1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:05:52,525 --> 00:05:53,300
Hi Pam!

4
00:05:53,301 --> 00:05:53,401
Hi Pam!

5
00:05:53,859 --> 00:05:55,734
Hello, Fernanda.

6
00:05:55,862 --> 00:05:58,654
Could you tell me who you are
and how did you know me?

7
00:05:58,949 --> 00:06:02,324
He is well. I'm Pam Hanny.

8
00:06:02,453 --> 00:06:06,536
My daughter Kristen attended
Skyline College.

9
00:06:07,084 --> 00:06:11,875
And he said, "Mom, remember the exchange student
what I told you"

10
00:06:12,048 --> 00:06:14,798
Fernanda, she needs
of a place to stay

11
00:06:15,051 --> 00:06:17,593
She will have to return to Brazil
if things

12
00:06:17,596 --> 00:06:20,262
don't resolve
with your host family.

13
00:06:20,391 --> 00:06:22,975
You can be the new family
host?"

14
00:06:23,061 --> 00:06:24,269
I said, "What?"

15
00:06:24,688 --> 00:06:26,980
So my husband and I talked

16
00:06:27,023 --> 00:06:32,565
and we thought it could be an experience
educational for children.

17
00:06:32,822 --> 00:06:35,197
It was a little challenging to have...

18
00:06:35,242 --> 00:06:39,033
one fourteen, one fifteen and
another of sixteen at home.

19
00:06:39,247 --> 00:06:43,872
So this took a while to
get used to it.

20
00:06:43,960 --> 00:06:46,335
It was fun. We had dances
graduation

21
00:06:46,588 --> 00:06:51,255
and you remember the ball and all
situations with this.

22
00:06:51,302 --> 00:06:52,344
My God!

23
00:06:53,096 --> 00:06:56,096
What happened?
What's the situation with the dance?

24
00:06:56,642 --> 00:07:02,683
Do you remember when one of the boys had to
go buy tickets for the dance?

25
00:07:02,690 --> 00:07:05,524
And they didn't buy the tickets
for the dance.

26
00:07:06,737 --> 00:07:11,445
And you called him and said:
"What? You didn't buy the tickets?"

27
00:07:12,536 --> 00:07:17,994
And he said, "I forgot..."
And I remember what you said:

28
00:07:18,001 --> 00:07:22,668
"What? Are you stupid?"
Yes!

29
00:07:24,258 --> 00:07:27,758
It was exactly what you wanted
everyone knew, right?

30
00:07:29,890 --> 00:07:32,848
Did you live with a host family that
didn't like it.

31
00:07:32,851 --> 00:07:35,101
So I asked the
my parents if you

32
00:07:35,104 --> 00:07:37,729
could live with us
until the end of classes.

33
00:07:37,732 --> 00:07:41,024
And if we could be your family
hostess. And they said yes.

34
00:07:41,070 --> 00:07:47,236
Then you moved into our house and
lived with us for almost a year

35
00:07:47,327 --> 00:07:52,868
No... six months? I don't remember.
I think during the summer, no?

36
00:07:57,297 --> 00:08:00,089
Why did you decide to have
an exchange student?

37
00:08:00,092 --> 00:08:01,842
Because you weren't part of the program.

38
00:08:01,885 --> 00:08:05,677
We were not part of the program and in
reality was not something we considered.

39
00:08:05,682 --> 00:08:07,349
It was something that fell into our laps.

40
00:08:07,392 --> 00:08:11,017
As I remember,
You were with another family.

41
00:08:11,105 --> 00:08:15,021
But it wasn't a good relationship between you two
at that time,

42
00:08:15,944 --> 00:08:19,069
you weren't really
comfortable with them.

43
00:08:19,115 --> 00:08:22,615
And there weren't many options.
It was either stay there or go back to Brazil

44
00:08:22,910 --> 00:08:27,702
Then our daughter asked us if you
could stay with us.

45
00:08:27,750 --> 00:08:32,291
They came and evaluated us.
And the rest is history.

46
00:08:32,338 --> 00:08:35,005
We loved having you here.
It was really fun.

47
00:08:37,261 --> 00:08:40,177
Did you experience any culture shock while
Have I been to your house?

48
00:08:40,222 --> 00:08:44,555
Did you think something was different?

49
00:08:44,561 --> 00:08:50,603
Yes, the biggest shock was the barrier
of language between the two.

50
00:08:50,610 --> 00:08:55,443
Because it's a big obstacle,
even though you are fluent in English.

51
00:08:56,158 --> 00:08:58,824
In America we don't learn
Portuguese as a

52
00:08:58,827 --> 00:09:02,869
second language.
It's not something we focus on.

53
00:09:03,375 --> 00:09:07,250
So try to listen and
understand and build

54
00:09:07,254 --> 00:09:11,296
a conversation was
probably the biggest shock

55
00:09:11,467 --> 00:09:14,134
And do you speak another language?

56
00:09:14,721 --> 00:09:18,388
No. I tried to learn
some languages,

57
00:09:18,392 --> 00:09:22,017
but I never managed to be
fluent in none.

58
00:10:55,257 --> 00:10:57,215
COLLEGE

59
00:12:34,499 --> 00:12:37,166
Can you tell me what sports you
Did you practice in school?

60
00:12:37,210 --> 00:12:38,835
I remember you
doing many things.

61
00:12:38,837 --> 00:12:40,462
Yes, I tried a lot of things in high school.

62
00:12:40,506 --> 00:12:47,881
Football, basketball, American football,
athletics. These were the main ones.

63
00:12:48,348 --> 00:12:51,348
Do you still talk to a lot of people from high school?

64
00:12:51,394 --> 00:12:54,227
Yes. I actually talk to a lot of them.

65
00:12:54,272 --> 00:12:56,647
Many of them come here for the gym.

