1
00:01:43,220 --> 00:01:48,020
[Quand je rencontre la Lune]

2
00:01:48,210 --> 00:01:51,030
[Épisode 6]

3
00:02:06,430 --> 00:02:07,930
Merci.

4
00:02:23,360 --> 00:02:24,160
C'est...

5
00:02:26,370 --> 00:02:27,370
De l'entreprise.

6
00:02:29,120 --> 00:02:29,920
Merci.

7
00:02:39,020 --> 00:02:40,250
J'ai trop faim.

8
00:02:40,250 --> 00:02:41,850
Alors, mangez une portion de plus.

9
00:02:48,360 --> 00:02:50,160
Ai-je volé la nourriture ?

10
00:02:55,780 --> 00:02:57,970
J'ai aussi très faim aujourd'hui.

11
00:03:00,650 --> 00:03:02,850
Ensuite, vous mangez davantage.

12
00:03:33,370 --> 00:03:34,120
As-tu fini de manger ?

13
00:03:34,120 --> 00:03:35,579
Laissez-moi le jeter immédiatement.

14
00:04:06,960 --> 00:04:08,770
♪ Il semble y avoir un son ♪

15
00:04:08,800 --> 00:04:11,800
♪ Ce qui me dit de chasser
courageusement ♪

16
00:04:14,060 --> 00:04:16,510
♪ Jusqu'à ce que tu apparaisses enfin ♪

17
00:04:16,540 --> 00:04:20,170
♪ Faites réagir le rythme cardiaque ♪

18
00:04:22,000 --> 00:04:24,310
♪ Pas besoin de trop parler ♪

19
00:04:24,340 --> 00:04:27,660
♪ Regardez-vous dans les yeux
je peux confirmer ♪

20
00:04:29,210 --> 00:04:31,210
♪ Ce chiffre flou ♪

21
00:04:31,230 --> 00:04:35,490
♪ Cela devient très clair maintenant ♪

22
00:04:37,680 --> 00:04:39,270
♪ C'est toi ♪

23
00:04:39,290 --> 00:04:41,590
♪ Même si tu fermes les yeux ♪

24
00:04:41,620 --> 00:04:43,140
♪ Seulement toi ♪

25
00:04:43,170 --> 00:04:45,530
♪ Sentiments secrets
battement de coeur reconnu ♪

26
00:04:45,560 --> 00:04:46,940
♪ Ce mois-ci ♪

27
00:04:46,960 --> 00:04:49,200
♪ Faites briller les couleurs fanées ♪

28
00:04:49,220 --> 00:04:52,520
♪ Accompagne-moi pendant la longue nuit ♪

29
00:04:52,970 --> 00:04:54,640
♪ C'est toi ♪

30
00:04:54,670 --> 00:04:56,830
♪ Même si tu oublies tout ♪

31
00:04:56,870 --> 00:04:57,890
♪ Seulement toi ♪

32
00:04:58,170 --> 00:05:00,510
♪ Remplis le vide de mon cœur ♪

33
00:05:00,550 --> 00:05:01,960
♪ Soyez à vos côtés ♪

34
00:05:01,990 --> 00:05:03,060
♪ Réchauffement ♪

35
00:05:03,090 --> 00:05:05,440
♪ Chaque saison ordinaire ♪

36
00:05:06,490 --> 00:05:08,890
♪ C'est toi ♪

37
00:05:12,770 --> 00:05:13,570
Merci.

38
00:05:22,930 --> 00:05:23,790
Utilisez-le en premier.

39
00:05:24,060 --> 00:05:25,120
N'attrape pas froid.

40
00:05:25,600 --> 00:05:27,190
♪ C'est toi ♪

41
00:05:27,210 --> 00:05:29,520
♪ Même si tu fermes les yeux ♪

42
00:05:29,300 --> 00:05:30,430
Vous essuyez également rapidement.

43
00:05:29,540 --> 00:05:31,060
♪ Seulement toi ♪

44
00:05:31,090 --> 00:05:33,450
♪ Sentiments secrets
battement de coeur reconnu ♪

45
00:05:33,480 --> 00:05:34,860
♪ Ce mois-ci ♪

46
00:05:34,880 --> 00:05:37,120
♪ Faites briller les couleurs fanées ♪

47
00:05:37,140 --> 00:05:40,450
♪ Accompagne-moi pendant la longue nuit ♪

48
00:05:40,890 --> 00:05:42,560
♪ C'est toi ♪

49
00:05:42,590 --> 00:05:44,750
♪ Même si tu oublies tout ♪

50
00:05:43,900 --> 00:05:44,930
Je vais juste le faire moi-même.

51
00:05:44,790 --> 00:05:45,810
♪ Seulement toi ♪

52
00:05:46,090 --> 00:05:48,430
♪ Remplis le vide de mon cœur ♪

53
00:05:48,560 --> 00:05:49,980
♪ Soyez à vos côtés ♪

54
00:05:50,000 --> 00:05:50,980
♪ Réchauffement ♪

55
00:05:51,010 --> 00:05:53,360
♪ Chaque saison ordinaire ♪

56
00:05:54,409 --> 00:05:56,810
♪ C'est toi ♪

57
00:06:26,250 --> 00:06:27,000
Fei.

58
00:06:27,100 --> 00:06:28,750
Vous avez travaillé dehors aujourd'hui.

59
00:06:28,750 --> 00:06:30,100
Vous pouvez rentrer tôt chez vous.

60
00:06:30,100 --> 00:06:31,360
Merci, sœur Qin.

61
00:06:31,390 --> 00:06:32,860
Ensuite, je vais commencer.

62
00:06:32,860 --> 00:06:33,800
À la semaine prochaine, sœur Qin.

63
00:06:33,800 --> 00:06:35,330
Rendez-vous la semaine prochaine.

64
00:06:41,810 --> 00:06:42,430
Yun Li.

65
00:06:46,800 --> 00:06:47,330
Ici.

66
00:06:55,450 --> 00:06:56,330
Directeur Qin.

67
00:06:58,240 --> 00:06:59,630
Cette question est un peu urgente.

68
00:06:59,630 --> 00:07:01,040
Aidez-moi à l'arranger d'abord.

69
00:07:01,040 --> 00:07:01,890
C'est la réponse du joueur

70
00:07:01,890 --> 00:07:03,090
du studio immersif.

71
00:07:03,300 --> 00:07:04,980
Je veux l'utiliser lors d'une réunion demain.

72
00:07:04,980 --> 00:07:06,640
Autant, tu en as besoin aujourd'hui ?

73
00:07:07,190 --> 00:07:09,450
Les départements RandD ont besoin de grands échantillons de données.

74
00:07:09,660 --> 00:07:10,660
J'en ai besoin rapidement aussi.

75
00:07:10,800 --> 00:07:11,830
Vous faites juste des heures supplémentaires.

76
00:07:12,750 --> 00:07:13,930
Bravo, Yun Li.

77
00:07:17,830 --> 00:07:19,250
Bravo, Yun Li.

78
00:07:20,240 --> 00:07:21,840
Il pourrait dire ça.

79
00:07:29,630 --> 00:07:30,430
Déjà à la maison ?

80
00:07:31,390 --> 00:07:33,070
Il pleut beaucoup dehors, non ?

