1
00:00:05,000 --> 00:00:15,600
<b>Proudly presented on the Bicscope website.</b>

2
00:00:17,000 --> 00:00:34,000
<b>This is a free release for the Bicscope website. Please reserve translation rights.</b>

3
00:00:35,000 --> 00:01:53,099
<b>Subtitle Creation:- Hewa Lunuvilage Asiri Priyantha.
Subtitle created by Asiri Priyatha.</b>

4
00:01:54,281 --> 00:01:55,453
Priya, listen to this.

5
00:01:55,516 --> 00:01:56,654
let me go

6
00:01:57,618 --> 00:01:59,564
You're always the same.
With other women.

7
00:01:59,620 --> 00:02:01,122
I didn't mean to hurt you.

8
00:02:01,688 --> 00:02:02,966
You always say the same thing.

9
00:02:02,990 --> 00:02:04,128
You know how much I love you.

10
00:02:04,191 --> 00:02:05,670
Please, listen to this.

11
00:02:08,028 --> 00:02:09,234
i love you so much

12
00:02:13,167 --> 00:02:14,167
Cut!

13
00:02:17,171 --> 00:02:18,707
Kyra, how are you?

14
00:02:42,396 --> 00:02:43,670
Cast! Let's do it again.

15
00:02:44,331 --> 00:02:45,435
Did you get that?

16
00:02:45,499 --> 00:02:47,744
We're late, we can't take all day for this...

17
00:02:47,768 --> 00:02:50,112
Kaira has a good idea.
Let's do it again.

18
00:02:50,571 --> 00:02:54,610
What is the point of not doing well and finishing on time?

19
00:02:54,741 --> 00:02:57,483
You see, the producers have no respect.

20
00:02:57,744 --> 00:03:01,055
Especially today's cameramen. Sorry, ladies.

21
00:03:01,248 --> 00:03:03,353
Come on, let's get this done!

22
00:03:04,017 --> 00:03:06,395
Fatima, we are going to change the boy.

23
00:03:06,453 --> 00:03:07,453
Do you want someone else?

24
00:03:09,122 --> 00:03:10,396
He is a bit sexy.

25
00:03:13,493 --> 00:03:14,597
Take the camera.

26
00:03:34,381 --> 00:03:35,451
Cut!

27
00:03:35,682 --> 00:03:36,319
Is it a lot of work?

28
00:03:36,383 --> 00:03:37,623
It doesn't matter!

29
00:03:38,318 --> 00:03:39,626
Well done!

30
00:03:39,686 --> 00:03:40,357
well done

31
00:03:40,420 --> 00:03:43,026
Took 48 frames.
Adjust the speed to your liking.

32
00:03:43,090 --> 00:03:44,850
I'm going to put something in my stomach.

33
00:03:46,593 --> 00:03:48,595
Did you see that shot, Raghu Vendra?

34
00:03:48,662 --> 00:03:52,804
A lot of things can be read from the girl's look at the boy approaching her.

35
00:03:53,667 --> 00:03:57,410
If I had met Kairava Kalin, I would have done the entire film with her.

36
00:04:01,708 --> 00:04:02,708
That's right.

37
00:04:02,976 --> 00:04:04,250
Work came out great, great!

38
00:04:07,514 --> 00:04:10,051
Oh, I said, I don't need to carry my bag.

39
00:04:11,752 --> 00:04:13,060
Oh, I'm sorry.

40
00:04:15,189 --> 00:04:18,432
Your mother called my phone again...

41
00:04:18,592 --> 00:04:20,265
You never pick up your phone.

42
00:04:20,527 --> 00:04:22,038
Talk to him before you go.

43
00:04:22,062 --> 00:04:25,532
And. Enjoy your little vacation.

44
00:04:26,033 --> 00:04:28,013
You should have had fun with us in Singapore...

45
00:04:28,502 --> 00:04:30,539
But you wanted to fly with someone else.

46
00:04:30,604 --> 00:04:31,514
Shut up.

47
00:04:31,572 --> 00:04:33,051
Going, going.

48
00:04:37,644 --> 00:04:40,056
I tried to promote you, but failed.

49
00:04:40,113 --> 00:04:41,217
oh this

50
00:04:41,515 --> 00:04:42,755
Hi cast, what do you want to bring?

51
00:04:42,783 --> 00:04:44,194
A beer.
- A coke.

52
00:04:44,751 --> 00:04:45,752
Just coke?

53
00:04:46,453 --> 00:04:50,424
I only drink on two occasions.
Only when I love and when I don't.

54
00:04:51,725 --> 00:04:52,726
<i>And...</i>

55
00:04:56,497 --> 00:04:57,635
Good luck!

56
00:04:59,066 --> 00:05:02,570
Kyra, everything is fine, right?

57
00:05:02,703 --> 00:05:04,512
Are we good?

58
00:05:04,571 --> 00:05:07,552
What are you reading?
What happened to us?

59
00:05:08,442 --> 00:05:09,716
Cheers!!

60
00:05:18,085 --> 00:05:21,999
Raghuvendra, I want to shoot a complete movie…

61
00:05:22,322 --> 00:05:23,596
Vacancies have been filled.

62
00:05:23,657 --> 00:05:26,661
I mean, I can't wait forever for the other cameraman to get sick...

63
00:05:26,760 --> 00:05:29,172
No one will know that I bought it.

64
00:05:29,229 --> 00:05:31,732
I want to shoot my own film.

65
00:05:32,032 --> 00:05:33,032
You will grow up one day.

66
00:05:33,066 --> 00:05:36,741
Who wouldn't want to work with a cutie like you?

67
00:05:37,004 --> 00:05:38,004
Piece of cake!

68
00:05:38,238 --> 00:05:40,081
Seriously, is that my ability then?

69
00:05:40,140 --> 00:05:41,278
Seriously.

70
00:05:42,643 --> 00:05:43,713
don't talk to me

71
00:05:43,777 --> 00:05:45,415
Of course, you are very talented.

72
00:05:45,479 --> 00:05:48,221
You have shot many commercials and are earning well.

73
00:05:48,282 --> 00:05:49,784
Advertisements are not a problem.

74
00:05:50,050 --> 00:05:51,757
I want to shoot a movie.

75
00:05:52,319 --> 00:05:54,162
Yes, yes, you'll get better soon.

76
00:05:54,655 --> 00:05:56,134
Besides, you are still very young. I said...

77
00:05:56,190 --> 00:05:58,761
You put zero number
Glasses, show age.

78
00:05:59,126 --> 00:06:00,161
what did you say

79
00:06:00,227 --> 00:06:04,232
If an actress can be at the top at her young age, why can't an engineer?

80
00:06:04,298 --> 00:06:06,642
Have you heard of the word "tolerance"?

81
00:06:07,334 --> 00:06:09,974
Haven't heard. Tell me about "tolerance".

82
00:06:14,575 --> 00:06:15,280
Take it, take it.

83
00:06:15,342 --> 00:06:17,253
Take the cook's call...

84
00:06:17,511 --> 00:06:20,720
If you want, I'll leave now and come back later.

85
00:06:20,981 --> 00:06:23,689
He is not a cook, he is a restaurant owner.

86
00:06:23,750 --> 00:06:25,696
Did you say you are not a cook?

87
00:06:29,556 --> 00:06:31,365
Tell me something, isn't it your fault that you took that?

88
00:06:31,458 --> 00:06:34,701
The girl with the boy looking at other boys?

89
00:06:35,028 --> 00:06:37,770
Something taken from life?

90
00:06:41,468 --> 00:06:42,503
listen kaira...

91
00:06:42,669 --> 00:06:44,376
You take my seat, I'll take yours...

92
00:06:44,605 --> 00:06:47,677
I can sit in economy class,
No need to sacrifice anything.

93
00:06:47,741 --> 00:06:50,585
And with those long legs of yours, it will be a bit difficult.

94
00:06:51,044 --> 00:06:51,579
That's true.

95
00:06:51,645 --> 00:06:52,646
Guaranteed true.

96
00:06:53,313 --> 00:06:56,760
Yes mom, it was good.

97
00:06:57,351 --> 00:07:00,332
can't talk
The plane is about to leave.

98
00:07:00,387 --> 00:07:01,422
I'll keep it!

99
00:07:44,164 --> 00:07:45,507
So...

100
00:07:45,566 --> 00:07:46,704
will i come up

101
00:07:48,235 --> 00:07:49,543
Dad, very tired.

102
00:07:49,603 --> 00:07:50,603
for dinner

103
00:07:52,172 --> 00:07:54,550
i work But see you later.

104
00:08:02,649 --> 00:08:03,389
Alka!

105
00:08:03,484 --> 00:08:04,519
Didi! (Sister)</i>

106
00:08:05,452 --> 00:08:06,954
You have become a fool!

107
00:08:09,957 --> 00:08:10,957
how was the trip
- Nonsense.

108
00:08:24,037 --> 00:08:26,278
Your mother called three times.

109
00:08:34,081 --> 00:08:35,719
You are very sad Alka.

110
00:08:35,983 --> 00:08:37,326
Thank you!

111
00:08:38,118 --> 00:08:41,361
Do you want coffee or breakfast?

112
00:08:42,189 --> 00:08:43,189
In a little while.

113
00:08:43,724 --> 00:08:45,203
Sister...

114
00:08:51,465 --> 00:08:53,274
This gentleman is very showy, isn't he?

115
00:08:54,134 --> 00:08:55,272
Formerly Shoi!

116
00:08:56,003 --> 00:08:57,107
Before!

117
00:08:57,671 --> 00:08:59,582
Now it doesn't look like that...

118
00:08:59,640 --> 00:09:02,177
Put that photo down.

119
00:09:11,251 --> 00:09:14,562
Oh, I had everything sorted out.

120
00:09:17,391 --> 00:09:19,029
Everything is fine now.

121
00:09:41,048 --> 00:09:43,255
So, how's the ride?

122
00:09:43,417 --> 00:09:44,623
It was good.

123
00:09:45,452 --> 00:09:46,658
Is it just fine?

124
00:09:48,021 --> 00:09:49,500
Good, great.

125
00:09:56,130 --> 00:09:57,507
You look so beautiful, my dear.

126
00:10:12,079 --> 00:10:13,285
Sorry, I'm a little...

127
00:10:13,347 --> 00:10:18,092
No, that's okay, go ahead and talk.
I have to go pee.

128
00:10:19,153 --> 00:10:20,530
For table number four?

129
00:10:20,587 --> 00:10:23,124
Sorry guys, only those in formal wear can enter.

130
00:10:23,190 --> 00:10:24,396
Those wearing shorts and sandals are not allowed to enter.

131
00:10:24,458 --> 00:10:26,233
What's up Appa, today is Pora's birthday.

132
00:10:26,293 --> 00:10:27,431
I'm sorry, but there's nothing to do.

133
00:10:29,163 --> 00:10:30,369
But Arayat is wearing shorts!

134
00:10:30,430 --> 00:10:32,569
Only girls are allowed then.

135
00:10:50,083 --> 00:10:53,223
Is it okay just this time? because of you

136
00:10:55,823 --> 00:10:59,464
Next time I will also come to your filming location.
As your caterer.

137
00:11:00,394 --> 00:11:01,464
What do you say?

138
00:11:05,265 --> 00:11:07,006
I slept with Raghavendra.

139
00:11:26,353 --> 00:11:28,162
I have to go...

140
00:11:44,304 --> 00:11:45,578
Sid...

141
00:11:49,643 --> 00:11:51,088
I'm sorry

142
00:12:59,246 --> 00:13:01,123
What are you doing, what are you doing!

143
00:13:13,260 --> 00:13:15,240
Everything is fine, everything is fine now!

144
00:13:20,100 --> 00:13:22,512
No problem, everything is fine...

145
00:13:33,147 --> 00:13:34,717
what are you doing
- Hey look, Sid!

146
00:13:35,015 --> 00:13:36,323
Hell, where?

147
00:13:36,717 --> 00:13:38,458
It's not Sid, it's Jackie.

148
00:13:40,654 --> 00:13:43,692
God, it's just like Sid. Showy.

149
00:13:44,591 --> 00:13:46,662
Hello poor sinner. He is a good person.

150
00:13:46,727 --> 00:13:48,331
Yes, yes, a very good person.

151
00:13:48,395 --> 00:13:50,739
Did it increase well??

152
00:13:58,138 --> 00:13:59,617
God, this jacket!

153
00:14:00,040 --> 00:14:03,021
Seeing that reminds me of the "Famous Five" gang from school.

154
00:14:03,210 --> 00:14:04,621
At name or at ten?

155
00:14:04,678 --> 00:14:06,988
In the tenth year. That's it.

156
00:14:08,048 --> 00:14:10,528
See, I can have long-term relationships.

157
00:14:10,584 --> 00:14:12,257
Yes yes, but only with stuff.

158
00:14:12,719 --> 00:14:14,198
Are we too busy?

159
00:14:14,254 --> 00:14:16,291
Yes, you are a piece of shit.

160
00:14:18,091 --> 00:14:18,660
Oh, sorry.

161
00:14:18,725 --> 00:14:21,501
Is she blinded by love?
can't you see me

162
00:14:21,562 --> 00:14:22,734
We said sorry.

163
00:14:25,566 --> 00:14:26,704
Araki's eyes are walking like eating!

164
00:14:26,767 --> 00:14:27,711
That's a couple.

165
00:14:27,768 --> 00:14:30,647
"Oh my baby, so cute, I love you so much"...

166
00:14:30,704 --> 00:14:33,184
Same nonsense, shit. It's boring to see.

167
00:14:33,240 --> 00:14:34,651
Hey, hey, what the hell are you doing?

168
00:14:35,409 --> 00:14:36,717
Just published!

169
00:14:37,711 --> 00:14:41,056
Silly bunch, I can't see these couples!

170
00:14:47,721 --> 00:14:51,134
Are you here to help me or to make fun of me?

171
00:14:51,191 --> 00:14:52,101
Both.

172
00:14:52,159 --> 00:14:55,265
Cast, I'm at the last minute now.
I want to show the clothes to the director.

173
00:14:55,329 --> 00:14:56,467
OK, OK.

174
00:14:58,232 --> 00:14:59,336
Ranuk, do you need some help?

175
00:14:59,399 --> 00:15:02,107
Listen guys, I have to go. Meet BD.

176
00:15:02,169 --> 00:15:03,307
What is BD?

177
00:15:03,370 --> 00:15:05,111
"The brain doctor" is my therapist.

178
00:15:05,172 --> 00:15:08,153
To the skin, BD. Ranuk, are you still going to BD?

179
00:15:08,208 --> 00:15:09,084
It's time to go.

180
00:15:09,143 --> 00:15:11,680
"Brain doctor"? Why go to him?

181
00:15:11,745 --> 00:15:12,745
Are you crazy?

182
00:15:13,080 --> 00:15:15,185
Who isn't crazy? Look at that.

183
00:15:25,626 --> 00:15:27,503
Okay, cut. good

184
00:15:27,995 --> 00:15:28,564
Did you come well, Kaira?

185
00:15:28,629 --> 00:15:29,699
Yes, no problem.

186
00:15:31,999 --> 00:15:34,570
<i>Great nonsense. I can do better!</i>

187
00:15:49,483 --> 00:15:51,019
tell me something...

188
00:15:52,386 --> 00:15:55,390
Why did you start seeing a therapist?

189
00:15:57,157 --> 00:15:59,603
Because you want to show everyone that you are gay?

190
00:16:01,095 --> 00:16:02,369
<i>No.</i>

191
00:16:02,429 --> 00:16:07,105
Because I want to tell myself, I am gay.

192
00:16:15,042 --> 00:16:16,248
What time is the flight to Goa?

193
00:16:16,310 --> 00:16:19,757
Please don't remind me, I can't imagine going to Goa.

194
00:16:20,013 --> 00:16:23,222
You are the first human being to say it sadly.
(said sad about going to Goa)

195
00:16:23,984 --> 00:16:25,725
Go to Goa, have fun.

196
00:16:26,353 --> 00:16:27,353
shut up

197
00:16:27,554 --> 00:16:28,760
Also, yes. It's sad...

198
00:16:29,056 --> 00:16:30,535
Because, I am going on an errand.

199
00:16:30,657 --> 00:16:33,501
You have to go and show your face every two to three months.

200
00:16:34,328 --> 00:16:35,773
Ahhh haha.. Raghu??

201
00:16:36,029 --> 00:16:37,269
Duties!

202
00:16:37,731 --> 00:16:40,575
Yes mom, I will come tomorrow.

203
00:16:42,236 --> 00:16:45,046
Alas, I always eat sermons!

204
00:16:45,138 --> 00:16:49,314
Make something you like, don't ask me.
I work please.

205
00:16:51,211 --> 00:16:54,715
Mothers! Always asking the same question.

206
00:16:54,782 --> 00:16:56,489
What are you eating? What do you want to cook?'

207
00:16:56,550 --> 00:16:59,497
Either she is not my real mother, or she has lost her memory.

208
00:16:59,553 --> 00:17:00,361
Kyra!

209
00:17:00,420 --> 00:17:02,525
At least eat the food I made...

210
00:17:03,157 --> 00:17:04,500
There is only one way to stop this abuse...

211
00:17:04,558 --> 00:17:07,266
I am thinking, this time I will work on a short film of my own.

212
00:17:07,327 --> 00:17:08,465
Go Crazy, a short film.

213
00:17:09,496 --> 00:17:12,067
The longest project of the century.

214
00:17:12,166 --> 00:17:13,076
That's a big job.

215
00:17:13,167 --> 00:17:13,668
That's true.

216
00:17:13,734 --> 00:17:15,611
That's it, how about my French food?

217
00:17:16,203 --> 00:17:17,409
Landlord. I do not lift.

218
00:17:17,471 --> 00:17:20,213
I don't know about the food, but this is good.

219
00:17:20,274 --> 00:17:22,254
A purely local spicy dish.
Watch the times.

220
00:17:22,309 --> 00:17:26,018
They were taken from Kyra's fridge, and I made the pastry.

221
00:17:26,413 --> 00:17:29,519
smile
- Jackie, at least you made something.

222
00:17:29,583 --> 00:17:31,085
What do you mean by "at least"?

223
00:17:31,285 --> 00:17:34,755
Do you think that you are the only one doing the most important work in the world?

224
00:17:35,022 --> 00:17:36,592
Are we useless?

225
00:17:37,124 --> 00:17:39,627
I made a decision to work for myself.

226
00:17:39,693 --> 00:17:42,071
That is a very difficult task.

227
00:17:42,162 --> 00:17:43,368
Do, do.

228
00:17:46,366 --> 00:17:48,004
what happened

229
00:17:48,068 --> 00:17:49,274
Yeh.. I am not going to Goa.

230
00:17:49,336 --> 00:17:50,144
Let's see if possible?

231
00:17:50,237 --> 00:17:52,444
Raghu spoke, your friend…

232
00:17:52,506 --> 00:17:56,283
I am shooting a music video.
In three days from here.

233
00:17:56,343 --> 00:17:57,151
Go now, you're getting tired.

234
00:17:57,244 --> 00:17:57,585
And.

235
00:17:57,644 --> 00:18:00,352
I have never seen someone so happy that he could not go to Goa.

236
00:18:00,414 --> 00:18:02,951
Goa will not go, ah ah..

237
00:18:07,387 --> 00:18:08,491
What happened to that?

238
00:18:10,224 --> 00:18:12,226
It's not because they ate my food.

239
00:18:12,426 --> 00:18:15,737
Okay, everyone, get off the table.

240
00:18:15,996 --> 00:18:17,304
This food is unclean.

241
00:18:21,435 --> 00:18:22,435
<i>Hey Batali.</i> . <i>.Good?

242
00:18:22,469 --> 00:18:23,004
<i>Coco.</i>

243
00:18:23,070 --> 00:18:23,377
yes

244
00:18:23,437 --> 00:18:24,575
Let's see?

245
00:18:25,239 --> 00:18:26,239
what happened

246
00:18:26,306 --> 00:18:27,546
I'm pregnant!

247
00:18:27,608 --> 00:18:28,608
What did you say?

248
00:18:29,042 --> 00:18:30,350
It wasn't because of Jackie's food.

249
00:18:30,411 --> 00:18:33,984
Seven Gods, the battalion. Congratulations!

250
00:18:34,248 --> 00:18:35,808
I mean, we should be happy, right?

251
00:18:35,983 --> 00:18:39,260
Oh man, I want to throw up now.

