1
00:01:28,547 --> 00:01:30,215
素晴らしい映画に。

2
00:01:30,299 --> 00:01:31,675
- あなたたちは素晴らしいです。
- ありがとう。

3
00:01:31,758 --> 00:01:32,884
なんてロマンチックなあなたでしょう。

4
00:01:32,968 --> 00:01:34,886
代理店と私の小さな人たちへ、
小さな弟子、ね？

5
00:01:34,970 --> 00:01:36,096
- ああ、ご冥福をお祈りします！
- わかりました...

6
00:01:36,179 --> 00:01:37,389
ありがとう、パパ。

7
00:01:37,472 --> 00:01:39,850
- シンシン。
- シンシン？

8
00:01:39,933 --> 00:01:41,727
ベルリッツ歴8年、
それがあなたが学ぶことですか？

9
00:01:41,810 --> 00:01:42,978
シンシン。

10
00:01:43,061 --> 00:01:45,105
最初の1か月でcinを学びます。
それからシンシン。

11
00:01:45,188 --> 00:01:47,983
- そうですか？
- 私は賢くなれない。

12
00:01:48,066 --> 00:01:50,027
本当に美しいです
あなたたちがやったこと、真剣に。

13
00:01:50,110 --> 00:01:53,238
本当に美しかったです、
そして皆さんは素晴らしいと思います。

14
00:01:53,905 --> 00:01:55,407
映画が大好きです。

15
00:01:55,490 --> 00:01:57,701
一番素敵なことだと思う
この映画について、実は、

16
00:01:57,784 --> 00:02:00,078
それは銃を扱えるようになるということだ。

17
00:02:00,162 --> 00:02:01,622
そして、私はそれをしたことがありませんでした
前に。

18
00:02:01,705 --> 00:02:03,123
- ピーター。
- とても珍しいです。

19
00:02:03,206 --> 00:02:04,666
- 何？
- 元気ですか？

20
00:02:04,750 --> 00:02:06,293
ああ、すごい。ベン。
調子はどうですか？

21
00:02:06,376 --> 00:02:08,086
すばらしいですね、先生。

22
00:02:10,339 --> 00:02:13,675
ああ、すみません、
ベン・サンダーソン、マーク・ナスバウム。

23
00:02:13,759 --> 00:02:15,719
- マーク・ナスバウム。もちろん！
- おい。

24
00:02:15,802 --> 00:02:17,304
- 元気ですか？
- シーラ...

25
00:02:17,387 --> 00:02:18,764
- レディース。
- こんにちは、ベン。

26
00:02:18,847 --> 00:02:20,390
- こんにちは。
- こんにちは。はじめまして。

27
00:02:20,474 --> 00:02:22,017
実は、
私はあなたの文章の大ファンです。

28
00:02:22,100 --> 00:02:23,894
と思いました...

29
00:02:24,811 --> 00:02:26,438
ピッグス湾は素晴らしかったです。

30
00:02:26,521 --> 00:02:27,648
実は私が書いたわけではないのですが、

31
00:02:27,731 --> 00:02:29,983
クレジットを取得したばかりです。
私は解雇されました。

32
00:02:31,360 --> 00:02:33,695
いくつか話したじゃないですか
何年も前に電話でしたっけ？

33
00:02:33,779 --> 00:02:35,989
君たち二人とも
MGMで働き、

34
00:02:36,073 --> 00:02:36,865
ラディと一緒に？

35
00:02:36,948 --> 00:02:38,033
それは正しい！そうです。

36
00:02:38,116 --> 00:02:41,745
神にかけて！
それで、あなたはまだICMにいるのですか？

37
00:02:41,953 --> 00:02:44,164
いいえ...私はトライスターにいます。

38
00:02:44,748 --> 00:02:45,749
-トライスターにいるんですね。
- おい。

39
00:02:45,832 --> 00:02:48,043
挨拶しなければなりません
私のためにマイクに、そうですか？

40
00:02:48,126 --> 00:02:50,128
- そうします、そうします...
- わかりました。

41
00:02:50,212 --> 00:02:53,965
彼はもうそこにはいない、
しかし、私は彼を追い詰めます。

42
00:02:54,049 --> 00:02:55,425
ピーター、いいですか？

43
00:02:55,509 --> 00:02:57,427
- 話してもいいですか？
- ええ、確かに、確かに。

44
00:02:57,511 --> 00:02:59,096
女性の皆さん、すぐにお戻りください。

45
00:02:59,179 --> 00:03:00,931
砦を守れよ、坊や。
よし？

46
00:03:01,056 --> 00:03:02,724
自分のオフィスで、こちらへ。

47
00:03:02,808 --> 00:03:05,227
- 彼に何があったのですか?
- 彼は病気です。

48
00:03:05,310 --> 00:03:08,230
ほら、ベン、私はもうあなたを助けることはできません。
わかりますか？

49
00:03:08,313 --> 00:03:10,148
ピーター、お願いします。
これが最後です。

50
00:03:10,232 --> 00:03:12,567
約束します。ただ必要なの
今夜は現金を。

51
00:03:12,651 --> 00:03:14,152
こんにちは。元気ですか？

52
00:03:14,486 --> 00:03:16,196
クレジットカードを紛失してしまいました。

53
00:03:16,488 --> 00:03:18,407
お金はあなたのものになります
朝一番にデスクへ。

54
00:03:18,490 --> 00:03:19,616
スカウトの名誉だ。

55
00:03:19,700 --> 00:03:21,368
新しいものはどうやって来ていますか？

56
00:03:21,451 --> 00:03:23,870
ディッキー・ギアがいると聞いた
そして全体は？

57
00:03:23,954 --> 00:03:25,580
すごいですね、おい。
それは素晴らしいです。

58
00:03:25,664 --> 00:03:27,666
はい、はい、全員分かったよ
映画の中で。

59
00:03:27,749 --> 00:03:29,960
ほら、病気だよ。

60
00:03:31,128 --> 00:03:33,046
私が持っている現金はこれだけですよね？

61
00:03:33,130 --> 00:03:36,717
お願いします、お願いします、
ここでは飲まないでね？

62
00:03:37,384 --> 00:03:39,136
ああ、おい！

63
00:03:39,219 --> 00:03:40,554
はい、それでいいです、ピーター。

64
00:03:40,637 --> 00:03:42,347
メッセンジャーで伝えます
朝のあなたへ。

65
00:03:42,431 --> 00:03:46,226
いいえ、いいえ。欲しくないんです。
欲しくないんです。

66
00:03:46,309 --> 00:03:48,854
そして見てください、私は思います
それが一番いいことだろう

67
00:03:48,937 --> 00:03:51,273
また連絡しなかったら。

68
00:03:51,857 --> 00:03:53,483
わかった？

69
00:03:55,485 --> 00:03:57,112
ピーター…

70
00:04:00,574 --> 00:04:02,242
あなたの名前は何ですか？

71
00:04:02,784 --> 00:04:03,702
テリー。

72
00:04:03,785 --> 00:04:05,579
テリー、行くよ
飲み物を買うために。

73
00:04:05,662 --> 00:04:06,580
- ああ、大丈夫です、ありがとう。
- いいえ、

74
00:04:06,663 --> 00:04:08,915
飲み物をおごります。

75
00:04:08,999 --> 00:04:12,210
バド、お願いします。女性に飲み物をおごって、
そしてもう一つはあなたに。

76
00:04:12,836 --> 00:04:15,130
私はベンジャミンです。ベン。

77
00:04:15,213 --> 00:04:17,215
ベニー・グッドマン、それが私です、
そしてあなたはセクシーだと思います。

78
00:04:17,299 --> 00:04:18,842
そうです、あなたはセクシーです。

79
00:04:18,925 --> 00:04:19,968
その目を見てください！

80
00:04:20,051 --> 00:04:22,053
子猫のようにセクシーなニャー。

81
00:04:22,137 --> 00:04:24,264
<i>あなたは私を興奮させます...</i>

82
00:04:24,347 --> 00:04:26,475
<i>あなたは私を興奮させます...</i>

83
00:04:26,558 --> 00:04:28,435
<i>あなたは背が高すぎません、
あなたは背が低すぎません</i>

84
00:04:28,518 --> 00:04:30,270
<i>あなたは丸すぎません...</i>

85
00:04:30,353 --> 00:04:33,231
<i>あなたは猫のようです、
帽子をかぶった猫</i>

86
00:04:33,315 --> 00:04:35,066
でも見てください、
その目を見てください。

87
00:04:35,150 --> 00:04:36,443
神に対して正直だ、その目は…

88
00:04:36,526 --> 00:04:37,736
あなたは明るいです、ベイビー。

89
00:04:37,819 --> 00:04:39,362
あなたはルーです...何ですか？何？

90
00:04:39,446 --> 00:04:41,156
一日中飲んでるの？

91
00:04:41,239 --> 00:04:42,908
しかし、もちろんです。

92
00:04:42,991 --> 00:04:45,619
飲み物といえば、
ここがあなたのものです。

93
00:04:45,702 --> 00:04:47,162
- ありがとう。
- そのハッチの下へ。

94
00:04:47,245 --> 00:04:48,789
そして、これが私のものです。乾杯。

95
00:04:48,872 --> 00:04:50,999
来て。さあ、行きましょう。

96
00:04:51,082 --> 00:04:53,293
それをやりましょう。

97
00:04:57,881 --> 00:05:01,468
今思いついたのですが、
素晴らしいコンセプト。

98
00:05:01,551 --> 00:05:03,762
これで終わりだと何て言うの？

99
00:05:03,845 --> 00:05:05,305
そして私たちはアパートに戻ります

100
00:05:05,388 --> 00:05:07,307
ビーチで！

101
00:05:07,390 --> 00:05:09,684
そして映画を投げます
VTRであなたを混乱させてください

102
00:05:09,768 --> 00:05:11,728
- ねっとりとしたブレンダードリンク。
- おい...

103
00:05:11,812 --> 00:05:13,021
いいですね？セクシーですね？

104
00:05:13,104 --> 00:05:14,189
やあ、ベン。

105
00:05:19,778 --> 00:05:21,112
わかった。

106
00:05:27,452 --> 00:05:29,788
バド、もう一つちょうだい。

107
00:05:32,624 --> 00:05:35,502
本当に願っています
あなたは私と一緒に家に帰るでしょう。

108
00:05:35,585 --> 00:05:37,128
あなたはとてもかわいいです、

109
00:05:37,754 --> 00:05:41,967
そして私は本当に元気です
ベッドでも、信じてください。

110
00:05:42,509 --> 00:05:45,053
そして...あなたは素晴らしい匂いがします、

111
00:05:45,136 --> 00:05:49,516
そして、あなたは素晴らしく見えます、
そしてあなたの髪は素晴らしいです。

112
00:05:50,559 --> 00:05:52,185
いいえ？わかった。

113
00:05:53,603 --> 00:05:56,982
ほら、起きなきゃ
早朝。

114
00:05:57,524 --> 00:05:59,234
私は行かなければならない。

115
00:05:59,317 --> 00:06:01,528
でもありがとう。

116
00:06:07,242 --> 00:06:09,870
たぶんそうすべきではない
たくさん飲みます。

117
00:06:12,247 --> 00:06:14,457
たぶんそうすべきではない
たくさん息をして、テリー！

118
00:06:22,674 --> 00:06:25,844
それだよ、相棒。
今は閉店中です。

119
00:06:26,219 --> 00:06:28,138
これで終わります。

120
00:07:56,601 --> 00:07:59,354
- やあ、エレクションさん。
- おい。

121
00:07:59,437 --> 00:08:02,357
デートしたいですか？
私とデートしたいですか？

122
00:08:02,607 --> 00:08:06,152
- 部屋は 20 です。料金はあなたが支払います。
- わかった。

123
00:08:07,404 --> 00:08:14,411
でも、そう思うからこそ
降伏という概念は…

124
00:08:15,161 --> 00:08:16,997
合う...

125
00:08:17,080 --> 00:08:19,916
今の全体像。

126
00:08:23,837 --> 00:08:26,923
おい！
通りから出て行け！

127
00:08:31,886 --> 00:08:35,015
始めたかどうか覚えてないんですが…

128
00:08:36,558 --> 00:08:40,103
飲酒
妻が私のもとを去ったから、

129
00:08:40,186 --> 00:08:44,357
それとも妻が私を捨てたのか
お酒を飲み始めたからです。

130
00:08:44,441 --> 00:08:46,943
とにかくクソだ。

131
00:09:45,126 --> 00:09:46,878
次にお願いします。

132
00:09:47,128 --> 00:09:48,797
- こんにちは。
- こんにちは。

133
00:09:54,594 --> 00:09:56,179
ちょっと待ってください、先生。

134
00:09:59,766 --> 00:10:01,684
サインしてくれませんか
小切手の裏をお願いします。

135
00:10:03,645 --> 00:10:05,939
まあ、それはできませんか
そのまま現金化しますか？

136
00:10:07,107 --> 00:10:08,817
ごめんなさい、先生。
問題はありますか?

137
00:10:20,453 --> 00:10:22,705
実を言うと、
私は今少し不安定です。

138
00:10:24,332 --> 00:10:27,335
脳の手術を受けました。

139
00:10:27,418 --> 00:10:28,962
お昼ご飯を食べに行きませんか

140
00:10:29,045 --> 00:10:32,632
そしてまた戻ってきます

141
00:10:32,715 --> 00:10:34,175
それからそれを世話しますか？

142
00:10:39,305 --> 00:10:40,932
いつだと思います
これで終わりです、

143
00:10:41,015 --> 00:10:42,308
ジントニックをいただきます。

144
00:10:44,853 --> 00:10:47,313
今何時か知っていますか？

145
00:10:48,731 --> 00:10:51,734
あなたはコーヒーを飲んでいるはずです。

146
00:10:51,818 --> 00:10:53,987
あなたは若い男です。

147
00:10:55,321 --> 00:10:57,031
見てください...

