1
00:01:00,440 --> 00:01:02,283
<b>நான் வீட்டிற்கு ஓடி வந்து மாற்ற வேண்டும்.</b>

2
00:01:02,840 --> 00:01:04,410
<b>போகாமல் இருக்கட்டும்.</b>

3
00:01:07,360 --> 00:01:08,521
<b>நான் இப்போது செல்கிறேன்.</b>

4
00:01:10,040 --> 00:01:11,326
<b>ஐந்து நிமிடங்கள், இன்னும் ஐந்து நிமிடங்கள்.</b>

5
00:01:11,440 --> 00:01:12,441
<b>ப்ஸ்ஸ்ஸ்ட்!</b>

6
00:01:13,480 --> 00:01:14,766
<b>நீங்கள் இங்கே இருப்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்.</b>

7
00:01:46,960 --> 00:01:48,450
<b>திரும்ப தூங்க வேண்டாம்.</b>

8
00:01:49,200 --> 00:01:50,247
<b>நான் மாட்டேன்.</b>

9
00:02:30,800 --> 00:02:31,722
<font color="

10
00:02:31,880 --> 00:02:33,006
<b>காலை.</b>

11
00:03:28,960 --> 00:03:31,167
ஷேக்ஸ்பியர் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியும்
நேரம் தவறாமை பற்றி கூறினார்?</b>

12
00:03:33,520 --> 00:03:37,241
<b>மூன்று மணிநேரம் முன்னதாக இருந்தால் நல்லது,
பிறகு ஒரு நிமிடம் தாமதம்.</b>

13
00:03:39,600 --> 00:03:40,965
<b>சரியான நேரத்தில் என் கை வாசலில் இருந்தது.</b>

14
00:03:56,680 --> 00:04:00,082
<b>எனவே, எல்லாவற்றின் முடிவில் நாங்கள் இருக்கிறோம்</b>.

15
00:04:00,360 --> 00:04:03,409
<b>உனக்காக என்னால் முடிந்ததைச் செய்துவிட்டேன், இப்போது நீ
வெளியே சென்று சுயமாக சிந்திக்க வேண்டும்</b></font>

16
00:04:03,720 --> 00:04:05,324
<b>பறக்க அல்லது இறக்க நேரம்.</b>

17
00:04:05,440 --> 00:04:07,522
<b>இன்னும் அரிஸ்டெலிஸ், மிஸ்டர் ஜிமிட்.</b>

18
00:04:07,880 --> 00:04:12,568
<b>மேல் அல்லது கீழ்.0 அல்லது 1. சரி அல்லது தவறு.
பறக்க அல்லது இறக்கவும்.</b>

19
00:04:12,680 --> 00:04:14,921
<b>நீங்கள் பைனரிக்கு அடிமை
தர்க்கம், அது உங்களுக்குத் தெரியுமா?</b>

20
00:04:15,120 --> 00:04:16,690
<b>தர்க்கம், இருப்பது?</b>

21
00:04:16,800 --> 00:04:17,767
<b>பகுத்தறிவின் அறிவியல்.</b>

22
00:04:17,880 --> 00:04:19,086
<font color="

23
00:04:19,200 --> 00:04:20,565
<b>தீர்ப்பை உருவாக்கும் மனதின் சக்தி</b>

24
00:04:20,680 --> 00:04:22,569
<b>கண்டிப்பான செல்லுபடியாகும் கொள்கைகளின் அடிப்படையில்.</b>

25
00:04:22,840 --> 00:04:23,841
<b>தர்க்கம்...</b>

26
00:04:25,440 --> 00:04:29,206
<b>10,000 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உள்ளது
மனித அனுபவம்,</b>

27
00:04:29,840 --> 00:04:31,365
<b>நாளை கழிக்க சிறந்த வழி.</b>

28
00:04:31,520 --> 00:04:33,480
<b>இன்னும் இல்லை என்றாலும்
இரவில் உனக்காக நிறைய செய்.</b></font>

29
00:04:33,880 --> 00:04:36,565
<b>ஓ, சரி. நான் நன்றாகப் படித்தேன்
நேற்றிரவு படுக்கையில் வரிசை</b>

30
00:04:36,720 --> 00:04:37,881
<b>இதைக் குறிப்பிடப் போகிறேன்.</b>

31
00:04:38,360 --> 00:04:41,682
<b>தத்துவம் என்பது நிஜ வாழ்க்கை,
சுயஇன்பம் என்பது உடலுறவு</b>

32
00:04:44,360 --> 00:04:45,521
<b>குறைந்தது நீங்கள் படிக்கிறீர்கள்.</b>

33
00:04:45,720 --> 00:04:47,085
<b>இருப்பினும், இது ஒரு சுவாரஸ்யமான விஷயத்தைக் கொண்டுவருகிறது</b>

34
00:04:47,200 --> 00:04:50,283
<b>வெதர் தத்துவம் எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்துகிறது
மக்கள் உண்மையில் வாழ உதவுவதற்கு.</b></font>

35
00:04:50,880 --> 00:04:52,800
<b>அதாவது, திரு. ஜிமிட்
பெரும்பாலான மக்கள்</b> என்று நீங்கள் கூறுகிறீர்கள்

36
00:04:52,840 --> 00:04:54,842
<b>தத்துவத்தை ஒருபோதும் படிக்காதவர்கள் வாழ்க்கையில் சரியாக இருப்பார்களா?</b>

37
00:04:55,600 --> 00:04:58,126
<b>என்னால் ஒரு குரங்கைக் கொடுக்க முடியவில்லை, வெதர்
பெரும்பாலான மக்கள் வாழ்க்கையில் சரியாகவே செய்கிறார்கள்.</b>

38
00:04:58,800 --> 00:05:01,087
<b>நான் யாருடைய படி சொல்கிறேன்
vapid creed, சரியாக இருக்கிறதா?</b>

39
00:05:01,440 --> 00:05:04,489
<b>"A இன் வரையறை
அர்த்தமுள்ள இருப்பு?"</b>

40
00:05:04,600 --> 00:05:06,841
<font color="
பெரும்பாலான மக்களைப் பற்றி பேசுங்கள்..</b>

41
00:05:07,720 --> 00:05:10,883
<b>பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் நாட்களைக் கடந்து செல்கின்றனர்</b>

42
00:05:11,520 --> 00:05:13,648
<b>பாலாடைக்கட்டியை அடைப்பது அவர்களின் குடலைக் கீழே கொப்புகிறது,</b>

43
00:05:13,760 --> 00:05:15,046
<b>பெரும்பாலான மக்கள் மிகவும் மந்தமான மூளை</b>

44
00:05:15,160 --> 00:05:17,561
தீர்க்கும் நம்பிக்கை அவர்களுக்கு இல்லை
சிக்கலான பிரச்சனைகள்</b>

45
00:05:17,680 --> 00:05:19,762
<b>அவர்கள் வயது முதிர்ந்த மனிதர்களுக்கு எதிராக வருகிறார்கள்</b>

46
00:05:19,920 --> 00:05:22,526
<font color="
கொப்பளிக்கும் கொட்டைகள்</b>ஆக மாறும்

47
00:05:24,000 --> 00:05:25,411
<b>குறைந்தது உள்ளே.</b>

48
00:05:27,440 --> 00:05:30,603
<b>அதிர்ஷ்டவசமாக, நீங்கள் "பெரும்பாலான மக்கள்" அல்ல.</b>

49
00:05:31,440 --> 00:05:32,362
<b>எனவே, உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது</b>

50
00:05:32,480 --> 00:05:34,120
<b>உலகின் சகதி மூலம் பிரிந்து விடுங்கள்</b>.

51
00:05:34,200 --> 00:05:37,204
<b>மேலும் விஷயங்களின் ஆழமான உண்மையைப் பார்க்கவும்.</b>

52
00:05:37,800 --> 00:05:39,484
<font color="

53
00:05:40,080 --> 00:05:43,084
<b>அதே கருவிகள் மூலம் உங்கள் மனதை பலப்படுத்துதல்</b>

54
00:05:43,200 --> 00:05:45,771
<b>வரலாற்றில் சில சிறந்த மூளைகளால் பயன்படுத்தப்பட்டது.</b>

55
00:05:46,880 --> 00:05:51,920
<b>டெகார்ட்ஸ், நியூட்டன், விட்ஜென்ஸ்டைன்,
கற்பனை</b>யில் ஆராய்வது

56
00:05:52,280 --> 00:05:55,204
<b>அவர்கள் எதிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டனர்
இயற்பியல் உலகில் ஆராய்தல்.</b>

57
00:05:55,920 --> 00:05:59,242
<b>சிலவற்றை மீள்பதிவு செய்ய விரும்புகிறோமா?
எங்களுக்கு பிடித்த சிந்தனை சோதனைகள்?</b></font>

58
00:06:01,040 --> 00:06:02,246
<b>முடிவற்ற குரங்கு தேற்றம்.</b>

59
00:06:02,360 --> 00:06:03,327
<b>எல்லையற்ற குரங்கு தேற்றம்...</b>

60
00:06:03,440 --> 00:06:06,808
<b>உங்கள் தலையை மடக்குவதற்கான உன்னதமான வழி
"முடிவிலி" என்ற கருத்தைச் சுற்றி.</b>

61
00:06:06,960 --> 00:06:10,362
<b>எது முடிவில்லாதது என்றால் நீங்கள்
தட்டச்சுப்பொறி</b>யில் ஒரு குரங்கை வைத்து

62
00:06:10,680 --> 00:06:12,120
<b>அவர் என்றென்றும் களமிறங்கட்டும்,</b>

63
00:06:12,160 --> 00:06:17,644
<font color="
குக்கிராமத்தின் முழு நாடகத்தையும், வார்த்தைக்கு வார்த்தை தட்டச்சு செய்யவும்.</b>

64
00:06:18,240 --> 00:06:21,210
<b>அதாவது, முரண்பாடுகள் நானோ அளவிலானவை ஆனால் அவர் தான்
அனைத்து உரிமை விசைகளையும் ஒரு வரிசையில் அடிக்கப் போகிறேன்</b>

65
00:06:21,320 --> 00:06:24,324
<b>எந்த நாளிலும், ஆனால் முடிந்துவிட்டது
நித்தியத்தின் நீட்சி</b>

66
00:06:24,680 --> 00:06:26,091
<b>காலம் முழுவதும், எந்த வரம்பும் இல்லாமல்</b>

67
00:06:26,200 --> 00:06:27,440
<b>ஒவ்வொரு நிகழ்விலும் சில</b> உள்ளது

68
00:06:27,560 --> 00:06:30,450
<font color="
உண்மையில் நடப்பது.</b>

69
00:06:32,840 --> 00:06:33,762
<b>வேறு யார்?</b>

70
00:06:33,880 --> 00:06:35,006
<b>நான் தள்ளுவண்டி பிரச்சனையை விரும்புகிறேன்.</b>

71
00:06:35,880 --> 00:06:38,201
<b>கட்டுப்பாட்டை இழந்த டிராலி கார்
5 பேரை நோக்கி விரைகிறது</b>

72
00:06:38,320 --> 00:06:39,321
<b>ஒரு பாதையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது</b>

73
00:06:39,520 --> 00:06:41,045
<b>ஆனால், நீங்கள் ஒரு நெம்புகோலை இழுக்கலாம்</b>

74
00:06:41,760 --> 00:06:43,601
<b> மற்றும் தள்ளுவண்டியை உருவாக்கவும்
வேறொரு தடத்திற்கு மாறு</b></font>

75
00:06:45,360 --> 00:06:47,161
<b>ஒருவர் மட்டுமே இருக்கிறார்
கீழே விழுந்துவிடப் போகிறது.</b>

76
00:06:53,080 --> 00:06:54,081
<b>நீங்கள் அதைச் செய்ய வேண்டுமா?</b>

77
00:06:54,280 --> 00:06:56,240
<b>நீங்கள் பயனுடையவராக இருந்தால்
அதைப் பற்றி, நீங்கள் வாதிடலாம்</b>

78
00:06:56,320 --> 00:06:59,051
<b>நீங்கள் செய்தது சரிதான்
5 பேரைக் காப்பாற்ற ஒரு நபரை இறக்க அனுமதித்தல்.</b>

79
00:06:59,160 --> 00:07:01,120
<b>ஆனால் நிலைமை என்னவாகும்
சற்று வித்தியாசமாக இருந்ததா?</b>

80
00:07:01,360 --> 00:07:03,647
<font color="
தள்ளுவண்டியை வளைக்க</b>

81
00:07:03,800 --> 00:07:06,690
<b>ஆனால் ஒரு பருமனான மனிதர் இருக்கிறார்
பாதை</b>க்கு அருகில் நின்று

82
00:07:06,800 --> 00:07:08,643
<b>அதை நீங்கள் கணக்கிடுங்கள்
heweights just போதும்</b>

83
00:07:08,760 --> 00:07:09,761
<b>டிராலியை தடம் புரட்ட.</b>

84
00:07:16,160 --> 00:07:17,400
<b>அவரை முன்னால் தள்ளுகிறீர்களா?</b>

85
00:07:17,560 --> 00:07:18,800
<b>நிச்சயமாக இல்லை!</b>

86
00:07:19,080 --> 00:07:21,000
<b>அது எப்படி குறைவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது
முதல் பதிப்பை விட?</b></font>

87
00:07:21,280 --> 00:07:23,248
<b>5 பேரைக் காப்பாற்ற இன்னும் 1 நபரைத் தியாகம் செய்கிறீர்கள்.</b>

88
00:07:23,360 --> 00:07:24,407
<b>இரண்டும் தவறு.</b>

89
00:07:26,440 --> 00:07:28,408
<b>கணிதத்தால் ஏமாறாதீர்கள்</b>

90
00:07:29,360 --> 00:07:31,488
<b>அது ஒரு கொலை, ஏதோ ஒன்று.</b>

91
00:07:32,920 --> 00:07:33,842
<b>வேறு யாராவது?</b>

92
00:07:33,960 --> 00:07:35,450
<b>அறிவில்லாத பேரின்பம் முரண்.</b>

93
00:07:36,840 --> 00:07:39,411
<b>நீங்கள் செயலிழக்கிறீர்கள்
யாகர்த்தாவில் உள்ள மிக உயர்ந்த கோபுரம்</b></font>

94
00:07:39,920 --> 00:07:41,809
<b>உன் மரணத்திற்கு ஆயிரம் அடி வீழ்ச்சி</b>

95
00:07:41,920 --> 00:07:43,922
<b>எனவே உங்கள் மூவரையும் அழைக்கவும்
உதவிக்கு சிறந்த நண்பர்கள்</b>

96
00:07:46,000 --> 00:07:47,206
<b>உன்னைக் காப்பாற்ற அவர்கள் விரைந்து செல்கிறார்கள்</b>

97
00:07:47,920 --> 00:07:51,891
<b>ஆனால் அவர்கள் உங்களை இழுக்க முயற்சித்தால் அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள்
மேலே, அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே இழுத்துச் செல்லலாம்</b>

98
00:07:52,000 --> 00:07:53,001
<b>எனவே அவர்கள் பின்வாங்குகிறார்கள்.</b>

99
00:07:57,160 --> 00:08:02,303
<b>நீ விழ...</b>

100
00:08:02,403 --> 00:08:03,703
<font color="

101
00:08:03,840 --> 00:08:06,571
<b>ஆனால் நீங்கள் ஒருபோதும் சோதிக்கவில்லை என்று விரும்புகிறீர்களா?
உங்கள் நண்பர்கள், முதலில்?</b>

102
00:08:06,880 --> 00:08:08,325
<b>இப்போது நீங்கள் அவர்களை நம்ப முடியாது என்று தெரியும்</b>

103
00:08:08,440 --> 00:08:10,169
<b>அது வாழ்க்கை அல்லது இறப்பு விஷயமாக இருக்கும்போது.</b>

104
00:08:10,280 --> 00:08:13,284
<b>இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்
அவர்கள் உண்மையில் எதற்கு நல்லது</b>என்பதை அறியாதவர்கள்

105
00:08:13,400 --> 00:08:15,004
<b>என்றென்றும் நண்பராக இருந்தாரா?</b>

106
00:08:15,200 --> 00:08:16,247
<font color="

107
00:08:16,960 --> 00:08:20,043
<b>உங்கள் இழப்புகளைக் குறைத்து, தொடருங்கள்.
நீங்கள் மற்ற நண்பர்களைக் காண்பீர்கள்.</b>

108
00:08:20,320 --> 00:08:22,049
<b>நீங்கள் மற்ற கோபுரங்களிலிருந்து விழுவீர்கள்.</b>

109
00:08:22,320 --> 00:08:23,526
<b>நல்ல செய்தி:</b>

110
00:08:24,320 --> 00:08:26,129
<b>நாங்கள் பிரிந்தாலும்.</b>

111
00:08:27,160 --> 00:08:32,007
<b>உங்களில் யாரும் இல்லாததால், இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டாம்
உலகில் செழித்தோங்குவதற்கான சான்றுகள்</b>

112
00:08:33,080 --> 00:08:36,482
<font color="
பல்கலைக்கழகம்</b>க்கு தள்ள வேண்டும்

113
00:08:37,280 --> 00:08:40,124
<b>மகிழ்ச்சியான, ஆற்றல்மிக்க உறுப்பினர்களாக மாறுங்கள்</b>

114
00:08:40,240 --> 00:08:43,801
<b>ஒரு பிந்தைய தொழில்துறையின்
இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டு சமுதாயம்.</b>

115
00:08:48,280 --> 00:08:53,241
<b>மறுபுறம். என்றால் என்ன
சமுதாயம் இல்லாமல் போகிறதா?</b>

116
00:08:54,400 --> 00:08:57,210
<b>உங்கள் சான்றுகள் இல்லையென்றால் என்ன செய்வது
நீங்கள் எதிர்பார்த்தது என்ன?</b>

117
00:08:57,520 --> 00:09:01,081
<font color="

118
00:09:01,960 --> 00:09:03,640
<b>எல்லாவற்றையும் சிந்திப்பது கடினம் என்று எனக்குத் தெரியும்</b>

119
00:09:03,720 --> 00:09:07,122
<b>உங்கள் திட்டங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளீர்கள்
ஒரே அடியில் துடைத்த</b>து

120
00:09:07,520 --> 00:09:10,649
<b>ஆனால் நான் முன்பு நடந்தது
அது மீண்டும் நிகழலாம்</b>

121
00:09:15,600 --> 00:09:17,011
<b>எனவே விஷயங்கள் மாறுகின்றன என்று சொல்லலாம்</b>.