252
00:18:44,358 --> 00:18:45,234
So, shall I go?

253
00:18:45,292 --> 00:18:46,292
Yes, that's fine.

254
00:18:46,693 --> 00:18:48,263
No, no, I was joking.

255
00:18:48,662 --> 00:18:50,039
I am very interested.

256
00:18:50,197 --> 00:18:51,642
Dad, will you have a baby too?

257
00:18:52,499 --> 00:18:56,311
I worked in a film company in New York in the production department...

258
00:18:56,570 --> 00:18:57,708
So it keeps coming.

259
00:19:00,007 --> 00:19:01,008
thank you

260
00:19:01,041 --> 00:19:04,079
Great, are you going to shoot in America too?

261
00:19:04,144 --> 00:19:04,645
yes

262
00:19:04,945 --> 00:19:06,253
Tell me more. How about the script?

263
00:19:06,313 --> 00:19:07,018
It doesn't matter.

264
00:19:07,081 --> 00:19:09,288
I asked, are you going to New York to shoot a movie?

265
00:19:09,349 --> 00:19:11,158
You are also going to shoot in New York.

266
00:19:13,353 --> 00:19:16,493
Exactly, we're all going to shoot in New York.

267
00:19:16,723 --> 00:19:19,135
If you can't, I'm another cameraman...

268
00:19:19,193 --> 00:19:21,298
God, I'm going to kill you!

269
00:19:23,230 --> 00:19:26,006
Seen, I said. Goa is lucky not to go.

270
00:19:26,333 --> 00:19:29,246
Lucky for you, I'm the other way around.

271
00:19:29,536 --> 00:19:31,277
I want to say two good things to my husband.

272
00:19:31,538 --> 00:19:33,347
Seriously, right?

273
00:19:33,407 --> 00:19:36,616
I'm not doing this because I'm a "little piece of shit", right?

274
00:19:37,111 --> 00:19:39,455
Listened again. Do you think you are smart?

275
00:19:41,415 --> 00:19:45,420
Oh, you're crazy.
Why do you think so big/complicated?

276
00:19:45,486 --> 00:19:47,466
you are the best That's why you got this.

277
00:19:47,521 --> 00:19:48,521
It's that simple.

278
00:19:48,989 --> 00:19:53,460
thank you Seriously, appreciate it.

279
00:20:30,731 --> 00:20:32,472
<i>We part.</i>

280
00:20:32,533 --> 00:20:34,479
<i>My love.</i>

281
00:20:34,535 --> 00:20:36,344
<i>We part.</i>

282
00:20:36,403 --> 00:20:38,644
<i>Accept it.</i>

283
00:20:39,306 --> 00:20:43,379
<i>You and I never got along.
Let me go.</i>

284
00:20:45,412 --> 00:20:47,323
<i>We part.</i>

285
00:20:47,381 --> 00:20:49,258
<i>My love.</i>

286
00:20:49,316 --> 00:20:50,693
<i>We part.</i>

287
00:20:50,751 --> 00:20:53,698
<i>Accept it.</i>

288
00:20:53,754 --> 00:20:57,827
<i>You never got me, let me go.</i>

289
00:21:18,612 --> 00:21:20,114
<i>When seen..</i>

290
00:21:20,547 --> 00:21:22,220
<i>A beautiful girl..</i>

291
00:21:22,282 --> 00:21:26,424
<i>I am interested..</i>

292
00:21:26,553 --> 00:21:28,396
<i>In short...</i> ..

293
00:21:28,455 --> 00:21:31,129
<i>I am a thief.</i>

294
00:21:34,695 --> 00:21:36,436
A lot of work!

295
00:21:43,170 --> 00:21:46,413
Hi Mom, congratulations!

296
00:21:46,473 --> 00:21:48,043
Fatima Bataliye!

297
00:21:55,616 --> 00:21:57,186
A sock boy.

298
00:21:57,284 --> 00:21:58,490
Wow, how many people do you have?

299
00:21:58,552 --> 00:21:59,087
shut up

300
00:21:59,186 --> 00:22:01,291
You also get to spend time with Ragu...

301
00:22:01,355 --> 00:22:04,165
In New York.
Three months of filming.

302
00:22:04,224 --> 00:22:06,033
How are you ladies? And the same gentleman.

303
00:22:06,527 --> 00:22:06,766
Hey, I'm there too?

304
00:22:07,027 --> 00:22:08,563
Dad, sorry. Two gentlemen.

305
00:22:09,263 --> 00:22:12,642
Shall I sneak away for a while?
- Don't.

306
00:22:12,699 --> 00:22:15,441
the thief We also need to listen to what is being said.

307
00:22:15,502 --> 00:22:16,037
what

308
00:22:16,136 --> 00:22:17,274
We also need to know who is talking!

309
00:22:17,337 --> 00:22:19,180
I can't hear anything.

310
00:22:24,144 --> 00:22:25,316
Okay, stay in shape.

311
00:22:27,748 --> 00:22:29,091
Came great.

312
00:22:32,319 --> 00:22:34,356
So, I'm going to New York today.

313
00:22:35,089 --> 00:22:35,533
What did you say?

314
00:22:35,589 --> 00:22:36,589
yes

315
00:22:36,790 --> 00:22:39,771
I got a call from the finance department, I need to meet you soon.

316
00:22:41,395 --> 00:22:44,239
Look, somebody has to go.

317
00:22:45,532 --> 00:22:49,105
And, go then. Fly.

318
00:22:49,203 --> 00:22:50,739
Enjoy the journey.

319
00:22:50,804 --> 00:22:51,804
Is that all?

320
00:22:53,140 --> 00:22:54,380
Is the trip just for fun?

321
00:22:54,808 --> 00:22:55,809
What else can I say?

322
00:22:56,543 --> 00:22:58,113
Say something else.

323
00:22:58,679 --> 00:23:00,750
You brought me here
So tell yourself.

324
00:23:01,582 --> 00:23:04,188
First of all, stop trying to be that "shithole".

325
00:23:04,618 --> 00:23:06,154
Braid your hair.

326
00:23:10,657 --> 00:23:12,728
behave well
Only for two weeks.

327
00:23:13,560 --> 00:23:16,336
Here's the hair tie. Are you happy now?

328
00:23:16,663 --> 00:23:17,505
very happy

329
00:23:17,564 --> 00:23:18,474
How are you, beautiful?

330
00:23:18,532 --> 00:23:20,307
Lovely color.

331
00:23:22,136 --> 00:23:25,208
It's not, you have something to say...

332
00:23:26,640 --> 00:23:28,517
Shall we go for a little dance?

333
00:23:29,376 --> 00:23:30,616
<i>How about Justin Bieber?</i>

334
00:23:31,478 --> 00:23:33,515
We are here to have a little talk.

335
00:23:38,352 --> 00:23:39,558
Okay, so you were saying...

336
00:23:39,620 --> 00:23:41,497
I was going to say...

337
00:23:43,357 --> 00:23:44,392
Gautami...

338
00:23:44,558 --> 00:23:45,127
who said

339
00:23:45,225 --> 00:23:48,399
Gautami Sharma is the dialogue producer...

340
00:23:49,229 --> 00:23:50,401
good, so?

341
00:23:51,231 --> 00:23:53,768
He suggested him from the financial sector...

342
00:23:54,034 --> 00:23:55,834
They think he is the best person for the job.

343
00:23:56,570 --> 00:23:58,516
Okay, now what are you trying to say?

344
00:24:01,041 --> 00:24:04,113
Once upon a time between Gautami and me...

345
00:24:04,344 --> 00:24:07,086
Had a little relationship.

346
00:24:08,315 --> 00:24:11,558
Ahhh, a reunion that is. dead be happy

347
00:24:12,352 --> 00:24:13,160
A reunion!! It is the cloth.

348
00:24:13,253 --> 00:24:15,665
It's just going to be scary.

349
00:24:15,722 --> 00:24:18,635
I mean, he's so weird...

350
00:24:18,692 --> 00:24:20,365
At least he doesn't feel like he saw it.

351
00:24:21,328 --> 00:24:26,505
I just want to do the job right.
I thought it would be good for you to know about it.

352
00:24:27,634 --> 00:24:29,375
Is that so? And. no problem Want one.

353
00:24:30,571 --> 00:24:32,744
Why do you want one? come here

354
00:24:35,075 --> 00:24:40,616
Anyway, these days I'm thinking about another girl.

355
00:24:49,456 --> 00:24:51,231
Look, I think we...

356
00:24:52,459 --> 00:24:57,340
We need to think seriously about ourselves.

357
00:25:00,300 --> 00:25:02,405
I think it's time for you to go.

358
00:25:02,469 --> 00:25:04,642
Trying to delay the trip?

359
00:25:05,539 --> 00:25:08,281
Kyra, I'm serious, not kidding.

360
00:25:08,409 --> 00:25:10,411
We really...

361
00:25:16,683 --> 00:25:18,629
Sir, we have to go to the plane.

362
00:25:18,686 --> 00:25:19,721
It's already late.

363
00:25:20,487 --> 00:25:21,659
ok ok

364
00:25:21,755 --> 00:25:25,999
Go, it's okay. go

365
00:25:26,060 --> 00:25:27,061
Really?

366
00:25:28,162 --> 00:25:29,607
Don't you have anything else to say?

367
00:25:30,998 --> 00:25:34,036
No, that's all for now. let's go

368
00:25:34,101 --> 00:25:35,580
bye

369
00:25:38,739 --> 00:25:39,649
What did I miss?

370
00:25:39,707 --> 00:25:40,742
Taking a step!!

371
00:26:16,376 --> 00:26:18,253
<i>Then, we part.</i>

372
00:26:18,345 --> 00:26:20,222
<i>My love.</i>

373
00:26:20,314 --> 00:26:21,725
<i>We part.</i>

374
00:26:21,982 --> 00:26:24,360
<i>Accept it.</i>

375
00:26:24,985 --> 00:26:29,024
<i>We never got along.</i>

376
00:26:46,039 --> 00:26:47,518
<i>When you see...</i>

377
00:26:48,075 --> 00:26:49,577
<i>Beautiful girls..</i>

378
00:26:50,010 --> 00:26:53,287
<i>I am interested.</i>

379
00:26:54,114 --> 00:26:55,718
<i>Basically, basically...</i>

380
00:26:56,550 --> 00:26:57,722
<i>I am, a thief.</i>

381
00:27:00,020 --> 00:27:04,025
<i>But you are second to none, baby.</i>

382
00:27:04,424 --> 00:27:05,732
<i>Sometimes you were good too,</i>

383
00:27:05,993 --> 00:27:07,529
<i>Sometimes you are evil.</i>

384
00:27:08,462 --> 00:27:10,271
<i>So, basically, basically..</i> ..

385
00:27:10,364 --> 00:27:13,675
You are also a thief.

386
00:27:38,225 --> 00:27:42,105
Why are you not seriously thinking about Raghuvendra?

387
00:27:42,162 --> 00:27:45,507
He suits you perfectly.

388
00:27:45,566 --> 00:27:49,605
That's why some people should not drink.

389
00:27:49,737 --> 00:27:51,580
What to think about Raghuvendra?

390
00:27:51,638 --> 00:27:53,413
Is he the last man in the world?

391
00:27:53,540 --> 00:27:55,679
Then tell yourself, why should you not think about him?

392
00:27:56,143 --> 00:28:03,220
If necessary, I will explain the matter point by point, because Raghu is the right person for Koko.

393
00:28:04,485 --> 00:28:06,192
First thing..

394
00:28:06,386 --> 00:28:09,162
And this is the most important thing in the whole world.

395
00:28:09,957 --> 00:28:12,096
He is handsome.

396
00:28:14,061 --> 00:28:17,668
About two percent of the world are people who are in shape.

397
00:28:18,065 --> 00:28:20,409
So if you want to spend your whole life with someone..

398
00:28:20,501 --> 00:28:24,643
That face you see every morning just needs to be shaped.

399
00:28:25,406 --> 00:28:26,646
Matter number two.

400
00:28:27,341 --> 00:28:29,582
He is a good joker.

401
00:28:30,344 --> 00:28:34,258
Laughing more means you can play more.

402
00:28:34,314 --> 00:28:37,318
Where do you get that information?

403
00:28:37,985 --> 00:28:39,658
Thing number three..

404
00:28:40,354 --> 00:28:44,063
He understands your profession and duties.

405
00:28:44,291 --> 00:28:49,434
Tomorrow your marriage will be with a software engineer or a farmer...

406
00:28:49,530 --> 00:28:51,601
What do you talk about at dinner?

407
00:28:51,665 --> 00:28:54,043
About a virus or poop?

408
00:28:54,101 --> 00:28:56,081
Oh my, my husband is also a software engineer.

409
00:28:56,236 --> 00:28:59,240
We talk about very interesting things.

410
00:28:59,306 --> 00:29:00,011
What kind of sent?

411
00:29:00,174 --> 00:29:01,585
About many things.
- What kind of things?

412
00:29:01,642 --> 00:29:04,122
Besides, the farmers may be talking about good things.

413
00:29:04,178 --> 00:29:06,522
They teach us about organic vegetables

414
00:29:06,580 --> 00:29:09,322
Where does the cow's milk come from?

415
00:29:09,650 --> 00:29:11,152
Go marry a farmer.

416
00:29:11,285 --> 00:29:14,528
Hey Ganju, tell them I'm right.

417
00:29:14,588 --> 00:29:17,569
Yes, yes, let's see how men think about it.

418
00:29:17,624 --> 00:29:20,332
Stop it bro.

419
00:29:20,427 --> 00:29:22,031
All that talk is useless.

420
00:29:22,096 --> 00:29:27,307
Because, Raghu goes to New York and meets his girlfriend. So there is no point in talking.

421
00:29:27,534 --> 00:29:31,448
When did the girl say?? Shah died.

422
00:29:32,106 --> 00:29:35,679
Kaling means Kaling. That is the past.

423
00:29:35,976 --> 00:29:36,613
Here, give him two thumbs up.

424
00:29:36,677 --> 00:29:40,284
No, the most important question is..

425
00:29:40,514 --> 00:29:44,656
Are you his present?

426
00:29:45,586 --> 00:29:47,259
William Faulkner once said...

427
00:29:47,321 --> 00:29:52,327
"The past never dies,
At least it's not the past."

428
00:29:54,995 --> 00:29:55,995
what

429
00:29:56,096 --> 00:29:57,136
Did your BD teach that too?

430
00:29:57,164 --> 00:29:59,701
Hey, I want to go see your BD guy.

431
00:30:26,693 --> 00:30:28,229
<i>Raghu!</i>

432
00:30:29,129 --> 00:30:30,437
Take, take...

433
00:30:31,398 --> 00:30:34,140
No, I don't want it.

434
00:30:34,201 --> 00:30:37,512
<i>Don't raise the numbers so much.
I know you like Raghu.</i>

435
00:30:37,604 --> 00:30:39,811
No, I don't like it.

436
00:30:40,407 --> 00:30:45,823
Take it and keep it. Very tasty. Mmmm.

437
00:30:46,079 --> 00:30:48,320
Hey Jackie. Inconvenient.

438
00:30:48,582 --> 00:30:51,586
<i>Mmmm, I love the taste of Raghu.</i>

439
00:30:51,785 --> 00:30:53,696
are you crazy

440
00:30:54,054 --> 00:30:57,365
Stock is limited, get it now.

441
00:30:58,258 --> 00:31:00,169
You are the craziest.

442
00:31:08,001 --> 00:31:09,241
Pasta!

443
00:31:20,080 --> 00:31:24,119
<i>No no, don't despair, let him call himself.</i>

444
00:31:33,327 --> 00:31:35,500
Sister, a new photo?

445
00:31:37,164 --> 00:31:38,768
Yes, good, right?

446
00:31:41,435 --> 00:31:43,278
Eat quickly or the food will get cold.

447
00:31:45,639 --> 00:31:48,279
<i>Raghu, Raghu, Raghu.</i>

448
00:31:50,277 --> 00:31:52,223
Reduce the black a bit.

449
00:31:54,314 --> 00:31:56,225
A little more...

450
00:31:56,784 --> 00:31:57,785
did you see

451
00:32:04,291 --> 00:32:05,463
Play now.

452
00:32:07,594 --> 00:32:09,232
Very good, see.

453
00:32:09,296 --> 00:32:10,502
Yes, there is good.

454
00:32:10,664 --> 00:32:13,235
Okay, now stop and zoom in.

455
00:32:15,302 --> 00:32:17,441
Come on, Ganju, I told you to remind me at three.

456
00:32:17,504 --> 00:32:20,041
I should have taken Batali to the doctor..

457
00:32:20,707 --> 00:32:24,120
Bataliye, sorry hello, I'm just coming.

458
00:32:24,178 --> 00:32:28,422
<i>No, no, you stay there, I'm on my way.</i>

459
00:32:28,482 --> 00:32:30,484
The appointment to see the doctor was cancelled.

460
00:32:35,589 --> 00:32:37,296
Oh, this Landlord...

461
00:32:38,125 --> 00:32:39,229
Hello...

462
00:32:42,129 --> 00:32:43,129
what

463
00:32:44,798 --> 00:32:46,573
You will not accept this.

464
00:32:48,068 --> 00:32:50,480
Being single is like being a criminal these days!

465
00:32:50,738 --> 00:32:51,409
What did you say?

466
00:32:51,472 --> 00:32:55,079
The owner of the house is going to evict me!

467
00:32:55,342 --> 00:32:55,820
what

468
00:32:56,076 --> 00:32:59,057
Now I am also becoming a homeless person like hundreds of thousands of people in this city of Mumbai.

469
00:32:59,379 --> 00:33:00,790
Do you know why?

470
00:33:01,048 --> 00:33:02,493
Did I damage the house? No!

471
00:33:02,549 --> 00:33:04,426
Did I not pay the rent? No!

472
00:33:04,485 --> 00:33:07,227
She who is in the building decided together...

473
00:33:07,287 --> 00:33:09,165
Only married people and families can stay there.

474
00:33:09,189 --> 00:33:10,361
Is that legal?

475
00:33:11,024 --> 00:33:12,128
Hathwalame, what happened now?

476
00:33:12,192 --> 00:33:14,138
Yes, right now. And now the call came from him!

477
00:33:14,194 --> 00:33:16,401
Anyway, I didn't answer Porage's call.

478
00:33:16,463 --> 00:33:19,307
God Fatty, I have to go at the end of the month.

479
00:33:19,366 --> 00:33:20,242
Can't imagine what to do.

480
00:33:20,300 --> 00:33:22,007
There is no such thing as these people.

481
00:33:22,169 --> 00:33:26,049
Mumbai!! India's modern cosmopolitan city.

482
00:33:26,206 --> 00:33:27,446
Seriously!

483
00:33:28,475 --> 00:33:31,456
Listen, you can stay with me.

484
00:33:32,079 --> 00:33:34,389
Yes, but that's not the case.

485
00:33:36,784 --> 00:33:38,320
All in all, thank God...

486
00:33:38,752 --> 00:33:43,258
Because of this project, not only this city but the whole country is leaving.

487
00:33:43,524 --> 00:33:45,265
But seriously, it's a great idea.

488
00:33:45,326 --> 00:33:48,273
Women do not have houses if they are not married?

489
00:33:48,428 --> 00:33:53,741
Why not make a law that it is not good to stay at Mamandila's house after marriage?

490
00:33:56,637 --> 00:33:58,241
Let's catch it.

491
00:34:00,207 --> 00:34:04,178
So, when does work start in New York?

492
00:34:04,478 --> 00:34:05,582
oh man

493
00:34:05,679 --> 00:34:08,592
You will know in about a month.

494
00:34:09,016 --> 00:34:10,586
After the man came.

495
00:34:10,684 --> 00:34:12,322
Didn't the man speak?

496
00:34:13,120 --> 00:34:15,100
Didn't Raghuvendra speak?

497
00:34:15,422 --> 00:34:16,457
<i>No.</i>

498
00:34:19,359 --> 00:34:23,068
What are you doing hmm?

499
00:34:24,164 --> 00:34:27,008
what Why are you looking suspicious?

500
00:34:28,168 --> 00:34:29,670
Fatty, tell me.

501
00:34:29,770 --> 00:34:31,613
He is engaged.

502
00:34:34,074 --> 00:34:35,678
He is engaged!

503
00:34:36,777 --> 00:34:39,383
I can't seem to hear enough. Who said engaged?

504
00:34:41,115 --> 00:34:42,389
Raghu Vendra.

