1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:01:11,920 --> 00:01:14,160
Cut with the left, the hand of the heart.

4
00:01:21,960 --> 00:01:23,920
- I'll play the ten cards for you.
- It's OK.

5
00:01:33,840 --> 00:01:39,520
The letters don't tell me much,
neither bad nor good.

6
00:01:39,600 --> 00:01:43,360
In the family, everything is fine. Nothing...

7
00:01:44,200 --> 00:01:45,880
special.

8
00:01:46,360 --> 00:01:51,200
As for work,
It's an important thing for you.

9
00:01:51,280 --> 00:01:54,240
Aside from work,
Do you see anything about my children?

10
00:01:57,600 --> 00:02:00,120
They don't tell me much about the family.

11
00:02:00,880 --> 00:02:05,000
There's nothing too bad,
nor health problems.

12
00:02:05,080 --> 00:02:08,440
- Just that? Don't you see anything else?
- What was I supposed to see?

13
00:02:09,280 --> 00:02:13,440
If you come to me and say:
"Look, I have 'this' in my head",

14
00:02:14,160 --> 00:02:15,000
then we see.

15
00:02:15,080 --> 00:02:17,320
Daniela, I always come here.

16
00:02:17,400 --> 00:02:19,320
Make another print run, go ahead.

17
00:02:19,400 --> 00:02:22,080
But it looks like you never came here.

18
00:02:22,160 --> 00:02:24,480
It's not that I don't want to play the cards.

19
00:02:24,560 --> 00:02:27,960
I can open them all for you...

20
00:02:28,600 --> 00:02:29,840
And what do we do?

21
00:02:30,920 --> 00:02:32,480
Do you know what the cards say?

22
00:02:32,560 --> 00:02:35,920
"What do you want to know?
What aren't you telling me?"

23
00:02:36,000 --> 00:02:40,160
Between me and you there is tension.
The letters want to talk.

24
00:02:41,200 --> 00:02:44,120
But you don't want to ask.
What do you want to know?

25
00:02:44,200 --> 00:02:47,080
Tell me: what do you want to know?
What did you come here to do?

26
00:02:47,680 --> 00:02:50,440
I have three children, three boys.
Will I have a girl?

27
00:02:50,520 --> 00:02:55,000
Oh, now yes.
I'll close the cards and we'll see.

28
00:02:55,440 --> 00:02:56,920
Play it again for me.

29
00:03:13,200 --> 00:03:15,840
<i>- So you want to know about the girl?</i>
<i>- That's it.</i>

30
00:03:15,920 --> 00:03:19,320
I don't see any daughters in your house.

31
00:03:19,400 --> 00:03:22,760
Not even in the future?
Does this daughter not leave at all?

32
00:03:22,840 --> 00:03:27,600
The cards say you don't have it
and will not have a daughter.

33
00:03:41,960 --> 00:03:45,800
When does the shopping mall here in front open?

34
00:03:46,320 --> 00:03:51,000
- There will be a restaurant, hotel...
- Clothing stores.

35
00:03:51,080 --> 00:03:53,000
I saw the project.

36
00:03:53,080 --> 00:03:57,400
They told me they will do
the biggest nightclub in Europe.

37
00:03:57,480 --> 00:03:59,080
What an exaggeration.

38
00:03:59,160 --> 00:04:02,040
It's going to be a regular nightclub,
not the biggest in Europe.

39
00:04:02,120 --> 00:04:05,360
If it were normal,
they wouldn't say "the biggest in Europe".

40
00:04:05,440 --> 00:04:10,320
You believe any conversation.
If they say that donkeys fly, you believe them.

41
00:04:10,840 --> 00:04:13,840
There will be a nightclub, yes,
but not the largest in Europe.

42
00:04:13,920 --> 00:04:15,520
A normal nightclub.

43
00:04:15,600 --> 00:04:19,960
In a big mall like this,
They’re not going to start a small nightclub.

44
00:04:20,040 --> 00:04:22,080
It's going to be a beautiful nightclub, very big.

45
00:04:22,160 --> 00:04:24,640
Wow, what a blockhead you are!

46
00:04:24,720 --> 00:04:29,200
I'm saying it's going to be a normal nightclub,
and you: "No, the biggest in Europe!"

47
00:04:29,280 --> 00:04:32,520
Soon you will say
which is the largest in the world.

48
00:04:32,600 --> 00:04:36,040
No, from Europe.
Look how nervous she was!

49
00:04:36,400 --> 00:04:39,240
Jasmine, come back here!
The straightener is missing!

50
00:04:39,320 --> 00:04:42,040
I've never seen her so agitated. Why would it be?

51
00:04:42,120 --> 00:04:45,240
It won't be competition for her.

52
00:05:19,360 --> 00:05:22,800
Manuel, put down that cell phone
and finish your homework.

53
00:05:23,280 --> 00:05:25,040
What is the lesson for, mother?

54
00:05:25,120 --> 00:05:28,040
How, what is it for?
To become smarter, huh.

55
00:05:28,560 --> 00:05:30,920
So tell me, who does China share a border with?

56
00:05:31,400 --> 00:05:34,400
- And what do I know?
- I say. Acerra, Afragola and Ponticelli.

57
00:05:34,960 --> 00:05:39,040
Instead of staying on my cell phone, help me.
I've been up since early.

58
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
You? I'm tired too.

59
00:05:43,560 --> 00:05:46,800
- And what did you do?
- I've been up since six.

60
00:05:48,440 --> 00:05:50,920
Vincenzo, what did you do today
There at Uncle Lello?

61
00:05:51,680 --> 00:05:53,600
I learned some new cuts.

62
00:05:53,680 --> 00:05:55,080
I shaved too.

63
00:05:56,680 --> 00:05:58,440
Don't you like this job?

64
00:05:58,520 --> 00:05:59,760
I'm a little undecided.

65
00:06:00,920 --> 00:06:02,080
What do you want to do?

66
00:06:02,680 --> 00:06:04,800
I wanted to try doing feminine cuts.

67
00:06:05,360 --> 00:06:07,440
Women's hair makes more money.

68
00:06:07,520 --> 00:06:09,760
- Jasmine, turn off that Bluetooth.
- What?

69
00:06:10,720 --> 00:06:13,880
- I'm going to put on some music.
- This song melts your brain.

70
00:06:15,760 --> 00:06:20,120
Boys, look at your father.
He even played club music.

71
00:06:20,920 --> 00:06:24,320
You said you were tired, right?
Now it got better quickly.

72
00:06:24,800 --> 00:06:26,360
Come here, let's dance a little.

73
00:06:26,440 --> 00:06:29,720
Do you want to dance with me? Me, huh!
I dance with my son.

74
00:06:30,960 --> 00:06:32,400
Come with mom, come.

75
00:06:32,480 --> 00:06:34,920
Look how beautiful, mother and son.

76
00:06:35,000 --> 00:06:36,640
Beautiful. Are you jealous?

77
00:06:36,720 --> 00:06:39,720
Luca, don't you dance?
Do you want to come dance too?

78
00:06:39,800 --> 00:06:41,120
Let's dance, you and me.

79
00:06:41,200 --> 00:06:43,680
- Let's dance, you and me.
- No.

80
00:07:15,920 --> 00:07:18,640
CONSULTATION IN PROGRESS
DO NOT INTERRUPT

81
00:07:19,440 --> 00:07:21,800
Good morning, doctor. Do you have a minute?

82
00:07:21,880 --> 00:07:23,480
Can't you see I'm busy?

83
00:07:24,280 --> 00:07:25,680
I need to talk to you, sir.

84
00:07:32,680 --> 00:07:34,960
Did something happen?

85
00:07:36,320 --> 00:07:38,800
I'm a little anxious, I live with tachycardia.

86
00:07:39,320 --> 00:07:40,880
At night, I can't sleep.

87
00:07:42,800 --> 00:07:46,000
And you think you know why?

88
00:07:46,600 --> 00:07:47,640
No.

89
00:07:47,960 --> 00:07:50,520
I don't know.
That's why I came to talk to you.

90
00:07:53,560 --> 00:07:57,600
Something has changed
Since the last time we saw each other?

91
00:07:58,120 --> 00:08:02,240
No, nothing has changed. It's just, I don't know...

92
00:08:03,880 --> 00:08:07,080
It's a dream that's leaving me like this.

93
00:08:07,880 --> 00:08:11,800
- A dream?
- It's always the same dream with my father.

94
00:08:13,240 --> 00:08:17,120
I'm in the salon, working.

95
00:08:17,200 --> 00:08:19,280
Suddenly I feel like I need to leave.

96
00:08:19,360 --> 00:08:22,840
When I go out,
my dad is across the street

97
00:08:22,920 --> 00:08:24,680
holding a girl by the hand.

98
00:08:24,760 --> 00:08:28,640
Already big, a little blonde.

99
00:08:29,560 --> 00:08:31,880
And, while we look at each other,

100
00:08:32,760 --> 00:08:35,840
he waits for the cars to pass.

101
00:08:35,920 --> 00:08:37,880
But he doesn't come to me,

102
00:08:37,960 --> 00:08:39,920
Just send the girl.

103
00:08:40,000 --> 00:08:41,880
The girl comes and we hug.

104
00:08:41,960 --> 00:08:44,120
And when she hugs me,

105
00:08:44,640 --> 00:08:47,120
I'm fine, I'm happy.

106
00:09:11,440 --> 00:09:14,280
Doctor, I feel
that this dream girl is mine.

