330 --> 00:06:25,910
کامپیوتر و ما قبلاً مرد شما را خواهیم داشت
می توانید بگویید فکر می کنید

75
00:06:26,450 --> 00:06:29,870
من می فهمم که شما به آن علاقه دارید
کودکان شما در رادیو سخنرانی کردید

76
00:06:29,870 --> 00:06:30,870
دیشب

77
00:06:30,890 --> 00:06:33,850
بله، خوب، می بینید، یکی از دوستان من
صاحب یک ایستگاه اف ام است و یک گربه را از دست داد

78
00:06:33,850 --> 00:06:37,330
حامی غذا، بنابراین او آن زمان را به من داد
در مورد سازمان ملل و بچه ها صحبت کنید

79
00:06:37,840 --> 00:06:40,780
ببینید، من حقایق زیادی دارم و
ارقام در مورد کودکان از سراسر

80
00:06:40,780 --> 00:06:42,620
جهان، و من همه آنها را در اینجا قرار داده ام.

81
00:06:42,940 --> 00:06:46,160
من سعی می کنم دبیرکل را بگیرم
علاقه مند است، اما تا کنون، هیچ رفتن.

82
00:06:46,660 --> 00:06:47,960
و شاید بتوانید در آنجا به من کمک کنید.

83
00:06:48,220 --> 00:06:52,140
شاید؟ اگر بتوانم منشی را بفروشم
عمومی در مورد وفاداری و صلاحدید شما؟

84
00:06:52,680 --> 00:06:54,500
می توانید روی آن شرط بندی کنید. بله قربان

85
00:06:57,360 --> 00:06:58,360
کجا میری؟

86
00:07:02,840 --> 00:07:04,040
خب این چیه

87
00:07:05,840 --> 00:07:07,660
بچه به نظر من یک جنایتکار نیست.

88
00:07:10,320 --> 00:07:11,360
سلام پروفسور

89
00:07:13,120 --> 00:07:14,120
مال شماست؟

90
00:07:14,200 --> 00:07:15,440
اوه، نه، آقای لاریمور.

91
00:07:16,200 --> 00:07:19,720
مال شما آره، خب، من... همه مال تو.

92
00:07:20,800 --> 00:07:21,800
مال من؟

93
00:07:22,140 --> 00:07:23,600
نه، نه، شما مرد اشتباهی را انتخاب کردید.

94
00:07:24,220 --> 00:07:26,480
نه، نه، من حتی به آنجا نرفتم
جشن کریسمس.

95
00:07:26,780 --> 00:07:28,740
این تمام چیزی است که در مورد او می دانیم.

96
00:07:33,440 --> 00:07:34,920
و منظور شما برخی از ...

97
00:07:35,160 --> 00:07:38,720
مادر این بچه را اینجا گذاشت فقط به این دلیل
او سخنان مرا شنید؟ بچه بود

98
00:07:38,720 --> 00:07:41,540
اینجا رها شده و با توجه به آن
توجه داشته باشید، شما مطمئناً مشارکت داشتید

99
00:07:41,540 --> 00:07:45,220
عامل اوه، شنیده ام که مردم می فرستند
در جعبه تاپ، اما کودک؟

100
00:07:45,440 --> 00:07:46,440
عجب

101
00:07:47,180 --> 00:07:50,080
خوب، تنها کاری که باید انجام دهید این است که آن را پیدا کنید
مادر این کار شماست. من و مردانم

102
00:07:50,080 --> 00:07:52,540
روی آن کار می کنند. اما هیچ کس نیست
برای تصمیم گیری

103
00:07:52,820 --> 00:07:53,860
همه برای آخر هفته می روند.

104
00:07:54,180 --> 00:07:57,640
لطفا درک کنید که این اولین است
زمانی این اتفاق برای سازمان ملل رخ داده است.

105
00:07:57,740 --> 00:07:59,500
هیچ سابقه ای برای رسیدگی به این موضوع وجود ندارد
وضعیت

106
00:08:00,040 --> 00:08:02,000
خب، به پلیس، شهردار، زنگ بزنید
FBI

107
00:08:02,400 --> 00:08:06,650
فراموش می کنی که این ساختمان... این
زمین متعلق به نیویورک یا به

108
00:08:06,650 --> 00:08:10,810
ایالات متحده آمریکا، اما به
۱۱۱ کشور عضو

109
00:08:11,170 --> 00:08:15,110
ما نمی توانیم در این مورد تبلیغاتی داشته باشیم
تا زمانی که سازمان ملل یک مقام رسمی بگیرد

110
00:08:15,110 --> 00:08:18,510
موقعیت وگرنه این بچه می شود
یک حادثه بین المللی

111
00:08:19,430 --> 00:08:21,570
بچه را برای آخر هفته ببرید آقای.
لاریمور.

112
00:08:21,810 --> 00:08:22,810
من؟

113
00:08:22,990 --> 00:08:26,350
تو به چیزی که نوشتی اعتقاد داری، نکن
شما اما من چیزی در مورد آن نمی دانم

114
00:08:26,350 --> 00:08:28,490
نوزادان من لیسانس هستم. من هرگز نداشتم
عزیزم

115
00:08:28,870 --> 00:08:31,310
اگر یکی می خواستم، از راه های معمولی عبور می کردم
کانال ها

116
00:08:32,090 --> 00:08:33,630
من به خانواده فوری اعتقادی ندارم.

117
00:08:34,710 --> 00:08:38,630
ببینید، می توانید همه چیز را به آقای سگورا بگویید
این پروژه صبح دوشنبه شما

118
00:08:38,789 --> 00:08:41,150
در غیر این صورت، ممکن است هرگز آن را به او نرسانید
یا هر کس دیگری

119
00:08:42,010 --> 00:08:44,370
سازمان ملل روی شما حساب می کند، آقای.
لاریمور.

120
00:08:45,090 --> 00:08:47,070
بعداً امشب با شما تماس خواهم گرفت.

121
00:08:47,550 --> 00:08:49,230
بله، اما من به شما می گویم، نمی توانم. این است
غیر ممکن

122
00:08:49,670 --> 00:08:51,550
بچه ها را به من راه نمی دهند
آپارتمان

123
00:08:52,010 --> 00:08:53,010
فقط سگ ها

124
00:09:23,760 --> 00:09:24,599
میتونم کمکت کنم قربان؟

125
00:09:24,600 --> 00:09:25,600
من یک حامل می خواهم.

126
00:09:25,700 --> 00:09:26,960
بله، چه اندازه ای نیاز دارید؟

127
00:09:27,200 --> 00:09:28,200
بزرگترین که داری

128
00:09:28,380 --> 00:09:29,380
بسیار خوب.

129
00:09:35,460 --> 00:09:38,320
خوب میشه چقدر است؟ ده
دلار آقا ده دلار؟

130
00:09:39,980 --> 00:09:40,980
متشکرم.

131
00:09:42,340 --> 00:09:43,700
برو عزیزم

132
00:09:46,260 --> 00:09:47,340
برو عزیزم

133
00:09:47,980 --> 00:09:49,960
برو عزیزم

134
00:10:09,770 --> 00:10:11,690
فکر کردم شنیدم که اومدی آقا
لارامور.

135
00:10:12,110 --> 00:10:14,150
اوه، چطوری آقای اسنیفتر؟

136
00:10:14,410 --> 00:10:15,410
خوب ما اینجا چی داریم؟

137
00:10:15,530 --> 00:10:17,450
اوه، تو برای خودت سگ خریدی

138
00:10:18,350 --> 00:10:19,410
بله. بله، انجام دادم.

139
00:10:19,630 --> 00:10:21,410
خوب، آیا من و خوزه می توانیم نگاهی بیندازیم؟

140
00:10:21,730 --> 00:10:23,930
اوه، نه، نه. در حال حاضر، او خواب است.

141
00:10:24,130 --> 00:10:25,130
او؟

142
00:10:26,410 --> 00:10:27,410
این عجیب است.

143
00:10:28,110 --> 00:10:32,530
دم خوزه همیشه وقتی هست تکان می خورد
سگ دختر در اطراف، و او تکان نمی دهد.

144
00:10:33,370 --> 00:10:35,490
خوب، شاید او نوع او نیست.

145
00:10:35,970 --> 00:10:36,970
اوه

146
00:10:37,290 --> 00:10:40,270
خب مطمئنم از سگ بودن لذت خواهید برد
مالک، آقای لاریمور.

147
00:10:40,590 --> 00:10:44,250
متوجه خواهید شد که افراد خز بسیار زیاد هستند
زیباتر از افراد پوست

148
00:10:44,510 --> 00:10:45,510
اوه، خوب.

149
00:10:45,750 --> 00:10:46,750
بیا بگو

150
00:10:53,150 --> 00:10:54,170
هی پسر فرانکی

151
00:10:54,630 --> 00:10:55,630
اوه، سلام، رندی.

152
00:10:55,690 --> 00:10:56,690
من منتظرت بودم رفیق

153
00:10:57,270 --> 00:10:59,470
من این زیتون کوچک تنها را در خودم پیدا کردم
یخچال

154
00:10:59,910 --> 00:11:02,810
من می توانم یک مارتینی دوست داشتنی در اطراف بسازم
آن را خب به نظر تشنه است.

155
00:11:03,010 --> 00:11:04,010
لامپ را به من بده

156
00:11:04,090 --> 00:11:05,150
هی، چی اونجا گیر انداختی؟

157
00:11:05,560 --> 00:11:08,180
آیا شما کرک یا چیزی، خرید
خودت سگی؟ من سگ نخریدم

158
00:11:08,360 --> 00:11:11,480
خب قضیه چیه؟ کسی
به من هدیه داد سگ نیست خوب

159
00:11:11,480 --> 00:11:12,480
پسر فکر خوب

160
00:11:12,900 --> 00:11:14,760
یک لیسانس نباید داشته باشد
مسئولیت ها

161
00:11:15,260 --> 00:11:17,380
او باید همیشه خود را آزاد نگه دارد و
شل برای تعقیب و گریز

162
00:11:17,620 --> 00:11:20,060
در واقع، تنها یکی وجود دارد
چیزی بدتر از گیر کردن با سگه

163
00:11:20,180 --> 00:11:24,640
که با یک بچه گیر کرده است؟

164
00:11:25,400 --> 00:11:27,040
راحت باش او یک اجاره‌دهنده است.

165
00:11:30,240 --> 00:11:31,240
در مورد آن چطور؟

166
00:11:32,220 --> 00:11:33,680
نگران نباش فرانکی من با
شما

167
00:11:34,190 --> 00:11:36,970
به پدر و مادر دختر می گویم که خرج کردم
هر ثانیه با تو آن شب

168
00:11:38,550 --> 00:11:39,670
من رفیق شما هستم، نه؟

169
00:11:40,050 --> 00:11:43,310
اوه، ولش کن، میخوای؟ من حتی ندارم
نام مادر نوزاد را بدانید

170
00:11:43,730 --> 00:11:45,890
خوب، شما نمی توانید. این یک حسن نیت متداول است
بپرسید

171
00:11:46,570 --> 00:11:49,770
ببین، یکی او را در سازمان ملل رها کرد و
من برای آخر هفته با او گیر کرده ام.

172
00:11:50,370 --> 00:11:52,130
روی آن چنگ بزنید، اراده کنید
شما

173
00:11:53,950 --> 00:11:55,150
این صحنه چطوره؟

174
00:11:55,710 --> 00:11:58,610
من کوکی ها را اینجا می گیرم. من به شما گفتم
شما هرگز نباید با آن شهر را ترک می کردید

175
00:11:58,610 --> 00:11:59,610
کنتاکی

176
00:11:59,680 --> 00:12:02,540
تنها چیزی که می توانم به شما بگویم این است که شما آنجا بودید
پنج سال یک بار هم به خانه نیامدی

177
00:12:02,540 --> 00:12:04,540
با یک نوزاد نه، این فقط یک گناه است
وجدان

178
00:12:05,140 --> 00:12:09,200
چیزی در مورد کمی تغییر وجود دارد
به یک برنامه تلویزیونی امتیاز شش میلیون می دهد

179
00:12:09,200 --> 00:12:11,680
بر اساس تماس با 30 نفر.

180
00:12:11,940 --> 00:12:14,820
خوب، تحقیقات کنگره
همه اینها را تغییر داده است. الان با 40 تماس می گیریم

181
00:12:14,820 --> 00:12:18,220
مردم ببین چرا نمیای
به شرکت برگرد، خخ، و همه اینها را کنار بگذار

182
00:12:18,220 --> 00:12:19,220
مالارکی سازمان ملل؟

183
00:12:19,260 --> 00:12:24,180
گوش کن، به ناخوشایند سازمان ملل زنگ نزن.
سازمان ملل متحد تنها امید واقعی است

184
00:12:24,180 --> 00:12:24,959
از آینده

185
00:12:24,960 --> 00:12:28,000
و اگرچه پروژه من در حال اجرا نیست
در حال حاضر اقدام زیادی انجام دهید، فقط آن را انجام دهید

186
00:12:28,000 --> 00:12:31,320
زمان حداقل در بخشی از چیزی
که دنیا را از دمیدن باز می دارد

187
00:12:31,320 --> 00:12:32,320
خودش بالا

188
00:12:32,380 --> 00:12:35,380
فرانکی، عزیزم، اگر مردم می خواهند باد کنند
سازمان ملل متحد نمی خواهد

189
00:12:35,380 --> 00:12:37,200
آنها را متوقف کنید آره، خوب، کسی بهتر است
سعی کنید

190
00:12:37,420 --> 00:12:40,620
یکی از همین روزها، شما قرار است بسازید
آن 40 تماس تلفنی و ضبط

191
00:12:40,620 --> 00:12:43,020
می خواهم بگویم، شما به یک
دنیای بی ارتباط

192
00:12:43,740 --> 00:12:46,640
اوه، در ضمن... اوه.

193
00:12:46,940 --> 00:12:47,940
اینجا

194
00:12:48,060 --> 00:12:49,760
از چه چیزی برای پوشک استفاده کنیم؟

195
00:12:51,040 --> 00:12:54,980
چطور... یک دستمال ظرفشویی چطور،
ها؟ ما به این نیاز داریم، نه؟

196
00:12:56,410 --> 00:12:57,630
من حدس می زنم که انجام شود. اوف

197
00:12:57,930 --> 00:12:59,810
تو برای آن آماده نیستی عزیزم اینجا ما
هستند.

198
00:13:00,550 --> 00:13:03,330
بلندش کن اون بالا هی، این خوب است. شما
صلیب سرخ بودند؟

199
00:13:03,550 --> 00:13:05,610
شوخی میکنی؟ من یک دختر پیشاهنگ بودم. من هستم
شوخی کردن

200
00:13:05,950 --> 00:13:06,950
آیا اول آن را بردارید؟

201
00:13:07,070 --> 00:13:08,070
بله، آره، فکر می کنم شما این کار را می کنید. اینجا

202
00:13:08,410 --> 00:13:10,230
این پوشش کوچک را از اینجا بردارید.

203
00:13:11,570 --> 00:13:13,290
ما به شما صدمه نمی زنیم من از
پایین

204
00:13:13,950 --> 00:13:16,030
گریه نکن فقط کمی پارس کن و
همه چیز خوب است

205
00:13:16,230 --> 00:13:17,590
شما آنجا هستید. شما بروید.

206
00:13:17,950 --> 00:13:19,130
حالا من این را حذف می کنم.

207
00:13:19,790 --> 00:13:21,130
ترکیب این چیه؟

208
00:13:21,350 --> 00:13:22,890
شاید زیپ باشه بله، ممکن است.

209
00:13:24,400 --> 00:13:25,760
این فقط یک بیکینی گشاد است.

210
00:13:26,520 --> 00:13:27,520
شما آنجا هستید.

211
00:13:28,560 --> 00:13:30,840
هی، اینجا به من دست بده این
چیزی که... هی، من فکر می کنم شما یک

212
00:13:30,840 --> 00:13:31,840
مثلث یا چیزی دیگر، نه؟

213
00:13:32,880 --> 00:13:33,579
هندسه، ها؟

214
00:13:33,580 --> 00:13:35,320
دارم تلاش میکنم بابا دارم تلاش میکنم فکر کردم
مثل روسری بود

215
00:13:35,540 --> 00:13:36,540
در اینجا ما می رویم.

216
00:13:36,580 --> 00:13:40,320
در مورد آن تناسب چطور، ها؟ اما مجبوری
اول آنها را پودر کنید، نه؟ پودر؟

217
00:13:40,460 --> 00:13:41,540
به من بده... پودر داریم؟

218
00:13:41,900 --> 00:13:42,699
ببینیم

219
00:13:42,700 --> 00:13:43,860
اینجا باید یه چیزی باشه

220
00:13:45,280 --> 00:13:46,280
سلام.

221
00:13:47,320 --> 00:13:48,320
پودر قند.

222
00:13:49,359 --> 00:13:51,600
عالی، عالی شما آنجا هستید. آیا این نیست
زیبا؟

223
00:13:51,820 --> 00:13:53,180
این خوب نیست؟ دوست خواهی داشت عزیزم

224
00:13:53,460 --> 00:13:59,740
هی، چطور؟ تو شیرین ترین کوچولو
نان شکری این طرف... اینجا شما هستید.

225
00:14:00,160 --> 00:14:01,160
اینجا، پین ها را به من بدهید.

226
00:14:01,240 --> 00:14:01,739
چه پین ​​هایی؟

227
00:14:01,740 --> 00:14:04,340
همین الان پین ها رو بهت دادم همه چیز
تو به من دادی، انداختم تو زباله سوز.

228
00:14:04,420 --> 00:14:07,340
آه، هیچ چیز کوچک مادر. خب تو
به من گفت از شرش خلاص شوم این را نگه دارید،

229
00:14:07,460 --> 00:14:08,460
آیا شما؟ اینو نگه دار باشه

230
00:14:09,100 --> 00:14:10,160
من اینجا چیزی می گیرم

231
00:14:10,620 --> 00:14:11,519
به این نگاه کن

232
00:14:11,520 --> 00:14:12,580
این ممکن است درست در اینجا کار کند.