66
00:12:56,733 --> 00:12:59,400
It's really nice to see people again,
talk and see

67
00:12:59,486 --> 00:13:03,278
how they changed,
what's new in them.

68
00:13:03,658 --> 00:13:08,116
It's been a cool place for people
keep in touch.

69
00:13:08,163 --> 00:13:12,580
With the same mentality and goals.
Be healthy, fit.

70
00:13:12,585 --> 00:13:17,001
So it's great to keep in touch.
with many people.

71
00:13:25,225 --> 00:13:27,975
Can you explain to me what "prom" is?

72
00:13:28,062 --> 00:13:32,312
"Prom" is... I actually don't know
how to explain.

73
00:13:32,400 --> 00:13:36,859
It's just a big dance that everyone goes to.
There's a homecoming queen.

74
00:13:37,365 --> 00:13:41,531
It's a display of popularity.
You vote for the king and queen

75
00:13:41,620 --> 00:13:45,870
Then we see who they are
the most popular in school.

76
00:13:46,083 --> 00:13:51,541
Maybe they are preparing us
for the elections.

77
00:13:51,715 --> 00:13:54,965
If you become part of politics,
or something like that.

78
00:13:54,968 --> 00:13:56,468
It's very political.

79
00:13:56,512 --> 00:13:59,428
I think when people naturally
go that way

80
00:13:59,474 --> 00:14:01,724
may end up going further
to the political field.

81
00:14:01,768 --> 00:14:03,643
I don't know, it's just my opinion, but I think

82
00:14:03,687 --> 00:14:06,646
that prepares you for what is
out there in the real world.

83
00:14:06,732 --> 00:14:09,274
Popularity contests and things like that.

84
00:14:33,681 --> 00:14:36,097
My name is Ricky Gonzalez
and I met you in high school.

85
00:14:36,685 --> 00:14:39,101
I don't remember exactly when
we didn't even know each other or how it was.

86
00:14:39,146 --> 00:14:41,271
But I remember hearing about you.

87
00:14:41,816 --> 00:14:46,274
I heard "the exchange girl
Brazilian" that everyone was talking about.

88
00:14:46,362 --> 00:14:48,279
All the boys were happy.

89
00:14:48,364 --> 00:14:51,573
But, yes... I remember meeting you

90
00:14:51,660 --> 00:14:55,160
you were cool, centered,
got along well with everyone.

91
00:14:55,790 --> 00:14:58,873
WHAT'S UP, BRAZILIAN KITTY?

92
00:15:01,839 --> 00:15:07,130
HEY SEXY BRAZILIAN, THANK YOU FOR
TO BE SO NONITA AND HAVE A BODY...

93
00:15:11,434 --> 00:15:15,559
MY HOT BRAZILIAN...

94
00:15:19,610 --> 00:15:24,110
PS: NEVER LOSE YOUR ASS.

95
00:16:42,541 --> 00:16:46,624
When I was here I remember
that we read "Of Mice and Men."

96
00:16:46,671 --> 00:16:52,046
In my opinion it is one of the
best American books ever written.

97
00:16:52,094 --> 00:16:57,177
With it, students can learn
brevity, they can learn "Americanah",

98
00:16:57,183 --> 00:17:02,183
they can learn these topics
of family and fraternity.

99
00:17:02,189 --> 00:17:03,897
So I think it's very important.

100
00:17:03,941 --> 00:17:05,733
What is "Americanah"?

101
00:17:05,776 --> 00:17:08,860
"Americanah" are things
who are American,

102
00:17:08,864 --> 00:17:14,197
things that make America
different from other places.

103
00:17:14,203 --> 00:17:15,995
And what makes it different?

104
00:17:17,249 --> 00:17:24,707
The way we celebrate things,
the way we look at this life,

105
00:17:24,758 --> 00:17:27,258
the way... you know...

106
00:17:27,302 --> 00:17:33,594
It has a simplicity and a complexity
at the same time in everything.

107
00:17:34,895 --> 00:17:41,603
And American pastimes...
I think "Of Mice and Men" captures that.

108
00:17:41,819 --> 00:17:46,944
Talking about what America is,
What does being American mean to you?

109
00:17:47,951 --> 00:17:53,451
God! Wow. What does it mean
being an American...

110
00:17:54,083 --> 00:17:57,792
I would probably say individuality.

111
00:17:57,797 --> 00:18:03,297
I would probably say
"to be larger than life".

112
00:18:03,344 --> 00:18:06,011
At least think in those terms.

113
00:18:06,765 --> 00:18:11,140
What I don't know if
These are necessarily positive things.

114
00:18:12,897 --> 00:18:14,730
I think...

115
00:18:16,402 --> 00:18:18,402
What does it mean to be American?

116
00:18:22,826 --> 00:18:24,201
Difficult...

117
00:18:25,412 --> 00:18:30,120
There is a certain pride or maybe
even arrogance that comes from it.

118
00:18:42,140 --> 00:18:45,849
Two weeks after I arrived,
September 11th happened.

119
00:18:45,853 --> 00:18:46,853
And truth.

120
00:18:46,980 --> 00:18:48,980
Do you remember what it was like?
Were you at school?

121
00:18:49,065 --> 00:18:51,107
Do you remember what it was like at school?

122
00:18:51,110 --> 00:18:53,110
When 9/11
happened, it was very strange.

123
00:18:53,153 --> 00:18:57,028
We were driving to school,
and suddenly the radio was all about that

124
00:18:57,075 --> 00:18:58,367
and we started to listen
and ask yourself "what?".

125
00:18:58,409 --> 00:19:01,909
And then in every class the TV
stayed tuned to the news,

126
00:19:01,913 --> 00:19:04,997
I remember that very well,

127
00:19:05,042 --> 00:19:08,042
the TV talking about the events,
when suddenly

128
00:19:08,088 --> 00:19:09,671
the towers fell.