122
00:09:18,440 --> 00:09:21,842
<b>கடைசியாக ஒரு நல்ல அங்கன் பரிசோதனையை முன்மொழிகிறேன்</b>

123
00:09:22,480 --> 00:09:25,882
<font color="
எங்கள் இறுதி அமர்வு.</b>

124
00:09:26,600 --> 00:09:28,762
<b>சம்திங் ஆன் எ கிராண்ட்
அளவு, ஏதாவது ஜூசி.</b>

125
00:09:29,600 --> 00:09:32,888
<b>உலகப் பேரழிவைக் காண்போம்</b>

126
00:09:33,440 --> 00:09:35,727
<b>எப்படி நடந்தால், நீங்கள் எப்படி வாழ்வீர்கள்?</b>

127
00:09:35,840 --> 00:09:39,208
<b>ஓ, ஆண்டின் கடைசி நாள் உங்களுக்குத் தெரியும்</b>

128
00:09:39,320 --> 00:09:41,607
பாரம்பரியமாக ஒரு வகையான குளிர்
மூத்தவர்களுக்கான அனுபவம்</b></font>

129
00:09:42,120 --> 00:09:44,009
<b>இது உணரத் தொடங்குகிறது, அவ்வளவு குளிர்ச்சியாக இல்லை.</b>

130
00:09:44,120 --> 00:09:47,761
<b>ஓ, ஆண்டின் கடைசி நாள்
பாரம்பரியமாக, இப்போது நீங்கள்</b>

131
00:09:47,880 --> 00:09:50,724
<b>இன்னும் மூத்தவர்களை நான் தோல்வியடையச் செய்யும் நாள்.</b>

132
00:09:51,240 --> 00:09:52,765
<b>அல்லது குறைந்த பட்சம் ஒரு எழுத்து தரத்தையாவது தட்டவும்</b>

133
00:09:52,880 --> 00:09:53,847
<b>பங்கேற்க மறுத்ததற்காக.</b>

134
00:09:53,960 --> 00:09:55,724
<font color="

135
00:09:55,840 --> 00:09:58,127
<b>ஆனால் என்ன மாதிரியான பேரழிவு
நாம் பேசுகிறோமா?</b>

136
00:09:58,560 --> 00:10:01,723
<b>காமா கதிர் வெடிப்பு, தொற்றுநோய்,
வெடிக்கும் சூப்பர் எரிமலை,</b>

137
00:10:01,840 --> 00:10:04,764
பூமியில் திடீர் மாற்றம்
அச்சு சுழற்சி, சாம்பல் கூ?</b>

138
00:10:04,880 --> 00:10:06,120
<b>சிப்ஸில் இருங்கள், நாங்கள் அங்கு வருவோம்.</b>

139
00:10:06,240 --> 00:10:10,211
<b>ஆனால் அது உயிரியலா? புவியியல்?
வெப்ப அணுவா? வானிலையா?</b></font>

140
00:10:10,640 --> 00:10:14,087
<b>பழைய பள்ளிக்கு செல்லலாம், அணு என்று சொல்லுங்கள்.</b>

141
00:10:16,080 --> 00:10:19,527
<b>தயாரா? அமை.</b>

142
00:10:22,280 --> 00:10:23,361
<b>சிந்தியுங்கள்...</b>

143
00:10:45,640 --> 00:10:47,847
<b>நிச்சயமாக கதிரியக்கமானது
மற்றும் இந்த வழியில் செல்கிறது.</b>

144
00:10:48,000 --> 00:10:49,684
<b>மன்னிக்கவும், பிரம்பனனில் நாம் என்ன செய்கிறோம்?</b>

145
00:10:49,800 --> 00:10:50,801
<b>களப் பயணம்.</b>

146
00:10:50,960 --> 00:10:56,126
<b>எல்லோரும் கேளுங்கள். நாம் செய்ய போகிறோம்
இந்த வலுவூட்டப்பட்ட பதுங்கு குழியில் இங்கே தங்கவும்.</b></font>

147
00:11:51,000 --> 00:11:52,001
<b>சிக்கலைப் பார்க்கிறீர்கள்.</b>

148
00:11:53,240 --> 00:11:56,005
<b>நாங்கள் 21 பேர் கொண்ட குழு ஆனால்
பதுங்கு குழி 10</b>க்கு மட்டுமே கட்டப்பட்டுள்ளது

149
00:11:56,120 --> 00:11:59,408
<b>எனவே நாங்கள் படுக்கைகள் மற்றும் ரேஷன் பொருட்களைப் பகிர்ந்து கொள்வோம்.</b>

150
00:12:00,520 --> 00:12:02,363
<b>செய்ய முடியாது. ஏன் என்று காட்டுகிறேன்.</b>

151
00:12:02,560 --> 00:12:07,009
<b>ஒவ்வொரு கனசதுரத்திலும் நீங்கள் ஆக்ஸிஜனைப் பகிர முடியாது
இங்கே சென்டிமீட்டர் சுவாசிக்கக்கூடிய காற்று</b>

152
00:12:07,160 --> 00:12:10,642
<font color="
இந்த சுருக்கப்பட்ட தொட்டிகளில் இருந்து</b>

153
00:12:11,040 --> 00:12:11,927
<b>இந்த இடம் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது</b>

154
00:12:12,080 --> 00:12:14,048
<b>1 வருடத்திற்கு 10 பேரை ஆதரிக்க</b>

155
00:12:14,280 --> 00:12:17,011
<b>இன்னும் 1 நபர் என்றால், ஹைபோக்ஸியாவால் மரணம்.</b>

156
00:12:17,240 --> 00:12:20,847
<b>நீங்கள் யாரையும் இழுக்க முயற்சித்தால்
இல்லையெனில் மூச்சுத்திணறல் ஏற்படும்.</b>

157
00:13:00,080 --> 00:13:02,765
<b>ஒரு தாக்கத்தின் வெப்பநிலை
புள்ளி பத்து மில்லியன் டிகிரி</b></font>

158
00:13:03,000 --> 00:13:05,480
<b>இதற்கு ஒரு மணிநேரம் முன்னதாக இருக்கலாம்
காற்று வீழ்ச்சியைத் தொடங்குகிறது.</b>

159
00:13:05,600 --> 00:13:07,728
<b>இது ஒரு கதிரியக்க நிகழ்வு
அது உலகளாவிய நோக்கம்</b>

160
00:13:08,000 --> 00:13:10,480
<b>அதன் மூலம் வாழ, நாம் வேண்டும்
ஒரு முழு வருடத்தை இந்த பதுங்கு குழிக்குள் கழிக்கவும்</b>

161
00:13:10,640 --> 00:13:13,801
<b>இதில் ஜெனரேட்டர் மற்றும்
எரிபொருள் வழங்கல் நீண்ட நேரம் இயங்கும்</b>

162
00:13:14,040 --> 00:13:15,644
<font color="

163
00:13:15,760 --> 00:13:18,491
<b>இதற்குப் போதுமான மதிப்புள்ளவர்
வரையறுக்கப்பட்ட வளங்களைச் செலவிடு.</b>

164
00:13:19,040 --> 00:13:21,771
<b>இருப்பதை நான் விதிக்கிறேன்
உலகம் முழுவதும் 1,000 பதுங்கு குழிகள்</b>

165
00:13:21,880 --> 00:13:25,566
ஒரு பதுங்கு குழிக்கு <b>முறை 10 பேர்,
அது 10,000 பேர் கொண்ட மரபணுக் குழு</b>

166
00:13:25,680 --> 00:13:27,284
<b>மனித இனத்தை மறுதொடக்கம் செய்ய.</b>

167
00:13:27,400 --> 00:13:31,485
<b>மன்னிக்கவும், நாங்கள் நினைக்கிறோம் என்று சொல்கிறீர்களா
பதுங்கு குழிக்குள் யார் செல்கிறார்கள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க மற்றும்</b></font>

168
00:13:32,200 --> 00:13:36,250
<b>வெளியே இருந்து இறக்குவது யார்? ஏனெனில் என்றால்
அதுதான் நான் செய்யாத சோதனை.</b>

169
00:13:36,680 --> 00:13:38,409
<b>சரி, நீங்கள் செய்ய வேண்டும்.</b>

170
00:13:38,800 --> 00:13:40,962
<b>நான் மாட்டேன். இது வெறுக்கத்தக்கது.</b>

171
00:13:41,840 --> 00:13:43,490
<b>இது ஒரு வகையான போலி அறிவியல்</b>

172
00:13:43,600 --> 00:13:47,525
நாஜிக் கும்பல் கனவு கண்டிருக்கும்
ஒரு பெரிய தோட்டத்தில், சுமார் 1939.</b>

173
00:13:47,680 --> 00:13:49,045
<font color="

174
00:13:49,680 --> 00:13:51,125
<b>இலக்கு மனித இனத்தை மேம்படுத்துவதல்ல</b>

175
00:13:51,240 --> 00:13:52,844
<b>மனித இனத்தைக் காப்பதே குறிக்கோள்.</b>

176
00:13:53,600 --> 00:13:56,729
<b>அதாவது, பகுத்தறிவுக்கான அர்ப்பணிப்பு
எவ்வளவு வலித்தாலும் பரவாயில்லை.</b>

177
00:13:57,120 --> 00:13:58,167
<b>நான் மறுக்கிறேன்.</b>

178
00:13:58,280 --> 00:14:00,760
<b>அப்படியென்றால் நாம் 20 ஆக இருப்போம்
21 முதல் 10 வரை குறைகிறது.</b>

179
00:14:00,880 --> 00:14:03,008
<font color="

180
00:14:03,120 --> 00:14:08,684
<b>உங்கள் தோலில் எரியும் மற்றும் உங்கள் உறுப்புகள் தொடங்கும்
கதிர்வீச்சு நச்சு மூலம் மூடுதல், ..</b>

181
00:14:09,920 --> 00:14:11,331
<b>கத்தாமல் இருக்க முயற்சி செய்.</b>

182
00:14:16,080 --> 00:14:18,003
<b>சரி, நான் உள்ளே இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.</b>

183
00:14:18,320 --> 00:14:23,042
<b>மன்னிக்கவும் ஆனால் இது எனக்கானது அல்ல...</b>

184
00:14:31,200 --> 00:14:34,761
<b>ஒரு A பற்றிய விஷயம் , என
செமஸ்டர் கிரேடுகள் செல்லும்</b>வரை

185
00:14:35,600 --> 00:14:39,446
<font color="
நடைமுறையில் புராணம்.</b>

186
00:14:40,200 --> 00:14:45,969
<b>மற்றும் தத்துவத்தில் A, இதுவரை இருந்ததில்லை
இத்துறையின் வரலாற்றில் ஒன்று.</b>

187
00:14:46,560 --> 00:14:50,007
<b>எனவே நான் கேட்க வேண்டும், அது எப்படி தெரியும் என்று உணர்கிறேன்</b>

188
00:14:50,120 --> 00:14:54,330
<b>நீங்கள் முதல்வராக இருந்திருக்கலாம்
நீங்கள் கதவை விட்டு வெளியே செல்லவில்லையா?</b>

189
00:14:55,360 --> 00:14:58,284
<b>லஞ்சம் என்னுடையது அல்ல
பேச்சுவார்த்தையின் விருப்பமான வடிவம்.</b>

190
00:14:58,520 --> 00:14:59,567
<font color="

191
00:15:00,080 --> 00:15:03,050
<b>உங்களை விட்டுவிட்டால் வேறு யாராவது பணம் கொடுக்கிறார்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.</b>

192
00:15:03,480 --> 00:15:04,970
<b>A மற்றும் A இடையே உள்ள வேறுபாடு</b>

193
00:15:05,080 --> 00:15:09,563
<b>உங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றாது,
ஆனால் உதாரணமாக, ஜேம்ஸ்?</b>

194
00:15:10,080 --> 00:15:12,048
<b>B-to a c </b> என்ற தரம் குறைகிறது

195
00:15:12,160 --> 00:15:15,846
<b>அது உண்மையில் நல்லதைத் தொந்தரவு செய்யக்கூடும்
கார்னெல் சேர்க்கை அலுவலகத்தில் உள்ளவர்கள்.</b>

196
00:15:17,240 --> 00:15:19,846
<font color="
விமர்சனம், என்னை இங்கே வைத்திருக்க வேண்டுமா?</b>

197
00:15:20,200 --> 00:15:21,247
<b>நான் ஒரு பகுத்தறிவுவாதி.</b>

198
00:15:22,480 --> 00:15:26,201
<b>எனக்கு சிறந்த மாணவர் தேவை என்று எனக்குத் தெரியும்
அறையில், அறை</b>யில் தங்க

199
00:15:26,440 --> 00:15:28,010
<b>எனக்கு சிந்தனை காலாவதி தேவை என்றால்</b>

200
00:15:28,120 --> 00:15:29,770
<b>அது கூர்மையான முடிவைக் கொடுக்க.</b>

201
00:15:34,760 --> 00:15:37,360
<b>இது ஒரு முரட்டுத்தனமான "குட்பை", நீங்கள்
எங்களுக்கு பேஸ்ட்ரிகளை வாங்கி வந்திருக்கலாம்.</b>

202
00:15:37,440 --> 00:15:40,011
<font color="
அணு அழிவுடன்.</b>

203
00:15:40,120 --> 00:15:41,042
<b>அதுதான் ஆவி.</b>

204
00:15:41,160 --> 00:15:43,128
<b>நாங்கள் முன்னோடிகளாக இருக்கிறோம்
இந்த வகுப்பறை</b>யில் மனம்

205
00:15:43,240 --> 00:15:45,083
<b>அறிஞர்கள் மற்றும் தத்துவவாதிகள்</b>

206
00:15:45,440 --> 00:15:47,408
<b>எனவே, இது இப்படித்தான் செயல்படும்</b>

207
00:15:48,880 --> 00:15:51,770
<b>நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் சீரற்ற முறையில் தேர்வு செய்வீர்கள்
இந்த பெட்டியின் உள்ளே இருந்து ஒரு அட்டை</b>

208
00:15:51,920 --> 00:15:53,281
<font color="

209
00:15:53,360 --> 00:15:56,121
<b>அந்தத் தொழிலின் அடிப்படையில், உங்கள்
சக ஊழியர்கள் முடிவெடுக்கப் போகிறார்கள்</b>

210
00:15:56,200 --> 00:15:58,407
<b>உங்கள் பதுங்கு குழியின் தகுதியைப் பற்றி.</b>

211
00:15:59,120 --> 00:16:00,400
<b>ஜேம்ஸ் கடைசியாக அறைக்குள் வந்தார்</b>.

212
00:16:00,520 --> 00:16:02,887
<b>முதலில் நான் உங்களை நியமிக்கிறேன்
சோதனை</b>யில் ஒன்று

213
00:16:03,320 --> 00:16:05,680
<b>சரியான நேரத்தில் செயல்படும் மனிதனை உருவாக்குவோம்
உங்கள், ஒரு வழி அல்லது வேறு.</b></font>

214
00:16:06,080 --> 00:16:09,050
<b>நேரத்தைக் கடைப்பிடிப்பது தனிமையில் இருப்பவர்களின் குணம் அல்லவா?</b>

215
00:17:18,040 --> 00:17:21,123
<b>அப்படியானால், நாம் யார்? ஜேம்ஸ்?</b>

216
00:17:21,640 --> 00:17:23,529
<b>நான் ஒரு இயற்கை விவசாயி.</b>

217
00:17:24,320 --> 00:17:25,890
<b>நான் ஒரு கட்டமைப்பு பொறியாளர்.</b>

218
00:17:26,080 --> 00:17:27,002
<b>உண்மையான மாநில முகவர்.</b>

219
00:17:27,120 --> 00:17:28,167
<b>நான் ஒரு தச்சன்.</b>

220
00:17:28,280 --> 00:17:29,884
<b>நான் ஒரு ஓபரா பாடகர்.</b>

221
00:17:30,040 --> 00:17:31,405
<font color="

222
00:17:32,960 --> 00:17:34,121
<b>நான் ஒரு ஹார்பிஸ்ட்.</b>

223
00:17:35,240 --> 00:17:36,480
<b>நான் ஒரு விண்வெளி வீரர்.</b>

224
00:17:37,280 --> 00:17:38,691
<b>நான் வேதியியலில் Phd.</b>

225
00:17:39,720 --> 00:17:40,767
<b>நான் ஒரு எலக்ட்ரீஷியன்.</b>

226
00:17:40,960 --> 00:17:42,564
<b>நான் ஒரு மது விற்பனையாளர்.</b>

227
00:17:42,760 --> 00:17:44,091
<b>நான் ஒரு எலும்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்.</b>

228
00:17:44,280 --> 00:17:45,361
<b>நான் ஒரு வீட்டுக் காவலாளி.</b>

229
00:17:45,480 --> 00:17:46,686
<font color="

230
00:17:46,960 --> 00:17:48,166
<b>நான் ஒரு ஜெலட்டோ தயாரிப்பாளர்.</b>

231
00:17:48,720 --> 00:17:49,767
<b>நான் ஒரு விலங்கியல் நிபுணர்.</b>

232
00:17:50,280 --> 00:17:51,361
<b>நான் ஒரு மனநல சிகிச்சையாளர்,</b>

233
00:17:51,840 --> 00:17:52,887
<b>நான் ஒரு சிப்பாய்.</b>

234
00:17:53,080 --> 00:17:54,764
<b>நான் ஒரு அமெரிக்க செனட்டர்.</b>

235
00:17:55,080 --> 00:17:56,081
<b>நான் ஒரு வெளியிடப்பட்ட கவிஞர்.</b>

236
00:18:19,840 --> 00:18:21,880
<b>உங்களிடம் இருந்திருக்காது
பதுங்கு குழிக்குள் அவரை வாக்களித்தார்</b></font>

237
00:18:23,000 --> 00:18:24,809
ஒரு கவிஞன் எதைக் கொண்டுவருகிறான்
உலகில் உள்ள அட்டவணை</b>

238
00:18:24,920 --> 00:18:27,491
<b>நாங்கள் எதிர்கொள்கிறோம், அவருடைய திறமை இருந்தது
பயனற்றது என்பதன் வரையறை.</b>

239
00:18:27,600 --> 00:18:29,329
<b>நீங்கள் அவரைக் கொல்ல வேண்டும் என்று அர்த்தம் இல்லை.</b>

240
00:18:29,440 --> 00:18:33,206
<b>அதை விட கொடுமையானதா
அணு மேகம் அவனது தோலை உரிக்குமா?</b>

241
00:18:34,360 --> 00:18:36,044
<b>உங்களுக்கு வானிலை தெரியவில்லையா?</b>

242
00:18:37,200 --> 00:18:40,807
<font color="
ஒரு பாறை</b>யில் உட்காரப் போகிறேன்