233
00:14:13,050 --> 00:14:15,910
هی، عالیه اوه، آیا ما یک جدید داریم
چیز پیش می رود

234
00:14:16,190 --> 00:14:17,169
این عالی است. آن را همانجا بگذار

235
00:14:17,170 --> 00:14:21,610
به ما کمک نکن لطفا باشه عزیزم
شما در حال ضبط برای انتشار در بیشتر

236
00:14:21,610 --> 00:14:22,610
تاریخ مناسب

237
00:14:22,890 --> 00:14:24,650
برو عزیزم در مورد آن چطور؟

238
00:14:26,970 --> 00:14:30,630
هی، چطور؟ چطور،
عزیزم؟ آیا این مبتکرانه است؟

239
00:14:30,830 --> 00:14:35,070
بهتر است در یک منبع بسیار خوب دراز بکشید.
بهتره پیش یه پرستار دراز بکشی

240
00:14:35,290 --> 00:14:37,110
آره از کجا می خواهید یکی را تهیه کنید
این دیر

241
00:14:37,790 --> 00:14:39,810
هی، یک دقیقه صبر کن یکی گفتی؟

242
00:14:40,050 --> 00:14:42,530
پسر من، مجبور نیستیم آن را بفروشیم
یکی ما می توانیم ده ها مورد از آنها را دریافت کنیم.

243
00:14:42,730 --> 00:14:45,370
چه کسی را می شناسید، دکتر کیلدر؟ اوه، این
دختر کوچولو قراره معدن طلا بشه

244
00:14:45,530 --> 00:14:49,050
آره؟ هی با من کجا میری
دفترچه آدرس؟ من قصد دارم با برخی از آنها تماس بگیرم

245
00:14:49,050 --> 00:14:50,650
آن عروسک ها در سازمان ملل

246
00:14:52,310 --> 00:14:53,830
من نمی خوام بیفتی عزیزم

247
00:14:54,170 --> 00:14:58,410
حالا ببین باهاش ​​بازی نکن نکن
دود یا هر چیز دیگری در هنگام برخاستن.

248
00:14:58,890 --> 00:14:59,890
سلام، ایوت؟

249
00:15:00,230 --> 00:15:03,690
گوش کن عزیزم، پسر عموی ما فرانک
برای آخر هفته یک بچه برای ما گذاشت و

250
00:15:03,690 --> 00:15:05,030
ما کاملاً مطمئن نیستیم که با آن چه کنیم.

251
00:15:06,030 --> 00:15:09,430
آره خب تا کی میری
بچه در دوش آب سرد بعد از حمام؟

252
00:15:10,910 --> 00:15:11,910
اوه، شما نمی کنید.

253
00:15:13,699 --> 00:15:14,900
او درست می آید

254
00:15:17,080 --> 00:15:20,620
گوش کن عزیزم، بچه خیلی آب دهانش می آید. من
به شما پیشنهاد می‌کنم چیزی کم‌برگ بپوشید.

255
00:15:22,440 --> 00:15:25,400
نه، باور کن ما کاری نمی کنیم
تا به اینجا برسی

256
00:15:26,660 --> 00:15:27,660
خداحافظ

257
00:15:28,580 --> 00:15:32,780
بله، اما من به یک پرستار معمولی نیاز دارم
زندگی می کند. خوب، به من زمان بدهید. به من بده

258
00:15:32,780 --> 00:15:33,780
زمان

259
00:15:34,040 --> 00:15:35,040
هی بهت میگم چیه

260
00:15:35,120 --> 00:15:37,700
بقیه تماس ها را در ساعت انجام خواهم داد
فروشگاه به حساب شما خارج از

261
00:15:37,700 --> 00:15:38,700
مشروب

262
00:15:39,340 --> 00:15:40,340
رندی صبر کن

263
00:15:40,440 --> 00:15:43,080
هی، رفیق، می دانی، این بچه می خواهد
حکاکی ها را درست از جعبه بیرون بیاورید.

264
00:15:46,240 --> 00:15:47,240
پرستاران

265
00:15:50,680 --> 00:15:52,240
سلام، رفیق، عمل اینجاست.

266
00:15:53,580 --> 00:15:55,380
او اینجاست، خانم آمریکا.

267
00:15:57,220 --> 00:15:59,520
اوه ببخشید خانم

268
00:16:00,180 --> 00:16:01,880
خانم نه خانم

269
00:16:02,540 --> 00:16:03,540
بله خانم

270
00:16:03,900 --> 00:16:04,920
پرستار می خواستی؟

271
00:16:05,200 --> 00:16:06,440
من می گویم من یک پرستار می خواهم.

272
00:16:06,910 --> 00:16:09,970
اوه، پسر، این فوق العاده است. گفتند
هیچ پرستاری در دسترس نیست و من

273
00:16:09,970 --> 00:16:14,490
هیچ انتظاری نداشت بیا داخل خانم...
خانم آرگیل من یک کار را به طور غیر منتظره ترک کردم.

274
00:16:15,170 --> 00:16:16,250
پدر مشروب خورد.

275
00:16:16,830 --> 00:16:17,830
پنهان کردن

276
00:16:17,970 --> 00:16:18,970
اوه، بچه اینجاست.

277
00:16:19,710 --> 00:16:22,570
من فرانک لاریمور هستم و این مال من است
دوست رندی استرلینگ او زندگی می کند

278
00:16:22,570 --> 00:16:23,570
طبقه بالا شما چطور؟

279
00:16:23,790 --> 00:16:25,190
و اسم بچه چیه؟

280
00:16:25,590 --> 00:16:26,590
من نمی دانم.

281
00:16:27,850 --> 00:16:29,210
یعنی هنوز اسمش را نبرده ایم.

282
00:16:29,450 --> 00:16:32,210
و تو با این فقیر چه کردی
کودک؟

283
00:16:32,570 --> 00:16:35,530
اوه، پوشک من نرسید. شما
ببینید، سنجاق ما تمام شد.

284
00:16:35,730 --> 00:16:38,550
و بنابراین ما فقط تبلیغ کردیم. تو در من هستی
راه اوه ببخشید

285
00:16:42,830 --> 00:16:47,390
سلام هیجان انگیز نیست؟ برات آوردم
خوب داریم میمیریم بچه رو ببینیم

286
00:16:47,810 --> 00:16:48,910
اوه، او آنجاست.

287
00:16:49,370 --> 00:16:54,490
میدونی چقدر خوشگله؟ نگاه کنید
آن چشم ها

288
00:16:54,810 --> 00:16:56,450
آیا می توانم او را نگه دارم؟ حالا فقط یک دقیقه

289
00:16:57,050 --> 00:16:59,150
آیا یکی از اینها مادر است؟ اوه، نه.

290
00:16:59,450 --> 00:17:02,410
میبینی... اوه، الان داریم میگیریم
جایی، رفیق من فقط شلاق می زنم

291
00:17:02,410 --> 00:17:04,589
دسته کوچکی از مارتونی ها و ما می گیریم
این حزب نورد.

292
00:17:05,010 --> 00:17:07,970
تو چطور، عزیزم، کمی
ویژه رندی استرلینگ؟ رقص داری

293
00:17:07,970 --> 00:17:08,970
در خیابان؟

294
00:17:10,250 --> 00:17:11,250
تقویت کننده ها

295
00:17:25,200 --> 00:17:29,820
من باید شما را به تیم معاون گزارش دهم،
ای دیوانه جنسی

296
00:17:32,300 --> 00:17:35,300
اوه، نگران نباشید، آقای لاریمور. من می توانم
از نوزاد مراقبت کنید

297
00:17:35,680 --> 00:17:38,460
فقط مادران فرانسوی می دانند چگونه بزرگ شوند
یک کودک فرانسوی ها همه پرشور هستند.

298
00:18:48,300 --> 00:18:49,059
بسه دیگه

299
00:18:49,060 --> 00:18:50,960
اینجا چه خبر است؟

300
00:18:51,520 --> 00:18:54,080
آقای لاریمور تعجب کردم.

301
00:18:54,840 --> 00:18:57,120
و آقای استرلینگ، شاید می دانستم.

302
00:18:57,360 --> 00:18:59,660
چیزی به نام نجابت عمومی وجود دارد،
شما می دانید.

303
00:18:59,880 --> 00:19:04,140
اوه، بدتر از آنچه هست به نظر می رسد،
آقای اسلیتر به نظر می رسد؟ وحشتناک به نظر می رسد.

304
00:19:04,420 --> 00:19:06,360
خوزه عملاً عصبی است.

305
00:19:06,600 --> 00:19:07,880
خوب، این نگرش خوبی است.

306
00:19:08,360 --> 00:19:10,940
این نگرش خوبی برای مرد شماست
حساسیت

307
00:19:11,540 --> 00:19:15,920
در اینجا ما در حال انجام تحقیقات مهم برای
سازمان ملل، برای جهان

308
00:19:16,410 --> 00:19:18,970
برای شما، آقای اسنیفتر. برای من؟ بله، برای
شما

309
00:19:19,810 --> 00:19:21,950
چه اشکالی دارد مردم بفهمند
مردم؟

310
00:19:22,170 --> 00:19:24,150
و آیا می دانید واقعا چیست؟
زبان بین المللی است؟

311
00:19:24,530 --> 00:19:26,270
من به شما می گویم این چیست، آقای اسنیفتر.
این موسیقی است.

312
00:19:27,730 --> 00:19:28,730
موسیقی محلی.

313
00:19:29,230 --> 00:19:30,970
ما به دنبال زمینه مشترک هستیم

314
00:19:31,350 --> 00:19:33,250
خوب، شما مطمئناً به اندازه کافی عادی هستید،
آقای استرلینگ

315
00:19:33,870 --> 00:19:38,730
اوه، تو چه خوشگل و چاق هستی
بیا با ما آواز بخوان دستم را رها کن خانم

316
00:19:40,470 --> 00:19:44,870
آقای لاریمور، من شما را نگه خواهم داشت
شخصاً مسئول اگر خوزه دارای یک

317
00:19:44,870 --> 00:19:45,870
فروپاشی عصبی

318
00:19:45,930 --> 00:19:46,930
شب بخیر

319
00:19:47,110 --> 00:19:48,110
شما

320
00:19:51,210 --> 00:19:52,210
مارتی کوپر؟

321
00:19:52,710 --> 00:19:53,710
او چطور؟

322
00:19:54,310 --> 00:19:55,910
در مورد سگش هم مطمئن نیستم.

323
00:19:57,030 --> 00:19:58,610
من حدس می زنم که ما به این پرونده رسیدگی کنیم، ها، رفیق؟

324
00:19:58,850 --> 00:20:00,550
آره، تو به من رسیدگی میکنی
در خیابان

325
00:20:00,790 --> 00:20:02,710
از چه چیزی برای شیشه شیر بچه استفاده کنم؟

326
00:20:03,030 --> 00:20:05,310
سلام، صحبت از بطری ها، بازگشت به سرگرمی
و بازی، دختران.

327
00:20:05,590 --> 00:20:06,590
نوشیدنی چطوره دخترا؟

328
00:20:07,850 --> 00:20:11,010
من به شدت متاسفم. من چند بطری می گیرم
اول صبح

329
00:20:11,290 --> 00:20:12,290
شیر برام بیار

330
00:20:16,940 --> 00:20:18,760
این بچه ممکن است قبل از اینکه بتواند راه برود پرواز کند.

331
00:20:23,400 --> 00:20:24,740
تو بوربن نوشیده ای، نه
شما

332
00:20:25,200 --> 00:20:28,560
امیدوارم لویی پاستور خبری از این موضوع نداشته باشد
این

333
00:20:36,520 --> 00:20:39,260
خب سلام سلام بیا داخل. درست کن
خودت در خانه

334
00:20:39,540 --> 00:20:41,280
حدس می زنم در جای اشتباهی هستم.

335
00:20:41,620 --> 00:20:43,560
میشه بگی فرانک لاریمور کجاست؟
زندگی می کند؟

336
00:20:43,920 --> 00:20:45,580
شاید همونجا زندگی میکنه

337
00:20:46,270 --> 00:20:48,410
هی، فرانکی، یک بسته کوچک دیگر
از خارج از کشور

338
00:20:52,950 --> 00:20:54,110
اوه، خوب، سلام.

339
00:20:54,690 --> 00:20:59,110
من نمی دانستم. یعنی رندی نگفت
و... آمدم چون آقای ولند گفت

340
00:20:59,110 --> 00:21:00,290
من بچه اینجا بود

341
00:21:00,590 --> 00:21:03,430
و میخواستم ببینم هست یا نه
هر کاری که می توانستم انجام دهم

342
00:21:04,710 --> 00:21:06,710
آیا از آن صدمه دیده اید؟

343
00:21:07,050 --> 00:21:10,950
نه من... اوه باید خجالت بکشی
قرار دادن نوزاد در معرض ...

344
00:21:11,210 --> 00:21:12,109
همه اینها

345
00:21:12,110 --> 00:21:14,790
برای چی انقدر سرزنش شدی؟ این
تنها چیزی است که توانستیم پیدا کنیم

346
00:21:15,050 --> 00:21:17,090
اتفاقا من همان کسی هستم که او را پیدا کردم.

347
00:21:18,490 --> 00:21:20,330
نه چندان بلند او راز است

348
00:21:20,550 --> 00:21:24,910
نمی توانم بفهمم چرا به او داده اند
شما هر کسی با نگاه کردن به شما می تواند بفهمد.

349
00:21:24,970 --> 00:21:26,630
شما یک لیسانس معمولی هستید.

350
00:21:27,010 --> 00:21:30,350
بهانه ای برای خوش گذرانی حتی با استفاده از a
عزیزم

351
00:21:30,970 --> 00:21:33,630
من قصد دارم شما را به
دبیر کل.

352
00:21:33,930 --> 00:21:37,870
من؟ اگر اتفاقی برای کودک افتاد،
ای کاش هرگز به دنیا نمی آمدی

353
00:21:38,170 --> 00:21:39,450
ای هیولا!

354
00:22:02,410 --> 00:22:03,410
ببخشید قربان

355
00:22:03,450 --> 00:22:05,270
ورود نوزادان به ساختمان ممنوع است.
نه؟

356
00:22:07,490 --> 00:22:08,570
جمعه کجا بودی؟

357
00:22:11,430 --> 00:22:16,450
آیا شما معتقدید که احتمال وجود دارد
تعیین منشاء کودک؟

358
00:22:17,570 --> 00:22:21,670
صادقانه بگویم، آقای وزیر، من نه. آقای
منشی، من هنوز نمی دانم چرا ما

359
00:22:21,670 --> 00:22:23,330
فقط نمی توان نوزاد را به او بسپارد
پلیس

360
00:22:23,690 --> 00:22:26,250
این فقط نوع راه حل شما است
فکر می کنم.

361
00:22:26,530 --> 00:22:28,610
در وهله اول آقای لاریمور.

362
00:22:29,680 --> 00:22:32,240
پلیس آن را به یک
تاسیس خانه

363
00:22:32,880 --> 00:22:38,440
و اگر این داستان منتشر شود، وجود خواهد داشت
واکنش جهانی علیه سازمان ملل باشد

364
00:22:38,440 --> 00:22:41,380
اینقدر سنگدل بودن در اختیار الف
کودک

365
00:22:41,800 --> 00:22:42,779
البته.

366
00:22:42,780 --> 00:22:45,340
یا برای شما خیلی انسانی است
فهمیدن؟

367
00:22:46,660 --> 00:22:50,740
شاید باید نوزاد را بخش کرد
از یک ملت

368
00:22:51,460 --> 00:22:55,700
اما کدام یک؟ چه برسد به یونایتد
ایالات؟ این یک مکان بسیار خوب است

369
00:22:55,700 --> 00:22:58,220
من فکر می کنم بچه باید باشد
در بلژیک بزرگ شده است.

370
00:22:58,650 --> 00:23:01,470
به نظر من جای بهتری وجود ندارد
برای تربیت فرزند نسبت به فرانسه.

371
00:23:01,770 --> 00:23:03,370
من شخصا پرو را ترجیح می دهم.

372
00:23:04,590 --> 00:23:07,770
ببینید آقایان مشکل را می بینید.
فقط تعداد کمی از ما در این کار وجود دارد

373
00:23:07,770 --> 00:23:10,030
اتاق و در حال حاضر ما چهار مختلف داریم
نظرات

374
00:23:10,730 --> 00:23:14,330
نزاع بین آنها را تصور کنید
یک بار داستان این بچه را نمایندگی می کند

375
00:23:14,330 --> 00:23:15,129
بیرون آمد

376
00:23:15,130 --> 00:23:18,130
صد و یازده کشور خواهد بود
دعوا بر سر آن

377
00:23:18,750 --> 00:23:21,850
دادگاه بین المللی دادگستری ما تشکیل جلسه می دهد
فردا در ژنو

378
00:23:22,640 --> 00:23:27,280
من فوراً آنها را در این مورد کابل می کنم،
و آنها روشی را در این مورد توصیه خواهند کرد

379
00:23:27,280 --> 00:23:28,280
دفع کودک

380
00:23:30,160 --> 00:23:35,160
تا اون موقع، آقای لاریمور، به خاطر
از محرمانه بودن، ای کاش ادامه می دادی

381
00:23:35,160 --> 00:23:36,660
به عنوان یک... مادر لانه عمل کنید؟

382
00:23:37,140 --> 00:23:38,300
اوه، حالا، یک دقیقه صبر کنید.

383
00:23:38,760 --> 00:23:42,660
تا اینجا آرامش خاطرم را خراب کرده است
خواب من و زندگی جنسی من

384
00:23:42,940 --> 00:23:45,780
میدونی، من میتونم درک کنم
زندگی ویران شده توسط کودک شما

385
00:23:46,000 --> 00:23:47,840
به این می گویند کمی بگیر، جواب بده
کمی

386
00:23:48,190 --> 00:23:49,930
اما همه اینها برای کودک دیگری؟

387
00:23:50,170 --> 00:23:52,070
نه قربان، دیگر نمی توانم او را نگه دارم.

388
00:23:52,310 --> 00:23:53,970
و نباید به او اجازه داد.

389
00:23:54,190 --> 00:23:57,910
باید می دیدی چه خبره
در آپارتمانش در آخر هفته

390
00:23:58,330 --> 00:24:01,030
خوب، مطمئنم که هیچ چیزی پیش نمی آید
در آپارتمان شما چرا نگه نمیداری

391
00:24:01,030 --> 00:24:03,670
او من می خواهم، اما من دو هم اتاقی دارم.

