1
00:01:17,639 --> 00:01:18,479
Jiaojiao,

2
00:01:19,439 --> 00:01:21,600
¿Estás dispuesto a perdonarme?

3
00:01:29,600 --> 00:01:30,400
No lo soy.

4
00:01:41,160 --> 00:01:41,719
Jiaojiao,

5
00:01:43,839 --> 00:01:45,279
te he causado

6
00:01:45,600 --> 00:01:47,839
y la familia demasiados problemas.

7
00:01:48,359 --> 00:01:49,439
Sé que estaba equivocado.

8
00:01:51,359 --> 00:01:52,079
yo solía pensar

9
00:01:52,960 --> 00:01:54,760
querías hacerte cargo

10
00:01:55,240 --> 00:01:56,600
para ti mismo.

11
00:01:57,079 --> 00:01:58,040
Pero ahora veo

12
00:01:58,760 --> 00:02:01,199
Lo has estado haciendo por la familia Su.

13
00:02:03,439 --> 00:02:04,199
pensé

14
00:02:05,160 --> 00:02:07,479
Yo era capaz de ser el jefe.

15
00:02:08,200 --> 00:02:09,400
Pero ahora lo sé

16
00:02:09,559 --> 00:02:11,279
No lo merezco.

17
00:02:13,839 --> 00:02:15,120
Me equivoqué.

18
00:02:16,200 --> 00:02:17,879
Me cambiaré.

19
00:02:18,400 --> 00:02:19,719
te escucharé

20
00:02:20,599 --> 00:02:21,879
y tu solo.

21
00:02:21,879 --> 00:02:22,960
No me quejaré.

22
00:02:24,159 --> 00:02:25,640
Por favor, perdóname.

23
00:02:54,879 --> 00:02:55,599
tío,

24
00:02:58,319 --> 00:03:00,039
aunque siempre nos peleamos,

25
00:03:01,879 --> 00:03:03,680
Nunca te he odiado.

26
00:03:05,759 --> 00:03:06,680
Lo lamento.

27
00:03:09,360 --> 00:03:10,999
Mientras tengas a la familia Su en tu corazón,

28
00:03:12,599 --> 00:03:13,520
siempre lo haremos

29
00:03:14,439 --> 00:03:15,640
ser una familia.

30
00:03:30,439 --> 00:03:31,680
zhen,

31
00:03:33,839 --> 00:03:36,159
aunque la Agencia de Escorts ha sufrido,

32
00:03:37,599 --> 00:03:39,080
pero los niños

33
00:03:39,920 --> 00:03:42,279
finalmente están unidos.

34
00:03:58,680 --> 00:03:59,279
padre,

35
00:04:04,839 --> 00:04:06,039
¿Has decidido el final?

36
00:04:06,360 --> 00:04:07,960
¿Para el concurso de oratoria real?

37
00:04:08,800 --> 00:04:09,839
debería ser cheng qi

38
00:04:09,999 --> 00:04:10,800
o Ling Feng.

39
00:04:11,599 --> 00:04:12,360
¿Debería?

40
00:04:12,920 --> 00:04:13,640
¿O?

41
00:04:17,079 --> 00:04:19,680
¿Estás planeando decirle a la realeza?

42
00:04:19,680 --> 00:04:21,559
¿Así en unos días?

43
00:04:22,399 --> 00:04:24,519
Estaba previsto que me casara con Cheng Qi.

44
00:04:24,759 --> 00:04:27,160
pero mi hermano envió mensajeros urgentes

45
00:04:27,720 --> 00:04:28,959
para arreglar para Ling Feng.

46
00:04:31,079 --> 00:04:31,879
¿Dónde está la carta?

47
00:04:49,480 --> 00:04:50,439
En ese caso,

48
00:04:51,399 --> 00:04:52,999
Hagamos lo que dijo Qijia.

49
00:04:54,079 --> 00:04:55,559
Si arreglamos para Ling Feng,

50
00:04:58,199 --> 00:04:59,759
Podríamos ser interrogados por la familia real.

51
00:05:00,840 --> 00:05:03,199
Entonces encuentra una manera de sacarlo adelante.

52
00:05:03,399 --> 00:05:04,399
¿Necesito enseñarte?

53
00:05:04,600 --> 00:05:06,120
¿Necesitas que te enseñe?

54
00:05:08,040 --> 00:05:08,639
si,

55
00:05:08,840 --> 00:05:09,759
Me ocuparé de ello de inmediato.

56
00:05:15,800 --> 00:05:16,160
papá,

57
00:05:16,959 --> 00:05:18,680
He conseguido acuerdos

58
00:05:18,999 --> 00:05:20,600
con varios comerciantes importantes en Yunjing.

59
00:05:21,240 --> 00:05:22,199
Nuestro negocio en la ciudad.

60
00:05:22,319 --> 00:05:23,999
será todo nuestro a partir de ahora.

61
00:05:25,480 --> 00:05:27,959
Pero no te emociones demasiado todavía.

62
00:05:28,759 --> 00:05:30,519
Colaborar con bandidos es un delito grave.

63
00:05:30,999 --> 00:05:31,759
Zhang Xiyun

64
00:05:31,759 --> 00:05:33,600
Quiere imputar este cargo a la familia Su.