107
00:09:14,360 --> 00:09:15,760
I feel like she's my daughter.

108
00:09:16,280 --> 00:09:19,880
I even saw a doctor
to carry out fertilization.

109
00:09:19,960 --> 00:09:23,160
But not another pregnancy.
I don't want to go through this again.

110
00:09:23,240 --> 00:09:24,720
I've had three cesarean sections.

111
00:09:26,200 --> 00:09:27,560
So what do you want to do?

112
00:10:11,880 --> 00:10:13,280
- Anna. Pleasure.
-Jasmine.

113
00:10:13,960 --> 00:10:15,440
- Are you Arianna's friend?
- That.

114
00:10:16,000 --> 00:10:17,840
Let's get out of here, lots of noise.

115
00:10:23,640 --> 00:10:26,480
But how does it work here? What do you do?

116
00:10:27,160 --> 00:10:28,560
- Hi, Anna.
- Hi, Carlo.

117
00:10:29,160 --> 00:10:31,320
Ships full of wheat arrive here.

118
00:10:31,400 --> 00:10:35,560
Then, we download
and passes it to the trucks through the silo.

119
00:10:35,640 --> 00:10:37,080
And then, they take it to the mill.

120
00:10:39,720 --> 00:10:42,360
I wanted some information
about how it works.

121
00:10:42,880 --> 00:10:47,960
Look, how do I explain to you?
It's quite complicated.

122
00:10:48,040 --> 00:10:49,680
It's not a simple thing.

123
00:10:51,360 --> 00:10:54,680
I wanted to understand more or less.
I didn't even tell my husband.

124
00:10:54,760 --> 00:10:57,640
It was just an idea that came to my mind.

125
00:10:57,720 --> 00:11:00,520
I wanted to understand where to start.

126
00:11:01,200 --> 00:11:02,600
What to do, where to go...

127
00:11:02,680 --> 00:11:05,280
Your husband must be
the first person to know,

128
00:11:05,360 --> 00:11:07,400
because you can't do it alone.

129
00:11:07,480 --> 00:11:10,040
It's something that is done together.

130
00:11:10,120 --> 00:11:13,080
The path is long, complicated.

131
00:11:13,160 --> 00:11:15,800
Like this? Which way?

132
00:11:16,400 --> 00:11:18,840
First, you have to look
legal means.

133
00:11:19,520 --> 00:11:22,160
Then come the social workers.

134
00:11:22,240 --> 00:11:26,720
A series of interviews,
paperwork, documents.

135
00:11:26,800 --> 00:11:28,400
It's not easy, no.

136
00:11:31,200 --> 00:11:34,000
I know you have three children.

137
00:11:34,080 --> 00:11:36,680
- Yes. Three children.
- So why do you want to adopt?

138
00:11:38,280 --> 00:11:41,800
It's my wish.
I decided I want to do this.

139
00:11:46,840 --> 00:11:49,400
She was three years old when she arrived.
Want to see?

140
00:11:53,800 --> 00:11:55,080
Look how beautiful.

141
00:11:57,040 --> 00:11:59,560
Look here. Sounds like me, right?

142
00:12:00,080 --> 00:12:01,960
Just like you, really.

143
00:12:02,040 --> 00:12:04,760
They say that after adopting,
they become just like us.

144
00:12:05,520 --> 00:12:07,760
And what was it like seeing her for the first time?

145
00:12:09,800 --> 00:12:13,440
I remember it exactly.
She came straight to me.

146
00:12:13,520 --> 00:12:15,120
And has he ever called you mom?

147
00:12:16,000 --> 00:12:16,920
Already.

148
00:12:17,720 --> 00:12:20,280
And today, do you feel that she is your daughter?

149
00:12:21,240 --> 00:12:22,400
I feel.

150
00:12:30,840 --> 00:12:33,760
Go! Handle!

151
00:12:33,840 --> 00:12:37,960
Is it a boy or is it a girl?

152
00:12:38,040 --> 00:12:40,960
Ready for the countdown?

153
00:12:41,040 --> 00:12:43,440
Ten, nine,

154
00:12:43,520 --> 00:12:45,480
eight, seven,

155
00:12:45,560 --> 00:12:48,560
six, five, four,

156
00:12:48,640 --> 00:12:50,920
three, two, one...

157
00:12:56,160 --> 00:12:59,160
It's a girl!

158
00:12:59,240 --> 00:13:01,200
Come here, couple!

159
00:13:01,280 --> 00:13:05,280
Tell me, Giusy...
What name are you going to give this girl?

160
00:13:05,360 --> 00:13:06,880
Valentina. Just like grandmother.

161
00:13:06,960 --> 00:13:10,080
How beautiful! But where's grandma?

162
00:13:10,160 --> 00:13:15,080
Come here, grandma! Look at grandma there!

163
00:13:49,040 --> 00:13:50,440
- Like this?
- Yeah.

164
00:13:52,000 --> 00:13:53,920
Take it between your fingers...

165
00:13:55,320 --> 00:13:57,240
And cut. Don't be scared, no.

166
00:14:01,520 --> 00:14:05,120
Vincenzo, what about Lia?
I don't see her at home anymore.

167
00:14:06,240 --> 00:14:07,160
Are you finished?

168
00:14:07,720 --> 00:14:08,640
No.

169
00:14:09,320 --> 00:14:11,000
We're just in a bad phase.

170
00:14:11,600 --> 00:14:12,960
Don't you like her anymore?

171
00:14:14,240 --> 00:14:15,640
It's not that I don't like it anymore...

172
00:14:16,560 --> 00:14:18,280
Come see how I did it here.

173
00:14:19,200 --> 00:14:22,240
You're changing the subject.
You always have to cut from the front.

174
00:14:23,720 --> 00:14:24,920
You made a mistake.

175
00:14:25,000 --> 00:14:27,960
It's the same here, and here everything is crooked.

176
00:14:28,040 --> 00:14:29,640
You always do it strand by strand.

177
00:14:38,120 --> 00:14:40,440
Vincenzo, what if you won
a new sister?

178
00:14:43,480 --> 00:14:44,640
Why? Are you pregnant?

179
00:14:45,360 --> 00:14:46,440
No.

180
00:14:48,800 --> 00:14:50,760
I just wanted to know if you would like it.

181
00:14:52,960 --> 00:14:54,480
Because you are the oldest.

182
00:14:54,960 --> 00:14:56,400
It doesn't matter to me, Mom.

183
00:14:57,200 --> 00:14:58,360
It's your decision.

184
00:15:01,640 --> 00:15:04,720
I want to know what you think.
Would you like to have a sister?

185
00:15:04,800 --> 00:15:05,960
A girl,

186
00:15:06,760 --> 00:15:08,240
since you are three men.

187
00:15:11,000 --> 00:15:12,200
For me, whatever.

188
00:15:13,760 --> 00:15:15,320
That's not an answer.

189
00:15:15,400 --> 00:15:19,360
I want to know if you would be happy
with a sister.

190
00:15:23,160 --> 00:15:24,640
But it seems not.

191
00:15:25,400 --> 00:15:27,000
I already said. For me, whatever.

192
00:15:28,120 --> 00:15:29,600
You are the ones who have to know.

193
00:15:30,200 --> 00:15:32,680
You could say, "Yes, I would like that."

194
00:15:32,760 --> 00:15:34,160
You're asking too much!

195
00:15:44,720 --> 00:15:47,400
Don't tell your father
I asked you this question.

196
00:15:54,360 --> 00:15:55,440
Good morning!

197
00:15:55,520 --> 00:15:57,480
- Hey!
- Hello!

198
00:16:00,600 --> 00:16:03,480
- Rose, is everything ok?
- Good morning.

199
00:16:03,560 --> 00:16:05,280
- And there?
- All very well.

200
00:16:05,360 --> 00:16:06,960
- Am I going inside?
- Or.

201
00:16:07,640 --> 00:16:10,640
Miss Anna, how are we going to cut it?

202
00:16:11,640 --> 00:16:13,120
Just the ends.

203
00:16:13,200 --> 00:16:15,200
- Shall we make a nice cut?
- No.

204
00:16:15,280 --> 00:16:17,320
- No?
- I am scared.

205
00:16:17,400 --> 00:16:19,080
Afraid of what?

206
00:16:19,760 --> 00:16:23,400
I'm afraid of getting uglier
than I already am.

207
00:16:24,360 --> 00:16:25,840
You are a beautiful lady.

208
00:16:25,920 --> 00:16:28,440
Fine my love. All good.

209
00:16:28,520 --> 00:16:31,440
How beautiful, Miss Anna,
He even called me "my love."

210
00:16:31,520 --> 00:16:34,440
Because you are good to me.
They don't hurt me.

211
00:16:43,200 --> 00:16:44,680
So it's already good.

212
00:16:46,720 --> 00:16:49,480
- Don't add any more.
- Are you in a hurry? Wait.

213
00:16:49,560 --> 00:16:51,280
You made me break a flower.

214
00:16:51,360 --> 00:16:53,680
Two hours to put together an arrangement.

215
00:16:54,960 --> 00:16:58,160
You're just like daddy.
The same way.

216
00:16:59,640 --> 00:17:01,760
My goodness, everything is perfect.

217
00:17:01,840 --> 00:17:02,680
Right?

218
00:17:03,560 --> 00:17:05,520
It's because we care more.

219
00:17:05,600 --> 00:17:08,280
You are like mom. They are in a hurry.