505
00:34:43,150 --> 00:34:44,288
when

506
00:34:44,785 --> 00:34:46,287
last week

507
00:34:46,487 --> 00:34:47,761
Last week?

508
00:34:49,089 --> 00:34:52,559
He was here and gone.

509
00:34:52,626 --> 00:34:53,570
I know...

510
00:34:53,627 --> 00:34:56,107
How does that happen? who told you

511
00:34:56,196 --> 00:34:58,369
Ajay is in the direction department.

512
00:34:58,565 --> 00:35:01,603
wait a second
At least not a single message was sent.

513
00:35:01,702 --> 00:35:03,306
Okay, who told you?

514
00:35:03,370 --> 00:35:06,442
Ajay, the director is the one who went to New York with Raghu.

515
00:35:06,507 --> 00:35:08,384
Did he say he was engaged?

516
00:35:10,044 --> 00:35:12,320
I can't believe it, with whom?

517
00:35:12,413 --> 00:35:14,620
Oh wait a second. How does that happen? how loud

518
00:35:15,549 --> 00:35:16,391
Koko...

519
00:35:16,450 --> 00:35:18,691
God, this is going to get worse.

520
00:35:40,107 --> 00:35:41,142
are you ok

521
00:35:41,542 --> 00:35:43,112
Because of eating this chili.

522
00:35:50,017 --> 00:35:52,054
Do you want to know with whom?

523
00:35:56,123 --> 00:35:57,123
<i>No.</i>

524
00:36:07,668 --> 00:36:09,545
OK, play again.

525
00:36:32,092 --> 00:36:33,196
Sorry, ma'am.
- It slipped.

526
00:36:50,177 --> 00:36:52,453
<i>Where to from here?</i>

527
00:36:53,147 --> 00:36:55,423
<i>Where are you hiding?</i>

528
00:36:56,116 --> 00:36:58,323
<i>These imperfect hearts...</i>

529
00:36:59,019 --> 00:37:01,363
<font color="

530
00:37:01,955 --> 00:37:04,333
<i>I am separated from myself.</i>

531
00:37:04,691 --> 00:37:07,262
<i>Has changed from himself.</i>

532
00:37:07,594 --> 00:37:10,234
<i>These, imperfect hearts...</i>

533
00:37:10,531 --> 00:37:13,034
<i>How is it controlled?</i>

534
00:37:13,500 --> 00:37:15,707
<i>Oh, offended hearts...</i>

535
00:37:19,406 --> 00:37:22,410
<i>Oh, delusional heart...</i>

536
00:37:25,312 --> 00:37:28,384
<i>Oh, broken hearts...</i>

537
00:37:31,185 --> 00:37:33,392
<font color="

538
00:37:34,221 --> 00:37:36,497
<i>This heart is dying.</i>

539
00:37:39,626 --> 00:37:43,768
<i>When you die, oh heart...</i>

540
00:37:59,246 --> 00:38:03,717
<i>When you die, oh heart...</i>

541
00:38:05,085 --> 00:38:06,359
I can't even imagine this.

542
00:38:06,420 --> 00:38:09,299
I will go to Goa again. To work in the square.

543
00:38:09,590 --> 00:38:11,501
It's only going for a month...

544
00:38:11,658 --> 00:38:14,639
Then the New York work begins.

545
00:38:15,996 --> 00:38:16,996
It does, doesn't it?

546
00:38:17,097 --> 00:38:18,337
don't know

547
00:38:18,599 --> 00:38:21,580
Privacy and career..

548
00:38:21,635 --> 00:38:25,014
Should be kept separately.

549
00:38:25,172 --> 00:38:26,583
Like always. You always say that.

550
00:38:26,640 --> 00:38:28,449
When did you use it?

551
00:38:29,243 --> 00:38:31,189
You get amazing things.

552
00:38:31,245 --> 00:38:33,555
get bored I have to stay with my parents for a month.

553
00:38:33,614 --> 00:38:35,321
How does Appa do it?

554
00:38:35,649 --> 00:38:37,151
Stay with me in our house.

555
00:38:37,284 --> 00:38:38,729
I am also going to Goa.

556
00:38:39,153 --> 00:38:40,427
Let's do yoga together.

557
00:38:40,487 --> 00:38:43,525
Do yoga, your Venus is home for the holidays.

558
00:38:44,124 --> 00:38:47,537
Oh, if only my mother had built me ​​a bungalow in Goa.

559
00:38:48,028 --> 00:38:49,132
Say what?

560
00:38:49,296 --> 00:38:53,676
After going home, I have to do a shoot for my father.

561
00:38:54,668 --> 00:38:56,375
what Ankalu also got down to film work?

562
00:38:56,437 --> 00:38:57,711
No Jackie..

563
00:38:57,771 --> 00:39:01,241
His friend has a restaurant, he needs to make a video to promote it.

564
00:39:01,308 --> 00:39:02,308
who knows

565
00:39:02,443 --> 00:39:05,583
This could be the turning point of my life.

566
00:39:14,188 --> 00:39:17,032
<i>It's my fault...</i>

567
00:39:17,091 --> 00:39:19,469


568
00:39:20,227 --> 00:39:22,468
<i>Shy hearts..</i>

569
00:39:23,197 --> 00:39:25,973
<i>Just say this.</i>

570
00:39:26,166 --> 00:39:28,544
<i>What can we get now?</i>

571
00:39:28,669 --> 00:39:31,582
<i>What's missing?</i>

572
00:39:32,072 --> 00:39:34,518
<i>Shameful hearts...</i>

573
00:39:35,009 --> 00:39:37,615
<font color="

574
00:39:37,678 --> 00:39:40,625
<i>These, resentful hearts...</i>

575
00:39:43,517 --> 00:39:49,490
<i>This dying heart..</i>

576
00:39:49,556 --> 00:39:55,063
<i>These broken hearts..</i>

577
00:39:55,129 --> 00:39:58,110
<i>What is your problem?</i>

578
00:39:58,165 --> 00:40:01,738
<i>Oh, damn it, heart...</i>

579
00:40:02,636 --> 00:40:04,081
So where?

580
00:40:04,204 --> 00:40:06,013
Did Salman Khan meet like that?

581
00:40:06,273 --> 00:40:08,116
God, the money!

582
00:40:08,275 --> 00:40:11,154
Is he really that handsome?

583
00:40:11,312 --> 00:40:13,656
Do Six Packs Really Exist?

584
00:40:14,181 --> 00:40:16,183
Or just showing on the screen?

585
00:40:16,483 --> 00:40:19,054
Tell me, I'm crazy to know.

586
00:40:19,353 --> 00:40:21,094
First of all, I haven't met your wallet.

587
00:40:21,155 --> 00:40:22,463
If only we met...

588
00:40:22,556 --> 00:40:23,466
I'm not going to say..

589
00:40:23,524 --> 00:40:27,165
Take off your shirt, I want to see your six pack.

590
00:40:27,227 --> 00:40:28,227
exactly right

591
00:40:29,596 --> 00:40:31,803
It's useless to send. Tell me about the ad that your wife used.

592
00:40:32,132 --> 00:40:33,202
Wait a second, Dad.

593
00:40:36,737 --> 00:40:39,718
Salman Khan, Six Packs. seriously

594
00:40:40,507 --> 00:40:43,545
Why bother him by hearing nonsense.

595
00:40:45,446 --> 00:40:46,789
Talk about what you want to talk about.

596
00:40:47,047 --> 00:40:54,124
Yes Ashu, you need to do a suitable job first..

597
00:40:54,321 --> 00:40:55,629
In some office..

598
00:40:56,090 --> 00:40:58,570
A little dignified.

599
00:40:59,126 --> 00:41:02,005
Only then, we can talk about his marriage.

600
00:41:02,162 --> 00:41:04,768
But why is he doing another job?

601
00:41:05,165 --> 00:41:07,645
He has also studied cinematography in New York.

602
00:41:08,102 --> 00:41:10,582
He does his job very well.
And he is still young.

603
00:41:10,637 --> 00:41:12,480
When you say young and young...

604
00:41:12,539 --> 00:41:15,019
She is caught by all the good boys.

605
00:41:15,075 --> 00:41:17,077
That is my biggest problem.

606
00:41:19,380 --> 00:41:20,380
Come on children.

607
00:41:26,487 --> 00:41:30,765
So Kyra, tell me.

608
00:41:32,159 --> 00:41:33,399
you... you...

609
00:41:34,528 --> 00:41:36,371
are you lebanese

610
00:41:40,367 --> 00:41:44,509
what
- Lebanese Navy, lesbian!

611
00:41:46,707 --> 00:41:51,087
Ah, yes. Are you... a lesbian?

612
00:42:01,555 --> 00:42:03,000
my god...

613
00:42:03,157 --> 00:42:07,401
If I were such a person, would you stop chasing my wife?

614
00:42:07,595 --> 00:42:11,475
Even if you are like that, children, it doesn't make much difference.

615
00:42:11,632 --> 00:42:14,203
Those gay things are trivial to the film industry.

616
00:42:14,435 --> 00:42:15,641
Yes, you are right.

617
00:42:15,703 --> 00:42:18,206
From the actor to the tea-bringer, everyone is gay.

618
00:42:18,439 --> 00:42:20,009
do you know Now we say "Hollywood".

619
00:42:20,140 --> 00:42:21,244
Did you really say that?

620
00:42:21,608 --> 00:42:22,678
is it true

621
00:42:22,743 --> 00:42:24,586
Oh no hello!

622
00:42:25,479 --> 00:42:28,016
Can't you hear what I'm saying?

623
00:42:28,082 --> 00:42:29,686
That is nonsense.

624
00:42:30,317 --> 00:42:33,163
Not everyone in the film industry is gay.
She is there to accept those things.

625
00:42:33,187 --> 00:42:37,533
Besides, half of the rest of the world is gay and lesbian.

626
00:42:38,192 --> 00:42:40,536
Maybe in your office.
Sadly, they have to hide their true selves.

627
00:42:42,796 --> 00:42:47,142
So, are you... one of those?

628
00:42:49,570 --> 00:42:50,571
A lesbo?

629
00:42:54,074 --> 00:42:56,554
No, unfortunately I'm not.

630
00:42:57,611 --> 00:43:01,058
So why is there no answer children?

631
00:43:01,081 --> 00:43:03,994
We are worried about you, Coco.
That's why.

632
00:43:04,385 --> 00:43:07,025
When you hang around with these movie guys..

633
00:43:07,154 --> 00:43:09,134
How to find a good guy?

634
00:43:09,323 --> 00:43:14,102
If you want to take care of your body, movie boys are good.
But isn't it good to get married?

635
00:43:14,395 --> 00:43:16,705
How much of that crap do you eat?

636
00:43:17,097 --> 00:43:19,077
What good things have been made for you.

637
00:43:19,133 --> 00:43:19,770
Send it and eat it.

638
00:43:20,100 --> 00:43:23,547
to me Have you ever seen me eat them?

639
00:43:23,704 --> 00:43:26,241
<i>Oh, I thought you liked paneer</i>

640
00:43:27,708 --> 00:43:29,153
You ate earlier.

641
00:43:29,510 --> 00:43:33,424
That's why he kept asking what he wanted.

642
00:43:33,480 --> 00:43:35,153
If you are, that would be dinner...

643
00:43:38,085 --> 00:43:40,258
Grab a glass and let's go.

644
00:43:50,330 --> 00:43:52,139
Do you know where?

645
00:43:52,199 --> 00:43:55,703
By frying before twenty five..

646
00:43:56,336 --> 00:43:59,681
Divorce rate drops by 50%.

647
00:44:02,009 --> 00:44:04,717
There are 100% chances of not getting divorced.

648
00:44:06,113 --> 00:44:07,592
By being celibate.

649
00:44:07,648 --> 00:44:09,650
I'm going to stay with Jackie.

650
00:44:10,617 --> 00:44:11,652
where?

651
00:44:18,725 --> 00:44:24,266
<i>Pain has become a habit.</i>

652
00:44:24,631 --> 00:44:29,637
<i>Tears mock me.</i>

653
00:44:29,770 --> 00:44:35,243
<i>What do I scar myself?</i>

654
00:44:35,609 --> 00:44:41,685
<i>Somebody save me from myself!</i>

655
00:44:42,750 --> 00:44:45,629
What does New York do?

656
00:45:33,434 --> 00:45:35,380
What is the meaning of that question?
"Sleep complete?"?

657
00:45:35,436 --> 00:45:37,347
What will you do if I say no?

658
00:45:38,305 --> 00:45:39,716
I don't care what people think.

659
00:45:39,773 --> 00:45:42,253
I'm not with you because of people, okay?

660
00:45:43,677 --> 00:45:46,089
Don't make me bored in the morning, please.

661
00:45:46,780 --> 00:45:48,760
Good morning, isn't it?

662
00:45:51,118 --> 00:45:53,029
Good morning now.

663
00:45:53,621 --> 00:45:55,567
If the night is not good, how can the morning be good?

664
00:45:55,656 --> 00:45:57,567
If the night is not good, how can the morning be good?.?

665
00:45:57,725 --> 00:45:59,534
I think I'd better be a night watchman.

666
00:45:59,626 --> 00:46:02,038
Make an appointment to see a doctor?

667
00:46:05,199 --> 00:46:06,007
who is that

668
00:46:06,066 --> 00:46:10,572
Came here a few weeks ago.
Write about something, a race of writers.

669
00:46:12,272 --> 00:46:13,273
Like a good guy.

670
00:46:13,574 --> 00:46:15,417
Let's set a date to meet him.

671
00:46:17,745 --> 00:46:20,316
This is my talented daughter.

672
00:46:21,081 --> 00:46:23,391
He is shooting with all the actors and actresses in Bollywood.

673
00:46:23,650 --> 00:46:24,650
That's great.
Really?

674
00:46:25,252 --> 00:46:26,732
I know, this may seem like a small task to you.

675
00:46:27,021 --> 00:46:30,230
But your doing this is a big thing for us.

676
00:46:30,290 --> 00:46:31,598
Thank you very much for doing this.

677
00:46:31,658 --> 00:46:32,762
No, it's not a big deal.

678
00:46:33,060 --> 00:46:35,506
We should really start now. It takes time to set up the camera.

679
00:46:35,562 --> 00:46:38,133
Yes, he is very professional.

680
00:46:38,198 --> 00:46:40,576
Just work on time, nothing else.

681
00:46:40,634 --> 00:46:41,634
Dad!

682
00:46:41,702 --> 00:46:44,012
Will you stop talking nonsense?

683
00:46:44,071 --> 00:46:44,776
I want this to end.

684
00:46:45,039 --> 00:46:46,416
This is all day.

685
00:46:48,475 --> 00:46:50,113
Take the 24-70.

686
00:46:50,177 --> 00:46:51,554
I have tried everything.

687
00:46:51,612 --> 00:46:54,354
Also took sleeping pills. It didn't work.

688
00:46:55,115 --> 00:46:58,255
Try 'Reiki'.
My grandmother tried it too.

689
00:46:59,186 --> 00:47:00,597
Shut up and do the work.

690
00:47:01,055 --> 00:47:03,160
Remove this one.
What is this nonsense?

691
00:47:07,461 --> 00:47:10,067
I'm sorry sir, it can't be removed right now.

692
00:47:10,130 --> 00:47:11,609
After the meeting, he will be removed.

693
00:47:11,665 --> 00:47:12,665
what

694
00:47:12,700 --> 00:47:15,146
If we have to wait, what are you talking about?

695
00:47:15,202 --> 00:47:16,510
Madam, the meeting is in progress.

696
00:47:16,637 --> 00:47:18,082
It's crazy!

697
00:47:18,439 --> 00:47:21,477
National Conference on Mental Health Screening.

698
00:47:21,642 --> 00:47:23,451
A carnival of a brain doctor.

699
00:47:23,510 --> 00:47:26,320
This is Ronak's playground, shall we go inside?

700
00:47:26,380 --> 00:47:28,087
Shut up and sit down.

701
00:47:31,318 --> 00:47:32,092
here?

702
00:47:32,152 --> 00:47:33,153
Are you sitting down?

703
00:47:43,731 --> 00:47:46,041
I've done a shot breakdown,
you want to see?

704
00:47:46,267 --> 00:47:47,267
I am sleeping.

705
00:47:47,301 --> 00:47:50,646
<i>Dr. Chopra, these therapies, analysis, advice...</i>

706
00:47:50,704 --> 00:47:52,206
<i>In many ways like this...</i>

707
00:47:52,272 --> 00:47:54,343
<i>What is the meaning of this?</i>

708
00:47:54,742 --> 00:48:00,351
<i>Usually after understanding the medical terms, a proper map of each of these words is made.</i>

709
00:48:00,414 --> 00:48:04,328
<i>Your problem and your disease are in that understanding.</i>

710
00:48:04,385 --> 00:48:07,195
<i>Your diagnosis gives you your diagnosis.</i>

711
00:48:07,321 --> 00:48:11,599
<i>It makes it clear whether you need immediate therapy or counseling.</i>

712
00:48:11,992 --> 00:48:14,563
<i>Whether you want to be an analyst or a psychotherapist.</i>

713
00:48:14,695 --> 00:48:16,003
<i>It's really simple.</i>

714
00:48:16,096 --> 00:48:17,302
It's very simple.

715
00:48:17,398 --> 00:48:20,174
What are they reading? You don't understand anything, do you?

716
00:48:20,234 --> 00:48:24,148
<i>Dr. Perera, how does one decide which type of doctor to go to?</i>

717
00:48:24,204 --> 00:48:25,740
<i>a psychiatrist or</i> a <i>psychologist?

718
00:48:26,340 --> 00:48:28,581
All of them have strengths and weaknesses.

719
00:48:28,642 --> 00:48:32,317
<i>Ah individual may find one approach
more appropriate than another...</i>

720
00:48:32,680 --> 00:48:34,751
<i>It depends on his personal will.</i>

721
00:48:35,049 --> 00:48:37,757
<i>Next, the depth and severity of the problem is presented.</i>

722
00:48:38,719 --> 00:48:41,199
If I hear this for just one more minute...

723
00:48:41,488 --> 00:48:42,364
The world is going crazy for me.

724
00:48:42,423 --> 00:48:43,993
<i>This question is addressed to Dr. Khan.</i>

725
00:48:44,191 --> 00:48:48,503
<i>Doctor Khan, how do you know if someone is crazy or not?</i>

726
00:48:49,063 --> 00:48:49,302
what

727
00:48:49,363 --> 00:48:50,637
Take me for example.

728
00:48:50,764 --> 00:48:54,268
<i>Many of you probably think I'm crazy too.</i>

729
00:48:54,735 --> 00:48:59,343
<i>Because I have come to such a formal conference wearing torn trousers.</i>

730
00:48:59,473 --> 00:49:01,544
So, am I crazy?

731
00:49:02,242 --> 00:49:07,385
Or, maybe I just want good fashion.

732
00:49:07,448 --> 00:49:11,260
Madness is actually a very scary word.

733
00:49:11,418 --> 00:49:13,591
Because many people here still think...

734
00:49:14,388 --> 00:49:17,392
It is a shame to have a brain problem.

735
00:49:18,192 --> 00:49:20,468
If there is a problem in the body, it is normal.

736
00:49:20,561 --> 00:49:22,040
Because everyone can say that.

737
00:49:22,496 --> 00:49:25,170
Hey cast, I'm in the hospital.

738
00:49:25,332 --> 00:49:27,312
I have a kidney problem.

739
00:49:27,601 --> 00:49:29,706
A lung infection, Panduwa.

740
00:49:30,471 --> 00:49:32,644
But, if it's a brain problem...

741
00:49:32,706 --> 00:49:36,279
Everyone in the family is completely silent.

742
00:49:37,978 --> 00:49:40,049
Whispers to the thief.

743
00:49:43,684 --> 00:49:47,689
Like, the brain is not a part of our body.

744
00:49:48,088 --> 00:49:49,567
Don't laugh now.

745
00:49:49,990 --> 00:49:52,027
Now the fun begins.

746
00:49:52,426 --> 00:49:56,533
While here in Goa, my parents used to tell everyone..

747
00:49:56,764 --> 00:50:00,541
I am a gynecologist/gynecologist,
Not a psychologist.

748
00:50:00,701 --> 00:50:04,046
So it was a shame to tell the medical families...

749
00:50:04,304 --> 00:50:07,683
Say her son is a brain doctor.

750
00:50:08,075 --> 00:50:09,520
So imagine my situation.

