1
00:02:37,420 --> 00:02:40,120
Biaya telat yaiku 300 yen.

2
00:02:45,260 --> 00:02:48,100
Ya, kita bakal nggarap sampeyan. matur nuwun sanget.

3
00:03:20,019 --> 00:03:27,000
Sawise maca barcode, aku banjur menyang ngarep lawang.

4
00:03:27,000 --> 00:03:31,860
Judhul lan jumlah bakal dikirim menyang komputer.
kapentingan

5
00:03:34,940 --> 00:03:37,820
Seri siji minggu regane 1.000 yen. ya wis.

6
00:03:40,120 --> 00:03:41,120
iya,

7
00:03:41,260 --> 00:03:42,980
Matur nuwun sanget. Ya, hello.

8
00:03:48,020 --> 00:03:51,300
Eh, Pak Yazawa. Apa sampeyan isih nonton film?

9
00:03:52,000 --> 00:03:53,300
Apa sing wis ditonton akhir-akhir iki?

10
00:03:54,060 --> 00:03:58,040
Nalika nerangake film, aku ngomong iki amarga aku lagi nonton film anyar. Oh.

11
00:03:59,140 --> 00:04:03,040
Iki lan kabeh. Ah, iku siji bab.
bener.

12
00:04:08,920 --> 00:04:12,940
Pelanggan sing dihormati, monggo klik ing kene.

13
00:04:12,940 --> 00:04:16,959
Mangga

14
00:04:16,959 --> 00:04:23,860
Mangga ketua

15
00:04:23,860 --> 00:04:29,940
Rapat kasebut

16
00:04:29,940 --> 00:04:31,040
dawa

17
00:05:20,890 --> 00:05:22,730
Iki bakal nyebabake sewa penengah.

18
00:05:35,690 --> 00:05:41,890
Apa sing kedadeyan? Kokoro-chan

19
00:05:41,890 --> 00:05:48,410
Ora, mungkin pelanggan saiki ngerti saben liyane.

20
00:05:48,410 --> 00:05:50,290
Hey, ngono ta?

21
00:06:10,300 --> 00:06:17,240
Kakange kanca cilik utawa kakang sejati

22
00:06:17,240 --> 00:06:24,160
Dheweke minangka wong sing lucu kaya aku, lan aku tresna banget marang dheweke.
Ah, aku kangen.

23
00:06:24,160 --> 00:06:25,460
Anane mung alesan

24
00:06:25,460 --> 00:06:34,420
Kagum

25
00:06:34,420 --> 00:06:37,020
Pacarku nyilih AV iki.

26
00:06:39,680 --> 00:06:46,360
Nanging mung ana siji buku, lan mung siji karya liyane, ta?

27
00:06:46,360 --> 00:06:52,920
Aku sandwiched AV aku pancene wanted kanggo nonton antarane film aku ora kasengsem ing.
Aku bakal ngapusi sampeyan kanggo nyilih.

28
00:06:52,920 --> 00:06:59,800
Dheweke ngomong iku gosip amarga dheweke isin.

29
00:06:59,800 --> 00:07:06,540
Aku kudune lunga, nanging aku rumangsa isin banget.
Malah yen sampeyan nindakake

30
00:07:06,540 --> 00:07:08,120
Apa critane?

31
00:07:09,729 --> 00:07:12,090
Kanthi distribusi online, ora kaya ngono.

32
00:07:16,550 --> 00:07:20,110
Eh, wis jam 3:30. sugeng rawuh.

33
00:07:20,850 --> 00:07:22,430
Nuwun sewu njagi sampeyan ngenteni.

34
00:07:37,840 --> 00:07:44,280
Ya, bali ing wektu, supaya ora ana wektu telat.
ya wis

35
00:07:44,280 --> 00:07:45,280
Matur nuwun sanget

36
00:08:30,409 --> 00:08:32,750
Apa ora apa-apa yen aku njupuk baterei penengah?

37
00:08:54,920 --> 00:08:56,860
huh? Oh, aku lagi blanja.

38
00:08:57,740 --> 00:09:00,500
Ah, wingi aku ketemu kowe.

39
00:09:02,300 --> 00:09:04,900
Aku wis ora krungu wong sengit iku sanadyan.

40
00:09:05,800 --> 00:09:06,800
ya.

41
00:09:08,960 --> 00:09:10,800
Ora, sing ora bener.

42
00:09:11,940 --> 00:09:14,740
Aku duwe pacar sawise kabeh.

43
00:09:15,520 --> 00:09:16,520
huh?

44
00:09:17,360 --> 00:09:20,360
Ora, tanganku mung ana ing kono.

45
00:09:25,840 --> 00:09:31,820
Aku mikir maneh wektu iki, supaya ketemu sampeyan ing wektu sabanjuré.

46
00:09:31,820 --> 00:09:34,860
Matur nuwun sanget

47
00:11:11,210 --> 00:11:16,070
Aku ora ngerti apa sing nyenengake.

48
00:11:16,070 --> 00:11:23,010
Aoi ugi

49
00:11:23,010 --> 00:11:26,470
Aku kepengin weruh yen iki sing arep sampeyan kandhani.