220
00:17:17,760 --> 00:17:21,280
We managed to reconstitute
medical diagnosis

221
00:17:21,360 --> 00:17:27,480
which proves the causal link
between death and illness.

222
00:17:27,560 --> 00:17:31,320
It can, therefore,
state that Mr. Amato Vincenzo,

223
00:17:31,400 --> 00:17:34,320
died as a result of cancer,

224
00:17:34,400 --> 00:17:37,960
been exposed to occupational risk

225
00:17:38,040 --> 00:17:41,400
inhalation of asbestos fibers

226
00:17:41,480 --> 00:17:44,720
at the ILVA unit in Naples-Bagnoli

227
00:17:44,800 --> 00:17:48,120
during the fourteen years and five months

228
00:17:48,200 --> 00:17:53,680
in which he played
your work at the company.

229
00:17:54,960 --> 00:17:58,720
Now I'm going to ask you to sign
the judicial power of attorney.

230
00:17:58,800 --> 00:18:02,400
Right here, this.

231
00:18:24,560 --> 00:18:25,720
Rhino!

232
00:18:28,520 --> 00:18:29,360
Laugh!

233
00:18:31,680 --> 00:18:33,920
- What are you doing here?
- I brought coffee.

234
00:18:36,000 --> 00:18:38,280
My goodness, this coffee is ice cold.

235
00:18:38,360 --> 00:18:40,480
From the bar to here, it got cold.

236
00:18:40,560 --> 00:18:42,600
Wow... You know I like it hot.

237
00:18:42,680 --> 00:18:44,160
Next time, I won't even bring it.

238
00:18:46,280 --> 00:18:47,480
And then?

239
00:18:48,840 --> 00:18:49,680
What do you tell me?

240
00:18:51,440 --> 00:18:55,800
I wonder if they will
give us this money.

241
00:18:56,600 --> 00:19:00,960
If the lawyer said they will,
sooner or later he leaves.

242
00:19:01,040 --> 00:19:04,280
Yeah, he hinted that he's going to leave.

243
00:19:04,920 --> 00:19:07,680
Look, about those things
that we talked about...

244
00:19:08,760 --> 00:19:09,840
it can be done.

245
00:19:09,920 --> 00:19:13,240
- What things?
- First, pay off the financing.

246
00:19:14,320 --> 00:19:17,800
The other thing you know what it is.
What I told you about Capri.

247
00:19:17,880 --> 00:19:20,080
For me, it's bullshit.

248
00:19:20,160 --> 00:19:21,560
- Some bullshit?
- Yeah.

249
00:19:21,640 --> 00:19:25,040
I have a lot of work in Capri.
Is it bullshit for you?

250
00:19:25,120 --> 00:19:27,080
There is no carpentry there.

251
00:19:27,840 --> 00:19:30,120
I need at least
a foothold there.

252
00:19:30,200 --> 00:19:32,160
We don't even know if the money will come out.

253
00:19:33,080 --> 00:19:35,320
It could take a year, a year and a half...

254
00:19:35,960 --> 00:19:37,480
But it's your father's right.

255
00:19:40,800 --> 00:19:42,640
But I came to talk about something else.

256
00:19:42,720 --> 00:19:44,080
He speaks. He can talk.

257
00:19:45,120 --> 00:19:47,920
I still have these things to deliver.

258
00:20:09,600 --> 00:20:12,400
I'm leaving.
We talk at night, at home.

259
00:20:13,880 --> 00:20:14,720
Goodbye.

260
00:20:25,920 --> 00:20:29,000
- Come on, let me play.
- I told you to wait.

261
00:20:30,200 --> 00:20:31,440
Jasmine, let him play.

262
00:20:32,000 --> 00:20:33,480
You always get involved in the game.

263
00:20:35,880 --> 00:20:39,760
Listen, what did you want to tell me
there in the carpentry shop?

264
00:20:40,360 --> 00:20:41,400
Nothing.

265
00:20:42,120 --> 00:20:43,280
What, "nothing"?

266
00:20:47,760 --> 00:20:49,880
This week it's been hard to understand you.

267
00:20:50,920 --> 00:20:53,760
- You died again. Give it to me.
- Wait.

268
00:21:04,480 --> 00:21:06,240
You're not right in the head.

269
00:21:06,320 --> 00:21:08,000
It was loud, I didn't even notice.

270
00:21:08,080 --> 00:21:10,320
It almost burst my eardrums.
Turn it off.

271
00:21:11,160 --> 00:21:12,400
I'll leave a little.

272
00:21:12,480 --> 00:21:14,920
No, hang up now. It's bothering me.

273
00:21:15,720 --> 00:21:17,040
It gets on your nerves.

274
00:21:21,440 --> 00:21:23,040
But did something happen?

275
00:21:26,080 --> 00:21:27,280
It's the same as usual.

276
00:21:30,480 --> 00:21:35,440
I'm tired. The work,
the boys, the school, the salon...

277
00:21:35,960 --> 00:21:37,240
I'm a little stressed.

278
00:21:38,120 --> 00:21:41,440
Tell this story to someone else.

279
00:21:42,240 --> 00:21:44,480
It's just the two of us now. You can tell me.

280
00:21:45,160 --> 00:21:46,600
What do you want to know?

281
00:21:49,240 --> 00:21:51,080
- What do you want to know?
- You have to tell me.

282
00:21:51,160 --> 00:21:53,480
Do you really want to know? It's always that dream.

283
00:21:53,560 --> 00:21:56,120
It stuck in my head and won't go away.

284
00:21:56,720 --> 00:21:59,120
- That story about the girl again?
- Yes.

285
00:21:59,760 --> 00:22:01,640
Do you understand that we already have three children?

286
00:22:02,400 --> 00:22:04,840
What about home financing? And the loan?

287
00:22:04,920 --> 00:22:08,480
Where they eat three, they eat four.
That's not the problem.

288
00:22:08,560 --> 00:22:09,840
Got it...

289
00:22:11,360 --> 00:22:12,560
"Eat four"...

290
00:22:13,560 --> 00:22:15,360
What if another boy comes?

291
00:22:16,080 --> 00:22:17,600
But I don't want to get pregnant.

292
00:22:18,720 --> 00:22:20,360
What do you mean, you don't want to get pregnant?

293
00:22:21,840 --> 00:22:23,080
I don't want to get pregnant.

294
00:22:25,920 --> 00:22:27,440
- Don't want to get pregnant?
- No.

295
00:22:27,520 --> 00:22:29,480
Explain to me this "I don't want to get pregnant".

296
00:22:31,120 --> 00:22:32,320
I won't get pregnant.

297
00:22:33,440 --> 00:22:35,960
So am I the one going?
Someone is going to have to get pregnant.

298
00:22:36,600 --> 00:22:39,440
No one will get pregnant.
Then we'll see how it's done.

299
00:22:42,120 --> 00:22:45,040
<i>A year has passed</i>

300
00:22:46,080 --> 00:22:48,640
<i>Since we broke up</i>

301
00:22:49,760 --> 00:22:52,360
<i>And I look at this photograph</i>

302
00:22:53,480 --> 00:22:55,400
<i>Thinking about my life</i>

303
00:22:57,200 --> 00:23:00,840
<i>Time proved me right</i>
<i>And my despair grew</i>

304
00:23:00,920 --> 00:23:04,040
<i>I wanted you here with me</i>

305
00:23:04,120 --> 00:23:06,120
<i>Without you</i>

306
00:23:06,200 --> 00:23:09,480
<i>I can't live without you anymore</i>

307
00:23:09,560 --> 00:23:12,040
<i>I don't know how to live without you anymore</i>

308
00:23:12,120 --> 00:23:17,400
<i>The more time passes</i>
<i>Less peace meeting without love</i>

309
00:23:18,080 --> 00:23:19,120
<i>Without you...</i>

310
00:23:33,240 --> 00:23:35,600
Have you seen what's going on on the internet?

311
00:23:36,200 --> 00:23:37,600
He lives with his cell phone in his hand.

312
00:23:38,200 --> 00:23:40,080
The Vesuvius evacuation plan is out.

313
00:23:40,160 --> 00:23:41,240
What story is this?

314
00:23:43,040 --> 00:23:45,520
- All nonsense.
- And who told you?

315
00:23:45,600 --> 00:23:47,720
They've been saying this forever.

316
00:23:49,000 --> 00:23:52,240
If Vesuvius erupts,
Do you know where to go?

317
00:23:52,880 --> 00:23:55,960
You, who are from Boscoreale,
Go to Basilicata.

318
00:23:59,280 --> 00:24:00,400
Wait.

319
00:24:01,360 --> 00:24:05,240
If your daughter's boyfriend
go to Basilicata,

320
00:24:05,800 --> 00:24:07,600
your daughter follows.

321
00:24:07,680 --> 00:24:09,080
You can forget about her.

322
00:24:09,160 --> 00:24:13,000
The people of Torre del Greco
You'll have to go to Lombardy.

323
00:24:13,080 --> 00:24:14,760
How sad...

324
00:24:15,960 --> 00:24:17,640
And the people from Torre Annunziata?

325
00:24:17,720 --> 00:24:20,200
The people of Torre Annunziata
Go to Puglia.

326
00:24:20,280 --> 00:24:22,760
And he, who is from Pompeii,
Guess where it's going?

327
00:24:22,840 --> 00:24:24,920
- Where to?
- Go to Sardinia.

