1
00:04:17,180 --> 00:04:25,180
Onu tutuyor...

2
00:04:57,980 --> 00:05:05,980
bunu yapmam lazım
benim yerime gelmen yeterli.

3
00:05:37,040 --> 00:05:45,040
Oh, başlıyorsun
tiyatro, değil mi?

4
00:08:22,240 --> 00:08:30,140
Hayır, yapamazsın!

5
00:08:30,141 --> 00:08:35,380
Gülümsüyorsun.

6
00:08:37,355 --> 00:08:41,690
Güzel.

7
00:08:48,339 --> 00:08:51,690
Sen de benimle aynısın.

8
00:08:51,691 --> 00:08:52,691
Gerçekten emin değilim.

9
00:08:54,640 --> 00:08:56,690
Nedir?

10
00:08:56,691 --> 00:09:02,770
Hastaneye göndereceğim.

11
00:09:03,244 --> 00:09:04,770
Ah, doğru.

12
00:09:04,771 --> 00:09:05,771
Evet.

13
00:09:06,019 --> 00:09:08,770
Hastaneye gidiyorum.

14
00:09:09,069 --> 00:09:10,770
Aldın mı?

15
00:09:10,771 --> 00:09:11,771
Evet.

16
00:09:12,744 --> 00:09:13,770
Vay be.

17
00:09:13,771 --> 00:09:14,811
Hastaneye gidiyorum.

18
00:09:15,169 --> 00:09:19,080
Hastaneye gidiyorum.

19
00:09:19,279 --> 00:09:23,990
Vay be.

20
00:09:23,991 --> 00:09:24,990
Evet.

21
00:09:24,991 --> 00:09:26,990
Sorun yok mu?

22
00:09:26,991 --> 00:09:27,991
Evet.

23
00:09:28,239 --> 00:09:29,990
Vay.

24
00:09:29,991 --> 00:09:40,550
biliyorsun, bu
para çok... Evet.

25
00:09:40,551 --> 00:09:47,060
Evet.

26
00:09:47,061 --> 00:09:49,060
Onu buraya koyacağım.

27
00:09:49,061 --> 00:09:50,061
İşte bu.

28
00:09:52,340 --> 00:09:53,340
Evet.

29
00:09:53,341 --> 00:09:56,640
İşte bu.

30
00:09:56,641 --> 00:09:58,640
İşte bu.

31
00:09:58,641 --> 00:10:00,640
İşte bu.

32
00:10:00,641 --> 00:10:02,640
İşte bu.

33
00:10:02,641 --> 00:10:03,640
İşte bu.

34
00:10:03,641 --> 00:10:04,640
Tamam aşkım.

35
00:10:04,641 --> 00:10:06,640
İşte bu.

36
00:10:06,641 --> 00:10:07,640
İşte bu.

37
00:10:07,641 --> 00:10:08,640
Peki ya bu?

38
00:10:08,640 --> 00:10:16,180
Evet, evet

39
00:34:42,650 --> 00:34:50,650
Hala kötü

40
00:35:31,495 --> 00:35:32,830
Ah! Şaka!

41
00:35:32,831 --> 00:35:33,890
Ve bunu bitireceğim!

42
00:35:33,990 --> 00:35:34,990
Mmm!

43
00:35:35,430 --> 00:35:35,751
Aman tanrım!

44
00:35:35,775 --> 00:35:37,550
Aman tanrım!

45
00:35:37,551 --> 00:35:38,870
Aman tanrım!

46
00:35:38,871 --> 00:35:39,550
Aman tanrım!

47
00:35:39,551 --> 00:35:39,830
Aman tanrım!

48
00:35:39,831 --> 00:35:40,831
Kestiğini sanıyordum!

49
00:36:09,080 --> 00:36:17,080
Sen başardın!

50
00:36:17,081 --> 00:36:18,080
Ah, kestiğini sanıyordum!

51
00:36:18,081 --> 00:36:18,100
Ah!

52
00:36:18,101 --> 00:36:19,140
Ah, çok hoş!