392
00:24:04,130 --> 00:24:07,430
آنها شروع به پرسیدن سوال در مورد می کنند
بچه، و c'est foutu.

393
00:24:07,750 --> 00:24:08,930
راز شما وجود دارد.

394
00:24:09,550 --> 00:24:14,830
آقای لاریمور، پیشنهاد شما در مورد
حقوق جهانی کودک به دست آمده است

395
00:24:14,830 --> 00:24:16,230
توجه من از طریق آقای ویلند.

396
00:24:16,750 --> 00:24:17,750
و گفتار شما

397
00:24:18,430 --> 00:24:21,990
من فکر می کنم که شما به خوبی از آن مراقبت خواهید کرد
کودک و هیچ کس به شما مشکوک نیست.

398
00:24:22,210 --> 00:24:23,590
فقط برای چند روز خواهد بود.

399
00:24:23,810 --> 00:24:26,250
من آن را یک لطف شخصی می دانم.

400
00:24:26,490 --> 00:24:28,470
من خانم بارین را برای کمک به اینجا تعیین می کنم
شما

401
00:24:29,910 --> 00:24:30,990
خوب، این به او بستگی دارد.

402
00:24:31,810 --> 00:24:35,290
خب بچه مهمتر از
احساسات شخصی

403
00:24:35,770 --> 00:24:38,470
و بالاخره همه ما متعلق به سازمان ملل هستیم.

404
00:24:39,190 --> 00:24:42,270
دیروز لیسانس بودم و امروز
داشتن یک خانواده کامل

405
00:24:42,790 --> 00:24:44,010
چه اتفاقی برای ماه عسل افتاد؟

406
00:24:47,550 --> 00:24:49,510
سلام چارلی من برای سوئیچ آماده هستم.

407
00:24:50,190 --> 00:24:51,370
مطمئناً آقای لاریمور.

408
00:24:51,650 --> 00:24:52,670
بیا عزیزم

409
00:24:53,470 --> 00:24:54,650
اون بچه کوچولوی خوبیه

410
00:24:56,350 --> 00:25:00,610
من دوست ندارم فضول باشم، آقای لاریمور،
اما دکتر اسپاک کمربند فن خود را خواهد بست

411
00:25:00,610 --> 00:25:01,610
وقتی این را می بیند

412
00:25:01,690 --> 00:25:05,330
خوب، درباره دکتر اسپاک حرف نزنید،
و من به شهردار واگنر نمی گویم شما کجا هستید

413
00:25:05,330 --> 00:25:06,309
شرط های خود را رها کنید

414
00:25:06,310 --> 00:25:08,490
حالا، آیا چیز خوبی در این زمینه دارید؟
مراقبت و تغذیه از کودکان؟

415
00:25:08,770 --> 00:25:09,770
من اینطور فکر می کنم.

416
00:25:10,410 --> 00:25:11,430
بذار ببینم

417
00:25:12,930 --> 00:25:13,930
آره

418
00:25:14,650 --> 00:25:15,650
اینجا چیزی است.

419
00:25:15,990 --> 00:25:16,929
آه، عالی

420
00:25:16,930 --> 00:25:19,670
نمیدونم دنبال چی میگردی
اما شما آن را در آن کتاب پیدا خواهید کرد. آره؟

421
00:25:20,670 --> 00:25:22,510
شما یک نسخه از داستان های هیجان انگیز دارید؟

422
00:25:23,190 --> 00:25:24,190
بله خانم

423
00:25:27,870 --> 00:25:29,590
این 50 سنت خواهد بود، لطفا. باشه

424
00:25:30,230 --> 00:25:31,410
هیچ کاری جز کمک به من نمی توانم انجام دهم.

425
00:25:32,290 --> 00:25:33,290
متشکرم.

426
00:25:36,350 --> 00:25:37,350
هی چیکار میکنی؟

427
00:25:37,530 --> 00:25:38,329
تماشاش کن

428
00:25:38,330 --> 00:25:39,550
بیا، او را بزن، آیا روور؟

429
00:25:39,910 --> 00:25:41,150
بیا، این فقط یک طعمه است.

430
00:25:41,810 --> 00:25:43,030
هی، جداش کن، می‌خواهی، لطفا؟

431
00:25:44,470 --> 00:25:45,470
شما چه مشکلی دارید؟

432
00:25:51,080 --> 00:25:52,540
عصر بخیر آقای لاریمور.

433
00:25:52,860 --> 00:25:56,500
اوه، سلام آقای اسنیفتر. میدونی من
فرصتی برای پرسیدن دیگری پیدا نکردم

434
00:25:56,500 --> 00:25:58,400
روز، اما این چه نوع سگی است؟

435
00:25:58,680 --> 00:26:02,700
خوب، این یک ... این یک نوع است ... بیا،
بیا آقای لاریمور شما مجبور نیستید باشید

436
00:26:02,700 --> 00:26:03,960
خجالت می کشم اگر این نژاد مختلط است.

437
00:26:04,520 --> 00:26:05,620
ژوزه یک اسنوب نیست.

438
00:26:05,880 --> 00:26:08,540
مطمئنم که نه. او به نظر می رسد بسیار
سگ لیبرال برای من

439
00:26:09,060 --> 00:26:13,640
حالا اگر ببخشید... شما
ببینید؟

440
00:26:14,420 --> 00:26:15,620
خوزه او را دوست دارد.

441
00:26:16,060 --> 00:26:19,080
چرا نمیذاری بیرون و معرفی کنه
آنها؟ خوب، من می خواهم.

442
00:26:21,580 --> 00:26:22,580
بچه داره یاد میگیره

443
00:26:24,040 --> 00:26:25,880
بافتید؟ نه من.

444
00:26:26,180 --> 00:26:27,180
نه؟

445
00:26:29,300 --> 00:26:30,300
این چیه؟

446
00:26:31,660 --> 00:26:32,660
سلام.

447
00:26:33,240 --> 00:26:34,580
هی با بچه چیکار کردی؟

448
00:26:34,820 --> 00:26:37,160
چرا، او یک همراه فوق العاده خواهد بود
برای خوزه

449
00:26:37,480 --> 00:26:38,520
بیا سرفه کن

450
00:26:39,840 --> 00:26:41,880
او یک دختر کوچک دوست داشتنی است.

451
00:26:42,160 --> 00:26:43,800
آره اون اشتباه میکنه

452
00:26:49,560 --> 00:26:51,560
هی، لیزت من برای آن غذا دارم
عزیزم

453
00:26:51,760 --> 00:26:54,000
خوب، بهتر است آن را به سگ تغییر دهید
بیسکویت بچه رو از دست دادم

454
00:26:56,020 --> 00:26:57,020
لطفا همه اینها

455
00:27:00,400 --> 00:27:01,400
هی، چارلی.

456
00:27:01,660 --> 00:27:05,000
اون دختری که مجله خریده رو میشناسی
قبلا اینجا؟ او کی بود؟ هرگز او را ندیدم

457
00:27:05,000 --> 00:27:08,800
قبل از خوب، او موارد را با
من او بچه من را گرفت و من او را

458
00:27:08,800 --> 00:27:12,340
پودل من فقط یک چیز وحشتناک می دانستم
اگر آن را بدهند برای بچه اتفاق می افتد

459
00:27:12,340 --> 00:27:13,019
به شما

460
00:27:13,020 --> 00:27:14,340
اوه از پشتم پیاده میشی؟

461
00:27:14,540 --> 00:27:15,540
حوادث ممکن است رخ دهد.

462
00:27:15,980 --> 00:27:17,700
سلام. هی به این نگاه کن

463
00:27:19,850 --> 00:27:21,170
نام من فرو-فرو است.

464
00:27:21,410 --> 00:27:24,990
من متعلق به ژان بیکر، موری هیل هستم
49599.

465
00:27:25,710 --> 00:27:26,710
هی، این یک استراحت است.

466
00:27:26,890 --> 00:27:27,890
اینجا بیا

467
00:27:31,450 --> 00:27:33,350
خدمتکار به من گفت که در راه است
اینجا

468
00:27:33,590 --> 00:27:36,630
تو آن طرف را بگیر، من این طرف را.
به دنبال یک زن جوان با کلاه با یک

469
00:27:36,630 --> 00:27:37,630
موردی مثل این

470
00:28:32,070 --> 00:28:34,190
او سعی کرد سگم را بدزدد.

471
00:28:34,450 --> 00:28:35,450
من نکردم.

472
00:28:37,350 --> 00:28:39,890
او سگم را گرفت و برایم یک بچه گذاشت.

473
00:28:48,090 --> 00:28:50,810
قضیه ما همینه

474
00:28:51,070 --> 00:28:55,910
اگر یک تار مو روی سرش پیدا کردی، من خواهم کرد
شما را به کتابخانه دم گزارش دهید.

475
00:28:56,830 --> 00:28:58,110
بچه خوبه؟

476
00:28:58,310 --> 00:28:59,970
بله، اما نه به لطف شما.

477
00:29:00,250 --> 00:29:02,290
هی، این بچه هم مال توست؟
خوب، بله.

478
00:29:02,490 --> 00:29:03,550
نه دقیقا نه

479
00:29:03,790 --> 00:29:06,110
بیا، بیا یک داستان داشته باشیم. اوه، وجود دارد
اینجا داستانی نیست

480
00:29:06,410 --> 00:29:07,410
سلام رفیق بذار یه عکس بذارم

481
00:29:07,690 --> 00:29:14,310
این هیو داونز است و این امروز است.

482
00:29:15,150 --> 00:29:19,050
و اگر به صورت استعاری صحبت کنیم، کوچک است
بمب در سازمان ملل رها شد

483
00:29:19,050 --> 00:29:20,330
ساختمان در شهر نیویورک

484
00:29:20,830 --> 00:29:24,550
این بمب 20 پوند وزن دارد و چشمان آبی دارد
و موهای مایل به قرمز

485
00:29:24,830 --> 00:29:29,270
ما اکنون شما را برای یک پرونده قانونی به ژنو می بریم
نظر در مورد دیدگاه سازمان ملل

486
00:29:29,270 --> 00:29:30,249
عزیزم

487
00:29:30,250 --> 00:29:32,630
از سازمان ملل متحد
دیوان عدالت.

488
00:29:32,970 --> 00:29:36,790
و بنابراین، فقدان ملموس
پس زمینه در مورد کودک باقی مانده به

489
00:29:36,790 --> 00:29:42,030
سازمان ملل متحد من را وادار به پیشنهاد می کند
که تصمیم خودداری شود و موضوع

490
00:29:42,030 --> 00:29:46,390
میز را تا زمانی که بتوانیم به آن برسیم
برخی شواهد متقن یا قانع شدن

491
00:29:46,390 --> 00:29:47,770
که هیچ چیزی در آینده وجود ندارد.

492
00:29:48,330 --> 00:29:50,310
دوم همه کسانی که طرفدار هستند؟

493
00:29:50,910 --> 00:29:55,270
بله حل شود که موضوع از
بند سازمان ملل قرار داده شده است

494
00:29:55,270 --> 00:29:56,270
به طور نامحدود

495
00:29:58,860 --> 00:30:01,320
این یک دیپلماسی بسیار دشوار است
وضعیت

496
00:30:02,440 --> 00:30:05,620
خسارت قبلاً وارد شده است و
وجود خواهد داشت... شما همانجا هستید، آقای.

497
00:30:05,800 --> 00:30:07,600
منشی. خسارت وارد شده است.

498
00:30:08,040 --> 00:30:12,060
اما نه به شما یا سازمان ملل یا
هر یک از 111 کشور

499
00:30:12,560 --> 00:30:15,740
اما به این دختر کوچک که حتی نمی تواند
هنوز برای خودش حرف بزنه

500
00:30:16,080 --> 00:30:19,340
اخبار به تازگی در سراسر جهان منتشر شد
دنیایی که به او سفره شده بود

501
00:30:19,840 --> 00:30:22,340
در سردخانه مانند یخ زده گیر کرده است
بوقلمون

502
00:30:23,220 --> 00:30:26,480
جدول کاری چیزی است که شما با مسائل انجام می دهید
که نیاز به توجه فوری ندارند

503
00:30:27,070 --> 00:30:31,090
اما یک دختر کوچک، آقایان، یک دختر کوچک نیست
مسئله ای که می تواند در انتظار راحتی شما باشد.

504
00:30:31,850 --> 00:30:33,010
او زندگی می کند، می بینید.

505
00:30:33,410 --> 00:30:34,650
او نفس می کشد.

506
00:30:34,930 --> 00:30:38,390
احساس گرسنگی و سرما می کند و
تنهایی، درست مثل من و تو

507
00:30:39,370 --> 00:30:42,410
تعجب می کنم اگر می دانست چه می توانست بگوید
او میز گذاشته شده بود

508
00:30:43,250 --> 00:30:47,270
سازمان ملل چگونه می تواند انتظار داشته باشد
اگر آنها سرنوشت جهان را رقم بزنند

509
00:30:47,270 --> 00:30:49,570
نمی توان مشکل یک نوزاد را حل کرد
دختر؟

510
00:30:49,890 --> 00:30:52,870
شما آنچه را که برای کودک بهترین است، می خواهید
درست است، آقای لاریمور؟

511
00:30:53,110 --> 00:30:57,460
به طور طبیعی. سپس به طور طبیعی دنبال می شود
که شما بهترین گزینه برای پاسخگویی هستید

512
00:30:57,460 --> 00:30:58,940
تمام تماس هایی که ما داشته ایم
دریافت

513
00:30:59,320 --> 00:31:03,380
تمام درخواست های فرزندخواندگی که دارند
وارد شوید، مطبوعات جهان و غیره.

514
00:31:04,240 --> 00:31:07,520
آقای لاریمور مسئولیت این است
مال شما

515
00:31:08,540 --> 00:31:10,360
هیچ کس دیگری نیست که بتواند این کار را انجام دهد.

516
00:31:10,940 --> 00:31:14,960
من به شما پیشنهاد می کنم که یک چیز خوب دریافت کنید
شب بخواب و خودت را آماده کن

517
00:31:14,960 --> 00:31:17,880
در مجمع عمومی حاضر شود
فردا صبح برای پاسخگویی به تمام سوالات

518
00:31:17,880 --> 00:31:20,940
در مورد رویه بله، و ما می توانیم
از اعلام ما در مورد او خودداری کنید

519
00:31:20,940 --> 00:31:21,940
قرار ملاقات تا آن زمان

520
00:31:23,340 --> 00:31:29,000
این امکان وجود دارد که بین المللی
دادگاه فرزند خواندگی را تایید می کند

521
00:31:29,000 --> 00:31:33,380
در صورت موافقت با اکثریت آراء
مجمع عمومی.

522
00:31:34,240 --> 00:31:35,820
بنابراین آقای

523
00:31:36,060 --> 00:31:42,800
لاریمور برای اکران منصوب شده است
همه متقاضیان و ارائه یک توصیه

524
00:31:42,800 --> 00:31:48,860
اینکه کدام کشور و کدام
به والدین آینده داده خواهد شد

525
00:31:48,860 --> 00:31:50,500
حضانت دختر کوچک

526
00:31:52,010 --> 00:31:56,550
آقای لاریمور امروز اینجاست تا به هر کدام پاسخ دهد
سوالاتی که ممکن است بخواهید از او بپرسید.

527
00:31:57,530 --> 00:31:59,210
آقای فرانک لاریمور، لطفا.

528
00:32:15,190 --> 00:32:18,090
حتی لیوان را هم بلد نیست
از آب

529
00:32:22,730 --> 00:32:23,730
آقای منشی

530
00:32:23,890 --> 00:32:26,810
رئیس، نماینده را از
اسپانیا

531
00:32:28,210 --> 00:32:29,210
آقای لاریمور

532
00:32:29,450 --> 00:32:30,369
بله قربان

533
00:32:30,370 --> 00:32:34,730
حالا، بنابراین من آن را درک می کنم، کودک در
مراقبت از شما فردی است که همه برای او

534
00:32:34,730 --> 00:32:37,630
اعضای سازمان ملل هستند
در حال حاضر مسئولیت مشترک دارند.

535
00:32:38,030 --> 00:32:39,030
این کاملا درست است.

536
00:32:39,190 --> 00:32:43,770
آره از آنجایی که شما پرورش دهنده موقت هستید
پدر، آیا ما فرض می کنیم که شما آرزو می کنید؟

537
00:32:43,770 --> 00:32:45,310
فرزندی که در شهر نیویورک بزرگ می شود؟

538
00:32:45,510 --> 00:32:46,570
خوب، نه دقیقا.

539
00:32:46,910 --> 00:32:51,190
تنها چیزی که می دانم این است که نانی، اوست
نام... این کوتاه برای خانم کوچولو است

540
00:32:51,190 --> 00:32:56,080
ناشناس من فقط می خواهم بهترین ها را بدست بیاورم
از همه چیز برای او، و این کار من است

541
00:32:56,080 --> 00:32:59,080
برای انتخاب بهترین والدین در بهترین حالت
کشور در جهان

542
00:32:59,400 --> 00:33:04,040
منظورم کشوری است که ایده آل ترین ها را دارد
موقعیت مکانی، که برای آن خوب خواهد بود

543
00:33:04,040 --> 00:33:07,340
بزرگ کردن نوزاد معتدل
آب و هوا باید در نظر گرفته شود؟

544
00:33:07,820 --> 00:33:10,620
بله، من می گویم آب و هوای معتدل
قابل ملاحظه خواهد بود.

545
00:33:11,100 --> 00:33:14,740
سپس دانمارک را حذف می کنید زیرا
اتفاقا کشور سردی است؟ نه، نه،

546
00:33:14,760 --> 00:33:17,980
نه نه، در واقع، چنین خواهد شد
مکان خوبی برای بزرگ کردن دختر باشد

547
00:33:18,510 --> 00:33:22,230
او احتمالا شانس خوبی خواهد داشت
گرفتن یک کت راسو در آنجا

548
00:33:22,450 --> 00:33:28,350
به نظر من مردی که آرزو دارد
جایی که این کودک باید بزرگ شود

549
00:33:28,350 --> 00:33:30,650
آشنایی با تمام کشورهای
جهان

550
00:33:30,910 --> 00:33:33,330
آیا تا به حال خارج از یونایتد بوده اید؟
ایالات؟

551
00:33:34,290 --> 00:33:35,490
خوب، من به مکزیک رفته ام.

