1
00:00:42,885 --> 00:00:47,089
Субтитлес би екплосивескулл

2
00:18:58,722 --> 00:19:03,390
Један, два, три,
четири, пет, шест, седам, осам.

3
00:21:29,323 --> 00:21:32,590
жао ми је.

4
00:30:57,690 --> 00:30:59,123
Не брини.

5
00:38:00,188 --> 00:38:01,653
Хеј,

6
00:38:01,655 --> 00:38:03,056
ти си добро.

7
00:38:05,156 --> 00:38:06,656
Добро си.

8
00:38:09,955 --> 00:38:11,190
обећавам.

9
00:39:31,821 --> 00:39:34,022
Зашто ниси
нека дође?

10
00:39:43,722 --> 00:39:46,120
Да ли је кривите

11
00:39:46,122 --> 00:39:47,722
за шта се десило?

12
00:40:00,788 --> 00:40:01,956
бр.

13
00:40:05,988 --> 00:40:08,256
Јер она
криви себе.

14
00:40:39,622 --> 00:40:41,623
Није било ничије кривице.

15
00:41:00,356 --> 00:41:02,122
Још увек је волиш, зар не?

16
00:41:04,422 --> 00:41:06,089
Наравно да знам.

17
00:41:20,855 --> 00:41:22,422
Требао би јој рећи.

18
00:55:32,520 --> 00:55:34,688
пссст...

19
00:57:24,687 --> 00:57:27,353
пссст...

20
00:57:27,355 --> 00:57:29,689
У реду је. У реду је.

21
00:57:31,087 --> 00:57:32,188
На сигурном си.

22
00:57:33,155 --> 00:57:34,622
Не чују нас.

23
00:57:37,322 --> 00:57:38,754
Упалило је.

24
00:57:41,420 --> 00:57:43,288
Сада се само треба одморити.

25
00:57:53,421 --> 00:57:54,956
где су они?

26
00:57:57,088 --> 00:57:58,722
где су они?

27
00:57:59,987 --> 00:58:01,454
Наћи ћу их.

28
00:58:05,355 --> 00:58:08,287
Не, била је са мном.
Била је са мном, и...

29
00:58:08,289 --> 00:58:11,021
А онда сам морао да идем
и переш веш, и...

30
00:58:12,022 --> 00:58:13,889
Био је са тобом.
Како је он...

31
00:58:14,521 --> 00:58:15,889
Ракете.

32
00:58:19,920 --> 00:58:21,719
Тако да би још увек био тамо.

33
00:58:21,721 --> 00:58:24,685
- Сигуран сам да јесте.
- Он зна да те чека.

34
00:58:24,687 --> 00:58:27,052
А она је...

35
00:58:27,054 --> 00:58:30,153
Она је паметна. Она ће
нашли место.

36
00:58:30,155 --> 00:58:31,955
Они знају шта да раде.

37
00:58:51,054 --> 00:58:52,721
То је дечак.

38
00:58:54,787 --> 00:58:56,321
То је дечак.

39
00:59:00,587 --> 00:59:02,455
Могао сам да га носим.

40
00:59:09,955 --> 00:59:12,288
Био је тако тежак,
зар није?

41
00:59:17,621 --> 00:59:19,156
још увек могу...

42
00:59:20,821 --> 00:59:23,822
Још увек осећам
тежина у мојим рукама.

43
00:59:25,488 --> 00:59:27,156
Мало, али

44
00:59:27,754 --> 00:59:29,421
тако тежак.

45
00:59:37,487 --> 00:59:40,155
И мој
руке су биле слободне.

46
00:59:44,987 --> 00:59:47,652
носио сам торбу,
али руке су ми биле слободне.

47
00:59:47,654 --> 00:59:49,321
Морате престати.

48
00:59:52,488 --> 00:59:54,388
Дакле, могао сам
носио га.

49
00:59:57,320 --> 00:59:59,189
Требало је да га носим.

50
01:00:06,122 --> 01:00:07,788
ко смо ми

51
01:00:09,553 --> 01:00:11,754
ако не можемо да их заштитимо?

52
01:00:13,654 --> 01:00:15,254
ко смо ми?

53
01:00:18,088 --> 01:00:20,422
Морате их заштитити.

54
01:00:22,088 --> 01:00:23,488
Обећај ми

55
01:00:24,688 --> 01:00:26,889
заштитићете их.

56
01:13:18,686 --> 01:13:20,687
тата!

57
01:23:44,408 --> 01:23:49,408
Субтитлес би екплосивескулл