53
00:36:19,141 --> 00:36:22,990
Aman tanrım!

54
00:36:22,991 --> 00:36:23,990
Çok güzel!

55
00:36:23,991 --> 00:36:25,250
Ah!

56
00:36:25,300 --> 00:36:26,300
Çok güzel!

57
00:36:27,180 --> 00:36:31,400
Aman tanrım!

58
00:36:31,401 --> 00:36:32,040
Aman tanrım!

59
00:36:32,041 --> 00:36:36,560
Aman tanrım!

60
00:36:36,561 --> 00:36:40,540
Bunu yemek istiyorum lütfen.

61
00:36:40,541 --> 00:36:41,540
Çok hoş.

62
00:36:41,541 --> 00:36:42,840
Ah, çok hoş.

63
00:36:42,841 --> 00:36:43,800
Bunu yemek istiyorum.

64
00:36:43,801 --> 00:36:45,080
Bu ne için?

65
00:36:45,081 --> 00:36:46,640
Ne yiyeceğimi bilmiyorum.

66
00:36:46,690 --> 00:36:51,410
Bu sizin için.

67
00:36:51,860 --> 00:36:52,870
Aman tanrım!

68
00:36:52,871 --> 00:36:53,970
Onu yemedim.

69
00:42:07,310 --> 00:42:12,810
Evet.

70
00:42:12,860 --> 00:42:14,430
Evet.

71
00:42:14,475 --> 00:42:18,160
Evet.

72
00:42:18,161 --> 00:42:20,160
Evet.

73
01:16:00,030 --> 01:16:05,880
Evet.

74
01:19:20,500 --> 01:19:28,500
Evet, evet.

75
01:19:28,501 --> 01:19:30,800
Evet.

76
01:19:30,801 --> 01:19:32,500
Evet.

77
01:19:32,501 --> 01:19:34,000
Evet.

78
01:19:34,001 --> 01:19:35,820
Ve bebek başka biri.

79
01:19:35,821 --> 01:19:36,820
Evet.

80
01:19:36,821 --> 01:19:38,320
O çok büyük.

81
01:19:38,321 --> 01:19:43,240
Tıpkı benim olduğum zamanlardaki gibi
bir çocuk Cazov Gerçekten mi?

82
01:19:43,241 --> 01:19:45,240
Öldü, gerçekten görmedim

83
01:19:46,240 --> 01:19:49,240
Peki bunu yapmaya neye alışmıştı?

84
01:19:49,241 --> 01:19:51,240
Tekerlekli sandalye gibi

85
01:20:08,240 --> 01:20:16,240
Biraz kafası karışmıştı

86
01:20:17,240 --> 01:20:22,900
Çünkü tekerlekli sandalye tekerlekli sandalye değildi

87
01:20:23,900 --> 01:20:25,920
Tekerlekli sandalyeye gittim

88
01:20:47,800 --> 01:20:57,040
Bunu göremedim
Gerçekten tekerlekli sandalyeye mi gidiyordum?

89
01:20:57,041 --> 01:20:59,040
çok şaşırdım

90
01:21:01,890 --> 01:21:04,040
Bu olamaz.

91
01:21:04,041 --> 01:21:09,120
O iyi!

92
01:21:17,170 --> 01:21:19,120
Evet!

93
01:21:21,120 --> 01:21:23,120
Anlayamıyorum!

94
01:21:23,121 --> 01:21:25,120
Beklememiz gerekiyor.

95
01:21:29,120 --> 01:21:31,120
İyi dans etmemiz gerekiyor.

96
01:21:41,950 --> 01:21:49,950
Çok iyi!

97
01:22:51,980 --> 01:22:54,680
Adamdan banyoya oturmasını istedi.

98
01:22:58,780 --> 01:22:59,780
Ah.

99
01:22:59,781 --> 01:23:00,286
Ah.

100
01:23:00,310 --> 01:23:02,000
Bu adam.

101
01:23:02,001 --> 01:23:03,420
Bu adam.

102
01:23:03,421 --> 01:23:04,720
Bu adam.