65
00:05:34,680 --> 00:05:36,280
No es infalible.

66
00:05:37,079 --> 00:05:37,800
si

67
00:05:38,280 --> 00:05:39,639
Su Yuejiao sale

68
00:05:39,959 --> 00:05:41,280
y causa algunos problemas,

69
00:05:41,959 --> 00:05:42,759
podemos perder

70
00:05:42,999 --> 00:05:45,079
el negocio.

71
00:05:45,680 --> 00:05:46,160
papá

72
00:05:46,759 --> 00:05:47,920
Incluso si ella no va a la cárcel,

73
00:05:48,480 --> 00:05:50,639
sólo la sospecha de connivencia con bandidos,

74
00:05:50,959 --> 00:05:51,959
su agencia de acompañantes

75
00:05:52,160 --> 00:05:53,720
No puedo funcionar bien en el futuro.

76
00:05:56,360 --> 00:05:58,360
Tu patada no fue lo suficientemente fuerte.

77
00:05:59,600 --> 00:06:01,639
Si hubieras podido matarla en el acto,

78
00:06:01,639 --> 00:06:02,439
la familia su

79
00:06:02,639 --> 00:06:03,920
estaría completamente terminado.

80
00:06:05,240 --> 00:06:06,040
No te preocupes, papá.

81
00:06:06,399 --> 00:06:08,199
Tendremos muchas oportunidades en el futuro.

82
00:06:14,959 --> 00:06:16,519
Divorcio de Su Yuejiao.

83
00:06:16,920 --> 00:06:18,319
Sé mi invitado.

84
00:06:21,199 --> 00:06:22,079
Sólo soy un hombre común y corriente

85
00:06:22,399 --> 00:06:23,120
con poco talento y conocimiento.

86
00:06:23,439 --> 00:06:25,480
Nunca pensé que podría ser tu confidente.

87
00:06:27,319 --> 00:06:29,399
Dijiste que no tenías talento.

88
00:06:30,240 --> 00:06:31,840
¿Crees que el Estado Yun no tiene talento?

89
00:06:32,399 --> 00:06:34,399
¿O la Conferencia Starry Cloud es una broma?

90
00:06:35,160 --> 00:06:37,439
Pensé que querías proteger la agencia de acompañantes de Su.

91
00:06:41,079 --> 00:06:41,999
es de hecho

92
00:06:42,600 --> 00:06:44,040
tu arreglo.

93
00:06:44,879 --> 00:06:46,120
Acabo de hacer el arreglo.

94
00:06:46,840 --> 00:06:47,800
Pero ahora,

95
00:06:48,360 --> 00:06:49,959
el que decide su destino

96
00:06:50,240 --> 00:06:50,879
eres tu.

97
00:06:55,999 --> 00:06:57,639
Así que si me divorcio,

98
00:06:58,399 --> 00:06:59,040
tu lo harás

99
00:06:59,360 --> 00:07:00,680
salvar la agencia?

100
00:07:04,999 --> 00:07:06,199
pareces

101
00:07:07,120 --> 00:07:09,240
no tener influencia para negociar conmigo.

102
00:07:13,439 --> 00:07:15,280
Si no quieres casarte conmigo, está bien.

103
00:07:15,800 --> 00:07:17,199
Pero si quieres salvar la agencia,

104
00:07:17,600 --> 00:07:20,240
debes renunciar al título de Campeón Xingyun.

105
00:07:20,480 --> 00:07:21,879
y dejar que el Sr. Ling se lo lleve.

106
00:07:24,600 --> 00:07:26,199
El título era

107
00:07:26,399 --> 00:07:27,759
dado por ti.

108
00:07:28,399 --> 00:07:29,519
Si quieres retirarlo,

109
00:07:29,800 --> 00:07:30,920
No tengo ninguna objeción.

110
00:07:31,079 --> 00:07:31,759
Esperar.

111
00:07:32,120 --> 00:07:33,120
No he terminado.

112
00:07:55,879 --> 00:07:57,040
Ya sea el recital de poesía

113
00:07:57,160 --> 00:07:58,160
o la antología de poesía,

114
00:07:58,319 --> 00:07:59,559
mientras lo escribas,

115
00:08:00,600 --> 00:08:02,999
La gente pensará que es tu trabajo.

116
00:08:04,040 --> 00:08:05,240
El mundo literario del estado de Yun

117
00:08:05,600 --> 00:08:06,999
Ya no habrá lugar para Cheng Qi.

118
00:08:16,280 --> 00:08:18,800
Un paleto sin nombre como tú,

119
00:08:18,879 --> 00:08:19,920
¿Entiendes siquiera qué es la elegancia?

120
00:08:22,120 --> 00:08:22,759
¿Cheng Qi?

121
00:08:23,439 --> 00:08:24,120
Nunca he oído hablar de él.

122
00:08:24,439 --> 00:08:26,959
Probablemente algún pobre erudito de algún pueblo remoto.

123
00:08:30,199 --> 00:08:32,679
Si puedo ganar el concurso y obtener reconocimiento,

124
00:08:32,799 --> 00:08:34,159
Puedo cambiar esta tendencia.

125
00:08:34,279 --> 00:08:36,200
Yo soy la regla.