552
00:33:35,750 --> 00:33:39,330
آقای لری مور، من شما را می خواهم
نظر جمهوری مکزیک

553
00:33:41,810 --> 00:33:45,130
خوب، آنچه را که در مکزیک دیده ام، دوست دارم
بسیار کمی

554
00:33:45,840 --> 00:33:48,600
البته فرصت نکردم ببینم
آنقدر که دوست داشتم چون

555
00:33:48,600 --> 00:33:51,160
بیشتر اوقات مشغول بودم
نوشیدن به آب

556
00:33:51,940 --> 00:33:56,320
من زیاد مشروب میخورم آنچه من در واقع فکر می کنم
در انتخاب کشور مورد توجه قرار می گیرد

557
00:33:56,320 --> 00:34:00,380
استاندارد زندگی و فرهنگی
پس زمینه و آزادی از

558
00:34:00,380 --> 00:34:01,560
فردی و آن همه جاز.

559
00:34:01,820 --> 00:34:04,900
منظورم معیارهای نجابت ضروری است.

560
00:34:05,140 --> 00:34:06,079
آقای منشی

561
00:34:06,080 --> 00:34:08,520
رئیس، نماینده را از
نیجریه

562
00:34:08,900 --> 00:34:11,460
دولت های جدید و مستقل چطور
آفریقای جنوبی؟

563
00:34:11,840 --> 00:34:13,900
اوه، خوب، من خیلی مطلع نیستم.

564
00:34:14,320 --> 00:34:15,320
ممکن است به شما اطلاع دهم؟

565
00:34:15,670 --> 00:34:19,030
ما جزو مترقی ترین ها هستیم
دموکراسی در جهان، جایی که این

566
00:34:19,030 --> 00:34:20,969
کودک ممکن است بدون ترس بزرگ شود یا
تعصب

567
00:34:21,310 --> 00:34:22,310
اوه، این فوق العاده است.

568
00:34:22,449 --> 00:34:23,449
آقای لری مور

569
00:34:24,150 --> 00:34:27,889
و این شما هستید که همه اینها را ارزیابی خواهید کرد؟

570
00:34:28,710 --> 00:34:32,929
بله، بله، حدس می‌زنم اینطور باشد. و فقط تا کی
فکر می کنید این شما را می برد؟

571
00:34:33,130 --> 00:34:34,130
چه مدت؟

572
00:34:34,370 --> 00:34:35,370
این سوال خیلی خوبی است.

573
00:34:35,889 --> 00:34:38,630
من، اوه... خب، شما می توانید به ما ایده بدهید.

574
00:34:38,929 --> 00:34:39,929
سه هفته؟

575
00:34:40,250 --> 00:34:41,510
سه هفته خوبه

576
00:34:41,790 --> 00:34:42,870
آقای لری مور؟

577
00:34:43,290 --> 00:34:47,929
من در هفت دانشگاه رفتم
نقاط مختلف جهان

578
00:34:48,290 --> 00:34:52,850
من نتوانستم در سه مرحله این تصمیم را بگیرم
هفته ها

579
00:34:53,449 --> 00:34:56,670
و من نتوانستم آن را در سه سال انجام دهم.

580
00:34:56,929 --> 00:35:00,050
منظورم این است که تا حد زیادی تصمیم خواهم گرفت
بر حسی که دارم

581
00:35:00,430 --> 00:35:04,710
آیا من باید بفهمم که شما می خواهید
احساسی در این مورد تصمیم بگیرید؟

582
00:35:05,430 --> 00:35:06,930
اوه، نه. نه اصلا.

583
00:35:07,250 --> 00:35:10,270
نه، من با آنچه که هستم همراهی خواهم کرد
بدان

584
00:35:10,830 --> 00:35:14,170
و در مورد عالی چه می دانید
بریتانیا؟ بریتانیای کبیر؟ شما چه می دانید

585
00:35:14,170 --> 00:35:15,170
در مورد سوریه؟

586
00:35:15,190 --> 00:35:16,950
سوریه؟ از ترکیه چه می دانید؟

587
00:35:17,170 --> 00:35:18,170
خوب، گوشت سفید لطیف است.

588
00:35:39,550 --> 00:35:40,550
متشکرم.

589
00:36:16,839 --> 00:36:19,200
نمایندگان همه آن کشورها هستند
به دیدنت می آید

590
00:36:20,580 --> 00:36:24,500
خوب، دایه، فقط یک چیز وجود دارد
در چنین زمانی انجام دهید

591
00:36:25,500 --> 00:36:26,500
کمربند بگیر

592
00:36:27,820 --> 00:36:28,820
بیا

593
00:36:42,270 --> 00:36:43,270
فوق العاده،

594
00:36:44,890 --> 00:36:45,890
او آن را دوست خواهد داشت

595
00:36:46,090 --> 00:36:47,090
سلام.

596
00:36:50,050 --> 00:36:52,170
دولت آرژانتین خود را می فرستد
با سلام

597
00:36:52,610 --> 00:36:54,070
اوه، شما نمی توانید بزرگ را دریافت کنید، ها؟

598
00:36:54,470 --> 00:36:55,690
بچه کجاست؟ همونجا

599
00:36:58,050 --> 00:36:59,050
در مورد این چطور؟

600
00:37:00,130 --> 00:37:01,990
هیچ مهد کودکی بدون مهد کودک کامل نیست.

601
00:37:03,770 --> 00:37:05,830
من از خرید این گلوی بچه متنفرم
پاستیل ها

602
00:37:06,190 --> 00:37:08,730
از بین همه ایده های احمقانه، یک خانه باز؟

603
00:37:09,410 --> 00:37:12,730
قرار دادن بچه در معرض همه این افراد؟
خب، دست از نق زدن بردارید. به همان اندازه دارند

604
00:37:12,730 --> 00:37:13,730
حق دارد او را مانند ما ببینیم

605
00:37:14,030 --> 00:37:15,030
اوه، سلام.

606
00:37:16,770 --> 00:37:18,210
ظهر بخیر، آقای لاریمور.

607
00:37:18,470 --> 00:37:19,109
چطوری؟

608
00:37:19,110 --> 00:37:22,010
هدیه ای کوچک از جمهوری
فرانسه فوق العاده است.

609
00:37:26,930 --> 00:37:27,950
اوه، این ناز است.

610
00:37:29,090 --> 00:37:30,089
متشکرم.

611
00:37:30,090 --> 00:37:32,530
اینو بذار کنار اردکی که خدا رو بازی میکنه
ملکه را نجات دهید

612
00:37:32,910 --> 00:37:33,910
شما آنجا هستید.

613
00:37:36,870 --> 00:37:37,870
آقای لاریمور

614
00:37:38,440 --> 00:37:41,540
من هدیه و صلوات می آورم از طرف
مردم کاتوکا

615
00:37:41,940 --> 00:37:42,940
کاتوکا؟

616
00:37:48,660 --> 00:37:50,200
اوه، تو نباید این کار را می کردی.

617
00:37:50,540 --> 00:37:52,740
این همان چیزی است که ما به آن نیاز داشتیم، یک برنامه زنده
درب

618
00:37:53,020 --> 00:37:54,020
چطوری دوست من؟

619
00:37:54,440 --> 00:37:55,500
کودک آن را دوست خواهد داشت.

620
00:37:56,240 --> 00:37:57,240
برو بری

621
00:37:58,160 --> 00:37:59,960
همه هدیه های مسخره

622
00:38:00,460 --> 00:38:01,960
ساکت، می توانست یک مار کبری باشد.

623
00:38:02,640 --> 00:38:05,160
آه، بریمور، می‌خواهم با تو صحبت کنم.

624
00:38:05,420 --> 00:38:06,420
من فکر کردم شما.

625
00:38:07,150 --> 00:38:08,150
با من بیا

626
00:38:08,570 --> 00:38:09,650
بچه رو چک کن، ها؟

627
00:38:10,430 --> 00:38:12,030
ما در اینجا حریم خصوصی بیشتری خواهیم داشت.

628
00:38:18,270 --> 00:38:21,850
این بعد از امروز ادامه نخواهد داشت، آقای.
اسنیفتر. خیلی درست میگی

629
00:38:22,150 --> 00:38:24,030
در اینجا اعلامیه اخراج شما است.

630
00:38:24,250 --> 00:38:27,670
ببین، تو ما را بیرون می اندازی و من این را می بینم
داستان به صفحه اول هر یک می رسد

631
00:38:27,670 --> 00:38:29,170
روزنامه در جهان پس؟

632
00:38:29,470 --> 00:38:30,910
شما تحریم خواهید شد، آقای اسنیفتر.

633
00:38:31,210 --> 00:38:34,230
111 ملیت مختلف وجود خواهد داشت
که آپارتمان های شما را اجاره نمی کند.

634
00:38:37,870 --> 00:38:40,490
خیلی خوب، لارامور، اما روز من خواهد بود
بیا

635
00:38:48,030 --> 00:38:49,170
این یک فیل است.

636
00:38:49,610 --> 00:38:52,050
آیا می دانستید که یک فیل در آن وجود دارد؟
این آپارتمان؟

637
00:38:52,330 --> 00:38:53,330
آره، چطور؟

638
00:38:54,090 --> 00:38:55,090
هوسیا!

639
00:38:55,610 --> 00:38:58,550
آیا این یک علامت زیبایی جذاب در آن نیست؟
گونه راست کوچولو؟

640
00:38:58,810 --> 00:39:01,410
اما علامت زیبایی روی گونه چپ است
به همان اندازه جذاب

641
00:39:01,870 --> 00:39:03,150
چه علامت زیبایی؟

642
00:39:03,870 --> 00:39:05,750
این کودک سرخک دارد.

643
00:39:08,910 --> 00:39:15,850
ببین بخورش خوب، شما به آن نگاه نکنید
و روی سرت پخش کن اینجا چی

644
00:39:15,850 --> 00:39:20,590
دختر همسن تو که گوشی را قطع کرده ای
رکورد سازمان ملل را از کار بیاندازید

645
00:39:20,590 --> 00:39:27,330
snafu'd زندگی خانه من به من سرخک داد
برای من یک بلیط برای مسکن گرفت

646
00:39:27,330 --> 00:39:32,910
فیل بدون مجوز آنجا تو من
خودت کمی تلاش کن

647
00:39:46,800 --> 00:39:47,940
پسر خوشحالم که میبینمت

648
00:39:48,240 --> 00:39:50,020
آقای سگورا در مورد سرخک شما شنیده است.

649
00:39:51,400 --> 00:39:53,580
اوه، لا، لا. به این مکان نگاه کنید.

650
00:39:53,900 --> 00:39:54,900
این یک آشفتگی است.

651
00:39:55,160 --> 00:39:58,340
آره خب من ازش مراقبت میکردم
ببر اینجا چه کردی با

652
00:39:58,340 --> 00:40:00,580
عزیزم؟ من به او غذا داده ام، همین.

653
00:40:00,940 --> 00:40:02,200
نوزاد باید در رختخواب باشد.

654
00:40:03,020 --> 00:40:04,980
و نور بیش از حد در این وجود دارد
اتاق

655
00:40:05,240 --> 00:40:06,240
پرده را بکش

656
00:40:06,760 --> 00:40:09,640
ببین، من به اندازه کافی سردرد دارم
بدون اینکه شما وارد اینجا شوید و کارگردانی کنید

657
00:40:09,640 --> 00:40:10,640
ترافیک

658
00:40:11,660 --> 00:40:13,280
جای تعجب نیست که شما سردرد دارید.

659
00:40:13,500 --> 00:40:16,360
شما تب دارید. تو برو بخواب و من
نوزاد را تمیز کنید

660
00:40:16,580 --> 00:40:17,580
چی؟ برو

661
00:40:17,660 --> 00:40:18,638
باشه، باشه

662
00:40:18,640 --> 00:40:22,940
من یک زمانی یک گروهبان عالی مثل شما داشتم. او
در اولین روز زندگی ما از پشت شلیک شد

663
00:40:22,940 --> 00:40:24,060
مبارزه برو

664
00:40:29,760 --> 00:40:30,760
اوه،

665
00:40:38,080 --> 00:40:39,740
آیا آن ... ساعت چند است؟

666
00:40:39,960 --> 00:40:41,080
نزدیک ساعت شش

667
00:40:41,440 --> 00:40:44,900
تمام روز خواب بودی من
برایت پودینگ و آبمیوه آورد.

668
00:40:45,360 --> 00:40:46,800
اوه، بدون خراش.

669
00:40:47,320 --> 00:40:48,500
پیراهنتو در بیار

670
00:40:48,880 --> 00:40:51,820
چرا؟ برایت لوسیون کالامین آوردم.

671
00:40:52,220 --> 00:40:54,420
اوه، شما در آن بخش هستید. بیا،
آن را بردارید

672
00:41:02,020 --> 00:41:05,140
خب، باید خیلی کسل کننده بوده باشد
تو تمام روز، فقط در اطراف نشسته ای

673
00:41:06,220 --> 00:41:09,080
من آپارتمان را تمیز کردم و کارهایی انجام دادم
خواندن

674
00:41:10,060 --> 00:41:11,960
یه چیز خیلی جالب پیدا کردم

675
00:41:12,800 --> 00:41:16,660
حقوق جهانی کودک توسط
فرانک لاریمور.

676
00:41:16,960 --> 00:41:17,960
اوه، آن

677
00:41:18,020 --> 00:41:20,560
خوب، من قصد داشتم آن را در پرونده ثبت کنم
سطل زباله

678
00:41:20,800 --> 00:41:21,800
جرات نداری

679
00:41:22,020 --> 00:41:25,960
این سزاوار شنیدن در سازمان ملل است
همانطور که شما در نظر داشتید

680
00:41:26,620 --> 00:41:29,720
من نمی دانم. داره به صدا در میاد
بسیار ناامید و بداخلاق

681
00:41:29,920 --> 00:41:34,540
اوه، این درست نیست. چیزی وجود ندارد
ناامید یا بداخلاق در مورد گفتن هر

682
00:41:34,540 --> 00:41:39,660
فرزند ... متولد شده باید حق داشته باشد
نام و ملیت

683
00:41:40,280 --> 00:41:43,680
بشر به بهترین نحوی که دارد کودک را نگه می دارد
دادن

684
00:41:45,120 --> 00:41:51,320
آموزش، آزادی از نیاز، از
ترس، از تعصب،

685
00:41:51,680 --> 00:41:53,300
و صلح

686
00:41:54,060 --> 00:41:55,960
هی حفظش کردی

687
00:41:56,280 --> 00:42:01,080
می دونی، من هیچ وقت به تو به عنوان یک فکر نمی کردم
انسان می تواند چنین چیزی بنویسد.

688
00:42:01,420 --> 00:42:02,580
اوه من بچه ها رو دوست دارم

689
00:42:04,140 --> 00:42:07,920
تا زمانی که آن را نخوانم، همیشه همراهی می کنم
تو با دخترا

690
00:42:08,280 --> 00:42:09,840
این بهترین راه برای بچه دار شدن است.

691
00:42:11,120 --> 00:42:12,120
اوه

692
00:42:37,420 --> 00:42:44,340
فرشتگان در آنجا به شما اجازه می دهند که یک hushabye بپوشید
لباس مجلسی

693
00:42:45,840 --> 00:42:52,620
به زودی خواهید فهمید

694
00:42:52,620 --> 00:42:56,200
وقتی سوار ستاره می شوید

695
00:42:56,420 --> 00:43:00,120
دنیایی که مردم در آن هستند وارونه است
پایین

696
00:43:28,040 --> 00:43:30,500
لیزت، تو همش سر پا بودی
روز با پرستار بچه

697
00:43:30,800 --> 00:43:33,220
چرا تخت من را نمی گیری تا بخوابم
روی کاناپه؟

698
00:43:33,460 --> 00:43:34,760
من از کاناپه مهم نیستم

699
00:43:35,020 --> 00:43:37,300
در زمان جنگ خیلی بدتر می خوابیدم.

700
00:43:37,680 --> 00:43:39,560
خیلی جوان به نظر می آیی که جنگ را به یاد نمی آوری.

701
00:43:39,780 --> 00:43:43,220
من جوان بودم، اما هرگز فراموش نمی کنم.

702
00:43:44,740 --> 00:43:46,160
پدر و مادرم کشته شدند.

703
00:43:46,540 --> 00:43:48,900
ما سعی داشتیم از بلژیک فرار کنیم.

704
00:43:49,840 --> 00:43:55,120
و من 15 سال بعد را در یک
یتیم خانه خارج از بروکسل

705
00:43:56,270 --> 00:43:57,610
خب متاسفم عزیزم

706
00:43:58,310 --> 00:44:01,090
من قصد نداشتم چیز بدی را تحریک کنم
خاطرات برای شما

707
00:44:02,550 --> 00:44:07,310
داشتم به یتیم خانه فکر می کردم که
Nanny to Sleep را خواند.

708
00:44:08,930 --> 00:44:11,010
من نمی خواهم او خاطرات بدی داشته باشد.

709
00:44:11,890 --> 00:44:17,070
من می خواهم او در جایی بزرگ شود که
او مورد مراقبت و دوست داشتن است

710
00:44:18,190 --> 00:44:25,070
و وقتی گریه می کند و احساس درد می کند،
کسی دستانش را دور او خواهد گرفت و

711
00:44:25,070 --> 00:44:26,070
بگو

712
00:44:26,780 --> 00:44:28,340
همه چیز درست است، نانی.

713
00:44:29,400 --> 00:44:30,400
دوستت دارم

714
00:44:30,700 --> 00:44:32,100
من یک چیز را به شما قول می دهم.

715
00:44:32,520 --> 00:44:36,080
من اجازه نخواهم داد که نونی از دستانم خارج شود
من همچین جایی رو پیدا میکنم

716
00:44:36,340 --> 00:44:37,420
من از آن مطمئن هستم.

717
00:44:41,420 --> 00:44:42,540
تو قاتل اشاره میکنی

718
00:44:44,040 --> 00:44:45,260
اوه، عصر بخیر، آقایان.