81
00:07:33,070 --> 00:07:33,510
Essuyage rapide.

82
00:07:33,510 --> 00:07:34,310
Merci.

83
00:07:35,310 --> 00:07:36,310
Tout à Nanwu est bon.

84
00:07:36,310 --> 00:07:37,920
C'est juste qu'il pleut trop souvent.

85
00:07:37,920 --> 00:07:38,870
Nanwu était comme ça.

86
00:07:38,870 --> 00:07:39,950
Pluvieux.

87
00:07:39,950 --> 00:07:41,390
Dépêchez-vous de revenir et prenez une douche chaude.

88
00:07:41,390 --> 00:07:42,650
Reposez-vous tôt.

89
00:07:42,680 --> 00:07:43,480
Merci.

90
00:07:46,360 --> 00:07:47,220
Bonne nuit.

91
00:07:53,600 --> 00:07:54,720
Fu Zhengchu.

92
00:07:58,190 --> 00:07:58,720
Qu'est-ce que c'est?

93
00:07:59,270 --> 00:08:01,190
Que s'est-il passé entre toi et Tang ?

94
00:08:01,190 --> 00:08:02,040
Quel est le problème?

95
00:08:02,040 --> 00:08:02,950
entre lui et moi ?

96
00:08:02,950 --> 00:08:04,280
Jetez un œil au groupe.

97
00:08:04,600 --> 00:08:05,830
Au fait, qu'est-ce que c'est ?

98
00:08:10,360 --> 00:08:11,070
Où est Lee ?

99
00:08:12,270 --> 00:08:13,400
Vous n'êtes pas encore rentré du travail ?

100
00:08:13,870 --> 00:08:14,560
Pas encore.

101
00:08:14,720 --> 00:08:16,480
je ne peux pas offenser
mais peut l'éviter.

102
00:08:16,480 --> 00:08:17,240
Fu Zhengchu.

103
00:08:18,950 --> 00:08:19,800
Qu'est-ce que c'est?

104
00:08:20,430 --> 00:08:21,490
Donne-moi ton téléphone portable.

105
00:08:21,870 --> 00:08:22,560
Que veux-tu?

106
00:08:22,720 --> 00:08:23,600
Téléphone portable.

107
00:08:23,950 --> 00:08:24,810
Un peu plus vite.

108
00:08:25,870 --> 00:08:26,950
Tang, ton téléphone portable.

109
00:08:28,430 --> 00:08:29,290
Qu'est-ce que ça veut dire?

110
00:08:29,510 --> 00:08:30,950
Maintenant, vous deux

111
00:08:31,020 --> 00:08:33,270
doit ajouter des contacts WeChat
les uns les autres.

112
00:08:33,270 --> 00:08:35,530
Donc ça ne me dérange pas tout le temps.

113
00:08:37,080 --> 00:08:37,940
C'est fini.

114
00:09:04,390 --> 00:09:05,200
Fini.

115
00:09:05,860 --> 00:09:06,750
C'est super, Yun Li.

116
00:09:06,750 --> 00:09:08,730
Vous avez réussi à réaliser tout cela.

117
00:09:08,730 --> 00:09:10,010
Sauvegarder.

118
00:09:14,770 --> 00:09:15,940
C'est déjà cette fois.

119
00:09:18,500 --> 00:09:19,440
Dernier bus.

120
00:09:19,720 --> 00:09:20,820
Plus de temps.

121
00:09:59,590 --> 00:10:00,590
Attends une minute.

122
00:10:04,670 --> 00:10:05,670
Attends une minute.

123
00:11:41,270 --> 00:11:43,270
L'heure de remise de dix heures est arrivée.

124
00:11:43,270 --> 00:11:45,840
- Tous les bons articles en voie d'expiration bénéficient d'une réduction de 20 %.
- Félicitations...

125
00:11:45,840 --> 00:11:47,620
- Viens.
- Bonne nourriture à petit prix.

126
00:11:47,620 --> 00:11:49,010
Il faudra attendre demain si vous le manquez.

127
00:11:49,010 --> 00:11:51,270
Venez vite et achetez des produits bon marché.

128
00:12:10,310 --> 00:12:10,810
Halo.

129
00:12:18,170 --> 00:12:19,370
Je n'ai pas acheté ça.

130
00:12:20,400 --> 00:12:21,860
C'est un cadeau gratuit.

131
00:12:21,890 --> 00:12:22,690
Merci.

132
00:12:27,460 --> 00:12:28,360
Désolé.

133
00:12:28,390 --> 00:12:30,320
Je ne savais pas que tu travaillais aujourd'hui.

134
00:12:30,390 --> 00:12:32,100
Je n'ai pas apporté de parapluie ici.

135
00:12:32,600 --> 00:12:34,460
C'est bon, pas de précipitation.

136
00:12:36,790 --> 00:12:38,290
Vous venez de commencer à travailler ?

137
00:12:38,550 --> 00:12:40,240
Pourquoi je ne t'ai jamais vu auparavant ?

138
00:12:40,240 --> 00:12:41,370
Oui, je viens juste d'arriver.

139
00:12:42,630 --> 00:12:43,840
Si c'est le cas, je le rendrai

140
00:12:43,840 --> 00:12:45,700
parapluie à toi la prochaine fois que tu viendras.

141
00:12:45,700 --> 00:12:46,500
Bien.

142
00:12:46,960 --> 00:12:47,790
C'est... est-ce nécessaire...

143
00:12:47,790 --> 00:12:49,320
Pas besoin, merci.

144
00:12:52,750 --> 00:12:54,150
Ajoutez des contacts WeChat.

145
00:13:15,200 --> 00:13:16,000
Li.

146
00:13:16,290 --> 00:13:17,790
À quelle heure es-tu rentré hier soir ?

147
00:13:17,790 --> 00:13:19,550
Pourquoi ne réponds-tu plus à mes messages ?

148
00:13:19,550 --> 00:13:21,100
Peut-être que je me suis endormi.

149
00:13:21,840 --> 00:13:23,440
Pourquoi ta voix est-elle étrange ?

150
00:13:23,670 --> 00:13:24,460
As-tu un rhume ?

151
00:13:25,650 --> 00:13:26,790
Peut être.

152
00:13:27,340 --> 00:13:28,720
Eh bien, repose-toi bien
à la maison.

153
00:13:28,720 --> 00:13:29,980
Ne va pas au travail.

154
00:13:30,150 --> 00:13:31,860
Je viens de commencer à travailler, j'ai demandé un congé,

155
00:13:31,860 --> 00:13:32,960
est-ce approprié ?

156
00:13:33,290 --> 00:13:35,550
J'ai juste besoin de boire plus d'eau.

157
00:13:35,960 --> 00:13:36,790
Où es-tu?

158
00:13:36,790 --> 00:13:38,120
Je t'apporterai des médicaments.

159
00:13:38,600 --> 00:13:40,130
Je suis sur la route.

160
00:13:40,150 --> 00:13:41,350
C'est presque là.

161
00:13:41,550 --> 00:13:43,210
Ne vous forcez pas.

162
00:13:43,440 --> 00:13:44,200
S'il y a un problème,

163
00:13:44,200 --> 00:13:45,460
faites-le-moi savoir à tout moment.

164
00:13:45,460 --> 00:13:46,250
Je comprends.