126
00:08:39,480 --> 00:08:40,279
mi libro

127
00:08:40,720 --> 00:08:42,159
[mis libros,]

128
00:08:42,560 --> 00:08:44,639
[y hacerlos accesibles a todos.]

129
00:08:46,879 --> 00:08:47,919
[Que la bondad eche raíces]

130
00:08:48,600 --> 00:08:49,759
[y ayudar a nuestra nación,]

131
00:08:50,080 --> 00:08:51,360
[nuestro círculo literario,]

132
00:08:51,360 --> 00:08:52,480
[prosperar y prosperar.]

133
00:08:52,639 --> 00:08:53,919
[Y que no haya más Cheng Qi.]

134
00:09:26,600 --> 00:09:27,399
Por supuesto,

135
00:09:27,999 --> 00:09:29,519
También es necesario el divorcio.

136
00:09:29,999 --> 00:09:31,560
Mientras puedas mudarte a esta villa,

137
00:09:37,399 --> 00:09:38,720
la familia Su lo hará

138
00:09:39,399 --> 00:09:42,399
Los Sus estarán a salvo.

139
00:09:50,279 --> 00:09:50,960
Sra. Zhang,

140
00:09:51,999 --> 00:09:52,879
esto es un gran problema.

141
00:09:53,600 --> 00:09:55,360
¿Puedo tener unos días para pensarlo?

142
00:09:55,999 --> 00:09:56,879
Por supuesto.

143
00:10:40,799 --> 00:10:41,279
¿Ver?

144
00:10:41,440 --> 00:10:42,560
Te dije que habría comida deliciosa.

145
00:10:42,560 --> 00:10:43,240
Perdiste.

146
00:10:48,799 --> 00:10:49,360
abuelo,

147
00:10:52,080 --> 00:10:53,919
este es el pastel dulce y el cerdo estofado para ti.

148
00:10:56,279 --> 00:10:56,879
Jiao,

149
00:10:58,080 --> 00:10:59,440
Esta es la sopa de manitas de cerdo que te compré.

150
00:10:59,720 --> 00:11:00,639
Bébelo mientras esté caliente.

151
00:11:02,279 --> 00:11:03,919
¿Qué quería Zhang Xi Yun de ti?

152
00:11:04,840 --> 00:11:07,200
Ella no sólo te pidió que trajeras comida, ¿verdad?

153
00:11:09,639 --> 00:11:10,720
El asunto de la Agencia de Escorts

154
00:11:10,999 --> 00:11:12,480
debería resolverse pronto.

155
00:11:13,759 --> 00:11:14,480
¿En realidad?

156
00:11:17,080 --> 00:11:18,039
Mi cuñado,

157
00:11:18,679 --> 00:11:19,639
eres realmente algo.

158
00:11:20,200 --> 00:11:21,560
Realmente te subestimé antes.

159
00:11:24,600 --> 00:11:24,999
Gracias.

160
00:11:30,759 --> 00:11:32,279
¿Le prometiste algo?

161
00:11:34,759 --> 00:11:36,039
Fue sólo un malentendido.

162
00:11:36,360 --> 00:11:37,999
Una vez explicado, todo está bien.

163
00:11:43,399 --> 00:11:43,879
abuelo,

164
00:11:45,200 --> 00:11:46,360
Tengo un favor que pedir.

165
00:11:47,720 --> 00:11:49,840
Su negocio es nuestro negocio.

166
00:11:49,879 --> 00:11:50,440
Adelante.

167
00:11:52,200 --> 00:11:53,919
Aunque todavía estamos encerrados,

168
00:11:54,279 --> 00:11:55,240
pasado mañana

169
00:11:55,440 --> 00:11:57,200
Es el día en que Jiao asumirá el control.

170
00:11:58,560 --> 00:11:59,999
Creo que no es necesario posponerlo.

171
00:12:00,279 --> 00:12:01,320
¿Qué tal sostenerlo como de costumbre?

172
00:12:05,399 --> 00:12:06,879
Pero ahora no podemos salir.

173
00:12:07,120 --> 00:12:08,720
¿Qué pasa con las cosas necesarias para la ceremonia?

174
00:12:11,159 --> 00:12:12,200
Puedes dejarme la ropa a mí.

175
00:12:12,720 --> 00:12:13,480
Incluso si no duermo,

176
00:12:14,080 --> 00:12:14,999
Puedo llegar a tiempo.

177
00:12:15,639 --> 00:12:16,519
En cuanto a la mesa de incienso,

178
00:12:16,600 --> 00:12:17,480
Ya lo tengo preparado.

179
00:12:17,879 --> 00:12:18,840
No es apropiado que lo hagas.

180
00:12:19,360 --> 00:12:20,039
parece

181
00:12:20,159 --> 00:12:21,639
No quiero que Mi Señora se haga cargo.

182
00:12:23,560 --> 00:12:24,039
Bueno,

183
00:12:24,679 --> 00:12:26,279
Tengo algunos emblemas familiares nuevos.

184
00:12:27,279 --> 00:12:28,440
Puedes usarlos.

185
00:12:30,999 --> 00:12:31,600
Yo...

186
00:12:32,360 --> 00:12:32,999
Entonces yo...

187
00:12:33,840 --> 00:12:35,200
Tú puedes estar a cargo del proceso.

188
00:12:35,360 --> 00:12:37,360
Está bien simplificar el resto.