328
00:24:27,240 --> 00:24:28,800
I'm going to take a swim in the sea.

329
00:24:28,880 --> 00:24:32,360
Vesuvius will remain where it is.
Stay calm.

330
00:24:32,440 --> 00:24:34,760
Guys, I have some good news.

331
00:24:35,400 --> 00:24:38,200
- Do I tell you or do you?
- You tell me.

332
00:24:38,880 --> 00:24:40,200
What happened?

333
00:24:40,800 --> 00:24:44,000
He was hired. And he stayed there, silent.

334
00:24:47,480 --> 00:24:49,080
We have to go out to celebrate!

335
00:24:49,920 --> 00:24:52,520
You have to take us to celebrate.

336
00:24:55,720 --> 00:24:59,680
You always get involved. Only men, okay?

337
00:25:00,960 --> 00:25:03,760
Silence, please.
I also have good news.

338
00:25:04,600 --> 00:25:06,880
We decided to adopt a girl.

339
00:25:11,400 --> 00:25:14,560
And for me, there is no applause?
Did I scare you?

340
00:25:17,240 --> 00:25:18,960
Everyone was silent.

341
00:25:21,840 --> 00:25:25,360
- I had no reaction.
- You left us in shock.

342
00:25:25,440 --> 00:25:29,080
- Put that glass down.
- You're hurting me.

343
00:25:31,040 --> 00:25:34,800
Am I the last muggle to know?
Will you tell them before me?

344
00:25:35,320 --> 00:25:37,080
Is this how I find out?

345
00:25:38,280 --> 00:25:43,720
Get that story out of your head. No way.

346
00:25:44,720 --> 00:25:46,240
Yes, I will adopt.

347
00:25:46,320 --> 00:25:48,720
Go, huh? As?

348
00:25:48,800 --> 00:25:50,520
Am I going to raise other people's children?

349
00:25:51,040 --> 00:25:53,720
Get it out of your head. For me, no way.

350
00:25:53,800 --> 00:25:58,120
Why?
A son belongs to the one who creates, not to the one who does it.

351
00:25:58,200 --> 00:25:59,480
I create it myself then!

352
00:25:59,560 --> 00:26:04,360
We already have everything.
Three children, house, work.

353
00:26:04,440 --> 00:26:06,720
You are the one who has everything! I have nothing!

354
00:26:07,440 --> 00:26:10,040
- Is there nothing?
- No. I'm not well.

355
00:26:10,120 --> 00:26:12,600
I want this child and I'm going after her.

356
00:26:12,680 --> 00:26:14,640
That you're not well, I already understand.

357
00:26:14,720 --> 00:26:17,640
To put it like that,
You're not right in the head.

358
00:26:18,520 --> 00:26:20,440
No, in my head I'm fine.

359
00:26:21,040 --> 00:26:22,560
It's inside that I'm not.

360
00:26:22,640 --> 00:26:26,120
If we didn't already have children,
I would tell us to adopt.

361
00:26:26,200 --> 00:26:30,240
I'm not happy.
Are you happy with your life? I am not.

362
00:26:30,320 --> 00:26:32,800
- I'm not happy.
- I'm against it.

363
00:26:32,880 --> 00:26:35,600
I only feel happy when I think about this girl!
Did you understand?

364
00:26:35,680 --> 00:26:37,200
I'm against it and it's over.

365
00:26:37,280 --> 00:26:39,360
And I don't care! You can go away!

366
00:26:40,840 --> 00:26:44,120
As it is,
you can even leave the house.

367
00:26:45,360 --> 00:26:48,680
- I stay with my children!
- Without me, you don't do anything.

368
00:26:48,760 --> 00:26:50,800
You've already filled me up.

369
00:26:50,880 --> 00:26:52,640
You also have to think about me.

370
00:26:53,800 --> 00:26:55,080
Get out there.

371
00:27:55,160 --> 00:27:56,760
Your vein is very thin.

372
00:28:04,240 --> 00:28:06,880
Look what he did to me. A lot of pain.

373
00:28:06,960 --> 00:28:08,360
I didn't feel anything.

374
00:28:08,920 --> 00:28:11,360
In me, he couldn't find the vein.

375
00:28:13,320 --> 00:28:16,000
- Where's the car?
- There on the corner.

376
00:28:16,080 --> 00:28:20,640
Let's go, I'm already late.

377
00:28:20,720 --> 00:28:22,160
You with these things...

378
00:28:22,920 --> 00:28:24,880
I'm not going anywhere with you anymore.

379
00:28:28,000 --> 00:28:29,800
Okay, Vince. Very good.

380
00:28:31,200 --> 00:28:34,440
I didn't know I was going to mess with you
in all this confusion.

381
00:28:34,520 --> 00:28:35,840
Confusion? It's hell!

382
00:28:36,320 --> 00:28:39,160
Dermatologist, toxicological examination...

383
00:28:39,240 --> 00:28:41,760
Neuropsychiatrist,
to see if I get it right...

384
00:28:41,840 --> 00:28:43,720
You're doing a good thing.

385
00:28:43,800 --> 00:28:47,320
Yeah, but they need to see
Who are they going to hand these children over to?

386
00:28:48,080 --> 00:28:49,640
They say that's how it is.

387
00:28:50,240 --> 00:28:53,360
Tell her this story
Grandparents' signature.

388
00:28:53,440 --> 00:28:55,360
What do grandparents have to do with it?

389
00:28:55,440 --> 00:28:59,080
When the child comes to Italy,

390
00:28:59,160 --> 00:29:02,000
By law, grandparents must accept it.

391
00:29:02,080 --> 00:29:04,960
I asked my mother-in-law.
Guess what she replied?

392
00:29:05,520 --> 00:29:07,480
- She doesn't want to sign?
- You don't want to.

393
00:29:07,560 --> 00:29:11,120
- Why?
- I begged on my knees. I cried.

394
00:29:11,200 --> 00:29:13,960
She said, "You already have three children.
It's that good."

395
00:29:14,040 --> 00:29:16,560
So what? You're doing a good thing.

396
00:29:17,080 --> 00:29:19,440
And if she doesn't sign,
I can't adopt.

397
00:29:19,520 --> 00:29:24,120
In practice, everything stops.

398
00:29:27,280 --> 00:29:30,720
- One more game and we win the championship.
- But it's already won.

399
00:29:31,280 --> 00:29:35,200
- We haven't won anything yet.
- Only one more game left.

400
00:29:35,280 --> 00:29:37,480
Yep, another game. I'm superstitious.

401
00:29:37,560 --> 00:29:39,400
We're several points ahead, Dad.

402
00:29:40,080 --> 00:29:41,280
Give me a cigarette.

403
00:29:41,360 --> 00:29:43,920
You keep smoking. Eat a croissant.

404
00:29:44,000 --> 00:29:46,120
- Then you smoke.
- She's right.

405
00:29:46,200 --> 00:29:47,880
It's difficult, man...

406
00:29:47,960 --> 00:29:53,640
Every now and then,
I smell cigarettes in the bathroom.

407
00:29:53,720 --> 00:29:55,960
- Then he says it's me.
- He says it's you.

408
00:29:56,040 --> 00:29:57,800
Luca, have you ever seen Manuel smoking?

409
00:29:58,440 --> 00:30:00,840
- No.
- Never seen it? He is sure?

410
00:30:00,920 --> 00:30:03,360
- No.
- Doesn't he lock himself in the bathroom to smoke?

411
00:30:04,000 --> 00:30:05,480
If you see it, tell me.

412
00:30:05,560 --> 00:30:09,120
He says: "Mom, Manuel is smoking." Did you understand?

413
00:30:24,000 --> 00:30:27,400
Okay, a blue one like Napoli's.
It's beautiful. Dress.

414
00:30:27,480 --> 00:30:31,360
How am I going to wear this shirt?
It's hot. It has long sleeves.

415
00:30:32,520 --> 00:30:34,880
Just put on your shirt. You've already said too much.

416
00:30:35,720 --> 00:30:37,800
Luca, shall we put on our shoes?

417
00:30:41,400 --> 00:30:42,520
Okay, let's go.

418
00:30:44,240 --> 00:30:47,120
- Good morning.
- Hello. I'm the doctor. Cirillo.

419
00:30:47,200 --> 00:30:49,680
- My son, Vincenzo.
- We haven't met yet.

420
00:30:49,760 --> 00:30:51,520
- My husband.
- Are these the boys?

421
00:30:51,600 --> 00:30:52,880
- Hi.
- This is Luca.

422
00:30:52,960 --> 00:30:54,920
- Hi, nice to meet you.
- And this is Manuel.

423
00:30:55,600 --> 00:30:57,160
I'm a social worker.

424
00:30:57,240 --> 00:31:01,760
I came here to evaluate whether the adoption request

425
00:31:02,320 --> 00:31:07,800
made by your parents
is capable of being approved.

426
00:31:09,040 --> 00:31:12,920
Are you aware? What do you think?

427
00:31:13,520 --> 00:31:16,360
Are you happy? Do you agree?

428
00:31:16,440 --> 00:31:19,000
- Sim.
- Yes? It's OK.

429
00:31:19,640 --> 00:31:21,480
Do you want to tell me a little about yourselves?

430
00:31:21,560 --> 00:31:24,480
Vincenzo, you are the oldest.
What do you do?

431
00:31:24,560 --> 00:31:27,040
I work at my mother's salon.