50
00:13:38,120 --> 00:13:39,120
Mung bab iki

51
00:15:40,520 --> 00:15:47,200
Lagu aneh iku

52
00:15:47,200 --> 00:15:52,940
Aku bakal mriksa, mula ngenteni sedhela.

53
00:16:15,990 --> 00:16:20,430
Kowe kelingan aku?

54
00:16:20,430 --> 00:16:27,330
ing lingkungan kasebut

55
00:16:27,330 --> 00:16:32,170
Iki ati sing biyasa dimainake nalika isih cilik.

56
00:16:47,850 --> 00:16:52,890
Aku elinga sawise kabeh. Wis suwe banget.

57
00:16:52,890 --> 00:16:58,910
Ah

58
00:16:59,030 --> 00:17:02,190
Chino Asano

59
00:17:02,190 --> 00:17:09,170
Aku ora weruh.

60
00:17:09,170 --> 00:17:14,990
Ora apa-apa yen aku ora ngganggu sampeyan, nanging aku pengin ngomong babagan sawetara crita nostalgia.
Aku krungu

61
00:17:17,930 --> 00:17:24,490
Apa lik Asano-san krasa sehat? Dadi, Kokoro-chan?
Apa sing sampeyan lakoni saiki?

62
00:17:25,170 --> 00:17:31,350
Aku mahasiswa. Aku duwe kerja paruh wektu ing toko kasebut. Ah, aku uga mahasiswa.

63
00:17:31,350 --> 00:17:34,550
Nalika mburu proyek rampung, iku uga ateges wisuda.

64
00:17:50,000 --> 00:17:51,560
Apa sampeyan duwe pacar?

65
00:17:51,940 --> 00:17:53,400
huh? Kenging punapa?

66
00:17:55,200 --> 00:18:00,280
Ora, kita padha mbantah ing telpon dina liyane.

67
00:18:25,710 --> 00:18:30,270
Iki kapentingan pribadi, ta?

68
00:18:30,790 --> 00:18:31,790
opo?

69
00:18:33,150 --> 00:18:38,170
Malah duwe pacar, kok nonton AV?

70
00:18:39,090 --> 00:18:45,070
Ah... aku ngomong... Ah...

71
00:18:45,070 --> 00:18:51,990
Ya... ya... ya... dheweke ora bakal nindakake kanggo aku.

72
00:18:51,990 --> 00:18:58,880
Apa sampeyan rumangsa marem sawise nonton AV?

73
00:18:58,880 --> 00:19:03,700
Aku pengin dikandhani kaya ngono.

74
00:19:03,700 --> 00:19:10,680
Ora, ora, nanging

75
00:19:10,680 --> 00:19:17,520
Yen ngono, sampeyan ora kudu nyewa apa-apa, sampeyan mung bisa streaming online.

76
00:19:17,520 --> 00:19:22,780
ora ta? Iku internet, lan dheweke bakal nemokake babagan iki kanggo entuk bathi.
saka

77
00:19:30,760 --> 00:19:33,360
Aku weruh. Kokoro-chan, apa sampeyan duwe pacar?

78
00:19:34,980 --> 00:19:35,980
Ora.

79
00:19:37,620 --> 00:19:38,620
Aku weruh.

80
00:19:44,480 --> 00:19:48,560
Nanging, ana wong sing dak senengi.

81
00:19:52,320 --> 00:19:53,880
Yen aku dadi dheweke,

82
00:19:55,560 --> 00:20:02,140
Sampeyan bisa nindakake apa wae sing dikarepake wong liya. Sing apa aku apa karo AV.
Bab sing kaya ngono lan sing kaya ngono.

83
00:20:03,280 --> 00:20:04,760
ya?

84
00:20:05,820 --> 00:20:08,720
Ora, ora, aku mikir apa sing dakkandhakake.

85
00:20:09,820 --> 00:20:10,820
ah,

86
00:20:11,400 --> 00:20:17,600
Oh, kebetulan, sampeyan seneng karo sapa?

87
00:20:30,060 --> 00:20:31,420
Maksude wis dikumbah?

88
00:29:56,260 --> 00:29:57,380
huh? Kenop lawang?

89
00:32:23,530 --> 00:32:24,530
Iku nomer 1?

90
00:32:53,320 --> 00:32:54,320
ya wis.

91
00:44:25,359 --> 00:44:31,720
sugeng dalu

92
00:44:31,720 --> 00:44:41,820
Mi

93
00:45:06,890 --> 00:45:07,890
Owari

94
00:47:18,990 --> 00:47:19,990
enggal ketemu.

95
00:48:19,240 --> 00:48:20,240
ya wis.

96
00:49:58,460 --> 00:50:02,440
Ya, matur nuwun banget kanggo iku.

97
00:50:02,440 --> 00:50:11,440
Sing

98
00:50:11,440 --> 00:50:15,500
Mangga teka maneh kanggo dhuwit video.

99
00:51:29,500 --> 00:51:35,180
Olahraga kaya iki minangka ototku.

