1
00:01:59,020 --> 00:02:00,780
¡Toma el charco, el charco de ahí, vete!

2
00:02:01,230 --> 00:02:04,110
Él está entrando, hombre. el esta entrando
aquí. Ir. Lleva la cosa allí. Ve, ve.

3
00:02:04,250 --> 00:02:05,250
Toma la cosa.

4
00:02:05,510 --> 00:02:06,750
Ponlo al frente. Se pone mejor.

5
00:02:08,030 --> 00:02:09,030
Ir.

6
00:02:09,370 --> 00:02:10,830
El animal es grande, muchacho.

7
00:02:11,230 --> 00:02:14,630
Consigue su ropa. Consigue su ropa.

8
00:02:16,810 --> 00:02:17,810
Bribón.

9
00:02:18,490 --> 00:02:19,490
Bribón.

10
00:02:24,630 --> 00:02:25,930
Grado muy travieso.

11
00:02:26,690 --> 00:02:27,690
Mirar.

12
00:02:27,770 --> 00:02:30,250
Funciona. El animal ya está listo, muchacho.

13
00:02:30,750 --> 00:02:32,110
Y luego

14
00:02:32,110 --> 00:02:38,990
allí y

15
00:02:38,990 --> 00:02:39,990
allí

16
00:06:48,880 --> 00:06:51,020
¿Cuál es el problema del cuscús con cabra?
¿Jessica?

17
00:06:53,780 --> 00:06:55,000
No es mucho más, mamá.

18
00:07:34,960 --> 00:07:36,160
¿Qué no puedes soportar, niña?

19
00:07:39,180 --> 00:07:40,200
No puedo soportarlo.

20
00:12:41,950 --> 00:12:43,350
Gracias.

21
00:13:02,940 --> 00:13:03,940
Gracias.

22
00:14:04,660 --> 00:14:06,600
Eres jodidamente ignorante, ¿sabes?

23
00:14:11,340 --> 00:14:12,340
¿Vio?

24
00:14:12,440 --> 00:14:13,440
Déjame decirte algo.

25
00:14:14,480 --> 00:14:16,320
Los japoneses son una plaga.

26
00:14:17,080 --> 00:14:21,520
Produce uvas sin semillas, mangos sin fibra. No
Hará un río que gira, no. No lo hará

27
00:14:21,580 --> 00:14:22,580
No.

28
00:14:29,080 --> 00:14:31,120
Ahora hombre, empieza a follar, amigo mío.

29
00:14:33,840 --> 00:14:37,460
Mira el monumento. Habrá más
trabajo para todos.

30
00:14:39,200 --> 00:14:41,320
Voy a cantar dentro de esta mierda.

31
00:14:42,860 --> 00:14:45,500
Me jodí a medio mundo, muchacho.

32
00:14:46,580 --> 00:14:48,240
Eso es horé, barra.

33
00:14:49,140 --> 00:14:52,400
Esta puta agua la van a tirar
en el mar. Piensa si es mejor

34
00:14:52,400 --> 00:14:53,460
Usamos esta mierda antes.

35
00:14:56,680 --> 00:14:58,840
No le teme a la novedad, es ordinario.

36
00:20:02,480 --> 00:20:03,920
¿Por qué esto ahora, eh, Jessica?

37
00:20:05,340 --> 00:20:06,500
¿Nunca hablaste de él?

38
00:20:14,260 --> 00:20:16,360
No creas que tu padre soy yo, Jessica.

39
00:20:16,820 --> 00:20:19,120
Soy tu padre, tu madre y siempre seré.
así.

40
00:21:43,350 --> 00:21:44,350
Odio a los estadounidenses.

41
00:21:44,890 --> 00:21:47,150
Ni siquiera me gusta la gente a la que le gusta
Americano.

42
00:21:47,390 --> 00:21:48,390
¿Te gusta?

43
00:21:51,210 --> 00:21:54,470
Estos hombres vienen aquí, muchacho, no lo sé.
cuantos estos extranjeros, no se cuantos

44
00:21:54,470 --> 00:21:58,890
años, pillándonos toda la mierda, los
No hacemos una mierda, muchacho.

45
00:21:59,430 --> 00:22:00,510
Si llamas, hermano.

46
00:22:06,590 --> 00:22:07,730
Por eso cobro.

47
00:22:09,050 --> 00:22:11,270
20 mil dólares cada par de guacamayas.