719
00:44:46,080 --> 00:44:48,940
متاسفم که سرخک کارم را متوقف کرد،
اما من دارم تلفن را جواب می دهم

720
00:44:49,200 --> 00:44:53,400
من از کانادا، کیپ تاون تماس گرفته ام،
استرالیا، مالایا ناگهان دو میلیارد

721
00:44:53,400 --> 00:44:54,840
مردم می خواهند نونی را قبول کنند.

722
00:44:55,160 --> 00:44:56,800
این شگفت انگیز است که چه تبلیغاتی انجام خواهید داد.

723
00:44:57,040 --> 00:45:00,960
به عنوان مثال، بیش از 20 کشور
از امضای حقوق بشر خودداری می کنند

724
00:45:00,960 --> 00:45:03,960
صورتحساب می دهند زیرا احساس می کنند که نیستند
دریافت همکاری مناسب با

725
00:45:03,960 --> 00:45:05,240
با توجه به آن تأسیس شما.

726
00:45:06,720 --> 00:45:07,720
بله؟

727
00:45:07,900 --> 00:45:08,900
بفرستش لطفا

728
00:45:10,000 --> 00:45:12,860
این دووال است و شما می توانید هر چیزی را شرط بندی کنید
که این خبر بدتر است.

729
00:45:17,100 --> 00:45:18,100
چه اتفاقی افتاده؟

730
00:45:18,880 --> 00:45:21,520
روسیه. آنها هم ادعای بچه را دارند؟

731
00:45:21,960 --> 00:45:23,460
آنها ادعا می کنند که نوزادان را اختراع کرده اند.

732
00:45:23,880 --> 00:45:25,780
در مورد لایحه تجارت جهانی چطور؟ آنها
ذکر آن؟

733
00:45:26,040 --> 00:45:27,320
فعلا خارج از بحث.

734
00:45:27,540 --> 00:45:28,499
اوه برادر

735
00:45:28,500 --> 00:45:30,940
به مدت شش ماه، وزیر کار می کند
بر آنها شب و روز

736
00:45:31,200 --> 00:45:33,020
و اکنون این موضوع باید پیش بیاید.

737
00:45:33,440 --> 00:45:36,780
بله، اما ما نمی توانیم اجازه دهیم نانی برود
روسیه. حرکت کن، می‌خواهی؟ اگر شما

738
00:45:36,780 --> 00:45:40,560
توصیه ای ارائه نکنید
سه روز، من باید خودم را بسازم.

739
00:45:44,080 --> 00:45:47,240
و من به تصمیمی نزدیکتر از خودم نیستم
همیشه بود من نمی دانم چه خواهم کرد

740
00:45:47,240 --> 00:45:49,860
انجام دهید. شما با افراد خوب زیادی مصاحبه می کنید.

741
00:45:50,360 --> 00:45:52,800
و من فکر می کنم بسیاری از آنها واقعا می خواهند
عزیزم

742
00:45:53,040 --> 00:45:55,440
آره، اما نانی چطور؟ از کجا بدونم
چه کسی را دوست دارد؟

743
00:45:55,780 --> 00:45:58,100
میدونی از وقتی کوچ کردی دلم برات تنگ شده بود
از آپارتمان من

744
00:45:58,380 --> 00:46:00,700
من به نوعی به کمک زندگی عادت کردم.

745
00:46:00,940 --> 00:46:02,680
و من به زندگی در آن عادت کردم؟

746
00:46:03,140 --> 00:46:06,000
خوب، بیایید به نانی بنوشیم
آبله مرغان شاید به عقب برگردی

747
00:46:06,680 --> 00:46:08,280
این کار را به سختی انجام می دهد.

748
00:46:09,980 --> 00:46:13,300
خوب، راه دیگری نیز وجود دارد، اما
این هم راه سخت

749
00:46:13,540 --> 00:46:16,860
آقای لارمور، یک تماس تلفنی وجود دارد
شما اوه ببخشید

750
00:46:22,990 --> 00:46:26,550
آره؟ هی، فرانک، رندی. تو باید بیایی
خانه در حال حاضر در دو برابر. چی

751
00:46:26,550 --> 00:46:29,210
اتفاق افتاد؟ آیا مشکلی برای نونی وجود دارد؟
نه، نه، نه، نونی خوب است.

752
00:46:29,710 --> 00:46:31,630
خوب، چه اشکالی دارد؟ فقط بیا و ببین
برای خودت

753
00:46:31,870 --> 00:46:34,210
هر کاری می کنی، لیزت را نیاور.
چه خبر است؟

754
00:46:34,510 --> 00:46:35,510
شما متوجه خواهید شد.

755
00:46:35,770 --> 00:46:38,190
آره، اما... هی، رندی.

756
00:46:38,590 --> 00:46:39,590
رندی!

757
00:46:43,010 --> 00:46:44,810
خوب، زمان آن فرا رسیده است. چه چیزی بزرگ است
اورژانسی؟

758
00:46:45,450 --> 00:46:46,450
اونجا بابا

759
00:46:54,620 --> 00:46:57,900
من سونیا اوبلینکووا هستم. من آمده ام
مسکو.

760
00:46:58,600 --> 00:47:01,320
آره خوب فکر میکنی چی هستی
اینجا انجام می دهد؟ این اتاق خواب من است. را

761
00:47:01,320 --> 00:47:02,320
بچه خوابه

762
00:47:02,620 --> 00:47:03,620
آره ولی تو چی؟

763
00:47:04,080 --> 00:47:05,360
من متخصص ژنتیک هستم

764
00:47:05,620 --> 00:47:09,360
برای تعیین اینکه آیا آزمایشاتی انجام خواهم داد
یا نه ممکن است بچه روسی باشد

765
00:47:09,360 --> 00:47:14,100
منشاء اوه، نه، شما این کار را نمی کنید. شما می توانید فاج کنید
راه شما به لائوس و کوبا، اما من

766
00:47:14,100 --> 00:47:15,240
اتاق خواب ممنوع است

767
00:47:15,740 --> 00:47:16,638
راحت باش

768
00:47:16,640 --> 00:47:20,480
من به درخواست رسمی آمده ام
هیأت روسیه در ایالات متحده

769
00:47:20,480 --> 00:47:23,040
ملل آره خوب، تو داری میری بیرون
به درخواست من از اینجا

770
00:47:23,520 --> 00:47:25,900
دو دلیل وجود دارد که چرا اجازه می دهید
من بمانم

771
00:47:26,660 --> 00:47:30,740
اول، ما به همان اندازه حق داریم که آن را ببینیم
عزیزم مثل هر ملت دیگری

772
00:47:31,520 --> 00:47:36,900
دوم، اگر اجازه ندهی بمانم
در اینجا، دولت من این را به عنوان یک

773
00:47:36,900 --> 00:47:42,380
اقدامی خصمانه است و ما در آن همکاری نخواهیم کرد
مذاکرات تجارت جهانی این باج گیری است.

774
00:47:42,500 --> 00:47:44,820
خوب، چیزی در اجاره شما وجود ندارد
می گوید یک باج گیر نمی تواند اینجا زندگی کند. اراده

775
00:47:44,820 --> 00:47:45,820
تو خفه شو؟

776
00:47:46,390 --> 00:47:50,150
آقای لاریمور، آیا می دانید چه چیزی می تواند؟
اگر مذاکرات تجارت جهانی با شکست مواجه شود؟

777
00:47:50,450 --> 00:47:55,490
جهان می تواند برود... و ادامه خواهد داشت
وجدان شما

778
00:47:55,810 --> 00:47:58,410
چرا که نه، فرانک؟ تو همیشه می خواستی
جهان را از انفجار نجات دهید این ممکن است

779
00:47:58,410 --> 00:47:59,410
شانس بزرگ شما باشد

780
00:48:00,090 --> 00:48:01,530
هی، شاید حق با تو باشد، رندی.

781
00:48:02,230 --> 00:48:03,830
همانطور که همیشه می گویید زندگی کنید و بگذارید زندگی کنید.

782
00:48:05,090 --> 00:48:08,330
من می خواهم درس روسی خود را بخوانم
تنها، سبک رندی استرلینگ، می دانید

783
00:48:08,330 --> 00:48:08,988
منظورم چیست؟

784
00:48:08,990 --> 00:48:10,390
آسان می آید، رفیق، واقعاً آسان است.

785
00:48:11,279 --> 00:48:14,680
گوش کن، اگر به کمک نیاز داشتی، فقط در بزن
سه بار روی سقف اگر بتوانم

786
00:48:14,680 --> 00:48:15,960
هنوز در بزن، من به هیچ کمکی نیاز نخواهم داشت.

787
00:48:16,200 --> 00:48:17,200
فقط بودجه را نگه دارید

788
00:48:20,340 --> 00:48:23,820
اوه، پس از مدت ها نوشیدنی چطور؟
سفر؟ من مقداری ودکا دارم، 100 مدرک.

789
00:48:24,340 --> 00:48:25,480
متشکرم آقای لاریمور.

790
00:48:25,780 --> 00:48:27,000
من از آن لذت خواهم برد.

791
00:48:30,600 --> 00:48:32,900
آیا می توانم یک لیوان آب داشته باشم، آقای.

792
00:48:33,160 --> 00:48:35,080
لاریمور؟ اوه، لیوان آب؟ اوه، حتما

793
00:48:35,860 --> 00:48:36,860
میخوای تعقیبش کنی، ها؟

794
00:49:03,660 --> 00:49:05,040
نوشیدنی می خواستی، نه؟

795
00:49:05,320 --> 00:49:09,380
خب آره کوچولو فقط یه جورایی
بعد از سفر شما را سرحال کند

796
00:49:10,520 --> 00:49:11,520
نازدورویا.

797
00:49:12,320 --> 00:49:14,520
این یک سفر طولانی از مسکو بود.

798
00:49:22,800 --> 00:49:24,120
Nazdorovya، آیا می خواهید دوباره پر کنید؟

799
00:49:35,690 --> 00:49:36,830
اصلا حسش نمیکنی؟

800
00:49:37,050 --> 00:49:40,410
ما روس ها دستاوردهای زیادی داریم
که غرب از آن بی خبر است.

801
00:49:40,730 --> 00:49:43,630
بله، می دانم که شما بیسبال را اختراع کردید،
چاقوهای سوئیچ تیغه و جاذبه.

802
00:49:43,870 --> 00:49:46,150
ما سرپیچی از جاذبه را اختراع کردیم.

803
00:49:46,610 --> 00:49:49,610
آره خب بیایید با هم دعوا نکنیم
سیاست ما یک کار کوچک برای انجام دادن داریم، بنابراین

804
00:49:49,610 --> 00:49:53,130
بیایید آن را انجام دهیم. از کسانی که پدرم می تواند متنفرم
پدرت را لیس بزن.

805
00:49:54,210 --> 00:49:55,109
حق با شماست.

806
00:49:55,110 --> 00:49:59,010
من فکر می کنم شما احتمالا مرد خوبی هستید،
با اینکه هستی... آره، هرچند

807
00:49:59,010 --> 00:50:00,610
پدرت می تواند پدر من را لیس بزند.

808
00:50:01,570 --> 00:50:04,170
به من میپیوندی؟ بدون مسابقه شما هستید
قهرمان

809
00:50:04,540 --> 00:50:05,780
حتی بدون دفاع از عنوان

810
00:50:07,860 --> 00:50:09,480
خب من آماده ام

811
00:50:10,020 --> 00:50:12,280
بیایید شوروی کوچک جدیدمان را بررسی کنیم
شهروند

812
00:50:12,640 --> 00:50:14,440
اوه، شما قبلا تصمیم خود را گرفته اید،
ها؟

813
00:50:14,780 --> 00:50:16,180
گفته شد که شما را اذیت کند.

814
00:50:16,580 --> 00:50:19,080
حس معروف آمریکایی کجاست
طنز؟

815
00:50:19,400 --> 00:50:21,640
آره حدس میزنم حق با شماست من باخته ام
حس شوخ طبعی من

816
00:50:21,860 --> 00:50:24,600
از زمانی که دایه آمد، من برگشتم
به یک مربع بزرگ

817
00:50:25,000 --> 00:50:27,680
من اصلاً چیز خنده‌داری نمی‌بینم
این وضعیت

818
00:50:32,340 --> 00:50:33,340
43.

819
00:50:33,840 --> 00:50:34,840
43.

820
00:50:36,620 --> 00:50:38,280
33. 33.

821
00:50:40,240 --> 00:50:41,980
24. 24.

822
00:50:44,220 --> 00:50:45,900
6. 6.

823
00:50:48,180 --> 00:50:49,500
خوب، این برای چیست؟

824
00:50:50,160 --> 00:50:51,480
ما او را مجبور به صحبت می کنیم.

825
00:50:51,780 --> 00:50:54,820
صحبت کن؟ خوب، آیا شما به اندازه کافی؟

826
00:51:01,240 --> 00:51:05,330
فراوان. سه هجا برای آن کافی است
ما با تست آنالیز جدید ما

827
00:51:05,650 --> 00:51:06,650
خوب ما کیست؟

828
00:51:06,670 --> 00:51:08,750
من و شوهرم آقای اوبلنکوف.

829
00:51:09,150 --> 00:51:11,350
بله، اما آقای اوبلنکوف اینجا نیست.

830
00:51:12,130 --> 00:51:16,530
نیازی به او نیست. ما هر دو هستیم
متخصصان ژنتیک و روانشناسی کودک.

831
00:51:16,850 --> 00:51:19,250
ما هر دو دقیقاً یکسان عمل می کنیم
راه

832
00:51:19,530 --> 00:51:20,850
باید ازدواج خیلی کسل کننده ای باشه

833
00:51:21,450 --> 00:51:23,250
اوه، ببخشید، من همین الان بیرون رفتم.

834
00:51:23,490 --> 00:51:24,490
مهم نیست.

835
00:51:24,590 --> 00:51:27,250
بنابراین، آیا شما و آقای Ublenkov تعداد زیادی دارید
بچه ها؟

836
00:51:27,690 --> 00:51:29,850
هیچ کدام. خوب، چطور شما متخصص هستید؟

837
00:51:30,700 --> 00:51:34,840
می توانید بدون آهنگسازی از موسیقی لذت ببرید
آن را بله، اما لذت بردن از این کار سخت است

838
00:51:34,840 --> 00:51:35,840
تو ناشنوا هستی

839
00:51:38,060 --> 00:51:40,180
خوب، من باید نوشیدنی ام را تمام کنم.

840
00:51:40,400 --> 00:51:41,400
مهمان من باش

841
00:51:42,120 --> 00:51:43,120
اینجا عزیزم

842
00:51:43,580 --> 00:51:45,940
کمی استراحت کردی ما کار بزرگی به دست آوردیم
انجام دهید.

843
00:51:46,280 --> 00:51:48,000
اینجا هستی عزیزم اینجا هستی،
عزیزم

844
00:51:53,020 --> 00:51:56,620
در حال حاضر نشانه های بسیاری وجود دارد که
این بچه می تواند اسلامی باشد.

845
00:51:57,920 --> 00:52:00,700
شاید می دونستم که فقط می تونی بگی
آنچه دولت شما به شما دستور داده است که بگویید.

846
00:52:00,880 --> 00:52:05,360
درست نیست. من به عنوان یک متخصص صحبت می کنم، نه به عنوان یک متخصص
روسی. شما خوب می دانید که وجود ندارد

847
00:52:05,360 --> 00:52:08,460
یک شانس در میلیون یک روسی
والدین پرستار بچه را در سازمان ملل رها کردند

848
00:52:08,460 --> 00:52:13,260
ساختمان این کار من نیست که حدس بزنم
اتفاق افتاد این وظیفه من است که بگویم چیست

849
00:52:13,260 --> 00:52:16,700
ممکن است. من کارم را انجام داده ام و انجام داده ام
صادقانه انجام داد

850
00:52:17,300 --> 00:52:20,880
واقعا منظورت اینه که از دایه مراقبت کنی؟
اگر مجمع پذیرش شما را تایید کند

851
00:52:20,880 --> 00:52:22,820
او، یا او به یک ایالت خواهد رفت
یتیم خانه؟

852
00:52:23,260 --> 00:52:24,260
بستگی دارد.

853
00:52:24,300 --> 00:52:25,300
روی چه چیزی؟

854
00:52:25,550 --> 00:52:31,050
در مورد آنچه که من برای او بهترین را باور دارم. مادر،
پدر، یک خانه، در مقابل یک

855
00:52:31,050 --> 00:52:34,510
موسسه؟ و آیا فکر می کنید وجود دارد
سوال این است که کدام بهتر است؟

856
00:52:35,790 --> 00:52:37,450
شما می توانید پدر خود را از دست بدهید.

857
00:52:38,170 --> 00:52:39,950
مادرت هم میتونه بمیره

858
00:52:40,690 --> 00:52:45,470
اما دولت نمی تواند بمیرد و شما را ترک کند
بی خانمان و تنها

859
00:52:46,330 --> 00:52:50,430
اگر ایالت مادر و پدر شما باشد،
تو آنها را برای همیشه داری

860
00:52:51,190 --> 00:52:52,370
این امنیت است.

861
00:52:53,930 --> 00:52:57,430
برای به دست آوردن آن، باید خیلی از آن را رها کنید
مهم است.

862
00:52:58,370 --> 00:52:59,370
کلمات،

863
00:52:59,690 --> 00:53:00,690
نزدیکی،

864
00:53:01,470 --> 00:53:02,470
لطافت

865
00:53:04,450 --> 00:53:08,030
من را ببخش، اما واقعا نمی دانم
که انتخاب بهتری است

866
00:53:08,550 --> 00:53:13,950
اگر اینقدر عاقل هستید به شما تبریک می گویم.
پس به من تبریک بگویید، زیرا این کار را انجام می دهم

867
00:53:13,950 --> 00:53:18,730
دانستن من همه چیز را در مورد گرسنگی یک بچه می دانم
برای محبت و شناسایی و الف

868
00:53:18,730 --> 00:53:20,070
آرزوی دوست داشتن کسی

869
00:53:20,410 --> 00:53:21,530
و هیچ دولتی.