432
00:31:27,120 --> 00:31:28,880
He's a hairdresser, like me.

433
00:31:28,960 --> 00:31:32,280
It was a passion
that your mother passed on to you?

434
00:31:32,360 --> 00:31:34,200
Or did you already like it?

435
00:31:34,280 --> 00:31:39,280
At first, I was a little undecided.
Afterwards, I ended up convincing myself.

436
00:31:39,360 --> 00:31:41,160
- Did you convince yourself?
- Sim.

437
00:31:41,240 --> 00:31:43,040
Got it, cool.

438
00:31:43,560 --> 00:31:46,480
- And you, Manuel?
- I'm at school.

439
00:31:46,560 --> 00:31:49,000
- What year are you?
- In the ninth year.

440
00:31:49,080 --> 00:31:50,880
Do you like school?

441
00:31:51,400 --> 00:31:53,280
- More or less...
- More or less?

442
00:31:53,360 --> 00:31:55,640
- So it is.
- Do you have a favorite subject?

443
00:31:55,720 --> 00:31:59,120
- Religion.
- Religion? Excellent.

444
00:31:59,200 --> 00:32:00,840
And you, Scarica?

445
00:32:01,480 --> 00:32:04,120
- What do you work with?
- I have a carpentry shop.

446
00:32:04,200 --> 00:32:10,200
I make furniture. Kitchens, doors, cabinets...

447
00:32:11,160 --> 00:32:13,600
Your wife and I have already talked
in the office.

448
00:32:13,680 --> 00:32:20,040
We chatted to understand better
the reason for this request.

449
00:32:20,120 --> 00:32:24,160
I wanted to hear your opinion.
What do you think of this?

450
00:32:25,520 --> 00:32:29,800
Let's say it was her initiative.

451
00:32:31,640 --> 00:32:34,760
But it's not enough to just follow
your wife's decision.

452
00:32:34,840 --> 00:32:39,720
It was my initiative,
but now he also wants to adopt.

453
00:32:39,800 --> 00:32:44,760
Let's say I support her
in this project, in this idea.

454
00:32:45,520 --> 00:32:49,960
She always wanted to adopt a girl.

455
00:32:50,920 --> 00:32:52,200
I always wanted to.

456
00:32:52,280 --> 00:32:56,920
But wait a minute.
Adopting a boy or a girl...

457
00:32:57,000 --> 00:33:01,960
Why did you say "a girl"?
For us, whatever.

458
00:33:02,040 --> 00:33:05,280
You know it can't
to choose sex, right?

459
00:33:05,360 --> 00:33:06,680
- We know.
- It's OK.

460
00:33:07,400 --> 00:33:10,360
Vincenzo, let's have a chat
there on the balcony?

461
00:33:10,440 --> 00:33:12,200
- Since you're the oldest.
- Okay.

462
00:33:12,280 --> 00:33:15,600
Then you tell me a little about yourself.

463
00:33:15,680 --> 00:33:16,880
Let's go.

464
00:33:33,080 --> 00:33:35,080
No, you didn't understand anything.

465
00:33:35,160 --> 00:33:38,160
You never want to know anything,
It's not today.

466
00:33:38,240 --> 00:33:39,600
She spoke with all the words.

467
00:33:40,160 --> 00:33:42,800
- It could be a girl or a boy.
- Don't worry.

468
00:33:42,880 --> 00:33:44,480
Outside the country, you can choose.

469
00:33:44,560 --> 00:33:47,320
No, you didn't understand anything.

470
00:33:47,400 --> 00:33:50,200
- You can't choose gender.
- And who said it?

471
00:33:50,280 --> 00:33:52,280
She just said, in front of you.

472
00:33:53,680 --> 00:33:55,360
A boy might come too.

473
00:33:55,440 --> 00:33:58,360
I'm already informed.
Leave it to me and keep quiet.

474
00:34:01,840 --> 00:34:02,960
See you later.

475
00:34:09,280 --> 00:34:10,560
What it was?

476
00:34:11,520 --> 00:34:14,520
So, if everything goes well here,
Is the girl coming yet?

477
00:34:15,120 --> 00:34:19,040
No. But, if it works out here,
we took a step forward.

478
00:34:35,680 --> 00:34:38,080
- Shall we do the usual?
- Let's go.

479
00:34:39,240 --> 00:34:41,320
And your children? Do they come?

480
00:34:41,400 --> 00:34:46,000
No. They work, they live far away.

481
00:34:46,080 --> 00:34:48,360
So I prefer to stay here
and not see anyone.

482
00:34:48,440 --> 00:34:53,200
At home, I was alone all day.
I was going crazy.

483
00:34:54,040 --> 00:34:58,000
Okay, now forget about it.
Let's take care of our hair.

484
00:34:58,080 --> 00:35:02,480
- Do I make the fringe shorter?
- No. How am I going to fix it later?

485
00:35:02,560 --> 00:35:06,160
- I throw it all to one side.
- Okay, you know.

486
00:35:17,480 --> 00:35:18,480
Irina?

487
00:35:20,080 --> 00:35:21,600
- Hi.
<i>- Hello?</i>

488
00:35:22,240 --> 00:35:23,720
Hi, it's Jasmine.

489
00:35:23,800 --> 00:35:25,960
I got your contact with Fulvia, from Rome.

490
00:35:26,600 --> 00:35:27,600
<i>Hi.</i>

491
00:35:28,120 --> 00:35:29,520
<i>How can I help you, Jasmine?</i>

492
00:35:30,080 --> 00:35:34,120
I wanted to adopt a child in your country.

493
00:35:35,040 --> 00:35:38,200
<i>But have you already looked for the agency?</i>

494
00:35:38,280 --> 00:35:39,800
No, not yet...

495
00:35:39,880 --> 00:35:43,120
But how are things there, with the war?

496
00:35:43,200 --> 00:35:45,600
Here in Italy, we hear everything...

497
00:35:46,240 --> 00:35:49,360
<i>No, everything is very calm here.</i>

498
00:35:50,600 --> 00:35:51,800
<i>Everything's fine.</i>

499
00:35:51,880 --> 00:35:56,800
<i>Jasmine, first you have to solve it</i>
<i>the bureaucracy with the Rome agency.</i>

500
00:35:56,880 --> 00:35:58,480
<i>Make all payments.</i>

501
00:35:58,560 --> 00:36:01,000
<i>Then they contact me.</i>

502
00:36:01,080 --> 00:36:04,480
<i>Only then can I move forward.</i>

503
00:36:05,600 --> 00:36:10,200
I called you to find out
You can choose the sex.

504
00:36:10,800 --> 00:36:13,120
If I wanted a girl, for example...

505
00:36:14,000 --> 00:36:15,240
Could you help me?

506
00:36:16,680 --> 00:36:19,120
<i>Jasmine, first</i>
<i>you have to look for the agency.</i>

507
00:36:19,200 --> 00:36:21,520
Yes, I know. But I wanted to hear from you.

508
00:36:21,600 --> 00:36:25,840
After I do the whole process,
can you help me?

509
00:36:27,320 --> 00:36:32,080
<i>Jasmine, listen.</i>
<i>First, finish the process.</i>

510
00:36:32,160 --> 00:36:36,160
<i>I'll see if I can help you later.</i>

511
00:36:36,880 --> 00:36:40,400
<i>Again, check it out.</i>
<i>Now I can't tell you anything.</i>

512
00:36:41,400 --> 00:36:44,840
- Got it.
<i>- First do the whole process, okay?</i>

513
00:36:44,920 --> 00:36:48,240
- Okay.
<i>- Then they contact me.</i>

514
00:36:48,960 --> 00:36:50,520
<i>Now I need to turn it off.</i>

515
00:36:51,880 --> 00:36:53,840
Okay, bye.

516
00:37:11,480 --> 00:37:12,560
Manu!

517
00:37:13,880 --> 00:37:15,040
Manuel...

518
00:37:15,840 --> 00:37:17,040
Come here for a bit.

519
00:37:21,960 --> 00:37:23,880
- What it was?
- Did you take a photo of the document?

520
00:37:24,520 --> 00:37:26,240
- Photo of the document?
- From your grandmother.

521
00:37:26,320 --> 00:37:27,920
Grandma's? I took it off.

522
00:37:28,480 --> 00:37:29,880
Let me see.

523
00:37:35,440 --> 00:37:37,920
- How did you do it? Did she see you?
- No.

524
00:38:19,760 --> 00:38:21,680
Hi, guys! Look where I am.

525
00:38:22,400 --> 00:38:23,760
At the Pope's house!

526
00:38:24,440 --> 00:38:26,560
A cup of coffee here costs a lot.

527
00:38:48,440 --> 00:38:50,120
Hi, Fulvia. Good morning.

528
00:38:50,200 --> 00:38:53,640
- Good morning, Jasmine. Feel free.
- We finally met.

529
00:38:55,440 --> 00:38:56,920
How was the trip?

530
00:38:57,000 --> 00:38:58,280
It was good.

531
00:38:58,360 --> 00:38:59,520
And your husband?

532
00:38:59,600 --> 00:39:02,800
My husband couldn't come
because of work.

533
00:39:03,360 --> 00:39:08,000
You know they both must be present
on first dates.

534
00:39:08,080 --> 00:39:11,200
But I won't let you miss the trip.

535
00:39:11,640 --> 00:39:14,040
Congratulations on the suitability decree.

536
00:39:14,120 --> 00:39:18,560
Not all parents can do it.
So, congratulations.