48
00:22:12,840 --> 00:22:15,540
Comer una hamburguesa con queso agrio con
estos desgraciados.

49
00:22:20,480 --> 00:22:22,360
El sombrero de un tonto es un mazo.

50
00:22:43,459 --> 00:22:46,220
Recopilación. Acervadina.

51
00:23:14,679 --> 00:23:21,560
Hay un gemelo de toda la vida esperando
una vez

52
00:23:21,560 --> 00:23:26,920
nuestra tierra prometida porque

53
00:23:26,920 --> 00:23:32,920
contigo soy feliz

54
00:23:32,920 --> 00:23:38,940
Contigo soy feliz Antonio, lo somos

55
00:23:38,940 --> 00:23:39,980
perdido

56
00:23:54,030 --> 00:23:55,430
Adiós.

57
00:24:25,420 --> 00:24:31,180
Vender entre nosotros, entre nosotros.
verdad Somos un corazón que se ama

58
00:25:42,480 --> 00:25:43,660
mucho mas cierto

59
00:27:02,350 --> 00:27:03,350
¿Qué tienes, mujer?

60
00:27:05,210 --> 00:27:07,790
No come nada, está completamente desaliñada.

61
00:27:18,830 --> 00:27:21,610
Me siento tan mal.

62
00:27:24,530 --> 00:27:26,270
Creo que fue el armadillo lo que comí.

63
00:27:27,890 --> 00:27:29,690
He visto armadillo dañar a cualquiera.

64
00:27:37,100 --> 00:27:40,500
El armadillo es un animal remero que simplemente...

65
00:27:40,500 --> 00:27:46,300
Toma sal de ángel.

66
00:27:47,560 --> 00:27:48,880
Es muy bueno.

67
00:27:52,960 --> 00:27:54,820
Tan insulso.

68
00:27:55,320 --> 00:27:56,760
Tan poco dispuesto.

69
00:27:58,940 --> 00:28:00,640
Tan corriente y corriente.

70
00:29:53,520 --> 00:29:54,520
Y luego

71
00:32:10,830 --> 00:32:11,830
Adiós.

72
00:33:01,939 --> 00:33:03,020
Y luego lo olvidamos.

73
00:33:04,780 --> 00:33:06,660
Vimos a la chica allí en la gasolinera, ¿verdad?

74
00:33:07,840 --> 00:33:09,680
Yo, Kinka, Cristiano y Clésio.

75
00:33:10,980 --> 00:33:11,980
Trabajó con el plato lleno.

76
00:33:13,340 --> 00:33:14,340
Hacer pan.

77
00:33:17,040 --> 00:33:18,120
Durante la clase, ¿sabes?

78
00:33:20,960 --> 00:33:23,780
¿Estás caminando con tu hija o algo así?
Pero pensé que sería bueno hacértelo saber.

79
00:34:49,279 --> 00:34:50,279
¡Oh! ¡Oh!

80
00:35:31,470 --> 00:35:32,470
No puedo subir, ¿verdad?

81
00:37:36,460 --> 00:37:38,300
Esta es la vida que quiero para mí.

82
00:37:39,060 --> 00:37:42,780
Casarse con un chico blanco y extranjero.
blanco, delicioso.

83
00:37:44,240 --> 00:37:46,220
Es la vida de una mala dama.

84
00:37:48,520 --> 00:37:49,840
Mira, viejo, amo Brasil.

85
00:37:51,440 --> 00:37:55,160
Me gusta mucho estar aquí, pero no quiero
morir como brasileño, no. En moral,

86
00:37:55,220 --> 00:37:56,220
Realmente no quiero.

87
00:37:57,240 --> 00:37:58,240
Dios no lo quiera.

88
00:38:29,279 --> 00:38:32,080
¿Amén? Gracias.

89
00:38:48,319 --> 00:38:49,840
Dijo que me mostraría la nieve.

90
00:38:53,520 --> 00:38:57,400
Ve allí y mira, Diana, está bien.

91
00:38:57,620 --> 00:38:59,120
Para eso es, ¿vale? Es un jodido placer.

92
00:39:01,660 --> 00:39:03,040
Cuando la nieve se derrite, se convierte en barro.

93
00:39:05,460 --> 00:39:06,460
Filósofo.

94
00:39:07,160 --> 00:39:09,280
Soy de Alemania como un refrigerador
chica.

95
00:39:09,540 --> 00:39:10,640
Ilumina, pero no calienta.