103
01:23:04,721 --> 01:23:05,260
Bu adam.

104
01:23:05,261 --> 01:23:06,480
Bu adam.

105
01:23:06,481 --> 01:23:07,446
Evet.

106
01:23:07,470 --> 01:23:08,470
Evet.

107
01:23:18,430 --> 01:23:20,930
Ne... Ah.

108
01:23:20,931 --> 01:23:22,230
Vay.

109
01:23:22,231 --> 01:23:23,670
Bu adam.

110
01:23:23,671 --> 01:23:25,670
Bir şansım olacağını düşündüm.

111
01:23:33,670 --> 01:23:35,670
Çok mutluyum.

112
01:23:36,494 --> 01:23:38,670
Çok mutluyum.

113
01:23:46,670 --> 01:23:48,670
Çok mutluyum.

114
01:23:48,671 --> 01:23:49,670
Çok mutluyum.

115
01:23:49,671 --> 01:23:50,670
Çok mutluyum.

116
01:23:50,671 --> 01:23:51,670
Çok mutluyum.

117
01:23:51,671 --> 01:23:52,671
Çok mutluyum.

118
01:23:53,670 --> 01:23:55,110
Hayır.

119
01:23:55,111 --> 01:23:56,290
Evet.

120
01:23:56,291 --> 01:23:57,290
Evet.

121
01:23:57,291 --> 01:23:58,290
Evet.

122
01:23:58,291 --> 01:23:59,290
Evet.

123
01:23:59,291 --> 01:24:00,570
Evet.

124
01:24:00,571 --> 01:24:01,571
Evet.

125
01:24:01,670 --> 01:24:03,470
İnsanlar sana bağırıyor.

126
01:24:03,471 --> 01:24:05,010
Ağlamalısın.

127
01:24:05,011 --> 01:24:06,010
Evet.

128
01:24:06,011 --> 01:24:07,010
Malısın?

129
01:24:07,011 --> 01:24:08,410
Evet.

130
01:24:08,585 --> 01:24:09,870
Evet.

131
01:24:09,920 --> 01:24:10,970
Evet.

132
01:24:11,095 --> 01:24:11,970
Evet.

133
01:24:11,971 --> 01:24:12,970
Evet.

134
01:24:12,971 --> 01:24:13,971
Evet.

135
01:24:14,970 --> 01:24:17,090
Özür dilerim, ağlayacaktım.

136
01:24:17,091 --> 01:24:17,670
Evet.

137
01:24:17,671 --> 01:24:19,390
Tam da ölmek üzereydim.

138
01:24:19,391 --> 01:24:21,170
Çok tuhafsın.

139
01:24:21,171 --> 01:24:23,170
Tatlı!

140
01:24:23,171 --> 01:24:24,171
Tatlı!

141
01:24:24,370 --> 01:24:26,170
Ona Siyah denir.

142
01:24:26,295 --> 01:24:28,170
Ona Siyah denir.

143
01:24:31,220 --> 01:24:32,170
Bu da ne?

144
01:24:32,171 --> 01:24:34,170
Zaten geri dönmüş gibi görünüyor.

145
01:24:36,170 --> 01:24:37,170
O her zaman böyledir.

146
01:24:37,171 --> 01:24:39,170
Sadece bu kadar.

147
01:24:39,171 --> 01:24:40,171
Sadece bu.

148
01:24:42,170 --> 01:24:44,170
O her zaman böyledir.

149
01:24:44,171 --> 01:24:45,171
Sadece bu.

150
01:24:47,170 --> 01:24:49,170
Ne oldu?

151
01:24:49,171 --> 01:24:51,170
Bununla ne yapacağımı bilmiyorum.

152
01:24:51,171 --> 01:24:56,210
Peki ne yapacağımı bilmiyorum ama
Bununla ne yapacağımı bilmiyorum.

153
01:24:56,211 --> 01:24:59,210
Bununla ne yapacağımı bilmiyorum.

154
01:25:07,210 --> 01:25:09,210
Seninle şaka yapmıyorum.