165
00:13:46,250 --> 00:13:47,650
Obéissez aux paroles du chef.

166
00:13:48,100 --> 00:13:48,900
À bientôt.

167
00:14:05,840 --> 00:14:08,170
Si mon skateboard n'est toujours pas arrivé,

168
00:14:08,440 --> 00:14:10,440
courir un marathon comme ça tous les jours,

169
00:14:10,440 --> 00:14:12,300
J'avais peur de mourir en premier.

170
00:14:24,770 --> 00:14:25,500
Bonjour.

171
00:14:26,150 --> 00:14:27,030
Où est-il?

172
00:14:27,700 --> 00:14:29,300
Que veux-tu dire, où suis-je ?

173
00:14:29,390 --> 00:14:30,230
Je veux dire,

174
00:14:30,260 --> 00:14:32,190
où es-tu maintenant ?

175
00:14:32,460 --> 00:14:34,530
Je suis en classe.

176
00:14:35,960 --> 00:14:36,790
Tu parles à bout de souffle comme ça,

177
00:14:36,790 --> 00:14:38,290
tu dis encore en classe ?

178
00:14:38,290 --> 00:14:39,350
Regardez en arrière.

179
00:14:39,500 --> 00:14:40,560
Regarder en arrière ?

180
00:14:45,190 --> 00:14:45,980
Continue.

181
00:14:47,660 --> 00:14:48,420
Votre vélo n'a pas de siège.

182
00:14:48,420 --> 00:14:49,400
Où dois-je monter ?

183
00:14:49,490 --> 00:14:50,600
Ne parlez pas trop.

184
00:14:50,600 --> 00:14:51,390
Continue.

185
00:14:51,550 --> 00:14:53,550
Il pourrait être très tard plus tard.

186
00:14:55,840 --> 00:14:57,970
Quand ajoutez-vous des sièges ?

187
00:14:58,350 --> 00:14:59,280
Ça ne vous concerne pas.

188
00:14:59,310 --> 00:15:01,110
J'ai ajouté selon mes souhaits.

189
00:15:01,840 --> 00:15:03,570
Pas trop curieux non plus.

190
00:15:17,770 --> 00:15:19,010
Yun Li, tu as un rhume ?

191
00:15:22,240 --> 00:15:22,820
Cela n'a pas d'importance.

192
00:15:22,820 --> 00:15:23,890
Je bois juste de l'eau chaude.

193
00:15:23,890 --> 00:15:25,250
Ensuite, reposez-vous bien.

194
00:15:25,250 --> 00:15:26,580
Merci, sœur Qian.

195
00:15:52,930 --> 00:15:53,790
J'y vais en premier.

196
00:15:53,930 --> 00:15:54,730
À bientôt.

197
00:15:58,100 --> 00:16:00,810
Buvez-en deux à la fois.

198
00:16:05,360 --> 00:16:06,620
Les données sont complètes.

199
00:16:06,710 --> 00:16:08,370
S'il vous plaît, chef, vérifiez.

200
00:16:21,790 --> 00:16:23,000
Manger au restaurant était vraiment délicieux.

201
00:16:23,000 --> 00:16:23,820
Après avoir dit cette fois,

202
00:16:23,820 --> 00:16:25,100
Je l'ai commandé.

203
00:16:25,870 --> 00:16:27,000
OK, à bientôt.

204
00:16:27,200 --> 00:16:28,510
Yun Li, je pars en premier.

205
00:16:28,580 --> 00:16:29,960
À bientôt.

206
00:16:30,110 --> 00:16:31,510
Je pars, à bientôt.

207
00:16:45,220 --> 00:16:46,670
Ce n'est pas encore fini ?

208
00:16:47,170 --> 00:16:48,670
Trop lent, Yun Li.

209
00:16:49,800 --> 00:16:51,290
Il reste encore une page.

210
00:16:51,290 --> 00:16:52,410
Cette efficacité du travail

211
00:16:52,410 --> 00:16:54,070
doit être amélioré un peu.

212
00:16:54,320 --> 00:16:56,520
On ne peut pas toujours faire des heures supplémentaires pour rien.

213
00:16:56,550 --> 00:16:57,770
Si tu es comme ça,

214
00:16:57,770 --> 00:16:59,370
Comment puis-je approuver votre rémunération des heures supplémentaires ?

215
00:16:59,370 --> 00:16:59,960
Je...

216
00:16:59,960 --> 00:17:00,460
Directeur Qin.

217
00:17:00,460 --> 00:17:02,860
Je ne pense pas avoir demandé de rémunération pour les heures supplémentaires.

218
00:17:03,580 --> 00:17:04,250
J'oublie.

219
00:17:04,250 --> 00:17:05,180
Apprenti

220
00:17:05,380 --> 00:17:07,180
Je n'ai pas vraiment de rémunération pour les heures supplémentaires.

221
00:17:08,569 --> 00:17:10,180
Mais votre mentalité est plutôt bonne.

222
00:17:10,460 --> 00:17:12,160
Le seul quota d’employés permanents
dans cette entreprise

223
00:17:12,160 --> 00:17:13,349
soyez certainement le vôtre.

224
00:17:13,349 --> 00:17:14,609
Faites du bon travail.

225
00:17:34,980 --> 00:17:35,810
Fini.

226
00:17:44,180 --> 00:17:45,310
C'est... le directeur Qin.

227
00:17:46,110 --> 00:17:46,980
J'ai tout fini.

228
00:17:46,980 --> 00:17:47,980
Je l'ai mis ici.

229
00:17:47,980 --> 00:17:48,880
Je vais d'abord rentrer à la maison.

230
00:17:48,880 --> 00:17:49,680
Attendez.

231
00:17:50,270 --> 00:17:51,510
Cette liste d'achat,

232
00:17:51,510 --> 00:17:53,380
doivent être compilés et réenregistrés.

233
00:17:53,380 --> 00:17:55,780
Finis-le et donne-le-moi ce soir.

234
00:17:56,190 --> 00:17:58,400
Doit-il être soumis ce soir ?

235
00:17:58,460 --> 00:18:00,250
Il est urgent de l'utiliser lors de la réunion de demain.

236
00:18:00,250 --> 00:18:01,580
Je suis aussi impuissant.

237
00:18:03,220 --> 00:18:04,610
Et ça ?

238
00:18:04,610 --> 00:18:05,610
Je t'accompagnerai ici.

239
00:18:05,610 --> 00:18:08,670
Donné à moi après que tu aies fini
quelle que soit l'heure.

240
00:18:10,460 --> 00:18:11,590
Allez simplement travailler.

241
00:18:46,380 --> 00:18:47,180
C'est assez.

242
00:18:47,350 --> 00:18:50,010
Au moins, il est toujours prêt
faire des heures supplémentaires ensemble.

243
00:19:40,770 --> 00:19:41,430
Ne peut pas.

244
00:19:41,830 --> 00:19:43,960
Je ne peux plus être patient comme ça.

245
00:19:56,380 --> 00:19:57,200
N'est-ce pas excitant ?

246
00:20:00,090 --> 00:20:01,220
Vous ne continuez pas ?

247
00:20:02,180 --> 00:20:02,980
Fu.

248
00:20:03,240 --> 00:20:04,270
Propre personne.