96
00:39:12,960 --> 00:39:14,080
Eso fue genial.

97
00:39:26,670 --> 00:39:29,590
Es sólo porque te salió mal que todo se va
¿A mí también me sale mal?

98
00:39:30,790 --> 00:39:32,450
Vale, vale, es para ti.

99
00:39:39,030 --> 00:39:41,090
¿Quién ha visto soñar a una puta?

100
00:39:43,090 --> 00:39:46,030
Niña, deja que el otro sueñe.

101
00:39:46,250 --> 00:39:49,090
Tú también, sí. Pero entonces tú tampoco
¿Tienes un sueño?

102
00:39:49,390 --> 00:39:50,390
Tengo.

103
00:39:51,410 --> 00:39:53,870
Mi sueño es ganar en Pernambuco da
suerte.

104
00:40:02,470 --> 00:40:05,470
Puedo manejarlo. Pronto llamarán
cancelando conmigo, ¿y qué?

105
00:40:06,770 --> 00:40:09,030
Vaya, a este le encantan los hornos de plata, ¿ves?

106
00:40:14,410 --> 00:40:16,030
Vamos, Mela, ven aquí, déjame unas bragas.

107
00:40:17,130 --> 00:40:19,450
Maldita sea, Daiane, unas bragas increíbles, hombre.

108
00:40:19,730 --> 00:40:21,870
Joder, viejo, ¿qué pasa? Los mios son
todo sucio.

109
00:40:22,190 --> 00:40:23,490
¿Qué deseas? ¿No lavas ninguno?

110
00:40:23,850 --> 00:40:25,370
Sí, se regulará la micharia.

111
00:40:25,610 --> 00:40:27,470
Vaya, vaya, micharia es un pedazo de mierda, ¿no?

112
00:40:27,890 --> 00:40:29,250
¿Bragas? Ir.

113
00:40:30,010 --> 00:40:31,010
Lavar con agua caliente.

114
00:40:33,130 --> 00:40:36,010
No había otra mejor, ¿verdad?

115
00:40:36,530 --> 00:40:38,070
¿Vas con estos pantalones?

116
00:40:38,990 --> 00:40:40,050
Todavía estoy mirando.

117
00:40:40,850 --> 00:40:42,310
Será mejor con la falda.

118
00:40:42,570 --> 00:40:44,750
El que usé. El colorido.

119
00:40:45,230 --> 00:40:46,230
Ella es hermosa.

120
00:40:47,050 --> 00:40:50,710
Con esos pantalones que llevas no lo harás
Ni siquiera saques el dinero de la sal, ¿vale?

121
00:40:52,130 --> 00:40:54,250
Creo que me está dejando sin culo. I
Creo.

122
00:40:54,590 --> 00:40:55,590
Mejor.

123
00:40:58,340 --> 00:41:00,340
Hice esta falda. sainha es mejor
como esto.

124
00:41:01,460 --> 00:41:02,600
Más corta, más bonita.

125
00:41:03,400 --> 00:41:04,680
Oye, ¿vas a ir a la iglesia?

126
00:41:07,220 --> 00:41:10,900
A ella le gusta actuar como una niña.
extranjera, mujer. No.

127
00:41:11,340 --> 00:41:12,600
Pero a los extranjeros no les gusta.

128
00:41:13,720 --> 00:41:17,500
Al gringo le gusta ver cosas, la pierna.
Espera, Daiane, aún no he terminado.

129
00:41:17,740 --> 00:41:18,880
Sí, rápido.

130
00:41:19,800 --> 00:41:21,940
¡Uno, dos, sal, Daiane!

131
00:41:22,980 --> 00:41:23,980
¡Maldición!

132
00:41:24,500 --> 00:41:25,500
¿Quieres ayuda?

133
00:41:26,780 --> 00:41:29,260
Déjame decirlo... Sólo para atacar, sólo
para atacar. Ir.

134
00:41:33,500 --> 00:41:35,760
Está bien

135
00:41:35,760 --> 00:41:43,300
lleno.

136
00:41:57,339 --> 00:41:58,740
Adiós.

137
00:42:49,710 --> 00:42:50,790
Gracias.

138
00:43:33,160 --> 00:43:34,860
Esmael, manos.

139
00:43:35,480 --> 00:43:36,880
Bien.

140
00:44:19,210 --> 00:44:22,410
Muy bien, niña. ¿Dónde estabas hasta esto?
¿Tiempo, niña?