189
00:12:39,840 --> 00:12:40,519
No.

190
00:12:42,639 --> 00:12:44,720
Es un gran problema para la familia Su.

191
00:12:45,240 --> 00:12:47,240
No se puede tomar a la ligera.

192
00:12:50,519 --> 00:12:52,759
Por suerte, estaba preparado.

193
00:12:53,200 --> 00:12:53,840
esta en

194
00:12:54,519 --> 00:12:56,480
el espacio para artículos varios.

195
00:13:00,279 --> 00:13:01,759
El abuelo es muy pensativo.

196
00:13:18,519 --> 00:13:19,440
¿Estás dormido?

197
00:13:22,360 --> 00:13:22,879
No.

198
00:13:24,639 --> 00:13:25,600
No puedo dormir.

199
00:13:26,679 --> 00:13:27,999
¿Te duele la herida otra vez?

200
00:13:29,679 --> 00:13:30,240
No.

201
00:13:31,840 --> 00:13:33,999
Es sólo que cuando pienso en dejar una huella en la mano,

202
00:13:35,440 --> 00:13:36,600
parece irreal.

203
00:13:40,279 --> 00:13:41,080
¿Estás feliz?

204
00:13:43,639 --> 00:13:44,320
Sí.

205
00:13:48,560 --> 00:13:49,159
Gao Jiao

206
00:13:50,480 --> 00:13:51,679
¿Qué vas a hacer?

207
00:13:53,240 --> 00:13:54,120
¿Después de la ceremonia de las huellas de las manos?

208
00:13:59,480 --> 00:14:00,960
Yo me encargo de la Agencia de Acompañantes.

209
00:14:01,960 --> 00:14:03,799
No estaba seguro antes.

210
00:14:04,679 --> 00:14:05,639
Pero ahora te tengo a ti.

211
00:14:06,639 --> 00:14:07,679
Me siento a gusto.

212
00:14:13,720 --> 00:14:14,519
Tonto.

213
00:14:16,960 --> 00:14:18,639
La Agencia de Escorts será cada vez mejor.

214
00:14:22,960 --> 00:14:24,440
Será cada vez mejor.

215
00:14:29,200 --> 00:14:29,600
Ve a dormir.

216
00:16:29,919 --> 00:16:30,600
No,

217
00:16:30,960 --> 00:16:32,080
Tengo que encontrarlo.

218
00:16:32,360 --> 00:16:33,480
Tu maestro está bien.

219
00:16:33,999 --> 00:16:35,080
Salio hace unos dias

220
00:16:35,480 --> 00:16:36,600
e incluso visitó la villa del Gran Preceptor.

221
00:16:36,840 --> 00:16:38,080
¿Sabes por qué no me lo dijo?

222
00:16:39,240 --> 00:16:40,799
¿Por qué no vino a buscarme?

223
00:16:41,720 --> 00:16:45,360
Parece que nunca te preocupas tanto por mí.

224
00:16:46,360 --> 00:16:47,320
Es diferente.

225
00:16:48,600 --> 00:16:49,320
Sí.

226
00:16:49,799 --> 00:16:51,639
soy diferente

227
00:16:51,720 --> 00:16:52,720
de tu maestro.

228
00:16:53,320 --> 00:16:54,720
Sabes que no me refiero a eso.

229
00:16:56,519 --> 00:16:57,200
Maestro.

230
00:16:58,919 --> 00:17:00,360
Habla del diablo.

231
00:17:01,159 --> 00:17:01,639
Señorita Meng.

232
00:17:02,279 --> 00:17:03,519
¿Puedo pedir prestado algo de dinero?

233
00:17:06,159 --> 00:17:06,679
Adelante.

234
00:17:07,439 --> 00:17:08,040
Gracias.

235
00:17:08,840 --> 00:17:09,479
Mi Señor.

236
00:17:09,760 --> 00:17:11,040
Yicheng, ven aquí.

237
00:17:12,959 --> 00:17:14,320
Este es todo el dinero que me queda.

238
00:17:14,360 --> 00:17:15,080
Tómalo.

239
00:17:15,320 --> 00:17:15,879
Mi Señor,

240
00:17:16,239 --> 00:17:17,239
¿Qué quieres decir?

241
00:17:18,199 --> 00:17:19,239
Me voy de la agencia de escorts

242
00:17:19,520 --> 00:17:20,560
y trasladarse al jardín del Primer Ministro.

243
00:17:21,239 --> 00:17:22,840
Si quieres quedarte en la Ciudad Imperial,

244
00:17:23,120 --> 00:17:24,040
puedes usar el dinero

245
00:17:24,520 --> 00:17:25,639
proponerle matrimonio a la señorita Meng.

246
00:17:28,959 --> 00:17:29,439
Mi Señor,

247
00:17:29,800 --> 00:17:30,439
Tengo que seguirte.

248
00:17:30,879 --> 00:17:32,320
Puedes ayudarme cuando estés afuera.

249
00:17:34,560 --> 00:17:35,600
La señorita Meng es una buena persona.

250
00:17:36,800 --> 00:17:38,159
Ella es una blanda.

251
00:17:38,639 --> 00:17:39,840
Ella no te tratará mal.