243
00:18:40,920 --> 00:18:41,921
<b>மற்றும் எரிக்க காத்திருக்க வேண்டுமா?</b>

244
00:18:42,880 --> 00:18:44,291
<b>நீங்கள் ஒரு ஸ்லாட்டில் வாக்களிக்கவில்லை என்றால்</b>

245
00:18:45,120 --> 00:18:46,531
<b>உள்ளே நுழைவதற்காக அவன் உன்னைக் கொன்றிருப்பான்.</b>

246
00:18:47,040 --> 00:18:48,087
<b>அதை நீங்கள் எப்படி அறிவீர்கள்?</b>

247
00:18:48,200 --> 00:18:50,481
<b>நீங்கள் இன்னும் பூட்டவில்லை
உடற்பயிற்சியின் நிபந்தனைகள்</b>

248
00:18:50,560 --> 00:18:54,087
<font color="
உங்கள் பதுங்கு குழியில் இடம் பெற தகுதியானவர்.</b>

249
00:18:54,200 --> 00:18:56,806
<b>உங்கள் ஒரு கருவி: தர்க்கம்.</b>

250
00:18:56,920 --> 00:18:57,887
<b>மாறிகள்?</b>

251
00:18:58,000 --> 00:19:00,401
<b>குறிப்பிடப்பட்டபடி உங்கள் திறமை அமைகிறது
நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த அட்டைகளில்.</b>

252
00:19:00,520 --> 00:19:04,491
<b>அதைத் தவிர, நீங்கள் சிந்தனையில் இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் நிஜ வாழ்க்கையில் இருப்பதைப் போலவே பரிசோதனை செய்யவும்.</b>

253
00:19:05,240 --> 00:19:07,242
<font color="

254
00:19:09,320 --> 00:19:10,526
<b>நான் ஒரு அமைதிவாதி.</b>

255
00:19:10,640 --> 00:19:12,369
<b>எனவே அவர் எங்கள் பரிசோதனையில் ஒரு அமைதிவாதி</b>

256
00:19:12,520 --> 00:19:13,442
<b>அது நெருங்கிய அழைப்பு</b>

257
00:19:13,560 --> 00:19:15,289
<b>வெவ்வேறு பாலினத்தைச் சேர்ந்த இருவருக்கு இடையே</b>

258
00:19:15,400 --> 00:19:17,528
<b>விருப்பம் எப்போதும் பெண்ணுக்கே செல்லும்.</b>

259
00:19:18,040 --> 00:19:21,408
<b>ஏனென்றால் குழந்தை பிறப்பது
வேலை?1 அபோகாலிப்ஸுக்குப் பிறகு.</b></font>

260
00:19:21,720 --> 00:19:23,688
<b>இந்த பரிசோதனையில் நீங்கள் யார்?</b>

261
00:19:23,800 --> 00:19:28,601
<b>நான் வைல்ட் கார்டு. ஒரு நபர்
யாருடைய திறமை உங்களுக்குத் தெரியாது</b>

262
00:19:28,720 --> 00:19:31,326
<b>எனவே நீங்கள் வெதரை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்
என்னை சுற்றி வைத்திருப்பது மதிப்பு</b>

263
00:19:31,720 --> 00:19:34,963
<b>நீங்கள் ஏதாவது கற்றுக்கொள்ளலாம்
நான், நீ பிழைக்க வேண்டும் என்று.</b>

264
00:19:35,120 --> 00:19:36,326
<b>ஒழுங்கற்ற ஒலிகள்.</b>

265
00:19:36,480 --> 00:19:38,881
<font color="
விதிகளை அமல்படுத்தும் சாப்பான்.</b>

266
00:19:39,000 --> 00:19:42,686
<b>நான் ஒரு எலும்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர். எது எப்போதும்
வழக்கமான மருத்துவராக இருப்பதை விட,</b>

267
00:19:42,800 --> 00:19:45,041
<b>'couse நான் உடைந்த எலும்புகளை சரிசெய்வதில் நிபுணத்துவம் பெற்றேன்</b>

268
00:19:45,200 --> 00:19:46,690
<b>எங்களிடம் நிறைய இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன்</b>.

269
00:19:46,920 --> 00:19:50,811
<b>நான் சிறந்த மதிப்பை வழங்குகிறேன், அதனால் தான்
எனக்கு வாக்களிக்கவில்லை என்பதை பார்ப்பது கடினம்.</b>

270
00:19:53,280 --> 00:19:54,361
<font color="

271
00:20:02,520 --> 00:20:04,761
<b>எனவே, நான் ஒரு வீணை வாத்தியக்காரன்.</b>

272
00:20:05,480 --> 00:20:08,768
<b>அதை விட மோசமானது.
நீங்கள் வீணை இல்லாத வீணை வாத்தியக்காரன்.</b>

273
00:20:09,120 --> 00:20:10,560
<b>உண்மையில் ஒரு மனிதனின் அளவுகோலா?</b>

274
00:20:11,040 --> 00:20:13,327
<b>அவருடைய வீணை இருக்கிறதோ இல்லையோ
அவருடன், பிந்தைய பேரழிவு.</b>

275
00:20:13,480 --> 00:20:14,970
<b>ஆனால் உங்களிடம் வீணை இருந்தாலும்,</b>

276
00:20:15,280 --> 00:20:18,921
<font color="
செல்கிறது, வீணை வாசிப்பது முக்கியமல்ல</b>

277
00:20:19,560 --> 00:20:22,006
<b>அப்படியானால் ரஸ்ஸலுக்கு இடம் கொடுக்க யார் வாக்களிப்பது?</b>

278
00:20:34,360 --> 00:20:35,441
<b>அதை விடு.</b>

279
00:20:39,000 --> 00:20:41,367
<b>விலங்கியல் ஆய்வு மட்டும் இல்லை
நமக்கு முற்றிலும் தேவைப்படும் திறன்</b>

280
00:20:41,480 --> 00:20:42,561
<b>விலங்குகளைப் பற்றி நாம் அனைவரும் அறிவோம்.</b>

281
00:20:42,680 --> 00:20:45,490
<b>தச்சர் ஒரு அடிப்படை, எப்படி முடியும்
எங்களிடம் தச்சன் இல்லையா?</b>

282
00:20:45,600 --> 00:20:47,409
<font color="

283
00:20:47,640 --> 00:20:48,971
<b>எங்களுக்கு ஒரு எலக்ட்ரீஷியன் தேவை.</b>

284
00:20:49,080 --> 00:20:51,367
<b>எனக்கு உண்மையில் என்னவென்று தெரியவில்லை
ஒயின் ஏலம் எடுப்பவர் கூட செய்கிறார்.</b>

285
00:20:51,520 --> 00:20:54,285
<b>பேஷன் டிசைனரா? பீட்ரைஸ்,
நான் ஆம்,</b>என்று கூற விரும்புகிறேன்

286
00:20:54,400 --> 00:20:57,131
<b>ஆனால் உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்
உடைகளைப் பற்றி நாம் உயிர்வாழ உதவுமா?</b>

287
00:20:57,240 --> 00:21:01,848
நெல்சன், நீங்கள் மிகவும் நல்லவர் ஆனால்
நீங்கள் ஒரு வீட்டுப் பணிப்பெண், இது குறைந்த மதிப்பு.</b></font>

288
00:21:01,960 --> 00:21:04,167
<b>Omosede ஒரு செனட்டர். அவளுக்கு சட்டம்</b> தெரியும்.

289
00:21:04,320 --> 00:21:06,607
<b>அவளுக்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தெரியும்,
எப்படி வழிநடத்துவது என்று அவளுக்குத் தெரியும்.</b>

290
00:21:06,720 --> 00:21:08,370
<b>ஜேம்ஸ் ஒரு இயற்கை விவசாயி</b>

291
00:21:08,480 --> 00:21:10,926
<b>உணவை வளர்க்க முடியாவிட்டால், நம்மால் வாழ முடியாது.</b>

292
00:21:11,080 --> 00:21:15,290
<b>ஒரு ஜெலட்டோ மேக்கர் அழகானது,
உண்மையிலேயே அருமை, ஆனால் அவ்வளவுதான்.</b>

293
00:21:15,400 --> 00:21:16,765
<font color="

294
00:21:16,920 --> 00:21:18,809
<b>வாங்க அல்லது விற்க இன்னும் வீடுகள் இல்லையா?</b>

295
00:21:18,960 --> 00:21:20,928
<b>நான் எப்பொழுதும் விரும்பினேன் பார்
ஒரு விண்வெளி வீரராக இருங்கள் ஆனால் நான்</b>

296
00:21:21,040 --> 00:21:22,804
<b>நாங்கள் அனுப்புவோம் என்று நினைக்க வேண்டாம்
எந்த நேரத்திலும் விண்வெளிக்கு அனுப்பப்படும்.</b>

297
00:21:22,920 --> 00:21:26,891
ஜாக் வேதியியலில் பிஎச்டி பட்டம் பெற்றவர்
ஆயிரம் வெவ்வேறு வழிகளில் முக்கியமானது.</b>

298
00:21:27,000 --> 00:21:28,126
<font color="

299
00:21:28,240 --> 00:21:30,971
<b>நாம் அனைவரும் இருக்கப் போகும் உலகில்
நம் வாழ்நாள் முழுவதும் மன உளைச்சலை ஏற்படுத்துகிறது.</b>

300
00:21:31,080 --> 00:21:32,206
<b>ஒரு ஹெட்ஜ் முன் மேலாளர்</b>

301
00:21:32,800 --> 00:21:34,529
<b>இது ஒரு காட்டேரிக்கு ஸ்லாட் கொடுப்பது போல் இருக்கும்.</b>

302
00:21:34,640 --> 00:21:37,086
<b>கட்டமைப்புப் பொறியாளர் என்றால் நாம் மீண்டும் உருவாக்க முடியும்</b>

303
00:21:37,200 --> 00:21:39,168
<b>வீடுகள், பாலங்கள், அணைகள்..</b>

304
00:21:39,280 --> 00:21:42,409
<font color="
மக்களைக் கொல்லும் வழிகளைத் தவிர?</b>

305
00:21:42,640 --> 00:21:44,085
<b>நிச்சயமாக அமைதி காப்பதற்கான வழிகள்.</b>

306
00:21:44,200 --> 00:21:46,089
<b>ஒரு ஓபரா பாடகர் அவசியம்</b>

307
00:21:46,920 --> 00:21:50,606
<b>பொழுதுபோக்கிற்காக,
தளர்வு, உத்வேகத்திற்காக.</b>

308
00:21:50,920 --> 00:21:52,285
<b>திரு. ஜிமிட் என்ன கொண்டு வருகிறார்?</b>

309
00:21:52,680 --> 00:21:54,648
<b>எங்களுக்குத் தெரியாது என்பதுதான் பதில்.</b>

310
00:21:55,160 --> 00:21:59,245
<font color="
அட்டை, இது மிகவும் பெரிய ஆபத்து.</b>

311
00:21:59,400 --> 00:22:03,530
<b>நாம் இல்லாமல் வாழ முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
ஓபரா பாடகர், சிறந்தது இது ஒரு ஆடம்பரம்</b>.

312
00:22:03,920 --> 00:22:07,163
<b>திரு. Zimit சில வகையான கொண்டு வருகிறது
இரகசிய பயன்பாடு, அது உண்மையில் முக்கியமானது.</b>

313
00:22:07,560 --> 00:22:09,847
<b>எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தால் நல்லது
சிறிய வெற்றியை விட பெரிய வெற்றி.</b>

314
00:22:10,360 --> 00:22:12,240
<b>அனைத்தும் கொடுப்பதற்கு ஆதரவாக உள்ளது
திரு. ஜிமிட் கடைசி ஸ்லாட்.</b></font>

315
00:22:56,560 --> 00:23:00,326
<b>ஒட்டுமொத்தமாக நாங்கள் ஒத்துழைக்கப் போகிறோம்
வருடம், 5 நிமிடம் எடுத்துக்கொண்டு தனிமையில் இருப்போம்.</b>

316
00:23:12,600 --> 00:23:16,685
<b>இவற்றை ஒரு ஸ்ட்ரீமில் கண்டேன்,
நான் கொண்டு வர வேண்டுமா?</b>

317
00:23:34,720 --> 00:23:36,165
<b>என்னைக் காப்பாற்ற தங்கியதற்கு நன்றி.</b>

318
00:23:39,120 --> 00:23:41,043
<b>நான் உங்களுக்காகத் தங்கியிருந்தேன் என்று நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?</b>

319
00:23:45,360 --> 00:23:48,011
<b>நீங்கள் தங்கியிருந்தீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
"C"</b>ஐப் பெறுவதிலிருந்து என்னைக் காப்பாற்று.

320
00:23:52,920 --> 00:23:54,081
<font color="

321
00:24:33,000 --> 00:24:36,163
<b>அவர்கள் எதிர்கொள்ள விரும்பவில்லை
கதிர்வீச்சினால் ஏற்படும் மரண வேதனை</b>

322
00:24:39,240 --> 00:24:40,321
<b>உதவி செய்யும்படி என்னிடம் கேட்டார்கள்.</b>

323
00:24:48,960 --> 00:24:50,803
<b>அவர் எங்களுடன் பதுங்கு குழியில் இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை.</b>

324
00:24:58,200 --> 00:25:02,000
<b>கேளுங்கள், நான் முயற்சிக்கப் போகிறேன்
சில ஹைட்ரோபோனிக் தோட்டக்கலை</b>

325
00:25:03,560 --> 00:25:04,960
<b>நாங்கள் ஆண்டு பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது.</b>

326
00:25:05,920 --> 00:25:07,604
<font color="
நமது சொந்த அமைப்பில் உள்ள வைட்டமின்கள்</b>

327
00:25:07,720 --> 00:25:09,006
<b>உறைந்த உலர்ந்த பொருட்களுக்குப் பதிலாக.</b>

328
00:25:09,120 --> 00:25:13,330
<b>எனவே, எல்லோராலும் முடிந்தால்
சுற்றிப் பார்க்கவும்</b>

329
00:25:13,440 --> 00:25:14,680
<b>மற்றும் எதையும் கொண்டு வாருங்கள்
நீங்கள் காணும் தாவரங்கள் அல்லது மூலிகைகள்</b>

330
00:25:14,800 --> 00:25:15,801
<b>அது ஒரு பெரிய உதவியாக இருக்கும்.</b>

331
00:26:00,120 --> 00:26:02,521
<b>மூன்று மணிநேரம் முன்னதாக இருந்தால் நல்லது,
ஒரு நிமிடம் மிகவும் தாமதமானது.</b>

332
00:26:34,000 --> 00:26:35,331
<font color="

333
00:26:39,360 --> 00:26:40,566
<b>நாங்கள் குளியலறையைப் பார்த்ததில்லை.</b>

334
00:26:46,680 --> 00:26:47,681
<b>ஆணுறைகள் எதுவும் இல்லை.</b>

335
00:26:49,320 --> 00:26:50,765
<b>செக்ஸ் இனி வேடிக்கைக்காக இல்லை.</b>

336
00:26:52,960 --> 00:26:54,086
<b>இதைப் பாருங்கள்.</b>

337
00:27:00,000 --> 00:27:02,446
<b>இது ஒரு பின்வாங்கல் இடம்
கேபின் காய்ச்சலின் விளிம்பு</b>

338
00:27:03,040 --> 00:27:06,681
<b>செயற்கை தோட்டம், ஒளிக்கதிர் சிகிச்சை</b>

339
00:27:08,040 --> 00:27:11,123
<font color="

340
00:27:56,160 --> 00:27:58,242
<b>நான் ஒரு பதுங்கு குழியில் ஒரு வருடம் வாழ முடியும்</b>.

341
00:28:00,040 --> 00:28:05,171
<b>என்னால் புலங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது, ஐ
உலகத்தை மீண்டும் உருவாக்க முடியும்</b>.