141
00:44:22,630 --> 00:44:23,690
Tres días, ¿verdad?

142
00:44:24,010 --> 00:44:25,010
Estalló.

143
00:44:26,510 --> 00:44:27,990
Di eso, ¿cómo estuvo allí?

144
00:44:30,170 --> 00:44:32,030
Estabas bien, niña. Estaba allí.

145
00:44:32,730 --> 00:44:34,110
Todo inventado.

146
00:44:36,090 --> 00:44:38,670
¿Dónde estabas, criatura? ya estábamos
volviéndose loco aquí.

147
00:44:39,590 --> 00:44:40,590
Habla, mujer.

148
00:44:42,910 --> 00:44:45,210
Nos jodieron. Puñetazo.

149
00:44:45,590 --> 00:44:46,590
Oh.

150
00:44:47,430 --> 00:44:49,000
Una cara. ¡Qué refugio!

151
00:44:50,880 --> 00:44:51,880
Deleitar.

152
00:45:00,700 --> 00:45:01,700
Ahí está.

153
00:45:10,780 --> 00:45:12,360
Paga, mujer. Ya estás pagando.

154
00:45:16,980 --> 00:45:19,330
Bueno. Está bien, pero ahora descansa.

155
00:45:21,150 --> 00:45:22,150
Buenas noches.

156
00:45:39,710 --> 00:45:42,150
¡Esperar! ¿Dónde está el protector de cuerda?

157
00:45:54,120 --> 00:45:57,440
María, que retraso. Maldita sea, señora, esto
Es un mal momento, hombre.

158
00:45:58,280 --> 00:46:00,860
Chicos, ya habéis dormido demasiado por hoy.
chica? ¿I?

159
00:46:03,360 --> 00:46:06,160
Fuiste tú quien pasó la noche haciendo dos
mamadas y un fracking?

160
00:46:07,720 --> 00:46:11,360
Es sólo que esa perra sólo tiene dinero cuando
despierta. ¿Olvidaste que hoy es el día de

161
00:46:11,360 --> 00:46:12,360
pago, ¿verdad?

162
00:46:13,260 --> 00:46:15,160
¿Y alguna vez dejé de pagar?

163
00:46:15,440 --> 00:46:16,640
Estás hablando con un profesional.

164
00:46:17,160 --> 00:46:19,780
Creo que es bueno, porque el mes que viene habrá
aumento.

165
00:46:20,200 --> 00:46:21,200
Pasa al 150.

166
00:46:21,580 --> 00:46:22,580
¿Otra vez?

167
00:46:23,020 --> 00:46:25,660
Chicos, les advertí que el aumento fue
seis meses, ¿lo olvidaste?

168
00:46:26,480 --> 00:46:28,040
Mi gente no dirás nada.
no, ¿lo es?

169
00:46:29,840 --> 00:46:33,480
Jessica, maldita sea, di algo, viejo.
Oh, maldita sea, ella está conmigo ahora, sí. Oh,

170
00:46:33,500 --> 00:46:34,500
chica, oxi.

171
00:46:35,340 --> 00:46:36,660
¿Qué es suyo este apartamento?

172
00:46:37,840 --> 00:46:40,980
No sé de qué te quejas tanto.
Soy casi como una madre para ti.

173
00:46:41,660 --> 00:46:44,700
Ya han estado investigando el precio de
apartamentos en el edificio?

174
00:46:45,480 --> 00:46:48,840
No, para esta chica es muy fácil, ¿verdad?
Todo es tan lindo, lindo. y yo solo

175
00:46:48,840 --> 00:46:50,080
Hay dos coños, claro, ahora.

176
00:46:51,900 --> 00:46:53,350
¡Mierda! Oye, tómalo.

177
00:47:19,220 --> 00:47:20,220
Esto depende del período.

178
00:47:20,720 --> 00:47:22,500
¿Cuál es el período? Una vez al día, un
vez por semana?

179
00:47:56,910 --> 00:48:01,290
Con el horario de verano, las regiones del sur,
El sureste y el medio oeste tuvieron una

180
00:48:01,290 --> 00:48:06,530
reducción del consumo de energía
aproximadamente 270 gigawatts hora, dos

181
00:48:06,530 --> 00:48:11,050
que se ahorraron 180 gigavatios hora
sólo en el estado de São Paulo.