148
00:10:57,115 --> 00:10:59,200
それは私には関係ありません。

149
00:11:00,910 --> 00:11:05,123
でも、もし見ることができたら
私が見ているもの、

150
00:11:05,206 --> 00:11:07,375
あなたはそうではないでしょう
自分自身にこれをやっているのです。

151
00:11:14,007 --> 00:11:17,260
あなたの言っていることはわかります。

152
00:11:17,677 --> 00:11:20,722
ご心配をおかけいたします。

153
00:11:21,723 --> 00:11:25,268
それは私の意図ではありません
あなたを不快にさせます。

154
00:11:26,603 --> 00:11:29,147
今日は私に奉仕してください、

155
00:11:29,230 --> 00:11:31,566
そして私は決してしません
またここに来てください。

156
00:11:31,649 --> 00:11:33,693
もしそうなら、あなたは私を86することができます。

157
00:11:33,776 --> 00:11:36,112
私と性交するのはやめてください！

158
00:11:36,696 --> 00:11:39,365
いつでも86できます!

159
00:11:51,836 --> 00:11:56,591
やあ、
あなたが何をするかなんて気にしません。

160
00:11:57,759 --> 00:11:59,719
あれは家にあるんだよ、息子。

161
00:12:00,887 --> 00:12:01,971
LAにいたの？
地震の為に？

162
00:12:02,055 --> 00:12:04,098
はい、そうでした。
それもかなり怖かったです。

163
00:12:04,182 --> 00:12:05,975
- 大きなダメージはありましたか？
- ちょっとだけ。

164
00:12:06,059 --> 00:12:08,686
あなたは望ましいですか？

165
00:12:08,895 --> 00:12:11,189
あなたは魅力的ですか？

166
00:12:11,481 --> 00:12:14,025
バーボンを飲んだら
私と一緒ならそれが役立つでしょう。

167
00:12:14,859 --> 00:12:16,486
たぶんあなたが私にキスをしたら、

168
00:12:16,569 --> 00:12:19,322
そして私はその痛みを味わうことができました
口に入れると効果があるでしょう。

169
00:12:19,405 --> 00:12:21,324
バーボンを飲んだら
裸の私と一緒に、

170
00:12:21,407 --> 00:12:24,118
匂いがしたら
あなたが私を犯したときのバーボン、

171
00:12:24,202 --> 00:12:28,039
それは役立つでしょう。そうなるだろう
あなたに対する私の評価を高めます。

172
00:12:28,373 --> 00:12:31,000
バーボンを注いだら
裸の体で私に言った…

173
00:12:31,209 --> 00:12:33,002
これを飲んでください。

174
00:12:33,086 --> 00:12:35,129
足を広げてみると、

175
00:12:35,213 --> 00:12:38,132
そしてあなたはバーボンをドリップしていました
あなたの胸から、

176
00:12:38,216 --> 00:12:42,387
そしてあなたの猫と言いました...
ここで飲んでください。

177
00:12:43,096 --> 00:12:46,724
そうすれば恋に落ちるかもしれない
あなたと一緒に、なぜなら、

178
00:12:46,808 --> 00:12:49,185
私には目的があるだろう
あなたをきれいにするために。

179
00:12:49,269 --> 00:12:55,066
そしてそれが証明されるでしょう
私には何かの価値があるということ。

180
00:12:55,817 --> 00:12:57,402
私はあなたをきれいに舐めたいと思います、

181
00:12:57,485 --> 00:13:00,530
あなたが去っていけるように
そして他の誰かと性交する。

182
00:13:01,030 --> 00:13:04,284
まあ、それが私たちの仕事なのですが、
私たちはお客様を幸せにするよう努めます。

183
00:13:05,451 --> 00:13:07,120
次にお願いします。

184
00:13:08,913 --> 00:13:10,415
戻りました。

185
00:13:10,999 --> 00:13:11,874
小切手を持っています

186
00:13:11,958 --> 00:13:14,460
そして、ベイビー、私はサインする準備ができています。

187
00:13:18,131 --> 00:13:19,382
そこには。

188
00:13:20,925 --> 00:13:24,637
岩のように安定して、
フランス語でごめんなさい。

189
00:13:25,930 --> 00:13:27,640
私と一緒に夕食を食べませんか？

190
00:13:28,391 --> 00:13:29,434
そう...

191
00:13:29,809 --> 00:13:32,437
でも、なんと、
バックエンドはどうなっているの？

192
00:13:32,520 --> 00:13:33,855
終わる頃には

193
00:13:33,938 --> 00:13:35,273
パンダさんと、

194
00:13:36,649 --> 00:13:39,277
ご存知のように、一線を超えたもの
15時くらいまでかかるだろう

195
00:13:39,360 --> 00:13:40,903
そしてこのようなもので、

196
00:13:40,987 --> 00:13:43,072
ディズニーはどう思うでしょうか？

197
00:13:43,156 --> 00:13:45,158
ベン、メッセージ。

198
00:13:45,616 --> 00:13:47,910
さて、ディラーは何と言ったでしょうか？

199
00:13:48,244 --> 00:13:51,456
わかった。聞いてください、私はとても忙しいのです。
冗談です。

200
00:13:52,040 --> 00:13:53,791
これについて折り返し電話してもいいですか？

201
00:13:53,875 --> 00:13:56,210
さて、とりあえずチャオ。

202
00:13:57,170 --> 00:14:00,423
誰か電話を直してもらえませんか
この辺？おはよう。

203
00:14:00,506 --> 00:14:02,550
ベン、ミスター・シンプソンズ
あなたを探していました。

204
00:14:02,633 --> 00:14:04,344
彼はあなたに行ってほしいと思っています
到着したらすぐに...

205
00:14:09,182 --> 00:14:10,850
大丈夫ですか？

206
00:14:10,933 --> 00:14:14,645
並外れた！
でも、私は...

207
00:14:15,104 --> 00:14:17,648
とても重要な会議に行きます。

208
00:14:17,940 --> 00:14:20,902
それは数百万を稼ぐ可能性があります
会社のために。

209
00:14:25,865 --> 00:14:26,866
ベン。

210
00:14:26,949 --> 00:14:28,076
何？

211
00:14:31,913 --> 00:14:33,623
今すぐそこに入るべきです。

212
00:14:33,706 --> 00:14:34,624
わかった。

213
00:14:37,752 --> 00:14:39,128
こんにちは、ベン。

214
00:14:41,381 --> 00:14:43,091
こんにちは、ビル。

215
00:14:43,174 --> 00:14:44,801
席に着きます。

216
00:14:51,224 --> 00:14:52,642
ベン...

217
00:14:54,102 --> 00:14:57,021
行かせてもらいます。わかった？

218
00:14:59,190 --> 00:15:00,650
わかった。

219
00:15:19,669 --> 00:15:22,505
これは寛大すぎるよ、ビル。

220
00:15:23,256 --> 00:15:25,007
さて、ベン...

221
00:15:25,967 --> 00:15:29,470
私たちは本当に気に入りました
あなたがそばにいて、

222
00:15:29,554 --> 00:15:30,763
しかし、それがどのようであるかはわかります。

223
00:15:30,847 --> 00:15:32,223
ごめんなさい。

224
00:15:36,561 --> 00:15:40,731
さて...あなたは何ですか
今やるの？

225
00:15:45,903 --> 00:15:47,738
と思いました...

226
00:15:49,574 --> 00:15:52,368
引っ越そうと思った
ラスベガスへ。

227
00:16:19,312 --> 00:16:21,689
私の名前はユーリ・ボツォフです。

228
00:16:22,064 --> 00:16:23,232
ユリさんはどこから来たのですか？

229
00:16:24,025 --> 00:16:24,817
つまり、

230
00:16:24,901 --> 00:16:27,403
あなたは確かにあなたらしくないように聞こえます
このあたりの部分から来ています。

231
00:16:27,695 --> 00:16:29,280
それはまさにその通りです。

232
00:16:30,281 --> 00:16:31,699
あなたはとても優れた観察力を持っています。

233
00:16:31,782 --> 00:16:33,367
私はラトビア出身です。

234
00:16:34,869 --> 00:16:36,412
とても大変な場所。

235
00:16:36,662 --> 00:16:38,706
はい、私は... はい、そうですが...

236
00:16:38,789 --> 00:16:40,208
私はタフな男ではありません。

237
00:16:40,291 --> 00:16:42,001
ここにいる私は謙虚な男です

238
00:16:42,084 --> 00:16:44,462
友達から学ぶために
新しい世界で。

239
00:17:08,069 --> 00:17:10,071
この人はユリの友達に違いない。

240
00:17:10,154 --> 00:17:12,281
はい。セラ！

241
00:17:12,615 --> 00:17:15,159
セラは私から皆さんへの贈り物です。

242
00:17:15,993 --> 00:17:18,412
あなたは彼女がとても意欲的であることが分かるでしょう
女の子はあなたたち一人ひとりにとって、

243
00:17:18,496 --> 00:17:20,331
私たちが手配したとおりです。

244
00:17:21,666 --> 00:17:25,044
それで...出席する用事があります。

245
00:17:25,127 --> 00:17:27,213
ぜひお楽しみください。

246
00:17:37,932 --> 00:17:39,600
見たいですか？

247
00:19:00,681 --> 00:19:03,309
ご存知のように、私は持ち出します
私を性交する男性の中で最高です。

248
00:19:03,893 --> 00:19:06,020
つまり、それは簡単ではありません、
でも私はとても元気です。

249
00:19:06,103 --> 00:19:06,937
つまり、すごいんです。

250
00:19:07,021 --> 00:19:09,690
まるで、働いたことがないような
本当に長い間

251
00:19:09,774 --> 00:19:12,234
そしてブーム、
私はちょうど10セントをオンにすることができます。

252
00:19:12,318 --> 00:19:14,570
私はただなれる
彼らが私に望んでいるのは誰なのか。

253
00:19:14,654 --> 00:19:17,281
その部屋に入っていくと、
すぐに分かります...

254
00:19:17,365 --> 00:19:19,575
これは彼らの幻想であり、
そして私はそれになります。

255
00:19:19,659 --> 00:19:21,118
私はそのサービスです。あなたが知っている？

256
00:19:21,202 --> 00:19:24,038
私はただ、それを実行するだけです、
そしてそれを上手に演じます。

257
00:19:24,121 --> 00:19:25,748
つまり、私は方程式です
ほとんどの場合。

258
00:19:25,831 --> 00:19:30,628
30分くらいですかね
私の体は…300ドルかかります。

259
00:19:30,711 --> 00:19:32,338
まあ、それはただ
部屋に入って、

260
00:19:32,421 --> 00:19:34,965
そしてそれはについてです
その後は500ドル。

261
00:19:35,049 --> 00:19:39,970
ご存知のように、私たちは交渉します。
でも…それはパフォーマンスです。

262
00:19:40,054 --> 00:19:41,931
それは間違いなくパフォーマンスです。

263
00:19:42,306 --> 00:19:45,768
とても満足しています
あなたは世界で上に上がったのです。

264
00:19:45,851 --> 00:19:47,311
そして結局のところ、それは、

265
00:19:47,395 --> 00:19:49,605
華やかな世界をお見せしました。

266
00:19:53,567 --> 00:19:55,653
それで、なぜ私を置いていったのですか
ロサンゼルスで？

267
00:19:59,573 --> 00:20:01,909
だって君はずるいんだよ。

268
00:20:03,369 --> 00:20:06,872
あなたはずっとそこにあることを知っていた
ここラスベガスにはもっとお金があります。

269
00:20:09,458 --> 00:20:12,628
私を恐れる必要はありません、セラ、

270
00:20:12,712 --> 00:20:15,798
なぜならあなたと私は、
私たちは一緒に属しています。

271
00:20:16,257 --> 00:20:17,800
そうじゃないですか？

272
00:20:19,677 --> 00:20:21,971
はい。

273
00:20:29,437 --> 00:20:33,232
- 寂しいですか？
- 寂しいよ、ユリ。

274
00:20:33,315 --> 00:20:35,192
私もそうです。

275
00:23:58,646 --> 00:24:00,773
それは赤信号でした。

276
00:24:01,023 --> 00:24:03,108
私は歩きます、あなたは止まります。

277
00:24:03,859 --> 00:24:04,985
ごめんなさい？

278
00:24:05,069 --> 00:24:07,571
- うん。
- 良い。

279
00:24:30,010 --> 00:24:31,553
タオルは各部屋に3枚ずつ

280
00:24:31,637 --> 00:24:33,347
無料の石鹸も付いています。

281
00:24:33,430 --> 00:24:35,683
石鹸がなくなったら、
フロントデスクに電話してください

282
00:24:35,766 --> 00:24:38,143
そして50セントで、
追加のバーを購入できます。

283
00:24:38,227 --> 00:24:41,021
ぜひ当プールをご利用くださいませ、
ただし、ご自身の責任でご使用ください。

284
00:24:41,105 --> 00:24:42,189
タオルは３枚あります

285
00:24:42,272 --> 00:24:44,441
- あなたの部屋で。
- こんにちは、空きはありますか？

286
00:24:44,984 --> 00:24:47,528
はい、そうです。
すぐに行きます。

287
00:24:47,611 --> 00:24:49,071
リネンは用意されています。

288
00:24:49,154 --> 00:24:50,614
タオルは３枚あります
各部屋にあります。

289
00:24:50,698 --> 00:24:53,492
宿泊料金は1泊29ドルです。あなたが支払います
毎週の初めに。

290
00:24:53,575 --> 00:24:56,328
メイドサービスをご希望の場合は、
それはオプションです...