342
00:28:07,960 --> 00:28:13,205
<b>என்னால் எதையும் செய்ய முடியும். நீ என்னுடன் இருக்கும் வரை.</b>

343
00:29:40,840 --> 00:29:43,241
<b>இது பொய், வெளியேறும் குறியீடு இல்லை.</b>

344
00:29:43,560 --> 00:29:44,641
<b>கண்டுபிடிப்போம். இல்லை, இல்லை, இல்லை!</b>

345
00:29:44,800 --> 00:29:47,121
<font color="

346
00:29:47,240 --> 00:29:48,890
<b>வெளியேறுவதற்கு ஒரு குறியீடு தேவைப்பட்டால் என்ன செய்வது?</b>

347
00:29:49,000 --> 00:29:52,161
<b>சரி, நாம் வாழ வேண்டும்
அதற்கு விடை தெரியாத வருடம்.</b>

348
00:29:52,720 --> 00:29:54,927
<b>அதை நான் சுட்டிக்காட்ட முடியுமா
எழுதுவது</b>என்பதல்ல

349
00:29:55,040 --> 00:29:56,530
<b>அவரிடம் மட்டுமே குறியீடு இருந்தது</b>

350
00:29:57,120 --> 00:29:58,681
<font color="

351
00:29:59,480 --> 00:30:01,448
<b>- பொருள்?
- அவர் எங்களை மட்டும் கிண்டல் செய்தார்.</b>

352
00:30:01,800 --> 00:30:04,644
<b>அது ஒரு புதிராக இருக்கும் என்று அவருக்குத் தெரியும்
நமது மூளையில் 12 மாதங்கள்</b>

353
00:30:07,200 --> 00:30:08,361
<b>அதைப் பற்றி எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை.</b>

354
00:30:08,920 --> 00:30:10,600
<b>ஒரு பதுங்கு குழிக்கு வெளியே செல்வதற்கு ஏன் குறியீடு தேவை?</b>

355
00:30:10,960 --> 00:30:12,166
<b>பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை</b>

356
00:30:12,400 --> 00:30:15,680
<font color="
அது நம்மை அறியாமலேயே நம்மைக் கொல்லும்.</b>

357
00:30:15,920 --> 00:30:17,410
<b>அவர் எங்களை இங்கே அடக்கம் செய்யமாட்டார்</b>

358
00:30:17,600 --> 00:30:18,601
<b>அவர் இருக்கலாம்.</b>

359
00:30:20,120 --> 00:30:22,168
<b>நாங்கள் அழுக்கு செய்தோம்
அவனை வெளியே பூட்டி விடு.</b>

360
00:30:27,520 --> 00:30:30,000
<b>364 நாட்கள் வரை யாருடையது சரி என்று தெரியும்.</b>

361
00:32:43,680 --> 00:32:46,047
<b>நீங்கள் சொல்வது பரலோக வருடம் அல்ல.</b>

362
00:32:48,920 --> 00:32:52,003
<font color="
ஒரு அணு பேரழிவின் பக்கம்</b>

363
00:32:52,720 --> 00:32:55,371
சிறந்த சூழ்நிலையில் <b>மகிழ்ச்சி இல்லை.</b>

364
00:32:56,440 --> 00:32:57,601
<b>ஆனால் இது மிகவும் மோசமானது.</b>

365
00:32:57,720 --> 00:33:00,087
<b>நீங்கள் அங்கு இருக்கும்போது, ​​காலெண்டரைப் பார்த்துப் பேசுங்கள்</b>

366
00:33:00,600 --> 00:33:05,401
<b>உங்கள் முதல் வேதனையின் முடிவா என்று ஆச்சரியப்படுகிறேன்,
உங்களின் அடுத்த தொடக்கமாக இருக்கும்.</b>

367
00:33:49,600 --> 00:33:52,843
<b>வெளியேறு குறியீடு இல்லாமல்,
வெளியே வரவில்லை</b></font>

368
00:33:54,080 --> 00:33:56,970
<b>மனதில் முடிந்த ஒவ்வொரு யோசனையும்
துப்ப முயற்சி செய்யப்பட்டது.</b>

369
00:33:57,080 --> 00:33:59,447
<b>பதுங்கு குழியின் சிறிய ஆயுதக் களஞ்சியத்துடன் ஆரம்பம்.</b>

370
00:34:21,480 --> 00:34:27,089
<b>அதெல்லாம் வீண். உணர்ச்சி
பகுத்தறிவு கால்குலஸ்</b>க்கு பதிலாக

371
00:34:27,200 --> 00:34:30,044
<b>ஒரு நபரை மறுக்கப் பயன்படுகிறது
பதுங்கு குழியில் ஒரு துளை</b>

372
00:34:30,480 --> 00:34:31,686
<b>அது மாறியது யார்</b>

373
00:34:32,200 --> 00:34:38,003
<font color="
இது தவிர்க்க முடியாத விளைவை உருவாக்குகிறது.</b>

374
00:34:58,400 --> 00:35:00,687
<b>இறுதியில் உணவின் கடைசி கொள்கலன்</b>

375
00:35:00,880 --> 00:35:04,407
<b>கடைசி சேமிப்பு தொட்டியில் இருந்து,
சமைத்து பரிமாறப்பட்டது.</b>

376
00:35:12,560 --> 00:35:14,369
<b>சரியான உணவு பின்பற்றப்படவில்லை,</b>

377
00:35:14,720 --> 00:35:19,487
<b>ஊட்டச்சத்தின் குப்பைகள் மட்டுமே
கிடைக்கும் எந்த மூலத்திலிருந்தும்.</b>

378
00:35:33,480 --> 00:35:35,289
<font color="

379
00:35:36,640 --> 00:35:37,971
<b>ஒரு மூளை அனீரிசிம்.</b>

380
00:35:38,920 --> 00:35:41,890
<b>மருத்துவ பரிசோதகர் அல்ல
என்று கூறுவதற்கு</b> இருந்தார்

381
00:35:42,680 --> 00:35:45,206
<b>கடுமையான மன வேதனையால்</b> கொண்டு வரப்பட்டது.

382
00:36:12,680 --> 00:36:15,729
<b>என்ன தாங்க முடியாதவர்கள்
அவர்கள் உயிருடன் இருக்க</b> செய்தார்கள்

383
00:36:15,840 --> 00:36:21,529
<b>அல்லது என்ன கொடுமைகளை அவர்கள் எதிர்நோக்க வேண்டியிருந்தது
க்கு, அவர்கள் இறக்கும் வரை, உதவி கேட்டனர்.</b>

384
00:36:23,000 --> 00:36:26,766
<font color="

385
00:36:26,880 --> 00:36:29,611
<b>பல காலம் நீடித்தது
ஒரு வருடத்தை விட நீண்ட வாரங்கள்</b>

386
00:36:29,680 --> 00:36:35,403
<b>ஏனெனில் 9 பேர் மட்டுமே இருந்தனர்
பதுங்கு குழி, 10 க்கு பதிலாக, நிறுத்தப்பட்டது</b>

387
00:36:38,600 --> 00:36:42,321
<b>ஹைபோக்ஸியா தொடர்ந்தது, பின்னர் அது முடிந்தது.</b>

388
00:36:57,120 --> 00:36:58,201
<b>வசீகரம்.</b>

389
00:36:59,560 --> 00:37:00,607
<b>நான் சாப்பிட்டேன்.</b>

390
00:37:01,360 --> 00:37:04,523
<font color="
வெளியேறும் குறியீடு</b> உங்களுக்கு மட்டுமே தெரியும்

391
00:37:04,640 --> 00:37:06,051
<b>இது மிகவும் தற்செயலானது.</b>

392
00:37:06,200 --> 00:37:11,240
ஐன்ஸ்டீன் "தற்செயல் இது தான்
அநாமதேயமாக இருப்பது கடவுளின் வழி."</b>

393
00:37:11,920 --> 00:37:13,365
<b>அப்படியென்றால் கடவுள் உங்களுக்குக் குறியீட்டைக் கொடுத்தாரா?</b>

394
00:37:13,480 --> 00:37:18,407
<b>நான் வைல்ட் கார்டு என்று நிபந்தனை விதித்தேன்,
எந்த சீரற்ற மாதிரியிலும் நீங்கள் பெறுவீர்கள்.</b>

395
00:37:18,520 --> 00:37:21,126
<font color="

396
00:37:21,240 --> 00:37:24,210
<b>உங்களுக்குத் தெரியாதவை
என்னைப் பற்றி, நீங்கள் தவறாக தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்.</b>

397
00:37:25,720 --> 00:37:31,727
<b>ஏனென்றால் உங்களுக்குத் தெரியாதது
என்னை, நான் ஒரு பதுங்கு குழி கட்டுபவர்</b>

398
00:37:33,320 --> 00:37:34,970
<b>இந்தோனேசிய பாதுகாப்பு துறையுடன்</b>

399
00:37:35,080 --> 00:37:38,084
<b>உண்மையில், நான் கட்டினேன்
நீங்கள் இப்போது இறந்த பதுங்கு குழி.</b>

400
00:37:38,400 --> 00:37:42,200
<font color="
அதை நானே கணினியில் விசை</b>யில் சேர்த்ததால்

401
00:37:44,560 --> 00:37:46,960
<b>அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், நீங்கள் செய்வீர்கள்
அடுத்த மறு செய்கையில் சிறந்தது.</b>

402
00:37:48,080 --> 00:37:49,206
<b>அடுத்த மறு செய்கை?</b>

403
00:38:06,880 --> 00:38:07,961
<b>மான்ட் ப்ரோமோ.</b>

404
00:38:08,480 --> 00:38:11,245
<b>புதிய மறு செய்கை: புதிய இடம்.</b>

405
00:38:12,920 --> 00:38:16,845
<b>ஆனால் எங்களிடம் இன்னும் ஒரு பதுங்கு குழி உள்ளது
எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு பேரழிவு உள்ளது.</b>

406
00:38:49,160 --> 00:38:50,400
<font color="

407
00:38:50,520 --> 00:38:52,090
<b>அப்படியானால் இந்த முறை எப்படி வித்தியாசமாக இருக்கும்?</b>

408
00:38:52,200 --> 00:38:54,965
<b>எப்போதும் இன்னொன்று இருக்கும்
எந்த சோதனைக்கும் கோணம்</b>

409
00:38:55,080 --> 00:38:56,286
<b>உள்ளே செல்வதை நீங்கள் பார்த்தீர்கள்</b>

410
00:38:56,520 --> 00:38:59,649
<b>உலகில் யாரும் வரையறுக்கப்படவில்லை
அவனுடைய திறமையால் மட்டுமே</b>

411
00:38:59,760 --> 00:39:01,444
<b>கதைக்கு எப்போதும் நிறைய இருக்கிறது</b>

412
00:39:01,920 --> 00:39:03,763
<font color="

413
00:39:04,040 --> 00:39:05,804
<b>ஒவ்வொன்றாகப் பொறுங்கள்.</b>

414
00:39:05,960 --> 00:39:10,921
<b>நான் ஒரு இயற்கை விவசாயி. ஓரின சேர்க்கையாளர் யார்.</b>

415
00:39:12,520 --> 00:39:13,680
<b>அது வாக்குகளைப் பெறப் போவதில்லை.</b>

416
00:39:13,920 --> 00:39:15,729
<b>- ஏன் இல்லை?
- ஏனென்றால் நாங்கள் விஷயங்களை அதிகரிக்கிறோம்</b>

417
00:39:16,560 --> 00:39:18,722
<b>உலகம் முழுவதும் உள்ள ஒவ்வொரு பதுங்கு குழியும்
இப்போது பெற வேண்டும்</b>

418
00:39:18,840 --> 00:39:20,240
<font color="

419
00:39:20,320 --> 00:39:24,723
<b>முன்னுரிமை, போது ஆரோக்கியமான குழந்தை பிறக்க
ஆண்டு கன்ஃபிமென்ட்</b>யின் படிப்பு

420
00:39:25,360 --> 00:39:29,046
<b>என் கேள்விக்கு அது இன்னும் பதிலளிக்கவில்லை.
நான் ஒரு விவசாயி, நான் ஓரின சேர்க்கையாளர்.</b>

421
00:39:30,480 --> 00:39:32,520
<b>பெரிய விஷயமில்லை, எனக்கு இன்னும் தெரியும்
விவசாயம்</b> பற்றி எனக்கு என்ன தெரியும்

422
00:39:32,560 --> 00:39:36,120
<b>ஒரு பெண்ணைப் பெற நான் இன்னும் அவளுடன் தூங்க முடியும்
கர்ப்பமாக இருந்தால், அதைப் பற்றி நீங்கள் பேசுகிறீர்கள்.</b></font>

423
00:39:36,240 --> 00:39:40,370
<b>இன்னும் என்னிடம் சரியான உபகரணங்கள் உள்ளன
எனவே, எனக்கு வாக்களிக்க விரும்புபவர் யார்?</b>

424
00:39:46,600 --> 00:39:52,209
<b>நான் ஒரு எலும்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்
கடந்த வாரம் உகாண்டா</b>க்கு ஒரு பயணத்தில்

425
00:39:52,320 --> 00:39:55,005
<b>"எல்லைகள் இல்லாத கால் மருத்துவர்கள்"
எபோலா வைரஸ்</b>க்கு ஆளானார்

426
00:39:55,880 --> 00:39:59,202
<b>ஒரு விளிம்பில் இருக்கலாம் அல்லது இல்லாமல் இருக்கலாம்
முழு வீக்கமடைந்த எபோலா ரத்தக்கசிவு காய்ச்சல்.</b>

427
00:40:01,120 --> 00:40:05,569
<font color="
ஒரு டாக்டரை</b>க்கு ஆபத்து

428
00:40:06,240 --> 00:40:09,961
அவள் இருந்தால் உங்கள் உயிரைக் காப்பாற்ற முடியும்
அடுத்த வாரம் இறக்கவில்லை.</b>

429
00:40:10,360 --> 00:40:13,569
<b>அல்லது யாரால் எளிதாக முடியும்
வைரஸ்</b>யால் உங்களைப் பாதிக்கிறது

430
00:40:15,360 --> 00:40:16,921
<b>அது முழு பதுங்கு குழியையும் அழித்துவிடும்.</b>

431
00:40:16,960 --> 00:40:20,009
<b>நான் ஒப்பந்தம் செய்தேன் என்பதில் எனக்கு சந்தேகம் அதிகம்
நோய், நான் நன்றாக இருப்பேன்</b>என்று உறுதியாக நம்புகிறேன்

432
00:40:21,800 --> 00:40:24,240
<font color="
ஹெல்த்கேர் உடன் அபோகாலிப்ஸ்?</b>

433
00:40:47,480 --> 00:40:49,562
<b>நான் அப்படி நினைக்கவில்லை
தர்க்கரீதியான முடிவெடுத்தல்.</b>

434
00:40:51,520 --> 00:40:53,807
<b>இது பகுத்தறிவற்றது என்று நினைக்கிறேன்
பயம் தூண்டுதலுக்கு சரணடைதல்.</b>

435
00:40:58,920 --> 00:41:02,208
<b>இங்கிருந்து நான் சூடாகப் போக மாட்டேன்
உங்கள் நினைவுகள், இதன் காரணமாக.</b>

436
00:41:02,960 --> 00:41:06,328
<b>எனக்கு கவலையில்லை, எவ்வளவு சூடாக இருக்கிறது
என்னைப் பற்றிய உங்கள் நினைவுகள்</b>.

437
00:41:06,720 --> 00:41:10,930
<font color="
மூளையை அவற்றின் மிகப்பெரிய அளவு</b>க்கு

438
00:41:11,040 --> 00:41:13,008
<b>உங்கள் சராசரி பீன் மிஸ்டர் ஜிமிட்.</b>

439
00:41:13,520 --> 00:41:17,320
<b>மேலும் சில நாட்களில் சொன்னதற்கு மன்னிக்கவும்
உனது தர்க்கம் புரையோடிப் போகிறது.</b>

440
00:41:25,280 --> 00:41:26,361
<b>அடுத்து.</b>

441
00:41:27,280 --> 00:41:28,645
<b>நான் ஒரு ஹெட்ஜ் முன் மேலாளர்</b>

442
00:41:30,080 --> 00:41:32,481
<b>அர்மகெடோன் பற்றிய பயத்தின் காரணமாக</b>

443
00:41:32,600 --> 00:41:37,527
<font color="
கையில் வைரங்கள், ஜாஃபிரிகள், தங்கம் மற்றும் பிளாட்னியம்</b>

444
00:41:40,480 --> 00:41:43,245
<b>மற்றும் காகிதப் பணத்தைப் போலல்லாமல் அது வைத்திருக்கும்
போர் அல்லது பஞ்சத்தின் போது அதன் மதிப்பு

445
00:41:43,360 --> 00:41:44,885
<b>இது போன்ற ஒரு பேரழிவில்.</b>

446
00:41:45,880 --> 00:41:50,169
<b>அவள் ஒரு பெண். அவளிடம் பெண் பாகங்கள் உள்ளன.</b>

447
00:41:55,840 --> 00:41:56,887
<b>சிப்ஸ், நீங்கள் தயாராகிவிட்டீர்கள்.</b>

448
00:41:57,480 --> 00:41:58,527
<b>நான் ஒரு தச்சன்</b>.

449
00:42:01,240 --> 00:42:04,528
<font color="

450
00:42:05,640 --> 00:42:07,688
<b>அணுப் போர் நடக்கப் போகிறது
எல்லாவற்றையும் தட்டையாக்கு, சரியா?</b>

451
00:42:08,120 --> 00:42:12,409
<b>எனவே, நாங்கள் புதிய வீடுகளைக் கட்ட வேண்டும்,
புல்வெளிகள் மற்றும் கொட்டகைகள் எங்கள் வெறும் கைகளால்</b>.

452
00:42:12,520 --> 00:42:14,443
<b>எல்லாம் செய்யப் போகிறது
ஒரு நூற்றாண்டு</b>க்கு மரத்திற்கு வெளியே

453
00:42:14,560 --> 00:42:15,686
<b>அதற்கு நிபுணத்துவம் தேவை</b>.

454
00:42:17,280 --> 00:42:18,441
<b>நான் சிப்ஸுக்கு வாக்களிக்கிறேன்.</b>

455
00:42:22,640 --> 00:42:23,641
<font color="

456
00:42:24,880 --> 00:42:30,410
<b>நான் ஒரு கட்டமைப்பு பொறியாளர், யார்
ஒரு மின் பொறியாளர்.</b>

457
00:42:31,520 --> 00:42:32,681
<b>அதனுடன் வாதிடுவது கடினம்</b>.

458
00:42:38,920 --> 00:42:40,251
<b>நான் ஒரு எலக்ட்ரீஷியன்</b>.

459
00:42:41,760 --> 00:42:45,606
<b>ஃபைப்ரோடிஸ்ப்ளாசியா உள்ளவர்
முற்போக்கான ossificans</b>

460
00:42:46,040 --> 00:42:49,840
<b>இது மிகவும் அரிதான நோய்
இணைப்பு திசு. ஒரு பிறழ்வு.</b>

461
00:42:51,800 --> 00:42:54,041
<font color="
அல்லது ஏதோவொன்றில் மோதுவது</b>

462
00:42:54,160 --> 00:42:56,891
<b>எங்கே நான் என்னை காயப்படுத்திக் கொள்கிறேன்
உள்ளே எலும்பு</b>க்கு

463
00:42:58,120 --> 00:42:59,451
<b>இறுதியில் நான் அனைத்தையும் துடைப்பேன்</b>.

464
00:43:01,160 --> 00:43:04,164
<b>என் தோலின் கீழ் ஒரு சிலையாக இருப்பேன்.
என்னால் உதடுகளை மட்டும் அசைக்க முடியும்.</b>

465
00:43:05,680 --> 00:43:10,004
<b>ஆண்டி, மன்னிக்கவும் நண்பரே,
ஆனால் அது அவ்வளவு நல்லதல்ல.</b>

466
00:43:11,280 --> 00:43:15,126
<font color="
மின்சார கட்டம் வேலை செய்ய உதவும் ஆனால்</b>

467
00:43:16,760 --> 00:43:18,091
<b>உங்கள் அனைத்தும் எலும்பாக மாறினால்</b>.

468
00:43:18,800 --> 00:43:21,160
<b>உங்களால் முடியாது
ஒலிபரப்புக் கோபுரங்கள்</b>மீது ஏறுங்கள்

469
00:43:21,440 --> 00:43:23,044
<b>அல்லது நடக்கவும்.</b>

470
00:43:24,000 --> 00:43:24,808
<b>நான் மிகவும் கவனமாக இருக்க முடியும்</b>

471
00:43:24,920 --> 00:43:27,048
<b>மற்றும் மோதாமல் இருக்க முயற்சிக்கவும்
சில வருடங்கள்.</b>

472
00:43:28,920 --> 00:43:30,081
<font color="

473
00:43:34,000 --> 00:43:35,570
<b>மேலும், ஜீன் பூலுக்கு நீங்கள் எந்த உபசரிப்பும் இல்லை.</b>

474
00:43:39,160 --> 00:43:41,811
<b>பெட்ராவின் கூடுதல் பட்டம்
மின் பொறியியல்</b>

475
00:43:42,440 --> 00:43:45,125
<b>என்றால் உங்களின் திறமை
எலக்ட்ரீஷியனை அதிகம் தவறவிட மாட்டார்.</b>

476
00:43:47,080 --> 00:43:49,924
<b>என்ன நடக்கிறது? நாங்கள் ஏற்கனவே வெடித்துவிட்டது.</b>

477
00:43:50,760 --> 00:43:51,921
<b>இது முன்பை விட மோசமானது</b>.