751
00:50:10,044 --> 00:50:17,485
Most of my pregnant relatives came to my hospital for free check-ups, thinking I was a gynecologist.

752
00:50:18,252 --> 00:50:21,495
You know, work. I also took two or three Babbu out.

753
00:50:21,555 --> 00:50:23,728
Find out how many more.

754
00:50:24,692 --> 00:50:26,069
No, no, I was just joking.

755
00:50:32,566 --> 00:50:36,173
Dr. Jangir Khan.

756
00:51:12,406 --> 00:51:13,316
oh thank you

757
00:51:13,374 --> 00:51:15,251
Will you close it, please?

758
00:51:35,562 --> 00:51:38,270
So, I am Jangir Khan.

759
00:51:38,432 --> 00:51:41,072
You can call me "Jag" if you want.

760
00:51:41,468 --> 00:51:43,209
Can I have a glass of water?
- Oh yes.

761
00:51:43,270 --> 00:51:45,682
From that jug, jug?

762
00:51:48,175 --> 00:51:51,088
I think you can joke better than you, Kyra.

763
00:51:52,779 --> 00:51:54,725
Do you mind if I call you Kyra?

764
00:51:54,782 --> 00:51:56,784
I only have that name anyway.

765
00:52:01,422 --> 00:52:05,234
So, how are things going?

766
00:52:07,194 --> 00:52:09,674
I have no idea how to do it.

767
00:52:09,730 --> 00:52:11,403
tell yourself

768
00:52:13,734 --> 00:52:15,771
Shall I sit here for a while?

769
00:52:16,036 --> 00:52:16,673
Feeling sleepy?

770
00:52:17,004 --> 00:52:19,280
The only problem is not sleeping.
For weeks.

771
00:52:19,640 --> 00:52:22,348
That's the main reason I came here.

772
00:52:23,110 --> 00:52:24,589
Have you seen a doctor?

773
00:52:24,678 --> 00:52:26,214
Is that what you are doing?

774
00:52:27,314 --> 00:52:31,023
Oh, you mean a doctor in a white coat with a syringe and giving pills.

775
00:52:31,085 --> 00:52:33,463
Yes, I tried the pills. It didn't work.

776
00:52:33,520 --> 00:52:35,090
That's why he came here.

777
00:52:36,156 --> 00:52:41,401
Sometimes, I put my patients to sleep with this.

778
00:52:41,762 --> 00:52:43,105
You are so funny.

779
00:52:43,164 --> 00:52:45,440
But, you need to think more about your jokes.

780
00:52:47,201 --> 00:52:48,475
So, tell me.

781
00:52:49,537 --> 00:52:54,145
Did something big change, something big happen in your life?

782
00:52:56,577 --> 00:52:58,284
Recently came to Goa from Mumbai.

783
00:52:58,345 --> 00:52:59,345
Does that seem like a big difference?

784
00:52:59,413 --> 00:53:01,586
Oh yeah, that's a big deal bro, huh?

785
00:53:02,416 --> 00:53:07,126
nothing else,
Being in a new place, getting used to it...

786
00:53:07,354 --> 00:53:10,733
And leaving the old place, the excitement?

787
00:53:10,991 --> 00:53:13,403
No, no, that's not a problem for me.

788
00:53:13,594 --> 00:53:16,404
I like to go there, not in one place. I love to travel.

789
00:53:17,564 --> 00:53:19,100
I absolutely love it.

790
00:53:19,166 --> 00:53:21,339
There is only this problem of not being able to sleep.

791
00:53:22,169 --> 00:53:26,276
So, why did Mumbai come to Goa?

792
00:53:33,080 --> 00:53:34,423
A... a... tell you, I...

793
00:53:36,250 --> 00:53:41,324
I came to Goa..a... for my best friend. I came to be with him.

794
00:53:42,122 --> 00:53:44,625
He had some minor issues with a guy.

795
00:53:44,691 --> 00:53:51,040
Suddenly he likes someone very much..

796
00:53:51,098 --> 00:53:55,604
She thought that boy might like her too...

797
00:53:55,669 --> 00:53:58,309
But suddenly that boy got engaged to someone else.

798
00:53:58,505 --> 00:54:02,146
So, is your best friend okay now?

799
00:54:03,644 --> 00:54:05,555
I don't think so.

800
00:54:05,980 --> 00:54:07,186
I think he is not well.

801
00:54:07,448 --> 00:54:11,487
Tell you what, I think his main problem is his career.

802
00:54:11,552 --> 00:54:15,159
Her dream job was related to that boy.

803
00:54:15,222 --> 00:54:18,362
And Kenneth, who was engaged to that boy, is also working on that project.

804
00:54:18,459 --> 00:54:20,996
So, how does my friend look at all these things?

805
00:54:21,161 --> 00:54:22,572
Oh man, I don't understand.

806
00:54:22,763 --> 00:54:24,140
If something goes wrong,

807
00:54:24,198 --> 00:54:27,008
I do not understand how to advise him?

808
00:54:27,067 --> 00:54:29,274
Does he want to get rid of this embarrassment?

809
00:54:29,570 --> 00:54:31,516
The thing is, this is his dream job.

810
00:54:31,572 --> 00:54:33,381
Sometimes I feel like telling him,

811
00:54:33,474 --> 00:54:35,317
To shut up and do the duty of the loss.

812
00:54:35,376 --> 00:54:38,516
This kind of opportunity will not come again.
No matter how hard it is, do it.

813
00:54:38,679 --> 00:54:40,181
But sometimes I feel like saying..

814
00:54:40,247 --> 00:54:41,555
Shut up, then say "no"!

815
00:54:41,715 --> 00:54:43,160
Don't you have self respect?

816
00:54:43,217 --> 00:54:47,029
So I don't know what to say to him.

817
00:54:49,089 --> 00:54:52,434
You can't sleep, you think all night long...

818
00:54:52,526 --> 00:54:58,272
Whether to tell your best friend to "stop" or not.

819
00:55:00,701 --> 00:55:03,739
My grandfather told me a story.

820
00:55:04,438 --> 00:55:08,011
You tell your friend this story.

821
00:55:08,976 --> 00:55:12,150
My grandfather was a mountaineer.

822
00:55:12,213 --> 00:55:17,253
So, before climbing the mountain, think well and leave fully excited.

823
00:55:17,718 --> 00:55:21,598
<i>But the thing is, helpless uncle Pyarelal did not do that.</i>

824
00:55:21,655 --> 00:55:24,534
<i>Who is Pyarelal Ji?</i>

825
00:55:25,692 --> 00:55:28,332
Ahh, an old friend of my grandfather's.'

826
00:55:28,695 --> 00:55:30,455
Hena also likes to climb mountains.

827
00:55:30,531 --> 00:55:34,502
Pyarelal uncle's dream was to climb the hardest mountain.

828
00:55:34,768 --> 00:55:36,543
Mount Everest!

829
00:55:38,105 --> 00:55:40,745
<i>One day he got a chance to climb Mount Everest.</i>

830
00:55:41,008 --> 00:55:43,454
With a Chinese team.

831
00:55:43,677 --> 00:55:49,218
So Pyarelal himself did not think about anything, did not hesitate and went directly without any preparation.

832
00:55:49,316 --> 00:55:51,387
But, the whole team is Chinese.

833
00:55:51,552 --> 00:55:53,657
They only speak in their bass, you know.

834
00:55:53,721 --> 00:55:55,564
English is not available.

835
00:55:56,523 --> 00:55:59,163
So, the cast began to rise.

836
00:55:59,760 --> 00:56:03,537
The Chinese team slowly climbed to the top.

837
00:56:03,998 --> 00:56:10,973
<i>But uncle Pyarelal, went ahead of everyone with full energy.</i>

838
00:56:11,405 --> 00:56:14,117
The Chinese coming from behind started shouting with their arms outstretched.

839
00:56:14,141 --> 00:56:17,554
<i>'Don't go ahead, don't go, quit quit quit'</i>

840
00:56:17,611 --> 00:56:21,582
<i>Pyare Lal uncle thought that he was told to go ahead and go ahead. So he went away.

841
00:56:21,648 --> 00:56:25,289
The Chinese shouted, 'Get out, get out.'

842
00:56:25,653 --> 00:56:27,098
Can you speak Chinese?

843
00:56:27,454 --> 00:56:28,296
can you

844
00:56:28,355 --> 00:56:29,060
<i>No.</i>

845
00:56:29,123 --> 00:56:30,329
So, this way is good.

846
00:56:30,390 --> 00:56:31,562
Smile, listen.

847
00:56:31,759 --> 00:56:37,004
<i>Suddenly, a snow leopard came roaring towards Uncle Pyarelal.</i>

848
00:56:37,064 --> 00:56:41,012
<i>Pyare Lal uncle so $$
I mean he was very scared.</i>

849
00:56:41,068 --> 00:56:43,413
Then he stretched out his hands and started shouting, save me, save me.

850
00:56:43,437 --> 00:56:48,147
But the Chinese thought he was shouting for joy.
That it shows happiness going forward.

851
00:56:48,375 --> 00:56:53,120
So he kept screaming for help.
Chennu was waving from behind.

852
00:56:54,181 --> 00:56:55,353
after that

853
00:56:55,616 --> 00:56:59,189
<i>After that, the snow leopard ate the helpless Pyarelal uncle.</i>

854
00:56:59,353 --> 00:56:59,694
what

855
00:56:59,753 --> 00:57:00,527
Yes, he is hungry.

856
00:57:00,654 --> 00:57:02,656
Not many people go to Mount Everest.

857
00:57:02,990 --> 00:57:04,196
And the people in the group just shouted, don't go forward.

858
00:57:04,291 --> 00:57:06,202
Do not go forward.

859
00:57:08,195 --> 00:57:09,572
A strange story.

860
00:57:09,630 --> 00:57:12,634
No, no, not a strange story.

861
00:57:13,100 --> 00:57:15,239
You must tell that story to your friend.

862
00:57:15,302 --> 00:57:19,478
Sometimes we choose the hard way.

863
00:57:19,740 --> 00:57:22,550
Because we think, get the important things,

864
00:57:22,643 --> 00:57:25,021
Because we have to make our own difficult ways.

865
00:57:26,213 --> 00:57:30,059
Because they think it is necessary to punish themselves.

866
00:57:31,352 --> 00:57:32,990
But why?

867
00:57:34,521 --> 00:57:36,364
Why not take the easy way out?

868
00:57:36,457 --> 00:57:38,266
What's wrong with taking the easy way out?

869
00:57:38,659 --> 00:57:44,371
Especially when we are not ready to walk the hard way.

870
00:57:47,701 --> 00:57:49,578
What's the point of climbing mountains if you're not ready for it?

871
00:57:50,037 --> 00:57:51,175


872
00:57:53,040 --> 00:57:56,385
You tell your friend this story, don't you?

873
00:57:57,177 --> 00:57:59,453
It is very important.

874
00:58:09,156 --> 00:58:12,035
Well, I think...

875
00:58:12,593 --> 00:58:14,698
My insomnia started...

876
00:58:14,962 --> 00:58:18,637
After Raghuvendra got engaged.

877
00:58:19,366 --> 00:58:20,606
Raghuvendra said?

878
00:58:21,068 --> 00:58:21,978
The boy in my story.

879
00:58:22,036 --> 00:58:24,642
Ahh, yes, your friend's..

880
00:58:25,272 --> 00:58:28,048
No, mine.

881
00:58:29,076 --> 00:58:32,387
At least, I thought he might be mine.

882
00:58:38,285 --> 00:58:40,629
We worked together.

883
00:58:44,391 --> 00:58:45,563
Jack!

884
00:58:51,665 --> 00:58:53,076
what are you doing here

885
00:58:53,700 --> 00:58:55,270
what are you doing here

886
00:58:56,604 --> 00:59:00,313
Didn't answer my calls,
Needless to say, he came here.

887
00:59:00,374 --> 00:59:01,478
Not to mention?

888
00:59:02,142 --> 00:59:03,246
What am I telling you?

889
00:59:04,111 --> 00:59:05,215
who are you

890
00:59:06,313 --> 00:59:08,259
I have to say something, I made a decision.

891
00:59:08,649 --> 00:59:10,651
What decision?

892
00:59:12,353 --> 00:59:14,390
What decision?

893
00:59:14,955 --> 00:59:16,263
Kyra, I have something for you...

894
00:59:16,356 --> 00:59:18,358
Shut up, for a second.

895
00:59:20,260 --> 00:59:21,603
Listen to this story.

896
00:59:22,062 --> 00:59:24,474
A man wants to climb Mount Everest.

897
00:59:25,065 --> 00:59:27,671
But he goes without any preparation.

898
00:59:28,102 --> 00:59:29,479
With a Chinese team.

899
00:59:29,636 --> 00:59:31,377
So when he's about to fall...

900
00:59:31,438 --> 00:59:34,146
The Chinese don't understand.

901
00:59:34,208 --> 00:59:35,418
Because they are Chinese.

902
00:59:35,442 --> 00:59:36,978
They are flying the flag.

903
00:59:37,077 --> 00:59:38,077
That man is trapped.

904
00:59:38,111 --> 00:59:39,715
Then a tiger comes and eats that man.

905
00:59:40,180 --> 00:59:41,352
got it

906
00:59:49,056 --> 00:59:51,536
The options we have are not the only difficult ones.

907
00:59:51,592 --> 00:59:55,472
We can also choose easy options.
Because easy options are easy.

908
01:00:00,000 --> 01:00:01,707
do you know Hold it.

909
01:00:01,769 --> 01:00:03,544
Something beyond your comprehension.

910
01:00:03,604 --> 01:00:05,413
That's a bit of a deep thought.

911
01:00:06,273 --> 01:00:09,277
Did you mean working in the film?

912
01:00:10,110 --> 01:00:12,317
I was talking about not working in the film!

913
01:00:12,446 --> 01:00:13,789
That is my decision.

914
01:00:14,148 --> 01:00:16,424
Good, good. no problem

915
01:00:16,550 --> 01:00:17,756
ok

916
01:00:18,118 --> 01:00:20,189
Yes, because at this point I also feel...

917
01:00:20,254 --> 01:00:21,528
do you think

918
01:00:22,256 --> 01:00:23,326
did you hear that

919
01:00:23,390 --> 01:00:24,528
do you think

920
01:00:25,125 --> 01:00:30,404
I have already decided that I will not work in your film.

921
01:00:30,464 --> 01:00:32,535
What did "you think" mean? What did that mean?

922
01:00:34,701 --> 01:00:38,478
I think you really need a brain doctor.

923
01:00:39,540 --> 01:00:40,610
Did you tell him?

924
01:00:40,674 --> 01:00:41,516
No, Coco.

925
01:00:41,575 --> 01:00:42,417
To him?

926
01:00:42,476 --> 01:00:44,581
Yes, I was told, so what?

927
01:00:45,446 --> 01:00:47,687
And why do you need a picture?

928
01:00:47,815 --> 01:00:51,353
What is the biggest sadness in your life?

929
01:00:51,685 --> 01:00:54,291
You didn't want to be serious and take responsibility.

930
01:00:54,354 --> 01:00:57,130
So I don't understand, what's the problem?

931
01:00:57,258 --> 01:00:58,566
don't you understand
- No!

932
01:00:58,625 --> 01:00:59,695
Then go away.

933
01:01:01,061 --> 01:01:02,540
oh oh kaira...

934
01:01:03,530 --> 01:01:05,567
You seriously need to grow up lol.

935
01:01:09,236 --> 01:01:15,482
Good time you decided not to work in my film.

936
01:01:16,076 --> 01:01:19,353
I need seniors for my project.

937
01:01:20,481 --> 01:01:21,551
what did i say

938
01:01:22,683 --> 01:01:25,493
Going to go, right? beat it!

939
01:01:29,556 --> 01:01:31,365
Bye, see you later, Jackie.

940
01:01:31,425 --> 01:01:33,701
I am not old enough to do your big project.

941
01:01:33,761 --> 01:01:36,173
But I'm old enough to sleep with you, right?

942
01:01:36,230 --> 01:01:38,267
It doesn't matter, it's an amazing statement.

943
01:01:38,332 --> 01:01:39,606
Kaira, I came here…

944
01:01:40,067 --> 01:01:42,308
I don't want to do this, go away.

945
01:01:42,369 --> 01:01:44,144
what are you doing kaira

946
01:01:44,438 --> 01:01:45,473
beat it!

947
01:01:54,581 --> 01:01:56,754
Coco, are you sure about this?

948
01:01:58,285 --> 01:02:00,094
I know this is a personal issue.

949
01:02:00,154 --> 01:02:02,532
That working with Raghu will be a bit difficult.

950
01:02:03,190 --> 01:02:05,500
But it is a big break in your life.

951
01:02:07,127 --> 01:02:08,333
ok jack

952
01:02:09,230 --> 01:02:14,043
Sometimes in life we choose hard paths...

953
01:02:14,101 --> 01:02:16,707
Because we think, we have to choose difficult options to get important things.

954
01:02:17,071 --> 01:02:20,075
To get important things we have to choose difficult options

955
01:02:20,507 --> 01:02:25,684
But sometimes, it is important to choose easy options.

956
01:02:27,247 --> 01:02:31,787
Especially when it's our best option at the time.

957
01:02:33,187 --> 01:02:34,187
Isn't it?

958
01:02:34,588 --> 01:02:39,628
Especially, when we are not ready to face those difficult things.

959
01:02:41,161 --> 01:02:44,699
Shik, why didn't I say that in front of Arya?

960
01:02:53,407 --> 01:02:55,182
would you like some tea

961
01:03:07,454 --> 01:03:10,435
You are sleeping today.

962
01:03:14,995 --> 01:03:16,235
Falling asleep.

963
01:04:40,414 --> 01:04:43,361
I was at a construction site.

964
01:04:43,417 --> 01:04:45,795
With a lot of people working.

965
01:04:46,053 --> 01:04:49,057
Almost everyone is short, ignorant people.

966
01:04:49,456 --> 01:04:52,528
Suddenly, I lost my balance.

967
01:04:52,593 --> 01:04:55,699
I fall straight down.

968
01:04:55,763 --> 01:04:58,266
A big drop.

969
01:04:59,500 --> 01:05:00,740
A lot of garbage falls on top.

970
01:05:01,168 --> 01:05:03,978
I think it's a cesspool.

971
01:05:05,706 --> 01:05:11,019
Almost everyone was looking at me, but no one helped.

972
01:05:11,512 --> 01:05:13,287
When I looked up..

973
01:05:13,714 --> 01:05:16,490
I see, my camera is hanging.

974
01:05:17,251 --> 01:05:20,494
And then at once, where have I been since..

975
01:05:20,654 --> 01:05:23,692
A group of newlyweds...

976
01:05:23,757 --> 01:05:29,332
Almost everyone comes there wearing sarees and shawls.

977
01:05:29,730 --> 01:05:35,203
Everyone is looking at me, pointing at me, and laughing more.

978
01:05:37,738 --> 01:05:40,742
Boom, then I get up.

979
01:05:41,442 --> 01:05:42,352
It's four in the morning.

980
01:05:42,409 --> 01:05:45,219
I went straight under the shower.

981
01:05:45,412 --> 01:05:46,789
Why did you go under the shower?

982
01:05:48,382 --> 01:05:49,417
i don't know

983
01:05:49,683 --> 01:05:55,725
I felt like shit.
I thought I needed to be clean.

984
01:05:56,223 --> 01:05:59,636
So that Raghuvendra guy, tall handsome guy?

985
01:06:00,327 --> 01:06:02,238
Did you understand that in my dream?

986
01:06:02,296 --> 01:06:03,969
Just asked.

987
01:06:08,068 --> 01:06:09,706
Do you know what I felt?

988
01:06:10,471 --> 01:06:17,719
I felt, I was ugly, smelly, inferior, dirty...

989
01:06:17,978 --> 01:06:18,978
That's funny.

990
01:06:19,046 --> 01:06:20,218
what

991
01:06:20,647 --> 01:06:22,320
I mean,

992
01:06:23,250 --> 01:06:29,360
Hearing such a story, that it is ugly, smelly, dirty,
From someone who is the complete opposite of that.

993
01:06:29,690 --> 01:06:34,161
That's a funny story.
I mean it's not a laughing joke.

994
01:06:35,129 --> 01:06:36,472
good

995
01:06:38,265 --> 01:06:39,369
Oops!

996
01:06:39,767 --> 01:06:41,178
What happened to this?

997
01:06:41,535 --> 01:06:47,417
It sucks, when you really like someone, but there's nothing you can do about it.

