1
00:00:41,320 --> 00:00:48,320
Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, μου
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba

2
00:00:48,320 --> 00:00:52,340
-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba -ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba

3
00:00:52,340 --> 00:00:58,760
- σωστά;

4
00:00:58,760 --> 00:01:04,140
-μπα-

5
00:01:09,720 --> 00:01:10,720
βλέπω.

6
00:01:12,500 --> 00:01:13,780
Μπορώ να πάρω μια σοκολάτα;

7
00:01:14,460 --> 00:01:17,340
Τι; Ένα κομμάτι σοκολάτα, παρακαλώ.

8
00:01:18,400 --> 00:01:21,820
Taffy, σήμερα είναι του Αγίου Βαλεντίνου. Μια μέρα
για ζευγάρια.

9
00:01:22,560 --> 00:01:23,720
Η Πετούνια είναι ο Βαλεντίνος μου.

10
00:01:24,020 --> 00:01:28,600
Και αυτό το κουτί του Αγίου Βαλεντίνου
οι σοκολάτες είναι για εκείνη, όχι για σένα. Τώρα,

11
00:01:28,660 --> 00:01:33,440
αν με συγχωρείτε, φεύγω για το δικό μου
Γιορτές ζευγαριού για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.

12
00:01:34,120 --> 00:01:35,880
Διασκεδάστε εδώ μόνοι σας.

13
00:01:42,060 --> 00:01:43,060
Χαζές παλιές σοκολάτες πάντως.

14
00:01:51,200 --> 00:01:57,840
Χρειάζομαι χαζές παλιές σοκολάτες.

15
00:01:59,960 --> 00:02:01,200
Porky, περίμενε!

16
00:02:02,020 --> 00:02:08,620
Εσύ, ε... Ξέχασες το παλτό σου.

17
00:02:09,139 --> 00:02:10,419
Ω, αγαπητέ.

18
00:02:14,600 --> 00:02:15,600
Ευχαριστώ!

19
00:04:55,130 --> 00:05:00,490
Γεια, Porky. Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, μου
γλυκό, γλυκό, γλυκό. σας έφερα

20
00:05:00,490 --> 00:05:01,490
κάτι.

21
00:05:04,070 --> 00:05:10,790
Έφερες

22
00:05:10,790 --> 00:05:13,610
ο φίλος σου μαζί σου στο ραντεβού μας;

23
00:05:16,710 --> 00:05:18,430
Porky, δεν μπορώ...

24
00:05:23,050 --> 00:05:27,110
Ο Ντάφι θα ήταν μόνος του
αυτή την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου και το αποφάσισες

25
00:05:27,110 --> 00:05:29,650
φέρτε τον μαζί για να μην αισθάνεται ερημωμένος
έξω.

26
00:05:30,330 --> 00:05:34,530
Ωχ. Θα τηλεφωνήσω στο εστιατόριο να αλλάξουμε
η κράτηση σε τρεις.

27
00:05:35,930 --> 00:05:38,270
Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου φίλε.

28
00:06:04,940 --> 00:06:05,940
Υπάρχει πρόβλημα, κύριε;

29
00:06:05,960 --> 00:06:09,560
Ναι, υπάρχει μεγάλο πρόβλημα. ήσουν
αιμορραγώντας κραυγαλέα και επιθετικά.

30
00:06:09,740 --> 00:06:10,740
Είναι σαν να τρέχουν με ταχύτητα.

31
00:06:10,840 --> 00:06:13,440
Δεν φταίω εγώ, αξιωματικός. έχω ένα
μολύβδινο πόδι.

32
00:06:15,740 --> 00:06:17,500
Εδώ, ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά.

33
00:06:22,860 --> 00:06:25,300
Γεια, είσαι πολύ όμορφος τύπος.

34
00:06:25,740 --> 00:06:27,240
Ακριβώς πίσω σου, εμφανίσιμος.

35
00:07:19,950 --> 00:07:20,950
Γεια, περίμενε ένα λεπτό.

36
00:07:21,070 --> 00:07:22,930
Δεν μου μοιάζει με Γαλλία.

37
00:07:29,790 --> 00:07:30,790
Χμμ.

38
00:07:31,130 --> 00:07:35,650
Είτε το αγγλικό κανάλι είναι μεγαλύτερο
από όσο νόμιζα, ή έφτιαξα λάθος νόμισμα

39
00:07:35,650 --> 00:07:36,650
στη Δουνκέρκη.