478
00:43:53,800 --> 00:43:55,245
<font color="
வீழ்ச்சிக்கு ஒரு அணு இலவசம்</b>

479
00:43:55,400 --> 00:43:59,200
<b>இதை முடிப்பது நல்லது. பாப்பி.</b>

480
00:44:06,000 --> 00:44:08,287
<b>நான் ஒரு மனநல மருத்துவர், அது உண்மை என்றாலும்</b>.

481
00:44:08,400 --> 00:44:10,164
<b>எனக்கு 12 வயதில் ஹிஸ்டெரெக்டமி செய்யப்பட்டது

482
00:44:10,800 --> 00:44:12,564
<b>குழந்தைகளின் மேல் புற்றுநோய் காரணமாக.</b>

483
00:44:13,400 --> 00:44:14,890
<b>அப்படியானால் நீங்கள் குழந்தைகளைப் பெற்றுக்கொள்ள முடியாதா?</b>

484
00:44:20,400 --> 00:44:23,563
<b>நான் ஒரு விலங்கியல் நிபுணர் மற்றும் நான்
PETAவுக்காக இரவில் வலைப்பதிவு செய்யவும்.</b></font>

485
00:44:24,840 --> 00:44:28,970
<b>சரி, உயிரியல் பூங்காக்கள் எதுவும் இல்லை
மேலும் கணினிகள் இல்லை...</b>

486
00:44:29,760 --> 00:44:31,091
<b>இன்னும் விலங்குகள் உள்ளன</b>.

487
00:44:31,240 --> 00:44:34,722
<b>விவியன், நாங்கள் பிரிக்கும் கோட்டில் இருக்கிறோம்
உயிர் வாழ்வதற்கும் அழித்தல்</b>க்கும் இடையே.

488
00:44:36,160 --> 00:44:38,447
<b>நீங்கள் என்ன வழங்க வேண்டும்
குண்டுகள் விழுவதை நிறுத்திய பிறகு?</b>

489
00:44:39,800 --> 00:44:42,531
<b>நான் வேதியியலில் Phd,
மரபணு லோட்டோ</b>வை வென்றவர்

490
00:44:42,880 --> 00:44:45,804
<font color="

491
00:44:45,920 --> 00:44:47,604
<b>மூட்டு நோய் அல்லது மூளை நோய்.</b>

492
00:44:48,480 --> 00:44:50,482
கழுத்தில் கத்தியைத் தவிர்த்தல்
அல்லது விரைவான மணல்</b>க்குள் அடியெடுத்து வைப்பது.

493
00:44:50,600 --> 00:44:54,764
<b>103 வயது வரை எதுவுமே இல்லாமல் வாழ்வேன்
கடுமையான உடல் உபாதை அல்லது இடையூறு.</b>

494
00:45:02,320 --> 00:45:05,290
<b>நான் ஒரு உண்மையான அரசு முகவர் ஆனால் ஒரு மருத்துவச்சியும் கூட</b>

495
00:45:05,520 --> 00:45:06,646
<b>ஒரு ஆண் மருத்துவச்சியா?</b>

496
00:45:07,200 --> 00:45:10,204
<font color="

497
00:45:10,360 --> 00:45:13,170
<b>எங்கள் மருத்துவரை இழந்தோம், எங்களுக்குத் தேவை
குழந்தைகளை பிரசவிக்கக்கூடிய ஒருவர்</b>

498
00:45:14,480 --> 00:45:16,323
<b>நாம் எப்படி மருத்துவச்சிக்கு வாக்களிக்காமல் இருக்க முடியும்?</b>

499
00:45:16,720 --> 00:45:18,006
<b>நான் ஒரு ஜெலட்டோ தயாரிப்பாளர். அவ்வளவுதான்.</b>

500
00:45:19,720 --> 00:45:23,406
<b>எனது அட்டையின் உள்ளே எதுவும் இல்லை.</b>

501
00:45:23,720 --> 00:45:24,767
<b>எல்லாம் எதிராக.</b>

502
00:45:32,800 --> 00:45:36,282
<b>நான் ஒரு ஓபரா பாடகர், அதனால்
நான் ஏழு மொழிகள்</b></font> பேசுவேன்

503
00:45:36,400 --> 00:45:38,926
<b>எங்களால் முடியும்
உயிர் பிழைத்தவர்களுடன் தொடர்புகொள்வது</b>

504
00:45:39,040 --> 00:45:40,690
<b>உலகம் முழுவதும் உள்ள மற்ற பதுங்கு குழிகளில் இருந்து.</b>

505
00:45:45,600 --> 00:45:46,886
<b>வேறு ஒன்று உள்ளது.</b>

506
00:45:47,400 --> 00:45:51,564
<b>ஆனால், உள்ளே ஏன் செய்கிறது
எனது அட்டையில் இரண்டு விஷயங்களைக் கூற முடியுமா?</b>

507
00:45:51,720 --> 00:45:52,881
<b>மற்றும் என்னுடையது ஒன்றுமில்லை என்று சொன்னதா?</b>

508
00:45:53,040 --> 00:45:56,123
<b>அச்சுப் பிழையாக இருக்க வேண்டும், தொடரவும்.</b>

509
00:45:57,440 --> 00:46:00,683
<font color="

510
00:46:01,760 --> 00:46:03,125
<b>மற்றும் மருத்துவமனை இல்லை என்றால்</b>

511
00:46:04,040 --> 00:46:07,931
<b>அதை வெளியே எடுக்க மருத்துவர் இல்லை
கட்டி, நான் என் குரலை இழக்கிறேன்</b>.

512
00:46:09,560 --> 00:46:13,246
<b>என்னால் பாடவோ பேசவோ முடியாது</b>

513
00:46:15,080 --> 00:46:17,651
<b>புற்றுநோய் வந்தாலும்
என்னைக் கொல்வதை நிறுத்து.</b>

514
00:46:25,760 --> 00:46:30,288
<b>நான் ஒயின் ஏலம் எடுப்பவன். என்னிடம் ஒரு ஐ.
Q இன் 200.</b>

515
00:46:30,520 --> 00:46:31,646
<font color="

516
00:46:31,880 --> 00:46:33,006
<b>அனைவருக்கும் உங்கள் வாக்கு</b>

517
00:46:33,160 --> 00:46:34,605
<b>அவள் ஒரு மேதை.</b>

518
00:46:34,920 --> 00:46:36,524
<b>நான் ஒலிப்பதை விட குறைவாக ஈர்க்கிறேன்</b>

519
00:46:37,240 --> 00:46:39,208
<b>ஒயின் ஏலதாரர் நன்றாகச் சோதிக்கிறார்...</b>

520
00:46:40,080 --> 00:46:45,405
<b>சேமிப்பதற்கு அவசியமில்லை
நாகரீகம், மன்னிக்கவும் மிட்ஸ்.</b>

521
00:46:45,520 --> 00:46:46,601
<b>நான் ஒரு ஆடை வடிவமைப்பாளர்</b>

522
00:46:46,720 --> 00:46:50,008
<font color="
மூங்கில் கேஷ்மியர்.</b>

523
00:46:50,480 --> 00:46:52,926
<b>எனவே நான் இடது மூளை, வலது
மூளையின் வெற்றிக் கதை.</b>

524
00:46:53,080 --> 00:46:56,687
<b>முக்கியமற்றது. அனைத்தும் எதிராகவா?</b>

525
00:46:58,520 --> 00:47:02,650
<b>நான் ஒரு வீணை வாத்தியக்காரன்
ஆட்டிசம் ஸ்பெக்ட்ரம் கோளாறு.</b>

526
00:47:04,280 --> 00:47:05,964
<b>நான் ஒரு அமெரிக்க செனட்டர்</b>

527
00:47:06,760 --> 00:47:09,809
<b>யார் சிறந்த பெண்ணாக மாறியிருப்பார்
உச்ச நீதிமன்றத்தின் தலைமை நீதிபதி</b></font>

528
00:47:10,880 --> 00:47:13,486
<b>மற்றும் மிகவும் பயனுள்ள அமெரிக்கன்
தலைமுறையில் நீதியரசர்.</b>

529
00:47:13,680 --> 00:47:15,808
<b>நான் ஒரு சிப்பாய்
ஆவண ஈடெடிக் நினைவகம்</b>

530
00:47:17,320 --> 00:47:20,608
<b>இராணுவம் என்னை ஒலி நாடாவில் வைத்துள்ளது
பை</b>ன் முதல் 92 ஆயிரம் தசம இடங்கள்

531
00:47:20,720 --> 00:47:24,042
<b>நான் ஒரு வீட்டு வேலை செய்பவன்
அத்தகைய நல்ல மற்றும் கனிவான நபர்</b>

532
00:47:24,160 --> 00:47:25,321
<font color="

533
00:47:25,440 --> 00:47:28,011
<b>நான் வாயில்கள் வழியாக நடக்கும்போது
சொர்க்கம், சொர்க்கம் இருந்தால்.</b>

534
00:47:28,720 --> 00:47:30,768
<b>இல்லையென்றால், நான் ஒரு
அறைகளை சுத்தம் செய்யும் நல்ல பையன்</b>

535
00:47:32,280 --> 00:47:33,641
<b>இதை நாம் தீவிரமாகப் பரிசீலிக்கிறோமா?</b>

536
00:47:34,000 --> 00:47:35,161
<b>எங்களுக்கு அதிக சிறுவர்கள் தேவை.</b>

537
00:47:35,800 --> 00:47:36,722
<b>அவர் ஒரு வீட்டுக் காவலர்.</b>

538
00:47:36,840 --> 00:47:39,366
<b>இல்லாமல் எந்த நாடும் வெற்றி பெறாது
வலுவான தொழிலாளி வர்க்கம்</b></font>

539
00:47:40,160 --> 00:47:43,084
<b>அவர் வலிமையானவர், கொஞ்சம் பலம் தருவோம் என்று சொல்கிறேன்.</b>

540
00:48:11,040 --> 00:48:12,121
<b>நான் ஒரு வெளியிடப்பட்ட கவிஞர்...</b>

541
00:48:24,080 --> 00:48:25,411
<b>அவருடைய இடம் எனக்காக இருக்குமோ என்று நான் பயப்படுகிறேன்.</b>

542
00:48:26,400 --> 00:48:27,970
<b>இப்போது அதை ஏன் கொடுக்க வேண்டும்?</b>

543
00:48:28,440 --> 00:48:30,010
<b>அவரிடமிருந்து வெளியேறும் குறியீட்டை நாங்கள் பெறவே இல்லை</b>

544
00:48:30,560 --> 00:48:31,971
<b>அவருக்குத் தெரிந்தவை எங்களுக்கு இன்னும் தேவை.</b>

545
00:48:37,160 --> 00:48:41,210
<font color="

546
00:48:42,720 --> 00:48:45,963
<b>இந்த குண்டுவெடிப்புகளை மிஞ்சும் எண்ணம், ஐ
பயணிகளுக்கு இடமளிப்பது உங்களுடையது!</b>

547
00:49:33,680 --> 00:49:34,727
<b>நகர்த்து! நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்!</b>

548
00:51:12,440 --> 00:51:15,444
<b>பெட்ரா, பெட்ரா, மகிழ்விப்பவர். பெட்ரா, நிறுத்து!</b>

549
00:51:20,520 --> 00:51:21,681
<b>பெட்ரா, தயவுசெய்து!</b>

550
00:51:22,800 --> 00:51:23,801
<b>என்ன நடந்தது?</b>

551
00:51:29,240 --> 00:51:31,527
<b>நான் ஜேம்ஸ் மற்றும் ஜாக் மீது நடந்தேன்.</b>

552
00:51:32,960 --> 00:51:33,961
<font color="

553
00:51:35,880 --> 00:51:37,644
<b>இப்போது நான் இப்படித்தான் இருக்கிறேன், அது உங்களுக்குத் தெரியும்.</b>

554
00:51:38,000 --> 00:51:39,240
<b>ஆனால் ஜாக் உடன்?</b>

555
00:51:39,560 --> 00:51:41,562
<b>ஆமாம் விதிகள் தவிர
அட்டைகளில் என்ன எழுதப்பட்டுள்ளது நாம்</b>

556
00:51:41,680 --> 00:51:44,763
<b>சிந்தனை பரிசோதனையில்
நிஜ வாழ்க்கையில் நாம் என்ன</b>வாக இருக்கிறோம்.

557
00:51:47,760 --> 00:51:48,761
<b>எனக்குத் தெரியாது</b>

558
00:51:50,640 --> 00:51:53,160
என் காதலன் கேம்பிரிட்ஜில் இருந்து வந்தான்
கிறிஸ்துமஸில், நீங்கள் அவரைச் சந்தித்தீர்கள்.</b></font>

559
00:51:54,200 --> 00:51:55,531
<b>அவர் உங்கள் உறவினர் என்று நினைத்தேன்</b>.

560
00:51:56,480 --> 00:51:57,561
<b>என் உறவினரா?</b>

561
00:51:59,880 --> 00:52:02,087
<b>சிலருக்கு நான் தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன்
காரணம், நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.</b>

562
00:52:21,680 --> 00:52:22,761
<b>சரியா?</b>

563
00:52:36,960 --> 00:52:39,088
<b>குறைந்தபட்சம் ஜேம்ஸ் இன்னும் முடியும்
உங்கள் குழந்தை அப்பாவாக இருங்கள்.</b>

564
00:52:40,400 --> 00:52:41,731
<b>இன்னும் அவருடன் நாம் இனப்பெருக்கம் செய்யலாம்.</b>

565
00:52:42,920 --> 00:52:44,524
<font color="

566
00:52:47,440 --> 00:52:49,761
<b>நான் சரியாக உணர்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
ஒரு பெண்ணுடன் தூங்குவது</b>பற்றி

567
00:52:50,760 --> 00:52:52,000
<b>எனக்கு, இது இயற்கைக்கு மாறானதாக இருக்கும்.</b>

568
00:52:52,480 --> 00:52:54,847
<b>மற்றும் உயிர்வாழ்வதற்காக
நீங்கள் அதை போலியாகக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லையா?</b>

569
00:52:56,120 --> 00:52:57,201
<b>நீங்க சொன்னது.</b>

570
00:52:57,640 --> 00:52:58,687
<b>நான் செய்ய வேண்டுமா?</b>

571
00:53:00,800 --> 00:53:04,486
<b>அதாவது நாம் உண்மையில் புரிந்துகொள்கிறோமா?
பெரிய படம் என்ன?</b></font>

572
00:53:06,600 --> 00:53:09,331
<b>நான் இனப்பெருக்கம் செய்யாமல் இருக்கலாம்
இனங்கள் வாழ உதவுதல்</b>

573
00:53:09,440 --> 00:53:14,367
<b>அல்லது கூட, சில சிக்கலான பரிணாமங்கள்
நாம் புரிந்து கொள்ள முடியாத வழி.</b>

574
00:53:14,480 --> 00:53:18,326
<b>உருவாக்கம் செய்யாமல் இருப்பதன் மூலம் உருவாகுமா?</b>

575
00:53:21,920 --> 00:53:25,083
<b>இது ஒரு நல்ல நேரமாக இருக்கலாம்
எப்படி ஜோடி சேரப் போகிறோம்</b>

576
00:53:27,720 --> 00:53:30,246
<b>நாங்கள் கர்ப்பம் தரிக்க வேண்டும்
நம்மால் இயன்ற வேகத்தில்</b> செல்கிறது

577
00:53:31,320 --> 00:53:34,927
<font color="
பெண்கள், பல விருப்பங்களை விட்டுவிடவில்லை.</b>

578
00:53:36,240 --> 00:53:39,608
<b>முதலாவதாக, போனி மற்றும் பிளம் இருவரும் உள்ளனர்
அவர்களின் மாதவிடாய், அதனால் அவர்கள் தற்போது வெளியேறிவிட்டனர்.</b>

579
00:53:40,040 --> 00:53:41,644
<b>எனக்கு மாதவிடாய் இருப்பது உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?</b>

580
00:53:42,080 --> 00:53:44,367
<b>நான் ஒரு மருத்துவச்சி. என்னால் சொல்ல முடியும்.</b>

581
00:53:46,760 --> 00:53:49,570
<b>ஓமோசேட் நெல்சன் மீது கண் வைத்திருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்,</b>

582
00:53:51,200 --> 00:53:52,201
<font color="

583
00:53:54,320 --> 00:53:55,651
<b>அது உங்களுக்குச் சரியா?</b>

584
00:53:59,280 --> 00:54:00,327
<b>அழகானது.</b>

585
00:54:01,680 --> 00:54:04,524
<b>இது பெட்ராவை விட்டு வெளியேறுகிறது, யார் அண்டவிடுப்பின்</b>

586
00:54:07,240 --> 00:54:09,242
<b>மற்றும் விந்தணு தானத்திற்கு திரு. ஜிமிட்.</b>

587
00:54:11,840 --> 00:54:12,887
<b>என்ன?</b>

588
00:54:13,520 --> 00:54:15,121
<b>நீங்கள் கொள்கையளவில் வெளியேறவில்லை என்று சொன்னீர்கள்.</b>

589
00:54:17,800 --> 00:54:19,401
<font color="

590
00:54:32,440 --> 00:54:38,163
<b>எனவே ஜாக் வெளியேறினார். நெல்சன் ஏற்கனவே பேசப்பட்டவர்.
சிப்ஸ் மலட்டுத்தன்மையற்றது.</b>

591
00:54:38,760 --> 00:54:40,444
<b>மற்றும் மதங்கள் முழுவதும் தூங்குவது
வரிகள் தடைசெய்யப்படவில்லை</b>

592
00:54:40,560 --> 00:54:43,689
<b>எனது நம்பிக்கையில், ஆனால்</b>

593
00:54:45,440 --> 00:54:49,490
<b>ஒரு துணையுடன் உறங்குதல்
இல்லையெனில் துரத்தப்படவில்லை, உள்ளது.</b>

594
00:54:52,440 --> 00:54:53,646
<b>திரு. ஜிமிட்டை விட்டுச் செல்கிறது</b>.