998
01:06:53,047 --> 01:06:57,359
Yes, Raghuvendra, tall and handsome.

999
01:06:57,518 --> 01:07:03,332
Then you like tall people.
Not for tall strangers.

1000
01:07:04,024 --> 01:07:06,971
Maybe Sidd is a tall person.

1001
01:07:07,027 --> 01:07:08,529
Does that mean there is someone called Sid?

1002
01:07:08,596 --> 01:07:10,166
yes, so?

1003
01:07:10,965 --> 01:07:14,412
So, I mean, you're a pretty young woman...

1004
01:07:14,501 --> 01:07:15,501
There are many people who like you.

1005
01:07:15,736 --> 01:07:16,737
what did you mean

1006
01:07:17,037 --> 01:07:18,345
What do you mean by likes?

1007
01:07:18,505 --> 01:07:20,542
I mean you are a beautiful young lady..

1008
01:07:20,608 --> 01:07:21,518
That there are people who like you.

1009
01:07:21,575 --> 01:07:22,575
Who likes?
- Yes.

1010
01:07:22,609 --> 01:07:24,154
You mean a lot of people!

1011
01:07:24,178 --> 01:07:25,355
Is that what you meant? say

1012
01:07:25,379 --> 01:07:27,120
No, what should I say?
- I am

1013
01:07:27,314 --> 01:07:28,384
Why am I saying that, oh no.

1014
01:07:28,449 --> 01:07:29,519
That's what you were trying to say.

1015
01:07:29,583 --> 01:07:34,191
You really mean I'm a fast girl, a mean girl...
- No, what hello!

1016
01:07:34,255 --> 01:07:35,563
Fast, bad, low...

1017
01:07:35,622 --> 01:07:38,466
Why use such words?

1018
01:07:38,525 --> 01:07:40,232
Does the whole world think so?

1019
01:07:41,395 --> 01:07:44,672
No seriously. If a girl has more than one relationship, it's over!
The label says the product.

1020
01:08:10,657 --> 01:08:12,227
Kaira...

1021
01:08:12,993 --> 01:08:15,166
Kyra, have you ever taken a chair?

1022
01:08:15,529 --> 01:08:16,132
what

1023
01:08:16,196 --> 01:08:18,506
A chair! Has money been given and taken?</i>

1024
01:08:19,066 --> 01:08:20,170
yes

1025
01:08:20,300 --> 01:08:24,112
Did you go to the store and buy the first chair you saw?

1026
01:08:25,339 --> 01:08:26,340
<i>No.</i>

1027
01:08:26,406 --> 01:08:27,714
Exactly, that's my point.

1028
01:08:27,975 --> 01:08:32,185
Before buying a chair, how many chairs do we look at and how many chairs do we sit on?

1029
01:08:33,480 --> 01:08:36,461
Yes, some chairs are very comfortable, but they don't look good.

1030
01:08:36,584 --> 01:08:39,064
The other one was sent beautifully, but it was hard on the back side.

1031
01:08:39,119 --> 01:08:44,125
So the process begins, chair by chair..

1032
01:08:44,191 --> 01:08:46,671
How much we check the chairs...

1033
01:08:46,727 --> 01:08:49,731
Find that one chair!

1034
01:08:54,068 --> 01:08:55,706
I sit down but no sound comes.

1035
01:08:57,671 --> 01:09:02,677
If we look at pickled chairs before choosing one chair...

1036
01:09:02,943 --> 01:09:05,150
Before finding a life partner,

1037
01:09:05,512 --> 01:09:07,492
What's wrong with us considering alternatives?

1038
01:09:08,549 --> 01:09:11,257
So, dirty, fast, bad, mean... oh no.

1039
01:09:12,286 --> 01:09:16,393
Clever, clear, good.. really good!

1040
01:09:17,191 --> 01:09:19,137
Wait, wait, wait.

1041
01:09:19,393 --> 01:09:23,205
So, the woman I saw in my dream believed...

1042
01:09:23,263 --> 01:09:27,268
Relationships other than marriage are bad.

1043
01:09:27,401 --> 01:09:30,382
That's why I thought I was inferior.

1044
01:09:30,437 --> 01:09:35,318
did you see You figured it out yourself.
You don't need anyone's help.

1045
01:09:35,509 --> 01:09:40,117
But my dangling camera?
What does that mean?

1046
01:09:40,514 --> 01:09:44,291
Like my future, it hangs.

1047
01:09:44,752 --> 01:09:47,460
You know, you should sit in my chair.

1048
01:09:47,521 --> 01:09:51,128
From today I will sit here.

1049
01:09:52,693 --> 01:09:54,297
That's great.

1050
01:09:54,461 --> 01:10:00,173
If only everyone could hear the theory of your chair. I should have known then.

1051
01:10:00,501 --> 01:10:05,780
why Why does the whole world need to know that?

1052
01:10:06,240 --> 01:10:07,685
No, it's just...

1053
01:10:08,142 --> 01:10:12,613
If everyone understood that chair story, they would not judge others.

1054
01:10:12,680 --> 01:10:15,126
Then, how beautiful will this world be?

1055
01:10:15,315 --> 01:10:16,350
No Kaira..

1056
01:10:17,318 --> 01:10:20,060
After he understood himself exactly..

1057
01:10:20,287 --> 01:10:23,427
What other people think is irrelevant.

1058
01:10:26,193 --> 01:10:33,133
If we don't take the steering wheel of our lives, someone else will be in the driver's seat.

1059
01:10:35,302 --> 01:10:39,751
I feel sad for those who don't take the seats, Appa.

1060
01:10:42,543 --> 01:10:46,252
Kyra, going to your chair?

1061
01:10:47,248 --> 01:10:49,694
I felt like you were going to take my chair home.

1062
01:10:49,750 --> 01:10:54,699
I remembered when I said home. I have homework to give you.

1063
01:10:55,055 --> 01:10:55,465
Homework?

1064
01:10:55,522 --> 01:10:57,695
Yes, I am very strict about my homework assignments.

1065
01:10:57,758 --> 01:10:58,532
good

1066
01:10:58,659 --> 01:11:01,071
You have to talk to your parents.

1067
01:11:01,462 --> 01:11:03,339
what
- Ten minutes per person.

1068
01:11:03,397 --> 01:11:05,206
Oh, what should I talk to them about?

1069
01:11:05,399 --> 01:11:06,605
Time is up. See you next week.

1070
01:11:06,667 --> 01:11:09,238
what No, twenty seconds left.

1071
01:11:10,538 --> 01:11:14,611
Hey did you see that? Did you see this?

1072
01:11:16,210 --> 01:11:17,348
what happened

1073
01:11:17,545 --> 01:11:18,683
Twenty seconds passed.

1074
01:11:21,415 --> 01:11:24,021
I don't like that shit.

1075
01:11:24,652 --> 01:11:26,131
Do your homework, Kyra.

1076
01:11:28,322 --> 01:11:31,769
Hey, those glasses are really nice.

1077
01:11:32,259 --> 01:11:33,260
thank you

1078
01:11:33,727 --> 01:11:36,674
Are you going to meet Jag?

1079
01:11:36,730 --> 01:11:39,301
Yes, there is an appointment.

1080
01:11:39,466 --> 01:11:40,740
Really?

1081
01:11:41,035 --> 01:11:42,343
Do you have questions too?

1082
01:11:42,436 --> 01:11:43,471
yes

1083
01:11:44,371 --> 01:11:46,578
I am going to repair my bicycle.

1084
01:11:48,642 --> 01:11:50,622
Do you make these bikes new too?

1085
01:11:52,713 --> 01:11:53,589
hi dad

1086
01:11:53,647 --> 01:11:55,627
Hi children, when are you coming home?

1087
01:11:55,683 --> 01:11:56,593
I will come, I will come.

1088
01:11:56,650 --> 01:11:59,494
Will that kiddo come before that?

1089
01:11:59,787 --> 01:12:02,358
There is still time for that, I will come before that.

1090
01:12:02,423 --> 01:12:04,334
Your mother is very happy.

1091
01:12:04,391 --> 01:12:06,337
Planning the party.

1092
01:12:06,393 --> 01:12:09,602
As it happens, his prince will come.

1093
01:12:09,663 --> 01:12:14,112
The manager of that restaurant was impressed by your video.

1094
01:12:14,168 --> 01:12:16,205
Nicely done.

1095
01:12:16,403 --> 01:12:17,711
The hotel video?

1096
01:12:18,105 --> 01:12:19,675
<i>Pron Balcho's Lankalar take?</i>

1097
01:12:20,574 --> 01:12:22,576
That's it, I'll talk to you later.

1098
01:12:22,643 --> 01:12:23,747
Good son. bye

1099
01:12:24,111 --> 01:12:25,249
bye

1100
01:12:27,781 --> 01:12:29,419
Four minutes!

1101
01:12:33,554 --> 01:12:34,692
Yes, Coco, did you speak?

1102
01:12:34,755 --> 01:12:37,235
Yes, why not the sauce?
- Kiddo's room was cleaned...

1103
01:12:39,326 --> 01:12:40,771
I forgot where I put my phone.

1104
01:12:41,028 --> 01:12:43,338
Oh, I'm at work right now, talk to you later. bye

1105
01:12:43,497 --> 01:12:44,601
And.

1106
01:12:45,499 --> 01:12:47,069
Put it somewhere else!

1107
01:12:48,235 --> 01:12:51,182
Talk to mom and dad for ten minutes, you're crazy!

1108
01:13:02,750 --> 01:13:04,320
To the beach?

1109
01:13:15,429 --> 01:13:17,739
Is the meeting outside today?

1110
01:13:18,199 --> 01:13:20,145
why what Is there a problem?

1111
01:13:20,467 --> 01:13:23,311
I have no problem, is it allowed to do that?

1112
01:13:24,472 --> 01:13:26,281
Who do you need permission from?

1113
01:13:26,640 --> 01:13:29,553
I don't know, are there no rules?

1114
01:13:29,710 --> 01:13:33,385
A privacy, a closed door, a poem called that?

1115
01:13:33,647 --> 01:13:34,785
There are several rules.

1116
01:13:35,115 --> 01:13:39,621
But it is essential to know which law can be broken and which law cannot be broken.

1117
01:13:40,788 --> 01:13:44,201
When I walk in front of everyone like this, everyone will know that I am crazy.

1118
01:13:44,258 --> 01:13:48,502
Who are those people who always chase you?

1119
01:13:54,668 --> 01:14:00,482
do you know Despite all this shit, Goa is one of the most beautiful places in India.

1120
01:14:01,342 --> 01:14:03,447
I wish I could agree on that.

1121
01:14:03,577 --> 01:14:06,114
why Don't you love living in Goa?

1122
01:14:07,548 --> 01:14:09,050
I was born here.

1123
01:14:09,216 --> 01:14:14,063
My parents are also here. How do they feel when they are here?

1124
01:14:16,056 --> 01:14:18,002
Did you do your homework?

1125
01:14:18,526 --> 01:14:19,698
Half done.

1126
01:14:20,294 --> 01:14:22,240
I only had to talk to my father for five minutes.

1127
01:14:22,663 --> 01:14:26,167
Okay, four minutes. It was just like a pre-recorded one.

1128
01:14:26,233 --> 01:14:28,611
Maru, then with mother?

1129
01:14:29,403 --> 01:14:31,679
I tried, but mom was at work.

1130
01:14:32,706 --> 01:14:34,617
Does that mean you did homework for once?

1131
01:14:34,708 --> 01:14:37,416
That's it, what did you talk about with father?

1132
01:14:37,678 --> 01:14:39,715
About the kiddo. my brother

1133
01:14:41,282 --> 01:14:43,421
Studying at the University of London.

1134
01:14:43,517 --> 01:14:47,727
He is coming home soon, so his mom is throwing a big party for him.

1135
01:14:47,788 --> 01:14:49,324
Landing at home.

1136
01:14:49,757 --> 01:14:53,603
But when I came here, no one even accepted me.

1137
01:14:54,762 --> 01:14:56,400
Don't you like kiddo?

1138
01:14:56,463 --> 01:15:01,037
No no, I love Kiddo, really.

1139
01:15:01,402 --> 01:15:04,508
He is the only person who can make me laugh at home.

1140
01:15:04,638 --> 01:15:06,379
When he's there, oh man, I'm just happy.

1141
01:15:10,477 --> 01:15:14,653
When he was little, I taught him comics and he sent me his favorites.

1142
01:15:15,082 --> 01:15:17,688
<i>Do you know about "Tinkle". Have you read it?</i>

1143
01:15:18,085 --> 01:15:18,620
yes

1144
01:15:18,686 --> 01:15:24,193
<i>Yes, the hunter Shambu, Kafia Kakka, then the sleeping one</i>

1145
01:15:24,492 --> 01:15:27,268
So Supandi is Kiddo's favorite character

1146
01:15:27,461 --> 01:15:31,466
So what did I do, instead of Supandi, I put Kiddo's name there..</i>

1147
01:15:32,066 --> 01:15:33,136
Then the story was told.

1148
01:15:34,135 --> 01:15:37,116
He loved to hear the story in my voice.

1149
01:15:37,238 --> 01:15:40,742
Even today, he says, she is the best memory of his childhood.

1150
01:15:42,142 --> 01:15:44,452
What is your best childhood memory?

1151
01:15:48,582 --> 01:15:51,358
What to say, anything is enough.

1152
01:15:53,521 --> 01:15:55,523
oh man

1153
01:15:57,358 --> 01:16:00,498
What is your best childhood memory?

1154
01:16:05,032 --> 01:16:07,444
My father used to take me here every Sunday.

1155
01:16:10,738 --> 01:16:12,308
<i>Play kabaddi with the sea.</i>

1156
01:16:13,140 --> 01:16:14,710
<i>Play kabaddi with the sea?</i>

1157
01:16:23,484 --> 01:16:26,090
<i>Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi.</i>

1158
01:16:27,421 --> 01:16:28,525
Go back, go!

1159
01:16:53,414 --> 01:16:54,051
Two more times.

1160
01:16:54,114 --> 01:16:55,114
ok

1161
01:17:05,426 --> 01:17:09,169
I could do this all day though.

1162
01:17:10,297 --> 01:17:15,679
It is very important for parents to leave good memories for their children.

1163
01:17:16,303 --> 01:17:19,011
Now, I'm a parent too.

1164
01:17:21,008 --> 01:17:23,716
So I am also trying this...

1165
01:17:24,445 --> 01:17:28,052
To create something good memory for my child after many years.

1166
01:17:29,984 --> 01:17:32,487
As his therapist could tell.

1167
01:17:37,024 --> 01:17:39,664
He is with his mother.

1168
01:17:40,561 --> 01:17:44,134
After divorce, many children stay with their mothers.

1169
01:17:47,334 --> 01:17:55,048
Sadly, I don't get to spend much time with him.

1170
01:18:04,284 --> 01:18:06,992
I remember Shairava.

1171
01:18:08,956 --> 01:18:10,560
my doll

1172
01:18:13,427 --> 01:18:16,203
My father gave me one for my birthday.

1173
01:18:17,364 --> 01:18:22,006
While I was with my grandmothers, Shaira was also with me.

1174
01:18:23,204 --> 01:18:29,120
I didn't play with him, just kept him close.

1175
01:18:29,410 --> 01:18:35,759
He hugged me and fell asleep at night.

1176
01:18:48,429 --> 01:18:50,602
were you embarrassed

1177
01:18:51,599 --> 01:18:52,737
yes

1178
01:18:53,501 --> 01:18:55,003
How did you know?

1179
01:18:56,670 --> 01:19:00,618
Shaira- Shai. Am I a workaholic?

1180
01:19:00,674 --> 01:19:03,018
Okay, so I'm small and shy.

1181
01:19:03,077 --> 01:19:05,956
Dad called me Kaira-Shaira.

1182
01:19:06,046 --> 01:19:07,525
But now I'm just a complete Kyra.

1183
01:19:07,581 --> 01:19:09,561
Kaira Shaira, now full Kaira.

1184
01:19:09,616 --> 01:19:10,616
yes

1185
01:19:14,088 --> 01:19:15,624
are you sure

1186
01:19:20,127 --> 01:19:21,367
come on

1187
01:19:23,964 --> 01:19:27,537
Wait a second.

1188
01:19:27,601 --> 01:19:30,639
Why did you tell me to talk to mom and dad for ten minutes?

1189
01:19:30,704 --> 01:19:34,345
Is there any Chinese story behind it?

1190
01:19:34,975 --> 01:19:37,285
Do you ever want to climb Mount Everest?

1191
01:20:08,075 --> 01:20:09,452
Where is Shaira?

1192
01:20:09,510 --> 01:20:11,353
What is Shaira?

1193
01:20:11,512 --> 01:20:12,684
Oh, my doll!

1194
01:20:12,746 --> 01:20:14,453
The one my father gave me.

1195
01:20:14,515 --> 01:20:16,791
Why did you remember a doll after so long?

1196
01:20:17,051 --> 01:20:18,228
Do you know or not?

1197
01:20:18,252 --> 01:20:19,452
Maybe it's in the storage room.

1198
01:20:19,486 --> 01:20:22,194
With Kiddo's Latta Patta.

1199
01:20:22,256 --> 01:20:24,202
Why did you say maybe?

1200
01:20:24,258 --> 01:20:26,204
It's somewhere children.ere

1201
01:20:26,260 --> 01:20:29,173
How old is it now, how do you remember it?

1202
01:20:31,699 --> 01:20:34,145
Do you remember anything about that time?

1203
01:20:37,604 --> 01:20:38,742
<i>Look at the times of this baby.</i>

1204
01:20:39,139 --> 01:20:40,379
<i>Now what does this baby say?</i>

1205
01:20:40,474 --> 01:20:43,114
<i>Bebinka, kiddo's favorite to eat.</i>

1206
01:20:43,177 --> 01:20:44,485
No, I'm going.

1207
01:20:44,545 --> 01:20:47,082
<i>Oh, wait. Made coconut laddu for you to eat.</i>

1208
01:20:47,148 --> 01:20:48,149
You sent me your favorite food.

1209
01:20:48,449 --> 01:20:49,655
See, I remember.

1210
01:20:49,750 --> 01:20:51,787
You want to make me big!

1211
01:20:57,057 --> 01:20:58,627
Coconut laddu!

1212
01:20:59,326 --> 01:21:03,297
I want to put a coconut on everyone's head.

1213
01:21:04,198 --> 01:21:08,408
No no, no violence, take a deep breath.

1214
01:21:08,536 --> 01:21:11,540
What kind of memories have our parents left us?

1215
01:21:11,672 --> 01:21:13,383
Do they have to remember before we have a memory?

1216
01:21:13,407 --> 01:21:17,253
So let's drink to Shaira, wherever she is.

1217
01:21:34,628 --> 01:21:38,201
<i>To my wife...</i>

1218
01:21:38,265 --> 01:21:40,643
<i>After eternity comes..</i>

1219
01:21:40,701 --> 01:21:43,147
<i>Brought the festival of Eid.</i>

1220
01:21:43,203 --> 01:21:46,082
<i>Is that you?</i>

1221
01:21:46,206 --> 01:21:48,482
<i>My mother...</i>

1222
01:21:48,576 --> 01:21:51,113
<i>Brought me a dress..</i>

1223
01:21:51,178 --> 01:21:53,317
<font color="

1224
01:21:53,381 --> 01:21:55,361
<i>Is it for you?</i>

1225
01:21:55,416 --> 01:21:58,420
<i>Who has broken my heart?</i>

1226
01:21:58,486 --> 01:22:00,227
<i>Who is that?</i>

1227
01:22:00,287 --> 01:22:02,096
<i>That's you.</i>

1228
01:22:06,060 --> 01:22:08,540
Because of her, peace came to the heart. </i>

1229
01:22:08,595 --> 01:22:10,302
<i>Who is that?</i>

1230
01:22:10,364 --> 01:22:12,366
<i>That's you.</i>

1231
01:22:15,636 --> 01:22:20,642
<font color="

1232
01:22:20,708 --> 01:22:25,748
Who is sitting next to it?