291
00:25:00,541 --> 00:25:02,292
メイドサービスはオプションです。

292
00:25:02,376 --> 00:25:05,754
それを持つことを選択した場合、
それは 1 日あたり 3.50 ドルになります。

293
00:25:05,838 --> 00:25:08,882
プールもご自由にご利用いただけますので、
ただし、ご自身の責任でご使用ください。

294
00:25:08,966 --> 00:25:10,968
うちには救命士がいない。

295
00:25:11,051 --> 00:25:15,848
子供なし、ペットなし、ゲストなし
夜の11時過ぎ。

296
00:25:15,931 --> 00:25:18,267
あなたは提供されました
タオル3枚付き。

297
00:25:18,350 --> 00:25:20,185
私たちはその時を期待しています
チェックアウトすると、

298
00:25:20,269 --> 00:25:22,062
まだあるだろうということ
タオルは3枚になります。

299
00:25:22,146 --> 00:25:24,356
無料の特典があります
固形石鹸…

300
00:25:24,898 --> 00:25:28,694
私は部屋に入った
そして彼はベッドに横たわっていました。

301
00:25:28,777 --> 00:25:32,072
彼は腕を頭の後ろに組んでいた。

302
00:25:32,156 --> 00:25:35,325
いたるところに髪の毛だけがありました。

303
00:25:35,576 --> 00:25:38,454
彼は本当に、本当に太っていた。

304
00:25:38,537 --> 00:25:40,998
そして彼は大きく勃起していました。

305
00:25:41,081 --> 00:25:45,627
彼がとても誇りに思っていたのを覚えている
彼の大きな勃起のこと。

306
00:25:46,962 --> 00:25:51,050
そして私は...彼に尋ねました
私のお金はどこにあったのか、

307
00:25:51,133 --> 00:25:53,635
そして彼はタンスを指さした。

308
00:25:53,886 --> 00:25:56,680
そして私は彼に尋ねました
彼が望んでいたもの、

309
00:25:56,764 --> 00:26:01,060
そして彼は言いました...
横になってください。私が一番上です。

310
00:26:02,102 --> 00:26:07,691
彼は私を殴り始めました、
本当に大変です。

311
00:26:08,817 --> 00:26:12,988
舌を噛まなければならなかったのを覚えています
私が泣かないように。

312
00:26:14,406 --> 00:26:17,409
そして彼はそれをやった
しばらくの間、そして私は...

313
00:26:17,493 --> 00:26:20,537
私が起き始めると彼は
私を押し下げた

314
00:26:20,621 --> 00:26:24,458
そして彼は私の髪を掴み、
彼はそれを引っ張っていた

315
00:26:24,541 --> 00:26:28,879
そして彼は自分の
私の口の中にペニス。

316
00:26:28,962 --> 00:26:31,298
私は再び立ち上がろうとしました。

317
00:26:33,258 --> 00:26:37,971
そして彼は言いました、そこにいてください、ベイビー、
私はあなたの顔に来るつもりです。

318
00:26:39,515 --> 00:26:41,225
それで彼はそうしました。

319
00:26:43,143 --> 00:26:46,438
それから彼は精液をこすりました
顔全体と髪の中に。

320
00:26:48,732 --> 00:26:52,528
そして彼は私を蹴りました
ベッドから離れて

321
00:26:52,611 --> 00:26:54,446
そして私に去るように言いました。

322
00:27:23,851 --> 00:27:25,644
- こんにちは。
- こんにちは。

323
00:27:27,062 --> 00:27:28,230
あなたは働いていますか？

324
00:27:28,313 --> 00:27:30,315
働く？どういう意味ですか、
働いていますか？私は歩いています。

325
00:27:30,399 --> 00:27:33,068
ちょっと待ってください。

326
00:27:33,986 --> 00:27:35,529
すごいお尻！

327
00:27:39,241 --> 00:27:40,367
何か欲しいですか？

328
00:27:40,742 --> 00:27:42,786
飲酒は違法じゃないの
そして運転しますか？

329
00:27:46,206 --> 00:27:47,875
それはとても面白いですね。

330
00:27:47,958 --> 00:27:52,045
取ってくれるかな
私とセックスするのに250ドル。

331
00:27:53,422 --> 00:27:56,967
つまり、来てくれるなら
部屋に一時間いて、

332
00:27:57,050 --> 00:27:59,303
500ドルあげます。

333
00:28:00,762 --> 00:28:02,347
かなり酔ってますね。

334
00:28:03,182 --> 00:28:04,641
あまり。

335
00:28:04,725 --> 00:28:05,851
私の部屋は遠くない。

336
00:28:05,934 --> 00:28:07,853
ザ・ホール・イヤー・インです。

337
00:28:07,936 --> 00:28:09,897
一緒にドライブしてもいいよ、
ご希望であれば、

338
00:28:09,980 --> 00:28:12,107
それとも... 歩くこともできます。

339
00:28:12,524 --> 00:28:14,109
あるいはお金をあげることもできます
タクシー料金の場合。

340
00:28:14,443 --> 00:28:15,903
- 車の中で。
- 本当に、何でもいいです。

341
00:28:15,986 --> 00:28:18,238
どうしてくれませんか
車の中のお金は？

342
00:28:26,914 --> 00:28:28,332
私はベンです。

343
00:28:29,124 --> 00:28:30,500
私はセラです。

344
00:28:40,719 --> 00:28:42,679
サラ…

345
00:28:42,763 --> 00:28:44,097
Hで？

346
00:28:44,973 --> 00:28:48,810
E.S-E-R-A付き。セラ。

347
00:28:53,440 --> 00:28:55,817
エンジンをかけたいですか？

348
00:29:13,669 --> 00:29:15,837
なんだこの部屋は
必要なのはもっと酒だ。

349
00:29:17,839 --> 00:29:21,051
- トイレを使ってもいいですか？
- もちろん。

350
00:29:21,843 --> 00:29:23,220
飲み物が欲しいですか？

351
00:29:23,303 --> 00:29:24,680
1つ持っています。

352
00:29:24,763 --> 00:29:25,806
もちろん。

353
00:29:25,889 --> 00:29:27,349
テキーラ一杯飲もうかな…

354
00:29:27,432 --> 00:29:28,767
余裕があれば。

355
00:29:54,793 --> 00:29:56,253
飲み物はここにあります。

356
00:30:04,136 --> 00:30:08,056
つまり、500ドルあれば、次のことができます。
ほとんどあなたが望むものは何でも。

357
00:30:08,140 --> 00:30:09,266
私のお尻をファックしてもいいよ。

358
00:30:09,349 --> 00:30:11,685
何てことだ。

359
00:30:11,810 --> 00:30:14,229
私の顔に来てもいいよ。

360
00:30:14,604 --> 00:30:17,357
やりたいことは何でも。

361
00:30:17,607 --> 00:30:19,568
髪につかないようにしてください。

362
00:30:19,651 --> 00:30:22,612
- わかった。
- 洗ったばかりです。

363
00:30:43,967 --> 00:30:48,847
<i>ただ私の足が
朝は大きすぎる</i>

364
00:30:49,014 --> 00:30:54,311
<i>それができないから
母親の名前を覚えておいてください</i>

365
00:30:54,394 --> 00:30:59,316
<i>私が置いたからといって
ベッドの中のタコ</i>

366
00:30:59,775 --> 00:31:04,279
<i>ただ、だから、だから、
なぜなら、だって、 ビル・ コスビー</i>

367
00:31:09,034 --> 00:31:10,660
今すぐセックスしたいですか？

368
00:31:13,538 --> 00:31:16,166
最初に何か飲むかも？

369
00:31:16,375 --> 00:31:17,709
もっとテキーラ？

370
00:31:18,668 --> 00:31:20,253
何でも。

371
00:31:46,321 --> 00:31:48,365
わかった。わかった。

372
00:31:48,448 --> 00:31:51,410
わかった。

373
00:31:56,957 --> 00:31:58,458
何の話ですか？

374
00:31:58,750 --> 00:32:00,710
酔って来られないんですか？

375
00:32:02,629 --> 00:32:04,464
そんなことは気にしません。

376
00:32:09,886 --> 00:32:12,305
時間は残っています。

377
00:32:12,931 --> 00:32:15,392
もっとお金を持つことができます。

378
00:32:15,725 --> 00:32:18,603
そして飲み放題です。

379
00:32:18,687 --> 00:32:20,564
ただそこにいてください。

380
00:32:21,273 --> 00:32:26,945
それが私が望むことです。
私はあなたに...話してほしい、または聞いてほしい。

381
00:32:27,028 --> 00:32:28,613
ただそこにいてください。

382
00:32:46,840 --> 00:32:49,509
それで、ベン、Nで...

383
00:32:51,011 --> 00:32:53,180
ラスベガスに来たきっかけは何ですか？

384
00:32:53,263 --> 00:32:55,432
ビジネスコンベンション？

385
00:32:56,308 --> 00:32:58,310
いいえ。

386
00:33:02,564 --> 00:33:04,691
ここに来たのは...

387
00:33:04,941 --> 00:33:07,527
死ぬほど飲みます。

388
00:33:08,445 --> 00:33:11,072
私のお金を全額現金化し、

389
00:33:11,573 --> 00:33:14,201
AMEXカードで支払いました...

390
00:33:15,035 --> 00:33:18,288
明日その車を売るつもりです。

391
00:33:18,997 --> 00:33:20,040
それで...

392
00:33:20,707 --> 00:33:23,877
いつまで続くの
あなたのために取ってください...

393
00:33:23,960 --> 00:33:26,880
死ぬほど飲みますか？

394
00:33:30,967 --> 00:33:34,221
4週間くらいだと思います。

395
00:33:35,013 --> 00:33:37,641
確かなことは分かりませんが、
しかし私は思います。

396
00:33:37,724 --> 00:33:40,018
くらいで十分です

397
00:33:40,101 --> 00:33:43,563
1日あたり250ドルから300ドル。

398
00:33:43,647 --> 00:33:45,815
それで済むはずです。

399
00:33:46,858 --> 00:33:49,819
私は何ですか？贅沢？

400
00:33:49,903 --> 00:33:51,696
はい。

401
00:33:52,656 --> 00:33:54,282
あなたは贅沢な人です、

402
00:33:54,366 --> 00:33:56,576
そしてメーターがちょうどなくなった。

403
00:33:56,660 --> 00:33:58,745
いい時計ですね。

404
00:33:58,828 --> 00:34:01,331
- 好きですか？
- はい。

405
00:34:04,209 --> 00:34:07,462
まあ、話してもいいよ
もう少し。

406
00:34:07,546 --> 00:34:10,590
どこにもいる必要はないんです。

407
00:34:11,049 --> 00:34:12,968
来て。話す。

408
00:34:14,261 --> 00:34:17,472
さて、LAでは…

409
00:34:18,098 --> 00:34:19,766
どんどんお酒がなくなっていきましたが、

410
00:34:19,849 --> 00:34:21,518
そして店は閉まってしまうだろう

411
00:34:21,601 --> 00:34:23,853
忘れてしまうから
私の時計を見るために。

412
00:34:24,688 --> 00:34:26,314
うん。

413
00:34:27,691 --> 00:34:29,526
以前はよく＿＿していた...

414
00:34:29,651 --> 00:34:31,444
私はLAに住んでいたことがあります。

415
00:34:31,528 --> 00:34:32,362
うん？

416
00:34:32,445 --> 00:34:34,406
うん。

417
00:34:35,949 --> 00:34:38,451
でも、もうそんなことはありません。

418
00:34:40,412 --> 00:34:43,665
大変な時代だと思います
ついに私の後ろに来ました。

419
00:34:46,001 --> 00:34:50,171
つまり、常に存在します
悪いことかもしれないけど…

420
00:34:50,922 --> 00:34:53,633
私の人生は順調です。

421
00:34:54,509 --> 00:34:57,220
それは私がそうありたいと思っているとおりです。

422
00:35:00,432 --> 00:35:02,434
それは良いです。

423
00:35:05,937 --> 00:35:08,732
そして、ここにいるのは良いことだ、

424
00:35:08,815 --> 00:35:10,150
あなたと一緒に。

425
00:35:47,771 --> 00:35:48,855
やあ、ビル。

426
00:35:48,938 --> 00:35:50,398
- こんにちは、セラ。
- 元気ですか？

427
00:36:07,332 --> 00:36:09,417
これは徹夜の仕事ですか？

428
00:36:11,544 --> 00:36:13,088
本当にごめんなさい。

429
00:36:13,630 --> 00:36:15,632
それはただ...そうだった
とても遅い夜、

430
00:36:15,715 --> 00:36:17,676
そして得点できなかった…

431
00:36:22,389 --> 00:36:23,848
どう思いますか？

432
00:36:24,224 --> 00:36:26,226
あなたはただの16歳の女の子ですか？

433
00:36:26,309 --> 00:36:27,977
ハリウッド大通り？

434
00:36:28,061 --> 00:36:29,521
そう思いますか？

435
00:36:29,604 --> 00:36:32,148
- それはあなたが遊ぶものですか？
- いいえ！

436
00:36:43,993 --> 00:36:45,662
ここ。

437
00:36:50,291 --> 00:36:52,001
さあ、どうぞ。

438
00:36:57,006 --> 00:36:58,717
完全に頭がおかしいよ！

439
00:37:12,981 --> 00:37:15,525
殺してもいいよ、セラ。

440
00:37:15,984 --> 00:37:18,153
あなたを殺せるかもしれない。

441
00:37:19,279 --> 00:37:20,363
あなたは今夜仕事をします。

442
00:37:20,447 --> 00:37:23,450
そして、あなたは私にお金を持ってきてくれます。
どんなに遅くても問題ありません。

443
00:37:25,118 --> 00:37:26,619
私はします。

444
00:37:27,704 --> 00:37:29,539
ユリ、そうします。

445
00:37:31,583 --> 00:37:34,419
うん。彼は私を切りました
数回。

446
00:37:34,502 --> 00:37:37,255
つまり、彼はいつも
言ってください、ご存知のとおり、

447
00:37:37,338 --> 00:37:39,591
決して顔にはありません。

448
00:37:41,676 --> 00:37:44,137
それで彼はここで私を切りました。

449
00:37:46,473 --> 00:37:48,683
彼は…彼は泣きました。

450
00:37:49,309 --> 00:37:51,436
そして...