182
00:48:11,810 --> 00:48:17,950
La energía ahorrada equivale al consumo.
mensual de 1.800 millones de personas por

183
00:48:17,950 --> 00:48:18,950
hora.

184
00:48:24,840 --> 00:48:25,840
¿Su nombre?

185
00:48:26,880 --> 00:48:28,780
¿Su nombre? ¿Su nombre? ¿Su nombre?

186
00:48:29,340 --> 00:48:30,098
¿Su nombre?

187
00:48:30,100 --> 00:48:31,460
¿Su nombre?

188
00:48:36,700 --> 00:48:37,420
Su

189
00:48:37,420 --> 00:48:46,400
¿nombre?

190
00:48:51,560 --> 00:48:52,560
¿Aquí?

191
00:48:53,400 --> 00:48:56,260
Por supuesto, pero... ¿De noche? Sí.

192
00:48:56,980 --> 00:48:58,460
Por la noche, tal vez.

193
00:48:58,680 --> 00:49:03,540
En ese bar, en Bolivia, en ese
Amazon, podría ser un bar. Sí, pero el

194
00:49:03,540 --> 00:49:05,020
fotos también.

195
00:49:05,880 --> 00:49:07,140
Las fotos.

196
00:49:07,340 --> 00:49:08,340
Las fotos.

197
00:49:09,400 --> 00:49:12,520
Sí, sí, por supuesto, también.

198
00:49:13,120 --> 00:49:15,500
Lo tengo todo, mira.

199
00:49:16,360 --> 00:49:17,098
Él lo tiene todo.

200
00:49:17,100 --> 00:49:21,480
Él puede hacer todo. En coche hasta...
Apartamento. Apartamento, niños,

201
00:49:21,700 --> 00:49:22,700
chicas.

202
00:49:23,580 --> 00:49:25,100
Correcto. Atención, ahora empezará.

203
00:49:25,760 --> 00:49:28,400
Mira aquí.

204
00:49:28,640 --> 00:49:29,920
Un brócoli con chocolate.

205
00:49:50,280 --> 00:49:51,280
Hasta la próxima.

206
00:51:37,750 --> 00:51:39,750
Vamos.

207
00:51:40,810 --> 00:51:42,310
Vamos.

208
00:51:42,590 --> 00:51:43,590
Vamos.

209
00:52:08,040 --> 00:52:12,260
... ... ...

210
00:52:12,260 --> 00:52:19,940
...

211
00:52:19,940 --> 00:52:20,940
...

212
00:52:52,500 --> 00:52:53,500
Hola,

213
00:52:55,980 --> 00:52:56,980
hola, hola!

214
00:53:26,510 --> 00:53:30,750
¿Qué no sabes? lo que no haces
¿lo sabes?

215
00:53:53,750 --> 00:53:56,030
Lo que quieras.

216
00:53:57,190 --> 00:53:59,430
Qué deseas.

217
00:53:59,910 --> 00:54:02,470
Qué deseas.

218
00:56:00,780 --> 00:56:07,680
Pedidos en un barco sin destino, en
frego del amor prohibido,

219
00:56:07,800 --> 00:56:12,760
amarrado por los mares de la pasión.

220
00:56:13,380 --> 00:56:20,120
Órdenes en un barco a la deriva, almas.
gemelos de uno

221
00:56:20,120 --> 00:56:25,780
vida, esperando una vez por nuestra tierra

222
00:56:25,780 --> 00:56:27,940
prometido.

223
00:56:45,200 --> 00:56:51,720
. . . .

224
00:57:01,900 --> 00:57:04,080
Mira, vamos, presta atención, mira.
solo.

225
00:57:04,520 --> 00:57:09,480
Miren muchachos, están identificados.
como Francisco José Cavalcante,

226
00:57:09,540 --> 00:57:14,340
conocido como Mão de Velha, y su
la brújula es Severino Ramos da Silva

227
00:57:14,340 --> 00:57:16,580
Rubibio. ¡Dios mío en el cielo!

228
00:57:34,220 --> 00:57:36,680
El chocolate estaba aquí, ¿eh? Ven aquí,
¿Alguna vez te he quitado algo?

229
00:57:36,760 --> 00:57:40,020
Lo tomó y lo tomó, sin mi permiso. ven
atrapando. Pero puede. Cada vez que yo

230
00:57:40,020 --> 00:57:41,020
Lo busco, no existe.