40
00:07:42,410 --> 00:07:45,370
Sheesh. Αυτό το μέρος πρέπει να φροντίσει
τις λακκούβες του.

41
00:08:16,590 --> 00:08:17,590
Δεν μου αρέσει η εμφάνιση αυτού.

42
00:08:18,410 --> 00:08:23,110
Γεια σου, περίμενε λίγο, αδερφή. νομίζω
προχωράς λίγο δυνατά.

43
00:08:23,830 --> 00:08:26,130
Θέλω να πω, μόλις γνωριστήκαμε.

44
00:08:57,040 --> 00:08:58,520
Με αγαπάει, όχι...

45
00:09:37,320 --> 00:09:41,780
Πείτε με ντεμοντέ, αλλά δεν μπορώ
σταθείτε για να δείτε μια γυναίκα να κλαίει σε ένα ποτάμι.

46
00:09:42,020 --> 00:09:45,320
Εντάξει, εντάξει, κλείστε το νερό
φωνή.

47
00:09:46,380 --> 00:09:48,200
Γεια σου, Queen Kong!

48
00:09:48,980 --> 00:09:51,680
Τώρα κοιτάξτε, είναι πιθανό να πληγώσετε κάποιον.

49
00:09:56,240 --> 00:09:57,680
Συγκεκριμένα εγώ.

50
00:09:58,960 --> 00:10:00,720
Ε, τι στο καλό;

51
00:10:01,540 --> 00:10:03,660
Αυτά θα σε φτιάξουν τη διάθεση, γλυκιά μου;

52
00:10:15,530 --> 00:10:16,530
Έχω κάνει ένα λάθος.

53
00:10:29,550 --> 00:10:33,230
Λατρεύω αυτό που έκανες με το
τόπος.

54
00:10:39,050 --> 00:10:42,730
Καλύτερα να φύγω από εδώ πριν δαγκώσω
περισσότερο από ό,τι μπορώ να μασήσω.

55
00:10:49,870 --> 00:10:50,870
Δείπνο ήδη;

56
00:10:53,830 --> 00:10:56,150
Όχι, όχι, προσπαθώ να προσέχω το βάρος μου.

57
00:10:56,590 --> 00:10:58,550
Λοιπόν, ίσως μόνο μια μικρή γεύση.

58
00:10:59,910 --> 00:11:02,110
Εγώ και το μεγάλο μου στόμα.

59
00:11:04,750 --> 00:11:07,110
Ωραία ποιότητα εικόνας που βρέθηκες εδώ.

60
00:11:32,460 --> 00:11:34,160
Τι θα λέγατε αντί για ένα μασάζ;

61
00:11:34,860 --> 00:11:36,940
Ναι. Πώς είναι αυτός ο ήχος;

62
00:11:41,280 --> 00:11:42,280
Όχι,

63
00:11:42,860 --> 00:11:44,380
όχι, όχι. Όχι εγώ.

64
00:11:44,620 --> 00:11:45,620
Όχι εγώ.

65
00:11:48,740 --> 00:11:53,200
Άκου, θα σου κάνω ένα μασάζ. Πώς
σχετικά με αυτό;

66
00:11:57,180 --> 00:11:59,660
Γιατί δεν ξεκινάμε με την πλάτη σας;

67
00:12:04,720 --> 00:12:07,760
Γιατί η αγάπη με αναζητά σε όλα τα
λάθος μέρη;

68
00:12:55,780 --> 00:12:59,180
Υπομονή για ένα δευτερόλεπτο.

69
00:12:59,520 --> 00:13:01,240
Είσαι παντρεμένος;

70
00:13:05,600 --> 00:13:06,840
Κοίταξε,

71
00:13:10,880 --> 00:13:13,480
όλα αυτά ήταν απλά ένα...

72
00:13:13,710 --> 00:13:16,450
Μεγάλη, μεγάλη, μεγάλη παρεξήγηση.

73
00:13:19,950 --> 00:13:23,330
Ω, καλά.

74
00:13:29,010 --> 00:13:31,110
Ήταν ωραίο όσο κράτησε, υποθέτω.

75
00:13:43,020 --> 00:13:45,140
Άλλωστε, είμαι στο ριμπάουντ.