129
00:19:09,672 --> 00:19:10,672
And everyone is desperate

130
00:19:10,716 --> 00:19:12,924
because we didn't know what
It was going to happen next, you know?

131
00:19:12,926 --> 00:19:15,051
Will there be more attacks?

132
00:19:15,054 --> 00:19:17,179
So it was a scary moment.

133
00:19:17,181 --> 00:19:20,598
And I think a lot of us just wanted
go home to be with our families

134
00:19:20,602 --> 00:19:22,602
but we... Almost no one left,

135
00:19:22,647 --> 00:19:24,938
many of us stay
at school all day.

136
00:19:24,982 --> 00:19:27,649
It really was a very strange day.

137
00:19:57,688 --> 00:20:03,146
"Good evening, today, dear citizens, our
way of life,

138
00:20:03,736 --> 00:20:06,028
our own freedom has been attacked.

139
00:20:06,406 --> 00:20:10,448
In a series of terrorist acts
deliberate and deadly.

140
00:20:13,748 --> 00:20:17,873
America was targeted because we are
the brightest beacon for freedom

141
00:20:17,920 --> 00:20:20,087
and opportunities in the world.

142
00:20:20,548 --> 00:20:23,881
And no one
will make that light stop shining.

143
00:20:25,762 --> 00:20:27,929
Immediately after the first attack,

144
00:20:28,307 --> 00:20:31,640
implemented response plans
to government emergencies.

145
00:20:32,479 --> 00:20:35,479
Our army is powerful and is
prepared.

146
00:20:37,025 --> 00:20:40,275
We will not distinguish
among the terrorists who

147
00:20:40,321 --> 00:20:43,696
committed these acts and
those who shelter them.

148
00:20:46,161 --> 00:20:48,620
America and our friends and allies,

149
00:20:48,789 --> 00:20:52,206
unite with all those who want
peace and security in the world.

150
00:20:53,211 --> 00:20:56,711
And we come together to win the war
against terrorism.

151
00:20:58,675 --> 00:21:01,384
This is a day when all Americans
from all walks of life

152
00:21:01,386 --> 00:21:04,302
unite in our determination to
justice and peace.

153
00:21:06,723 --> 00:21:08,890
None of us will ever forget this day,

154
00:21:09,349 --> 00:21:12,391
but let's move on to
defend freedom

155
00:21:12,393 --> 00:21:16,476
and everything that is good and
fair in our world.

156
00:21:17,188 --> 00:21:21,563
Thanks. Good night and God
Bless America."

157
00:23:29,988 --> 00:23:32,863
I'm Janette Astrin.

158
00:23:33,657 --> 00:23:36,157
I was the host mother of
one of your friends

159
00:23:36,243 --> 00:23:40,909
when she was living with us.
She was from Germany and you came here,

160
00:23:40,954 --> 00:23:43,871
and made my house happy,
and it was great to have

161
00:23:43,873 --> 00:23:46,956
you around with the girls
and my daughter.

162
00:23:46,958 --> 00:23:48,958
So that's how we met.

163
00:23:50,669 --> 00:23:54,961
I remember a time when Kathy
was here. She mentioned...

164
00:23:55,006 --> 00:23:56,589
This was so funny...

165
00:23:56,632 --> 00:23:58,632
I was taking out the trash.

166
00:23:58,674 --> 00:24:01,049
And we had to take it to the trash can.

167
00:24:01,093 --> 00:24:03,968
We drive with our trash
until then and she said:

168
00:24:04,012 --> 00:24:08,678
"Really? You guys aren't going to walk there?"
And I: "No."

169
00:24:08,723 --> 00:24:10,640
And where we lived,

170
00:24:10,641 --> 00:24:13,141
the school was across the street.

171
00:24:13,184 --> 00:24:16,684
And yet, we took
and we picked up Lacie for school

172
00:24:16,687 --> 00:24:18,604
most of the time.

173
00:24:20,564 --> 00:24:23,439
And do you often walk in Mesa?

174
00:24:23,483 --> 00:24:25,775
I'm a very girly type.
I don't climb mountains.

175
00:24:25,777 --> 00:24:27,860
My husband would love it
I was and that's why

176
00:24:27,861 --> 00:24:29,861
I say to him:
"call your friends"

177
00:24:29,946 --> 00:24:31,071
I don't wear boots.

178
00:24:31,156 --> 00:24:33,322
You know. Unless they have heels.

179
00:24:33,407 --> 00:24:36,115
But no, I don't walk.
I don't like it.

180
00:24:36,200 --> 00:24:39,534
But my walk is
go to the mall and walk around.

181
00:24:39,619 --> 00:24:42,452
It's the typical American response.

182
00:24:42,579 --> 00:24:43,996
Sad, but true.

183
00:24:44,081 --> 00:24:51,540
Here in Mesa, we go out...
We like listening to local bands,

184
00:24:51,628 --> 00:24:56,253
we like to eat...
Pam and I like

185
00:24:56,339 --> 00:25:02,048
cozinhar, tomar vinho, ficar em casa,
do projects at home...

186
00:25:02,052 --> 00:25:04,010
I know this sounds pretty boring...

187
00:25:05,804 --> 00:25:07,595
Acho que provavelmente seria isso...

188
00:25:07,597 --> 00:25:12,597
For shopping, like I said...
for shopping is a bit limited.

189
00:25:12,642 --> 00:25:16,725
Depends on what I'm looking for, but...

190
00:25:16,770 --> 00:25:23,437
There really isn't...
Other than that, there is no favorite place...

191
00:25:23,483 --> 00:25:25,483
We don't go out much!

192
00:25:25,484 --> 00:25:28,859
We are boring!
We are very boring!

193
00:25:36,534 --> 00:25:38,659
And what was it like growing up in Mesa?

194
00:25:39,869 --> 00:25:40,994
Warm.

195
00:25:41,995 --> 00:25:44,204
No. I liked growing up here.