249
00:20:04,270 --> 00:20:05,330
Faites des concessions.

250
00:20:06,090 --> 00:20:07,420
Envoyer à quel groupe ?

251
00:20:12,270 --> 00:20:13,180
Directeur Qin.

252
00:20:14,630 --> 00:20:17,430
Il y a quelques choses que j'aimerais
Je te l'ai dit.

253
00:20:19,740 --> 00:20:20,530
Dire.

254
00:20:21,380 --> 00:20:22,050
À mon avis,

255
00:20:22,050 --> 00:20:23,380
le travail que tu m'as donné aujourd'hui,

256
00:20:23,380 --> 00:20:24,780
très déraisonnable.

257
00:20:24,790 --> 00:20:25,980
Ce n'est pas ton travail

258
00:20:25,980 --> 00:20:27,640
doit être terminé aujourd’hui.

259
00:20:27,930 --> 00:20:29,570
Même si tu as dit que tu m'accompagnerais,

260
00:20:29,570 --> 00:20:30,830
Je pense que tu en as un besoin urgent

261
00:20:30,830 --> 00:20:31,570
ces données d'achat.

262
00:20:31,570 --> 00:20:33,200
Mais au lieu de cela, vous jouez à des jeux.

263
00:20:33,200 --> 00:20:34,290
Finalement, j'étais seul

264
00:20:34,290 --> 00:20:35,490
qui complète.

265
00:20:36,940 --> 00:20:37,860
Yun Li.

266
00:20:38,440 --> 00:20:39,240
N'est-ce pas pour l'amour

267
00:20:39,240 --> 00:20:40,940
te donner plus
des opportunités de pratique ?

268
00:20:40,940 --> 00:20:41,500
Cela comprend

269
00:20:41,500 --> 00:20:42,480
forcer le travail

270
00:20:42,480 --> 00:20:43,960
ce qui n'est pas le mien pour moi.

271
00:20:43,960 --> 00:20:44,720
Jeune homme

272
00:20:44,720 --> 00:20:46,660
pas un peu à la fois
amplifier le problème.

273
00:20:46,660 --> 00:20:49,120
Tout le monde vit comme ça aussi.

274
00:20:56,350 --> 00:20:57,160
C'est assez.

275
00:20:57,380 --> 00:20:58,380
Rentre simplement chez toi.

276
00:20:58,610 --> 00:21:00,140
Laissez-moi faire le reste.

277
00:21:03,400 --> 00:21:04,530
Organisez vos affaires.

278
00:21:15,850 --> 00:21:16,510
Fu Shize.

279
00:21:17,880 --> 00:21:18,720
Merci.

280
00:21:19,850 --> 00:21:21,180
Merci pour quoi ?

281
00:21:21,490 --> 00:21:23,350
Merci de m'avoir aidé à parler.

282
00:21:24,320 --> 00:21:25,570
Heureusement que tu es là.

283
00:21:25,570 --> 00:21:26,270
C'était ça,

284
00:21:26,270 --> 00:21:27,880
Je suis impulsif et...

285
00:21:30,250 --> 00:21:31,720
Si on me demande de le refaire maintenant,

286
00:21:31,720 --> 00:21:33,250
Je vais certainement bégayer.

287
00:21:37,140 --> 00:21:39,600
Vous n'êtes pas encore rentré du travail ?

288
00:21:39,680 --> 00:21:41,480
Pourquoi est-ce de retour soudainement ?

289
00:21:42,530 --> 00:21:43,420
Xia a dit, il était tard dans la nuit

290
00:21:43,420 --> 00:21:44,460
et tu n'es pas encore rentré.

291
00:21:44,460 --> 00:21:45,660
Il était très inquiet.

292
00:21:46,050 --> 00:21:47,480
Je vais d'abord le dire à Xia.

293
00:21:50,310 --> 00:21:52,180
L'alimentation de mon téléphone portable est coupée.

294
00:21:52,350 --> 00:21:53,070
Pouvez-vous

295
00:21:53,070 --> 00:21:54,610
aide-moi à le dire à Xia ?

296
00:21:54,610 --> 00:21:55,540
Qu'est-ce que vous avez dit?

297
00:21:56,240 --> 00:21:58,100
Dis juste que nous sommes ensemble.

298
00:22:05,350 --> 00:22:07,350
Je veux dire... nous avons déjà...

299
00:22:08,420 --> 00:22:10,550
Rencontre.

300
00:22:16,160 --> 00:22:17,400
Yun Li faisait des heures supplémentaires au bureau.

301
00:22:17,400 --> 00:22:18,250
Il va bien.

302
00:22:18,250 --> 00:22:19,570
Allez, je t'emmène.

303
00:22:26,700 --> 00:22:29,310
Je veux faire le tour, est-ce que ça va ?

304
00:22:31,090 --> 00:22:32,420
Tu n'es plus triste ?

305
00:22:33,350 --> 00:22:34,610
C'est bien mieux.

306
00:22:34,830 --> 00:22:35,250
Oui.

307
00:22:44,270 --> 00:22:45,440
C'est génial.

308
00:23:01,920 --> 00:23:02,990
Bonjour, bel homme, belle femme.

309
00:23:02,990 --> 00:23:04,720
Voyez s'il y a quelque chose que vous aimez.

310
00:23:08,720 --> 00:23:10,580
Attends un instant, belle femme.

311
00:23:13,510 --> 00:23:14,370
Jetez un oeil à ceci.

312
00:23:14,500 --> 00:23:15,660
Notre feu d'artifice féerique,

313
00:23:15,660 --> 00:23:17,460
surtout pour les fées comme toi.

314
00:23:21,920 --> 00:23:22,750
Merci.

315
00:23:22,960 --> 00:23:23,920
Achetez une boîte.

316
00:23:23,920 --> 00:23:24,660
Bien.

317
00:23:31,820 --> 00:23:32,470
Déjà payé.

318
00:23:32,470 --> 00:23:33,600
D'accord, merci.

319
00:23:38,440 --> 00:23:39,010
Allez, beau mec.

320
00:23:39,010 --> 00:23:40,270
Voyez s'il y a quelque chose que vous aimez.

321
00:23:40,270 --> 00:23:41,730
Notre boutique vend de tout.

322
00:23:44,090 --> 00:23:46,480
Pendant la Fête de la Mi-Automne
en tant qu'enfant,

323
00:23:46,480 --> 00:23:48,350
J'ai dépensé toutes mes économies

324
00:23:48,350 --> 00:23:49,380
acheter beaucoup de feux d'artifice

325
00:23:49,380 --> 00:23:50,940
et j'y ai joué avec ma sœur.

326
00:23:50,940 --> 00:23:51,750
Le résultat...

327
00:23:51,750 --> 00:23:53,480
Confisqué par les agents de sécurité.

328
00:23:53,740 --> 00:23:56,400
Jouer avec les feux d'artifice en effet
pas très sûr.

329
00:23:58,090 --> 00:24:00,220
Pouvons-nous l'activer ici ?

330
00:24:01,010 --> 00:24:01,500
Oui.

331
00:24:08,010 --> 00:24:09,070
Rapprochez-vous un peu.

332
00:24:21,250 --> 00:24:24,060
♪ Regardant le ciel ♪

333
00:24:22,200 --> 00:24:23,200
Bâton de feux d'artifice.