252
00:17:40,879 --> 00:17:41,679
En cuanto a mi padre,

253
00:17:42,919 --> 00:17:44,159
si te culpa,

254
00:17:44,600 --> 00:17:45,679
solo di que te vendí.

255
00:17:46,439 --> 00:17:47,479
Él no te lo pondrá difícil.

256
00:17:48,760 --> 00:17:49,199
Mi Señor,

257
00:17:49,959 --> 00:17:51,159
tienes más gastos que yo.

258
00:18:20,399 --> 00:18:23,080
¿Has tomado una decisión?

259
00:18:23,840 --> 00:18:24,879
He dejado la Agencia de Escorts.

260
00:18:25,520 --> 00:18:26,639
Estoy dispuesto a escribir para el Sr. Ling.

261
00:18:27,639 --> 00:18:29,439
Por favor, libere a los Sus.

262
00:18:32,040 --> 00:18:33,600
¿Te preocupas tanto por Su Yuejiao?

263
00:18:38,760 --> 00:18:39,199
No importa.

264
00:18:39,919 --> 00:18:40,840
Yo hice los términos.

265
00:18:41,159 --> 00:18:42,199
Estás aquí.

266
00:18:42,360 --> 00:18:43,719
Cumpliré mi promesa.

267
00:18:44,719 --> 00:18:45,439
pero

268
00:18:46,000 --> 00:18:47,959
si algo sale mal en el concurso de oratoria,

269
00:18:49,639 --> 00:18:51,560
Me aseguraré de cuidar de su agencia.

270
00:18:53,199 --> 00:18:54,040
Llévatelo.

271
00:19:01,360 --> 00:19:03,360
Mira su actitud.

272
00:19:03,760 --> 00:19:05,040
¿Por qué no dejar que el gobierno

273
00:19:05,120 --> 00:19:06,239
castigar a los Sus?

274
00:19:07,239 --> 00:19:09,600
Puedo usar el Sus mientras él esté de mi lado.

275
00:19:11,439 --> 00:19:12,600
Se acerca el concurso de oratoria.

276
00:19:13,000 --> 00:19:14,439
Deberíamos poner el panorama general en primer lugar.

277
00:19:15,040 --> 00:19:15,760
Además,

278
00:19:16,639 --> 00:19:18,840
No quiero un zombie en el futuro.

279
00:19:19,639 --> 00:19:20,919
no entiendo

280
00:19:21,280 --> 00:19:23,320
¿Qué tiene de bueno Cheng Qi?

281
00:19:23,959 --> 00:19:26,040
Has sido tan devoto de él.

282
00:19:27,239 --> 00:19:28,760
Él sacrificaría algo

283
00:19:28,760 --> 00:19:30,520
más importante que su vida para quien ama.

284
00:19:31,239 --> 00:19:33,000
¿Cuántos hombres en el mundo pueden hacer eso?

285
00:19:35,360 --> 00:19:37,080
Cuando vive aquí por mucho tiempo,

286
00:19:37,639 --> 00:19:38,360
el lo hará

287
00:19:39,000 --> 00:19:40,639
naturalmente, trátame como a su familia,

288
00:19:41,120 --> 00:19:41,840
valorame,

289
00:19:42,280 --> 00:19:42,919
y ámame.

290
00:19:53,399 --> 00:19:55,000
La comida se está enfriando.

291
00:19:55,320 --> 00:19:56,959
¿Mi yerno volverá o no?

292
00:19:57,280 --> 00:19:58,080
Debe estar bebiendo.

293
00:20:00,360 --> 00:20:01,239
donde esta

294
00:20:01,239 --> 00:20:02,639
¿Qi?

295
00:20:04,000 --> 00:20:06,600
Debe estar diciéndole a Tang Xin que está a salvo.

296
00:20:07,959 --> 00:20:08,600
Jiaojiao,

297
00:20:08,959 --> 00:20:10,320
Qi es realmente considerado.

298
00:20:10,800 --> 00:20:12,120
Él sabe decirle que está a salvo.

299
00:20:12,520 --> 00:20:13,520
A diferencia de otra persona,

300
00:20:13,560 --> 00:20:14,760
¿Quién es tan hablador?

301
00:20:14,959 --> 00:20:16,040
Tú eres el hablador.

302
00:20:22,840 --> 00:20:23,639
Lamento hacerte esperar.

303
00:20:29,639 --> 00:20:30,719
Finalmente, estás a salvo.

304
00:20:30,760 --> 00:20:32,439
Estabas atrapado en la agencia de acompañantes.

305
00:20:32,520 --> 00:20:33,760
Estaba muy preocupada.

306
00:20:34,080 --> 00:20:35,520
¿Tuviste algún problema?

307
00:20:35,760 --> 00:20:36,840
Nada en absoluto.

308
00:20:39,800 --> 00:20:41,919
¿Por qué no estás comiendo?

309
00:20:46,280 --> 00:20:47,199
Comamos primero.

310
00:20:49,800 --> 00:20:51,080
Come, come, come.

311
00:20:54,399 --> 00:20:55,360
¿Dónde está Cheng Qi?

312
00:20:56,439 --> 00:20:57,239
No sé.

313
00:20:57,760 --> 00:21:00,120
No lo he visto desde el final de la huella de la mano.

314
00:21:00,280 --> 00:21:00,840
Es realmente delicioso.