595
00:54:58,680 --> 00:55:00,250
<font color="

596
00:55:11,360 --> 00:55:12,441
<b>என்ன, இப்போது?</b>

597
00:55:30,040 --> 00:55:31,121
<b>பெட்ரா?</b>

598
00:55:36,960 --> 00:55:39,280
<b>பெட்ரா, நான் செய்யாததால்
இனி உங்களுடன் தூங்க வேண்டும்</b>

599
00:55:39,360 --> 00:55:41,203
<b>இனி நான் உன்னை காதலிக்கவில்லை என்று அர்த்தம் இல்லை.</b>

600
00:57:39,440 --> 00:57:40,601
<b>இது வேலை செய்யவில்லை</b>

601
00:57:43,640 --> 00:57:44,721
<b>எது வேலை செய்யவில்லை?</b>

602
00:57:45,080 --> 00:57:48,926
<b>உடல் நிலையில் நான்கு பெண்கள்
நிபந்தனை, பத்து வாரங்கள் உடலுறவு</b></font>

603
00:57:50,720 --> 00:57:53,564
<b>கர்ப்பங்கள் இல்லை. ஏதோ சரியில்லை.</b>

604
00:57:54,520 --> 00:57:56,204
<b>பூமியின் கடைசி மனிதர்களில் நாங்கள் பத்து பேர்</b>

605
00:57:57,600 --> 00:57:58,761
<b>நாங்கள் பதுங்கு குழிக்குள் சிக்கிக்கொண்டோம்</b>

606
00:58:00,000 --> 00:58:02,082
<b>நாங்கள் கீழ் இருக்கிறோம்
அணுப் போரின் தாக்கம்</b>

607
00:58:02,440 --> 00:58:05,489
சில அறியப்படாத காரணங்களுக்காக,
தொடரும்</b>ம்

608
00:58:06,240 --> 00:58:08,686
மன அழுத்தம் மட்டும் போதும்
கருத்தரிப்பதை நிறுத்த.</b></font>

609
00:58:09,480 --> 00:58:12,882
<b>கருப்பை முட்டாள் இல்லை,
அது என்ன செய்கிறது என்று தெரியும்</b>

610
00:58:13,320 --> 00:58:15,527
<b>இதற்கு இன்னும் கொஞ்சம் உதவி தேவை.</b>

611
00:58:15,760 --> 00:58:17,000
<b>அதன் ஒலி எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.</b>

612
00:58:17,440 --> 00:58:19,204
<b>உண்மையில் நீங்கள் அதை இன்னும் பார்க்கவில்லையா?</b>

613
00:58:20,320 --> 00:58:22,129
<b>நம்மைக் காப்பாற்றுவதற்காக நாங்கள் இங்கு வரவில்லை</b>

614
00:58:22,440 --> 00:58:24,807
<b>உறுதிப்படுத்துவதற்காக நாங்கள் இங்கு வந்துள்ளோம்
மனித வாழ்க்கை தொடர்கிறது</b> என்று

615
00:58:25,760 --> 00:58:28,286
<font color="

616
00:58:33,880 --> 00:58:35,291
<b>பெண்களுக்கு பல கூட்டாளர்கள்</b>

617
00:58:38,240 --> 00:58:40,811
<b>இந்த முறை சிறுவர்கள் அனைவரும்
பங்களிக்க வேண்டும்</b>

618
00:58:40,920 --> 00:58:42,285
<b>எங்கள் முரண்பாடுகளை அதிகரிக்க.</b>

619
00:58:43,000 --> 00:58:44,880
<b>எவ்வளவு ஒன்று இருந்தாலும் பரவாயில்லை
அவர்களில் இது பிடிக்கவில்லை.</b>

620
00:58:47,320 --> 00:58:49,721
<b>உயிர்வாழ முயற்சிக்க தர்க்கத்தை கடுமையாக அழுத்துகிறோம்</b>

621
00:58:51,920 --> 00:58:55,208
<font color="
எங்களிடம் பெரிய பிரச்சனைகளை தீர்க்க வேண்டும்</b>

622
00:58:56,760 --> 00:59:00,367
<b>ஆனால் தத்துவம் என்பது அறநெறி அல்ல
மற்றும் தர்க்கத்திற்கும் கூட அதன் வரம்பு உள்ளது</b>

623
00:59:03,280 --> 00:59:05,203
<b>எனவே இதை உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.</b>

624
00:59:08,000 --> 00:59:11,971
<b>எந்த பையனுடனும் இருக்கும்படி நீங்கள் என்னை வற்புறுத்த மாட்டீர்கள்</b>

625
00:59:12,080 --> 00:59:15,687
<b>நான் இருக்க விரும்பும் ஒருவரைத் தவிர
அல்லது வெவ்வேறு இரவுகளில் வெவ்வேறு சிறுவர்கள்.</b>

626
00:59:17,400 --> 00:59:19,687
<font color="

627
00:59:51,000 --> 00:59:56,086
<b>எழுந்திரு! அனைவரும் எழுந்திருங்கள்! வெளியே! அவுட்</b>.

628
00:59:56,480 --> 01:00:01,247
<b>வெளியே! நீங்கள் அனைவரும், வெளியே! நீங்கள் அல்ல.</b>

629
01:00:05,440 --> 01:00:07,408
<b>போ! இப்போது! நகர்த்தவும்!</b>

630
01:00:23,040 --> 01:00:24,804
<b>மனிதர்கள் வடிவமைப்புக் குறைபாட்டுடன் கட்டப்பட்டுள்ளனர்</b>

631
01:00:27,800 --> 01:00:31,009
<b>இருப்பதை விட நாம் என்ன உணர்கிறோம் என்பதை நம்புகிறோம்</b>

632
01:00:32,360 --> 01:00:35,011
<b>அதாவது பலவீனமானவர்
நம்மிடையே எண்ணம் கொண்டவர்கள்...</b></font>

633
01:00:35,400 --> 01:00:40,725
<b>ஆவேசமான வாதங்களால் எளிதில் வழக்குத் தொடரவும்.
அவை மிகவும் மோசமான எண்ணங்கள்</b>வாக இருந்தாலும் கூட.

634
01:00:43,040 --> 01:00:45,486
<b>உங்களைப் பற்றி நான் விவாதிக்க மாட்டேன்
நம்மை அழிந்து போகிறது.</b>

635
01:00:47,800 --> 01:00:52,647
<b>எனக்கு என்ன வேண்டும் என்றால் நான் சொல்கிறேன்
பிடிக்கவில்லை, என்னை சுடவும்.</b>

636
01:02:16,000 --> 01:02:17,001
<b>இல்லை!!!</b>

637
01:02:39,440 --> 01:02:44,731
<b>இன்னும் ஒரு சுற்று? நம்மால் சிறப்பாக செய்ய முடியும்!</b>

638
01:02:49,480 --> 01:02:54,168
<b>என்னிடம் ஒரு கேள்வி உள்ளது. ஏன்
நீங்கள் முன்பு இருமல் வந்தீர்களா?</b></font>

639
01:02:56,200 --> 01:02:57,087
<b>என்ன?</b>

640
01:02:57,200 --> 01:03:01,410
<b>என் கார்டை நான் தேர்ந்தெடுத்த உடனேயே
ஒரு வகையான இருந்தது. . இருமல் பொருத்தம்.</b>

641
01:03:04,680 --> 01:03:06,887
<b>உங்களுக்கு மற்றொரு உரிமை உள்ளது
பெட்ரா அவளைத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு.</b>

642
01:03:11,120 --> 01:03:15,011
<b>இதில் இருந்து உங்களுக்கு இருமல் வரவில்லை...
ஆர்வமாக இருக்கிறது.</b>

643
01:03:17,720 --> 01:03:18,881
<b>நான் இருமல் சொட்டு மருந்து எடுத்தேன்.</b>

644
01:03:21,000 --> 01:03:23,048
<b>நான் கவனிக்கவில்லை, நான் கவனிக்கிறேன்
உங்களைப் பார்க்கிறேன்</b></font>

645
01:04:10,040 --> 01:04:15,888
<b>இது இரகசியப் பெட்டிகளைக் கொண்டுள்ளது
, இது மந்திரவாதிகள் பெட்டி</b> போன்றது

646
01:04:19,080 --> 01:04:20,730
<b>இவை அனைத்தும் ஒன்றையே கூறுகின்றன</b>.

647
01:04:22,720 --> 01:04:24,290
<b>ஆர்கானிக் விவசாயி, ஓரின சேர்க்கையாளர்</b>

648
01:04:35,240 --> 01:04:36,605
<b>அதனால்தான் என்னை முதலில் போகச் செய்தீர்கள்</b>

649
01:04:38,840 --> 01:04:40,683
<b>எனவே நான் தேர்ந்தெடுத்த எந்த அட்டையும்
அப்படியே இருந்துள்ளன.</b>

650
01:04:44,400 --> 01:04:47,404
<b>பிறகு அவற்றை மாற்றிவிட்டீர்கள்
அதனால் எந்த அட்டையும் பெட்ரா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</b></font>

651
01:04:47,520 --> 01:04:48,567
<b>அப்படியே இருந்திருக்கும்</b>

652
01:04:49,400 --> 01:04:52,244
<b>பிறகு அனைத்தையும் உள்ளிடவும்
மற்ற அனைவருக்கும் சீரற்ற அட்டைகள்</b>

653
01:04:54,320 --> 01:04:56,163
<b>முதலில் நீங்கள் என்னை முக்கியமானவராக்கியீர்கள்</b>

654
01:04:56,920 --> 01:04:58,285
<b>என்னை ஒரு விவசாயியாக்கி</b>

655
01:05:00,040 --> 01:05:01,883
<b>பிறகு என்னைப் பொருத்தமற்றதாக ஆக்கிவிட்டீர்கள்
என்னை ஓரின சேர்க்கையாளராக்குவதன் மூலம்.</b>

656
01:05:04,800 --> 01:05:07,371
<b>எது பொருத்தமானது மற்றும்
உண்மையாக இருந்தால் அருமை ஆனால்</b>

657
01:05:07,480 --> 01:05:12,646
<font color="
நான் மரபணுக் குழுவிலிருந்து வெளியேறிவிட்டேனா?</b>

658
01:05:15,680 --> 01:05:18,251
<b>எனக்கு புரிகிறது, நீங்கள் ஒருபோதும் இல்லை
உங்கள் வகுப்பு</b>க்கு போதுமான புத்திசாலி

659
01:05:20,800 --> 01:05:22,848
<b>உண்மையில் இது உங்களை புண்படுத்துகிறதா
நான் இங்க இருக்கற அளவுக்கு?</b>

660
01:05:26,160 --> 01:05:27,525
<b>ஏனென்றால் அது தீவிரமானது
மனவளர்ச்சி குன்றிய வாண்டெட்டா</b>

661
01:05:27,640 --> 01:05:30,041
<b>ஒரு பாதிப்பில்லாத சாதாரண மாணவருக்கு எதிராக.</b>

662
01:05:34,560 --> 01:05:37,006
<font color="

663
01:05:39,080 --> 01:05:40,161
<b>ஆம்.</b>

664
01:05:40,800 --> 01:05:41,767
<b>இதைச் சுருக்கவும்.</b>

665
01:05:43,960 --> 01:05:47,521
<b>ஒரு நபர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்கிறார்
அவர் சிறு குழந்தை</b>யாக இருந்ததிலிருந்து

666
01:05:47,640 --> 01:05:50,803
<b>ஒரு குகைக்குள் சுவரில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு,
அவர் எப்போதும் பார்ப்பது நிழல்கள்</b>தானா

667
01:05:50,920 --> 01:05:52,365
<b>அவர் எப்பொழுதும் கேட்பதெல்லாம் எதிரொலிகள்தான்</b>

668
01:05:52,480 --> 01:05:57,805
<font color="
உண்மையில் தோற்றமளிக்கிறது மற்றும் ஒலி</b>யாக இருக்கிறது

669
01:06:00,240 --> 01:06:03,767
<b>அப்போது ஒரு நாள் அவன் சங்கிலி அவிழ்க்கப்பட்டான் அவன்</b>

670
01:06:03,880 --> 01:06:05,325
<b>உடல்கள் இருந்ததை உணர்ந்தார்
நிழல்களை வீசுதல்</b>

671
01:06:05,480 --> 01:06:07,084
<b>மற்றும் குரல்கள் எதிரொலிகளை உருவாக்குகின்றன</b>

672
01:06:12,320 --> 01:06:14,440
<b>என்ன என்பது பற்றிய அவரது முழு யோசனையும்
உண்மையானது வெறும் மாயைதான்.</b>

673
01:06:23,160 --> 01:06:24,650
<b>அது உங்களைப் போலவே இருக்கிறது</b>.

674
01:06:28,400 --> 01:06:33,327
<font color="
சிறப்புரிமை மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்</b> மூலம்

675
01:06:35,160 --> 01:06:37,401
<b>அழகான வடிவங்களின் நிழல்களைப் பார்ப்பது</b>

676
01:06:37,520 --> 01:06:38,965
<b>மற்றும் கேட்கும் வெற்றியின் எதிரொலிகள்</b>

677
01:06:39,080 --> 01:06:44,041
<b>மற்றும் சிந்தனை "அப்படித்தான் உண்மையாக இருக்கிறது,
சரியாகவும் நித்தியமாகவும் உள்ளன".</b>

678
01:06:48,880 --> 01:06:50,800
<b>சரி இப்போது உங்களுக்கு ஒரு பார்வை கிடைத்துள்ளது
அந்த மாயை</b>யின் மூலம்.

679
01:06:52,240 --> 01:06:53,810
<font color="

680
01:06:54,960 --> 01:06:56,485
<b>நான் அதை ஒரு பயிற்சி என்று அழைக்கிறேன்.</b>

681
01:06:57,600 --> 01:07:02,561
<b>உன் பொய்யை என்னால் சொல்ல முடியும்
என்னவென்று தெரியவில்லை.</b>

682
01:07:06,800 --> 01:07:11,328
<b>நீங்கள் உண்மையிலேயே என்னை அறிவூட்ட விரும்பினால் அல்லது ஏமாற்றமடைந்திருந்தால்
நான் அல்லது நீங்கள் அதை அழைப்பது எதுவாக இருந்தாலும்.</b>

683
01:07:11,520 --> 01:07:14,091
<b>நீங்கள் ஏன் என்று எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை</b>

684
01:07:14,200 --> 01:07:15,440
<font color="

685
01:07:16,120 --> 01:07:20,728
<b>எனக்குத் தெரியாத ஒரு பூக்கடை ஏன் இல்லை?
அதனால் நான் ஒருபோதும் வெட்ட மாட்டேன்.</b>

686
01:07:24,000 --> 01:07:25,561
<b>என்ன தெரியுமா? எனக்கு இன்னொரு சுற்று வேண்டும்.</b>

687
01:07:26,320 --> 01:07:28,129
<b>உங்களுக்கு போதுமானதாக இல்லை
ஒரு நாளுக்கான தத்துவம்?</b>

688
01:07:28,760 --> 01:07:32,890
<b>நான் மீண்டும் செல்ல விரும்புகிறேன். மீட்டமைப்போம் மற்றும்
நமது அழிவை இன்னொரு முறை</b>க்கு கொண்டு வாருங்கள்

689
01:07:33,160 --> 01:07:34,207
<b>தயவுசெய்து, நம்மால் முடியாதா?</b>

690
01:07:38,760 --> 01:07:40,000
<font color="

691
01:07:44,000 --> 01:07:46,606
<b>இன்னொன்றைச் செய்வோம்.</b>

692
01:07:47,440 --> 01:07:48,487
<b>அருமை.</b>

693
01:07:49,440 --> 01:07:51,841
<b>இந்த நேரத்தில் ஒரே ஒரு விஷயம்,
நீங்கள் ஒரு பூ வியாபாரி.</b>

694
01:08:09,360 --> 01:08:10,361
<b>நாங்கள் சீக்கிரமா?</b>

695
01:08:11,520 --> 01:08:14,729
<b>இன்னும் எதுவும் இல்லை. நான் விரைவாகச் சரிபார்ப்பேன்.</b>

696
01:08:41,960 --> 01:08:43,803
<b>நீங்கள் சில நிறுவனங்களைப் பயன்படுத்தலாம் போல் தெரிகிறது.</b>

697
01:08:52,280 --> 01:08:53,327
<font color="

698
01:08:56,880 --> 01:08:57,961
<b>ஏன்?</b>

699
01:08:58,120 --> 01:09:00,122
<b>எனக்கு எவ்வளவு கஷ்டம் என்று தெரியும்
இது உங்கள் மீது உள்ளது.</b>

700
01:09:18,600 --> 01:09:20,329
<b>நான் இப்போது விஷயங்களை மாற்றப் போகிறேன்</b>

701
01:09:22,320 --> 01:09:23,481
<b>நீங்கள் அதை விரும்ப மாட்டீர்கள்.</b>

702
01:09:30,760 --> 01:09:32,364
<b>எனக்கு ஒரு முன்மொழிவு உள்ளது</b>

703
01:09:33,280 --> 01:09:36,284
<b>யாரைத் தீர்மானிப்பதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது
கடந்த சில முறை</b>க்கு ஸ்லாட் கிடைத்தது

704
01:09:38,520 --> 01:09:42,206
<font color="
நீங்கள் விரும்பினால் போகலாம்.</b>

705
01:09:43,240 --> 01:09:48,565
<b>உங்கள் அனைவருக்கும் என்னைத் தெரியும். என்ன மாதிரி தெரியுமா
நபர் நான், நல்லது அல்லது கெட்டது</b>

706
01:09:49,640 --> 01:09:52,041
<b>எனவே நான் பொறுப்பாக இருக்க விரும்புகிறேன்
யார் உள்ளே இருக்கிறார்கள் மற்றும் யார் வெளியே இருக்கிறார்கள்</b>

707
01:09:53,240 --> 01:09:57,245
<b>நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால் நான் பயன்படுத்துவேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்
என்னுடைய மிகச் சிறந்த மற்றும் நியாயமான தீர்ப்பு</b>.

708
01:10:10,240 --> 01:10:14,768
<b>நான் அதிலிருந்து விலகி இருக்கிறேன், உங்களிடம் உள்ளது
உங்கள் சொந்த விதியை இப்போது கண்டுபிடிக்க.</b></font>

709
01:11:10,040 --> 01:11:11,121
<b>இது நகைச்சுவையா?</b>

710
01:11:12,480 --> 01:11:13,925
<b>அது போல், நீங்கள் அதிலிருந்து விலகி இருக்கிறீர்களா?</b>

711
01:11:15,240 --> 01:11:16,810
<b>மீண்டும் நுழைவதற்கு ஒரு கடமை உள்ளது</b>.