451
00:37:52,145 --> 00:37:54,981
そして私は彼に同情しました。

452
00:37:55,231 --> 00:37:57,150
さて、彼の心の中では、
悪いことをしてしまったので、

453
00:37:57,233 --> 00:38:00,695
でも心の中ではそんなことはなかった
何か悪いことをした。

454
00:38:00,779 --> 00:38:02,947
ご存知の通り、彼はちょっと偏執的なタイプなんです。

455
00:38:13,792 --> 00:38:16,419
この指輪、ルビーです。
それは私の幸運の指輪です。

456
00:38:16,544 --> 00:38:18,379
この時計、ご存知の通り、
それは本物の金です。

457
00:38:18,463 --> 00:38:20,215
メッキではないので、
それは本物です。

458
00:38:20,298 --> 00:38:21,424
それがどれほど重いかを感じてください。

459
00:38:21,508 --> 00:38:24,636
これらの指輪、3,000ドル。

460
00:38:24,969 --> 00:38:26,012
1,000。

461
00:38:26,095 --> 00:38:28,014
1,000！つまり、見てください！

462
00:38:28,097 --> 00:38:29,641
何が得られるのか見てみましょう。

463
00:38:29,724 --> 00:38:31,851
ルビーですよ。それは私の幸運の指輪です。

464
00:38:31,935 --> 00:38:34,938
それは美しいことです。
私は...それを入れることができます。

465
00:38:35,021 --> 00:38:36,105
2,000ドル。

466
00:38:36,189 --> 00:38:37,982
これ以上あなたにあげることはできません
1,000以上。

467
00:38:38,066 --> 00:38:40,151
でも、リングを追加しただけです。

468
00:38:40,985 --> 00:38:43,404
- 合成ルビー。
- ほら...

469
00:38:43,696 --> 00:38:45,865
私に何ができるでしょうか？

470
00:38:53,498 --> 00:38:55,416
500。

471
00:38:58,670 --> 00:39:00,380
500ドル

472
00:39:00,463 --> 00:39:03,883
93年製ロレックス デイトナ用。

473
00:39:05,718 --> 00:39:07,554
やりますよ。

474
00:39:07,887 --> 00:39:09,264
こんにちは。

475
00:39:10,098 --> 00:39:11,349
こんにちは。

476
00:39:11,808 --> 00:39:13,810
元気かい？

477
00:39:13,893 --> 00:39:15,979
元気です、ありがとう。

478
00:39:18,064 --> 00:39:20,942
それで、ここにいますか
大会のために？

479
00:39:21,192 --> 00:39:23,486
くそ。思わなかった
私はそれが明らかでした。

480
00:39:23,570 --> 00:39:24,988
なんてこった。

481
00:39:25,071 --> 00:39:27,282
いや、ただ…そうだった
単なる推測です。

482
00:39:27,824 --> 00:39:30,702
- 私の名前はポールです、ハニー。
- こんにちは。

483
00:39:31,828 --> 00:39:34,080
- ウォッカ 7.
- ウォッカ 7.

484
00:39:34,163 --> 00:39:35,790
そして女性のために？

485
00:39:35,874 --> 00:39:37,125
もう一つの準備はできていますか？

486
00:39:37,208 --> 00:39:39,085
もちろん。マルガリータをいただきます。

487
00:39:39,294 --> 00:39:41,004
良い選択だ。

488
00:39:43,423 --> 00:39:45,508
それで、あなたは一人ですか？

489
00:39:46,217 --> 00:39:48,928
それとも私を利用してるだけですか
他の人を嫉妬させますか？

490
00:39:49,012 --> 00:39:52,056
一人で、一人で。私は一人でここにいます。

491
00:39:53,224 --> 00:39:55,476
ありがとう。

492
00:39:56,352 --> 00:39:57,562
乾杯。

493
00:40:00,732 --> 00:40:02,150
どこに滞在していますか？

494
00:40:03,484 --> 00:40:05,737
ここホテルです。なぜ？

495
00:40:06,905 --> 00:40:08,990
もしかしたらあなたかもしれないと思いました
出会いを求めているのかもしれない。

496
00:40:09,782 --> 00:40:10,825
デート？

497
00:40:10,909 --> 00:40:12,493
あなたは何ですか、売春婦ですか？

498
00:40:13,036 --> 00:40:15,788
正確にはどういう意味ですか
日付までに？

499
00:40:15,872 --> 00:40:17,874
奥さんが待ってるよ
家にいる私にとっては。

500
00:40:18,041 --> 00:40:20,293
ただ話をしに来ただけです
数分間。それだけです。

501
00:40:20,376 --> 00:40:22,170
ほら、ごめんなさい、いいですか？
誤解していたようです。

502
00:40:22,253 --> 00:40:23,379
はい、そうだったと思います。

503
00:40:23,546 --> 00:40:24,881
ちょっとお願いします
声を抑えて？

504
00:40:24,964 --> 00:40:26,966
しないと約束します
またお邪魔します。

505
00:40:28,217 --> 00:40:30,720
ここ。
もう一つ持ってきてください。

506
00:40:30,970 --> 00:40:32,138
キリスト！

507
00:40:36,184 --> 00:40:38,978
たぶんそうすべきです
今夜はやめてください。

508
00:40:47,987 --> 00:40:51,032
わからない。それはただ...

509
00:40:51,115 --> 00:40:52,533
私はこの人が本当に好きです。

510
00:40:52,617 --> 00:40:54,035
つまり、私は一度も...

511
00:40:54,661 --> 00:40:57,664
誰に対しても何かを感じた
私が今まで一緒にいたこと

512
00:40:58,748 --> 00:41:00,833
トリックとして、
そしてそれは...

513
00:41:01,376 --> 00:41:03,836
不思議だ、優しい気持ちになる
それについて混乱しています。

514
00:41:04,212 --> 00:41:06,714
私たちはそれぞれと一緒にいました
他には一晩だけ、

515
00:41:06,798 --> 00:41:08,883
でも、私は次のように感じました、
関係。

516
00:41:08,967 --> 00:41:11,177
ご存知のように、私はそこにいるように感じました
関係が形成されていたのですが、

517
00:41:11,260 --> 00:41:15,640
そしてそれは...私でした
なんだか怖い。

518
00:41:16,140 --> 00:41:17,767
いいえ。

519
00:41:18,351 --> 00:41:20,395
そうすべきではないと思います
もう一度彼に会いましょう。

520
00:41:21,896 --> 00:41:23,398
でも私は彼を探します。

521
00:41:25,817 --> 00:41:27,902
昨夜出かけました。

522
00:41:27,986 --> 00:41:30,321
私は彼を探していました。

523
00:41:40,248 --> 00:41:41,624
こんにちは。

524
00:41:47,213 --> 00:41:49,549
それで、あなたの車はどこですか？

525
00:41:50,174 --> 00:41:52,176
今朝売りました。

526
00:41:53,386 --> 00:41:55,888
タクシーに乗るつもりです
これからは。

527
00:41:58,182 --> 00:41:59,934
それで、今夜は何ですか？

528
00:42:00,018 --> 00:42:02,937
君の眠りを見守るためにあと 500 人?

529
00:42:09,235 --> 00:42:10,236
どうしたの？

530
00:42:10,486 --> 00:42:13,281
今夜あなたを探していました。

531
00:42:13,364 --> 00:42:16,617
あなたかどうか分かりません
彼氏がいる

532
00:42:16,701 --> 00:42:18,995
それともガールフレンド...

533
00:42:20,121 --> 00:42:22,874
でも、少しでも時間が空いたら、

534
00:42:23,332 --> 00:42:26,377
もしかしたらできるかもしれないと思ったのですが...

535
00:42:26,711 --> 00:42:28,129
夕食をとる。

536
00:42:30,882 --> 00:42:32,175
本気ですか？

537
00:42:32,258 --> 00:42:36,137
ああ、あなただと思います
私が真剣であることを知っています。

538
00:42:39,348 --> 00:42:41,809
よかったらお支払いしますので、

539
00:42:42,560 --> 00:42:44,562
でも、ただあなたに会いたいだけです。

540
00:42:56,324 --> 00:42:58,868
いいえ、ありません
あなたと夕食。

541
00:43:04,540 --> 00:43:06,959
プライムリブを手に入れることができました。

542
00:43:08,294 --> 00:43:11,547
彼らはそれを持っています
2.99ドルで販売中。

543
00:43:15,802 --> 00:43:18,137
私はそのドレスが大好きです。

544
00:44:05,935 --> 00:44:09,689
ユリさん、本当に良い夜を過ごさせていただきました。

545
00:44:11,232 --> 00:44:14,235
物事はそうだと思います
ようやく持ち直しました。

546
00:44:14,610 --> 00:44:17,488
私たちはとてもお金を稼ぎました。
見て。

547
00:44:17,822 --> 00:44:19,615
ここに来て。

548
00:44:40,595 --> 00:44:42,430
さあ聞いてください。

549
00:44:43,139 --> 00:44:44,265
聞こえますか？

550
00:44:45,850 --> 00:44:48,603
彼らは私のことを話しているのです。

551
00:44:48,978 --> 00:44:50,146
聞こえますか？

552
00:45:06,162 --> 00:45:08,706
ユリ、大丈夫？

553
00:45:17,173 --> 00:45:18,549
出て行け。

554
00:45:27,141 --> 00:45:29,227
ここに戻ってこないでください。

555
00:45:29,310 --> 00:45:31,646
もう会わないよ。

556
00:45:45,910 --> 00:45:48,746
スヴィダーニャをやれ！

557
00:46:39,630 --> 00:46:42,049
まだ欲しいですか
夕食を食べますか？

558
00:46:47,138 --> 00:46:48,681
はい。

559
00:47:19,754 --> 00:47:23,132
私も入れたと思います
その上にたくさんの塩。

560
00:47:24,717 --> 00:47:25,718
それは良くありません。

561
00:47:25,801 --> 00:47:27,553
いいえ、いいですよ。

562
00:47:35,436 --> 00:47:37,646
それで、なぜ酔っぱらいなのですか？

563
00:47:38,439 --> 00:47:40,566
なぜ私は酔っぱらいなのですか？

564
00:47:41,067 --> 00:47:44,236
それは本当にそうなのですか
私に聞きたいですか？

565
00:47:44,862 --> 00:47:46,155
はい。

566
00:47:49,241 --> 00:47:52,370
さて、それでは
これが私たちの初めてのデートです、

567
00:47:52,453 --> 00:47:53,788
または私たちの最後。

568
00:47:53,871 --> 00:47:57,333
今までは、
私もそれが本当かどうかわかりませんでした。

569
00:48:00,127 --> 00:48:01,545
初め。

570
00:48:02,505 --> 00:48:04,340
それは私たちの最初のことです。

571
00:48:05,758 --> 00:48:08,219
ただ知りたいだけなのです。

572
00:48:08,761 --> 00:48:11,222
なぜ自殺するのですか？

573
00:48:12,306 --> 00:48:14,725
言葉選びが面白い。

574
00:48:16,560 --> 00:48:18,646
覚えていない。

575
00:48:18,896 --> 00:48:20,898
ただそうしたいことだけはわかっています。

576
00:48:21,315 --> 00:48:22,691
あなたのことを言っているのですか？
飲酒

577
00:48:22,775 --> 00:48:24,110
自殺する方法ですか？

578
00:48:24,235 --> 00:48:26,570
それとも自殺するか
という飲み方です。

579
00:48:26,654 --> 00:48:28,364
とても賢い。

580
00:48:31,534 --> 00:48:32,910
ああ、撃て。

581
00:48:33,035 --> 00:48:34,453
大丈夫です。

582
00:48:35,371 --> 00:48:36,872
もう一ついただけますか？

583
00:48:59,228 --> 00:49:00,896
何を考えているのですか？

584
00:49:02,064 --> 00:49:03,858
あなたは私に怒っていますか？

585
00:49:06,277 --> 00:49:07,236
いいえ。

586
00:49:29,842 --> 00:49:31,010
おやすみなさい。

587
00:49:31,093 --> 00:49:32,470
おやすみ。

588
00:49:34,597 --> 00:49:35,931
聞いてください、私は持っていました
最も素晴らしい...