196
00:25:44,956 --> 00:25:47,706
Even though it's a billion
of degrees outside.

197
00:25:47,708 --> 00:25:50,958
That's the problem with living
in Arizona in general.

198
00:25:52,337 --> 00:25:54,045
I like it here.

199
00:25:54,421 --> 00:25:56,963
Provavelmente porque vivi
here my whole life.

200
00:25:56,965 --> 00:25:58,756
I like it, I'm used to it,
It's comfortable.

201
00:25:59,257 --> 00:26:03,382
Everyone I grew up with, my friends,
are here.

202
00:26:03,427 --> 00:26:07,594
I know few people who really
left, even the state.

203
00:26:07,638 --> 00:26:10,305
But almost everyone still lives in Mesa.

204
00:26:10,390 --> 00:26:14,557
I feel like Mesa is overall a great
place to have a family.

205
00:26:15,102 --> 00:26:20,310
It has a good balance,
which is hard to find.

206
00:26:20,647 --> 00:26:25,397
The balance between crime, learning,

207
00:26:25,901 --> 00:26:29,318
the number of opportunities
and the growth

208
00:26:29,320 --> 00:26:32,320
what is happening
in Mesa and around,

209
00:26:32,405 --> 00:26:35,572
which leaves many opportunities
for people to grow here

210
00:26:35,574 --> 00:26:39,699
and contribute and build with
what is already being done here.

211
00:26:39,702 --> 00:26:43,244
So leave a big
space for the future

212
00:26:43,288 --> 00:26:47,205
of a family that
wants to grow and live.

213
00:26:47,875 --> 00:26:50,666
Have you always dreamed of having a family?

214
00:26:52,003 --> 00:26:56,169
Yes. I always knew from day one
that I wanted a family.

215
00:26:56,214 --> 00:26:59,381
I knew I wanted a child.

216
00:27:00,384 --> 00:27:02,217
Not three children.

217
00:27:02,301 --> 00:27:08,176
But I always knew I wanted to get married
and have a house.

218
00:27:08,889 --> 00:27:12,389
Having a wife at home
taking care of children,

219
00:27:12,392 --> 00:27:15,225
while I would be
the provider of everything.

220
00:27:16,353 --> 00:27:18,478
Serious? So you have to have for example

221
00:27:18,562 --> 00:27:21,271
a wife who stays at home and
takes care of the children

222
00:27:21,356 --> 00:27:22,314
while you go
work.

223
00:27:22,315 --> 00:27:24,440
This is something you still want.

224
00:27:24,858 --> 00:27:26,941
Yes. I always wanted that.

225
00:27:27,402 --> 00:27:32,360
Right now, that's basically what I have.

226
00:27:41,078 --> 00:27:42,912
What do I think of Mesa?

227
00:27:44,747 --> 00:27:46,705
Not my favorite place.

228
00:27:46,749 --> 00:27:50,374
Arizona... My wife and I talked
about it several times.

229
00:27:50,584 --> 00:27:53,334
We have both lived here for over 20 years.

230
00:27:53,545 --> 00:27:58,086
And Arizona, and Mesa in particular,

231
00:27:58,173 --> 00:28:01,339
it's a wonderful place
to create a family,

232
00:28:01,426 --> 00:28:03,676
but it was never a home for the two of us.

233
00:28:03,677 --> 00:28:05,510
We always felt like it was
a stopping point.

234
00:28:05,595 --> 00:28:07,179
But we've been here for 25 years.

235
00:28:07,263 --> 00:28:10,263
I consolidated my career here
and I'm happy here.

236
00:28:10,307 --> 00:28:14,307
There's nothing wrong here, but it's like
if something was missing.

237
00:28:14,351 --> 00:28:19,060
It has a desert aspect that my wife
says it's not tangible.

238
00:28:19,146 --> 00:28:24,688
Because it's hard to be part of that.

239
00:29:20,646 --> 00:29:23,188
BRAZIL BROUGHT US CLAY

240
00:29:23,273 --> 00:29:27,273
FERNANDA BARROS CAN BE SEEN
AROUND THE CAMPUS...

241
00:29:27,651 --> 00:29:34,026
BARROS LIKES ARIZONA, BUT MISSES IT
FROM HOME, FRIENDS AND EVERYTHING IN BRAZIL.

242
00:31:39,617 --> 00:31:43,992
I saw an article online saying

243
00:31:44,037 --> 00:31:47,329
that Mesa was one of the cities
more conservative.

244
00:31:47,373 --> 00:31:50,040
I'm surprised you saw it too.

245
00:31:51,000 --> 00:31:55,375
So, that's what was said, right?
Mesa is the most conservative city...

246
00:31:55,420 --> 00:31:57,420
In fact it is.

247
00:31:59,132 --> 00:32:02,632
I think this kind of news
It's a good thing, you know?

248
00:32:03,260 --> 00:32:07,844
Good for Mesa, I guess.
Yes, it's good for our reputation.

249
00:32:10,392 --> 00:32:12,392
If we can't be
the first in education,

250
00:32:12,394 --> 00:32:16,478
at least let us be the first
to go back.

251
00:32:24,029 --> 00:32:26,821
Being conservative is like...

252
00:32:27,324 --> 00:32:32,241
It's like being neutral, you don't believe
strongly

253
00:32:32,787 --> 00:32:34,454
in many things,
I mean, you're not

254
00:32:34,497 --> 00:32:37,038
radical about any
thing, you are more...

255
00:32:37,791 --> 00:32:39,375
I mean,
you can see both sides.

256
00:32:39,418 --> 00:32:42,585
You can go anywhere,
because you have an open mind

257
00:32:42,630 --> 00:32:44,213
That's what I think conservatism
means.

258
00:32:44,214 --> 00:32:46,506
Are more open-minded about...