334
00:24:24,820 --> 00:24:27,470
♪ Il y a toujours toi ♪

335
00:24:28,270 --> 00:24:30,680
♪ Depuis quand ça a commencé ♪

336
00:24:30,700 --> 00:24:33,900
♪ Je ne m'en souviens pas clairement ♪

337
00:24:34,810 --> 00:24:37,900
♪ Devenez un nuage qui entre dans les rêves ♪

338
00:24:38,390 --> 00:24:40,550
♪ Léger et silencieux ♪

339
00:24:40,820 --> 00:24:43,860
♪ Je veux continuer à rester ♪

340
00:24:43,330 --> 00:24:44,480
Tellement beau.

341
00:24:44,560 --> 00:24:47,860
♪ Marcher ensemble à vos côtés ♪

342
00:24:49,430 --> 00:24:52,360
♪ Des saisons qui traversent tous les temps ♪

343
00:24:52,380 --> 00:24:54,540
♪ Les hauts et les bas vont et viennent ♪

344
00:24:56,410 --> 00:24:59,360
♪ Laisse le temps passer ♪

345
00:24:59,390 --> 00:25:01,680
♪ Ressentez le changement ♪

346
00:25:02,760 --> 00:25:06,330
♪ Heureusement, je suis assez courageux ♪

347
00:25:06,500 --> 00:25:09,360
♪ Je viens de rencontrer la lune ♪

348
00:25:09,380 --> 00:25:12,310
♪ Pliez-le soigneusement ♪

349
00:25:12,340 --> 00:25:15,230
♪ Vous fait vous sentir seul en quittant le monde ♪

350
00:25:15,250 --> 00:25:19,410
♪ Je veux juste être avec toi ♪

351
00:25:18,790 --> 00:25:19,830
Au début, je pourrais être

352
00:25:19,740 --> 00:25:22,610
♪ C'est le seul sens ♪

353
00:25:19,830 --> 00:25:21,160
un grand peintre.

354
00:25:21,220 --> 00:25:21,820
Essayer à nouveau.

355
00:25:22,720 --> 00:25:26,460
♪ L'amour nous donnera tout ♪

356
00:25:25,900 --> 00:25:27,110
L'avez-vous déjà essayé ?

357
00:25:26,480 --> 00:25:29,540
♪ Comme si la lune était présente
tous les soirs ♪

358
00:25:28,610 --> 00:25:29,140
Oui.

359
00:25:29,560 --> 00:25:30,380
♪ Tu sais ♪

360
00:25:29,750 --> 00:25:30,920
Avec mon amie d'enfance quand j'étais petite.

361
00:25:30,400 --> 00:25:33,640
♪ Je suis tombé amoureux de toi ♪

362
00:25:32,880 --> 00:25:33,570
M. Xu ?

363
00:25:33,660 --> 00:25:36,470
♪ Je t'aime même si c'est dit
peu importe combien de fois ♪

364
00:25:36,490 --> 00:25:40,070
♪ S'il te plaît, laisse les nuages se rapprocher un peu ♪

365
00:25:37,240 --> 00:25:40,170
Mon ami d'enfance
seulement mon petit frère.

366
00:25:40,970 --> 00:25:45,870
♪ Tu ne t'ennuieras pas
même des dizaines de milliers de fois ♪

367
00:25:45,680 --> 00:25:46,880
Tu en prends un aussi.

368
00:25:47,330 --> 00:25:48,460
Joue avec moi.

369
00:25:57,680 --> 00:26:00,950
♪ Entraînez-vous encore et encore
poème intitulé Amour ♪

370
00:25:59,850 --> 00:26:00,920
Toi aussi tu dessines.

371
00:26:00,980 --> 00:26:04,380
♪ Par où commencer à marmonner ♪

372
00:26:01,960 --> 00:26:02,890
Dessiner quoi ?

373
00:26:02,960 --> 00:26:04,480
Dessinez ce que vous voulez.

374
00:26:04,400 --> 00:26:07,540
♪ Le clair de lune brille sur ton nom ♪

375
00:26:07,560 --> 00:26:11,760
♪ Cette tendresse en levant les yeux
il s'avère toujours que c'est toi ♪

376
00:26:12,010 --> 00:26:14,460
♪ Des saisons qui traversent tous les temps ♪

377
00:26:14,480 --> 00:26:17,120
♪ Laisse les marées couler et refluer
tranquillement l'un après l'autre ♪

378
00:26:18,840 --> 00:26:21,340
♪ Laisse le temps passer ♪

379
00:26:21,370 --> 00:26:24,760
♪ Ressentez le changement des quatre saisons ♪

380
00:26:25,340 --> 00:26:28,910
♪ Heureusement, je suis assez courageux ♪

381
00:26:28,420 --> 00:26:29,900
Puis-je vous prêter votre téléphone portable un instant ?

382
00:26:29,080 --> 00:26:31,940
♪ Je viens de rencontrer la lune ♪

383
00:26:31,960 --> 00:26:34,640
♪ Pliez-le soigneusement ♪

384
00:26:34,670 --> 00:26:37,810
♪ Vous fait vous sentir seul en quittant le monde ♪

385
00:26:37,970 --> 00:26:42,130
♪ Je veux juste être avec toi ♪

386
00:26:42,320 --> 00:26:45,190
♪ C'est le seul sens ♪

387
00:26:45,300 --> 00:26:49,040
♪ L'amour nous donnera tout ♪

388
00:26:49,060 --> 00:26:52,120
♪ Comme si la lune était présente
tous les soirs ♪

389
00:26:52,140 --> 00:26:52,960
♪ Tu sais ♪

390
00:26:52,220 --> 00:26:53,790
N'oubliez pas de me donner la photo.

391
00:26:52,980 --> 00:26:56,220
♪ Je suis tombé amoureux de toi ♪

392
00:26:54,180 --> 00:26:54,700
D'accord.

393
00:26:56,240 --> 00:26:59,050
♪ Je t'aime même si c'est dit
peu importe combien de fois ♪

394
00:26:59,070 --> 00:27:02,650
♪ S'il te plaît, laisse les nuages se rapprocher un peu ♪

395
00:27:00,070 --> 00:27:01,010
Aujourd'hui c'est le jour

396
00:27:01,010 --> 00:27:03,210
le plus amusant pour moi cette année.

397
00:27:03,550 --> 00:27:08,450
♪ Tu ne t'ennuieras pas
même des dizaines de milliers de fois ♪

398
00:27:04,550 --> 00:27:06,010
Cette année n'est pas encore terminée.

399
00:27:07,110 --> 00:27:08,110
Je vous l'ai demandé.

400
00:27:08,540 --> 00:27:09,150
Te souviens-tu

401
00:27:09,150 --> 00:27:11,480
Que faisais-tu ce jour-là l’année dernière ?

402
00:27:14,500 --> 00:27:15,290
Moi aussi.

403
00:27:15,870 --> 00:27:20,030
♪ Je veux juste être avec toi ♪

404
00:27:15,960 --> 00:27:16,350
Mais,

405
00:27:16,350 --> 00:27:17,920
Je m'en souviendrai certainement l'année prochaine,

406
00:27:17,920 --> 00:27:20,090
qu'ai-je fait aujourd'hui
cette année.