589
00:49:36,015 --> 00:49:38,767
ベン、どうしてここに留まらないの？
今夜私の家で？

590
00:49:40,895 --> 00:49:43,856
つまり、ほら、
あなたはかなり酔っています。

591
00:49:44,106 --> 00:49:46,066
私はあなたが好きです。私はあなたを信頼します。

592
00:49:48,402 --> 00:49:50,362
いや、それは驚くべきことだよ、セラ。

593
00:49:50,446 --> 00:49:52,573
あなたのことを考えるのが嫌です
あの安っぽいモーテルで。

594
00:49:52,656 --> 00:49:55,284
ほら、ここに移動するよ
明日の真のスマートホテル、

595
00:49:55,367 --> 00:49:57,411
それで気分が良くなるなら。

596
00:49:57,828 --> 00:49:59,538
明日のことを話しましょう。

597
00:49:59,622 --> 00:50:01,874
何かしたいですか？

598
00:50:01,957 --> 00:50:04,835
ええ、確かに、でも私たちは
今夜それについて話します

599
00:50:04,919 --> 00:50:06,712
私のところで。

600
00:50:09,173 --> 00:50:11,800
私はあまり上手ではありません
袋の中だよ、セラ。

601
00:50:12,801 --> 00:50:15,554
ベン、それはセックスの問題ではありません。

602
00:50:15,971 --> 00:50:18,599
あなたを作ってあげるよ
ソファの上のベッドに上がる。

603
00:50:18,682 --> 00:50:20,017
遅くまで話しましょう。

604
00:50:20,100 --> 00:50:22,186
私たちは遅くまで寝るつもりです。

605
00:50:22,269 --> 00:50:25,022
ご存知のとおり、私は自分自身の上司です。

606
00:50:28,776 --> 00:50:30,528
やってみろよ、ベン。

607
00:50:34,156 --> 00:50:36,534
わかった。

608
00:50:36,951 --> 00:50:38,869
やりますよ。

609
00:50:59,473 --> 00:51:02,184
ここは天使の家です。

610
00:51:04,436 --> 00:51:05,479
大丈夫ですか？

611
00:51:05,563 --> 00:51:07,147
もちろん。

612
00:51:09,525 --> 00:51:12,903
ああ、あなた...あなたは見てますか？
非常に美しい。

613
00:51:14,947 --> 00:51:16,073
私はします？

614
00:51:31,505 --> 00:51:35,926
つまり、本当に奇妙です
だって…

615
00:51:36,385 --> 00:51:40,973
ほら、それはただ、まるで、
この事が起こっている

616
00:51:41,056 --> 00:51:43,225
本当にすぐに、

617
00:51:43,309 --> 00:51:45,019
そして...

618
00:51:45,102 --> 00:51:47,980
ただ分からない
何が起こっているのですか。

619
00:51:48,063 --> 00:51:49,690
つまり、ちょうど
二番目に彼に会った

620
00:51:49,773 --> 00:51:51,025
そして私の名前の言い方も…

621
00:51:51,108 --> 00:51:53,736
ご存知のように、私は今言いました...
こんにちは。私の名前はセラです、

622
00:51:53,819 --> 00:51:55,654
そしてそれは私がやっていることではありません、

623
00:51:55,738 --> 00:51:57,406
そして、

624
00:51:58,032 --> 00:52:01,035
それはただ...それがすべてです
本当に急速に起こっています。

625
00:52:01,118 --> 00:52:03,203
私たちはただ...

626
00:52:03,287 --> 00:52:04,872
私たちは一緒にいたよ
長い間。

627
00:52:04,955 --> 00:52:08,167
ご存知のように、それはただ
とても簡単に感じました...

628
00:52:08,250 --> 00:52:10,628
そして私は次のように感じました...

629
00:52:11,712 --> 00:52:13,756
私は私であるように感じました。

630
00:52:14,006 --> 00:52:16,967
自分のような気がしなかった...

631
00:52:17,551 --> 00:52:19,386
他の誰かになろうとしている。

632
00:52:44,411 --> 00:52:47,539
家賃はいつですか
モーテルに来るの？

633
00:52:47,831 --> 00:52:49,958
どういう意味ですか？

634
00:52:51,752 --> 00:52:53,879
つまり私は思っているということです
あなたは行くべきです

635
00:52:53,962 --> 00:52:56,632
そしてあなたのすべてを持ってきてください
ここにあるもの。

636
00:52:58,467 --> 00:53:00,511
セラ。

637
00:53:04,056 --> 00:53:06,266
セラ、あなたは狂っています。

638
00:53:06,350 --> 00:53:07,434
それで？

639
00:53:07,643 --> 00:53:08,686
思わない？

640
00:53:08,769 --> 00:53:10,813
少し退屈するでしょう
酔っ払いと同居？

641
00:53:13,732 --> 00:53:15,818
そうですね、それが私が望むことです。

642
00:53:16,068 --> 00:53:18,862
見たことがない
最悪のこと。

643
00:53:18,946 --> 00:53:22,533
ここ数日、
私はとてもコントロールされてきました。

644
00:53:22,616 --> 00:53:25,452
物をひっくり返してしまう…

645
00:53:25,536 --> 00:53:27,538
そしてずっと吐く。

646
00:53:30,207 --> 00:53:34,670
つまり、今、
本当に気分が良いです。

647
00:53:37,047 --> 00:53:38,632
あなたも一部の人に似ています
解毒剤の一種、

648
00:53:38,716 --> 00:53:42,511
お酒と混ざります
そして私のバランスを保ってくれます。

649
00:53:42,594 --> 00:53:45,389
しかし、それは永遠に続くわけではありません。

650
00:53:47,850 --> 00:53:49,560
ああ、分かった。

651
00:53:52,396 --> 00:53:54,356
わかりました、行ってください
モーテルに戻ります。

652
00:53:54,606 --> 00:53:58,026
私の元に戻ります
華やかなひとり暮らし。

653
00:54:02,573 --> 00:54:04,158
私が持っている唯一のもの
家に帰る

654
00:54:04,241 --> 00:54:05,659
うがい薬のボトルです。

655
00:54:06,326 --> 00:54:08,662
の味を知るには
私の口から出てきます。

656
00:54:10,414 --> 00:54:13,000
一人でいることにうんざりしています。

657
00:54:13,083 --> 00:54:15,294
それは私がうんざりしていることです。

658
00:54:37,608 --> 00:54:39,735
ベン、私のこと好きじゃないの？

659
00:54:41,737 --> 00:54:43,405
ああ、セラ…

660
00:54:44,198 --> 00:54:45,949
あなたが理解できないのは...

661
00:54:46,033 --> 00:54:47,576
いいえ、わかりますか？いいえ。

662
00:54:47,659 --> 00:54:49,119
何？

663
00:54:52,498 --> 00:54:55,876
決してできません、

664
00:54:55,959 --> 00:54:57,961
決して...

665
00:54:58,045 --> 00:55:00,964
酒をやめるよう頼んでください。

666
00:55:01,965 --> 00:55:04,259
わかりますか？

667
00:55:07,179 --> 00:55:08,972
私はします。

668
00:55:09,306 --> 00:55:11,141
本当にそう思います。

669
00:55:32,162 --> 00:55:34,414
はい。私はあなたに夢中です。

670
00:55:36,458 --> 00:55:37,626
わかった？

671
00:56:12,911 --> 00:56:14,329
- かどうかはわかりませんでした
- 彼はここに来たことがある

672
00:56:14,413 --> 00:56:16,081
- 警察を呼ぶかどうか。
- 約30分間。

673
00:56:16,164 --> 00:56:18,083
30分が経ちました。
あなたが知っている。

674
00:56:18,166 --> 00:56:20,502
そしてミッキーは彼が持っていると言いました
あなた達二人が一緒にいるのを見ました。

675
00:56:20,586 --> 00:56:22,129
だから私はそうではなかった
ドアを開けようとしている

676
00:56:22,212 --> 00:56:24,256
誰だか分からないから、
どこだか分かりませんが、

677
00:56:24,339 --> 00:56:27,509
何か分からない、分からない
最近はどうでもいいので...

678
00:56:27,593 --> 00:56:29,469
- 彼は私の友達です。
- 申し訳ありません。

679
00:56:29,553 --> 00:56:31,638
きっと彼はそうしていたに違いない
少し飲みすぎました。

680
00:56:31,722 --> 00:56:34,141
まあ、それが私が彼を持っていた理由です

681
00:56:34,224 --> 00:56:37,227
キーコードにパッチを当ててください。
彼はそんなつもりはないよ。わかった？

682
00:56:37,311 --> 00:56:39,646
私は彼を中で手伝ってあげます。
どうもありがとうございました。

683
00:56:39,730 --> 00:56:41,315
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

684
00:56:41,398 --> 00:56:44,109
問題ありません。あなたはただ私に与えてください
もしそうなら電話してください...

685
00:56:44,192 --> 00:56:45,110
- 助けが必要です。
- わかった。

686
00:56:45,193 --> 00:56:47,613
ベン、起きてくれる？

687
00:56:50,073 --> 00:56:51,366
こんにちは。

688
00:56:51,450 --> 00:56:52,951
こんにちは。

689
00:56:53,368 --> 00:56:55,537
中に入らなければなりません。

690
00:56:55,621 --> 00:56:57,456
あなたにいくつかプレゼントがあります。

691
00:56:57,539 --> 00:56:59,041
上に行きます。

692
00:57:01,209 --> 00:57:02,878
さて、行きましょう。こちらです！

693
00:57:02,961 --> 00:57:05,589
こちらはヴァン・ホーテン夫人です。
ベンです。

694
00:57:05,672 --> 00:57:07,007
すばらしいですね、先生。

695
00:57:07,090 --> 00:57:09,801
わかった。よし。さぁ行こう。

696
00:57:09,885 --> 00:57:10,928
セラ、大丈夫？

697
00:57:11,011 --> 00:57:13,764
ああ、私は大丈夫です。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

698
00:57:13,847 --> 00:57:14,890
問題ない。

699
00:57:14,973 --> 00:57:16,600
とても優しくしてくれてありがとう。

700
00:57:16,683 --> 00:57:18,852
- もちろん。よし。
- わかった。

701
00:57:19,186 --> 00:57:20,395
バイバイ！

702
00:57:20,479 --> 00:57:21,897
ミッキー！

703
00:57:23,023 --> 00:57:26,902
ごめん。私は何マイルも離れていました。

704
00:57:27,110 --> 00:57:29,613
ああ、プレゼントです。

705
00:57:31,031 --> 00:57:34,451
セラ…その名前大好きです。

706
00:57:34,534 --> 00:57:36,954
S-E-R-A.

707
00:57:38,288 --> 00:57:39,706
次に進む前に、

708
00:57:39,790 --> 00:57:42,709
何かがある
言わなければなりません、いいですか？

709
00:57:43,418 --> 00:57:44,753
わかった。

710
00:57:46,713 --> 00:57:48,048
ここまで来ました。

711
00:57:48,256 --> 00:57:51,301
ここ、私はあなたの家にいます。

712
00:57:52,386 --> 00:57:55,055
させてほしい
今月の家賃を支払います。

713
00:57:55,138 --> 00:57:57,557
- よし？
- いいえ、なぜですか?

714
00:57:57,975 --> 00:57:59,893
なぜなら...

715
00:58:00,727 --> 00:58:03,689
その方が良いから
私にとってはそうです、いいですか？

716
00:58:05,941 --> 00:58:07,150
わかった。

717
00:58:10,696 --> 00:58:14,366
今すぐ言います。

718
00:58:15,367 --> 00:58:17,494
私はあなたに恋をしています。

719
00:58:23,125 --> 00:58:25,627
しかし、それはともかく、

720
00:58:25,711 --> 00:58:27,212
私はここにいません

721
00:58:27,295 --> 00:58:29,965
私の歪んだ魂を強制するために

722
00:58:30,090 --> 00:58:31,717
あなたの人生に。

723
00:58:31,800 --> 00:58:33,427
私はそれを知っています。

724
00:58:34,469 --> 00:58:37,055
私たちは二人とも私が酔っ払いであることを知っています。

725
00:58:39,474 --> 00:58:41,184
そして、私はあなたが売春婦であることを知っています。

726
00:58:43,145 --> 00:58:44,521
ご理解いただければ幸いです

727
00:58:44,604 --> 00:58:47,899
私は完全にそういう人間だということ
これで安心して、

728
00:58:47,983 --> 00:58:50,736
それは言うことではありません
私は無関心だということ

729
00:58:50,819 --> 00:58:52,320
または気にしません。

730
00:58:52,404 --> 00:58:53,655
私はします。

731
00:58:54,322 --> 00:58:58,368
それは単に私が信頼していることを意味します
そしてあなたの判断を受け入れてください。

732
00:59:00,454 --> 00:59:03,790
本当に心配していました
それがどうなるかについて。

733
00:59:03,874 --> 00:59:06,293
しかし、今はそうではありません。

734
00:59:11,506 --> 00:59:12,424
しかし、あなたはそれを知っておくべきです

735
00:59:12,507 --> 00:59:14,134
家賃に含まれている
このあたり

736
00:59:14,217 --> 00:59:16,178
補完フェラです。

737
00:59:16,887 --> 00:59:18,388
はい。

738
00:59:20,057 --> 00:59:23,477
遅かれ早かれだと思います
私たちは性交すべきだ。

739
00:59:24,686 --> 00:59:26,897
それが何を意味するにせよ。

740
00:59:29,483 --> 00:59:30,650
プレゼントを開けてください。

741
00:59:30,734 --> 00:59:33,111
プレゼント！

742
00:59:34,654 --> 00:59:37,407
わかった。よし。

743
00:59:39,451 --> 00:59:41,620
まずはこれを開いてください。

744
00:59:50,796 --> 00:59:52,756
非常に素晴らしい。

745
00:59:54,800 --> 00:59:57,677
これはとてもうまくいくはずです
私のスーツとの相性も良く、

746
00:59:57,761 --> 01:00:00,347
ちなみに、それは
唯一の衣類です

747
01:00:00,430 --> 01:00:03,350
から持ってきました
私と一緒にモーテル。

748
01:00:03,475 --> 01:00:06,269
ああ、そうです。
スーツケースがカタカタ鳴っていた。

749
01:00:06,353 --> 01:00:08,271
何をしましたか
服と一緒に？

750
01:00:08,355 --> 01:00:09,397
私はそれらを捨てました、

751
01:00:09,481 --> 01:00:12,442
それはおそらく、
不道徳な、

752
01:00:12,526 --> 01:00:15,278
でも私はあなたのところに行きたかった
いわばクリーン。

753
01:00:15,362 --> 01:00:17,114
買い物に行こうと思ったのですが、

754
01:00:17,322 --> 01:00:20,408
ジーンズを選ぶ
下着45着

755
01:00:20,492 --> 01:00:22,661
そして毎日一つずつ捨てるだけです。

756
01:00:23,745 --> 01:00:26,790
いい話だね、ベン、
飲み続けてください。

757
01:00:26,873 --> 01:00:28,959
101耐の息の間で

758
01:00:29,042 --> 01:00:32,504
そして時折よだれが出る、

759
01:00:32,587 --> 01:00:35,048
いくつかの興味深い言葉
口から落ちる。

760
01:00:59,447 --> 01:01:01,032
さて...