259
00:32:46,966 --> 00:32:50,299
You might say, "Oh, I can see
How do you feel this way"

260
00:32:50,512 --> 00:32:53,512
Or if someone disagrees: "I can see your
point of view"

261
00:32:53,555 --> 00:32:57,305
But being conservative means you
have an open mind to:

262
00:32:57,309 --> 00:32:59,268
"Yes, maybe you are
right" or "maybe

263
00:32:59,269 --> 00:33:01,269
is he right or
Maybe she's right"

264
00:33:01,312 --> 00:33:04,896
That's my thoughts on this.

265
00:33:04,940 --> 00:33:07,482
And do you consider yourself conservative?

266
00:33:08,569 --> 00:33:10,444
I'm quite open-minded, yes.

267
00:33:15,116 --> 00:33:18,783
Part of this, that maybe we are
the most conservative city

268
00:33:18,870 --> 00:33:24,453
and Mesa is one of the largest cities in Arizona.
I think we are third or fourth.

269
00:33:24,500 --> 00:33:30,167
It's just that there are many Mormons and
"Latter-day Saints".

270
00:33:30,588 --> 00:33:37,672
When you say you're from Mesa, they
automatically think that maybe we are

271
00:33:37,720 --> 00:33:41,179
"Latter-day Saints" and I think they
are more conservative.

272
00:33:41,223 --> 00:33:45,557
It's the only thing I would know. I don't have
lots of response to this.

273
00:34:31,727 --> 00:34:36,727
And why did you decide to get baptized? As
Did you come into contact with Mormons?

274
00:34:37,815 --> 00:34:42,398
A guy I used to date
He was a Mormon at the time.

275
00:34:43,070 --> 00:34:44,987
I don't know, most
of my friends.

276
00:34:45,072 --> 00:34:48,447
Most of my best
friends are Mormons.

277
00:34:49,283 --> 00:34:52,033
And I've been surrounded by Mormons
my whole life.

278
00:34:52,120 --> 00:34:55,578
It's part of Mesa, so it's there.

279
00:34:56,332 --> 00:35:01,749
And I always liked it. I always saw how
people are different from Mormons

280
00:35:02,670 --> 00:35:06,420
Just a few things
such as morals and values,

281
00:35:06,424 --> 00:35:09,258
and I like it a lot.

282
00:35:09,426 --> 00:35:15,135
It was my choice to stay in touch
contact him for more information.

283
00:35:15,474 --> 00:35:20,807
I don't really practice.
I still drink from time to time.

284
00:35:21,562 --> 00:35:23,562
Not that I don't believe it,

285
00:35:23,814 --> 00:35:26,939
is that there are many things I do that
they disapprove.

286
00:35:44,417 --> 00:35:49,667
Be part of this religion, be part of
something, means more to me.

287
00:35:49,754 --> 00:35:52,546
Because the main founder
of the church, the church

288
00:35:52,549 --> 00:35:55,049
Latter-day Saints,
It's Joseph Smith.

289
00:35:55,134 --> 00:36:01,051
I am actually of your lineage
so I'm a direct descendant of him.

290
00:36:01,097 --> 00:36:03,014
It's cool to know this.

291
00:36:03,058 --> 00:36:09,058
Still have deep roots
that help build cities.

292
00:36:09,064 --> 00:36:12,480
Mormons traveled
for this country.

293
00:36:13,943 --> 00:36:16,776
Eles são muito ligados à família

294
00:36:16,987 --> 00:36:19,696
and family history to help
to the next.

295
00:36:19,698 --> 00:36:23,031
And for Mesa to continue and be conservative

296
00:36:23,201 --> 00:36:27,534
you can tell they are trying
take care of your neighbors.

297
00:36:32,084 --> 00:36:33,625
So are you a Mormon?

298
00:36:33,668 --> 00:36:35,126
- Yes I am.
- I didn't know.

299
00:36:35,170 --> 00:36:37,378
Yes, I'm part of
"Latter-day Saints".

300
00:36:38,172 --> 00:36:41,339
You would never have imagined,
having fun with me back then.

301
00:36:45,762 --> 00:36:48,179
I want to show you a photo I found.

302
00:36:51,059 --> 00:36:53,767
Você estava em minha caminhonete!

303
00:36:53,853 --> 00:36:56,644
- My God in heaven!
- Do you know what we were going to do?

304
00:36:56,731 --> 00:37:01,481
You say...
Those red glasses...

305
00:37:01,485 --> 00:37:05,943
I'll say... We were going
to Rio? Or at a party?

306
00:37:05,947 --> 00:37:08,322
We were going
to Salt Lake.

307
00:37:08,492 --> 00:37:09,658
O Rio Salt?

308
00:37:09,659 --> 00:37:11,659
Yeah, Salt River, that's it.

309
00:37:16,707 --> 00:37:19,499
I was clean shaven. I loved!

310
00:38:26,644 --> 00:38:33,602
Oh, say! The splashed flag
of stars

311
00:38:33,901 --> 00:38:40,026
Keeps flashing

312
00:38:43,492 --> 00:38:51,201
Over the land of the free

313
00:38:52,125 --> 00:38:58,375
And the home of...

314
00:38:58,923 --> 00:39:03,298
Bravos

315
00:41:28,223 --> 00:41:30,681
It is a shooting practice location.

316
00:41:30,766 --> 00:41:35,641
That's what I and a lot of other people
We like to do it on our day off.

317
00:41:37,189 --> 00:41:40,231
It's a stress reliever,
It's your first time shooting but,

318
00:41:40,317 --> 00:41:42,400
faz o sangue circular...

319
00:41:50,243 --> 00:41:51,743
Look.

320
00:41:51,744 --> 00:41:54,160
How many bullets did you shoot?

321
00:41:54,204 --> 00:41:58,204
Você atirou uma inteira de 40mm
and two 9mm...

322
00:41:58,708 --> 00:42:02,500
I always have my gun.
She is with me at all times.