155
01:25:09,211 --> 01:25:11,210
Benimle dalga geçmiyor musun?

156
01:25:11,211 --> 01:25:12,211
Sen yapmıyorsun.

157
01:26:19,170 --> 01:26:21,170
Evet, ah, evet

158
01:26:22,270 --> 01:26:24,170
Tamam, yol bu

159
01:26:24,370 --> 01:26:26,170
Aynen öyle

160
01:26:32,170 --> 01:26:35,170
Şuna bak, şuna bak

161
01:26:37,120 --> 01:26:38,170
Çok tatlı

162
01:26:41,470 --> 01:26:43,170
Çok tatlı, değil mi?

163
01:26:43,420 --> 01:26:45,170
Evet, çok tatlı

164
01:27:19,520 --> 01:27:21,330
Yeni yürümeye başladım.

165
01:27:21,331 --> 01:27:24,330
Bana biraz izin ver, biraz zaman alacağım.

166
01:27:28,720 --> 01:27:30,130
Hah.

167
01:27:30,131 --> 01:27:31,970
Tamam, şuna bak.

168
01:27:31,971 --> 01:27:33,930
Evet, tamam.

169
01:27:33,931 --> 01:27:35,650
Sen her zaman ay gibisin.

170
01:27:35,651 --> 01:27:39,210
Sen hep böylesin.

171
01:27:39,211 --> 01:27:40,650
Sen her zaman benim gibisin.

172
01:27:40,651 --> 01:27:42,090
Çekip gitmek?

173
01:27:42,340 --> 01:27:43,730
Çekip gitmek!

174
01:28:13,780 --> 01:28:17,730
Çok lezzetli.

175
01:28:18,980 --> 01:28:20,910
Yemek yemeyi bırakamazsın.

176
01:28:21,060 --> 01:28:22,710
Yemek yemeyi bırakamazsın.

177
01:28:28,120 --> 01:28:29,570
Çok lezzetli.

178
01:28:30,270 --> 01:28:32,070
Yemek yemeyi bırakamıyorum.

179
01:28:43,980 --> 01:28:45,730
Ben evin diğer tarafına gidiyorum.

180
01:28:50,030 --> 01:28:52,030
Diğer tarafa gitmiyorum.

181
01:28:52,680 --> 01:28:53,800
Ben diğer tarafa gidiyorum.

182
01:28:55,429 --> 01:28:57,530
Ben diğer tarafa gidiyorum.

183
01:30:20,190 --> 01:30:22,190
Şuna bir göz atacağım.

184
01:30:50,790 --> 01:30:53,170
Çok üzgünüm, değilim.

185
01:30:57,690 --> 01:31:02,840
Özür dilerim, özür dilerim.

186
01:31:02,841 --> 01:31:03,840
Üzgünüm.

187
01:31:03,841 --> 01:31:04,841
Üzgünüm.

188
01:31:06,040 --> 01:31:09,810
Üzgünüm.

189
01:31:32,080 --> 01:31:33,080
Sorun değil.

190
01:31:43,410 --> 01:31:44,460
Sorun değil.

191
01:31:44,461 --> 01:31:45,461
Sorun değil, sorun değil.

192
01:31:47,460 --> 01:31:48,460
Gitmek gerek.

193
01:31:48,461 --> 01:31:49,461
Sorun değil.

194
02:06:14,800 --> 02:06:17,900
Hoşuna gitti mi?

195
02:06:17,901 --> 02:06:18,901
Ah, hoşuma gitti.

196
02:08:08,790 --> 02:08:16,790
için yiyecek getirdim
sen, ben de paramı alacağım.

197
02:08:16,791 --> 02:08:21,230
Ama kuryeye gitmek istiyorum.

198
02:08:21,505 --> 02:08:28,470
Hadi, senden kanımı almanı isteyeceğim.

199
02:08:28,471 --> 02:08:35,750
Bunu yazabilir misin?

200
02:08:35,980 --> 02:08:43,980
Eğer kanımı alamazsam
İtiraf edeceğim.