315
00:21:03,879 --> 00:21:06,639
Escuché que fue recientemente a la villa del Primer Ministro.

316
00:21:07,520 --> 00:21:09,679
Debió haberle pedido ayuda a la Sra. Zhang.

317
00:21:12,280 --> 00:21:13,280
Tal vez.

318
00:21:16,479 --> 00:21:17,399
Ustedes coman primero.

319
00:21:17,560 --> 00:21:18,479
Ya vuelvo.

320
00:21:32,000 --> 00:21:32,840
¿Quién está ahí?

321
00:21:34,040 --> 00:21:35,040
Soy Su Yuejiao.

322
00:21:35,560 --> 00:21:36,560
me gustaria saber

323
00:21:36,719 --> 00:21:39,120
si mi marido, Cheng Qi, está aquí.

324
00:21:39,360 --> 00:21:40,320
¿Qué Cheng Qi?

325
00:21:40,959 --> 00:21:42,520
La cima de la Conferencia Starry Clouds.

326
00:21:42,560 --> 00:21:43,360
Él no está aquí.

327
00:21:44,120 --> 00:21:46,280
Pero su señora lo invitó aquí antes.

328
00:21:46,280 --> 00:21:47,639
No hay visitantes hoy.

329
00:21:48,520 --> 00:21:49,080
Sólo vete.

330
00:22:27,120 --> 00:22:28,080
Cheng Qi,

331
00:22:29,040 --> 00:22:30,560
donde has estado?

332
00:22:53,919 --> 00:22:54,879
Ella no ha comido nada hoy

333
00:22:56,239 --> 00:22:57,280
sólo bebía alcohol.

334
00:22:57,520 --> 00:22:59,080
Ella no ha comido nada más.

335
00:23:00,159 --> 00:23:00,760
Veo.

336
00:23:01,360 --> 00:23:02,040
Sigue sirviéndola.

337
00:23:02,560 --> 00:23:03,800
No te pierdas ninguna comida.

338
00:23:04,280 --> 00:23:05,239
Sí, mi señora.

339
00:23:19,000 --> 00:23:21,120
No esperaba que fueras tan indigno de confianza.

340
00:23:29,600 --> 00:23:30,719
Si te niegas a entrar en la burocracia,

341
00:23:31,000 --> 00:23:32,399
Nunca serás el mejor poeta.

342
00:23:32,959 --> 00:23:34,080
Tú elegiste esto.

343
00:23:38,399 --> 00:23:39,800
Para limpiar el nombre de su agencia,

344
00:23:40,360 --> 00:23:41,760
debes ser mi hombre.

345
00:23:42,120 --> 00:23:44,520
De lo contrario, no puedo pedirle ayuda a mi papá.

346
00:23:45,320 --> 00:23:46,399
Tú también elegiste esto.

347
00:23:51,760 --> 00:23:53,439
Para evitar que tu talento se desperdicie,

348
00:23:53,840 --> 00:23:54,840
Te dejo escribir por mí.

349
00:23:55,199 --> 00:23:56,399
Sin embargo, siempre estás deprimido.

350
00:23:56,959 --> 00:23:58,520
Con razón no le agradaste a tu papá.

351
00:24:06,239 --> 00:24:08,719
Sabes todo sobre mí.

352
00:24:09,639 --> 00:24:11,040
Estoy seguro de que lo sabes

353
00:24:12,239 --> 00:24:13,919
que siempre necesito algo

354
00:24:14,520 --> 00:24:16,959
chicas hermosas,

355
00:24:17,159 --> 00:24:18,120
cantando y bailando,

356
00:24:18,360 --> 00:24:19,159
o no puedo

357
00:24:20,360 --> 00:24:22,120
escribe algo bueno.

358
00:24:24,360 --> 00:24:27,080
¿Hacéis lo mismo en la agencia de escorts?

359
00:24:27,719 --> 00:24:28,800
Me temo que lo has olvidado

360
00:24:29,959 --> 00:24:31,040
que solía escribir

361
00:24:31,639 --> 00:24:32,959
en la Torre Huayue.

362
00:24:33,959 --> 00:24:36,600
¿Entonces quieres escuchar música?

363
00:24:37,959 --> 00:24:39,320
debes tener

364
00:24:39,760 --> 00:24:41,800
muchos músicos y bailarines.

365
00:24:45,840 --> 00:24:46,840
O

366
00:24:48,320 --> 00:24:50,520
¿Tienes este hobby?

367
00:24:53,560 --> 00:24:54,719
En ese caso,

368
00:24:55,320 --> 00:24:58,199
Moveré la casa de la música a tu mansión.

369
00:25:04,959 --> 00:25:05,520
¿Qué?

370
00:25:05,840 --> 00:25:07,199
¿Los Sus fueron liberados?

371
00:25:07,360 --> 00:25:07,919
Sí.

372
00:25:08,080 --> 00:25:09,040
Sucedió ayer.

373
00:25:09,399 --> 00:25:12,120
Se dice que fue idea del Gran Preceptor.

374
00:25:12,120 --> 00:25:13,199
¿Cuál es la idea del Gran Preceptor?

375
00:25:13,399 --> 00:25:14,719
Es idea de Zhang Xi Yun.