1233
01:22:26,013 --> 01:22:30,689
<i>Who is that special someone?!</i>

1234
01:22:30,751 --> 01:22:32,753
<i>That's you.</i>

1235
01:22:52,306 --> 01:22:54,809
<i>For her I..</i>

1236
01:22:55,076 --> 01:22:59,718
<i>He broke all the girls' hearts.</i>

1237
01:22:59,780 --> 01:23:02,386
<i>Is that for you?</i>

1238
01:23:02,449 --> 01:23:05,157
<i>Because of her..</i>

1239
01:23:05,219 --> 01:23:07,631
<font color="

1240
01:23:07,688 --> 01:23:10,032
<i>Dating must be ensured...</i>

1241
01:23:10,090 --> 01:23:12,195
<i>Is that you?</i>

1242
01:23:12,259 --> 01:23:13,704
By her arrival..

1243
01:23:13,761 --> 01:23:15,069
<i>I'm out of breath..</i>

1244
01:23:15,129 --> 01:23:16,665
<i>Who is she?</i>

1245
01:23:16,730 --> 01:23:18,676
<i>That's you.</i>

1246
01:23:22,303 --> 01:23:27,184
<i>Who is that far away?

1247
01:23:27,241 --> 01:23:32,213
Who is nearby?

1248
01:23:32,279 --> 01:23:37,160
<font color="

1249
01:23:37,284 --> 01:23:38,786
<i>That's you.</i>

1250
01:23:42,790 --> 01:23:47,261
<i>Who sits in my tones??</i>

1251
01:23:48,095 --> 01:23:52,566
<i>Who sits in my poems?</i>

1252
01:23:53,100 --> 01:23:57,173
<i>Who is in my diary?</i>

1253
01:23:57,738 --> 01:24:00,651
<i>That's you.</i>

1254
01:24:10,051 --> 01:24:11,051
Hi!

1255
01:24:12,253 --> 01:24:13,493
Oh, how are you?

1256
01:24:14,088 --> 01:24:15,499
It's a beautiful song.

1257
01:24:15,589 --> 01:24:18,297
I mean your voice.

1258
01:24:18,726 --> 01:24:20,364
Yes hello, you guys are crazy.

1259
01:24:20,661 --> 01:24:25,337
If the audience is happy, there is some adjustment in the song.

1260
01:24:26,701 --> 01:24:29,204
I'm Jackie, this is Kyra.

1261
01:24:32,773 --> 01:24:33,773
and you?

1262
01:24:35,109 --> 01:24:36,213
Rumi.

1263
01:24:36,343 --> 01:24:37,583
Rumi?

1264
01:24:39,413 --> 01:24:40,357
Like going out with the girls, huh?

1265
01:24:40,414 --> 01:24:41,414
yes

1266
01:24:41,449 --> 01:24:43,292
Those are the best nights.

1267
01:24:43,350 --> 01:24:45,796
Hey, nice song bro.

1268
01:24:47,254 --> 01:24:49,097
You killed it bro!

1269
01:24:49,156 --> 01:24:49,657
seriously?

1270
01:24:49,790 --> 01:24:53,260
Who killed? We're all alive

1271
01:24:54,094 --> 01:24:56,597
Girls' night, never mind.

1272
01:24:57,097 --> 01:25:00,237
You have a great voice, you should sing in films.

1273
01:25:00,301 --> 01:25:05,410
Why only in movies? It should be said everywhere.
There are songs only in movies.

1274
01:25:06,073 --> 01:25:10,715
There is rock, pop, jazz, blue music..

1275
01:25:12,012 --> 01:25:14,492
do you like blue

1276
01:25:15,082 --> 01:25:16,755
the blues?

1277
01:25:17,551 --> 01:25:19,690
I see you in red.

1278
01:25:22,356 --> 01:25:23,733
What?

1279
01:25:27,594 --> 01:25:29,733
<i>Vorresti fuggire con me?</i>

1280
01:25:30,131 --> 01:25:31,508
Those names must be Greek.

1281
01:25:31,632 --> 01:25:33,077
It's Italian bass.

1282
01:25:33,133 --> 01:25:37,013
It means I am insanely beautiful.

1283
01:25:37,138 --> 01:25:38,248
Can't stop staring at me?

1284
01:25:38,272 --> 01:25:39,717
oh no

1285
01:25:41,108 --> 01:25:44,487
It means that after a while I will go to the beach with my friends.

1286
01:25:44,545 --> 01:25:46,149
Sing a song like that.

1287
01:25:47,114 --> 01:25:49,720
Do you want to run away with me?

1288
01:26:03,697 --> 01:26:05,142
Not the worst.

1289
01:26:07,660 --> 01:26:47,060
<font color="
Subtitle created by Asiri Priyatha.</b>

1290
01:27:02,123 --> 01:27:03,966
Dad, are you just in a musical mood today?

1291
01:27:07,361 --> 01:27:12,140
<i>"Because of whom did my heart become stubborn? It was because of you"</i>

1292
01:27:13,133 --> 01:27:14,339
what did you say

1293
01:27:17,004 --> 01:27:23,114
<i>"At night I went to listen to some music"

1294
01:27:24,311 --> 01:27:29,420
<i>“What is that band and where did you go??”</i>

1295
01:27:30,217 --> 01:27:35,064
<i>"I don't know the name of the band, but I know the singer"</i>

1296
01:27:35,189 --> 01:27:39,763
Then say more, say more, say more.

1297
01:27:41,128 --> 01:27:44,302
No talking, just music.

1298
01:27:44,565 --> 01:27:46,169
So what to say?

1299
01:27:47,001 --> 01:27:49,003
So what's his name? The banjo?

1300
01:27:49,069 --> 01:27:53,017
Or is it called cello?

1301
01:27:53,340 --> 01:27:54,683
Rumi.
- Wow.

1302
01:27:54,775 --> 01:27:57,312
<i>My new chair.</i>

1303
01:27:59,246 --> 01:28:00,246
So is it comfortable?

1304
01:28:00,280 --> 01:28:01,280
what

1305
01:28:01,348 --> 01:28:03,350
New chair, comfortable?

1306
01:28:04,318 --> 01:28:07,697
Yes, but it's musical chairs.

1307
01:28:07,955 --> 01:28:09,957
You have to listen to songs 24 hours a day.

1308
01:28:10,024 --> 01:28:11,025
Do you want to hear how?

1309
01:28:11,525 --> 01:28:15,029
Tell it directly, have a dialogue in between and say that you like dialogues.

1310
01:28:15,129 --> 01:28:18,474
How do you tell a musician to stop playing and talk?

1311
01:28:18,599 --> 01:28:21,239
He thinks I'm a bunch of people who don't know much about music.

1312
01:28:21,335 --> 01:28:23,337
Have you ever felt like a pile?

1313
01:28:25,573 --> 01:28:27,644
Yes, Italians listened to an opera for three hours.

1314
01:28:28,309 --> 01:28:30,220
Acted to show what the heart felt.

1315
01:28:30,377 --> 01:28:33,586
Even when every minute is a pain.

1316
01:28:34,615 --> 01:28:37,335
I wanted to get on the chair and shout louder than them

1317
01:28:37,551 --> 01:28:39,258
<i>I don't know anything about opera!</i>

1318
01:28:44,391 --> 01:28:46,098
Wow, good.

1319
01:28:46,327 --> 01:28:49,331
So what do you do if you want to take an opera singer on a date?

1320
01:28:49,430 --> 01:28:51,470
Then I say, honey, I'll do anything you say.

1321
01:28:51,665 --> 01:28:53,611
But please, don't ask for Opera.

1322
01:28:54,134 --> 01:28:56,375
Then the story is over, you will leave.

1323
01:28:56,437 --> 01:28:59,577
Anyway, after six months I was going to run away.

1324
01:29:00,207 --> 01:29:04,417
If one is pierced by something, the other must know it.

1325
01:29:04,545 --> 01:29:07,458
Who will benefit from the loss?

1326
01:29:10,217 --> 01:29:11,252
Look at this, you..

1327
01:29:13,387 --> 01:29:15,731
Oh, I'm sorry.
- That's okay.

1328
01:29:16,057 --> 01:29:17,229
I'll get you a new one.

1329
01:29:17,391 --> 01:29:19,064
I will, don't hold back.

1330
01:29:20,461 --> 01:29:23,305
Now I think it is better to have outside meetings.

1331
01:29:24,565 --> 01:29:26,977
So on and on, about Rumi.

1332
01:29:52,326 --> 01:29:55,330
I like healthy people.

1333
01:29:56,697 --> 01:29:59,007
I can't see.

1334
01:29:59,099 --> 01:30:00,476
seriously? why is that?

1335
01:30:01,201 --> 01:30:03,374
Do you like fragrant people?

1336
01:30:03,504 --> 01:30:06,508
Different people have different scents.

1337
01:30:06,774 --> 01:30:10,654
That is why people are attracted to different people.

1338
01:30:12,413 --> 01:30:16,054
Chic! Who is attracted to Hello Health?

1339
01:30:16,417 --> 01:30:17,623
the dogs

1340
01:30:19,787 --> 01:30:21,198
the dogs

1341
01:30:22,423 --> 01:30:24,403
Yes, bro, dogs!

1342
01:30:25,292 --> 01:30:28,239
Ganju, ok we need to record what we are talking about.

1343
01:30:28,562 --> 01:30:31,304
Sometimes we talk about trivial topics.

1344
01:30:31,365 --> 01:30:31,775
Wisdom!

1345
01:30:32,032 --> 01:30:33,067
Yes, tell me.

1346
01:30:33,467 --> 01:30:40,612
A person who has answers to all questions does not become an intellectual.

1347
01:30:41,575 --> 01:30:48,288
Buddhimata is the one who has the patience to go through all the answers.

1348
01:30:50,451 --> 01:30:51,122
That is a deep story.

1349
01:30:51,252 --> 01:30:52,788
What genius said that?

1350
01:30:53,454 --> 01:30:55,491
Dr. Jangir Khan.

1351
01:30:55,723 --> 01:30:57,396
Khan.. Khan..

1352
01:30:57,458 --> 01:30:59,495
So, is he okay?

1353
01:30:59,627 --> 01:31:00,833
whose

1354
01:31:05,199 --> 01:31:06,199
That's right.

1355
01:31:06,500 --> 01:31:10,607
Wait a minute, cheers.

1356
01:31:18,012 --> 01:31:19,389
Listen to this.

1357
01:31:20,614 --> 01:31:21,649
I love chocolate.

1358
01:31:21,782 --> 01:31:23,352
Now listen to this.

1359
01:31:32,426 --> 01:31:33,632
wait a second

1360
01:31:35,562 --> 01:31:38,270
Pinak Floyd's first album.

1361
01:31:41,435 --> 01:31:47,477


1362
01:31:49,176 --> 01:31:52,214


1363
01:31:52,279 --> 01:31:53,656
Do you like strawberries?

1364
01:31:56,483 --> 01:32:04,163


1365
01:32:04,291 --> 01:32:09,639


1366
01:32:22,443 --> 01:32:22,784
Have a bite?

1367
01:32:23,043 --> 01:32:25,489
Stop the music for a while!

1368
01:32:28,616 --> 01:32:32,792
Sorry, I need to be quiet for a bit.

1369
01:32:41,095 --> 01:32:42,438
Everything is fine, right?

1370
01:32:43,063 --> 01:32:46,169
I wrote that song for you.

1371
01:32:46,734 --> 01:32:48,805
But what about that?
Silence is good sometimes.

1372
01:32:49,069 --> 01:32:51,345
There is beauty in silence.

1373
01:32:51,672 --> 01:32:53,583
Let's not make noise.

1374
01:33:16,030 --> 01:33:17,031
It is not silence.

1375
01:33:17,565 --> 01:33:19,101
excuse me

1376
01:33:25,005 --> 01:33:26,484
OK, sing your song.

1377
01:33:26,540 --> 01:33:28,451
No no, hold the song.

1378
01:33:29,076 --> 01:33:30,350
Let's talk about you.

1379
01:33:30,511 --> 01:33:32,388
I want to know about you.

1380
01:33:32,780 --> 01:33:35,761
Come on, sit down.

1381
01:33:37,051 --> 01:33:38,291
Tell me about yourself.

1382
01:33:38,352 --> 01:33:41,299
What was your first movie?

1383
01:33:41,655 --> 01:33:45,296
When did you decide you wanted to be a cameraman?

1384
01:33:45,359 --> 01:33:46,429
what is your trip

1385
01:33:47,328 --> 01:33:51,674
do you know I have not even shot a selfie.

1386
01:33:52,499 --> 01:33:53,603
Isn't that a joke?

1387
01:33:54,068 --> 01:33:54,512
So tell me about yourself.

1388
01:33:54,568 --> 01:33:59,108
I want to know about your dreams and aspirations.

1389
01:33:59,173 --> 01:34:01,050
I want to know everything about you.

1390
01:34:04,378 --> 01:34:05,379
Huh?

1391
01:34:23,063 --> 01:34:24,201
what's going on

1392
01:34:26,567 --> 01:34:27,607
Shall I play a song?

1393
01:34:28,069 --> 01:34:29,207
please

1394
01:34:29,637 --> 01:34:31,617
He asked to be born for life.

1395
01:34:32,340 --> 01:34:36,618
That means that they are also silently piercing themselves.
Or did you tell me?

1396
01:34:37,144 --> 01:34:38,555
I screamed.

1397
01:34:38,612 --> 01:34:39,682
So did he run away?

1398
01:34:39,747 --> 01:34:43,160
No, he's really quite shocked.

1399
01:34:46,053 --> 01:34:52,060
He even stopped the song he made for me.

1400
01:34:52,259 --> 01:34:55,433
Then they asked about me.

1401
01:34:57,531 --> 01:35:00,307
At first I felt guilty, but then..

1402
01:35:06,540 --> 01:35:11,387
Why are these romantic relationships so stressful?

1403
01:35:13,013 --> 01:35:17,120
All these things are easy with friends. It just goes away.

1404
01:35:17,484 --> 01:35:20,624
No need to work so hard.

1405
01:35:21,622 --> 01:35:24,660
Who are your five favorite people?

1406
01:35:25,125 --> 01:35:26,195
The top five?

1407
01:35:26,994 --> 01:35:28,029
why is that?

1408
01:35:29,563 --> 01:35:30,763
There is an important lesson.

1409
01:35:31,098 --> 01:35:32,634
Based on the size of people's brains...

1410
01:35:32,700 --> 01:35:37,171
We can only have a maximum of 150 people for our whole life.

1411
01:35:37,404 --> 01:35:40,715
About 50 of them are suitable to invite home.

1412
01:35:40,774 --> 01:35:45,245
15 People are remembered in sorrow and happiness.

1413
01:35:45,312 --> 01:35:50,386
In the end, only five people make up the whole world.

1414
01:35:50,517 --> 01:35:53,123
Your spiritual cycle.

1415
01:35:56,223 --> 01:35:57,759
So who are your five?

1416
01:36:01,695 --> 01:36:06,201
Fatty, Kiddo, Jackie, Alka..

1417
01:36:08,536 --> 01:36:10,015
Raghuvendra...no.

1418
01:36:10,204 --> 01:36:12,115
And I forgot to add..

1419
01:36:12,707 --> 01:36:16,519
These five may change according to time.

1420
01:36:17,111 --> 01:36:20,581
That may be true, but these four will always be on the list.

1421
01:36:20,648 --> 01:36:24,425
Okay, so think about those four.

1422
01:36:24,485 --> 01:36:27,227
How do you feel when you are with them?

1423
01:36:27,588 --> 01:36:30,762


1424
01:36:31,025 --> 01:36:35,997
How do you feel about these four?

1425
01:36:37,131 --> 01:36:42,012
Special, I feel special.

1426
01:36:42,202 --> 01:36:46,082
Feeling important, respected.

1427
01:36:46,140 --> 01:36:49,349
I feel happy and safe.

1428
01:36:49,543 --> 01:36:53,457
Don't feel safe with your boyfriend?

1429
01:36:54,215 --> 01:36:56,024
No...no...no.

1430
01:36:56,450 --> 01:36:59,056
Feels awful.

1431
01:37:01,021 --> 01:37:04,662
Oh dear, not like that.

1432
01:37:05,660 --> 01:37:07,333
While with friends...

1433
01:37:10,531 --> 01:37:14,308
Just feeling free, I can be me.

1434
01:37:15,236 --> 01:37:16,738
Why security?

1435
01:37:18,072 --> 01:37:21,610
When you like a guy, when you love...

1436
01:37:26,147 --> 01:37:28,058
What are you afraid of, Kyra?

1437
01:37:36,157 --> 01:37:37,659
did you make that

1438
01:37:40,227 --> 01:37:42,264
I think, everything that is broken can be made again.

1439
01:38:00,748 --> 01:38:03,194
How is the brain doctor doing?

1440
01:38:03,250 --> 01:38:05,457
Is he married or not?

1441
01:38:05,619 --> 01:38:06,620
Sister...

1442
01:38:06,687 --> 01:38:08,598
Hi Alka!

1443
01:38:09,390 --> 01:38:10,390
Look here.

1444
01:38:11,458 --> 01:38:14,166
Sister, how are you?

1445
01:38:14,228 --> 01:38:15,298
nonsense,

1446
01:38:16,697 --> 01:38:18,973
Why did you go to the doctor? Everything is fine, right?

1447
01:38:19,199 --> 01:38:21,110
No, no, a brain doctor.

1448
01:38:21,235 --> 01:38:22,680
what happened to your brain

1449
01:38:24,038 --> 01:38:29,750
If there is something in life, a problem or something difficult..

1450
01:38:30,011 --> 01:38:32,651
He goes to such doctors to find solutions.

1451
01:38:33,047 --> 01:38:35,027
Are there any such doctors?

1452
01:38:36,750 --> 01:38:39,094
So everyone should go to them.

1453
01:38:40,020 --> 01:38:41,522
Yes, yes, almost everyone should go.

1454
01:38:49,163 --> 01:38:54,340


1455
01:38:56,704 --> 01:39:02,382


1456
01:39:04,278 --> 01:39:10,559


1457
01:39:10,618 --> 01:39:17,399


1458
01:39:22,129 --> 01:39:23,665
Don't stop, say it!

1459
01:39:23,731 --> 01:39:26,143
What's up dad, play again.

1460
01:39:40,581 --> 01:39:43,687


1461
01:39:43,751 --> 01:39:46,493


1462
01:39:48,188 --> 01:39:54,366


1463
01:39:55,563 --> 01:40:02,139


1464
01:40:02,202 --> 01:40:09,142


1465
01:40:27,094 --> 01:40:30,632


1466
01:40:30,698 --> 01:40:34,202


1467
01:40:37,204 --> 01:40:39,514
That's dead.

1468
01:40:39,573 --> 01:40:42,577
We danced the whole night to Honey Singh's songs,

1469
01:40:42,677 --> 01:40:43,815
What's going on here?

1470
01:40:44,645 --> 01:40:45,680
Fatty!

1471
01:40:46,380 --> 01:40:48,792
I called you, why didn't you call?

1472
01:40:49,050 --> 01:40:51,121
<i>Oh, how about Cox?</i>

1473
01:40:52,653 --> 01:40:54,724
Why are you doing this?

1474
01:40:54,788 --> 01:40:58,326
Nothing, Jackie was talking about her new boyfriend.

1475
01:40:58,492 --> 01:40:59,493
what

1476
01:41:00,228 --> 01:41:01,070
Hello?

1477
01:41:01,128 --> 01:41:02,368
what new boy

1478
01:41:02,429 --> 01:41:03,499
You didn't tell me.

1479
01:41:03,564 --> 01:41:05,566
I'm here, can't you see me?

1480
01:41:05,633 --> 01:41:06,668
You never even heard.

1481
01:41:06,734 --> 01:41:08,145
Do you want to ask now and then?

1482
01:41:08,202 --> 01:41:09,146
All right, cast, calm down.

1483
01:41:09,203 --> 01:41:10,113
How can you not tell me?

1484
01:41:10,170 --> 01:41:14,050
Ah, I see, the big nerdy guy at the bar?

1485
01:41:14,108 --> 01:41:15,781
See, you always do that.

1486
01:41:16,043 --> 01:41:17,120
You always judge my people.

1487
01:41:17,144 --> 01:41:19,055
It wasn't me, it was you who called him crazy.

1488
01:41:19,113 --> 01:41:23,061
That was before, now I like him.

1489
01:41:23,117 --> 01:41:26,064
But you didn't tell me your preferred defense.

1490
01:41:26,120 --> 01:41:28,259
Because you didn't ask about it,
You weren't even close.

1491
01:41:28,322 --> 01:41:30,666
How can I know without telling?

1492
01:41:30,724 --> 01:41:34,262
You are always like this, blaming me for everything.

1493
01:41:34,328 --> 01:41:36,171
I was like this!

