1
00:00:34,650 --> 00:00:36,630
Εδώ είναι η τούρτα γενεθλίων σου, Tweety.

2
00:00:36,850 --> 00:00:38,970
Κέικ με διπλό φοντάν με σπόρους σοκολάτας.

3
00:00:39,190 --> 00:00:40,190
Το αγαπημένο σας.

4
00:00:40,410 --> 00:00:41,690
Αμάν.

5
00:00:41,950 --> 00:00:44,210
Δεν μπορώ να περιμένω. Λατρεύω τα γενέθλια.

6
00:00:44,570 --> 00:00:47,290
Θα επιστρέψω αμέσως με μερικά
αναψυκτικά.

7
00:01:25,740 --> 00:01:28,240
Shee! Τι βάζουν σε αυτά τα πράγματα;

8
00:01:32,500 --> 00:01:33,500
Ω κοίτα!

9
00:01:33,640 --> 00:01:34,640
Ένα πακέτο!

10
00:01:34,680 --> 00:01:39,400
Χωρίς ετικέτα ή διεύθυνση αποστολής, το
ο πρόεδρος λέει πάντα, αν δείτε α

11
00:01:39,400 --> 00:01:41,660
ύποπτο πακέτο, καλέστε την ομάδα βομβών.

12
00:01:43,120 --> 00:01:46,280
Θυμήσου, αν δεις κάτι, πες το
ανθρώπους.

13
00:02:06,060 --> 00:02:08,560
Αυτή η ιδέα πραγματικά βομβάρδισε.

14
00:02:28,700 --> 00:02:30,920
Σβήσε τα κεριά, Tweety!

15
00:03:04,810 --> 00:03:07,510
Πίσω χωρικός! Έρχεται μάγος γενεθλίων
μέσω!

16
00:03:10,830 --> 00:03:13,090
Ωχ! Η Dwenny μου πήρε μάγο!

17
00:03:13,470 --> 00:03:14,470
Μπείτε, μπείτε!

18
00:03:16,810 --> 00:03:22,330
Κυρίες και κύριοι, για πρώτη φορά
αυταπάτη, το εξαφανιζόμενο κόλπο καναρίνι.

19
00:03:36,520 --> 00:03:38,180
Εντάξει, αυτό είναι το τέλος της παράστασης.
Τα λέμε την επόμενη φορά.

20
00:04:05,100 --> 00:04:07,240
Τώρα αυτή η ιδέα δεν μπορεί να αποτύχει!

21
00:04:19,140 --> 00:04:22,360
Εντάξει Tweety, ώρα να ανοίξεις τα δώρα σου!

22
00:04:22,680 --> 00:04:25,560
Ωχ! Σπόροι πτηνών! Ευχαριστώ, Dwanny!

23
00:04:32,520 --> 00:04:33,740
Θέλω μόνο piñatas.

24
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
Το ίδιο και εγώ.

25
00:04:41,760 --> 00:04:43,740
Δεν βγαίνουν καραμέλες, Duany.

26
00:04:43,980 --> 00:04:45,800
Επιτρέψτε μου να του δώσω μια τελευταία ευκαιρία.

27
00:04:55,940 --> 00:04:58,800
Τώρα αυτό είναι που λέω ένα πάρτι στο σπίτι.

28
00:05:08,810 --> 00:05:14,350
Και ο μυστηριώδης, υπέροχος κουάκος Ι
μπορείς να δεις το μέλλον σου!

29
00:05:16,310 --> 00:05:18,670
Τι ερωτήσεις έχετε για το
κόσμος;

30
00:05:19,150 --> 00:05:21,830
Ω, αγαπητέ. Έχω μόνο μια ερώτηση.

31
00:05:22,490 --> 00:05:25,290
Η ζωή μου ήταν μοναχική τελευταία.

32
00:05:25,570 --> 00:05:27,970
Υπάρχει κανείς εκεί έξω για μένα;

33
00:05:28,190 --> 00:05:29,190
βλέπω.

34
00:05:29,550 --> 00:05:32,730
Βλέπω μια σκοτεινή φιγούρα.

35
00:05:33,410 --> 00:05:35,890
Δεν είναι ξεκάθαρο, αλλά υπάρχει κάποιος.

36
00:05:36,290 --> 00:05:37,290
Πραγματικά;

37
00:05:38,490 --> 00:05:41,930
Μπορείτε να μου πείτε ποιος είναι; χρειάζομαι α
ισχυρότερη σύνδεση για ανάγνωση.

38
00:05:42,110 --> 00:05:45,110
Ίσως θα μπορούσατε να κρατήσετε τα χέρια σας
η κρυστάλλινη μπάλα;

39
00:05:45,450 --> 00:05:47,570
Θα μου κάνω τα πάντα και ξέρεις ποιος
είναι.

40
00:05:48,110 --> 00:05:49,410
Πραγματοποιείται.

41
00:05:49,710 --> 00:05:53,270
Κλείστε τα μάτια σας. Προσπαθήστε να οπτικοποιήσετε το δικό σας
συνεργάτης.

42
00:05:53,650 --> 00:05:57,990
Δεν μπορώ. Ποιος είναι; Είναι... Είναι... Είναι
εγώ!

43
00:06:07,050 --> 00:06:11,370
Υπόσχεσαι να αγαπάς και να κρατάς
αρρώστια και υγεία για πλουσιότερους και... Εμείς

44
00:06:11,370 --> 00:06:12,370
κάνε!

45
00:06:15,410 --> 00:06:16,410
Λοιπόν,

46
00:06:20,650 --> 00:06:22,390
δεν είναι αυτό που ήλπιζα.

47
00:06:22,810 --> 00:06:25,850
Αλλά υποθέτω ότι ο γάμος έχει να κάνει με ένα
συμβιβασμός.

48
00:07:25,120 --> 00:07:26,120
Μπιπ, μπιπ.

49
00:08:33,840 --> 00:08:34,840
Σας ευχαριστώ.

50
00:09:45,230 --> 00:09:46,230
Meep meep.