407
00:27:20,090 --> 00:27:22,840
♪ C'est le seul sens ♪

408
00:27:22,860 --> 00:27:26,810
♪ L'amour nous donnera tout ♪

409
00:27:26,830 --> 00:27:29,890
♪ Comme si la lune était présente
tous les soirs ♪

410
00:27:29,910 --> 00:27:30,730
♪ Tu sais ♪

411
00:27:30,750 --> 00:27:33,990
♪ Je suis tombé amoureux de toi ♪

412
00:27:34,010 --> 00:27:36,820
♪ Je t'aime même si c'est dit
peu importe combien de fois ♪

413
00:27:36,850 --> 00:27:40,430
♪ S'il te plaît, laisse les nuages se rapprocher un peu ♪

414
00:27:41,320 --> 00:27:46,220
♪ Tu ne t'ennuieras pas
même des dizaines de milliers de fois ♪

415
00:28:00,720 --> 00:28:02,270
Merci de m'avoir ramené à la maison.

416
00:28:02,270 --> 00:28:02,740
Oui.

417
00:28:04,380 --> 00:28:05,380
N'oubliez pas de prendre vos médicaments.

418
00:28:06,350 --> 00:28:07,700
Oui, bien.

419
00:28:14,900 --> 00:28:15,900
Rentrez vite chez vous.

420
00:28:16,700 --> 00:28:17,160
Oui.

421
00:28:21,810 --> 00:28:22,610
Oh oui.

422
00:28:23,530 --> 00:28:26,190
Il y a encore une chose que je veux
Je vous le dis.

423
00:28:30,180 --> 00:28:30,980
Dites-le simplement.

424
00:28:39,960 --> 00:28:42,720
Qu’est-ce qui est vraiment important ?

425
00:28:44,050 --> 00:28:45,450
Chose très importante.

426
00:28:52,440 --> 00:28:53,300
En fait...

427
00:28:56,200 --> 00:28:58,090
En fait, je...

428
00:29:03,770 --> 00:29:04,980
Le même âge que toi.

429
00:29:12,880 --> 00:29:14,270
Si tu n'y crois pas,

430
00:29:14,270 --> 00:29:16,270
Je vais vous montrer ma carte d'identité.

431
00:29:17,250 --> 00:29:18,050
Je crois.

432
00:29:25,430 --> 00:29:26,900
En quel mois es-tu né ?

433
00:29:27,660 --> 00:29:28,400
Février.

434
00:29:30,480 --> 00:29:32,680
Je n'ai qu'un mois de moins que toi.

435
00:29:32,940 --> 00:29:33,880
Donc, vous n'avez pas besoin de

436
00:29:33,880 --> 00:29:35,880
s'occupait de moi comme un junior.

437
00:29:38,070 --> 00:29:39,130
Alors, comme quoi ?

438
00:29:41,180 --> 00:29:42,980
En tant qu'ami.

439
00:29:56,280 --> 00:29:57,240
M'a surpris.

440
00:29:57,960 --> 00:29:59,960
Tang, pourquoi es-tu ici ?

441
00:30:00,270 --> 00:30:01,610
Li, tu es déjà à la maison ?

442
00:30:02,610 --> 00:30:04,270
Votre grippe s'est-elle améliorée ?

443
00:30:06,350 --> 00:30:07,240
Grâce aux médicaments que tu m'as donnés,

444
00:30:07,240 --> 00:30:08,050
c'est bien mieux.

445
00:30:08,050 --> 00:30:08,980
Quel médicament ?

446
00:30:09,460 --> 00:30:10,380
Un médicament contre le rhume ?

447
00:30:10,380 --> 00:30:11,720
Tu l'as mis sur mon bureau.

448
00:30:11,960 --> 00:30:13,110
Pas moi.

449
00:30:13,250 --> 00:30:14,050
Pas vous ?

450
00:30:16,210 --> 00:30:17,160
C'est Fu Shize ?

451
00:30:17,750 --> 00:30:19,610
N'oubliez pas de prendre vos médicaments lorsque vous rentrez chez vous.

452
00:30:25,460 --> 00:30:26,110
Est-ce que vous les gars

453
00:30:26,110 --> 00:30:27,460
de nouveaux progrès ?

454
00:30:27,510 --> 00:30:28,770
Dis-le-moi vite.

455
00:30:29,420 --> 00:30:30,220
C'est...

456
00:30:32,660 --> 00:30:33,590
Le manager n'est-il pas Qin

457
00:30:33,590 --> 00:30:35,650
m'a délibérément demandé de faire des heures supplémentaires aujourd'hui ?

458
00:30:35,750 --> 00:30:37,480
Fu Shize m'a aidé à parler.

459
00:30:37,610 --> 00:30:39,680
Il est aussi allé se promener avec moi,

460
00:30:39,680 --> 00:30:40,980
jouer avec des feux d'artifice

461
00:30:40,980 --> 00:30:42,570
et m'a ramené à la maison.

462
00:30:42,570 --> 00:30:43,660
Mai aussi.

463
00:30:43,960 --> 00:30:45,360
Le planning est tellement chargé.

464
00:30:48,660 --> 00:30:50,010
Alors tu es rentré si tard

465
00:30:50,010 --> 00:30:51,410
pour aller à un rendez-vous ?

466
00:30:51,460 --> 00:30:53,070
N'inclut pas les rencontres.

467
00:30:53,070 --> 00:30:53,720
Juste...

468
00:30:54,550 --> 00:30:56,050
Des nuits comme celle-ci,

469
00:30:56,050 --> 00:30:56,980
homme et femme ensemble

470
00:30:56,980 --> 00:30:58,050
et jouer avec des feux d'artifice aussi.

471
00:30:58,050 --> 00:30:59,980
Comment ça s’appelle sinon un rendez-vous ?

472
00:31:00,250 --> 00:31:01,050
Dire.

473
00:31:01,510 --> 00:31:02,660
Vous deux

474
00:31:02,880 --> 00:31:04,810
quel stade es-tu arrivé maintenant ?

475
00:31:05,160 --> 00:31:06,560
Nous l'avons expliqué.

476
00:31:06,960 --> 00:31:07,680
Nous sommes officiels

477
00:31:07,680 --> 00:31:09,270
devenir amis.

478
00:31:10,720 --> 00:31:11,750
Juste des amis ?

479
00:31:13,320 --> 00:31:15,320
Il a fait de grands progrès.

480
00:31:15,320 --> 00:31:17,520
Du moins, plus un junior.

481
00:31:17,590 --> 00:31:18,400
Maintenant, je sens

482
00:31:18,400 --> 00:31:20,350
être amis suffit.

483
00:31:20,510 --> 00:31:22,840
Vous êtes trop facilement satisfait, n'est-ce pas ?

484
00:31:23,500 --> 00:31:26,200
La distance entre amis et copines

485
00:31:26,310 --> 00:31:29,240
comme séparé par un
Galaxie de la Voie Lactée.

486
00:31:31,010 --> 00:31:33,260
J'ai fait de mon mieux,

487
00:31:33,290 --> 00:31:35,400
je dois me laisser
fais une pause, non ?

488
00:31:35,400 --> 00:31:36,250
Cela ne devrait pas être le cas.