201
02:08:43,981 --> 02:08:48,020
Ah gerçekten yapmıyorsun.

202
02:08:48,021 --> 02:08:49,280
Sen yapmıyorsun.

203
02:08:49,281 --> 02:08:53,810
Evet evet evet evet
evet evet yapmıyor.

204
02:08:53,811 --> 02:08:55,556
Yani geri döndüğünüzde,
bunu uykunda yapıyorsun.

205
02:08:55,580 --> 02:08:58,090
Ve sonra uyandığında
yukarı, açabilirsin

206
02:08:58,114 --> 02:09:03,410
gözlerini kapalı tut ve aradığımızda
sen... ya da uykundayken.

207
02:09:03,411 --> 02:09:08,390
Ama otobüsteyken, bu yüzden
onu kapalı tutmak gerçekten önemli.

208
02:09:08,391 --> 02:09:12,680
O halde otobüse bindiğinde beni arayabilir misin?

209
02:09:12,681 --> 02:09:13,180
Bu kötü bir fikir.

210
02:09:13,181 --> 02:09:15,720
Ve sonra arayabilirsin
ben ve çocuğunu büyüt.

211
02:09:59,870 --> 02:10:03,610
Dünyanın her yerindeyim, yapamam
denemek için bekleyin, denemek için sabırsızlanıyorum.

212
02:11:19,660 --> 02:11:21,660
Bu çok zor!

213
02:11:36,985 --> 02:11:42,810
Çok zor!

214
02:12:02,930 --> 02:12:04,830
Buna inanamıyorum.

215
02:12:39,360 --> 02:12:40,800
Bir şeyler yiyeceğim.

216
02:12:45,690 --> 02:12:47,170
İyi misin?

217
02:12:47,330 --> 02:12:48,330
İyi misin?

218
02:12:48,570 --> 02:12:50,130
İyiyim, iyiyim.

219
02:12:50,575 --> 02:12:51,770
İyi misin?

220
02:12:51,771 --> 02:12:52,810
Haklısın.

221
02:12:53,455 --> 02:12:54,650
Kıyafetlerin için endişelenmiyor musun?

222
02:12:54,651 --> 02:12:56,250
Sen iyisin, ben iyiyim.

223
02:12:56,410 --> 02:12:59,670
İyi misin?

224
02:12:59,671 --> 02:13:01,510
İzin ver seni on kez kaldırayım.

225
02:13:02,970 --> 02:13:05,680
Ben sadece sahip olanlardanım
beni on kez almaya.

226
02:13:06,960 --> 02:13:13,110
Sen iyi bir adamsın!

227
02:13:24,930 --> 02:13:25,906
Elbette.

228
02:13:25,930 --> 02:13:27,090
Unut gitsin!

229
02:13:27,290 --> 02:13:28,730
Ben de açım!

230
02:17:46,179 --> 02:17:47,690
Lütfen şunu alın lütfen.

231
02:17:47,709 --> 02:17:49,049
Yay!

232
02:17:50,209 --> 02:17:51,350
Şunu alalım lütfen.

233
02:17:57,370 --> 02:17:58,370
Gerçekten mi?

234
02:17:58,389 --> 02:17:59,790
Bu doğru!

235
02:17:59,830 --> 02:18:01,629
Ha, bu harika!

236
02:18:01,630 --> 02:18:03,530
Kendimi çok iyi hissediyorum!

237
02:18:03,531 --> 02:18:04,750
Adınız ne?

238
02:18:05,910 --> 02:18:07,410
Bilmiyorum.

239
02:18:07,411 --> 02:18:08,889
Bilmiyorum.

240
02:18:09,189 --> 02:18:10,450
Bilmiyorum.

241
02:18:12,469 --> 02:18:14,629
Bilmiyorum.

242
02:18:15,905 --> 02:18:19,190
Dediler ama yapmadılar
sanırım bunu alabilirim.

243
02:18:20,140 --> 02:18:21,450
Evet.

244
02:18:22,150 --> 02:18:23,389
Bu kesinlikle.