100
00:51:35,440 --> 00:51:42,120
Aku mikir apa aku bisa tahan?

101
00:51:42,120 --> 00:51:45,880
Aku wis ora nonton AV wiwit aku miwiti karya.

102
00:52:15,970 --> 00:52:16,970
Inggih, banjur.

103
00:53:47,470 --> 00:53:48,870
Um...

104
00:54:22,279 --> 00:54:28,720
Yen kowe ora keberatan, aku ora keberatan ngganggu kowe ing omah maneh.
Apa iku?

105
01:09:46,640 --> 01:09:47,640
Matur nuwun kanggo nonton.

106
01:15:52,590 --> 01:15:53,590
ya wis.

107
01:21:03,150 --> 01:21:08,690
Rasane seneng duwe ketegangan anyar.

108
01:21:55,430 --> 01:21:56,430
Matur nuwun sanget.

109
01:22:54,990 --> 01:22:55,990
ndeleng sampeyan.

110
01:26:54,570 --> 01:27:01,490
Apa sampeyan ora apa-apa?

111
01:27:01,490 --> 01:27:08,430
Aku pengin ngakoni perasaanku marang dheweke.

112
01:27:08,430 --> 01:27:12,170
Aku kepengin weruh apa sing kedadeyan wiwit ana

113
01:27:12,170 --> 01:27:19,010
Iki ngapusi

114
01:27:19,010 --> 01:27:23,810
Ora, iku dudu urusan.

115
01:27:27,020 --> 01:27:33,940
Aku duwe perasaan sing rumit, nanging aku karo Aoi-san.

116
01:27:33,940 --> 01:27:39,960
mung dheweke

117
01:27:39,960 --> 01:27:46,920
的 に どう な の かな って お

118
01:27:46,920 --> 01:27:47,080
Utawa

119
01:27:47,080 --> 01:27:55,760
Anyar

120
01:27:55,760 --> 01:27:56,760
Apa iku?

121
01:28:05,580 --> 01:28:11,600
Aku pacaran karo kowe suwi ta?

122
01:28:11,600 --> 01:28:18,140
Sampeyan lagi wae kadhemen, ta? Mungkin kita bakal cepet putus.

123
01:28:18,140 --> 01:28:21,180
Aku weruh.

124
01:28:21,180 --> 01:28:27,600
Sex uga

125
01:28:27,600 --> 01:28:31,580
Ora kaya Koro-chan, dheweke normal.

126
01:28:42,480 --> 01:28:43,800
私 が 変 って こと ですか?

127
01:29:12,720 --> 01:29:15,860
また、 ビ デ オ 借 り に 来 て ください ね.

128
01:29:17,760 --> 01:29:22,220
Angger ana papan iku, kita bisa ketemu kapan wae.

129
01:29:47,480 --> 01:29:50,680
Apa toko rental dina iki?

130
01:30:35,020 --> 01:30:36,140
Eh, ditutup?

131
01:30:50,300 --> 01:30:52,980
なんか、 わか る 気 が する な ぁ.

132
01:30:54,820 --> 01:30:55,820
opo?

133
01:30:57,340 --> 01:31:00,780
Ing jaman distribusi internet, dental

134
01:31:05,610 --> 01:31:12,530
Pakdhe lagi ngumpulake barang sing dikarepake.
Aku nyilih AV kaya aku ketemu.

135
01:31:12,530 --> 01:31:18,950
ま る で 秘 密 基 地 みたい だ った

136
01:31:18,950 --> 01:31:27,490
wis

137
01:31:27,490 --> 01:31:32,010
Aku ora bakal bisa ketemu Aoi-san maneh.

138
01:31:42,920 --> 01:31:46,700
Dadi, pilih peran Tsuna sampeyan dhewe. Tsuna peran?

139
01:31:47,800 --> 01:31:50,300
AV sing aku iku oke metu kanggo wong liya.

140
01:32:14,960 --> 01:32:15,960
matur nuwun sanget.

141
01:43:57,260 --> 01:43:58,260
matur nuwun sanget.

142
01:44:39,760 --> 01:44:40,760
Iku jenis kaya AV.

143
01:44:42,220 --> 01:44:43,220
Kaya.

144
01:44:43,700 --> 01:44:49,400
Piye wae, nalika aku ketemu Aoi-san, aku rumangsa kaya debutku.
Ayo budal.

145
01:46:47,500 --> 01:46:48,500
matur nuwun sanget.

146
01:53:54,590 --> 01:53:58,410
Pungkasane, aku ora putus karo dheweke.

147
01:54:06,000 --> 01:54:12,360
Sanajan aku bisa mangan ing restoran, aku isih bisa ketemu Aoi-san.

148
01:54:12,360 --> 01:54:16,140
Nanging

149
01:54:16,140 --> 01:54:23,060
Aku ora bisa nonton AV maneh

150
01:54:23,060 --> 01:54:24,060
Apa sing kedadeyan?

151
01:55:10,700 --> 01:55:13,680
Apa bisa digunakake kanggo seminggu?

152
01:55:15,080 --> 01:55:16,080
Sing lan uga