761
01:01:02,826 --> 01:01:05,912
のように見えます
私は正しい女の子と一緒です。

762
01:01:08,999 --> 01:01:12,252
とても感銘を受けたと言わざるを得ません
あなたは私にこれを買ってくれるでしょう。

763
01:01:16,715 --> 01:01:19,593
今から埋めていきます。

764
01:01:20,844 --> 01:01:23,096
ねえ、あなたは...
今夜ギャンブルに行きませんか？

765
01:01:23,180 --> 01:01:25,682
もしかしたらと思ってた
私たちは行くことができます、そして...

766
01:01:25,765 --> 01:01:28,602
数時間プレイするだけです。

767
01:01:29,060 --> 01:01:31,605
計画していなかった
ギャンブルするけど…

768
01:01:31,813 --> 01:01:34,482
でももしあなたがそれを保つことができたら
私のお金の大部分は、

769
01:01:34,566 --> 01:01:39,404
無事に吹くことができました
数百ドル。

770
01:01:39,487 --> 01:01:42,073
お金をあげる
行きたくなる。

771
01:01:47,829 --> 01:01:49,497
それなら来てください。

772
01:02:31,331 --> 01:02:33,250
ごめんなさい。

773
01:02:35,126 --> 01:02:37,003
愛してます。

774
01:02:54,646 --> 01:02:56,940
いや、殴ってください！

775
01:02:57,023 --> 01:02:58,650
いいえ、いいえ、いいえ。待って。
彼女は 7 を持っています。

776
01:02:58,733 --> 01:03:00,277
13. わかりました。

777
01:03:00,360 --> 01:03:02,654
わからない。あなたが教えて。

778
01:03:03,571 --> 01:03:06,658
わかった、逮捕されたよ。
大丈夫です。

779
01:03:25,802 --> 01:03:28,179
素晴らしい、素晴らしい。

780
01:03:28,263 --> 01:03:30,098
分かった、分かった、分かった。

781
01:03:30,181 --> 01:03:32,976
わかりました。できますよ。

782
01:03:33,226 --> 01:03:36,730
ちょっと待って。
本当に？ああ、おい。

783
01:03:36,813 --> 01:03:38,148
- 何？
- 彼は大丈夫です。彼は大丈夫です。

784
01:03:38,231 --> 01:03:40,483
- 何か欲しいものはありますか？
- いいえ。

785
01:03:40,567 --> 01:03:42,068
そうだね。欲しいのですが...

786
01:03:42,319 --> 01:03:44,029
ブラッディメアリーが欲しいです。

787
01:03:44,112 --> 01:03:45,947
それを作ってもらえますか？

788
01:03:46,031 --> 01:03:47,866
何？何？

789
01:03:47,949 --> 01:03:48,992
何？

790
01:03:49,075 --> 01:03:50,577
- いいえ！
- ベン！

791
01:03:50,702 --> 01:03:53,955
いいえ！くたばれ！くそ！

792
01:03:54,039 --> 01:03:56,374
ベン、ベン！

793
01:04:00,545 --> 01:04:03,089
信頼していいよ！

794
01:04:03,173 --> 01:04:07,427
あなた…私は彼の父親です！

795
01:04:08,678 --> 01:04:11,514
私は彼の父親です！

796
01:04:11,890 --> 01:04:14,726
私は彼の父親です！

797
01:04:17,896 --> 01:04:21,816
私は彼の父親です！
私は彼の父親です！

798
01:05:00,855 --> 01:05:02,023
ベン？

799
01:05:09,322 --> 01:05:11,116
ベン？

800
01:05:20,708 --> 01:05:22,210
ベン？

801
01:06:01,040 --> 01:06:03,209
元気ですか？

802
01:06:03,293 --> 01:06:05,253
非常によく。

803
01:06:07,464 --> 01:06:10,758
まさか
もう一度質問しなければなりませんが、

804
01:06:11,134 --> 01:06:13,887
しかし、私たちの夜はどうでしたか？

805
01:06:16,931 --> 01:06:19,434
もらったのを覚えています
カジノへ。

806
01:06:21,478 --> 01:06:24,481
そして、あなたにキスしたことを覚えています。

807
01:06:24,939 --> 01:06:27,400
それは本当によかったです。

808
01:06:27,901 --> 01:06:29,986
そして...ブラックジャックをプレイして、

809
01:06:30,069 --> 01:06:32,197
そして警備が来た。

810
01:06:32,405 --> 01:06:35,950
しかしその後、
すべてが空白です。

811
01:06:36,034 --> 01:06:37,076
どうしたの？

812
01:06:37,452 --> 01:06:40,538
彼らはあなたを運び出したかったのです
そしてあなたを路上に放り出します

813
01:06:40,622 --> 01:06:43,791
でも私は彼らに話しかけました
外出させてください。

814
01:06:44,375 --> 01:06:46,920
それは印象的ですね。

815
01:06:47,795 --> 01:06:50,131
どうやってそれをしたのですか？

816
01:06:52,675 --> 01:06:56,137
私は彼らにあなたがそう言ったのです
アルコール依存症だった。

817
01:06:57,138 --> 01:06:59,974
そして、私があなたを家に連れて帰ると。

818
01:07:00,767 --> 01:07:04,562
そして、私たちは決して行かないと
二度とそこに。

819
01:07:09,400 --> 01:07:10,944
私たちは？

820
01:07:13,905 --> 01:07:15,698
はい、私たちです。

821
01:07:23,164 --> 01:07:25,291
すごいですね。

822
01:07:25,542 --> 01:07:27,126
あなたは何者ですか？

823
01:07:27,585 --> 01:07:30,380
ある種の天使が私を訪ねてくる

824
01:07:30,463 --> 01:07:34,592
私の酔った妄想から？

825
01:07:35,802 --> 01:07:38,513
どうしてそんなに上手になれるの？

826
01:07:41,849 --> 01:07:44,978
何を言っているのか分かりません。

827
01:07:48,565 --> 01:07:50,775
私はあなたを利用しているだけです。

828
01:07:52,110 --> 01:07:53,778
私には、あなたが必要です。

829
01:07:57,574 --> 01:07:59,492
話さないでもらえますか
もうそれについて？

830
01:07:59,576 --> 01:08:01,327
一言もありません。

831
01:08:05,123 --> 01:08:07,208
もう一度寝てはどうですか？

832
01:08:07,292 --> 01:08:10,253
そして私は出かけます、そして
朝食を取りますか？

833
01:08:10,962 --> 01:08:13,172
気をつけますか？

834
01:08:13,256 --> 01:08:14,966
心配しないで。

835
01:08:30,982 --> 01:08:33,735
ベン、今夜は仕事だよ。

836
01:08:37,280 --> 01:08:38,823
知っている。

837
01:08:55,673 --> 01:08:57,675
めちゃくちゃ話してます
いつもあなただから

838
01:08:57,759 --> 01:08:59,927
絶対に私の言うことを聞かないでください！
それを知っていますか？

839
01:09:00,011 --> 01:09:01,763
だからファック！

840
01:09:06,017 --> 01:09:07,644
ビールが欲しいです

841
01:09:07,727 --> 01:09:10,313
それとダブルカミカゼをお願いします。

842
01:09:11,898 --> 01:09:15,485
私たちはバーを蹴ってはいけません、
私たちはバーにもたれかかります。

843
01:09:15,568 --> 01:09:18,613
手すりに寄りかかるだけです。

844
01:09:19,030 --> 01:09:23,201
ヴィーノ・ヴェリタスではないので、
ヴィーノ・ヴェリタスにあります。

845
01:09:23,284 --> 01:09:24,827
一体誰と話してるんだ？

846
01:09:24,911 --> 01:09:29,874
少し茶色い鼻
スリングショットを持ったノーム。

847
01:09:31,167 --> 01:09:32,543
ヴィーノ・ヴェリタスで。

848
01:09:33,044 --> 01:09:36,673
In vino veritas 酔っぱらうこと。

849
01:09:37,173 --> 01:09:39,550
バーに身を乗り出してください。

850
01:09:39,634 --> 01:09:42,762
バーに身を乗り出してください。

851
01:09:42,929 --> 01:09:44,222
聞く。

852
01:09:44,305 --> 01:09:47,141
あそこにいる私の彼氏は
本当に退屈だ

853
01:09:47,225 --> 01:09:49,811
そして私は疑問に思っていました
あなたは私に飲み物を買ってくれるでしょう。

854
01:09:49,894 --> 01:09:51,854
いいですか
彼女に飲み物を買ってあげたら？

855
01:09:51,938 --> 01:09:54,691
なんてことは気にしない
あなたは彼女とそうします。

856
01:09:55,441 --> 01:09:57,193
そしてラム酒を飲みます
それとコーラをお願いします。

857
01:09:57,276 --> 01:09:59,612
バーテンダー、ラム酒とコーラ。

858
01:10:03,533 --> 01:10:05,660
しばらく一緒にいてもいいですか？

859
01:10:06,577 --> 01:10:08,496
私と一緒に住むということですか？

860
01:10:08,579 --> 01:10:10,373
ちょっと突然ではないでしょうか？

861
01:10:10,832 --> 01:10:13,376
あまり物を持っていないんです。

862
01:10:14,669 --> 01:10:17,755
妻はそうは思わない
とても掘り下げるでしょう。

863
01:10:18,214 --> 01:10:20,091
さて、それでは...

864
01:10:20,174 --> 01:10:23,720
たぶん、行ったほうがいいでしょう
モーテルに行って一日中セックスする。

865
01:10:24,011 --> 01:10:26,764
こんな風に君をしゃぶってもいいよ。

866
01:10:26,848 --> 01:10:30,017
きっとクソだよ
素晴らしいでしょう。

867
01:10:30,101 --> 01:10:32,854
でも、もうすぐです
私には不可能

868
01:10:32,937 --> 01:10:35,231
存在することを想像する
他の誰かと一緒に。

869
01:10:35,314 --> 01:10:37,567
さあ、聞いてください、この野郎。

870
01:10:37,650 --> 01:10:41,195
ただここに座るつもりはない
そして彼女があなたの耳を吸うのを見てください。

871
01:10:41,279 --> 01:10:43,740
黙ってろ！

872
01:10:50,037 --> 01:10:51,956
申し訳ありませんが、

873
01:10:52,039 --> 01:10:52,790
でも、ほら、

874
01:10:52,874 --> 01:10:55,877
彼女と私は過ごすことに決めました
数時間一緒に。

875
01:10:55,960 --> 01:10:57,837
モーテルにて。

876
01:10:58,087 --> 01:11:00,047
そしてそのあとはキャビア。

877
01:11:04,552 --> 01:11:06,471
ベイビー、待ってて！

878
01:11:13,936 --> 01:11:16,564
あなたはかなりの格闘家ですね？

879
01:11:19,025 --> 01:11:22,945
聞いてください、これはばかげているように聞こえるかもしれません。

880
01:11:23,029 --> 01:11:24,906
でも、持っていきます
立ち去るように頼むためです。

881
01:11:25,114 --> 01:11:28,659
それが私たちがここでやっていることです
喧嘩になったとき。

882
01:11:28,743 --> 01:11:31,287
男子部屋は
背中のあたり。

883
01:11:38,419 --> 01:11:40,797
セクシー、セクシー！

884
01:11:45,426 --> 01:11:46,886
ミッキー！

885
01:11:49,347 --> 01:11:51,015
何てことだ！

886
01:11:51,891 --> 01:11:54,685
- 怖がらせちゃった？
- どうしたの？

887
01:11:56,479 --> 01:11:59,065
ああ、クソ、ベン、
喧嘩になったの？

888
01:12:00,441 --> 01:12:03,653
あなたが言ったと思った
あなたは戦わなかったのです。

889
01:12:04,153 --> 01:12:05,363
気分はどうですか？

890
01:12:06,113 --> 01:12:10,076
<i>クリンクラン王のように
リムラムの部屋</i>

891
01:12:10,159 --> 01:12:12,161
バーに立ち寄りましたか？

892
01:12:13,996 --> 01:12:16,624
何か言いましたか
愚かな人にとって愚かですか？

893
01:12:16,707 --> 01:12:18,584
絶対に違います。

894
01:12:18,668 --> 01:12:21,254
私は名誉を守っていた

895
01:12:21,337 --> 01:12:24,340
ある貧しいわがままな乙女のこと。

896
01:12:26,259 --> 01:12:28,678
きっとそうでしたね。

897
01:12:32,390 --> 01:12:35,977
シャワーを浴びに行きませんか
そしてもう一方のシャツを着てください。

898
01:12:36,435 --> 01:12:39,689
それから買い物に行きます
そして新しい服を買ってあげてください。

899
01:12:40,022 --> 01:12:42,817
このシャツは不運だと思う。

900
01:12:44,110 --> 01:12:45,444
全くない。

901
01:12:45,528 --> 01:12:48,656
あなたの血はおいしいです。

902
01:12:51,701 --> 01:12:54,036
おい！おい、卵ができたよ！

903
01:12:54,579 --> 01:12:56,080
まあ、私はいつも
になりたかった...