231
00:57:41,240 --> 00:57:42,680
Como esto. Es así en esta casa.

232
00:57:49,200 --> 00:57:50,200
¿Eso es?

233
00:57:52,360 --> 00:57:53,360
¡Maldición!

234
00:57:53,920 --> 00:57:56,560
Pixinha, te has visto en el espejo. ven
mira cómo te ves. Ven a ver.

235
00:57:57,320 --> 00:57:58,320
Ven a ver.

236
00:57:58,440 --> 00:58:02,860
Horrible. Horrible. Oye, pero suéltame
puto pelo. Suéltame el pelo, mi

237
00:58:02,860 --> 00:58:03,860
hermana.

238
00:58:07,209 --> 00:58:08,530
Le alisó el pelo.

239
00:58:09,190 --> 00:58:10,910
Parece una muñequita Suzy, ¿ves?

240
00:58:11,310 --> 00:58:12,310
Mira que bonito.

241
00:58:13,150 --> 00:58:16,050
¡Animal! Suéltame el pelo, ¡vamos! Animal, ¿vale?
¡horrible!

242
00:58:16,290 --> 00:58:18,830
Por lo que puede hacer aún no lo ha hecho,
¿verdad? Porque ese cuscús que tienes ahí

243
00:58:18,830 --> 00:58:21,190
cabeza, te la acabas de afeitar. Está bien,
¡Es horrible!

244
00:58:22,070 --> 00:58:23,590
¿Estás pensando que soy un delincuente?

245
00:58:34,730 --> 00:58:37,390
¡Que te jodan, Dayane! ¡Tú también!

246
00:58:42,990 --> 00:58:44,530
¡Maldita sea!

247
00:59:38,640 --> 00:59:42,780
Y. Tienes que mantener tu ingenio sobre ti,
memoria.

248
00:59:45,360 --> 00:59:48,340
De lo contrario, sufrirás daño y no podrás enderezarte.
nunca en la vida.

249
00:59:51,500 --> 00:59:56,060
Yo, por ejemplo, para poder quedarme aquí.
sin trabajar, bebiendo vodka todo el día

250
00:59:56,060 --> 00:59:58,120
Total, tuve que dar mucho.

251
01:00:00,300 --> 01:00:03,960
Incluso me olvidé de contar el tiempo.

252
01:00:06,920 --> 01:00:08,940
Pero siempre he vivido de mi periquito.

253
01:00:47,790 --> 01:00:48,790
Fue enorme.

254
01:00:49,590 --> 01:00:53,290
¿Es realmente así? No, es mi hija.
Fortaleza es el lugar.

255
01:00:54,590 --> 01:00:56,130
Está a punto de entrar.

256
01:00:57,430 --> 01:00:59,050
No lo sé, quería quedarme aquí.

257
01:01:00,690 --> 01:01:03,250
En Recife ya ni siquiera es posible para las perras.

258
01:01:09,750 --> 01:01:11,070
Está jodido.

259
01:01:13,290 --> 01:01:14,890
Joder de todos modos.

260
01:01:22,090 --> 01:01:23,810
No sé para quién nací.

261
01:01:25,590 --> 01:01:26,590
Listo.

262
01:01:29,930 --> 01:01:31,870
Mamá debería haberme abortado, eso es seguro.

263
01:01:32,670 --> 01:01:33,670
Mierda.

264
01:01:37,850 --> 01:01:40,630
Aunque lo intentó, ¿verdad? Mamá, nerviosa.

265
01:01:41,150 --> 01:01:44,570
¿Ves todo? Sigues fumando esos
mierda y ahora te quedas ahí, pensando en

266
01:01:44,570 --> 01:01:45,570
mierda.

267
01:01:51,310 --> 01:01:55,990
Incluso me lo regaló a los demás que iban,
Entonces, crea algunas casas allí.

268
01:01:59,250 --> 01:02:00,530
Luego también salió mal.

269
01:02:12,770 --> 01:02:13,770
Mierda.

270
01:02:16,010 --> 01:02:17,710
¿Es posible para mí nacer de nuevo?

271
01:02:19,210 --> 01:02:20,830
Basta, Pamela.

272
01:02:21,410 --> 01:02:26,030
Sí, niña, tal vez algo funcione.
porque todo va mal, todo va mal

273
01:02:26,030 --> 01:02:27,030
mal.

274
01:02:27,970 --> 01:02:31,130
Salgo de casa muy temprano.