245
02:18:23,390 --> 02:18:25,290
Ama senin yerine birini seçmenin bir anlamı yok.

246
02:18:25,690 --> 02:18:27,090
Ah, bu biraz fazla.

247
02:18:27,479 --> 02:18:28,950
Öyle diyorlar.

248
02:18:30,330 --> 02:18:31,610
Bunu duydum.

249
02:18:31,709 --> 02:18:32,790
Gerçekten çok hoş.

250
02:18:32,950 --> 02:18:33,950
Evet.

251
02:18:35,330 --> 02:18:35,830
Sanırım başardılar.

252
02:18:35,831 --> 02:18:39,850
Sana yardım edebilmem için bazı şeyleri saklamam gerekiyor.

253
02:18:40,190 --> 02:18:42,490
Böyle bir şey yapmam gerekecek.

254
02:18:42,770 --> 02:18:43,790
Evet, yaptım.

255
02:18:43,791 --> 02:18:45,170
Hatırlıyorum...

256
02:20:19,170 --> 02:20:21,670
Ahaha!

257
02:20:27,750 --> 02:20:29,800
Gerçekten bilmiyorum.

258
02:20:29,920 --> 02:20:32,680
Uzun zaman oldu
Japonya'da olduğumuzdan beri.

259
02:20:32,681 --> 02:20:33,980
Hiç Japon kızı görmedim.

260
02:20:33,981 --> 02:20:35,120
Hiç arkadaşın var mı?

261
02:20:35,121 --> 02:20:36,121
Yapacaklarını sanmıyorum.

262
02:20:36,269 --> 02:20:39,560
Bilmiyorum... Bilmiyorum
yapacaklarını düşünüyorum.

263
02:20:39,561 --> 02:20:41,580
Yaparlardı.

264
02:20:43,580 --> 02:20:44,740
Ne yapacaklarını bilmiyorum.

265
02:20:44,780 --> 02:20:47,960
Bence bunu asla yapmazlar.

266
02:20:48,209 --> 02:20:50,560
Bir kız olduğunu söyleyebilirim.

267
02:20:50,659 --> 02:20:53,483
Dedim ve eğer yapabilirsem, ben
şöyle, ben şöyle, ben şöyle,

268
02:20:53,507 --> 02:20:56,232
ah ben, ah ben
birazdan gideceğim.

269
02:20:56,233 --> 02:20:59,860
evet, evet, evet
Evet, evet, evet, evet

270
02:21:00,340 --> 02:21:02,040
Eğer böyleysem, şöyleyim, evet
evet, evet, evet, evet, evet.

271
02:21:02,041 --> 02:21:02,960
Daha mı iyi?

272
02:21:02,961 --> 02:21:04,160
Daha mı iyi?

273
02:21:04,161 --> 02:21:04,780
Evet, evet öyle.

274
02:21:04,781 --> 02:21:06,440
Tamam, daha iyi çünkü
Az önce Rima'yla kalktım.

275
02:21:06,441 --> 02:21:07,740
Eğer Rima'dan daha iyiyse, ben
sanki ben, ah, evet, evet.

276
02:21:07,741 --> 02:21:08,200
Rima'dan daha iyi.
Ben evet, evet, evet gibiyim.

277
02:21:08,201 --> 02:21:09,602
bilmiyorum
çok zamanımız kaldı

278
02:21:09,626 --> 02:21:11,212
yapmaya başladım
bu turnuvada oynayın.

279
02:21:11,213 --> 02:21:14,240
Mariko'dan daha iyi ama sen
Biliyorum, her zaman başlama şansı vardır.

280
02:21:14,241 --> 02:21:18,260
Evet, bununla ilgili bir şeyler okudum.

281
02:21:18,280 --> 02:21:20,040
Mmm...

282
02:21:24,649 --> 02:21:32,550
Belki diğeri?

283
02:21:32,551 --> 02:21:33,530
Evet.

284
02:21:33,531 --> 02:21:36,890
Ah... Bilmiyorum.