489
00:31:36,920 --> 00:31:38,290
Vous êtes toujours sur la ligne de départ.

490
00:31:38,290 --> 00:31:39,720
Encore loin de la ligne d'arrivée.

491
00:31:39,720 --> 00:31:41,580
Vous devez faire de votre mieux.

492
00:31:41,810 --> 00:31:44,090
L'amour doit être aiguisé pendant qu'il fait chaud.

493
00:31:44,720 --> 00:31:46,900
Changer rapidement le statut d'un ami

494
00:31:47,090 --> 00:31:48,510
être une petite amie.

495
00:31:50,750 --> 00:31:52,500
Alors, dois-je le poursuivre ?

496
00:31:52,500 --> 00:31:53,460
Bien sûr.

497
00:31:53,590 --> 00:31:54,640
Je dois rattraper mon retard.

498
00:31:55,180 --> 00:31:57,310
Ce qui est poursuivi, c'est la lune sur cette terre.

499
00:31:58,330 --> 00:32:00,400
Alors, qu'en pensez-vous ?

500
00:32:00,400 --> 00:32:01,900
Mes chances de réussite sont grandes ?

501
00:32:02,090 --> 00:32:03,700
Il devrait y en avoir autour...

502
00:32:05,270 --> 00:32:06,440
0,1 pour cent.

503
00:32:06,770 --> 00:32:07,680
Si bas ?

504
00:32:09,500 --> 00:32:10,200
C'est assez.

505
00:32:10,200 --> 00:32:11,590
Je ne m'embarrasse pas.

506
00:32:11,590 --> 00:32:13,530
Être amis, c'est aussi plutôt bien maintenant.

507
00:32:13,530 --> 00:32:14,530
Juste comme ça.

508
00:32:15,680 --> 00:32:16,620
Ne le faites pas.

509
00:32:16,700 --> 00:32:18,820
Comment savoir si vous n'essayez pas ?

510
00:32:18,820 --> 00:32:19,620
Oh oui.

511
00:32:19,700 --> 00:32:20,680
N'a-t-il pas dit

512
00:32:20,680 --> 00:32:22,740
Le gâteau aux serviettes que vous avez préparé était vraiment délicieux à cette époque ?

513
00:32:22,740 --> 00:32:24,240
Vous le faites et vous le lui rapportez.

514
00:32:24,240 --> 00:32:25,070
J'ai demandé.

515
00:32:25,070 --> 00:32:26,290
Il a dit, pas besoin.

516
00:32:26,290 --> 00:32:28,030
Il a dit qu'il n'en avait pas besoin, donc tu ne l'as pas donné ?

517
00:32:28,030 --> 00:32:29,480
Tu le fais tout de suite

518
00:32:29,480 --> 00:32:30,790
et apportez-le devant lui.

519
00:32:30,790 --> 00:32:32,320
Peut-il vous refuser ?

520
00:32:33,200 --> 00:32:33,980
C'est vrai.

521
00:32:33,980 --> 00:32:35,290
Je ferai un gâteau aux serviettes demain

522
00:32:35,290 --> 00:32:36,690
et donne-le-lui.

523
00:32:36,900 --> 00:32:37,460
Correct.

524
00:32:37,980 --> 00:32:39,570
Si tu veux gagner le coeur d'un homme,

525
00:32:39,570 --> 00:32:41,370
Vous devez d’abord contrôler votre estomac.

526
00:32:45,960 --> 00:32:47,270
Ne parle pas seulement de moi.

527
00:32:47,270 --> 00:32:48,470
Et toi?

528
00:32:48,530 --> 00:32:49,940
Vous me donnez des conseils ici tous les jours.

529
00:32:49,940 --> 00:32:51,670
Êtes-vous déjà en couple ?

530
00:32:51,980 --> 00:32:53,640
Tu n'es pas jeune non plus.

531
00:32:53,640 --> 00:32:55,500
Il est temps de commencer à sortir ensemble, n'est-ce pas ?

532
00:32:56,460 --> 00:32:58,380
Comment ça, tu n'es plus jeune ?

533
00:32:59,770 --> 00:33:01,400
Je suis dans mon âge d'or.

534
00:33:01,400 --> 00:33:03,200
Je veux rencontrer la bonne personne

535
00:33:03,200 --> 00:33:04,330
au bon moment.

536
00:33:04,590 --> 00:33:06,590
Mieux vaut ne pas exister
plutôt que par hasard, tu comprends ?

537
00:33:06,590 --> 00:33:08,200
Mieux vaut rien que le hasard.

538
00:33:08,200 --> 00:33:08,810
Je n'en discuterai plus avec vous.

539
00:33:08,810 --> 00:33:09,500
Je suis à la maison.

540
00:33:11,440 --> 00:33:12,970
Vous vous reposez tôt.

541
00:33:41,240 --> 00:33:42,200
Photo acceptée.

542
00:33:51,610 --> 00:33:53,240
Très heureux aujourd'hui.

543
00:33:53,740 --> 00:33:55,460
Vous vous reposez tôt.

544
00:33:55,460 --> 00:33:56,320
Bonne nuit.

545
00:35:04,820 --> 00:35:07,280
Ne buvez pas seulement du café glacé le matin.

546
00:35:07,380 --> 00:35:10,040
Prenez un petit petit-déjeuner
pour remplir l'estomac.

547
00:35:30,010 --> 00:35:31,380
Y a-t-il quelqu'un au département d'ingénierie ?

548
00:35:31,380 --> 00:35:32,820
Le testeur d'expression est cassé.

549
00:35:32,820 --> 00:35:33,960
Les collègues du département d'ingénierie sont sollicités

550
00:35:33,960 --> 00:35:35,890
viens vérifier un instant.

551
00:35:38,820 --> 00:35:39,550
Technicien Fu.

552
00:35:39,550 --> 00:35:40,750
L'écran de la machine présente une erreur.

553
00:35:41,590 --> 00:35:42,450
Laissez-moi voir.

554
00:35:55,270 --> 00:35:56,300
Je vais vous le dire.

555
00:35:56,300 --> 00:35:57,420
Vous venez à notre club de skateboard,

556
00:35:57,420 --> 00:35:58,380
est le bon choix.

557
00:35:58,380 --> 00:35:59,090
Est-ce vrai ?

558
00:35:59,090 --> 00:36:00,940
j'ai fait du skate
pendant sept ans.

559
00:36:00,940 --> 00:36:02,050
Mes compétences sont très bonnes.

560
00:36:02,050 --> 00:36:02,710
Ne peut pas.

561
00:36:02,780 --> 00:36:03,860
Je dois trouver un moyen.

562
00:36:03,860 --> 00:36:05,300
Je ne peux pas le laisser partir
d'autres personnes avancent.

563
00:36:05,300 --> 00:36:06,300
Si vous avez des questions,

564
00:36:06,300 --> 00:36:07,650
tu peux me demander à tout moment.

565
00:36:07,650 --> 00:36:08,140
Bien.

566
00:36:08,170 --> 00:36:09,010
Merci, les aînés.

567
00:36:09,010 --> 00:36:10,010
Tu es très gentil.

568
00:36:12,690 --> 00:36:14,090
Ses capacités sont ordinaires.

569
00:36:14,090 --> 00:36:16,400
Les gens qui savent faire du skateboard
peut le faire.