904
01:12:56,163 --> 01:12:59,292
という幻想を抱いていた
フラメンコダンサー。

905
01:12:59,375 --> 01:13:01,961
あなたは素晴らしいと思います。

906
01:13:02,044 --> 01:13:03,838
はい、それでは行きます
蝶ネクタイを持ってきて、

907
01:13:03,921 --> 01:13:06,173
そしてあなたもそのうちの一人になることができます
あのブラックジャックディーラーたち。

908
01:13:06,257 --> 01:13:07,300
- わかった。
- よし？

909
01:13:07,383 --> 01:13:08,843
でも覚えておいてください、彼らはそれを着ています

910
01:13:08,926 --> 01:13:09,969
そうしなければならないから、

911
01:13:10,052 --> 01:13:12,555
そしてそれを着ます
したいから。

912
01:13:12,638 --> 01:13:13,389
- ベン...
- それが私を作る

913
01:13:13,472 --> 01:13:15,266
違って見える。

914
01:13:15,349 --> 01:13:16,809
ベン。

915
01:13:19,103 --> 01:13:20,396
飲み物を飲みましょう！

916
01:13:22,607 --> 01:13:23,816
- それは何ですか？
- 何？

917
01:13:23,900 --> 01:13:27,820
聖なる牛よ！
耳から出てきたよ！

918
01:13:30,197 --> 01:13:32,283
時間がなかった
あなたにカードを書くために

919
01:13:32,366 --> 01:13:34,785
あなたが息をしているのと一緒に
一日中首を下げて、

920
01:13:34,869 --> 01:13:36,954
それで、あなたはただ持っています
翼を広げて、ベイビー。

921
01:13:38,247 --> 01:13:39,832
開けてください。

922
01:13:50,718 --> 01:13:53,220
それらはあなたの色です。

923
01:13:53,763 --> 01:13:56,223
着るべきだと思います
一度に 1 つずつ。

924
01:13:56,557 --> 01:13:59,936
そのうちの 1 つ
そしてあなたの他のもののうちの1つ。

925
01:14:00,019 --> 01:14:03,481
つまり、私はそうするつもりだった
一つだけ買って、

926
01:14:03,564 --> 01:14:05,107
でも飛ぶとは思わなかった。

927
01:14:05,191 --> 01:14:06,525
看護師！

928
01:14:06,609 --> 01:14:08,069
つまり、贈り物として。

929
01:14:14,325 --> 01:14:16,786
今夜それを着ます。

930
01:14:18,287 --> 01:14:20,081
そのうちの 1 つです。

931
01:14:26,045 --> 01:14:27,964
そうだ、今夜。

932
01:14:28,047 --> 01:14:29,757
それを着てください。

933
01:14:36,722 --> 01:14:38,975
わかりません。

934
01:14:39,600 --> 01:14:41,602
お手伝いします。

935
01:14:45,940 --> 01:14:47,817
あなたもそれを感じることができるでしょう、

936
01:14:47,900 --> 01:14:50,861
耳の下は鋭く熱く、

937
01:14:50,945 --> 01:14:54,198
兄弟の一人として
頭を下に向けています

938
01:14:54,281 --> 01:14:58,160
のいずれかに
ペントハウスの枕。

939
01:15:35,406 --> 01:15:36,824
ベン、待って！

940
01:15:40,995 --> 01:15:43,914
待ったほうがいいかもしれません。
多分。

941
01:15:46,417 --> 01:15:47,793
なぜ？

942
01:15:49,462 --> 01:15:51,630
わかります。
彼女は本当にあなたにそうしてほしいと思っています。

943
01:16:12,693 --> 01:16:14,695
たぶん私はあなたについて行ったほうがいいでしょう

944
01:16:14,779 --> 01:16:16,280
そしてあなたのトリックの一つを尋ねてください

945
01:16:16,363 --> 01:16:18,699
それはどんな感じですか
あなたと一緒に寝てください。

946
01:16:19,617 --> 01:16:21,660
彼らは知らないだろう。

947
01:16:24,955 --> 01:16:27,458
たぶんそうすべきです
いつか聞いてください。

948
01:16:27,583 --> 01:16:30,336
喜んでご案内させていただきます。

949
01:16:33,172 --> 01:16:35,424
3時頃に家に帰ります。

950
01:16:36,008 --> 01:16:39,011
もし戻ってきたら、一緒に見てもいいよ
テレビか何か。

951
01:16:41,972 --> 01:16:43,808
私が何を言っているのかと思います
それは私が望んでいることです

952
01:16:43,891 --> 01:16:46,852
あなたが戻ってきたことを
家に帰ったら。

953
01:16:50,064 --> 01:16:51,982
気をつけて。

954
01:16:54,026 --> 01:16:56,320
あなたも気をつけてください。

955
01:16:57,321 --> 01:16:59,532
寂しくなるよ。

956
01:17:07,081 --> 01:17:10,584
私はこの本当に素晴らしい場所を知っています
砂漠で。

957
01:17:10,668 --> 01:17:13,129
私たちは去ってしまうかもしれない
数日間。

958
01:17:13,796 --> 01:17:15,256
うん。

959
01:17:16,340 --> 01:17:18,259
それを希望します。

960
01:17:33,482 --> 01:17:36,610
コミカルな顔をする

961
01:17:37,403 --> 01:17:42,241
そして逆立ちして笑います
私の足の間であなたに向かって、そして...

962
01:17:42,867 --> 01:17:45,327
私はたくさんの冗談を知っています。

963
01:17:48,122 --> 01:17:50,583
チャンスはないだろう、
そうしますか？

964
01:17:58,674 --> 01:18:00,593
あなたは私に言いましたね...