285
02:21:36,891 --> 02:21:38,050
Evet.

286
02:21:38,051 --> 02:21:44,390
Bu.

287
02:58:35,019 --> 02:58:42,820
Neler oluyor?

288
02:58:42,821 --> 02:58:43,861
Görüyorsun, bu, bu, bu.

289
03:18:40,250 --> 03:18:48,250
İyi bir şey olacak.

290
03:18:48,251 --> 03:18:49,130
Bunu düşünüyorum.

291
03:18:49,131 --> 03:18:50,790
Ben...

292
03:19:31,040 --> 03:19:39,040
Bunu görebildiğime inanamıyorum.

293
03:19:39,041 --> 03:19:42,970
Son zamanlarda yaşadığım durum bu.

294
03:19:58,880 --> 03:20:06,880
Oldukça uzun zaman önceydi.

295
03:20:06,881 --> 03:20:08,880
Ah, deli değiller.

296
03:20:10,220 --> 03:20:16,640
Gidiyorlar...
Onları durduramam.

297
03:20:16,641 --> 03:20:18,880
Ah, deli değiller.

298
03:20:18,881 --> 03:20:20,600
Sadece yapıyorlar.

299
03:20:21,200 --> 03:20:23,200
Gidip bunu yapacağım.

300
03:20:23,201 --> 03:20:24,360
TAMAM.

301
03:20:24,361 --> 03:20:25,160
Ne oldu?

302
03:20:25,161 --> 03:20:26,280
Merhaba çocuklar.

303
03:20:27,500 --> 03:20:28,500
Ben değilim.

304
03:20:28,501 --> 03:20:31,110
Ben kızgın değilim.

305
03:20:31,111 --> 03:20:32,110
Yalan söyleme.

306
03:20:32,111 --> 03:20:33,110
Ben kızgın değilim.

307
03:20:33,130 --> 03:20:34,970
Ben kızgın değilim.

308
03:20:39,234 --> 03:20:47,210
Ne oldu?

309
03:21:23,439 --> 03:21:31,240
Çok mutluyum.

310
03:21:31,520 --> 03:21:36,720
Çok mutluyum.

311
03:21:36,760 --> 03:21:37,980
Ah, lütfen yapma...

312
03:21:47,659 --> 03:21:55,560
Ben...

313
03:22:02,599 --> 03:22:10,300
Bence biraz fazla.

314
03:22:10,301 --> 03:22:12,300
Aman Tanrım, hava çok sıcak.

315
03:22:12,301 --> 03:22:13,300
Bu çok sıcak.

316
03:22:13,301 --> 03:22:16,920
Bu çok sıcak.

317
03:22:16,921 --> 03:22:17,921
Bu çok sıcak.

318
03:22:18,845 --> 03:22:20,920
Hiçbir şeyi yok
yemekle ilgili.

319
03:22:25,670 --> 03:22:26,670
Bu büyük bir parça.

320
03:22:26,969 --> 03:22:31,770
Biraz sıcak.

321
03:22:59,050 --> 03:23:04,690
Çok sıcak.

322
03:23:05,690 --> 03:23:06,690
Çok sıcak.

323
03:23:06,691 --> 03:23:07,691
Çok sıcak.

324
03:23:12,690 --> 03:23:13,690
Çok sıcak.

325
03:23:13,691 --> 03:23:14,691
Çok sıcak.

326
03:23:15,889 --> 03:23:19,600
Çok sıcak.

327
03:23:22,880 --> 03:23:23,880
Bu çok sıcak.

328
03:23:23,881 --> 03:23:24,881
Bu çok sıcak.

329
03:23:26,880 --> 03:23:31,790
Çok sıcak.

330
03:23:34,740 --> 03:23:35,790
Sanırım çok sıcak.

331
03:23:57,660 --> 03:23:59,660
Bu çok sıcak.

332
03:24:00,610 --> 03:24:01,660
Bu çok sıcak.

333
03:24:03,660 --> 03:24:05,660
Ücret ha… Hey!

334
03:24:05,661 --> 03:24:06,660
Atik?