570
00:36:16,400 --> 00:36:17,530
Je suis normal.

571
00:36:17,530 --> 00:36:18,090
Mais, tant que tu es

572
00:36:18,090 --> 00:36:19,050
je viens souvent à notre club de skateboard

573
00:36:19,050 --> 00:36:19,570
et je m'entraîne beaucoup,

574
00:36:19,570 --> 00:36:20,940
vous serez incroyables, les gars.

575
00:36:20,940 --> 00:36:21,690
Ne parle plus trop.

576
00:36:21,690 --> 00:36:22,890
Tu veux y aller ou pas ?

577
00:36:22,900 --> 00:36:23,690
J'ai déjà un skateboard.

578
00:36:23,690 --> 00:36:24,650
Pas besoin de vous déranger.

579
00:36:24,650 --> 00:36:25,460
N'oubliez pas de venir souvent
à notre club de skateboard

580
00:36:25,460 --> 00:36:26,390
pratiquer.

581
00:36:26,460 --> 00:36:26,860
Bien.

582
00:36:26,860 --> 00:36:27,550
Merci, les aînés.

583
00:36:27,550 --> 00:36:28,350
À bientôt.

584
00:36:31,690 --> 00:36:32,500
En fin de compte, ce n'était pas nécessaire

585
00:36:32,500 --> 00:36:34,700
les gens l'ont montré du doigt et en ont encore ri.

586
00:36:45,670 --> 00:36:47,730
Pourquoi ça ne bouge pas du tout ?

587
00:36:48,920 --> 00:36:50,050
Département d'ingénierie.

588
00:36:51,110 --> 00:36:52,970
Apportez le circuit imprimé principal ici.

589
00:37:01,720 --> 00:37:02,830
Fu Shize, bonjour.

590
00:37:03,710 --> 00:37:04,780
Je m'appelle Yun Li.

591
00:37:04,810 --> 00:37:06,430
Je suis dans votre département d'ingénierie.

592
00:37:06,430 --> 00:37:07,760
Il n'y a personne ici.

593
00:37:07,980 --> 00:37:08,820
De quoi avez-vous besoin?

594
00:37:08,820 --> 00:37:09,360
et où est-il ?

595
00:37:09,360 --> 00:37:10,460
Je vais le prendre pour toi.

596
00:37:27,690 --> 00:37:28,530
Fu Shize.

597
00:37:32,470 --> 00:37:33,340
Ceci, n'est-ce pas ?

598
00:37:34,730 --> 00:37:35,230
Oui.

599
00:37:41,210 --> 00:37:43,050
Pourquoi n'as-tu pas encore pris le petit-déjeuner ?

600
00:37:43,860 --> 00:37:45,990
Ne pas manger n'est pas bon pour l'estomac.

601
00:37:46,420 --> 00:37:47,550
Je n'ai pas encore eu le temps de manger.

602
00:37:54,820 --> 00:37:55,620
Merci.

603
00:37:59,010 --> 00:38:00,760
Ce médicament contre le rhume pour moi hier,

604
00:38:00,760 --> 00:38:02,360
Tu l'as mis là, non ?

605
00:38:03,130 --> 00:38:03,630
Oui.

606
00:38:07,510 --> 00:38:08,310
Merci.

607
00:38:18,130 --> 00:38:20,460
Qu'est-ce que c'est ça? Je ne l'ai jamais vu
avant.

608
00:38:20,460 --> 00:38:22,720
Amusez-vous à essayer l'outil de test d'expression.

609
00:38:22,880 --> 00:38:24,880
Veuillez scanner le code devant l'écran.

610
00:38:28,000 --> 00:38:29,630
Je peux juger de ton humeur aujourd'hui

611
00:38:29,630 --> 00:38:30,960
selon

612
00:38:30,960 --> 00:38:31,690
votre expression.

613
00:38:33,630 --> 00:38:36,370
Veuillez créer des expressions conformément aux instructions.

614
00:38:36,690 --> 00:38:38,190
Joyeux.

615
00:38:42,570 --> 00:38:44,370
Vous obtenez un total de 20 points.

616
00:38:44,550 --> 00:38:45,590
Ne passe pas.

617
00:38:46,570 --> 00:38:48,860
On dirait ton humeur
pas bien aujourd'hui.

618
00:38:48,860 --> 00:38:50,460
Veuillez réessayer une fois de plus.

619
00:38:57,500 --> 00:38:58,610
Ton sourire dépasse

620
00:38:58,610 --> 00:39:00,070
99 pour cent des gens.

621
00:39:06,510 --> 00:39:08,670
Cette machine n'a jamais été réparée.

622
00:39:09,400 --> 00:39:11,400
À mon avis, c'est un peu inexact.

623
00:39:13,630 --> 00:39:14,430
Pas précis ?

624
00:39:15,070 --> 00:39:15,570
Oui.

625
00:39:22,840 --> 00:39:25,630
Indice : Coeur fleuri.

626
00:39:27,610 --> 00:39:29,650
Vous obtenez un total de 10 points.

627
00:39:29,940 --> 00:39:31,870
Vous dépassez les cinq pour cent des personnes.

628
00:39:32,670 --> 00:39:33,500
Doux Enfant.

629
00:39:33,610 --> 00:39:35,170
Votre visage est un peu raide aujourd'hui.

630
00:39:35,420 --> 00:39:37,420
N'oubliez pas de toujours sourire.

631
00:39:40,500 --> 00:39:42,530
Vous obtenez un total de 10 points.

632
00:39:42,820 --> 00:39:44,750
Vous dépassez les cinq pour cent des personnes.

633
00:39:45,150 --> 00:39:45,980
Doux Enfant.

634
00:39:46,150 --> 00:39:47,680
Votre visage est un peu raide aujourd'hui.

635
00:39:47,760 --> 00:39:49,860
N'oubliez pas de toujours sourire.

636
00:39:53,360 --> 00:39:54,160
Pas précis.

637
00:39:54,610 --> 00:39:56,480
Oui, pas exact.

638
00:39:56,510 --> 00:39:59,240
Je dois appeler l'usine
à réparer.

639
00:40:07,230 --> 00:40:09,670
Coeur fleuri, 100 points.

640
00:40:10,120 --> 00:40:10,950
Doux Enfant.

641
00:40:11,150 --> 00:40:12,400
Êtes-vous des gens

642
00:40:12,400 --> 00:40:14,530
le plus heureux du monde entier ?

643
00:40:16,340 --> 00:40:19,230
En fait, cinq pour cent, c’est déjà bien.

644
00:40:19,340 --> 00:40:20,280
Pensez-y, si c'est cinq pour cent

645
00:40:20,280 --> 00:40:21,110
multiplié par le nombre total,

646
00:40:21,110 --> 00:40:23,110
c'est un très grand nombre.

647
00:40:24,840 --> 00:40:25,970
Vous êtes plutôt optimiste.

648
00:40:27,110 --> 00:40:27,920
Vivre dans ce monde

649
00:40:27,920 --> 00:40:29,980
Je dois être un peu plus optimiste.

650
00:40:30,170 --> 00:40:32,170
Tu devrais sourire davantage.

651
00:40:32,510 --> 00:40:33,820
Tu es beau quand tu souris.