537
00:39:18,640 --> 00:39:23,200
I sent you a PDF
with all the information

538
00:39:23,840 --> 00:39:25,400
about the adoption process.

539
00:39:25,480 --> 00:39:28,920
Was everything clear? Have any questions?

540
00:39:29,480 --> 00:39:32,800
I have. I wanted to know
how much is in total.

541
00:39:32,880 --> 00:39:35,200
Because they said two, three,
four thousand...

542
00:39:35,280 --> 00:39:37,880
But by my reckoning,
it costs around 13, 15 thousand euros.

543
00:39:37,960 --> 00:39:43,400
We recommend that families
consider around 25 thousand euros.

544
00:39:43,480 --> 00:39:48,480
In other words, 10 thousand euros more
than you calculated.

545
00:39:49,800 --> 00:39:54,480
I also wanted to know how long it takes.

546
00:39:54,560 --> 00:40:01,120
The deadline also depends
how willing adoptive parents are

547
00:40:01,200 --> 00:40:03,320
to accommodate special needs.

548
00:40:03,400 --> 00:40:09,480
It could be from a previous illness
of the child who will be adopted

549
00:40:10,040 --> 00:40:13,520
even disabilities of various types.

550
00:40:13,600 --> 00:40:17,320
Cognitive, physical... Some deficit...

551
00:40:17,400 --> 00:40:20,440
- Or some degree of autism...
- What if I don't want to?

552
00:40:20,520 --> 00:40:23,800
Then, of course, the process takes longer.

553
00:40:24,440 --> 00:40:26,760
So if I don't want to wait,

554
00:40:26,840 --> 00:40:29,160
I have to accept
a child with a disability?

555
00:40:30,600 --> 00:40:34,560
That. I mean,
It's not that there's necessarily going to be one...

556
00:40:34,640 --> 00:40:35,840
Got it.

557
00:40:35,920 --> 00:40:39,080
The more openness there is
for these conditions,

558
00:40:39,160 --> 00:40:43,040
the faster the process tends to be.

559
00:42:00,920 --> 00:42:02,080
Will you let me know?

560
00:42:03,360 --> 00:42:04,400
Goodbye.

561
00:42:15,240 --> 00:42:16,320
Is this pizza good?

562
00:42:16,400 --> 00:42:19,240
- Okay. Take a piece.
- No, I don't feel like it.

563
00:42:20,600 --> 00:42:21,480
It is good too?

564
00:42:22,120 --> 00:42:24,520
"All good"? It's crazy.

565
00:42:25,600 --> 00:42:27,600
It's paper, document...

566
00:42:27,680 --> 00:42:28,800
It was you who wanted it.

567
00:42:31,680 --> 00:42:34,360
This morning, I asked Luca:

568
00:42:34,440 --> 00:42:38,120
"What if a little sister arrives?"

569
00:42:38,200 --> 00:42:41,600
He said, "I don't want a little sister.
She's going to take my toys."

570
00:42:41,680 --> 00:42:43,960
Look at this one, just thinking about the toys.

571
00:42:44,040 --> 00:42:45,600
But that's it.

572
00:42:46,840 --> 00:42:48,040
Like this?

573
00:42:50,200 --> 00:42:52,000
You'll have to take care of her.

574
00:42:52,080 --> 00:42:53,520
There will be less time left.

575
00:42:53,960 --> 00:42:57,160
And why would there be less time for you?

576
00:43:00,600 --> 00:43:02,880
- Want a piece?
- No, I'm not hungry.

577
00:43:04,360 --> 00:43:07,680
Oh, listen to the audio
that a client sent me.

578
00:43:07,760 --> 00:43:09,640
- Let me hear it.
- Calm down.

579
00:43:10,200 --> 00:43:14,400
<i>Your son is very good.</i>
<i>What a beautiful cut he gave me!</i>

580
00:43:14,480 --> 00:43:16,000
<i>Beautiful.</i>

581
00:43:16,080 --> 00:43:21,680
<i>A great boy, and a handsome one at that.</i>
<i>Just like you.</i>

582
00:43:21,760 --> 00:43:24,680
<i>Too beautiful, this boy.</i>

583
00:43:25,800 --> 00:43:29,320
- Did you see? You drove her crazy.
- Now I want a raise.

584
00:43:29,400 --> 00:43:31,320
Oh, of course. It's for now.

585
00:43:52,280 --> 00:43:54,520
My goodness, Luca only slept now.

586
00:44:03,960 --> 00:44:06,680
Look how many commercial points
available in Capri.

587
00:44:09,000 --> 00:44:10,360
Now is not the time for that.

588
00:44:12,280 --> 00:44:14,160
We have other things to think about.

589
00:44:16,960 --> 00:44:19,200
There's one here that interested me.

590
00:44:21,080 --> 00:44:22,760
I already said that now is not the time.

591
00:44:26,400 --> 00:44:29,480
When they deny the adoption,
I get this point.

592
00:44:30,160 --> 00:44:31,120
It's good that you already know.

593
00:44:31,880 --> 00:44:33,880
And one thing: I informed myself.

594
00:44:34,640 --> 00:44:39,160
I have friends who don't have children
and even then they were unable to adopt.

595
00:44:40,960 --> 00:44:42,840
And you also need to have money.

596
00:44:48,920 --> 00:44:51,200
I'm letting you take care of everything.

597
00:44:51,960 --> 00:44:54,120
Then, when your face is against the wall,

598
00:44:55,400 --> 00:44:57,480
you will say:
"That muggle was right."

599
00:45:08,840 --> 00:45:11,760
About dad's lawsuit...

600
00:45:11,840 --> 00:45:14,200
Even the D’Ambrosio’s accepted.

601
00:45:14,280 --> 00:45:15,680
I shit and walked towards them.

602
00:45:16,920 --> 00:45:19,560
Six families accepted.
Only us who don't.

603
00:45:19,640 --> 00:45:23,840
- Only shitty people accept this money.
- Even the D'Ambrosio family?

604
00:45:23,920 --> 00:45:26,600
Yes. Everyone who accepted.

605
00:45:26,680 --> 00:45:28,040
I think you have to accept it.

606
00:45:28,760 --> 00:45:31,480
Rino thinks so too,
but, for me, no way.

607
00:45:31,560 --> 00:45:33,520
60 thousand euros is 60 thousand euros.

608
00:45:34,200 --> 00:45:39,000
It's not about the money.
They have to pay for what they did.

609
00:45:39,080 --> 00:45:42,400
They have to lose money.
I don't care about the value.

610
00:45:42,480 --> 00:45:44,280
Ten more years will pass.

611
00:45:44,360 --> 00:45:46,400
And in the end, they always win.

612
00:45:47,840 --> 00:45:49,640
- I am sure.
- Who told you that?

613
00:45:50,840 --> 00:45:51,960
Think better.

614
00:45:52,040 --> 00:45:55,600
Dad worked his whole life
for 60 thousand euros?

615
00:45:56,000 --> 00:45:57,600
And he still died inside.

616
00:45:59,040 --> 00:46:03,080
He arrives. Let's not talk about this again.
I don't want to touch on the subject anymore.

617
00:46:17,040 --> 00:46:18,080
Like this?

618
00:46:19,120 --> 00:46:20,280
But why?

619
00:46:21,360 --> 00:46:22,520
What happened?

620
00:46:25,160 --> 00:46:27,440
And how is he now?

621
00:46:28,960 --> 00:46:30,600
Are you telling me the truth?

622
00:46:32,400 --> 00:46:35,400
Don't send anyone. I take a taxi and go.

623
00:46:46,200 --> 00:46:47,360
Jasmine.

624
00:46:48,120 --> 00:46:49,320
Where is my son?

625
00:46:49,400 --> 00:46:51,600
He's doing some tests.

626
00:46:51,680 --> 00:46:55,000
- Why did he have this crisis?
- I already told you. It was just panic.

627
00:46:55,080 --> 00:46:56,840
- I want to see him.
- You can't enter.

628
00:46:56,920 --> 00:46:58,800
- I want to talk to the doctor.
- Not now.

629
00:46:58,880 --> 00:47:01,080
- The doctor is coming.
- Call him here.

630
00:47:01,160 --> 00:47:02,720
They are taking the exams.

631
00:47:03,160 --> 00:47:06,120
Sit here.
Sit down. Stay calm.

632
00:47:07,440 --> 00:47:09,200
But why this panic attack?

633
00:47:09,920 --> 00:47:11,200
Why?

634
00:47:12,320 --> 00:47:14,240
You know how Vincenzo is.

635
00:47:14,760 --> 00:47:16,360
He keeps everything to himself.

636
00:47:17,360 --> 00:47:18,880
Then, suddenly, it explodes.

637
00:47:23,800 --> 00:47:26,520
But we are passing
for a peaceful phase.

638
00:47:29,160 --> 00:47:30,560
A peaceful phase?

639
00:47:32,080 --> 00:47:33,840
If this is a peaceful phase...

640
00:47:42,200 --> 00:47:43,760
Leave that story alone.

641
00:47:44,760 --> 00:47:46,000
Do it for us.

642
00:47:51,400 --> 00:47:53,000
You are my life.

643
00:48:33,640 --> 00:48:35,240
{\an8}<i>Congratulations to you</i>

644
00:48:35,320 --> 00:48:41,320
{\an8}8 MONTHS LATER

645
00:48:41,400 --> 00:48:43,840
<i>Best wishes</i>

646
00:48:43,920 --> 00:48:47,120
<i>Many years of life</i>

647
00:49:01,080 --> 00:49:03,080
Let's see what they gave you as a gift.