870
00:53:21,980 --> 00:53:26,280
نه روسیه، نه آمریکا، نه حتی روسیه
تمام نیمکره می تواند به یک بچه چیزی بدهد که او

871
00:53:26,280 --> 00:53:27,480
وقتی بزرگ می شود نیاز دارد

872
00:53:27,960 --> 00:53:32,600
فقط مردم می توانند این کار را انجام دهند. شما یک
زندانی عقاید تو، همانطور که من هستم

873
00:53:32,600 --> 00:53:33,600
زندانی من

874
00:53:34,000 --> 00:53:36,240
این باعث نمی شود که هیچ کدام از ما اشتباه کنیم.

875
00:53:36,480 --> 00:53:37,900
فقط ما را متفاوت می کند.

876
00:53:38,160 --> 00:53:40,820
آره، خب، من انتخاب شدم
توصیه کنید نانی کجا قرار است باشد

877
00:53:40,820 --> 00:53:41,598
مطرح کرد.

878
00:53:41,600 --> 00:53:45,580
و شما می توانید روبل پایین خود را شرط بندی کنید
مونتاژ ده توصیه من را درست می کند

879
00:53:45,580 --> 00:53:47,280
سال نوری قبل از اینکه آنها مال شما را قبول کنند.

880
00:53:48,910 --> 00:53:53,890
لایحه حقوق بشر برلین، سوئز
کانال، بازرسی متقابل از ذخایر اتم،

881
00:53:54,250 --> 00:53:56,510
ویتنام این چند تا هستند.

882
00:53:56,750 --> 00:53:57,750
چند تا چی؟

883
00:53:58,270 --> 00:54:00,710
چند دلیل برای اینکه شما یک احمق هستید.

884
00:54:01,710 --> 00:54:04,830
همکاری روسیه در این زمینه ضروری است
مواردی که ذکر کردم

885
00:54:05,150 --> 00:54:06,150
بسیاری دیگر.

886
00:54:06,890 --> 00:54:12,150
آیا شما واقعا به این وزیر اعتقاد دارید؟
ژنرال مایل است با ما دشمنی کند

887
00:54:12,150 --> 00:54:14,590
به خاطر یک دختر بچه کوچک؟

888
00:54:16,630 --> 00:54:18,010
آره حدس میزنم حق با شماست

889
00:54:19,440 --> 00:54:22,600
پس اون بچه کوچولوی بیچاره تمام میشه
در یک یتیم خانه دولتی

890
00:54:27,960 --> 00:54:31,600
ببین لطفا نانی رو ازش نگیر
من او قبلاً به من عادت کرده است.

891
00:54:31,820 --> 00:54:32,820
قسم می خورم.

892
00:54:32,980 --> 00:54:34,840
او تقریباً گاهی اوقات نام من را می گوید.

893
00:54:35,760 --> 00:54:39,300
غیر ممکن خوب، نام کامل من نیست.
فقط قانون و لاریمور.

894
00:54:39,980 --> 00:54:44,360
اما وقتی غذا می دهم و عوض می کنم غرغر می کند
او، و من می دانم که او فکر می کند من او هستم

895
00:54:44,360 --> 00:54:45,360
پدر

896
00:54:48,360 --> 00:54:52,480
چیز عجیبی در شما وجود دارد.
این کودک به شما منصوب شده است

897
00:54:52,480 --> 00:54:54,080
مراقبت فقط دو هفته پیش

898
00:54:54,320 --> 00:54:56,800
چرا اینقدر نگران هستید
او

899
00:54:57,160 --> 00:55:00,440
چون من او را دوست دارم. برو روسی درست کن
طرحی از آن

900
00:55:00,940 --> 00:55:03,020
اما چرا او را دوست داری؟

901
00:55:03,420 --> 00:55:04,420
از کجا بدانم؟

902
00:55:04,820 --> 00:55:08,260
فقط به این دلیل که من لیسانس هستم و دارم
هیچ وقت بچه ای به من وابسته نبود

903
00:55:08,260 --> 00:55:09,820
قبل از جواب خوبیه

904
00:55:10,720 --> 00:55:12,540
یک بار دیگر، به زودی.

905
00:55:15,820 --> 00:55:19,400
پس شاید بتوانی به من یک تخت قرض بدهی
چند ساعت بخواب

906
00:55:19,680 --> 00:55:20,720
تو میتونی مال من رو داشته باشی

907
00:55:21,300 --> 00:55:22,840
میخوای منو اغوا کنی؟

908
00:55:23,180 --> 00:55:25,540
اغوا کردن من خیلی سخت است.

909
00:55:25,880 --> 00:55:27,680
نه، دیر شده و ریش نتراشیدم.

910
00:55:28,140 --> 00:55:29,760
شما باید حریم خصوصی کامل داشته باشید.

911
00:55:32,420 --> 00:55:33,540
آخرین پیشنهاد

912
00:55:35,140 --> 00:55:39,020
من اگه جای تو بودم یاد پدر و مادرم می افتادم
و من سعی می کنم فکر کنم این دنیا چیست

913
00:55:39,020 --> 00:55:40,020
بدون آنها بود

914
00:55:40,560 --> 00:55:42,080
شما پدر و مادر داشتید، نه؟

915
00:55:42,860 --> 00:55:43,860
زندگی کردن؟

916
00:55:44,300 --> 00:55:45,420
خوب، من در مورد آن فکر می کنم.

917
00:55:45,820 --> 00:55:49,360
قبل از مدتها به او فکر می کردم
من یک نوزاد را به یک موسسه محکوم می کنم

918
00:55:49,360 --> 00:55:50,700
بدون مادر و پدر

919
00:55:54,680 --> 00:56:01,340
کاسپارادو می نویسد، زندگی زیباست
ساحل، اما ماسه

920
00:56:01,340 --> 00:56:03,580
با شیشه شکسته پر شده است

921
00:56:05,340 --> 00:56:07,440
فکر کنم قراره گریه کنم

922
00:56:08,000 --> 00:56:10,700
اوه، خوب، نکن. گریه از بین نمی رود
شیشه شکسته

923
00:56:11,340 --> 00:56:12,340
من می دانم.

924
00:56:12,760 --> 00:56:14,100
هنوز یکی گریه می کند.

925
00:56:14,940 --> 00:56:16,060
آدم نمی تواند کمکش کند.

926
00:56:17,280 --> 00:56:18,280
ببینید؟

927
00:56:19,080 --> 00:56:21,700
اوه، متاسفم. قصد ناراحتی نداشتم
شما

928
00:56:22,080 --> 00:56:24,560
چون ناراحتم گریه نمی کنم.

929
00:56:25,060 --> 00:56:28,640
من گریه می کنم زیرا انسانیت بسیار شیرین است.

930
00:56:29,260 --> 00:56:30,500
به تو نگاه کن

931
00:56:31,120 --> 00:56:33,900
پس عاشق یتیم کوچکت.

932
00:56:34,580 --> 00:56:35,980
خیلی محافظه

933
00:56:36,480 --> 00:56:38,840
خیلی مالکیت.

934
00:56:57,870 --> 00:56:58,890
جواب شما هست

935
00:56:59,110 --> 00:57:00,110
این به چه معناست؟

936
00:57:00,630 --> 00:57:02,690
که قلب روسی را لمس کردی.

937
00:57:03,550 --> 00:57:07,370
هر زمان که قلب روسی را لمس می کنید، شما
آن را سخاوتمندانه خواهد یافت.

938
00:57:07,750 --> 00:57:11,970
آنوقت تو قرار نیست... این بچه هست
نه اسلاوی این یافته من است. اوه،

939
00:57:11,970 --> 00:57:14,970
نگاه کنید، خانم یابلانکووا، من نمی دانم چگونه
من می توانم... تنها چیزی که می خواهم این است که یادت باشد،

940
00:57:15,150 --> 00:57:20,110
هر کس بچه ات را از تو بگیرد،
به یاد داشته باشید که اتحاد جماهیر شوروی نبود.

941
00:57:23,190 --> 00:57:26,270
حالا قبل از رفتن دوباره می نوشیم
بخواب

942
00:57:28,430 --> 00:57:32,930
اگر معلوم شود که چه کار کرده ام، من
ممکن است به عنوان یک خائن تیرباران شود.

943
00:57:34,690 --> 00:57:37,190
با این وجود، من راحت می خوابم.

944
00:57:38,310 --> 00:57:44,330
و فردا، قبل از بازگشت به مسکو،
من یک شام واقعی روسی آماده خواهم کرد

945
00:57:44,330 --> 00:57:51,050
برای شما، به طوری که شما می دانید به چه چیزی است
بخور، بیاشام، زندگی کن

946
00:57:51,050 --> 00:57:52,050
روسی.

947
00:58:07,280 --> 00:58:08,280
هی، فرانکی

948
00:58:09,340 --> 00:58:10,940
چه احساسی دارید؟ حالم خوبه

949
00:58:11,320 --> 00:58:12,820
آیا شما گرسنه هستید؟ نه به خصوص.

950
00:58:13,120 --> 00:58:14,280
خوب، بهتر است سریع باشید.

951
00:58:14,500 --> 00:58:16,020
من می دانم که سونیا دارد من یک روسی را درست می کند
شام

952
00:58:16,280 --> 00:58:19,240
این کمترین کاری است که در ازای آن می توانم انجام دهم
او از موهای من روی موهای نانی در می آید.

953
00:58:19,300 --> 00:58:20,540
این فقط برای hors d'oeuvres است.

954
00:58:20,840 --> 00:58:24,140
لیزت تصمیم گرفت شما را غافلگیر کند و درست کند
شما یکی از تخصص های او هستید دویدم

955
00:58:24,140 --> 00:58:25,140
او در راه آپارتمان شما

956
00:58:25,240 --> 00:58:27,900
او سونیا را پیدا کرد؟ من او را در من بلند کردم
آپارتمان با نانی

957
00:58:28,140 --> 00:58:31,940
من به او گفتم که آپارتمان شما وجود دارد
نقاشی شده برای نوزادان بد است، دیک. منظورت اینه

958
00:58:31,940 --> 00:58:34,060
لیست در خانه شما برای من شام درست می کند
آپارتمان؟

959
00:58:34,280 --> 00:58:36,240
درست است، و او دقیقاً منتظر شماست
اکنون

960
00:58:37,720 --> 00:58:39,920
خب تو خودت هستی موفق باشید.

961
00:58:40,320 --> 00:58:41,320
آره کجا میری؟

962
00:58:41,700 --> 00:58:44,660
دارم میرم داروخانه و میگیرم
شما یک بار بی کربنات.

963
00:58:47,700 --> 00:58:49,760
عصر بخیر به موقع هستی

964
00:58:50,060 --> 00:58:51,900
سلام سونیا همه چیز رو پیدا کردی
شما نیاز دارید؟

965
00:58:52,180 --> 00:58:53,180
همه چیز آماده است.

966
00:58:53,440 --> 00:58:55,760
من همه چیز مخصوص روسیه را درست کردم.

967
00:58:56,120 --> 00:58:57,160
اما اول، نان تست.

968
00:59:09,410 --> 00:59:10,410
پدر سال.

969
00:59:11,610 --> 00:59:12,610
اوه،

970
00:59:16,270 --> 00:59:22,790
سونیا، من یک دوست بیمار در طبقه بالا دارم
ویروس و من قول دادم که بررسی کنم

971
00:59:22,790 --> 00:59:25,190
او در روسیه، ما این ویروس را نداریم.

972
00:59:25,430 --> 00:59:28,190
بله، شما آن را دارید، اما فقط دارید
خیلی مشکلات دیگه که متوجه نمیشید

973
00:59:29,950 --> 00:59:32,590
زود برگرد، تلفن را می گذارم. من
عجله کن

974
00:59:41,650 --> 00:59:43,330
لطفا آقای لارمر.

975
00:59:46,090 --> 00:59:47,110
سلام عزیزم

976
00:59:47,470 --> 00:59:48,470
اوه، چه شگفتی.

977
00:59:48,770 --> 00:59:49,770
شام چیه؟

978
00:59:52,930 --> 00:59:54,850
قرار نیست منتظر من بمونی؟

979
00:59:55,870 --> 00:59:57,710
متاسفم ببخشید

980
00:59:58,330 --> 01:00:01,070
من ناهار نخوردم

981
01:00:05,090 --> 01:00:09,370
فرانک، آیا آن والس آشنا به نظر می رسد؟
برای شما

982
01:00:10,280 --> 01:00:11,280
آره خیلی قشنگه

983
01:00:12,020 --> 01:00:16,620
این همان موسیقی است که آنها پخش می کردند
دیشب در رستوران زمانی که شما

984
01:00:16,620 --> 01:00:18,880
می خواست از من چیزی بپرسد

985
01:00:19,900 --> 01:00:21,160
اوه، بله، لیست.

986
01:00:22,240 --> 01:00:26,080
میخواستم ازت یه چیزی بپرسم
هرگز از هیچ دختر دیگری در من نپرسید

987
01:00:26,080 --> 01:00:27,180
زندگی بله؟

988
01:00:27,660 --> 01:00:29,180
دوره بعدی را برگزار می کنید؟

989
01:00:29,880 --> 01:00:31,500
من باید نقاشان را بررسی کنم
طبقه پایین

990
01:00:42,570 --> 01:00:44,470
ما یک آسانسور داریم آقای لاریمور.

991
01:00:49,670 --> 01:00:50,670
دوستت چطوره؟

992
01:00:50,870 --> 01:00:51,870
اوه، بهتر، ممنون

993
01:00:53,590 --> 01:00:56,830
این دستور پخت خاصی است که به من داده شده است
توسط پدر و مادرم

994
01:00:57,730 --> 01:01:01,630
می دانید، آقای لاریمور، من بوده ام
تمام روز به آنها فکر می کنم

995
01:01:02,330 --> 01:01:03,330
من فکر می کنم.

996
01:01:04,850 --> 01:01:09,210
اوه، من بلافاصله برمی گردم. من یک را ترک کردم
دماسنج در دهان دوستم و من

997
01:01:09,210 --> 01:01:10,210
باید آن را بررسی کنید

998
01:01:10,480 --> 01:01:12,420
برایش گل گاوزبان ببر به او خواهد داد
قدرت

999
01:01:12,640 --> 01:01:13,740
این همان چیزی است که او نیاز داشت.

1000
01:01:24,980 --> 01:01:26,200
اینجا، آن را بنوش.

1001
01:01:32,580 --> 01:01:33,600
بشین عزیزم

1002
01:01:34,160 --> 01:01:36,720
من سوپ پیاز مورد علاقه شما را دارم.

1003
01:01:39,820 --> 01:01:41,460
من کل زمین آن را دارم.

1004
01:01:43,400 --> 01:01:46,340
فرانک، تو خیلی عجیب رفتار می کنی
امشب

1005
01:01:46,800 --> 01:01:47,800
اوه، من عصبی هستم.

1006
01:01:48,520 --> 01:01:50,360
لازم نیست عصبی باشید.

1007
01:01:51,020 --> 01:01:53,380
فقط آنچه در دل داری بگو

1008
01:01:54,120 --> 01:01:56,060
آن نقاشان پنجره ها را ترک نکردند
باز کردن

1009
01:01:56,760 --> 01:01:58,260
بهتره برگردم و بازشون کنم

1010
01:01:58,920 --> 01:01:59,920
فرانک!

1011
01:02:00,330 --> 01:02:04,930
من برای این شب زیبا برنامه ریزی کردم، و همه چیز
شما می توانید در مورد آیا نقاشان و

1012
01:02:04,930 --> 01:02:05,930
پنجره ها را باز کن

1013
01:02:06,110 --> 01:02:09,070
خوب، من فقط چیزی نمی خواهم
اتفاق بیفتد می دانی، رنگ، سقز،

1014
01:02:09,070 --> 01:02:10,530
کسی کبریت روشن می کند، بوم.

1015
01:02:21,710 --> 01:02:24,210
در راه بازگشت، مقداری بیاورید
خامه ترش؟

1016
01:02:30,090 --> 01:02:31,610
اوه، فکر می کنم لحظه به لحظه دارد بالا می رود.

1017
01:02:32,270 --> 01:02:33,650
این دوره بعدی است، نه؟

1018
01:02:34,350 --> 01:02:36,810
اینجاست، گوشت گاو خوشمزه من
استروگانف

1019
01:02:37,430 --> 01:02:41,210
می دانید، در روسیه مردان پیاده روی کرده اند
مایل ها برای بیف استروگانف خانواده ما.

1020
01:02:41,350 --> 01:02:42,910
بله، من یک کار آهنگ کوچک انجام داده ام
خودم

1021
01:02:44,350 --> 01:02:46,210
متاسفم که امشب باید برم.

1022
01:02:46,870 --> 01:02:51,610
و برای مردی که اینطور نیست متاسفم
زنی داشته باشید که دنبالش بگردید و بسازید

1023
01:02:51,610 --> 01:02:52,610
او قوی

1024
01:02:53,250 --> 01:02:56,230
شما هم مثل ما مرد خانواده خوبی خواهید بود
بگو، آقای لادینگوار.

1025
01:02:57,170 --> 01:02:58,690
تو واقعا بچه بدی نیستی

1026
01:02:59,230 --> 01:03:01,950
می دانید، اگر در روسیه گیر کرده بودم، من
بدم نمیاد با شما سر و سامان بگیرم

1027
01:03:01,950 --> 01:03:03,570
یک اردوگاه زندان کوچک پوشیده از انگور

1028
01:03:05,290 --> 01:03:08,090
شما آمریکایی ها و حس شوخ طبعی شما.

1029
01:03:09,070 --> 01:03:10,250
بهتره دوستم رو چک کنم

1030
01:03:10,830 --> 01:03:13,030
بمان، پتروشکا. ما هنوز چیزهای زیادی داریم
صحبت کردن در مورد

1031
01:03:14,390 --> 01:03:15,390
بنابراین.

1032
01:03:15,830 --> 01:03:16,830
لیستت

1033
01:03:17,230 --> 01:03:20,810
بنابراین، این همان چیزی است که اتحادیه پانترز است
ارسال کردن

1034
01:03:21,090 --> 01:03:22,089
او کیست؟

1035
01:03:22,090 --> 01:03:23,090
عزیزم بذار توضیح بدم

1036
01:03:23,290 --> 01:03:25,870
ببین سونیا دختر نیست او یک
دولت

1037
01:03:26,170 --> 01:03:28,610
و او فقط مقداری گوشت گاو استروگانف درست کرد
برای من

1038
01:03:29,100 --> 01:03:31,060
اوه، تو دروغ گفتی، استوگونوف. آره

1039
01:03:33,500 --> 01:03:34,500
مقداری داشته باشید

1040
01:03:38,760 --> 01:03:40,300
سلام؟ سلام فرانک

1041
01:03:40,900 --> 01:03:42,140
این دولورس است.