323
00:42:02,545 --> 00:42:04,212
Sleeping, in bed, everywhere.

324
00:42:04,463 --> 00:42:06,255
- Serious?
- Yes, everywhere.

325
00:42:06,548 --> 00:42:09,257
Como te disse. He was my friend and that
It's the reason he died.

326
00:42:09,301 --> 00:42:13,301
He broke into a house. It happens
at all times.

327
00:42:13,889 --> 00:42:17,389
Shootings happen all the time,
some for no reason at all.

328
00:42:18,559 --> 00:42:21,351
So that's why I'm always
with mine. Always.

329
00:42:21,771 --> 00:42:24,187
It's funny my mom used to
ask me,

330
00:42:24,231 --> 00:42:26,314
because I only went to the gas station.
and she asked:

331
00:42:26,316 --> 00:42:29,316
"Why are you carrying your gun?
You don't need a weapon, you just go to the post"

332
00:42:29,403 --> 00:42:31,861
And I said:
"That's when something happens."

333
00:42:32,030 --> 00:42:38,113
It's better...what the old saying says.
It's better to have it and not need it.

334
00:42:38,201 --> 00:42:40,285
What you need and don't have.

335
00:42:41,496 --> 00:42:44,996
But I love it. As I said. I love having
my guns, I love the option to have them.

336
00:42:45,042 --> 00:42:48,542
Obviamente, você precisa ter
safety, as it is a weapon.

337
00:42:49,045 --> 00:42:53,295
I had two guns fired
in my life, unexpected

338
00:42:54,050 --> 00:42:57,925
and yes, God forbid.

339
00:42:57,969 --> 00:42:59,386
- I had a friend...
- How did this happen?

340
00:42:59,512 --> 00:43:02,012
One of them was my rifle.

341
00:43:02,098 --> 00:43:05,848
Someone must have messed with it, because I never
I leave bullets in my gun.

342
00:43:05,893 --> 00:43:07,726
And I just wanted to get her.

343
00:43:07,937 --> 00:43:11,312
And I had my hand on the trigger
and fired.

344
00:43:11,356 --> 00:43:16,106
And I was in my room.
And yes, it was pretty crazy.

345
00:43:16,277 --> 00:43:18,944
So the second time was
exactly the same thing.

346
00:43:18,947 --> 00:43:20,905
Someone... I think
we went out to shoot

347
00:43:21,074 --> 00:43:23,490
and someone didn't clean the gun properly.

348
00:43:23,659 --> 00:43:25,409
And that's how one of my cousins
I get shot.

349
00:43:25,411 --> 00:43:29,203
Ironically too, they went out to
shoot and didn't clean the gun

350
00:43:29,289 --> 00:43:30,997
and she was in the passenger seat.

351
00:43:31,083 --> 00:43:33,416
My cousin went to get
the case and it was not a

352
00:43:33,418 --> 00:43:35,668
heavy like my rifle.
It was vinyl.

353
00:43:35,753 --> 00:43:38,212
And when he pulled the
the gun case was

354
00:43:38,214 --> 00:43:40,630
inside and he pulled the trigger by accident

355
00:43:40,674 --> 00:43:42,132
and shot his sister.

356
00:43:42,301 --> 00:43:45,551
She was hit.

357
00:43:45,637 --> 00:43:51,471
Yes, accidents happen and you need to
be safe and smart about it.

358
00:43:51,809 --> 00:43:54,517
But I don't think they should be taken away.

359
00:43:56,981 --> 00:43:59,147
I think it's very important.
I love living in Arizona

360
00:43:59,149 --> 00:44:01,108
because there are many
states that are quite

361
00:44:01,109 --> 00:44:02,984
restricted in relation
to arms control.

362
00:44:03,319 --> 00:44:08,902
And to this day... the "old west" fights for
that we need to fight.

363
00:46:13,352 --> 00:46:14,810
MAP OF THE UNITED STATES OF MEXICO

364
00:46:27,406 --> 00:46:30,448
Many people are worried
with the fact that,

365
00:46:30,493 --> 00:46:33,993
what I call the Chicano element,
the Mexican-American element,

366
00:46:33,996 --> 00:46:37,121
is growing and will continue to grow,

367
00:46:37,164 --> 00:46:42,581
Even with Donald building the biggest one,
better, more expensive and famous wall.

368
00:46:42,628 --> 00:46:46,836
He says he'll make it bigger than
the great wall of china.

369
00:46:47,215 --> 00:46:50,298
People will find a way to
pass.

370
00:46:50,301 --> 00:46:54,968
This has been happening forever. Since
when the Spanish controlled Mexico.

371
00:46:54,972 --> 00:46:56,597
It just happens.

372
00:46:59,518 --> 00:47:04,476
Meu nome é Miguel Eduardo Provencio Villa
Green of Casillas.

373
00:47:04,523 --> 00:47:10,606
I know you because you were an exchange student
at the same school where I taught.

374
00:47:10,653 --> 00:47:18,653
I met her in a former student of mine's class,
who was her teacher, Mr. Boatman.

375
00:47:18,660 --> 00:47:22,576
And I asked you your last name or your
first name. I don't remember.

376
00:47:22,580 --> 00:47:24,872
And I asked you if you were Brazilian,

377
00:47:24,957 --> 00:47:27,749
e você disse sim e eu te disse:

378
00:47:27,835 --> 00:47:29,877
"How are you today?"

379
00:47:29,920 --> 00:47:34,086
And we started
a conversation in Portuguese

380
00:47:34,132 --> 00:47:37,465
and he looked at me with a look of astonishment.

381
00:47:38,553 --> 00:47:40,178
"Do you know Portuguese?"

382
00:47:40,221 --> 00:47:45,388
And I replied "Yes, you don't? Everyone
They should know how to speak Portuguese!

383
00:47:45,434 --> 00:47:47,267
...or another language"

384
00:47:47,519 --> 00:47:50,811
But I can't believe that was
15 years ago.