1494
01:41:37,698 --> 01:41:39,371
Fatty, where are you?

1495
01:41:41,168 --> 01:41:43,341
Shock, you go too.

1496
01:41:51,145 --> 01:41:53,284
Good morning!

1497
01:41:54,181 --> 01:41:56,252
Good morning Jackie Chan.

1498
01:41:58,185 --> 01:41:59,459
Is today a special day?

1499
01:41:59,520 --> 01:42:00,590
yes

1500
01:42:01,355 --> 01:42:02,425
you

1501
01:42:02,723 --> 01:42:04,669
You are very special.

1502
01:42:08,195 --> 01:42:10,402
Well, I'm special.

1503
01:42:20,374 --> 01:42:22,581
Do you repair bike racks?

1504
01:42:23,077 --> 01:42:24,283
I am trying this.

1505
01:42:24,645 --> 01:42:28,787
If it cannot be fixed, it will be recycled (removed).

1506
01:42:29,784 --> 01:42:33,425
Recycle the cycle?

1507
01:42:34,488 --> 01:42:38,402
Kyra, you need to learn to joke better.

1508
01:42:40,394 --> 01:42:44,638
The bicycle pictures in your room...

1509
01:42:45,499 --> 01:42:47,206
Hi, cast!

1510
01:42:47,802 --> 01:42:52,547
Did you make the glasses this little guy is wearing?

1511
01:42:52,606 --> 01:42:54,449
Finally, you know.

1512
01:42:54,542 --> 01:42:55,816
He is a good artist.

1513
01:42:57,645 --> 01:43:03,357
Then if people can't be fixed, will they be recycled (removed)?

1514
01:43:07,254 --> 01:43:08,392
We're going, Jag.

1515
01:43:08,689 --> 01:43:10,259
Sorry about that.

1516
01:43:11,158 --> 01:43:12,102
That's a bad thing.

1517
01:43:12,159 --> 01:43:14,537
Let's go.

1518
01:43:18,199 --> 01:43:19,678
What about today's cycle?

1519
01:43:20,201 --> 01:43:21,680
Changed the pattern a little.

1520
01:43:21,769 --> 01:43:24,215
Yes, it needs to be changed.

1521
01:43:25,373 --> 01:43:28,650
Anyway, in the same room, always listening to the stories of a crazy person like me...

1522
01:43:28,743 --> 01:43:30,552
You can go crazy too.

1523
01:43:31,078 --> 01:43:31,613
It might be.

1524
01:43:32,079 --> 01:43:33,251
Albert Einstein was called...

1525
01:43:33,481 --> 01:43:36,192
Doing the same thing over and over again, getting different results...

1526
01:43:36,216 --> 01:43:38,196
The one who hopes is the one who is crazy.

1527
01:43:45,192 --> 01:43:48,765
That's it, Rumi is done.

1528
01:43:49,230 --> 01:43:50,230
what is that

1529
01:43:50,764 --> 01:43:52,766
No dad, can't continue.

1530
01:43:53,567 --> 01:43:55,444
That's too much.

1531
01:43:56,070 --> 01:43:58,072
He doesn't agree with my stuff..

1532
01:43:58,405 --> 01:43:59,179
oh man

1533
01:43:59,239 --> 01:44:01,048
I can't control it, it's too much.

1534
01:44:01,175 --> 01:44:02,210
what's more

1535
01:44:02,443 --> 01:44:03,251
too much

1536
01:44:03,411 --> 01:44:06,153
Hey, there is. Lance Armstrong.

1537
01:44:10,084 --> 01:44:12,223
Did Rumi do something wrong?

1538
01:44:12,420 --> 01:44:16,664
No, we don't seem to fit each other.

1539
01:44:17,191 --> 01:44:18,431
That chair is not right.

1540
01:44:18,993 --> 01:44:23,135
It's shaking. Shivering when cold.

1541
01:44:23,364 --> 01:44:26,675
Or get a fever. Or because of the weather.

1542
01:44:27,368 --> 01:44:30,679
And sometimes I tremble even when I am afraid.

1543
01:44:38,746 --> 01:44:40,350
I want to be free.

1544
01:44:40,414 --> 01:44:42,690
I want to be free from all these things.

1545
01:44:43,283 --> 01:44:45,354
Yes, yes, I also want you to be free.

1546
01:44:45,686 --> 01:44:47,427
your fear

1547
01:44:47,554 --> 01:44:48,692
Yes, free!

1548
01:44:49,757 --> 01:44:51,134
Oh, you're dead.

1549
01:44:53,361 --> 01:44:55,341
help

1550
01:44:56,731 --> 01:44:58,733
It's time to die.

1551
01:44:59,233 --> 01:44:59,472
what

1552
01:44:59,533 --> 01:45:01,171
have to go sorry

1553
01:45:01,235 --> 01:45:02,373
Jug!

1554
01:45:05,072 --> 01:45:06,983
Bring my glasses.

1555
01:45:13,347 --> 01:45:15,122
My children, everything is fine, right?

1556
01:45:15,182 --> 01:45:16,320
oh yes

1557
01:45:16,384 --> 01:45:19,627
Kiddo, spend time with me now.

1558
01:45:19,687 --> 01:45:21,598
No, no, I'm late.

1559
01:45:21,655 --> 01:45:23,601
This is my party. I want to be beautiful.

1560
01:45:23,758 --> 01:45:24,758
You look beautiful anyway.

1561
01:45:25,359 --> 01:45:28,067
Do you relate to these couples?

1562
01:45:28,128 --> 01:45:28,572
is this me

1563
01:45:28,629 --> 01:45:29,437
yes, you

1564
01:45:29,496 --> 01:45:33,444
I don't know anything like this.
I just wanted to have fun.

1565
01:45:34,034 --> 01:45:36,776
My cuchu cuchu balls, kiddo.

1566
01:45:37,605 --> 01:45:41,246
Is your best friend Jackie here?

1567
01:45:41,308 --> 01:45:44,414
Has he not found anyone yet?

1568
01:45:44,745 --> 01:45:49,524
Yes, that too is single, this is also single.

1569
01:45:50,284 --> 01:45:52,560
Now that's enough, it hurts when pinched.

1570
01:45:52,620 --> 01:45:54,463
Kaira, come on.

1571
01:45:59,326 --> 01:46:01,033
I will marry you to a young man.

1572
01:46:02,563 --> 01:46:03,633
This is my daughter-in-law, Kyra.

1573
01:46:03,697 --> 01:46:05,677
Hi Kaira, I am Suresh.

1574
01:46:05,733 --> 01:46:07,110
Suresh.

1575
01:46:07,268 --> 01:46:08,268
Nice to meet you.

1576
01:46:08,502 --> 01:46:09,981
See you later then.

1577
01:46:10,037 --> 01:46:11,380
Well, cheers.

1578
01:46:12,039 --> 01:46:13,039
Cheers.

1579
01:46:15,609 --> 01:46:19,216
So, you're a photographer?

1580
01:46:20,481 --> 01:46:21,983
A film mechanic, exactly.

1581
01:46:22,082 --> 01:46:23,322
Both are like that.

1582
01:46:23,517 --> 01:46:24,527
No, both are not the same thing.

1583
01:46:24,551 --> 01:46:25,325
no?
- No.

1584
01:46:25,386 --> 01:46:26,386
good

1585
01:46:27,321 --> 01:46:28,595
So, what do you do?

1586
01:46:29,256 --> 01:46:30,360
I am a technician.

1587
01:46:32,326 --> 01:46:34,397
Does it just sound boring?

1588
01:46:34,462 --> 01:46:35,065
fun

1589
01:46:35,195 --> 01:46:37,766
Fun said, then good luck!!

1590
01:46:39,399 --> 01:46:46,283
So, should I like you?

1591
01:46:48,108 --> 01:46:50,349
Is that just like asking the frog directly?

1592
01:46:52,679 --> 01:46:58,789
I might be interesting if I meet a girl like that.

1593
01:46:59,754 --> 01:47:01,062
It's about time.

1594
01:47:01,422 --> 01:47:02,560
good

1595
01:47:04,191 --> 01:47:06,671
Here, kiddo, is your favorite food.

1596
01:47:06,994 --> 01:47:07,994
thank you

1597
01:47:08,529 --> 01:47:13,603
What a good kid Kiddo used to be.
Never cried.

1598
01:47:15,636 --> 01:47:19,277
Follow me, mommy, mommy, mommy.

1599
01:47:19,473 --> 01:47:21,680
Yes, more than crying.

1600
01:47:21,742 --> 01:47:26,213
It was good to shout mommy.
It's a good way to ask for something.

1601
01:47:27,281 --> 01:47:29,227
How fast do these little ones grow up?

1602
01:47:29,283 --> 01:47:29,693
i know

1603
01:47:29,750 --> 01:47:33,562
Look at the kiddo, what they are doing at such a young age.

1604
01:47:34,154 --> 01:47:37,328
He also got a scholarship for his higher degree.

1605
01:47:37,391 --> 01:47:40,372
What is the name of that company?

1606
01:47:40,428 --> 01:47:42,101


1607
01:47:42,162 --> 01:47:45,336
Dad, stop it.

1608
01:47:46,701 --> 01:47:48,578
What you are doing is right.

1609
01:47:48,736 --> 01:47:51,216
You are doing the right thing.

1610
01:47:54,308 --> 01:47:56,083
You haven't eaten anything.

1611
01:47:56,177 --> 01:47:57,781
Controlling food again?

1612
01:47:58,179 --> 01:47:59,590
I don't think so.

1613
01:47:59,713 --> 01:48:01,021
eat something

1614
01:48:02,483 --> 01:48:04,429
Well, give it to me then.

1615
01:48:04,685 --> 01:48:06,221
Get it here.

1616
01:48:06,954 --> 01:48:11,061
Do you remember Chanda, how innocent kiddo was in those days..

1617
01:48:11,325 --> 01:48:14,465
But Kaira is like a promise.

1618
01:48:14,528 --> 01:48:16,508
Even now, there is no difference.

1619
01:48:16,697 --> 01:48:18,375
Exactly said.

1620
01:48:18,399 --> 01:48:22,973
He was most angry with me.
Fight, get angry.

1621
01:48:23,237 --> 01:48:28,277
You kids can't even imagine.
What a difficult job it is to be a parent.

1622
01:48:28,475 --> 01:48:32,048
And it never ends.

1623
01:48:32,246 --> 01:48:34,487
Once a parent always a parent.

1624
01:48:34,548 --> 01:48:35,253
I accept that.
- - There is no vacation.

1625
01:48:35,316 --> 01:48:37,318
Isn't it Ashu?

1626
01:48:37,384 --> 01:48:39,421
<i>Every parent should receive a presidential award.</i>

1627
01:48:39,553 --> 01:48:40,463
what

1628
01:48:40,521 --> 01:48:41,625
The food is dead.

1629
01:48:43,157 --> 01:48:44,465
Then finish it.

1630
01:48:44,692 --> 01:48:45,692
Finish it.

1631
01:48:46,327 --> 01:48:47,032
what

1632
01:48:47,094 --> 01:48:49,370
Be a parent, get it over with.

1633
01:48:50,597 --> 01:48:54,272
If taking care of children is such a difficult task, stop it.

1634
01:48:55,336 --> 01:48:57,577
Who said to stay like that?

1635
01:48:57,771 --> 01:48:58,772
Did someone insist on staying like that?

1636
01:48:59,273 --> 01:49:04,018
Why continue when the work has not even started?

1637
01:49:04,078 --> 01:49:05,523
Get it over with!

1638
01:49:07,381 --> 01:49:11,955
You leave the kids whenever you want them.

1639
01:49:12,019 --> 01:49:13,726
After that, he accuses for the rest of his life.

1640
01:49:13,987 --> 01:49:17,093
He got angry and said that he had done this.

1641
01:49:18,192 --> 01:49:21,366
Who decided to have children?
yours ok

1642
01:49:21,428 --> 01:49:23,704
Then treat them as you wish.

1643
01:49:23,964 --> 01:49:27,605
And then they accuse us.

1644
01:49:27,668 --> 01:49:28,748
They say it's a tough job.

1645
01:49:29,002 --> 01:49:30,208
What is this difficult?

1646
01:49:30,270 --> 01:49:31,408
Hard, cloth!

1647
01:49:36,710 --> 01:49:38,280
How could you leave me?

1648
01:49:41,315 --> 01:49:42,692
How did you do that?

1649
01:49:46,287 --> 01:49:47,732
How did you do that?

1650
01:49:48,122 --> 01:49:50,363
How could you leave me?

1651
01:49:51,092 --> 01:49:54,665
I was brought back because I failed the second year.

1652
01:49:54,728 --> 01:49:56,571
Yes, I failed the second year!

1653
01:49:56,631 --> 01:49:58,304
Oh God, what a shame!

1654
01:49:58,366 --> 01:50:01,040
Clay Mills Kaira failed two years!

1655
01:50:01,369 --> 01:50:03,542
Is that something to be ashamed of?

1656
01:50:03,604 --> 01:50:06,380
You came back to India in that village,
Because I failed the second year?

1657
01:50:08,509 --> 01:50:13,185
In the end, I was happy at grandma's house anyway.

1658
01:50:13,281 --> 01:50:15,124
You guys dragged me there.

1659
01:50:15,549 --> 01:50:16,789
I was also distanced from my grandmother.

1660
01:50:17,017 --> 01:50:18,017
yes

1661
01:50:18,452 --> 01:50:20,762
<i>It should get a presidential award!</i>

1662
01:50:25,459 --> 01:50:26,979
I have good news to tell!

1663
01:50:27,027 --> 01:50:28,529
Not a promise, I have a bomb!

1664
01:50:28,729 --> 01:50:29,799
Want to know?

1665
01:50:30,398 --> 01:50:32,571
I'm in therapy!
(going to therapy)

1666
01:50:34,135 --> 01:50:36,775
I am going to see a neurologist.

1667
01:50:37,171 --> 01:50:39,412
Now if you want, call me a thief and a madman,

1668
01:50:39,473 --> 01:50:41,714
Please tell me that to my face. Where, tell me.

1669
01:50:42,209 --> 01:50:43,051
Said!

1670
01:50:43,110 --> 01:50:44,817
I'm crazy. Cuckoo..

1671
01:50:45,079 --> 01:50:47,116
Kaira is mad.

1672
01:50:52,587 --> 01:50:55,124
Don't you think so?

1673
01:50:58,192 --> 01:50:59,603
People like me are crazy.

1674
01:51:09,736 --> 01:51:11,374
He is a little confused.

1675
01:51:12,739 --> 01:51:14,343
I lost my job.

1676
01:51:14,408 --> 01:51:15,408
Dad, he didn't lose his job.

1677
01:51:16,643 --> 01:51:18,680
He also decided not to work.

1678
01:51:23,317 --> 01:51:26,423
Kiddo, go get him.

1679
01:51:26,587 --> 01:51:27,588
Don't worry mom.

1680
01:51:27,654 --> 01:51:29,133
Make him understand this too, son.

1681
01:51:29,657 --> 01:51:32,570
He didn't fail after coming back to his parents.

1682
01:51:33,494 --> 01:51:36,771
That means, they have made the right decision.

1683
01:51:37,665 --> 01:51:39,645
There are people in the world who have failed in one way or another.

1684
01:51:41,302 --> 01:51:42,702
Some of them are in front of me now.

1685
01:52:15,102 --> 01:52:16,102
are you ok

1686
01:52:18,172 --> 01:52:19,378
oh man

1687
01:52:31,185 --> 01:52:33,165
Were you happy as a child?

1688
01:52:34,388 --> 01:52:36,188
You were happy only when you came home.

1689
01:52:42,797 --> 01:52:44,299
Look at this.

1690
01:52:46,500 --> 01:52:48,309
Huppe, where did you find that?

1691
01:52:49,303 --> 01:52:51,044
Looking for my old thing..

1692
01:52:51,706 --> 01:52:53,208
Instead, we found this old memory.

1693
01:53:06,721 --> 01:53:07,721
tell you...

1694
01:53:08,021 --> 01:53:11,628
When I was crying when I was little, my older sister told me to take the tear knife. to smile

1695
01:53:12,026 --> 01:53:15,064
Even when he gets angry, he says to put on a smile.

1696
01:53:15,362 --> 01:53:17,103
Do you know why?

1697
01:53:17,732 --> 01:53:19,712
Because you want to keep the house peaceful.

1698
01:53:20,267 --> 01:53:23,271
There was no permission to hate.

1699
01:53:24,271 --> 01:53:25,545
So now when we make love...

1700
01:53:25,606 --> 01:53:30,351
It is known that there is a problem with this marriage system itself. Not working.

1701
01:53:31,178 --> 01:53:32,657
It is not active.

1702
01:53:34,048 --> 01:53:35,652
Crying, getting angry, hating..

1703
01:53:36,283 --> 01:53:38,229
None of that was allowed to be shown.

1704
01:53:39,487 --> 01:53:41,023
How to show love in Ehu?

1705
01:53:47,695 --> 01:53:52,041
So there is nothing wrong with getting angry with your elders and parents from time to time.

1706
01:53:52,733 --> 01:53:53,773
It's good, it's good for health.

1707
01:53:54,468 --> 01:53:56,778
It's okay, Kyra.

1708
01:54:11,085 --> 01:54:15,500
I was left at my grandmother's house.

1709
01:54:19,593 --> 01:54:22,335
Mother said that she will come soon and take her again.

1710
01:54:25,666 --> 01:54:30,376
Perhaps, father's export business in Goa collapsed.

1711
01:54:31,405 --> 01:54:37,219
Father went to Africa and the Middle East in search of business opportunities.

1712
01:54:37,411 --> 01:54:38,583
Mom went along with it.

1713
01:54:41,749 --> 01:54:46,164
At first, I was happy at my grandmother's house.

1714
01:54:46,720 --> 01:54:48,666
Their big ancient house in Vasco.

1715
01:55:07,108 --> 01:55:10,021
I wrote letters to my mothers every week.

1716
01:55:11,578 --> 01:55:13,114
Sometimes, about twice a week,

1717
01:55:15,549 --> 01:55:22,728
At that time, I didn't even know how to write properly, I drew pictures and sent them.

1718
01:55:23,224 --> 01:55:25,431
Tried to write big words.

1719
01:55:28,095 --> 01:55:31,599
But at the end of each letter, the same question was asked.

1720
01:55:34,435 --> 01:55:36,005
'When are you coming?'

1721
01:55:40,408 --> 01:55:41,408
I was five years old then.

1722
01:55:43,277 --> 01:55:47,783
He held his grandfather's elephant and went to the post box, posted the letter and waited.

1723
01:55:48,215 --> 01:55:51,492
Now I will receive a letter.

1724
01:55:52,452 --> 01:55:54,432
That my question will be answered.

1725
01:56:00,294 --> 01:56:01,466
But the answers never came.

1726
01:56:04,531 --> 01:56:09,503
When the mothers call, they give some false reason why they could not send the letters.

1727
01:56:11,505 --> 01:56:16,682
Changed address, lost health, sent as if the post office was far away.

1728
01:56:19,580 --> 01:56:21,287
But I didn't stop writing letters.

1729
01:56:24,051 --> 01:56:26,171
Grandpa kept coming to the mailbox with me.

1730
01:56:26,754 --> 01:56:31,032
He always said that he would get an answer someday.

1731
01:56:34,662 --> 01:56:38,166
After a year, mother came to Goa.

1732
01:56:40,101 --> 01:56:43,548
With my new little brother, kiddo.

1733
01:56:47,741 --> 01:56:48,741
I felt very jealous.

1734
01:56:51,111 --> 01:56:55,025
Because he was always with mom, but I can't.

1735
01:56:57,685 --> 01:57:03,294
Mother said, I will have to stay away from you for some time.

1736
01:57:05,259 --> 01:57:06,670
So I was happy.

1737
01:57:09,163 --> 01:57:12,610
I remember asking my mother about my last letter.

1738
01:57:14,168 --> 01:57:18,708
He said it was so beautiful that he hung it on the fridge door.

1739
01:57:18,973 --> 01:57:20,333
Because he can always see.

1740
01:57:20,674 --> 01:57:22,278
I was very happy.

1741
01:57:24,044 --> 01:57:28,322
Then I ran to my room to write another letter.

1742
01:57:29,016 --> 01:57:32,259
Because I want to give it to him right away and see how happy he is.

1743
01:57:32,519 --> 01:57:35,500
Because I want to see how he behaves.