965
01:18:00,676 --> 01:18:03,554
自分が女の子であることを見つける必要があります。

966
01:18:04,889 --> 01:18:07,600
ここであなたと一緒にいるのが好きです。

967
01:18:09,602 --> 01:18:12,396
しばらく滞在しましょう。

968
01:18:12,479 --> 01:18:13,522
わかった。

969
01:18:50,351 --> 01:18:52,102
ミックスマスターが必要です。

970
01:18:52,895 --> 01:18:53,646
何？

971
01:18:53,729 --> 01:18:56,106
ある意味すべてを受け入れる

972
01:18:56,190 --> 01:18:58,317
すべてを混ぜ合わせます。

973
01:20:43,047 --> 01:20:47,593
ああ、これを脱いでください。

974
01:21:29,301 --> 01:21:33,180
中に入ってみましょう。よし。

975
01:21:33,680 --> 01:21:35,766
お手伝いさせてください。

976
01:21:45,067 --> 01:21:48,737
お酒を飲みたいです。

977
01:21:54,993 --> 01:21:56,787
何てことだ！

978
01:21:56,870 --> 01:21:58,122
大丈夫ですか？

979
01:21:58,205 --> 01:22:01,083
大丈夫ですか？

980
01:22:04,211 --> 01:22:06,088
ああ、血が出ていますね。

981
01:22:06,171 --> 01:22:07,840
待って、待って、待ってください。

982
01:22:07,923 --> 01:22:09,258
ここにはガラスが入っています。

983
01:22:09,341 --> 01:22:12,094
私はウチワサボテンのようです！

984
01:22:13,720 --> 01:22:15,389
私はウチワサボテンです！

985
01:22:15,472 --> 01:22:17,808
- 中に入ってください。
- いいえ、ガラスをきれいにしたいのです。

986
01:22:17,891 --> 01:22:21,562
いや、中に入ってください。
対応させていただきます。

987
01:22:21,645 --> 01:22:23,939
- 本気ですか？
- はい。

988
01:22:24,022 --> 01:22:25,774
よし。

989
01:22:25,858 --> 01:22:27,734
よし。

990
01:22:39,329 --> 01:22:40,581
みんな大丈夫？

991
01:22:40,706 --> 01:22:42,291
ああ、私たちは大丈夫です。

992
01:22:42,374 --> 01:22:45,627
申し訳ありませんが、
テーブル代は私たちが払います

993
01:22:45,711 --> 01:22:49,673
-そして私がこれを掃除します。
- 心配しないでください。

994
01:22:50,507 --> 01:22:51,884
準備ができているようですね
事故のために。

995
01:22:51,967 --> 01:22:53,010
うん。

996
01:22:53,093 --> 01:22:55,512
ここではたくさんの失敗が起きます。

997
01:22:56,305 --> 01:22:57,347
さあ、二人で

998
01:22:57,431 --> 01:23:00,559
あなたは大声で話します
お酒もお部屋へ。

999
01:23:00,642 --> 01:23:02,436
チェックアウトします
明日一番に、

1000
01:23:02,519 --> 01:23:04,313
そしてその後はしたくない
あなたのどちらかに会ってください

1001
01:23:04,396 --> 01:23:05,439
二度とここに戻ってきます。

1002
01:23:05,522 --> 01:23:07,566
そして、心配しないでください
何かの支払いについて。

1003
01:23:07,649 --> 01:23:09,693
そして、心配しないでください
あなたの小さな手を切る

1004
01:23:09,776 --> 01:23:11,361
ガラスの上に。

1005
01:23:11,445 --> 01:23:13,822
それはそのままにしておきましょう。

1006
01:23:13,906 --> 01:23:15,949
午前中にお会いしましょう。

1007
01:24:26,812 --> 01:24:28,438
セラ？

1008
01:24:42,119 --> 01:24:43,620
セラ？

1009
01:24:43,954 --> 01:24:46,665
ここにいるよ、ベン。

1010
01:24:53,255 --> 01:24:55,507
普通のお米を買いました。

1011
01:24:55,674 --> 01:24:56,842
あなたがおそらく望んでいないことはわかっています

1012
01:24:56,925 --> 01:24:59,094
今すぐ聞きたいけど…

1013
01:24:59,177 --> 01:25:01,638
何かあると思うよ
食べられるということ。

1014
01:25:02,681 --> 01:25:04,433
お腹が空いたら
教えてもらえますか？

1015
01:26:04,493 --> 01:26:07,621
ご飯の準備ができたと思います。

1016
01:26:23,220 --> 01:26:25,180
医者に診てもらいたい。

1017
01:26:28,225 --> 01:26:30,060
セラ…

1018
01:26:38,318 --> 01:26:40,570
医者に診てもらうつもりはない。

1019
01:26:45,701 --> 01:26:48,412
たぶん、私が引っ越した時期が来たのでしょう
ホテル。

1020
01:26:50,872 --> 01:26:52,416
そして何をしますか？

1021
01:26:53,667 --> 01:26:55,043
部屋の中で腐ってしまう？

1022
01:27:01,258 --> 01:27:03,510
それについては話すつもりはありません。

1023
01:27:03,927 --> 01:27:07,806
クソ野郎。私たちはそうではありません
それについて話します。

1024
01:27:08,473 --> 01:27:10,809
あなたはここにいます。

1025
01:27:12,436 --> 01:27:15,605
モーテルには行かないでしょう。

1026
01:27:16,064 --> 01:27:18,191
それはただ一つのことです
あなたは私のためにできることがある。

1027
01:27:18,275 --> 01:27:21,194
ただ一つだけ！

1028
01:27:21,528 --> 01:27:23,363
私が尋ねるのはそれだけです。

1029
01:27:23,947 --> 01:27:26,241
私はあなたにガロンを与えました
ここでは自由意志の。

1030
01:27:26,324 --> 01:27:28,493
これならできますよ
私にとって一つのこと。

1031
01:27:40,088 --> 01:27:42,090
今から仕事に行かなければなりません。

1032
01:28:19,961 --> 01:28:23,215
一のゾロ目！

1033
01:28:26,718 --> 01:28:27,719
五！

1034
01:29:14,057 --> 01:29:15,809
有蓋車！

1035
01:29:16,935 --> 01:29:18,311
五！

1036
01:29:19,145 --> 01:29:21,648
それで、あなたは、
大会？

1037
01:29:21,731 --> 01:29:22,691
何？

1038
01:30:04,858 --> 01:30:06,943
あなたは私を本当に熱くさせます。

1039
01:30:51,196 --> 01:30:52,113
こんにちは。

1040
01:31:06,169 --> 01:31:08,296
もしかしたらできるかもしれない
ソファに衝突する

1041
01:31:08,380 --> 01:31:11,132
数時間待ってから出発します。

1042
01:31:11,216 --> 01:31:13,134
出て行け。

1043
01:32:01,057 --> 01:32:02,600
すみません。

1044
01:32:03,518 --> 01:32:04,644
疑問に思っていた

1045
01:32:04,728 --> 01:32:06,813
どれくらいかかりますか。

1046
01:32:07,022 --> 01:32:09,065
ごめんなさい、皆さん。しません
あなたが何を言いたいのか分かります。

1047
01:32:09,149 --> 01:32:10,525
とにかくデートするだけ
一度に一人の男。

1048
01:32:10,608 --> 01:32:11,901
待って、待って、待って！
お金をもらいました。

1049
01:32:11,985 --> 01:32:13,236
お金をもらいました。
ほら、彼女に見せてよ

1050
01:32:13,319 --> 01:32:14,738
-クソ金。
- そうそう？

1051
01:32:15,238 --> 01:32:16,865
そのお金はいくらですか
費やす気はありますか？

1052
01:32:16,948 --> 01:32:18,241
いくら欲しいですか？

1053
01:32:18,324 --> 01:32:20,702
1時間200ドルくらいでしょうか？

1054
01:32:20,785 --> 01:32:22,078
友達は話さないの？

1055
01:32:22,162 --> 01:32:23,538
もちろん。

1056
01:32:32,756 --> 01:32:35,550
これをカメラに収めてください。これを入手
カメラで。来て。

1057
01:32:38,845 --> 01:32:40,764
- こんにちは。
- こんにちは。

1058
01:32:41,181 --> 01:32:43,099
- お元気ですか？
- 元気です。

1059
01:32:43,183 --> 01:32:45,101
何か欲しいものはありますか
飲むか何か？

1060
01:32:45,185 --> 01:32:46,394
いいえ、大丈夫です。
お金はどこにありますか？

1061
01:32:46,478 --> 01:32:48,354
お金、お金、お金。

1062
01:32:50,648 --> 01:32:52,984
20、40、60、80、100...

1063
01:32:53,068 --> 01:32:54,444
カメラに収めてください、おい。
カメラに収めてください。

1064
01:32:54,527 --> 01:32:55,945
これをチェックしてください。

1065
01:32:58,531 --> 01:33:00,617
よし。誰が最初ですか？

1066
01:33:01,201 --> 01:33:03,078
ちょっと待ってください。守銭奴！

1067
01:33:03,161 --> 01:33:05,872
彼をカメラに映さなければなりません。

1068
01:33:05,955 --> 01:33:07,999
ほら、二人でやってみませんか
階下に行きますか？

1069
01:33:08,083 --> 01:33:09,501
30分になります、
そしてそして...

1070
01:33:09,584 --> 01:33:10,335
分かった、分かった、分かった。

1071
01:33:10,418 --> 01:33:12,670
唯一のものは私たちが本当に望んでいることです
彼をテープに録音するために。

1072
01:33:12,754 --> 01:33:14,672
- だって、彼にとっては初めてのことだから。
- さあ、守銭奴！

1073
01:33:14,839 --> 01:33:17,634
私たちはただ彼に会いたいだけなのです...

1074
01:33:20,553 --> 01:33:22,222
おい！わかった！

1075
01:33:24,474 --> 01:33:26,434
うん！

1076
01:33:28,353 --> 01:33:30,396
彼女に質問してみろよ、おい。

1077
01:33:31,648 --> 01:33:33,316
さあ、守銭奴、彼女に聞いてください。

1078
01:33:34,526 --> 01:33:36,319
君のお尻をめちゃくちゃにしたい。

1079
01:33:37,529 --> 01:33:40,198
誰もそんなことしてないよ。
ほら、みんな真っ直ぐ進んでるよ

1080
01:33:40,281 --> 01:33:42,742
一度に一つずつ、そして
ここから出てきました、聞こえますか？

1081
01:33:42,826 --> 01:33:44,035
もう一度彼女に尋ねてください。

1082
01:33:44,119 --> 01:33:48,498
君のお尻をめちゃくちゃにしたい。
君のお尻をめちゃくちゃにしたい。

1083
01:33:48,581 --> 01:33:49,332
もしかしたらセックスしたいかもしれない

1084
01:33:49,415 --> 01:33:50,959
あなたの友人の一人
お尻に、ね？

1085
01:33:51,042 --> 01:33:52,502
ここから出て行きました。

1086
01:33:52,585 --> 01:33:54,546
彼女は何と言ったのでしょうか？

1087
01:33:54,879 --> 01:33:56,840
ここから出て行きました。
私の邪魔から離れてください。

1088
01:33:56,923 --> 01:33:57,966
何って言ったの？

1089
01:33:58,049 --> 01:33:59,551
邪魔しないでくれ。

1090
01:33:59,634 --> 01:34:02,178
押し付けるなよ！

1091
01:34:02,554 --> 01:34:05,056
いったい何が問題なの？

1092
01:34:06,808 --> 01:34:08,434
本当にごめんなさい、いいですか？

1093
01:34:08,518 --> 01:34:09,727
落ち着いてください。

1094
01:34:09,811 --> 01:34:13,273
わかった？ごめんなさい。
落ち着いてください。ごめんなさい。

1095
01:34:16,192 --> 01:34:17,610
ああ、クソ！

1096
01:34:17,694 --> 01:34:19,571
守銭奴…

1097
01:34:19,654 --> 01:34:21,030
クソ！

1098
01:34:21,114 --> 01:34:22,949
守銭奴。

1099
01:34:23,032 --> 01:34:24,409
くそー。

1100
01:34:28,204 --> 01:34:29,664
クソ！

1101
01:35:13,374 --> 01:35:15,251
どこに向かったのですか？

1102
01:35:15,627 --> 01:35:17,545
421ビスタ。

1103
01:35:20,215 --> 01:35:21,257
気づかずにはいられなかった

1104
01:35:21,341 --> 01:35:23,301
あなたは少し問題がありました
そこに座っています。

1105
01:35:23,968 --> 01:35:28,890
裏口配達が受けられます
期待してなかったの？

1106
01:35:30,141 --> 01:35:32,352
あなたならできるよ
これを支払うには？

1107
01:35:33,645 --> 01:35:35,730
質問させていただきました。

1108
01:35:35,813 --> 01:35:37,899
お金を持っていますか？

1109
01:35:38,858 --> 01:35:39,984
ここから出してあげるよ、お姉さん。

1110
01:35:40,068 --> 01:35:43,321
- 気にしないよ。
- 私はお金を持っています。

1111
01:35:44,697 --> 01:35:46,407
私にそれを持ち込まないでください。

1112
01:35:47,075 --> 01:35:49,661
ご存知のように、私はただ
お尻を覆っている。

1113
01:35:49,744 --> 01:35:53,790
何かしたほうがいいかもしれない
やろうと思ったことはありますか？

1114
01:36:08,388 --> 01:36:10,390
彼女を捕まえてください！彼女を捕まえろ、守銭奴。

1115
01:36:10,473 --> 01:36:13,017
ここ。彼女を手に入れました。

1116
01:36:43,006 --> 01:36:44,299
誰だ？

1117
01:36:44,382 --> 01:36:46,592
ヴァン・ホーテン夫人。

1118
01:36:52,640 --> 01:36:53,933
こんにちは。

1119
01:36:54,017 --> 01:36:55,435
こんにちは。申し訳ありませんが、

1120
01:36:55,518 --> 01:36:57,228
しかし、私たちはそうしなければなりません
外出するように頼む

1121
01:36:57,312 --> 01:36:59,522
週末までに。

1122
01:38:24,524 --> 01:38:26,275
サンダーソン。サンダー…

1123
01:38:26,359 --> 01:38:29,821
いいえ、ごめんなさい、奥様。
彼はまだチェックインしていません。

1124
01:38:30,279 --> 01:38:31,322
こんにちは。

1125
01:38:51,884 --> 01:38:54,720
何が問題ですか?
ストライキ中ですか？

1126
01:39:12,363 --> 01:39:14,157
外。

1127
01:39:15,032 --> 01:39:17,326
来て。
何が問題ですか?

1128
01:39:17,410 --> 01:39:19,120
ここにはあなたを入れたくないのです。

1129
01:39:19,203 --> 01:39:20,872
それが問題なのです。

1130
01:39:21,205 --> 01:39:23,124
さあ、行きましょう。

1131
01:39:23,207 --> 01:39:24,917
腕を放してください。

1132
01:39:25,042 --> 01:39:29,547
私をここから出してほしいのですね。
ここから出て行ってほしい。

1133
01:39:29,630 --> 01:39:31,466
出かけるんですね。

1134
01:39:33,843 --> 01:39:36,429
次回はそうではありません
めちゃくちゃ簡単！

1135
01:40:10,880 --> 01:40:12,757
そうじゃないことは分かっている
私には関係のないことですが、

1136
01:40:12,840 --> 01:40:15,510
でも一体何なんだろう
あなたに何が起こりましたか？

1137
01:40:15,593 --> 01:40:17,929
私は...

1138
01:40:18,012 --> 01:40:19,680
口論になりました。

1139
01:40:19,764 --> 01:40:22,141
だったはずです
とんでもない議論だ。

1140
01:40:22,225 --> 01:40:24,560
私があなただったら、彼と別れます。

1141
01:40:24,644 --> 01:40:26,437
あなたのようなかなり若い女性ですか？

1142
01:40:26,521 --> 01:40:29,607
望む男なら誰でも手に入れることができる。

1143
01:40:29,690 --> 01:40:32,318
それを知らないのですか？

1144
01:40:54,423 --> 01:40:55,883
こんにちは。

1145
01:40:57,134 --> 01:40:58,678
こんにちは。

1146
01:41:01,847 --> 01:41:03,432
ベン？

1147
01:41:05,476 --> 01:41:07,937
ベン、一体どこにいるの？

1148
01:41:13,109 --> 01:41:16,070
住所を教えてください。

1149
01:41:46,684 --> 01:41:48,728
ベン？

1150
01:41:52,857 --> 01:41:54,900
ベン。

1151
01:41:59,822 --> 01:42:02,700
ここはとても暗いです。

1152
01:42:20,468 --> 01:42:22,678
あなたはとても病気です。

1153
01:42:23,846 --> 01:42:26,474
とても青白い。

1154
01:42:27,183 --> 01:42:29,310
私の愛。

1155
01:42:30,353 --> 01:42:31,854
あなたは私の恋人です。

1156
01:42:37,026 --> 01:42:39,862
助けが必要ですか?

1157
01:42:44,617 --> 01:42:47,536
あなたは...私の助けが必要ですか?

1158
01:42:47,620 --> 01:42:49,705
いいえ。

1159
01:42:51,666 --> 01:42:54,710
あなたに会いたかったのです。

1160
01:42:56,879 --> 01:42:59,465
あなたは私の天使です。

1161
01:43:01,384 --> 01:43:03,678
私はここにいます。

1162
01:43:04,720 --> 01:43:07,556
私はここにいます。

1163
01:43:11,936 --> 01:43:14,230
どうしたの？

1164
01:43:17,066 --> 01:43:19,985
何か問題が発生しましたが...

1165
01:43:20,069 --> 01:43:21,070
大丈夫です。

1166
01:43:21,153 --> 01:43:24,782
大丈夫です。

1167
01:43:25,199 --> 01:43:28,327
ごめんなさい、私たちをバラバラにしてしまいました。

1168
01:43:28,411 --> 01:43:30,830
大丈夫。

1169
01:43:30,913 --> 01:43:32,748
大丈夫。

1170
01:43:50,266 --> 01:43:51,934
ベン...

1171
01:43:52,518 --> 01:43:54,729
大丈夫です。

1172
01:43:55,062 --> 01:43:56,814
大丈夫。

1173
01:44:09,577 --> 01:44:11,662
やらせてください。

1174
01:44:16,834 --> 01:44:20,421
そこには。さあ、どうぞ。

1175
01:44:29,388 --> 01:44:32,767
あなたが私をどれほど苦労させているかわかりますか、天使？

1176
01:45:11,305 --> 01:45:13,974
私があなたを愛していることは知っていますよね？

1177
01:45:15,601 --> 01:45:18,020
うん。

1178
01:45:58,894 --> 01:46:01,146
愛してます。

1179
01:46:02,731 --> 01:46:04,942
愛してます。

1180
01:47:00,372 --> 01:47:03,876
事は…だと思います。

1181
01:47:03,959 --> 01:47:07,630
私たちは二人ともそれに気づきました
そんなに時間がありませんでした。

1182
01:47:07,713 --> 01:47:09,798
そして...

1183
01:47:10,716 --> 01:47:13,552
私は彼を受け入れました

1184
01:47:13,636 --> 01:47:15,721
彼が誰だったのか。

1185
01:47:17,556 --> 01:47:20,059
そして、私は期待していませんでした
彼が変わるために、

1186
01:47:20,643 --> 01:47:25,272
そして彼は感じたと思います
それは私にとっても。

1187
01:47:28,275 --> 01:47:31,070
彼のドラマが好きでした。

1188
01:47:33,656 --> 01:47:36,408
そして彼は私を必要としてくれました。

1189
01:47:39,161 --> 01:47:41,372
私は彼を愛していました。

1190
01:47:59,264 --> 01:48:02,142
私は本当に彼を愛していました。