648
00:49:03,160 --> 00:49:06,640
I've already been to Milan.
It's cold there. See if you like it.

649
00:49:07,920 --> 00:49:11,720
- What did you give me?
- Grandma's scarf.

650
00:49:11,800 --> 00:49:13,800
It's cold there.

651
00:49:14,880 --> 00:49:16,960
Vince, my gift to you.

652
00:49:17,040 --> 00:49:20,120
- It cost.
- So you don't forget Naples.

653
00:49:20,600 --> 00:49:21,880
It cost.

654
00:49:25,240 --> 00:49:27,160
- Don't forget about us.
- We are curious!

655
00:49:27,240 --> 00:49:28,760
Get dressed, go!

656
00:49:29,320 --> 00:49:30,960
Go, Napoli!

657
00:49:31,680 --> 00:49:34,120
MY HOMELAND

658
00:49:37,960 --> 00:49:41,800
- What am I going to do with a microphone?
- When in Milan...

659
00:49:41,880 --> 00:49:43,680
He will sing at dawn.

660
00:49:43,760 --> 00:49:45,200
Just like Franco Calone!

661
00:49:55,400 --> 00:49:56,760
It was your grandfather's.

662
00:49:57,880 --> 00:49:59,240
He gave it to me.

663
00:50:02,280 --> 00:50:03,960
And today I pass it on to you.

664
00:50:12,120 --> 00:50:15,480
Your grandfather would be proud
to see you follow your own path.

665
00:50:20,400 --> 00:50:23,360
He said that whoever follows their heart gets it right.

666
00:50:24,360 --> 00:50:26,200
He was stubborn.

667
00:50:26,280 --> 00:50:28,320
I would put something in my head and see it through to the end.

668
00:50:30,040 --> 00:50:31,640
The brothers advised.

669
00:50:33,520 --> 00:50:37,920
He said: "okay, okay, okay",
and then he did it his way.

670
00:50:42,320 --> 00:50:43,440
And you?

671
00:50:44,040 --> 00:50:45,440
What?

672
00:50:46,000 --> 00:50:47,320
Are you following your heart?

673
00:50:48,400 --> 00:50:49,880
Like this?

674
00:50:51,080 --> 00:50:52,840
Are you doing what you want?

675
00:51:25,240 --> 00:51:29,800
<i>Attention, passengers.</i>
<i>We inform you that we have arrived in Capri.</i>

676
00:51:30,440 --> 00:51:32,640
<i>We ask that everyone disembark.</i>

677
00:51:45,160 --> 00:51:46,400
What did you think?

678
00:51:47,320 --> 00:51:48,320
Beautiful.

679
00:51:48,760 --> 00:51:50,280
Beautiful, right? This shed is great.

680
00:51:54,960 --> 00:51:56,280
See how big it is?

681
00:51:56,760 --> 00:51:58,480
Look at the height of that.

682
00:52:01,360 --> 00:52:02,920
There will be the offices.

683
00:52:03,480 --> 00:52:04,440
There, the bathrooms.

684
00:52:05,200 --> 00:52:06,840
There goes the edge bander,

685
00:52:07,320 --> 00:52:08,560
the mountain,

686
00:52:08,640 --> 00:52:09,800
the press...

687
00:52:09,880 --> 00:52:11,960
And here in the middle, the space is free.

688
00:52:13,360 --> 00:52:17,360
You know it's almost impossible
find a shed like this on the island?

689
00:52:17,440 --> 00:52:21,240
It's not bad, but you'll need it
a lot of money to raise.

690
00:52:21,320 --> 00:52:24,360
What money, what!
We do the windows ourselves.

691
00:52:24,880 --> 00:52:26,760
One paint job and that's it. It costs nothing.

692
00:52:27,720 --> 00:52:28,680
Just that.

693
00:52:29,600 --> 00:52:32,400
But there's still Vincenzo in Milan.

694
00:52:33,120 --> 00:52:37,520
Vincenzo goes to Milan to work,
don't walk.

695
00:52:37,960 --> 00:52:40,040
In the beginning, we have to support him.

696
00:52:40,120 --> 00:52:44,040
In the beginning. Afterwards,
he pays for his things by working.

697
00:52:44,720 --> 00:52:49,480
I think we need to do the math.
You will spend a lot of money.

698
00:52:50,560 --> 00:52:52,720
What accounts? I've already done the math.

699
00:52:53,560 --> 00:52:56,840
And I already gave the signal.
I already held this shed.

700
00:52:56,920 --> 00:52:59,840
- What do you mean, have you already secured it?
- I held it.

701
00:53:00,600 --> 00:53:01,680
Are you serious?

702
00:53:01,760 --> 00:53:03,640
Do you think I'm kidding?

703
00:53:04,280 --> 00:53:09,840
At least you could have talked to me.
You go there and close it like this...

704
00:53:10,480 --> 00:53:12,760
It's not easy to find a warehouse like this.

705
00:53:14,160 --> 00:53:18,040
I understood.
But you could have talked to me sooner.

706
00:53:37,280 --> 00:53:39,600
Jasmine, won't you come to sleep? It's already late.

707
00:53:40,640 --> 00:53:41,880
Look at the time.

708
00:53:43,920 --> 00:53:45,440
What are you seeing?

709
00:53:49,680 --> 00:53:51,360
How are things there.

710
00:53:55,480 --> 00:53:56,560
There where?

711
00:53:57,600 --> 00:53:58,600
In Belarus.

712
00:54:00,000 --> 00:54:01,760
What is this about Belarus?

713
00:54:02,360 --> 00:54:06,080
It has a webcam that shows
the streets, the houses...

714
00:54:06,160 --> 00:54:07,800
the region where the orphanage is located.

715
00:54:10,320 --> 00:54:11,600
The orphanage?

716
00:54:13,360 --> 00:54:15,120
Shall we start all over again?

717
00:54:19,160 --> 00:54:20,720
I better go to sleep.

718
00:54:22,440 --> 00:54:24,720
What am I going to do,
If I don't get that out of my head?

719
00:54:26,280 --> 00:54:29,840
It's good to take it off.
We've already spent all the money.

720
00:55:12,760 --> 00:55:13,880
<i>Jasmine!</i>

721
00:55:16,760 --> 00:55:17,880
<i>Jasmine!</i>

722
00:55:18,600 --> 00:55:19,680
<i>Jasmine!</i>

723
00:55:22,720 --> 00:55:24,320
Jasmine, I'm coming.

724
00:55:26,160 --> 00:55:27,960
When you arrive, send a message.

725
00:55:28,040 --> 00:55:30,120
- Of course, I'll let you know.
- Goodbye.

726
00:55:52,360 --> 00:55:55,760
I feel happy when I think that...

727
00:55:56,360 --> 00:55:57,880
that I'm going to have a girl.

728
00:55:58,640 --> 00:56:04,440
But to adopt, I need money.

729
00:56:07,600 --> 00:56:08,880
The only way out,

730
00:56:09,720 --> 00:56:12,920
that I always refused
because of that shit factory,

731
00:56:14,080 --> 00:56:15,680
is accepting daddy's money.

732
00:56:17,480 --> 00:56:19,480
Only then can I adopt the girl.

733
00:56:21,040 --> 00:56:23,360
And you know I agree.

734
00:56:23,960 --> 00:56:25,840
I already wanted to accept it before.

735
00:56:27,480 --> 00:56:30,480
It's just that I didn't want to accept it because...

736
00:56:31,080 --> 00:56:34,960
I thought: "Daddy died in there.
How am I going to accept this money?”

737
00:56:35,440 --> 00:56:40,720
But in the end,
I don't have money for adoption.

738
00:56:40,800 --> 00:56:46,240
But you're going to invest daddy's money
in a lifetime.

739
00:56:46,320 --> 00:56:47,720
You won't throw it away.

740
00:56:48,640 --> 00:56:51,280
Don't worry about it, you don't need to.

741
00:56:55,240 --> 00:56:58,240
I'll tell you something
that I never told anyone.

742
00:56:58,720 --> 00:57:01,280
When daddy was bad,
kept telling me:

743
00:57:01,360 --> 00:57:04,200
"You have to have a girl."

744
00:57:04,280 --> 00:57:05,600
Then he died,

745
00:57:05,680 --> 00:57:08,720
and I started having a recurring dream.

746
00:57:08,800 --> 00:57:12,400
I dream about daddy.
It's like he handed this girl to me.

747
00:57:15,440 --> 00:57:17,240
And why didn't you ever tell me?

748
00:57:19,080 --> 00:57:22,840
Because sometimes I think:
all this because of a dream?

749
00:57:24,960 --> 00:57:26,640
But you always wanted to have a girl.

750
00:59:01,920 --> 00:59:02,960
Good morning.

751
00:59:03,040 --> 00:59:06,040
She is greeting you.
He's welcoming you.

752
00:59:23,400 --> 00:59:27,320
She needs to impose some rules.
Otherwise it becomes a mess.

753
00:59:33,680 --> 00:59:36,800
Jasmine, what are you doing? He comes.

754
00:59:51,080 --> 00:59:54,960
She said Viktoriya
She's a wonderful girl.

755
00:59:55,040 --> 00:59:58,680
The director is very happy for her
and for you.