385
00:47:50,897 --> 00:47:52,730
My God in heaven.

386
00:48:09,581 --> 00:48:12,289
It's strange because I heard some
different versions.

387
00:48:12,333 --> 00:48:16,166
What is taught at school and
my grandparents' version.

388
00:48:16,253 --> 00:48:19,212
And how they experienced racism, because
they passed when they came here.

389
00:48:19,255 --> 00:48:21,464
My grandparents were born in the 1920s.

390
00:48:21,507 --> 00:48:26,632
So when they came here, it was
40s, 50s, 60s, which was a bad time.

391
00:48:26,846 --> 00:48:28,054
in the sense of racism.

392
00:48:28,138 --> 00:48:32,222
I have the legit story.
This here was

393
00:48:32,267 --> 00:48:36,267
Mexico and the land of the Indians.
And it was taken.

394
00:48:37,397 --> 00:48:40,897
As I said, I wasn't good
in my youth.

395
00:48:41,109 --> 00:48:45,484
That's where the drugs come from.
To be honest with you

396
00:48:45,946 --> 00:48:50,238
apart from marijuana, which is now legal,
are planting in the USA.

397
00:48:50,283 --> 00:48:53,158
It's where you get everything.

398
00:48:53,245 --> 00:48:57,036
Directly from Mexico.
Cocaine, meth, pills.

399
00:48:58,249 --> 00:49:00,957
Anything you want.

400
00:49:01,002 --> 00:49:06,793
And all the contacts I have of this,
they are all for Mexico.

401
00:49:06,882 --> 00:49:08,923
And that's sad to say,
because I'm Mexican.

402
00:49:08,925 --> 00:49:11,759
I have many friends who are Mexican.

403
00:49:11,761 --> 00:49:14,094
My daughter is half Mexican.

404
00:49:16,641 --> 00:49:19,224
It's part of the culture here.

405
00:49:19,726 --> 00:49:25,809
It's a little frustrating because some
people expect...

406
00:49:26,024 --> 00:49:29,940
They are disappointed, I think, because
we don't have things in Spanish for them.

407
00:49:29,986 --> 00:49:34,028
I think we have become too comfortable.

408
00:49:34,197 --> 00:49:37,531
There are some parts of the city where
I can't even go shopping.

409
00:49:37,575 --> 00:49:39,659
Because everything is in Spanish.

410
00:49:39,744 --> 00:49:41,536
I don't know what it says.

411
00:49:41,538 --> 00:49:45,163
Cowboy comes from the word
Spanish "Vaquero".

412
00:49:45,582 --> 00:49:49,874
And the first cows
were brought by the Spanish.

413
00:49:50,712 --> 00:49:55,796
When they had one out of the fleet
because of the storm.

414
00:49:56,176 --> 00:50:02,509
Some of the flocks they brought,
including cattle, ended up in Texas.

415
00:50:02,557 --> 00:50:06,640
E de lá, se você já ouviu falar
of long-horned steers.

416
00:50:06,810 --> 00:50:08,810
That's where they come from.

417
00:50:08,895 --> 00:50:13,687
With long-horned bulls,
you need people to lasso them.

418
00:50:13,775 --> 00:50:17,692
That's when the "vaqueros" came.

419
00:50:17,778 --> 00:50:20,486
And that's basically it.

420
00:50:20,573 --> 00:50:24,614
Every time I see a rodeo I think:
"this is Hispanic".

421
00:50:24,617 --> 00:50:31,617
Quite simple. You didn't invent it.
We did it first

422
00:50:39,631 --> 00:50:42,048
I don't know why we need to help
other countries.

423
00:50:42,050 --> 00:50:46,133
Nobody does that. You don't hear about
from France, or Brazil

424
00:50:46,178 --> 00:50:49,845
going to save and throwing away dollars.

425
00:50:49,890 --> 00:50:51,932
We are already in debt.

426
00:50:52,267 --> 00:50:54,017
I mean, it's cool.

427
00:50:54,060 --> 00:50:58,810
But we don't have the money to
go and help these people.

428
00:50:59,065 --> 00:51:02,565
Can we move them to another country?

429
00:51:02,651 --> 00:51:05,026
Do they need to come here?

430
00:51:05,112 --> 00:51:07,653
And we will give houses?

431
00:51:07,823 --> 00:51:09,740
I want a free house.

432
00:51:09,950 --> 00:51:11,408
Why do they get a house for free?

433
00:51:11,451 --> 00:51:15,201
They weren't even born here.
They don't pay taxes.

434
00:51:15,287 --> 00:51:16,787
That's not fair.

435
00:51:17,581 --> 00:51:19,123
I want a free house.

436
00:52:31,940 --> 00:52:34,023
Eu gosto de Trump porque ele

437
00:52:34,275 --> 00:52:39,025
made many comments about what he
will do when he is president.

438
00:52:39,029 --> 00:52:43,904
Regarding illegals and in Arizona
specifically.

439
00:52:44,076 --> 00:52:49,659
We have a big problem with people
trying to cross the Mexican border

440
00:52:49,664 --> 00:52:52,497
and you have the drug cartel.

441
00:52:52,541 --> 00:52:58,166
And it has a huge impact on our system,
in schools, with our children.

442
00:52:58,171 --> 00:53:00,213
This is disgusting.

443
00:53:00,506 --> 00:53:02,090
But how to stop?

444
00:53:02,258 --> 00:53:07,675
On the other side, these are the people who come here
and do the work

445
00:53:07,722 --> 00:53:10,263
that Americans don't want to do.

446
00:53:10,349 --> 00:53:12,265
They think "I'm not going to do this."

447
00:53:12,351 --> 00:53:14,017
Gardening...

448
00:53:14,060 --> 00:53:19,935
Even the waterfall we have was made by
people who speak Spanish.