335
03:24:06,661 --> 03:24:07,660
Evet, evet.

336
03:24:07,661 --> 03:24:08,660
Uyanmak?

337
03:24:08,661 --> 03:24:10,740
Oraya git... Seni duyamıyorum.

338
03:24:10,741 --> 03:24:16,600
Oraya varacaksın dostum.

339
03:24:16,601 --> 03:24:17,600
Seni duyamıyorsun dostum.

340
03:24:17,601 --> 03:24:18,601
Puflama!

341
03:24:25,640 --> 03:24:33,640
Gevşek bir zımpara makinesi var
gaza gelince.

342
03:24:33,764 --> 03:24:37,320
Bir süreliğine gaz (?) alacağım
bu arada... Gazı oradan aldın.

343
03:24:37,321 --> 03:24:40,240
Merak etme.

344
03:24:40,241 --> 03:24:45,130
Sen… Ah…

345
03:24:55,030 --> 03:25:03,030
Neredeyse anladım.

346
03:25:03,130 --> 03:25:04,870
Tam orada mı?

347
03:25:05,019 --> 03:25:07,270
Ben… bilmiyorum, ben
emin ol hemen oraya ulaşacaksın.

348
03:25:07,271 --> 03:25:07,995
Evet!

349
03:25:08,019 --> 03:25:08,750
Bilmiyorum.

350
03:25:08,751 --> 03:25:09,730
Kesinlikle oraya götüreceğim.

351
03:25:09,731 --> 03:25:10,570
Ama ne kadar gerekiyor?

352
03:25:10,571 --> 03:25:12,570
Bunları yerken çok zor oluyor

353
03:25:13,810 --> 03:25:15,810
Bu duyguyu yakalamak zor

354
03:25:20,850 --> 03:25:23,850
Yemeyeceğimizi söylüyorlar

355
03:25:54,924 --> 03:25:58,020
Rahatsız edici

356
03:26:05,940 --> 03:26:07,940
Suyun çıktığını gördün mü?

357
03:26:07,941 --> 03:26:09,940
Burada!

358
03:26:09,941 --> 03:26:11,940
İşte burada!

359
03:27:42,300 --> 03:27:48,460
İşte burada!

360
03:27:50,509 --> 03:27:52,460
Nedir?

361
03:27:54,959 --> 03:27:56,460
Nedir?

362
03:29:24,619 --> 03:29:31,720
Evet, sorun değil, biliyorsun.

363
03:29:45,859 --> 03:29:49,610
Evet, evet.

364
03:29:52,209 --> 03:29:57,240
Hepiniz neredesiniz?

365
03:29:57,339 --> 03:29:58,340
...

366
03:29:59,039 --> 03:30:06,740
Bu adamı tanımıyorum.

367
03:30:06,741 --> 03:30:10,740
Orada... Şey...
Bir şey... Bence sorun değil.

368
03:30:10,741 --> 03:30:11,655
Ha?

369
03:30:11,679 --> 03:30:12,740
Evet?

370
03:30:12,789 --> 03:30:13,640
Ah evet?

371
03:30:13,640 --> 03:30:14,820
Evet?

372
03:30:14,821 --> 03:30:15,140
Evet?

373
03:30:15,160 --> 03:30:16,260
Hey?

374
03:30:16,609 --> 03:30:17,620
Ah evet?

375
03:30:18,519 --> 03:30:23,230
Ah, bilmiyorum.

376
03:30:23,679 --> 03:30:24,710
Oh iyi.

377
03:30:51,519 --> 03:30:59,370
Ah evet?

378
03:31:02,509 --> 03:31:10,260
Ah evet, tamam.

379
03:31:20,200 --> 03:31:28,200
Evet, anladık.

380
03:31:28,201 --> 03:31:29,201
Evet.

381
03:31:29,300 --> 03:31:30,700
Ah evet?

382
03:31:31,374 --> 03:31:35,260
Ah, evet, evet, evet.

383
03:31:35,261 --> 03:31:36,261
Ah evet.