1042
01:03:42,520 --> 01:03:43,680
اوه، سلام، دولورس.

1043
01:03:43,980 --> 01:03:45,380
فردا روز بزرگ است، نه؟

1044
01:03:45,980 --> 01:03:48,580
شما در مورد کوچک تصمیم می گیرید
یکی، نه؟

1045
01:03:48,840 --> 01:03:55,040
بله. فرانک، من می خواهم شما را آشنا کنم
با چند نکته در مورد اسپانیا

1046
01:03:55,740 --> 01:03:58,760
اوه، متشکرم، دولورس، اما من خیلی خوب هستم
در مقابل اسپانیا ببینید، من یک را بررسی کردم

1047
01:03:58,760 --> 01:03:59,760
تعداد زیادی کتاب در کتابخانه

1048
01:03:59,860 --> 01:04:04,260
خوب، آنچه من باید شما را با آن آشنا کنم
نمی توان با کارت کتابخانه بیرون آورد.

1049
01:04:06,160 --> 01:04:08,360
من می خواهم شما را به شام ببرم
ماتادور

1050
01:04:08,760 --> 01:04:11,460
نه، متاسفم، دولورس، اما من اینطور نیستم
در حال و هوای بیرون رفتن و من... هی، هی،

1051
01:04:11,460 --> 01:04:14,120
هی چرا نمیری بیرون این کار شما را انجام می دهد
خوب شما نمی توانید در اینجا آویزان شوید

1052
01:04:14,120 --> 01:04:17,420
در مورد Lisette آیا می خواهید رسیدگی کنید
همه من... سلام، دولورس؟ رندی

1053
01:04:17,420 --> 01:04:18,420
استرلینگ

1054
01:04:18,960 --> 01:04:20,080
پسر عاشق آنجا خواهد بود.

1055
01:04:21,220 --> 01:04:22,178
حدود هفت؟

1056
01:04:22,180 --> 01:04:23,660
یک دقیقه صبر کن اوه خوب میشه
عالیه

1057
01:04:24,080 --> 01:04:26,500
برای چی اینکارو کردی؟ همانطور که شما بوده اید
مثل یک زامبی اینجا قدم میزنه

1058
01:04:26,580 --> 01:04:27,178
به همین دلیل است.

1059
01:04:27,180 --> 01:04:30,340
برو بیرون و به پرونده اسپانیا گوش کن.
هیچ چیز دیگری، شاید به شما کمک کند که برسید

1060
01:04:30,340 --> 01:04:31,178
یک تصمیم

1061
01:04:31,180 --> 01:04:33,800
آره، فکر می کنم باید به همه گوش کنم
طرفین، اما چه کسی قرار است مراقبت کند

1062
01:04:33,800 --> 01:04:34,800
نانی؟ من خواهم کرد.

1063
01:04:35,020 --> 01:04:36,780
جین امشب میاد ما داریم می رویم
برای تماشای تلویزیون

1064
01:04:37,020 --> 01:04:38,020
بله، اما مجموعه خراب شده است.

1065
01:04:38,260 --> 01:04:39,460
نگران نباش یه چیزی فکر میکنیم

1066
01:04:42,760 --> 01:04:43,760
سلام

1067
01:04:45,900 --> 01:04:47,540
لیزت نه، این فومیکو است.

1068
01:04:48,480 --> 01:04:51,900
اوه دوست دارم امشب ببینمت
شما را در مورد ژاپن پر کنید.

1069
01:04:52,410 --> 01:04:55,050
اوه، متاسفم فامیکو، اما قرار گذاشتم
توسط اسپانیا توضیح داده شود.

1070
01:04:55,290 --> 01:04:56,950
پس حتما باید منو ببینی

1071
01:04:57,390 --> 01:04:59,810
فقط انصاف است که چند دقیقه به من فرصت دهید
از زمان شما

1072
01:05:00,090 --> 01:05:02,350
خب حدس میزنم حق با شماست من می توانستم بدهم
شما دیر قرار گذاشتید

1073
01:05:02,890 --> 01:05:05,170
خوب، من شما را در آپارتمانتان ملاقات خواهم کرد
ساعت 10 خداحافظ

1074
01:05:05,570 --> 01:05:07,710
هی، هیچ نظری داری چیه
این اطراف اتفاق می افتد، رفیق؟ آره، یک

1075
01:05:07,710 --> 01:05:09,630
چند نفر از راهنماهای دختر می خواهند من را تشکیل دهند
ذهن

1076
01:05:34,670 --> 01:05:37,230
رقص هیجان انگیز، اینطور نیست؟ آره، مگر اینکه
شما در طبقه پایین زندگی می کنید

1077
01:05:38,550 --> 01:05:39,990
حالا بیایید صحبت کنیم.

1078
01:05:40,350 --> 01:05:42,110
از کشور من چه می دانید؟

1079
01:05:42,710 --> 01:05:46,330
خب طبق کتب مرجع
من خوانده ام، اسپانیا است... کتاب؟ چه چیزی می تواند

1080
01:05:46,330 --> 01:05:47,470
از کتابها می گویید؟

1081
01:05:47,730 --> 01:05:51,190
آنچه مهم است احساس است
کشور گوش کن

1082
01:05:52,070 --> 01:05:53,870
آن موسیقی اسپانیاست.

1083
01:05:54,390 --> 01:05:56,270
مثل مردم خون گرم است.

1084
01:05:57,150 --> 01:05:58,510
سوختن، سوختن.

1085
01:05:59,050 --> 01:06:00,190
آیا سوزش را احساس می کنید؟

1086
01:06:00,970 --> 01:06:03,910
بله، بله، اما من فکر می کنم که آن تامال است
من تازه خوردم

1087
01:06:05,520 --> 01:06:06,580
منظورم ریتم است.

1088
01:06:07,020 --> 01:06:13,020
مثل ضربان قلب، تپش، الف
زنده، دل شاد

1089
01:06:13,520 --> 01:06:16,800
صبر کن بهت نشون میدم من آن را می آورم
به شما

1090
01:07:29,960 --> 01:07:36,440
فلامنکو را از طریق بدن یک زن ببینید
ببینید این ممکن است جایگزین استریو شود

1091
01:07:36,440 --> 01:07:37,920
آره

1092
01:07:38,720 --> 01:07:39,720
فکر کنم الان گرفتم

1093
01:08:30,510 --> 01:08:31,609
چک شما آن را پست کنید.

1094
01:08:31,990 --> 01:08:32,990
ژنرال فرانکو

1095
01:08:40,210 --> 01:08:43,430
لطفا وارد شوید.

1096
01:08:43,890 --> 01:08:44,890
اوه، متشکرم.

1097
01:08:45,750 --> 01:08:49,370
نمیتونم زیاد بمونم روز بزرگی دارم
فردا و من باید کمی بخوابم.

1098
01:08:49,490 --> 01:08:52,830
بنابراین اگر فقط آنچه را که باید بگویید بگویید.
لطفا کفش هایتان را در بیاورید.

1099
01:08:53,229 --> 01:08:54,490
آره ولی نمیتونم زیاد بمونم

1100
01:08:54,790 --> 01:08:58,830
شما آمریکایی ها همیشه در چنین شرایطی هستید
عجله کن در ژاپن ابتدا استراحت می کنیم.

1101
01:08:59,420 --> 01:09:00,420
و از خودت لذت ببر

1102
01:09:00,620 --> 01:09:03,859
و بحث کسب و کار را تا زمان زیادی حفظ کنید
بعدا

1103
01:09:10,180 --> 01:09:11,180
باشه،

1104
01:09:12,220 --> 01:09:13,059
حالا چیکار کنیم

1105
01:09:13,060 --> 01:09:14,160
لباساتو در بیار

1106
01:09:14,460 --> 01:09:15,460
اوه، نه، نه.

1107
01:09:15,859 --> 01:09:17,939
آخرین باری که این کار را انجام دادم، من در آن زخمی شدم
ارتش

1108
01:09:18,279 --> 01:09:20,100
فقط اومدم اینجا حرف بزنم، همین.

1109
01:09:20,380 --> 01:09:22,640
خوب، بعد از اینکه شما خود را گرفتید، صحبت می کنیم
حمام

1110
01:09:24,020 --> 01:09:26,979
اوه، اما من حمام نمی خواهم. من فقط گرفتم
یک دوش امروز صبح

1111
01:09:27,200 --> 01:09:28,660
اوه، لطفا، فقط برای امشب.

1112
01:09:29,430 --> 01:09:30,630
وانمود کنید که در ژاپن هستید.

1113
01:09:36,890 --> 01:09:38,229
شاید فقط یک مورد کوتاه.

1114
01:09:44,930 --> 01:09:45,930
هی،

1115
01:09:46,630 --> 01:09:47,630
اینجا چیکار میکنی

1116
01:09:48,109 --> 01:09:49,109
ضرب و شتم، شما؟

1117
01:09:49,370 --> 01:09:50,790
من میرم پشتت رو بشورم

1118
01:09:51,050 --> 01:09:54,430
این نیز در کشور من مرسوم است.
میکو، از اینجا می روی؟

1119
01:09:54,910 --> 01:09:57,430
شما خیلی خوشحال هستید، من برای شما یک
کار در کارواش

1120
01:09:58,040 --> 01:10:02,680
شما آمریکایی ها همیشه اینقدر قوی هستید
و تنش می کنید که به سلامتی خود آسیب می رسانید.

1121
01:10:02,900 --> 01:10:06,080
این یکی از دلایلی است که شما باید آن را بدهید
عزیزم به ژاپن

1122
01:10:06,620 --> 01:10:09,220
امید به زندگی او بسیار خواهد بود
بزرگتر

1123
01:10:09,860 --> 01:10:14,660
در ژاپن، افراد کمتری بر اثر زخم یا
وضعیت قلبی بیش از هر مکانی در

1124
01:10:14,660 --> 01:10:15,660
جهان

1125
01:10:15,720 --> 01:10:18,560
احتمالاً همه آنها در وان حمام غرق می شوند.
از اینجا خواهی رفت؟

1126
01:10:19,200 --> 01:10:22,220
چیز دیگر، او دریافت می کند
بهترین آموزش

1127
01:10:22,920 --> 01:10:26,920
من خودم در شش رشته تحصیل کرده ام
و 24 نفر دیگر را گرفتند.

1128
01:10:27,200 --> 01:10:30,560
چرا یک دوره براش آپ نمی گذرانید
چگونه درهای حمام را بکوبیم؟ پاک کردن

1129
01:10:30,560 --> 01:10:31,560
بیرون، شما؟

1130
01:10:31,580 --> 01:10:34,180
من می بینم که شما به اندازه کافی آرام نیستید
صحبت کنید

1131
01:10:34,560 --> 01:10:36,140
من مقداری ساکی گرم تهیه می کنم.

1132
01:10:36,600 --> 01:10:38,340
بله، کمی در وان بریزید
شما آنجا هستید

1133
01:10:39,180 --> 01:10:41,020
این شما را دوست داشتنی تر می کند.

1134
01:10:42,680 --> 01:10:44,580
هی، یک دقیقه صبر کن کجا داری میری
با لباسم؟

1135
01:10:44,960 --> 01:10:46,560
هی، کارآگاه خونه رو بیار اینجا

1136
01:10:53,040 --> 01:10:54,440
هی، ایده بزرگ چیست؟

1137
01:10:54,700 --> 01:10:57,080
بعد از اینکه بهت گفتم لباساتو میگیری
همه چیز در مورد ژاپن

1138
01:10:57,460 --> 01:10:58,459
آن کلید را به من بده

1139
01:10:58,460 --> 01:11:00,820
بعداً یک بازی به نام kage o انجام می دهیم
ساگاسو

1140
01:11:01,600 --> 01:11:02,600
این به چه معناست؟

1141
01:11:02,700 --> 01:11:04,840
برای کلید شکار کنید به خاطر تو می آورم

1142
01:11:08,780 --> 01:11:10,620
Sake فقط در یک دقیقه آماده باشید.

1143
01:11:11,480 --> 01:11:12,900
سپس بازی را شروع می کنیم.

1144
01:11:37,740 --> 01:11:38,740
هی تاکسی

1145
01:11:42,280 --> 01:11:45,940
هی، خیابان 43 شرقی 751. چیست؟
مهمه رفیق شوهرت بیاد خونه؟

1146
01:11:46,120 --> 01:11:48,580
نه، مرد شنی ژاپنی. بیا، بگیر
حرکت میکنی

1147
01:11:54,520 --> 01:11:57,880
لازم نبود دنبال من بیای من می خواهم
کرایه شما را پایین آورد بچه ها فقط دوست دارند

1148
01:11:57,880 --> 01:11:58,880
نباید بهت اعتماد کرد

1149
01:12:02,700 --> 01:12:03,700
رندی

1150
01:12:05,240 --> 01:12:07,020
هی، رندی، اجازه بده وارد شوم. من خودم را ندارم
کلید

1151
01:12:09,500 --> 01:12:10,500
رندی

1152
01:12:12,500 --> 01:12:13,820
سلام فرانک عزیزم

1153
01:12:14,320 --> 01:12:16,880
ایوت. هی اینجا چیکار میکنی؟
رندی کجاست؟

1154
01:12:17,520 --> 01:12:18,660
فرستادمش خونه

1155
01:12:18,900 --> 01:12:21,040
فقط دو نفر طول می کشد تا در مورد کودک صحبت کنند.

1156
01:12:21,740 --> 01:12:23,980
اوه، نه، یک زمین میهن پرستانه دیگر نیست.

1157
01:12:24,240 --> 01:12:28,260
نه، نه. من قبلاً یک گرمی را پشت سر گذاشته ام
فلامنکو، یک حمام گرم، و یک ذغال سنگ

1158
01:12:28,260 --> 01:12:29,119
فرار از آتش

1159
01:12:29,120 --> 01:12:31,920
فرانک داری میری خونه آنجاست
تو داری میری هی بفرستش خونه با

1160
01:12:31,920 --> 01:12:33,760
من حتی کرایه تاکسی هم نمی گیرم.

1161
01:12:34,040 --> 01:12:35,100
ببین، بزن

1162
01:12:35,340 --> 01:12:37,240
اگر ودویل برگردد، زنگ می زنم
شما

1163
01:12:40,330 --> 01:12:41,890
این برای شما هم صدق می کند. شب بخیر

1164
01:12:42,470 --> 01:12:44,630
اوه، نگران پرستار بچه نباش.

1165
01:12:44,990 --> 01:12:46,030
او خوب است.

1166
01:12:46,470 --> 01:12:47,950
من فقط شیشه اش را به او دادم.

1167
01:12:49,050 --> 01:12:51,070
نگرانی های خود را کمی فراموش کنید
در حالی که

1168
01:12:52,190 --> 01:12:53,490
بیا پیش من بشین

1169
01:12:54,610 --> 01:12:55,610
آرام باش

1170
01:12:56,770 --> 01:12:58,330
آرامش؟ اوه، نه.

1171
01:12:58,550 --> 01:13:01,770
نه، امشب کمی بخوابم
من می توانم صبح تازه از خواب بیدار شوم و

1172
01:13:01,770 --> 01:13:02,749
تصمیمم را بگیرم

1173
01:13:02,750 --> 01:13:05,610
واضح است که به آن گوش داده اید
ژاپن.

1174
01:13:05,910 --> 01:13:07,630
عادلانه است که به فرانسه گوش کنید.

1175
01:13:08,450 --> 01:13:10,270
خب... ده دقیقه تمام چیزی است که می خواهم.

1176
01:13:10,810 --> 01:13:11,810
فقط ده دقیقه

1177
01:13:12,110 --> 01:13:14,870
خوب، حدس می‌زنم عادلانه است که به شما بدهم
یک بار در خفاش

1178
01:13:15,890 --> 01:13:17,250
من از این کیسه برنج بیرون خواهم آمد.

1179
01:13:18,310 --> 01:13:22,110
خوب، تو در حمام لباست را درآوری، من
در اتاق خواب شما می نشیند و شما می توانید

1180
01:13:22,110 --> 01:13:24,350
گوش کن اما ده دقیقه حد است،
به یاد داشته باشید که

1181
01:13:25,890 --> 01:13:28,750
تو برو حرف بزن، من گوش میدم
تو در حالی که من دارم مسواک میزنم

1182
01:13:29,130 --> 01:13:33,290
خوب، برای شروع، فرانسه تولید کرده است
بسیاری از افراد مشهور و با استعداد

1183
01:13:34,030 --> 01:13:37,190
رنوار، ویکتور هوگو، مادام کوری...

1184
01:13:37,390 --> 01:13:38,590
شما بریژیت باردو را کنار گذاشتید.

1185
01:13:39,010 --> 01:13:43,010
همچنین لبنیات ما از جمله این محصولات هستند
بهترین در جهان و ما بسیار هستیم

1186
01:13:43,010 --> 01:13:45,810
صنعتی شده چه چیزی را ثابت می کند
تا آنجا که به نانی مربوط می شود؟

1187
01:13:47,650 --> 01:13:51,870
این سرزندگی و انرژی فرانسه را ثابت می کند
و چشم انداز

1188
01:13:53,050 --> 01:13:55,190
همچنین، ما پیچیده ترین هستیم
مردم

1189
01:13:55,670 --> 01:13:58,870
و آیا می دانید که ما کمترین را داریم
آمار طلاق در دنیا؟

1190
01:13:59,170 --> 01:14:01,150
آیا این به این دلیل است که هیچ کس به خود زحمت نمی دهد
متاهل؟

1191
01:14:02,650 --> 01:14:05,070
فرانسه مکانی زیبا برای پرورش یک
عزیزم

1192
01:14:05,500 --> 01:14:08,780
حومه فرانسه یکی از این مناطق است
زیباترین دنیا

1193
01:14:09,020 --> 01:14:10,780
من همیشه فکر می کردم که صاف است.