376
00:25:15,159 --> 00:25:17,360
Debe haber recibido algunos beneficios del Sus.

377
00:25:17,760 --> 00:25:19,560
Esta mujer de dos caras.

378
00:25:19,959 --> 00:25:21,399
Pero ella es la hija del Gran Preceptor.

379
00:25:21,399 --> 00:25:22,800
No podemos hacerle nada.

380
00:25:23,560 --> 00:25:24,520
Ella es intocable.

381
00:25:25,000 --> 00:25:26,600
Pero los Sus no dan miedo.

382
00:25:27,280 --> 00:25:27,919
Sí.

383
00:25:28,360 --> 00:25:28,879
Por cierto,

384
00:25:29,399 --> 00:25:31,719
¿Has organizado a esas personas?

385
00:25:32,080 --> 00:25:32,919
Sí.

386
00:25:33,159 --> 00:25:34,080
Todos tienen los labios apretados.

387
00:25:34,679 --> 00:25:35,959
Si los atrapan como bandidos,

388
00:25:36,040 --> 00:25:37,320
Dirán que son de la agencia de acompañantes de Su.

389
00:25:37,639 --> 00:25:39,040
Les he dado el dinero para la cárcel.

390
00:25:39,479 --> 00:25:40,360
Si dicen la verdad,

391
00:25:40,560 --> 00:25:41,639
sus familias...

392
00:25:44,239 --> 00:25:47,000
No podemos permitir que la familia Su vuelva a surgir.

393
00:25:47,360 --> 00:25:49,120
Presta atención a la escolta en la ciudad.

394
00:25:49,520 --> 00:25:51,600
No dejes que lo retiren.

395
00:25:52,520 --> 00:25:54,000
Puedes confiar en mí.

396
00:25:54,000 --> 00:25:54,399
¡Salir!

397
00:25:55,560 --> 00:25:57,679
Guo Zheng, 21 años,

398
00:25:57,919 --> 00:25:59,000
es un funcionario.

399
00:25:59,239 --> 00:26:00,959
Es una buena pareja para ti.

400
00:26:01,040 --> 00:26:02,320
¿En realidad? Gracias.

401
00:26:09,959 --> 00:26:10,520
Meng Feifei.

402
00:26:11,360 --> 00:26:12,040
¿Está Cheng Yicheng aquí?

403
00:26:14,760 --> 00:26:15,840
¿Qué quieres de él?

404
00:26:17,360 --> 00:26:18,239
Falta Cheng Qi.

405
00:26:18,439 --> 00:26:19,719
Vengo aquí para arriesgarme.

406
00:26:19,959 --> 00:26:22,159
No volvió a la agencia.

407
00:26:25,239 --> 00:26:26,239
No se perdió.

408
00:26:26,560 --> 00:26:27,719
Y no te dijo adónde iba.

409
00:26:28,439 --> 00:26:30,479
Deberías saber dónde podría estar.

410
00:26:31,679 --> 00:26:32,719
Fui allí antes.

411
00:26:33,159 --> 00:26:34,399
Dijeron que no estaba en la Villa del Gran Preceptor.

412
00:26:34,719 --> 00:26:36,479
Lo sabremos si vamos a ver.

413
00:26:38,320 --> 00:26:38,719
Vamos.

414
00:27:01,159 --> 00:27:02,959
Es un honor para mí actuar para la familia real.

415
00:27:03,239 --> 00:27:05,159
Finalmente puedo hacer que mi padre se sienta orgulloso.

416
00:27:05,360 --> 00:27:07,239
Gracias por su ayuda.

417
00:27:07,959 --> 00:27:08,919
Esta copa de vino,

418
00:27:09,280 --> 00:27:10,080
Brindo por ti.

419
00:27:10,919 --> 00:27:12,879
El talento del Sr. Ling es obvio para todos.

420
00:27:13,280 --> 00:27:16,080
y el discurso para la realeza seguramente estará bien interpretado.

421
00:27:19,199 --> 00:27:20,239
he escuchado eso

422
00:27:20,840 --> 00:27:23,639
Estás consiguiendo un escritor sustituto para mí.

423
00:27:24,159 --> 00:27:25,360
¿Puedo preguntar?

424
00:27:25,679 --> 00:27:27,239
si no confías en mí?

425
00:27:29,199 --> 00:27:30,399
Todo es idea de mi hermano.

426
00:27:30,919 --> 00:27:32,719
No me malinterpretes.

427
00:27:34,840 --> 00:27:37,360
¿Puedo preguntar quién escribirá la carta por mí?

428
00:28:07,159 --> 00:28:10,040
¿No es este el nuevo Star King, señor Cheng?

429
00:28:10,600 --> 00:28:11,399
Sra. Zhang.

430
00:28:11,520 --> 00:28:13,560
Eres tan arrogante.

431
00:28:13,959 --> 00:28:15,959
No puedo creer que estés trabajando para alguien.

432
00:28:17,360 --> 00:28:18,439
De nada.

433
00:28:18,840 --> 00:28:21,439
Debo agradecer al señor Ling la oportunidad.

434
00:28:22,159 --> 00:28:24,560
Y a la señora Zhang por comprenderme.

435
00:28:25,760 --> 00:28:27,360
Vine a esta Conferencia Estelar.