756
01:00:23,440 --> 01:00:26,440
This is Viktoriya's medical record.

757
01:00:26,520 --> 01:00:29,320
Some parts have already been translated
for Italian.

758
01:00:29,800 --> 01:00:32,360
As you already know, she has...

759
01:00:32,960 --> 01:00:34,120
um...

760
01:00:34,960 --> 01:00:39,080
language delay
and a mild cognitive impairment.

761
01:00:39,160 --> 01:00:43,280
Cognitive disability?
They only told me about the language delay.

762
01:00:43,840 --> 01:00:48,400
Language delay
It is caused by cognitive impairment.

763
01:00:48,480 --> 01:00:50,160
But it's not serious.

764
01:01:07,680 --> 01:01:12,920
The director says that the children at the orphanage
they are not perfect.

765
01:01:13,800 --> 01:01:17,560
We don't know where they come from

766
01:01:17,640 --> 01:01:21,040
nor what happened in their past.

767
01:01:22,120 --> 01:01:25,200
Some are born with problems.

768
01:01:25,880 --> 01:01:29,560
Others have problems
perhaps caused by mistreatment.

769
01:01:30,080 --> 01:01:31,240
Think of a...

770
01:01:32,040 --> 01:01:36,720
in a child who has never received a hug.

771
01:01:50,200 --> 01:01:53,680
The director is calling us
to the living room.

772
01:01:54,160 --> 01:01:56,160
The girl will be ready in ten minutes.

773
01:01:56,240 --> 01:01:57,480
We can go.

774
01:02:30,000 --> 01:02:31,080
Want to play?

775
01:02:41,200 --> 01:02:42,360
Let's go.

776
01:02:44,960 --> 01:02:45,920
Wait.

777
01:02:46,440 --> 01:02:48,920
I'll give you a bullet. He wants?

778
01:02:58,640 --> 01:02:59,720
Do you like?

779
01:03:07,560 --> 01:03:08,680
Do you want one?

780
01:03:32,920 --> 01:03:34,680
When she comes in, I advise

781
01:03:36,160 --> 01:03:37,920
Don't try to hug her right away.

782
01:03:38,480 --> 01:03:41,640
Slowly, okay? One step at a time.

783
01:04:45,480 --> 01:04:47,080
Can I come closer?

784
01:04:48,520 --> 01:04:49,560
He can.

785
01:04:52,920 --> 01:04:55,040
It is close to Maryia.

786
01:05:05,880 --> 01:05:06,880
What's your name?

787
01:05:15,040 --> 01:05:20,120
Can I come closer?
Ask if she will give me her hand.

788
01:05:22,640 --> 01:05:23,920
Did you know that you are beautiful?

789
01:06:00,880 --> 01:06:02,120
Do you want chocolate?

790
01:06:03,240 --> 01:06:05,720
- Chocolate.
- Do you like chocolate?

791
01:06:13,400 --> 01:06:14,880
Do you like chocolate?

792
01:06:25,520 --> 01:06:26,600
Is it tasty?

793
01:06:32,280 --> 01:06:34,000
Do you want to tell me your name?

794
01:06:45,640 --> 01:06:46,680
Can I hug you?

795
01:07:07,720 --> 01:07:08,560
No?

796
01:07:09,200 --> 01:07:10,760
Give her some time, Jasmine.

797
01:07:15,240 --> 01:07:16,720
Okay, I understand.

798
01:07:16,800 --> 01:07:20,200
I brought you a beautiful doll. He wants?
Rino, give me the doll.

799
01:07:22,280 --> 01:07:23,440
Take it. Did you like it?

800
01:07:29,880 --> 01:07:30,960
Handle.

801
01:07:31,680 --> 01:07:32,960
Didn't like it?

802
01:07:38,280 --> 01:07:41,040
But doesn't she really communicate? Don't speak?

803
01:07:41,120 --> 01:07:43,240
She's a little scared, Jasmine.

804
01:08:13,680 --> 01:08:18,160
The director said
who will take her to lunch.

805
01:08:18,720 --> 01:08:19,800
It's OK.

806
01:08:21,000 --> 01:08:22,240
She says goodbye

807
01:08:22,840 --> 01:08:26,760
and wish you a good rest
after such a long trip.

808
01:08:26,840 --> 01:08:28,240
And see you tomorrow.

809
01:08:29,000 --> 01:08:30,920
- Agreed?
- Goodbye.

810
01:08:52,600 --> 01:08:53,880
I've been here for many years.

811
01:08:54,920 --> 01:08:57,280
I see how children change.

812
01:08:57,360 --> 01:09:00,240
But tomorrow I want to stay
more time with her, alone.

813
01:09:00,320 --> 01:09:01,480
Stay calm.

814
01:09:01,560 --> 01:09:03,720
You can spend as much time as you want with her.

815
01:09:04,400 --> 01:09:06,840
Today was just the first day.
You understand, right?

816
01:09:10,120 --> 01:09:14,680
They talked about language delay.

817
01:09:15,240 --> 01:09:19,080
And now they said
that she has cognitive disability,

818
01:09:19,160 --> 01:09:21,200
but I don't know exactly what.

819
01:09:24,080 --> 01:09:25,120
Yes.

820
01:09:28,000 --> 01:09:29,680
Yes, but we're already here.

821
01:09:33,440 --> 01:09:35,440
Okay, sorry about the time.

822
01:09:36,400 --> 01:09:37,680
Sorry to bother you.

823
01:09:37,760 --> 01:09:39,440
Goodnight.

824
01:09:41,480 --> 01:09:42,640
What did she say?

825
01:09:43,960 --> 01:09:47,680
You need to see her up close.
That you can't know like that.

826
01:09:52,880 --> 01:09:55,600
No, I already told you. The girl is sweet.

827
01:09:55,680 --> 01:09:59,040
But when we got there,
and asked her name,

828
01:09:59,120 --> 01:10:02,000
I asked the interpreter to ask her name,

829
01:10:02,080 --> 01:10:06,280
she couldn't answer,
it just said "Vi", "Ka"...

830
01:10:06,360 --> 01:10:09,520
It said "Vika".
I couldn't say the full name.

831
01:10:24,120 --> 01:10:24,960
Okay...

832
01:10:25,880 --> 01:10:27,720
Ask her to draw a circle.

833
01:10:29,120 --> 01:10:31,880
Okay, thanks, Luisa. Goodbye.

834
01:10:31,960 --> 01:10:33,840
I'll tell you later.

835
01:10:34,320 --> 01:10:35,400
Goodbye.

836
01:10:39,200 --> 01:10:41,440
What did she say? Why this circle?

837
01:10:41,520 --> 01:10:48,360
She said if she doodles,
It's a sign of a brain problem.

838
01:10:48,440 --> 01:10:53,480
But if you make a circle,
It's a light thing.

839
01:10:55,160 --> 01:10:57,200
Either way, it's a responsibility.

840
01:11:14,840 --> 01:11:16,120
It seemed easier.

841
01:11:45,240 --> 01:11:46,440
What it was?

842
01:12:09,800 --> 01:12:11,520
What is her favorite color?

843
01:12:14,160 --> 01:12:16,200
I think it's this one.

844
01:12:19,400 --> 01:12:21,360
- That's it.
- Here.

845
01:12:33,040 --> 01:12:34,480
Just a circle.

846
01:12:53,920 --> 01:12:56,280
Make a circle for me?

847
01:12:57,640 --> 01:12:59,000
Do you know how to make a circle?

848
01:13:26,920 --> 01:13:28,560
Can't she do it alone?

849
01:14:15,600 --> 01:14:18,040
Enough of this circle nonsense.

850
01:14:18,120 --> 01:14:19,320
Come here.

851
01:14:21,080 --> 01:14:22,160
Leave her alone.

852
01:14:25,720 --> 01:14:27,280
We take care of her at home.

853
01:14:32,960 --> 01:14:33,840
She's fine.

854
01:14:40,600 --> 01:14:41,680
Come here.

855
01:15:26,720 --> 01:15:27,960
Did you send it to your brothers?

856
01:15:28,480 --> 01:15:29,840
I'll send it now.

857
01:15:30,480 --> 01:15:32,960
I knew you will have
three older brothers?

858
01:15:33,520 --> 01:15:36,600
Three. Not one, not two.
Three brothers.

859
01:15:44,600 --> 01:15:46,600
I have something really cool here.

860
01:15:49,560 --> 01:15:51,080
Balloons!

861
01:15:53,920 --> 01:15:54,800
Take it.

862
01:15:55,360 --> 01:15:56,480
Wait a minute...

863
01:15:57,720 --> 01:15:59,320
Did you see how stupid it was?

864
01:15:59,400 --> 01:16:00,640
Did you see that?

865
01:16:06,520 --> 01:16:07,480
Safe.

866
01:16:10,200 --> 01:16:11,160
Did you see that?

867
01:16:16,920 --> 01:16:17,960
Safe.

868
01:16:47,760 --> 01:16:54,000
IN 2016, JASMINE AND RINO ADOPTED
A GIRL NAMED VITTORIA.

869
01:16:57,840 --> 01:17:03,920
THIS FILM IS FREELY INSPIRED
IN THEIR ADOPTION STORY.

870
01:17:08,840 --> 01:17:11,400
TODAY, VITTORIA IS 13 YEARS OLD

871
01:17:11,600 --> 01:17:15,040
AND LIVES WITH HIS FAMILY IN TORRE ANNUNZIATA.