1194
01:14:11,800 --> 01:14:12,820
این نیست.

1195
01:14:13,260 --> 01:14:16,940
ما تپه ها و دره ها داریم و
خطوط بی نظیر هستند

1196
01:14:17,200 --> 01:14:18,700
شما آن را بسیار جذاب می کنید.

1197
01:14:18,920 --> 01:14:20,720
فرانسه می تواند بسیار دعوت کننده باشد.

1198
01:14:21,180 --> 01:14:26,640
توجه دیگر این است که در طول
100 سال گذشته ما شروع به جنگ نکردیم.

1199
01:14:26,900 --> 01:14:29,020
ما یکی از دوستانه ترین ها هستیم
ملت ها

1200
01:14:29,640 --> 01:14:31,140
باید اعتراف کنم که من ...

1201
01:14:34,860 --> 01:14:37,060
هی، یک دقیقه صبر کن این عمل چیست؟

1202
01:14:37,380 --> 01:14:40,760
فقط سعی می کنم ثابت کنم چقدر دوستانه است
دوستان می توانند باشند.

1203
01:14:41,040 --> 01:14:42,880
از تخت من بلند شو

1204
01:14:43,120 --> 01:14:44,640
بیرون، بیرون، بیرون.

1205
01:14:45,320 --> 01:14:47,780
من هنوز از ده دقیقه کاملم استفاده نکردم.

1206
01:14:51,760 --> 01:14:53,880
ببین، وقتی برگشتم، تو را کاملاً می خواهم
لباس پوشیده

1207
01:15:02,440 --> 01:15:03,440
اون چیه؟

1208
01:15:05,220 --> 01:15:07,500
فرانک، من خیلی با تو بی انصافی کردم.

1209
01:15:07,860 --> 01:15:11,100
سونیا امشب قبل از رفتنش با من تماس گرفت.
او همه چیز را به من گفت.

1210
01:15:11,580 --> 01:15:14,700
بله، خوب، خوشحالم که متوجه شدید
حقیقت در مورد من است، و من خوشحالم که شما آمدید

1211
01:15:14,700 --> 01:15:17,800
اینجاست تا همه چیز را به من بگویم اما اجازه دهید
برای صحبت کردن در سالن بیرون بروید تا صحبت نکنیم

1212
01:15:17,800 --> 01:15:18,800
نانی را بیدار کن

1213
01:15:19,000 --> 01:15:21,340
فرانک، سلام. وقتم داره تموم میشه

1214
01:15:22,480 --> 01:15:23,480
اوه، سلام.

1215
01:15:24,120 --> 01:15:25,300
اوه، نه.

1216
01:15:26,200 --> 01:15:28,500
و من آنقدر احمق بودم که عذرخواهی کنم.

1217
01:15:29,340 --> 01:15:31,060
لیزت، این چیزی نیست که به نظر می رسد.

1218
01:15:32,540 --> 01:15:34,220
عزیزم عزیزم بذار توضیح بدم

1219
01:15:35,260 --> 01:15:36,260
لیزت صبر کن

1220
01:15:41,080 --> 01:15:42,080
نه، منظورم این است، شما شرط می بندید.

1221
01:15:42,380 --> 01:15:45,020
تو لباس بپوش و از اینجا برو بیرون
سه دقیقه وگرنه به پلیس زنگ میزنم و

1222
01:15:45,020 --> 01:15:46,480
بیرون انداختی جرات نمی کنی

1223
01:15:46,740 --> 01:15:47,739
منو امتحان نکن

1224
01:15:47,740 --> 01:15:50,140
من از این که در انتهای کار باشم خسته شده ام
این موقعیت ها

1225
01:15:50,560 --> 01:15:52,360
حالا، تو برو بیرون یا پلیس ها بیایند.

1226
01:15:52,800 --> 01:15:53,800
و رسوایی

1227
01:15:54,120 --> 01:15:55,420
به این رسوایی اهمیت نمی دهید؟

1228
01:15:55,760 --> 01:15:59,860
نه، جهنم رسوایی. من نمی خواهم
باج گیری شود اوه، فرانک، عزیزم، باش

1229
01:15:59,860 --> 01:16:01,180
ساکت شو و به رختخواب بیا

1230
01:16:02,140 --> 01:16:04,920
به فرانسه فرصت بده نه، نه، داشتی
آن را

1231
01:16:10,420 --> 01:16:11,520
میری یا نه؟

1232
01:16:12,060 --> 01:16:13,060
خیر

1233
01:16:14,020 --> 01:16:16,000
اپراتور، پلیس را برای من می آورید؟
بخش؟

1234
01:16:20,600 --> 01:16:21,720
کسی به دنبال پلیس فرستاده است؟

1235
01:16:21,980 --> 01:16:22,980
بله افسر بیا داخل

1236
01:16:27,800 --> 01:16:28,799
چه مشکلی دارد؟

1237
01:16:28,800 --> 01:16:30,680
خوب، من و یک زن در تخت من است
نمی توان او را بیرون آورد

1238
01:16:31,540 --> 01:16:34,800
این یک مشکل است؟ ببین افسر
زن اصلاً با من رابطه ای ندارد.

1239
01:16:34,960 --> 01:16:35,960
او حتی یک دوست هم نیست.

1240
01:16:36,200 --> 01:16:37,200
چه کسانی را در رختخواب خود نگه می دارید ای دشمنان؟

1241
01:16:37,640 --> 01:16:40,640
شما باید عالی باشید اگر پلیس است
طاس خوب، او چگونه در رختخواب شما قرار گرفت،

1242
01:16:40,700 --> 01:16:43,860
سپس؟ خب ببین من تو حموم بودم
و او در اتاق خواب من بود. او فقط

1243
01:16:43,860 --> 01:16:46,920
لباسش را در آورد و به رختخواب رفت و من نه
او را در تخت من می خواهم او باید واقعی باشد

1244
01:16:46,920 --> 01:16:50,760
سگ ببین، من می‌خواهم او را از آنجا حذف کنند
محل، به زور، در صورت لزوم.

1245
01:16:51,280 --> 01:16:52,380
این حق من است، فکر می کنم.

1246
01:16:52,940 --> 01:16:54,940
خب این باید دید. دو تا هست
جنبه های هر داستان

1247
01:16:55,420 --> 01:16:56,420
اتاق خواب کجاست؟

1248
01:16:56,460 --> 01:16:57,460
بیا

1249
01:16:59,440 --> 01:17:00,440
او آنجاست.

1250
01:17:00,810 --> 01:17:01,810
چطوری افسر؟

1251
01:17:02,070 --> 01:17:03,070
خوب، ممنون خانم

1252
01:17:05,590 --> 01:17:08,910
این آقا می گوید تو رفتی روی تختش
بدون دعوت شدن

1253
01:17:09,250 --> 01:17:11,330
بعضی چیزها هستند که نیازی به آن ندارند
گفته شود.

1254
01:17:11,670 --> 01:17:12,670
این درست است.

1255
01:17:13,130 --> 01:17:15,690
می دانید، یک پسر نمی داند که او در آنجا حضور دارد
خط بعد، می دانید. شاید اون

1256
01:17:15,690 --> 01:17:16,690
شما را اشتباه فهمیدم

1257
01:17:16,770 --> 01:17:18,610
قرص های خواب من شروع به کار کردند.

1258
01:17:18,810 --> 01:17:20,470
تا من هستم او را از اینجا می بری؟
هنوز هوشیار؟

1259
01:17:21,530 --> 01:17:23,650
چه خطاب می کنی خانم؟ چه نوع
قرص میخوری؟ نمبوتول؟

1260
01:17:24,670 --> 01:17:27,810
Secondol. ثانول چیزی نیست می گیرم
نمبوتول در تمام طول روز من را بی حال نگه می دارد.

1261
01:17:28,240 --> 01:17:30,780
آیا لباس می پوشی، خانم، وگرنه
من باید آن را بردارم. من لباس پوشیده ام.

1262
01:17:31,140 --> 01:17:32,140
با لباس خوابم

1263
01:17:32,360 --> 01:17:33,360
در هیچی تو

1264
01:17:33,600 --> 01:17:34,600
شوخی نیست

1265
01:17:38,780 --> 01:17:41,100
من آن را نمی فهمم. تو به من گفتی که هست
برهنه

1266
01:17:41,380 --> 01:17:42,380
او بود.

1267
01:17:42,400 --> 01:17:43,400
مزخرف

1268
01:17:43,620 --> 01:17:46,480
من به سادگی زیر این روتختی رفتم زیرا
سردم شده بود

1269
01:17:47,080 --> 01:17:48,080
و این همه است.

1270
01:17:48,140 --> 01:17:50,440
این مرد می گوید تو حتی یک دوست هم نیستی
از او تو اینجا چیکار میکردی

1271
01:17:50,440 --> 01:17:54,260
مقام اول؟ من فقط برای ساختن توقف کردم
مطمئن از سلامتی فرزندمان

1272
01:17:55,240 --> 01:17:56,240
یک کودک؟

1273
01:17:56,320 --> 01:17:57,340
شما دوتا بچه دارید؟

1274
01:17:57,770 --> 01:17:59,210
ما دوتا بچه نداریم

1275
01:18:02,550 --> 01:18:03,590
خوب، کسی انجام می دهد.

1276
01:18:03,950 --> 01:18:06,010
برای ایالات متحده، او فرزند دارد.

1277
01:18:06,250 --> 01:18:07,850
برای فرانسه، من بچه دارم.

1278
01:18:08,210 --> 01:18:11,990
و این دلیلی است که من آن را دارم
درسته که بیای اینجا و ازش مطمئن بشی

1279
01:18:11,990 --> 01:18:15,150
رفاه فکر کنم بهتره بیای
بالاخره با من، خانم

1280
01:18:15,590 --> 01:18:16,710
نخ هایت را زدی

1281
01:18:17,030 --> 01:18:18,570
شما نمی توانید مرا به ایستگاه ببرید.

1282
01:18:19,130 --> 01:18:22,150
من عضو سازمان ملل هستم و دارم
مصونیت دیپلماتیک

1283
01:18:22,710 --> 01:18:23,688
او در آن انجام می دهد.

1284
01:18:23,690 --> 01:18:25,090
من هم همینطور، بیا به آن فکر کنم.

1285
01:18:26,150 --> 01:18:30,330
خوب، اگر شما دو نفر دیپلماتیک دارید
مصونیت چرا پلیس خواستی؟

1286
01:18:30,790 --> 01:18:32,070
چرا دنبال پاپ نمی فرستید؟

1287
01:18:32,490 --> 01:18:34,070
افسر اجازه میدم منو ببری خونه

1288
01:18:34,550 --> 01:18:38,130
من برایت یک فنجان قهوه می خرم و من
همه چیز را توضیح خواهد داد

1289
01:18:38,690 --> 01:18:42,010
اوه، برای من اشکالی ندارد، خانم. من امیدوارم
یک هفته طول می کشد مطمئنی میتونی نگه داری

1290
01:18:42,010 --> 01:18:43,010
رفتن و مراقبت از بچه؟

1291
01:18:43,550 --> 01:18:44,670
اوه، فکر می کنم موفق شوم.

1292
01:18:44,890 --> 01:18:45,890
بیا بریم خانم

1293
01:18:46,750 --> 01:18:52,330
اوه، و افسر، با این تلفن تماس می گیرید
دختر برای من و به او بگو دقیقا چه

1294
01:18:52,330 --> 01:18:53,330
امشب اینجا اتفاق افتاده؟

1295
01:18:54,690 --> 01:18:59,810
مهم نیست هر چند وقت یکبار تلفن شما را قطع می کند،
این یک موضوع سازمان ملل است، و من می بینم که شما هستید

1296
01:18:59,810 --> 01:19:00,810
به خوبی پاداش داده شده است

1297
01:19:01,170 --> 01:19:05,090
مطمئنا به هر حال، نام دوگان اگر است
شما با همین مشکل مواجه می شوید

1298
01:19:06,590 --> 01:19:07,750
Anivet. بله؟

1299
01:19:08,110 --> 01:19:09,068
متشکرم.

1300
01:19:09,070 --> 01:19:10,070
این را به خاطر خواهم آورد

1301
01:19:11,010 --> 01:19:12,730
سعی میکنم همه رو فراموش کنی

1302
01:19:13,350 --> 01:19:15,970
از فردا می توانیم دوباره شروع کنیم
خراش.

1303
01:19:18,750 --> 01:19:19,750
اوه، نه.

1304
01:19:21,210 --> 01:19:22,210
اوه

1305
01:19:22,800 --> 01:19:26,280
همانطور که می دانید، آقای فرانک لاریمور،
رئیس کمیسیون زنان

1306
01:19:26,280 --> 01:19:30,600
حقوق، تا به حال حضانت بند را بر عهده داشته است
از زمانی که او کشف شد

1307
01:19:30,900 --> 01:19:33,940
او اکنون آماده است تا خود را بسازد
توصیه ها

1308
01:19:34,200 --> 01:19:35,220
آقای لاریمور

1309
01:19:46,100 --> 01:19:47,120
او آنجاست.

1310
01:19:56,780 --> 01:20:00,680
به من وظیفه توصیه داده شده است
کدام یک از کشورهایی که نانی را می خواهند

1311
01:20:00,680 --> 01:20:01,880
بهترین برای او

1312
01:20:03,220 --> 01:20:07,400
و من اینجا هستم تا به یونایتد ارائه کنم
ملت ها تصمیم من

1313
01:20:08,720 --> 01:20:13,460
اول به شما یادآوری کنم که نانی ما
هنوز از هرگونه ناسیونالیسم مبرا است.

1314
01:20:14,400 --> 01:20:16,360
بسیاری از صفات انسانی ارثی هستند.

1315
01:20:17,460 --> 01:20:18,740
ناسیونالیسم یکی از آنها نیست.

1316
01:20:19,380 --> 01:20:23,840
این کیفیتی است که شما به انسان اضافه می کنید
موجودات، همانطور که به آنها لباس اضافه می کنید.

1317
01:20:24,610 --> 01:20:28,170
هر ملتی از سیاره شلوغ ما خوب است
جنبه های فرهنگی

1318
01:20:28,950 --> 01:20:31,970
شعر عالی، موسیقی خوب، آرمان های نجیب.

1319
01:20:32,330 --> 01:20:37,030
می دانید، با توجه به این حقایق، من
این راه حل را برای ارائه دارید

1320
01:20:37,030 --> 01:20:38,290
سرنوشت بخش کوچک ما

1321
01:20:39,350 --> 01:20:41,690
خانم ها و آقایان، او را به من بدهید.

1322
01:20:46,890 --> 01:20:50,690
من او را دوست دارم و از او محافظت خواهم کرد و
تا زمانی که من زنده ام او را گرامی بدار

1323
01:20:52,720 --> 01:20:54,660
و در نظر بگیرید که چه پدر و مادر ایده آلی خواهم بود
باشد.

1324
01:20:55,100 --> 01:20:59,360
اگر حقوق جهانی الف را پاس کنید
فرزند، کار من به عنوان عضوی از آن

1325
01:20:59,360 --> 01:21:01,020
کمیته مرا به هر کشوری خواهد برد.

1326
01:21:01,780 --> 01:21:03,560
و من دوست دارم نانی را با خودم ببرم.

1327
01:21:04,480 --> 01:21:07,900
او از هر یک از 111 کشور بازدید خواهد کرد
که او به آن تعلق دارد

1328
01:21:08,800 --> 01:21:12,260
او معجزات هنر و
شگفتی های تمام سرزمین های او

1329
01:21:13,280 --> 01:21:14,800
او همه زبان های آنها را یاد خواهد گرفت.

1330
01:21:15,940 --> 01:21:20,000
و وقتی کامل شد، عاشق خواهد شد
شما همه و همه شما را درک می کنم.

1331
01:21:20,780 --> 01:21:24,320
قدردانی از تمام نکات مختلف
دیدگاه همه ملل مختلف

1332
01:21:25,380 --> 01:21:29,360
او واقعاً اولین نفر در جهان خواهد شد
شهروند بین المللی

1333
01:21:30,600 --> 01:21:32,680
تمام دنیا پایگاه خانه اوست.

1334
01:21:34,560 --> 01:21:38,940
اعضای سازمان ملل را می دانم
این برای یک لیسانس قانونی نیست

1335
01:21:38,940 --> 01:21:41,060
عزیزم در کشورهایی که شما آنقدر توانایی دارید
نمایندگی کند.

1336
01:21:42,400 --> 01:21:45,620
و من می خواهم به شما اطمینان دهم که نمی روم
برای مدت طولانی لیسانس ماندن

1337
01:21:46,580 --> 01:21:48,400
پرستار بخش ما به یک مادر نیاز دارد.

1338
01:21:48,620 --> 01:21:49,960
من یکی را به او می دهم.

1339
01:21:50,470 --> 01:21:52,230
حداقل من ایمان دارم و امیدوارم.

1340
01:21:54,030 --> 01:21:55,270
من دیگه حرفی ندارم

1341
01:21:55,490 --> 01:21:56,490
اکنون به شما بستگی دارد.

1342
01:21:57,650 --> 01:21:58,850
بچه ام را به من می دهی؟

1343
01:22:24,360 --> 01:22:25,980
یکی از بهترین های نیویورک

1344
01:22:26,300 --> 01:22:28,880
آقای دوگان تمام حقیقت را به من گفت.

1345
01:22:53,000 --> 01:22:59,800
ممکن است بخشی از من و تو باشد

1346
01:22:59,800 --> 01:23:04,940
در سرزمینی غریب و دور به دنیا بیای

1347
01:23:04,940 --> 01:23:11,580
قلب ما رویا را لمس می کند و ما

1348
01:23:11,580 --> 01:23:18,520
هنگامی که عاشقان دست بیننده را لمس کنند
آه

1349
01:23:21,450 --> 01:23:24,310
و بچه ها گریه می کنند.

1350
01:23:24,830 --> 01:23:31,430
قلب من و من می توانیم آنها را در خود بشنویم
بخواب

1351
01:23:33,350 --> 01:23:40,230
عشق من خیلی عمیق است و چون تو دوست داری

1352
01:23:40,230 --> 01:23:42,210
من

1353
01:23:43,170 --> 01:23:46,190
اینقدر دنیا رو.