436
00:28:28,000 --> 00:28:30,959
solo espero tener una oportunidad

437
00:28:31,239 --> 00:28:32,840
para disfrutar en la capital.

438
00:28:33,000 --> 00:28:35,879
Ahora tengo buen vino y chicas guapas.

439
00:28:36,120 --> 00:28:38,159
¿Por qué debería ser el campeón?

440
00:28:39,800 --> 00:28:40,520
Así es.

441
00:28:41,239 --> 00:28:43,040
Incluso si un pollo vuela hasta la copa de un árbol,

442
00:28:43,040 --> 00:28:44,159
no puede convertirse en un fénix.

443
00:28:44,800 --> 00:28:47,560
Está bien hacer declaraciones descabelladas en la Convención de Xingyun.

444
00:28:48,280 --> 00:28:51,000
Pero si actúas incorrectamente

445
00:28:51,159 --> 00:28:52,479
en el futuro...

446
00:28:53,000 --> 00:28:53,760
Sr. Cheng,

447
00:28:54,080 --> 00:28:55,520
te pueden decapitar.

448
00:28:55,679 --> 00:28:56,760
Exactamente.

449
00:28:57,199 --> 00:28:58,840
En lugar de ser tan cauteloso,

450
00:28:58,840 --> 00:28:59,840
por qué no

451
00:28:59,840 --> 00:29:01,159
vivir el momento?

452
00:29:01,399 --> 00:29:02,520
Vengan señoras,

453
00:29:03,199 --> 00:29:04,679
bailemos otra ronda.

454
00:29:17,719 --> 00:29:18,760
Él escribirá el discurso por ti.

455
00:29:18,919 --> 00:29:20,520
No se preocupe, Sr. Ling.

456
00:29:21,040 --> 00:29:21,760
Eso es cierto.

457
00:29:22,879 --> 00:29:24,040
Gracias, Sra. Zhang.

458
00:29:59,199 --> 00:30:01,040
Bailaste muy bien.

459
00:30:01,760 --> 00:30:02,719
Me alegro que te guste.

460
00:30:02,840 --> 00:30:04,159
Volvamos y bebamos más.

461
00:30:07,560 --> 00:30:09,000
Señorita,

462
00:30:09,000 --> 00:30:10,120
¿quieres ir conmigo?

463
00:30:12,000 --> 00:30:12,679
Quizás otro día.

464
00:30:13,000 --> 00:30:14,320
tengo una belleza

465
00:30:14,360 --> 00:30:16,280
para hacerme compañía hoy.

466
00:30:18,159 --> 00:30:18,800
Cheng Qi,

467
00:30:22,959 --> 00:30:23,959
¿me conoces?

468
00:30:24,719 --> 00:30:25,719
¿Por qué no te vas a casa?

469
00:30:26,239 --> 00:30:27,159
Es divertido aquí.

470
00:30:27,159 --> 00:30:28,560
Esta es mi casa.

471
00:30:34,560 --> 00:30:35,439
¿Por qué estás aquí?

472
00:30:37,320 --> 00:30:39,080
Te fuiste sin decir una palabra ese día.

473
00:30:39,919 --> 00:30:41,320
Toda la familia está preocupada por ti.

474
00:30:41,360 --> 00:30:42,639
¿Por qué debería preocuparme?

475
00:30:42,840 --> 00:30:43,919
Tú te encargas de tu agencia de acompañantes.

476
00:30:43,919 --> 00:30:44,919
Escribiré mi libro.

477
00:30:45,000 --> 00:30:45,800
¿Escribir un libro?

478
00:30:46,919 --> 00:30:48,919
Dejemos que Ling ocupe el primer lugar en la Lista Xingyun.

479
00:30:49,280 --> 00:30:50,360
y luego escribir para él.

480
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
¿Qué pasó?

481
00:30:53,159 --> 00:30:53,919
¡Dime!

482
00:30:55,199 --> 00:30:56,639
¿Por qué tantas preguntas?

483
00:30:56,959 --> 00:30:58,840
Este no es un lugar para ti. Dejar.

484
00:30:58,840 --> 00:30:59,679
Nos iremos juntos.

485
00:30:59,760 --> 00:31:00,719
Sr. Su,

486
00:31:01,719 --> 00:31:03,439
esta es la villa del Gran Preceptor,

487
00:31:05,000 --> 00:31:06,479
no un desierto.

488
00:31:07,120 --> 00:31:08,520
No puedes simplemente ir y venir

489
00:31:08,800 --> 00:31:10,080
como quieras.

490
00:31:12,439 --> 00:31:13,159
Señorita Zhang,

491
00:31:14,080 --> 00:31:15,280
Pido disculpas por entrometerme

492
00:31:15,399 --> 00:31:16,399
en su propiedad hoy.

493
00:31:16,840 --> 00:31:18,199
Por favor, permítame llevarme a Cheng Qi.

494
00:31:18,439 --> 00:31:20,239
Vendré a disculparme otro día.

495
00:31:22,840 --> 00:31:23,639
Cheng Qi,

496
00:31:24,120 --> 00:31:27,120
Pensé que había dejado las cosas claras con el Sr. Su.

497
00:31:54,080 --> 00:31:55,959
Está todo en blanco y negro.

498
00:31:58,360 --> 00:31:59,199
Quiero el divorcio.