275
01:02:48,720 --> 01:02:50,640
ya no pude soportar a mi padre
buscando.

276
01:02:54,640 --> 01:02:56,260
Pero fue mi madre quien me echó.

277
01:02:57,060 --> 01:02:58,820
No creo que ella pueda manejarme tampoco.
no más.

278
01:02:59,160 --> 01:03:02,760
Simplemente piensas que eres el único que tiene un problema,
¿verdad? Que la vida de todos es una

279
01:03:02,760 --> 01:03:03,760
belleza.

280
01:03:05,820 --> 01:03:07,400
Pero le gustas a tu madre, ¿verdad?

281
01:03:08,780 --> 01:03:10,240
Estás ahí, jovencita.

282
01:03:11,540 --> 01:03:13,400
Y cuando envejecí, estaba acabado.

283
01:03:14,120 --> 01:03:16,420
Me estas poniendo triste con esto
conversaciones.

284
01:03:20,270 --> 01:03:23,130
Cuando tenga 35 años, ¿quién va a
pagar mis cuentas?

285
01:03:33,530 --> 01:03:35,430
Creo que me especializaré en culo.

286
01:03:41,990 --> 01:03:43,890
Gama. Una cerveza en el culo.

287
01:03:51,120 --> 01:03:53,160
Aunque siempre he sido bueno con mi trasero, ¿no?

288
01:03:54,320 --> 01:03:57,620
Yo salvaría al animal para no
apalajar.

289
01:04:08,160 --> 01:04:11,160
Sí, niña, incluso tengo hambre como una perra cuando
entreguinha.

290
01:04:11,360 --> 01:04:12,580
Nunca vuelve a salir.

291
01:04:13,400 --> 01:04:14,400
E incluso.

292
01:04:22,060 --> 01:04:23,060
Vamos para casa?

293
01:04:25,540 --> 01:04:26,620
Ahora vámonos.

294
01:04:26,980 --> 01:04:27,980
Y nos vamos.

295
01:04:28,460 --> 01:04:29,460
Bien, espera.

296
01:06:39,150 --> 01:06:40,150
Gracias.

297
01:08:26,149 --> 01:08:26,229
Qué es

298
01:08:26,229 --> 01:08:46,729
¿eso?

299
01:10:44,780 --> 01:10:46,180
Gracias.

300
01:13:41,320 --> 01:13:43,020
De nuevo, creo que es mejor para
tú.

301
01:13:46,500 --> 01:13:48,520
Tienes que aprender alemán.

302
01:13:50,120 --> 01:13:53,240
Si te quedas con los brasileños,
Será en una especie de gueto.

303
01:13:53,660 --> 01:13:57,240
Siempre hablarás portugués y no
no aprende nada.

304
01:13:57,540 --> 01:13:58,540
No aprendes nada.

305
01:14:00,160 --> 01:14:01,160
Es mejor.

306
01:14:02,840 --> 01:14:05,040
Pero aprenderé.

307
01:14:06,320 --> 01:14:07,320
Sí.

308
01:14:14,960 --> 01:14:16,760
desearía que no encontraras
nadie.

309
01:14:17,140 --> 01:14:18,140
Nada de brasileños.

310
01:14:18,580 --> 01:14:19,580
¿Entendiste?

311
01:14:23,920 --> 01:14:24,920
No sé.

312
01:17:36,720 --> 01:17:37,880
Haz algo.

313
01:17:41,680 --> 01:17:42,720
Solo.

314
01:17:46,280 --> 01:17:48,320
No me amas.

315
01:17:48,640 --> 01:17:49,760
Haz algo.

316
01:17:52,360 --> 01:17:54,440
Es una buena idea.

317
01:20:17,800 --> 01:20:24,340
lo tienes casi todo

318
01:20:24,340 --> 01:20:28,540
mismo perfume, mismo color

319
01:20:28,540 --> 01:20:33,960
lo mismo

320
01:20:33,960 --> 01:20:40,580
Rosa amarilla Simplemente no tienes la mía

321
01:20:40,580 --> 01:20:46,620
amor que tienes

322
01:20:47,430 --> 01:20:53,630
Casi toda ella igual

323
01:20:53,630 --> 01:21:00,530
perfume, el mismo color A

324
01:21:00,530 --> 01:21:07,530
La misma rosa amarilla, simplemente no tiene la

325
01:21:07,530 --> 01:21:09,610
mi amor

326
01:21:13,130 --> 01:21:17,410
Pero en estos días de carnaval

327
01:21:17,410 --> 01:21:23,710
tu seras ella

328
01:21:23,710 --> 01:21:30,310
El mismo perfume, el mismo color.