712
01:11:16,920 --> 01:11:19,366
<b>நான் ஒரு மாணவனைப் பார்த்தால்
ஒரு குன்றின்</b>யிலிருந்து நடக்க

713
01:11:19,560 --> 01:11:20,846
<b>இவரைத்தான் நீங்கள் அனுமதிக்க விரும்புகிறீர்கள்?</b>

714
01:11:22,680 --> 01:11:24,091
<b>ஒயின் ஏலதாரரா?</b>

715
01:11:24,560 --> 01:11:26,050
<font color="

716
01:11:26,200 --> 01:11:29,204
<b>அது அவளை பேக் செய்யும் அளவுக்கு புத்திசாலியாக்கியது
ஒரு வழக்கு சிவப்பு மற்றும் ஒரு வழக்கு வெள்ளை</b>

717
01:11:29,320 --> 01:11:31,322
<b>எங்கள் களப்பயணத்திற்காக படகில்.</b>

718
01:11:36,080 --> 01:11:42,440
<b>அது ஒரு அவமானம். ஏனெனில் ஏ
காற்றில் மறைந்து போனது.</b>

719
01:11:45,800 --> 01:11:47,131
<b>பேஷன் டிசைனரா?</b>

720
01:11:47,520 --> 01:11:49,443
<b>நன்றாக ஆடை அணிவது சுயமரியாதையை அதிகரிக்கும்</b>

721
01:11:49,840 --> 01:11:51,604
<font color="

722
01:11:51,720 --> 01:11:54,041
<b>உற்பத்தித்திறன் நாகரிகத்தை மீண்டும் உருவாக்குகிறது.</b>

723
01:11:57,080 --> 01:11:58,161
<b>A-</b>

724
01:12:02,520 --> 01:12:06,161
<b>பெட்ரா இது ஒரு கோளாறு. கவிஞரா?</b>

725
01:12:06,520 --> 01:12:10,127
<b>கவிஞரே, நாம் அறிந்திருப்போம்
நீங்கள் அவரை தன்னை விவரிக்க அனுமதிக்கலாம்</b>

726
01:12:10,560 --> 01:12:12,608
<b>அவர் ஒரு சாம்பியன் போக்கர் பிளேயரும் கூட

727
01:12:13,320 --> 01:12:14,685
<b>அவர் தனது அட்டைகளைக் கொண்டு வந்தார்.</b>

728
01:12:15,520 --> 01:12:17,488
<font color="

729
01:12:17,720 --> 01:12:19,961
<b>சிலர் மன இறுக்கத்தை ஒரு பரிசாக கருதுகின்றனர்.</b>

730
01:12:24,240 --> 01:12:25,366
<b>B </b>.

731
01:12:25,480 --> 01:12:28,563
<b>அவள் வெளிப்பட்டாள்
கடந்த வாரம் எபோலா வைரஸ்.</b>

732
01:12:28,800 --> 01:12:30,643
<b>அவளுக்கு தொற்று ஏற்படாமல் இருக்க நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்.</b>

733
01:12:32,400 --> 01:12:33,447
<b>ஒரு "B"க்கு கீழே</b>

734
01:12:34,560 --> 01:12:36,244
<b>அவர் ஒரு ஓபரா பாடகி
அது புற்றுநோயால் தாக்கப்பட்டது</b>

735
01:12:36,360 --> 01:12:38,124
<font color="

736
01:12:38,320 --> 01:12:39,367
<b>என்ன பயன்?</b>

737
01:12:39,840 --> 01:12:43,765
<b>நாங்கள் இன்னும் மூன்று நாட்களில் இறந்துவிடலாம்.
இசை</b>யில் தூங்க விரும்புகிறேன்

738
01:12:43,920 --> 01:12:45,126
<b>எல்லாம் முடிவதற்குள்.</b>

739
01:12:48,360 --> 01:12:49,850
<b>B -</b>

740
01:12:53,680 --> 01:12:57,401
<b>ஜாக், உங்களுக்கு அழகாக இருக்கிறது
உங்களுக்கு ஆதரவான வேறுபாடு</b>

741
01:12:57,600 --> 01:13:00,968
<b>மேலும் நாம் ஒரு நல்லொழுக்கத்தை உறுதி செய்ய வேண்டும்
அது போல ஜீன் பூல்</b>ல் இருக்கும்.</font>

742
01:13:01,760 --> 01:13:03,842
<b>மன்னிக்கவும்

743
01:13:03,960 --> 01:13:07,885
<b>ஆனால் நான் மட்டும் தான் செய்ய மாட்டேன்
யாரேனும் உடன் இருக்க வேண்டும்</b>

744
01:13:08,480 --> 01:13:09,766
<b>இப்போது யாரும் இல்லை</b>

745
01:13:11,400 --> 01:13:13,971
<b>ஆனால் இங்கே என்ன? நாம் எடுத்துச் செல்ல முடியுமா?</b>

746
01:13:14,400 --> 01:13:17,165
<b>காத்திருங்கள், உங்களுக்கு யாரோ ஒருவர் வேண்டும்
வெளியேறவில்லை, இப்போதே வெளியே வர வேண்டுமா?</b>

747
01:13:17,720 --> 01:13:19,688
<font color="
ஒரு சிந்தனை பரிசோதனையில்.</b>

748
01:13:19,800 --> 01:13:23,168
<b>நாளை பட்டம் பெறுகிறோம், இப்போது ஏ
நகர்த்துவதற்கு நல்ல நேரம்.</b>

749
01:13:25,040 --> 01:13:27,964
<b>எங்களில் 20 பேரில், புள்ளிவிவரப்படி,
வேறு யாராவது இருக்க வேண்டும்.</b>

750
01:13:41,760 --> 01:13:44,809
<b>உண்மையா? யாரும் இல்லையா?</b>

751
01:13:54,440 --> 01:13:58,001
<b>பார்க்கரா?! நுழையுங்கள்.</b>

752
01:14:04,160 --> 01:14:07,801
<b>உங்களிடம் இரண்டு இடங்கள் உள்ளன. தேர்வு செய்யவும்.</b>

753
01:14:14,280 --> 01:14:20,049
<font color="
நீங்கள் அதை நியாயப்படுத்த முடியாது.</b>

754
01:14:29,080 --> 01:14:31,160
<b>நீங்கள் செல்ல தயாராக உள்ளீர்கள்
வாழ்க்கை உங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ளும்</b>

755
01:14:31,200 --> 01:14:33,362
<b>ஒவ்வொரு முறையும் யாராவது உங்கள் டிரான்ஸ்கிரிப்டைச் சரிபார்க்கும்போது?</b>

756
01:14:34,880 --> 01:14:37,451
<b>நீங்கள் உண்மையில் இருந்தீர்கள் என்பதை விளக்குகிறது
வகுப்பில் சிறந்த மாணவர்</b>

757
01:14:37,560 --> 01:14:43,841
<b>ஆனால் நீங்கள் கிட்டத்தட்ட தோல்வியடைந்துவிட்டீர்கள்...
என்னவென்று தெரியவில்லையா?</b>

758
01:14:57,840 --> 01:14:58,921
<font color="

759
01:15:06,640 --> 01:15:09,120
<b>அங்கிருந்து வெளியேறு! வெளியேறு!</b>

760
01:15:09,800 --> 01:15:11,370
<b>வெளியே போ!</b>

761
01:15:15,560 --> 01:15:16,607
<b>இதைத் தேடுகிறீர்களா?</b>

762
01:15:22,760 --> 01:15:23,966
<b>நான் உன்னை கட்டிப்பிடிக்கலாமா?</b>

763
01:15:33,960 --> 01:15:35,291
<b>நான் இப்போது உங்களுக்குத் திருப்பித் தரப் போகிறேன்</b>

764
01:15:36,320 --> 01:15:38,721
<b>நீங்கள் விலகிச் செல்லப் போகிறீர்கள்
அதனுடன் உங்கள் சொந்த நம்பிக்கையைக் கண்டறியவும்.</b>

765
01:15:59,600 --> 01:16:03,685
<font color="
உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால் அவற்றைப் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்</b>.

766
01:16:11,960 --> 01:16:13,007
<b>அவர்களைத் தள்ளிவிடுங்கள்!</b>

767
01:16:30,560 --> 01:16:32,688
<b>புல்லட்களை வைத்துவிட்டு போ!</b>

768
01:16:33,600 --> 01:16:39,369
<b>என்னை சுட முடியாது, நீங்கள் ஒரு அமைதிவாதி.</b>

769
01:16:43,000 --> 01:16:44,081
<b>நான் விதிவிலக்கு செய்கிறேன்.</b>

770
01:16:44,640 --> 01:16:47,166
<b>நான் இல்லாமல் வெளியேறும் குறியீடு உங்களுக்குத் தெரியாது</b>

771
01:16:47,920 --> 01:16:49,251
<b>7-3-8-7-2</b>

772
01:17:02,320 --> 01:17:03,401
<font color="

773
01:17:17,200 --> 01:17:18,326
<b>பெட்ரா, உள்ளே போ.</b>

774
01:17:19,320 --> 01:17:21,766
<b>இதை இயக்க நான் கேட்கவில்லை
அதனால் நான் என்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள முடியும்</b>.

775
01:17:22,880 --> 01:17:28,171
<b>இது கடைசி ஸ்லாட், பெட்ரா!</b>

776
01:17:32,440 --> 01:17:35,683
<b>போனி, உள்ளே போ.</b>

777
01:17:35,800 --> 01:17:39,800
<b>நான் ஒரு சிப்பாய், விஷயங்களை எப்படி வீழ்த்துவது என்று எனக்குத் தெரியும்,
நீங்கள் ஒரு பொறியாளர். உங்களுக்கு விஷயங்களை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்று தெரியும்.</b>

778
01:17:40,960 --> 01:17:42,007
<font color="

779
01:17:42,320 --> 01:17:43,651
<b>எனது தர்க்கத்தின் குழப்பம்</b>

780
01:17:44,880 --> 01:17:48,362
<b>என் பேரழகியில் எல்லோரும் இருக்கிறார்கள்
எல்லோரையும் போல மதிப்பு</b>

781
01:17:48,480 --> 01:17:49,402
<b>இல்லை.</b>

782
01:17:49,520 --> 01:17:50,965
<b>நான் உன்னை தியாகம் செய்ய விடமாட்டேன்
நீயே என்னைக் காப்பாற்று</b>.

783
01:17:51,080 --> 01:17:53,162
<b>நான் உன்னை தியாகம் செய்ய விடமாட்டேன்
நீயே என்னைக் காப்பாற்று.</b>

784
01:17:53,280 --> 01:17:54,202
<b>அப்போது நாங்கள் இருவரும் புகைபிடிப்போம்</b>

785
01:17:54,320 --> 01:17:56,320
<font color="
ஒருவருக்கு வாழ்வதற்கான இடம்.</b>

786
01:17:59,880 --> 01:18:00,927
<b>சிப்ஸ்?</b>

787
01:18:07,520 --> 01:18:13,289
<b>பெட்ரா. நான் அதைப்பற்றி முக்கியமில்லை
இடங்கள், நாம் இப்போது செல்ல வேண்டும்.</b>

788
01:18:23,160 --> 01:18:24,650
<b>படகை எடுத்துக்கொண்டு போவோம்.</b>

789
01:18:25,920 --> 01:18:28,571
<b>வெளியில் ஒரு தீவைக் கண்டுபிடிப்போம்
வெடிப்பு மண்டலம்</b>

790
01:18:29,280 --> 01:18:30,361
<b>இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.</b>

791
01:18:30,920 --> 01:18:33,730
<font color="

792
01:18:48,320 --> 01:18:49,845
<b>போகலாம். போகலாம்!</b>

793
01:19:27,080 --> 01:19:29,526
<b>எனவே நாங்கள் ஒரு பதுங்கு குழிக்குள் ஒரு வருடம் குடியேறுவோம்</b>

794
01:19:30,240 --> 01:19:32,846
<b>அணு அழிவில் இருந்து பாதுகாப்பாக வைத்திருத்தல்</b>

795
01:19:33,760 --> 01:19:36,081
<b>மற்றும் பயங்கரமான சூழ்நிலைகளை மீறி,</b>

796
01:19:36,920 --> 01:19:40,606
<b>அனைவரையும் உருவாக்கியிருக்க வேண்டும்
எங்களுக்கு முற்றிலும் பரிதாபம்,</b>

797
01:19:41,160 --> 01:19:43,766
<font color="

798
01:19:45,680 --> 01:19:47,091
<b>டோபியின் அட்டைகள் உதவுகின்றன</b>

799
01:20:00,920 --> 01:20:02,081
<b>மற்றும் நல்ல மது</b>

800
01:20:05,160 --> 01:20:07,083
<b>மற்றும் போக்கர் எங்களை உற்சாகப்படுத்தினார்</b>

801
01:20:07,920 --> 01:20:11,811
<b>குறிப்பாக பிளம் இருந்ததால்
தன் தங்கத்தை எங்களிடம் விட்டுச்செல்லும் அளவுக்கு பெருந்தன்மையுள்ளவள்</b>

802
01:20:13,880 --> 01:20:15,120
<b>மற்றும் மிட்ஸி ஒப்புக்கொண்டபோது</b>

803
01:20:15,240 --> 01:20:19,086
<b>அவள் எப்போதும் எதையாவது கொண்டு வந்தாள்
வெளியூர் பயணங்கள்</b></font> சற்று வலுவாக இருக்கும்

804
01:20:19,200 --> 01:20:21,123
<b>எங்களில் சிலர் அதை அறிந்து மகிழ்ச்சியடைந்தோம்.</b>

805
01:20:22,760 --> 01:20:24,046
<b>பின்னர் ஷேக்ஸ்பியர் இருந்தார்.</b>

806
01:20:36,320 --> 01:20:38,766
<b>மாதம் ஒருமுறை எங்களிடம் அசல் கவிதை இருந்தது.</b>

807
01:21:22,520 --> 01:21:27,765
<b>இப்போதெல்லாம், தாமதமாக
இரவு, நாங்கள் நடனமாடினோம்</b>

808
01:21:30,760 --> 01:21:32,683
<b>ஏனெனில் நீங்கள் செய்யவில்லை என்றால்
ஒரு ஜெலட்டோ தயாரிப்பாளர் என்ன</b>என்பது தெரியும்

809
01:21:32,800 --> 01:21:34,802
<b>ஓய்வு நேரத்தில் பயிற்சி செய்கிறார்</b>

810
01:21:36,080 --> 01:21:37,570
<font color="

811
01:21:45,080 --> 01:21:52,567
அபோகாலிப்ஸைப் பற்றிய ஒரு நல்ல விஷயம்: அனைத்தும்
கூடுதல் நேரம் நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கப் போகிறோம்.</b>

812
01:21:56,840 --> 01:21:58,683
<b>ஏனென்றால் எனக்கு அடுத்த 20 அல்லது</b> தேவைப்படலாம்

813
01:22:00,360 --> 01:22:02,806
<b>30 வருடங்கள்
எப்படியும் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.</b>

814
01:22:09,640 --> 01:22:11,210
<b>இப்போது நீங்கள் அதை என்னிடம் திருப்பிக் கூறுங்கள்.</b>

815
01:22:21,120 --> 01:22:22,360
<b>எனக்கு உங்கள் மூக்கு பிடிக்கும்</b>

816
01:22:26,280 --> 01:22:27,281
<font color="

817
01:22:33,600 --> 01:22:34,647
<b>நீங்கள் சிரிக்கும் விதம்</b>

818
01:22:40,920 --> 01:22:43,287
<b>உங்கள் பயங்கரமான கவிதைகளை நான் விரும்புகிறேன்</b>

819
01:22:49,120 --> 01:22:51,566
<b>எனக்குத் தெரிந்த பெட்ரா என்று ஒரு பெண் இருக்கிறாள்,</b>

820
01:22:53,640 --> 01:22:57,850
<b>அவள் புத்திசாலி மற்றும் அழகானவள் போன்றவை,</b>

821
01:22:59,600 --> 01:23:02,080
<b>அவளுடைய தலைமுடி எனக்குப் பிடிக்கும், அது பொன்னிறமாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறது</b>

822
01:23:04,880 --> 01:23:06,848
<b>நான் சந்தித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி.</b>

823
01:23:15,040 --> 01:23:17,168
<b>எனவே நீங்கள் என்னை மட்டும் விரும்புகிறீர்கள்
நான் மோசமாக செய்யும் செயல்கள்?</b></font>

824
01:23:32,120 --> 01:23:33,121
<b>இல்லை.</b>

825
01:23:36,600 --> 01:23:39,126
<b>சிறிது காலத்திற்கு நமக்கென்று ஒரு பிரபஞ்சம் இருந்தது</b>

826
01:23:41,320 --> 01:23:42,765
<b>மற்றும் நமது பிரபஞ்சத்தில்</b>

827
01:23:44,120 --> 01:23:50,730
எங்களிடம் கலை இருந்தது, இலக்கியம் இருந்தது
எங்களிடம் பொறியியல் இருந்தது.</b>

828
01:23:52,160 --> 01:23:55,369
<b>இயந்திர அறை என்பது உதிரி பாகங்கள்</b>

829
01:23:55,840 --> 01:23:59,606
<b>எல்லா வகையான புதிர் துண்டுகள்
உருவாக்கம் மற்றும் கட்டுமான செயல்கள்</b>

830
01:24:00,600 --> 01:24:02,807
<font color="

831
01:24:03,520 --> 01:24:06,091
<b>குறிப்பாக அவர்களின் நண்பர்களின் சேவையில்</b>

832
01:24:07,440 --> 01:24:11,001
<b>இல்லாத ஒரு வீணைக்காரன் என்பதால்
வீணை ஒரு பொறுப்பு அல்ல</b>

833
01:24:12,080 --> 01:24:14,367
<b>தீர்வதற்கு ஒரு புதிர் மட்டுமே.</b>

834
01:25:23,760 --> 01:25:25,683
<b>இறுதியாக நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்தோம்</b>

835
01:25:25,960 --> 01:25:28,247
<b>நாங்கள் எங்கள் நண்பர்களுக்காக ஜெபித்தோம்
எங்களுடன் இல்லாதவர்கள்</b>

836
01:25:28,920 --> 01:25:31,526
மற்றவருக்காக ஜெபித்தோம்
உலகம் முழுவதும் உயிர் பிழைத்தவர்கள்</b></font>

837
01:25:32,240 --> 01:25:36,450
இல்லாத விலங்குகளுக்காக நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்தோம்
சிக்கலில் இருந்து காத்திருப்பதற்கு பாதுகாப்பான இடங்கள்</b>

838
01:25:37,040 --> 01:25:40,408
<b>எங்கள் பெற்றோருக்காக நாங்கள் ஜெபித்தோம், நாங்கள் கடவுளிடம் ஜெபித்தோம்</b>

839
01:25:40,520 --> 01:25:43,569
<b>ஒருவகை இருந்தது
வேலைகளில் பெரிய திட்டம்.</b>

840
01:25:44,360 --> 01:25:47,125
<b>பின்னர் ஆண்டு முடிந்தது.</b>

841
01:26:11,160 --> 01:26:12,685
<b>குண்டுகள் விழவே இல்லை</b>

842
01:26:15,080 --> 01:26:16,206
<b>நாங்கள் நலமாக இருக்கிறோம்.</b>

843
01:26:18,800 --> 01:26:20,040
<font color="

844
01:26:22,720 --> 01:26:24,961
<b>அடுத்து நடக்கும் என்று நான் கணிப்பது இதோ.</b>

845
01:26:25,640 --> 01:26:27,722
<b>உண்மை, நீங்கள் இருக்கும் இடத்தை குண்டுகள் உணரவே இல்லை</b>.