449
00:53:20,024 --> 00:53:23,524
They do an exquisite job.

450
00:53:24,069 --> 00:53:25,486
And they don't cost that much.

451
00:53:25,571 --> 00:53:28,279
They do the jobs
that Americans don't do.

452
00:55:25,510 --> 00:55:33,469
"Alien" I think because people just
They don't want to learn.

453
00:55:33,560 --> 00:55:36,602
They don't accept it. They simply don't accept it.

454
00:55:36,729 --> 00:55:38,770
You are different from us.

455
00:55:38,814 --> 00:55:44,356
Ou se eu posso gritar mais alto que você.
It makes me more American.

456
00:55:48,323 --> 00:55:50,406
I know, right? That's mean.

457
00:55:50,492 --> 00:55:55,992
No, I don't know. Acho que porque eles
They are not part of America.

458
00:55:56,038 --> 00:55:58,122
They are from another country.

459
00:55:58,124 --> 00:56:02,915
I don't know the answer to why we
we call them that.

460
00:56:15,139 --> 00:56:20,097
To you it looks like something from space,
when they say "alien"

461
00:56:20,143 --> 00:56:23,143
I think it's a technical term...

462
00:56:23,562 --> 00:56:30,937
I know, it's something considered politically
incorrect to say "alien".

463
00:56:30,986 --> 00:56:41,069
I'm not even sure what the
comentário politicamente correto.

464
00:56:42,204 --> 00:56:50,288
We hear "illegal alien",
"illegal resident"...

465
00:56:50,336 --> 00:56:53,545
It's a term that's there.

466
00:56:53,589 --> 00:56:58,173
For many, many decades.
I don't think it's a new term.

467
00:56:58,468 --> 00:57:02,968
I think it's just a technical term that
It means the people are not from here.

468
00:57:03,139 --> 00:57:04,139
A foreigner.

469
00:57:04,223 --> 00:57:09,723
In other words, an alien,
coming to our land, our country.

470
00:57:10,146 --> 00:57:14,146
Everything is going to
the politically correct, "PC",

471
00:57:14,608 --> 00:57:16,150
which is...

472
00:57:21,281 --> 00:57:25,864
I don't understand why we can't
call things what they are.

473
00:57:26,660 --> 00:57:30,702
They just want to smooth it out.
But it's still the same thing.

474
00:57:33,917 --> 00:57:36,292
LETTER OF CONDITION

475
01:00:54,346 --> 01:00:59,846
Well, what I did was try to bring a
variety of firearms.

476
01:00:59,934 --> 01:01:04,893
These are the typical
among the types we have.

477
01:01:04,980 --> 01:01:08,563
There are thousands of types of weapons.

478
01:01:08,650 --> 01:01:12,816
But just to show the variety of weapons
that many Americans may have.

479
01:01:12,904 --> 01:01:18,529
America has the highest number of owners
of weapons in the world.

480
01:01:19,576 --> 01:01:26,535
On a per capita basis, every 100 citizens
in America we have 112 guns,

481
01:01:26,582 --> 01:01:31,374
so we have more weapons
per capita than citizens.

482
01:01:33,673 --> 01:01:37,131
This is what we call AR style,
uma AR-15.

483
01:01:37,217 --> 01:01:42,467
It's very popular here in America.

484
01:01:42,514 --> 01:01:44,347
It's a semi-automatic.

485
01:01:44,390 --> 01:01:51,140
There is a deposit that you place here
for food, this is at 223.

486
01:01:53,816 --> 01:01:58,691
Some people call them rifles
assault. It's a semi-automatic rifle.

487
01:01:59,153 --> 01:02:03,195
It is very popular for several reasons.

488
01:02:03,240 --> 01:02:08,365
Many people buy to protect
your home.

489
01:02:08,495 --> 01:02:10,954
Suitable for protection
from home, for people

490
01:02:10,956 --> 01:02:12,997
who want something to
proteção pessoal,

491
01:02:13,083 --> 01:02:17,749
but it is also very popular in
shooting competitions.

492
01:02:17,753 --> 01:02:22,128
And it's also popular with women.
It's quite light.

493
01:02:22,216 --> 01:02:30,049
You will feel the kick you would feel
of a larger firearm.

494
01:02:43,735 --> 01:02:47,110
There was a day when it was
optional to go to school.

495
01:02:47,154 --> 01:02:51,363
And that's when the Columbine massacre
completed two years.

496
01:02:51,367 --> 01:02:53,075
Você lembra disso?

497
01:02:53,076 --> 01:02:58,076
Yes... I think they...
I don't remember.

498
01:02:58,123 --> 01:03:01,331
I think they had
a certain fear.

499
01:03:02,835 --> 01:03:07,627
For a while,
because they felt that...

500
01:03:07,965 --> 01:03:10,757
Maybe some schools
were in sight...

501
01:03:10,800 --> 01:03:15,884
No, I think they found it
a note about it at school.

502
01:03:15,930 --> 01:03:21,514
And they warned the parents,
saying it was optional.

503
01:03:21,519 --> 01:03:25,644
It seems there were

504
01:03:25,647 --> 01:03:31,772
random threats
pelo país...

505
01:03:34,071 --> 01:03:39,571
Of other people wanting
imitate what happened.

506
01:03:39,618 --> 01:03:42,201
It's the only thing
that I remember.

507
01:03:48,834 --> 01:03:51,793
Good morning, Skyline!
It's Friday.

508
01:03:51,837 --> 01:03:55,254
Get ready for the
morning announcements.

509
01:03:55,257 --> 01:04:01,674
Good morning, students.
Please stand to pledge to the flag

510
01:04:02,305 --> 01:04:07,388
I swear to the flag
from the United States of America

511
01:04:07,393 --> 01:04:10,226
and for the republic she represents.

512
01:04:10,228 --> 01:04:15,437
One nation, under God, indivisible,
with freedom and justice for all.