329
01:21:30,310 --> 01:21:36,090
la misma rosa

330
01:21:36,090 --> 01:21:38,210
amarillo

331
01:21:40,080 --> 01:21:46,600
Pero no sé qué pasará cuando llegue allí.
memoria de ella

332
01:21:46,600 --> 01:21:53,440
y solo te queda la misma rosa

333
01:21:53,440 --> 01:21:54,560
amarillo.

334
01:22:00,040 --> 01:22:04,600
Lo tienes casi todo.

335
01:22:07,980 --> 01:22:11,440
El mismo perfume, el mismo color.

336
01:22:11,440 --> 01:22:16,920
lo mismo

337
01:22:16,920 --> 01:22:23,420
Rosa amarilla Simplemente no tienes la mía

338
01:22:23,420 --> 01:22:29,840
amor pero en estos

339
01:22:29,840 --> 01:22:32,920
dias de carnaval

340
01:22:36,390 --> 01:22:43,330
Serás ella igual

341
01:22:43,330 --> 01:22:49,630
perfume, el mismo color A

342
01:22:49,630 --> 01:22:56,390
misma rosa amarilla pero no

343
01:22:56,390 --> 01:23:02,050
Sé lo que será cuando llegue el recuerdo.
ella

344
01:23:03,050 --> 01:23:09,930
Y todo lo que te queda es la misma rosa
amarillo

345
01:23:09,930 --> 01:23:16,930
La misma rosa amarilla

346
01:23:16,930 --> 01:23:23,610
La misma rosa amarilla

347
01:23:47,660 --> 01:23:54,340
lo tienes casi todo

348
01:23:54,340 --> 01:23:58,160
mismo perfume, mismo color

349
01:23:58,160 --> 01:24:03,540
lo mismo

350
01:24:03,540 --> 01:24:10,200
Rosa amarilla Simplemente no tienes la mía

351
01:24:10,200 --> 01:24:16,580
amor que tienes...

352
01:24:17,120 --> 01:24:24,120
Casi toda ella el mismo perfume,

353
01:24:24,180 --> 01:24:30,140
el mismo color A

354
01:24:30,140 --> 01:24:37,140
La misma rosa amarilla, simplemente no tiene la

355
01:24:37,140 --> 01:24:39,220
mi amor

356
01:24:42,760 --> 01:24:47,000
Pero en estos días de carnaval

357
01:24:47,000 --> 01:24:53,320
tu seras ella

358
01:24:53,320 --> 01:24:59,940
El mismo perfume, el mismo color.

359
01:24:59,940 --> 01:25:05,700
la misma rosa

360
01:25:05,700 --> 01:25:08,020
amarillo

361
01:25:09,580 --> 01:25:16,220
Pero no sé qué pasará cuando se trata de
memoria de ella

362
01:25:16,220 --> 01:25:23,040
Y todo lo que te queda es la misma rosa

363
01:25:23,040 --> 01:25:24,080
amarillo

364
01:25:24,080 --> 01:25:30,700
tu

365
01:25:30,700 --> 01:25:34,180
tiene casi todo

366
01:25:37,610 --> 01:25:41,050
El mismo perfume, el mismo color.

367
01:25:41,050 --> 01:25:46,510
lo mismo

368
01:25:46,510 --> 01:25:53,050
Rosa amarilla Simplemente no tienes la mía

369
01:25:53,050 --> 01:25:59,430
amor pero en estos

370
01:25:59,430 --> 01:26:02,490
dias de carnaval

371
01:26:06,000 --> 01:26:13,000
Serás ella igual

372
01:26:13,000 --> 01:26:19,300
perfume, el mismo color A

373
01:26:19,300 --> 01:26:26,040
misma rosa amarilla pero no

374
01:26:26,040 --> 01:26:31,720
Sé lo que será cuando llegue el recuerdo.
ella

375
01:26:32,680 --> 01:26:39,540
Y todo lo que te queda es la misma rosa
amarillo

376
01:26:39,540 --> 01:26:45,020
la misma rosa

377
01:26:45,020 --> 01:26:51,900
amarillo la misma rosa

378
01:26:51,900 --> 01:26:53,180
amarillo