846
01:26:27,840 --> 01:26:30,047
<b>ஆனால் உலகின் மற்ற பகுதிகள் அழிக்கப்பட்டன</b>

847
01:26:30,200 --> 01:26:33,170
<b>ஆனால் நீங்கள் பெரும்பாலும் திறமையானவர் என்பதால்
நடைமுறை மதிப்பு</b>திறன்களில்

848
01:26:33,280 --> 01:26:34,805
<b>உங்களால் ஒருபோதும் யகர்தாவிற்கு திரும்ப முடியாது</b>

849
01:26:34,920 --> 01:26:38,288
<font color="
உணவை வளர்த்து உண்ணுங்கள்</b>

850
01:26:38,800 --> 01:26:40,086
<b>எனவே நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்.</b>

851
01:26:41,080 --> 01:26:44,607
<b>ஏனென்றால் நீங்கள் இருக்கும் இடத்தில்,
புத்திசாலிகள் மட்டுமே பிழைக்கிறார்கள்.</b>

852
01:26:46,400 --> 01:26:50,962
<b>சோகமானது மற்றும் சக்தி வாய்ந்தது, ஆனால் தவறு.</b>

853
01:26:51,840 --> 01:26:56,767
<b>நாங்கள் வாழ்கிறோம்... சுருக்கமாக... ஆம்</b>.

854
01:26:57,640 --> 01:27:00,291
<b>அபூரணமா? நிச்சயமாக.</b>

855
01:27:01,120 --> 01:27:04,363
<b>முட்டாள்தனமா? சில நேரங்களில்.</b>

856
01:27:05,520 --> 01:27:11,323
<font color="
அப்படித்தான் நாம் உருவாக்கப்படுகிறோம்.</b>

857
01:27:12,800 --> 01:27:14,529
<b>அது இறக்கும் நேரம்</b>

858
01:27:16,040 --> 01:27:20,329
<b>நாங்கள் மரணத்தை எதிர்க்கவில்லை, அதை வரவழைக்கிறோம்.</b>

859
01:28:02,440 --> 01:28:07,401
<b>இது தத்துவம் அல்ல., இனி.</b>

860
01:28:09,440 --> 01:28:10,487
<b>நீங்கள் இங்கே எப்படி இருக்கிறீர்கள்?</b>

861
01:28:11,320 --> 01:28:12,481
<b>நான் ஒரு குகையைக் கண்டேன்.</b>

862
01:28:16,920 --> 01:28:18,160
<b>நான் ஆழமாக கீழே சென்றேன்</b>

863
01:28:18,280 --> 01:28:22,763
<font color="
நான் இப்போது பார்க்கிறேன், வரவில்லை.</b>

864
01:28:26,960 --> 01:28:30,601
<b>சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, நான் நேரத்தை இழந்தேன்</b>

865
01:28:34,200 --> 01:28:35,770
<b>பின்னர் நான் உன்னைக் கேட்டேன்.</b>

866
01:28:38,720 --> 01:28:41,121
<b>என்னிடம் ஒரு புல்லட் உள்ளது</b>

867
01:28:42,400 --> 01:28:46,769
<b>கொல்லப் பயன்படுத்துவேன்
நீங்கள், உங்களுக்கு நான் தேவை என்றால்</b>

868
01:28:48,640 --> 01:28:52,042
<b>உங்களைச் செய்வதைத் தடுக்க
மிகவும் நியாயமற்ற செயல்</b>

869
01:28:52,360 --> 01:28:54,727
<font color="

870
01:30:15,720 --> 01:30:20,362
<b>அப்படியானால், நான் சொல்லலாமா? ஒரு குறிப்பு
எங்கள் பையன் சிப்ஸ்</b>க்கு மேல் தொப்பி

871
01:30:20,840 --> 01:30:23,844
<b>உங்கள் காதல் வாழ்க்கையை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள்
அந்த பதுங்கு குழியில் உங்கள் உண்மையான வாழ்க்கை</b>.

872
01:30:24,040 --> 01:30:26,761
<b>நீங்கள் உருவாக்கியபோது உங்கள் முகத்தில் பார்த்தேன்
பெண்ணுக்காக செல்ல உங்கள் மனதை உயர்த்துங்கள்.</b>

873
01:30:29,120 --> 01:30:32,602
<b>பெட்ரா, படகின் சாவி என்னிடம் உள்ளது.</b>

874
01:30:37,640 --> 01:30:39,244
<font color="

875
01:30:47,440 --> 01:30:48,726
<b>அது ஈர்க்கத் தவறவில்லை</b>

876
01:30:49,560 --> 01:30:51,767
<b>உங்களுக்குத் தெரியும், அது இல்லை
சரியாக என்ன நடந்தது.</b>

877
01:30:52,880 --> 01:30:53,881
<b>நாங்கள் கேட்கிறோம்.</b>

878
01:30:54,080 --> 01:30:56,128
<b>சரி, நான் ஒரு சிறிய சிந்தனை பரிசோதனையை நடத்தினேன்</b>

879
01:30:56,240 --> 01:30:58,083
<b>எங்கள் சிந்தனை பரிசோதனையின் உள்ளே.</b>

880
01:30:58,800 --> 01:31:01,770
<b>யாரும் கவலைப்படுவார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை
நான் கொஞ்சம்</b></font> விஷயங்களில் தத்தளிக்கிறேன்

881
01:31:01,960 --> 01:31:04,167
<b>மற்றும் உங்கள் சிந்தனை பரிசோதனை
என்ன முன்னுரையைத் தாக்கியது?</b>

882
01:31:04,520 --> 01:31:06,682
<b>வாழ்க்கையில் என்ன பயன்
உங்களால் உடலுறவு கொள்ள முடியாவிட்டால்?</b>

883
01:31:07,200 --> 01:31:08,247
<b>அப்படியா!?</b>

884
01:31:08,520 --> 01:31:10,887
<b>ஆம், நான் ஒரு பதுங்கு குழியில் ஒரு மலட்டு குழந்தையாக இருந்தேன்</b>

885
01:31:11,200 --> 01:31:13,885
<b>எல்லோரும் செய்யத் தொடங்கினர்
மனித இனம்</b>யைக் காப்பாற்ற ஜோடி

886
01:31:14,000 --> 01:31:17,891
<font color="
வித்தியாசமான மனிதனாக இருந்திருப்பான்</b>

887
01:31:18,920 --> 01:31:23,528
<b>அல்லது நான் ஒரு மனிதனாக இருக்கலாம்...
எனக்கு ஆறு பெண்கள்.</b>

888
01:31:26,600 --> 01:31:30,810
<b>எனவே நான் மக்கள் வசிக்காத மற்றொரு தீவைக் கண்டேன்
வெடிப்பு மண்டலத்திற்கு வெளியே...</b>

889
01:31:30,960 --> 01:31:33,964
<b>பிடி, நான் அந்தப் படகில் இருந்தேன்
கூட, எனக்கு என்ன ஆனது?</b>

890
01:31:36,880 --> 01:31:37,961
<b>மூழ்கியது.</b>

891
01:31:41,880 --> 01:31:42,961
<b>மற்றும் நானும்?</b>

892
01:31:43,840 --> 01:31:44,966
<font color="

893
01:31:49,800 --> 01:31:50,881
<b>என்னைப் பற்றி என்ன?</b>

894
01:31:51,400 --> 01:31:56,327
<b>ஆ ஆண்டி, நாம் புதியதை அடையும் நாள்
தீவு, நீங்கள் பனை மரத்துடன் ஓடிவிட்டீர்கள்.</b>

895
01:32:00,120 --> 01:32:03,080
<b>இறுதியில் நீங்கள் எலும்பாக மாறிவிட்டீர்கள்
உங்கள் பயங்கரமான நோயின் காரணமாக ஒரு வாரம்.</b>

896
01:32:03,400 --> 01:32:05,368
<b>எனவே அது நானும் பெண்களும் மட்டுமே.</b>

897
01:32:07,520 --> 01:32:10,000
<b>நான் ஒரு தச்சனாக இருந்ததால், நான் ஒரு தங்குமிடம் கட்டினேன்</b>

898
01:32:10,280 --> 01:32:11,441
<font color="

899
01:32:11,680 --> 01:32:16,083
<b>வாரத்தின் ஒவ்வொரு இரவுக்கும் ஒரு பெண் இருந்தாள்
மற்றும் ஏழாவது இரவு, நான் ஓய்வெடுத்தேன்.</b>

900
01:32:16,720 --> 01:32:18,529
<b>உம், மன்னிக்கவும், நீங்கள் மலட்டுத்தன்மையுடன் இருக்கிறீர்கள்</b>

901
01:32:18,640 --> 01:32:20,165
<b>நாங்கள் ஏன் உங்களுடன் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும்?</b>

902
01:32:20,440 --> 01:32:23,444
<b>ஆஹா, அதுதான் புரட்டு
என் சிந்தனைப் பரிசோதனை</b>க்கு பக்கம்

903
01:32:23,840 --> 01:32:25,240
<b>நீங்கள் ஆறு பெண்களாக இருந்தால் என்ன செய்வீர்கள்?</b>

904
01:32:25,280 --> 01:32:27,408
<font color="
மனித இனத்தை மீண்டும் குடியமர்த்துகிறதா?</b>

905
01:32:27,560 --> 01:32:29,085
<b>உங்களிடம் வேலை செய்ய ஒரே ஒரு ஆள் இருக்கிறாரா?</b>

906
01:32:29,200 --> 01:32:33,250
<b>அவர் மலட்டுத்தன்மையுள்ளவரா? நீங்கள்
முயற்சி, முயற்சி செய்து மீண்டும் முயலவும்.</b>

907
01:32:33,600 --> 01:32:35,921
<b>எந்த நிபுணரும் உங்களுக்குச் சொல்லலாம்
என் வயது</b>யில் என்று

908
01:32:36,040 --> 01:32:38,486
கருவுறாமை அடிக்கடி ஏற்படுகிறது
விட, துணை கருவுறுதல்.</b>

909
01:32:38,840 --> 01:32:40,922
<b>அர்த்தம், இருந்தாலும்
முரண்பாடுகள் 1,000</b></font>ல் 1 மட்டுமே

910
01:32:41,040 --> 01:32:44,203
<b>என்னால் வேலையை முடிக்க முடியும்,
இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு</b> உள்ளது

911
01:32:45,400 --> 01:32:47,846
<b>ஆமாம், எனக்கு குறைபாடுள்ள விந்து இருந்தது</b>.

912
01:32:47,960 --> 01:32:51,567
<b>ஆனால் பார்வையற்றோர் நாட்டில்,
ஒற்றைக் கண்ணுடையவன் அரசன்.</b>

913
01:32:55,160 --> 01:32:57,891
<b>நல்ல நண்பர்களே, சிப்ஸிடம் இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்
பழைய கேள்வியை தீர்க்கவும்:</b>

914
01:32:58,560 --> 01:33:01,166
<b>தத்துவம் என்பது நிஜ வாழ்க்கைக்கானது
சுயஇன்பம் உடலுறவு?</b>

915
01:33:02,040 --> 01:33:03,121
<font color="

916
01:33:04,360 --> 01:33:06,760
<b>சில நேரங்களில் நீங்கள் ஒரு வேண்டும்
ஒரே நாளில் wank மற்றும் a shag</b>

917
01:33:10,840 --> 01:33:13,446
<b>ஆறு பெண்களா? அது நன்றாக முடிந்தது.</b>

918
01:33:14,480 --> 01:33:18,346
<b>எனது பெரிய உடலுறுப்பை நன்றாகப் பயன்படுத்துகிறேன்</b>

919
01:33:19,046 --> 01:33:20,646
<b>என் மூளை.</b>

920
01:33:21,560 --> 01:33:22,686
<b>அதற்கு நன்றி, சிப்ஸ்.</b>

921
01:33:28,440 --> 01:33:30,041
<b>உங்கள் பாடப்புத்தகங்களை என்னிடம் கொடுக்க மறக்காதீர்கள்.</b>

922
01:34:51,280 --> 01:34:52,361
<font color="

923
01:34:56,120 --> 01:34:58,248
<b>உங்கள் பிரச்சினைகளை என்னுடன் ஜேம்ஸில் எடுத்துக்கொள்கிறேன்.</b>

924
01:35:00,240 --> 01:35:01,844
<b>உங்கள் சிறந்த மணிநேரம் அல்ல.</b>

925
01:35:04,680 --> 01:35:06,205
<b>அவர் உங்களுக்கு புத்திசாலி இல்லை.</b>

926
01:35:09,880 --> 01:35:11,405
<b>இன்னும் நீங்கள் அதை எப்படி பார்க்கவில்லை?</b>

927
01:35:12,440 --> 01:35:18,482
<b>புத்திசாலியாக இருப்பது எல்லாம் இல்லை
நீங்கள் எதிர்பார்த்ததை உங்களுக்காக செய்தீர்களா?</b>

928
01:35:23,600 --> 01:35:29,607
<b>அவனைத் தண்டிப்பதில் அர்த்தமில்லை...
ஏனென்றால் அவருக்கு எங்களைப் பற்றி தெரியாது.</b></font>

929
01:35:34,520 --> 01:35:36,010
<b>அவர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.</b>

930
01:35:40,480 --> 01:35:42,528
<b>குறிப்பாக இன்று நீங்கள் நடந்துகொண்ட விதத்திற்குப் பிறகு.</b>

931
01:35:49,840 --> 01:35:55,768
<b>நான் அவரை நேசிக்கிறேன், அதனால் அவரை விட்டு விடுங்கள்.</b>

932
01:36:01,280 --> 01:36:03,123
<b>அதனால்தான் நீங்கள் சாப்பிடவில்லை என்று யூகிக்கவும்</b>.

933
01:36:06,040 --> 01:36:08,361
<b>நான் அனைத்து துண்டுகளையும் ஒன்றாக இணைக்க முடிந்தது</b>

934
01:36:11,480 --> 01:36:12,561
<b>யாரால் முடியும்?</b>

935
01:36:21,400 --> 01:36:22,481
<b>நீங்கள்.</b>

936
01:36:36,880 --> 01:36:39,247
<font color="
உன்னிடமிருந்து எதையும் தொலைத்து</b>

937
01:36:42,320 --> 01:36:44,163
<b>கார்னலுக்குச் செல்வது பற்றி நான் உங்கள் மீது கோபமடைந்தேன்.</b>

938
01:36:45,800 --> 01:36:47,450
<b>அவர் எப்படி உள்ளே வந்தார் என்பது எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை</b>.

939
01:36:49,280 --> 01:36:50,930
<b>அவருக்காக நான் அவருடைய கட்டுரையை எழுதினேன்.</b>

940
01:36:53,880 --> 01:36:54,927
<b>நீங்களா?</b>

941
01:36:56,640 --> 01:36:57,721
<b>இல்லை.</b>

942
01:37:04,600 --> 01:37:08,525
<b>இத்தாக்காவில் குளிர்காலம் அதிகமாக உள்ளது.
நீங்கள் குளிர்ச்சியாக இருப்பீர்கள்.</b>

943
01:37:10,560 --> 01:37:12,050
<font color="

944
01:37:21,040 --> 01:37:22,246
<b>நீங்கள் நேர்மையாக நம்புகிறீர்கள்</b>

945
01:37:22,360 --> 01:37:24,727
<b>அந்த ஜேம்ஸ் இந்த உலகம்
உங்களுடன் தொடர்ந்து இருக்க முடியுமா?</b>

946
01:37:27,160 --> 01:37:30,209
<b>ஒரு வகுப்பறையில் மட்டும்
இது போன்ற அதிக சாதனையாளர்கள்</b>

947
01:37:30,760 --> 01:37:33,969
<b>யாராவது குற்றம் சாட்டலாம்
அவர் innadecuate</b>

948
01:37:43,520 --> 01:37:45,488
<b>நான் கல்லூரியைத் தவிர்க்க வேண்டுமா?</b>

949
01:37:46,880 --> 01:37:51,807
<font color="
என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கேட்கிறீர்கள்?</b>

950
01:37:53,040 --> 01:37:57,409
<b>சில, சிறப்பானவை உள்ளன
இந்த நகரத்தில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்.</b>

951
01:38:01,880 --> 01:38:05,362
<b>எவ்வளவு நல்லது என்று உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா
நாம் ஒருவருக்கொருவர் இருக்க வேண்டுமா?</b>

952
01:38:10,760 --> 01:38:11,841
<b>ஆம்.</b>

953
01:38:18,720 --> 01:38:20,529
<b>ஆனால் அது நடக்காது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.</b>

954
01:38:25,600 --> 01:38:26,601
<b>நிச்சயமாக எனக்குத் தெரியும்.</b>

955
01:39:23,640 --> 01:39:25,881
<b>என்ன தெரியுமா
"அபோகாலிப்ஸ்" என்பது உண்மையில் பொருள்?</b></font>

956
01:39:27,800 --> 01:39:28,847
<b>சொல்லுங்கள்.</b>

957
01:39:31,080 --> 01:39:32,206
<b>இது கிரேக்க மொழியில் இருந்து வந்தது.</b>

958
01:39:33,200 --> 01:39:40,163
<b>"அபோகாலிப்சிஸ்" என்றால் வெளிக்கொணர்வது
நீங்கள் முன்பு பார்க்க முடியாதவை</b>

959
01:39:42,640 --> 01:39:44,005
<b>இருட்டில் இருந்து வெளியேறும் வழி.</b>

960
01:39:54,000 --> 01:39:55,889
<b>இனிமையான பேச்சு உங்களுக்கு இன்னும் வேலை தேவை.</b>

961
01:40:00,880 --> 01:40:02,006
<b>நான் அதைப் பெறுகிறேன்.</b>

962
01:40:10,040 --> 01:40:11,804
<font color="