1744
01:57:36,591 --> 01:57:40,437
So I painted one by one, oh man I did one by one..

1745
01:57:41,195 --> 01:57:46,372
Draw a picture and run to him to show.

1746
01:57:47,367 --> 01:57:51,713
While running to his room, I heard grandfather scolding mother.

1747
01:57:52,406 --> 01:57:56,616
Grandfather asked mother why she is not answering my questions.

1748
01:57:56,743 --> 01:57:59,024
Why are you not answering my letters?

1749
01:57:59,513 --> 01:58:02,392
After that, I heard mom reply to that..,

1750
01:58:04,151 --> 01:58:09,328
"I don't want to give him false hope...

1751
01:58:11,092 --> 01:58:15,370
The truth is, we can't keep him with us.

1752
01:58:16,564 --> 01:58:18,441
Until business is in good condition..

1753
01:58:19,433 --> 01:58:21,640
Taking care of two children is difficult.

1754
01:58:23,070 --> 01:58:25,482
I have to go here, he said.

1755
01:58:27,675 --> 01:58:29,086
Everything is just..

1756
01:58:30,444 --> 01:58:31,444
Blurred away.

1757
01:58:38,519 --> 01:58:41,090
It was just a strange feeling.

1758
01:58:44,291 --> 01:58:49,297
Like, someone snatched the TV remote from my hands.

1759
01:58:50,531 --> 01:58:56,447
It's like replacing my favorite channel with a terrible channel.

1760
01:58:58,238 --> 01:59:00,013
Then the remote was thrown away.

1761
01:59:04,579 --> 01:59:10,086
Then I went to the room and tore the letter.

1762
01:59:13,654 --> 01:59:14,654
I am six years old.

1763
01:59:16,190 --> 01:59:19,364
A six-year-old made a decision.

1764
01:59:21,095 --> 01:59:25,510
They will not be told anything after today.
Don't ask anything.

1765
01:59:32,506 --> 01:59:34,546
After that, I never wrote a letter in my life.

1766
01:59:35,509 --> 01:59:36,509
never

1767
01:59:39,680 --> 01:59:44,527
My poor grandfather tried to write letters to me.

1768
01:59:46,153 --> 01:59:48,463
But I had nothing to say to my mother.

1769
01:59:50,758 --> 01:59:52,738
No one could say anything.

1770
01:59:55,629 --> 01:59:56,699
I was just silent.

1771
01:59:58,733 --> 01:59:59,733
It was like I was just shut down.

1772
02:00:07,308 --> 02:00:09,988
After a year, mother said, they will all come back.

1773
02:00:12,446 --> 02:00:16,690
A friend of father's who gave them a business partnership in Goa itself.

1774
02:00:18,752 --> 02:00:22,199
During those years, father's business could not be done properly.

1775
02:00:23,057 --> 02:00:27,563
So think about it, all these things are not for nothing.

1776
02:00:30,031 --> 02:00:31,271
So they came back.

1777
02:00:33,267 --> 02:00:37,579
But that year was the year when I was very down.

1778
02:00:40,708 --> 02:00:42,244
I didn't want to be with them.

1779
02:00:44,745 --> 02:00:46,554
I wanted to stay with my grandparents.

1780
02:00:48,549 --> 02:00:50,256
They took me away from them.

1781
02:00:52,353 --> 02:00:53,661
I cried a lot, ranted and acted a lot.

1782
02:00:53,721 --> 02:00:57,259
He told almost everyone.

1783
02:00:57,792 --> 02:01:00,068
With all that, the two years also failed.

1784
02:01:01,162 --> 02:01:05,304
That's what everyone grew up with.
No one cared about my 100 letters.

1785
02:01:05,699 --> 02:01:10,045
I have not been away from them for so long.

1786
02:01:10,438 --> 02:01:13,442
The only reason they took me was because I failed in both years.

1787
02:01:14,074 --> 02:01:16,020
At last I am with them.

1788
02:01:46,807 --> 02:01:48,718
I'm sorry

1789
02:01:53,281 --> 02:01:54,783
excuse me

1790
02:01:58,619 --> 02:02:04,126
If you can't cry your heart out,
How to laugh at heart?

1791
02:02:04,392 --> 02:02:06,429
It doesn't matter. to cry

1792
02:02:13,401 --> 02:02:16,780
I am not much of a lawyer.

1793
02:02:17,037 --> 02:02:21,349
But because of the rules..

1794
02:02:23,211 --> 02:02:28,092
There is no way for me to celebrate this moment of yours by breaking a bottle of champagne..

1795
02:02:28,316 --> 02:02:31,297
But we can do the next best thing.

1796
02:02:42,596 --> 02:02:44,303
To the letters, Kyra.

1797
02:02:44,365 --> 02:02:45,366
Cheers!

1798
02:02:48,202 --> 02:02:49,306
Theran Theran.

1799
02:03:03,016 --> 02:03:07,988
To feel safe, you must first lose fear.

1800
02:03:09,323 --> 02:03:12,065
In being abandoned, in being alone,

1801
02:03:14,328 --> 02:03:17,571
You have lived with that fear all your life.

1802
02:03:18,999 --> 02:03:26,999
And it's fear, affecting every relationship you have. Especially in your love life.

1803
02:03:28,609 --> 02:03:32,421
So you leave them before they leave you.

1804
02:03:32,780 --> 02:03:37,320
You want to say goodbye to them before they say goodbye.

1805
02:03:39,319 --> 02:03:44,359
Because you don't want to go through that pain again.

1806
02:03:47,228 --> 02:03:48,639
So Kyra.

1807
02:03:50,598 --> 02:03:56,514
Why don't we always say bye to this fear?

1808
02:03:58,406 --> 02:04:03,719
Why don't we say hi to life and get life again?

1809
02:04:08,282 --> 02:04:13,561
I'm not saying you should forgive your mothers.

1810
02:04:13,721 --> 02:04:15,462
Don't be angry with them.

1811
02:04:15,523 --> 02:04:17,469
Do as you like.

1812
02:04:17,758 --> 02:04:19,260
But I will definitely say this.

1813
02:04:19,493 --> 02:04:24,408
Without being the ones who pretend to be big on your mothers...

1814
02:04:26,367 --> 02:04:28,745
Try to look like two normal people.

1815
02:04:30,704 --> 02:04:36,382
They make mistakes like we all do.

1816
02:04:37,478 --> 02:04:39,355
It is very difficult to understand when you are young.

1817
02:04:39,413 --> 02:04:41,359
But now, as an adult.

1818
02:04:41,582 --> 02:04:43,493
At least you can try.

1819
02:04:47,155 --> 02:04:54,403
<b><i>Don't let the past steal your present and destroy your future.</i></b>

1820
02:05:11,745 --> 02:05:14,726
<i>If the heart is fond of something...</i>

1821
02:05:15,549 --> 02:05:19,258
<i>Embrace it...</i>

1822
02:05:20,487 --> 02:05:24,230
<i>If the heart does not like something...</i>

1823
02:05:24,391 --> 02:05:28,271
Let it go…

1824
02:05:29,163 --> 02:05:31,165
<font color="

1825
02:05:31,231 --> 02:05:33,336
<i>Let it settle in the heart.</i>

1826
02:05:33,400 --> 02:05:36,142
<i>Say hi to happiness.</i>

1827
02:05:37,671 --> 02:05:39,776
<i>Let go, let go.</i>

1828
02:05:40,074 --> 02:05:42,111
<i>Let it go out.</i>

1829
02:05:42,176 --> 02:05:49,253
<i>Say goodbye to sadness..</i>

1830
02:05:49,717 --> 02:05:52,789
<i>Dear Life...</i>

1831
02:05:54,221 --> 02:06:02,221
<i>Dear Life...</i>

1832
02:06:02,697 --> 02:06:08,704
<font color="

1833
02:06:27,455 --> 02:06:30,732
Coco, I'm sorry.

1834
02:06:33,060 --> 02:06:34,300
I'm sorry

1835
02:06:37,464 --> 02:06:37,999
Hello?

1836
02:06:38,065 --> 02:06:40,477
Hi ma'am, I'm talking from eBay. Are you happy with our service?

1837
02:06:40,501 --> 02:06:41,501
Yes, why ask?

1838
02:06:41,569 --> 02:06:44,482
Stay with us always.

1839
02:06:44,538 --> 02:06:45,538
thank you

1840
02:07:01,255 --> 02:07:08,969
<i>Sometimes hold my hands and let's go on a journey.</i>

1841
02:07:09,363 --> 02:07:15,644
Sometimes I will leave my hands and go on the journey.</i>

1842
02:07:18,472 --> 02:07:20,247
I am quite confused.

1843
02:07:20,607 --> 02:07:22,484
You're a little crazy too.

1844
02:07:22,543 --> 02:07:26,719
<font color="

1845
02:07:26,980 --> 02:07:29,085
<i>Let it come, let it come.</i>

1846
02:07:29,149 --> 02:07:31,254
<i>Let it come into the heart.</i>

1847
02:07:31,318 --> 02:07:35,494
<i>Embrace happiness wholeheartedly.</i>

1848
02:07:35,556 --> 02:07:37,695
<i>Let go, let go.</i>

1849
02:07:37,758 --> 02:07:39,999
<i>Let go from the heart.</i>

1850
02:07:40,061 --> 02:07:47,001
<i>Tell unhappiness to go.</i>

1851
02:07:47,601 --> 02:07:55,601
<i>You love life.</i>

1852
02:08:00,748 --> 02:08:05,163
<font color="

1853
02:08:07,254 --> 02:08:10,497
You are different.

1854
02:08:12,160 --> 02:08:16,233
You listen to me, really listen.

1855
02:08:18,198 --> 02:08:21,475
I wish I had someone like you in my life.

1856
02:08:21,669 --> 02:08:23,376
Do you understand what is being said?

1857
02:08:23,737 --> 02:08:27,275
Not at all.
But it will be around 3000 rupees. where to give

1858
02:09:15,589 --> 02:09:17,068
where were you

1859
02:09:17,425 --> 02:09:18,733
Just disappeared.

1860
02:09:19,259 --> 02:09:22,399
If I did that, I should give clear reasons.
Missing an appointment.

1861
02:09:22,463 --> 02:09:26,172
But you left with such a sizeable note.

1862
02:09:26,233 --> 02:09:28,304
He only said "sorry".
That is unfair.

1863
02:09:28,369 --> 02:09:31,350
i know Life is not fair.

1864
02:09:32,306 --> 02:09:33,410
good

1865
02:09:34,508 --> 02:09:35,646
Hide all your secrets.

1866
02:09:42,149 --> 02:09:43,093
do you know

1867
02:09:43,150 --> 02:09:47,030
Problems with family members will probably decrease.

1868
02:09:47,321 --> 02:09:51,030
But the problem of finding a boy!
oh man

1869
02:09:51,291 --> 02:09:53,396
I can't seem to find anyone.

1870
02:10:00,501 --> 02:10:01,639
Say this.

1871
02:10:03,638 --> 02:10:08,144
Is there such a thing as a perfect relationship?

1872
02:10:08,375 --> 02:10:12,323
Just like, one particular relationship?

1873
02:10:14,715 --> 02:10:16,626
Kaira I think...

1874
02:10:17,418 --> 02:10:22,128
Why do you need such a special relationship?

1875
02:10:22,757 --> 02:10:25,067
There are so many special relationships in life.

1876
02:10:25,125 --> 02:10:27,605
Different emotions have different connections.

1877
02:10:27,661 --> 02:10:31,666
Just like, a musical relationship.

1878
02:10:32,133 --> 02:10:36,548
A way to share our musical taste.

1879
02:10:37,204 --> 02:10:40,378
Or, a relationship where you can sit down and have a coffee together.

1880
02:10:40,675 --> 02:10:45,784
The best person to have a coffee with...
But not for other things.

1881
02:10:47,081 --> 02:10:49,391
Then, specific gossipy relationships.

1882
02:10:49,450 --> 02:10:52,590
A good relationship just to gossip.

1883
02:10:53,154 --> 02:10:56,158
Or a smart connection.

1884
02:10:56,323 --> 02:11:00,066
The things in the books can be spoken.

1885
02:11:01,095 --> 02:11:05,202
Godari has a different kind of relationship.

1886
02:11:10,004 --> 02:11:14,783
That romantic relationship is just one of those things.

1887
02:11:16,110 --> 02:11:21,110
Thinking that one relationship will remove all other obstacles, responsibilities, worries...

1888
02:11:27,354 --> 02:11:29,527
That seems a bit unfair, doesn't it?

1889
02:11:36,463 --> 02:11:38,033
Never thought that way.

1890
02:11:47,608 --> 02:11:49,383
I'm glad I picked up the camera again.

1891
02:11:49,443 --> 02:11:50,751
me too

1892
02:11:58,552 --> 02:12:04,025
Jag, let's go for a coffee like that?

1893
02:12:04,558 --> 02:12:08,233
No, we're out of time.

1894
02:12:11,666 --> 02:12:14,112
You won't lie in the next meeting, will you?

1895
02:12:14,268 --> 02:12:16,248
This is the last week we meet.

1896
02:12:16,704 --> 02:12:18,377
I'd be crazy to miss it.

1897
02:12:49,270 --> 02:12:51,773
Does that mean you are no longer angry with Goa?

1898
02:12:52,372 --> 02:12:53,510
No more anger.

1899
02:12:55,442 --> 02:12:56,819
What do you do for work?

1900
02:12:57,111 --> 02:12:59,352
Actually, I got an offer.

1901
02:13:00,180 --> 02:13:01,180
what

1902
02:13:01,649 --> 02:13:05,392
A production company agreed to help me make my short film.

1903
02:13:05,686 --> 02:13:10,658
So I thought, why not sit and film like this?

1904
02:13:23,671 --> 02:13:27,448
This is my last day of class.
did i pass

1905
02:13:28,308 --> 02:13:31,653
This is not a school, pass or fail.

1906
02:13:34,281 --> 02:13:37,387
I wish I had a teacher like you when I was in school.

1907
02:13:37,751 --> 02:13:39,526
I am your teacher.

1908
02:13:40,054 --> 02:13:42,398
Well, even if not the teacher..

1909
02:13:43,223 --> 02:13:44,531
You know what I mean.

1910
02:13:45,126 --> 02:13:49,131
We are all teachers in the school of life.

1911
02:13:49,530 --> 02:13:51,601
Yes, yes, a little too heavy.

1912
02:13:53,267 --> 02:13:58,239
Life is like a jigsaw puzzle.
The puzzles we used to play when we were kids.

1913
02:13:58,672 --> 02:14:03,212
So people like me are able to find the parts of the puzzle that cannot be found.

1914
02:14:03,377 --> 02:14:06,290
Just to help find and collect..

1915
02:14:07,748 --> 02:14:11,093
But, only you can complete the puzzle.

1916
02:14:20,060 --> 02:14:25,305
So, that means it's over now...

1917
02:14:29,670 --> 02:14:34,449
Can we meet outside?

1918
02:14:35,576 --> 02:14:38,352
Just like as friends?

1919
02:14:38,613 --> 02:14:41,219
No, it can't be done, Kyra.

1920
02:14:41,348 --> 02:14:44,386
If I told you so..

1921
02:14:45,052 --> 02:14:46,793
I like you...

1922
02:14:51,058 --> 02:14:52,128
Really...

1923
02:14:56,197 --> 02:14:58,268
Say, I'm listening.

1924
02:15:01,202 --> 02:15:03,546
Really, I really like you.

1925
02:15:06,674 --> 02:15:09,211
Yes, that's it. That's it.

1926
02:15:13,114 --> 02:15:15,151
I really like you too.

1927
02:15:16,316 --> 02:15:18,193
I really like you too.

1928
02:15:19,153 --> 02:15:21,326
I respect that feeling.

1929
02:15:21,989 --> 02:15:25,163
But, this is the only duty I had to do with you.

1930
02:15:25,660 --> 02:15:32,100
I know, the way I work is a little different.
No matter how stupid my methods are..

1931
02:15:32,366 --> 02:15:36,246
I am your psychiatrist.

1932
02:15:37,404 --> 02:15:43,616
So starting a different kind of relationship with you,
Not suitable for my profession.

1933
02:15:47,448 --> 02:15:54,297
The feeling that you approached me, your BD,

1934
02:15:54,355 --> 02:15:57,029
Desire to build a deeper relationship with me. It's simple.

1935
02:15:59,426 --> 02:16:04,034
It happens, it's normal.

1936
02:16:04,198 --> 02:16:05,142
Does that mean I'm normal?

1937
02:16:05,199 --> 02:16:09,147
No no, you're not normal.

1938
02:16:09,269 --> 02:16:11,681
You are different, you are special..

1939
02:16:12,039 --> 02:16:13,575
Very different. really

1940
02:16:15,509 --> 02:16:16,351
You know, Kyra.

1941
02:16:16,410 --> 02:16:23,328
People who come here think different things...
All kinds of feelings.

1942
02:16:23,551 --> 02:16:27,124
Anger, hate, love.

1943
02:16:28,088 --> 02:16:30,694
I should have said nothing.

1944
02:16:30,758 --> 02:16:32,669
No no, you have to say.

1945
02:16:33,060 --> 02:16:37,099
That's really good, you said what you wanted to say.

1946
02:16:37,765 --> 02:16:42,510
You are difficult to say your feelings..

1947
02:16:42,569 --> 02:16:47,075
Without being absurd, he understood and said it clearly.

1948
02:16:47,408 --> 02:16:51,117
If not said so, maybe among these things...

1949
02:16:51,278 --> 02:16:54,225
It should have been fermented.

1950
02:16:55,049 --> 02:16:56,494
We don't want that to happen.

1951
02:16:56,717 --> 02:16:57,717
<i>No.</i>

1952
02:17:01,021 --> 02:17:05,128
Here it is, Kyra, great progress.

1953
02:17:19,473 --> 02:17:22,716
Okay, but tell me one thing.

1954
02:17:23,177 --> 02:17:24,986
How could this be our last meeting?

1955
02:17:25,045 --> 02:17:27,389
no no

1956
02:17:28,715 --> 02:17:30,422
No more names?

1957
02:17:31,085 --> 02:17:34,328
Many more problems can come in my life.

1958
02:17:35,189 --> 02:17:40,298
Yes, there will be many questions.
It will be resolved.

1959
02:17:40,995 --> 02:17:47,344
But, now you know how to solve problems.

1960
02:17:51,338 --> 02:17:53,614
But, help will be needed.

1961
02:17:55,242 --> 02:17:57,051
I need you.

1962
02:18:04,585 --> 02:18:05,655
Kaira...

1963
02:18:06,487 --> 02:18:08,967
When a pattern emerges in life..

1964
02:18:09,356 --> 02:18:14,999
Or if there is any habit,
You have to think about it.

1965
02:18:15,396 --> 02:18:18,639
Being smart means knowing when to stop something.

1966
02:19:25,533 --> 02:19:26,705
So then...

1967
02:21:29,289 --> 02:21:34,261
Little Fatima, I can't believe it.

1968
02:21:37,064 --> 02:21:42,412
<i>This is your godmother. Kokoma.</i>

1969
02:21:50,644 --> 02:21:53,591
War after war.

1970
02:21:54,248 --> 02:21:59,129
Corporal Balthazar fought for 14 years, in the Portuguese army.

1971
02:22:00,621 --> 02:22:05,036
But no one knew, Corporal Balthazar was not a Balthazar.

1972
02:22:05,092 --> 02:22:08,096
Donna Maria. one woman

1973
02:22:08,462 --> 02:22:11,375
who fought between men.

1974
02:22:11,632 --> 02:22:17,605
It was the only way to save the life and honor of a single woman.

1975
02:22:17,772 --> 02:22:21,345
For 14 years, Dona Maria fought two wars.

1976
02:22:21,408 --> 02:22:25,220
One in the battlefield, the other with himself.

1977
02:22:25,412 --> 02:22:28,325
With their fear.

1978
02:22:28,382 --> 02:22:31,659
In the end, time made Dona Maria's cloak fall to the ground.

1979
02:22:32,152 --> 02:22:33,187
She was exposed.

1980
02:22:33,320 --> 02:22:36,096
Fortunately, Captain Aponzo is forthcoming.

1981
02:22:42,162 --> 02:22:43,470
Captain Afonso.

1982
02:22:43,630 --> 02:22:46,304
He becomes a doctor as well as the commanding officer of the fort.

1983
02:22:46,466 --> 02:22:48,104
He not only treated Doña Maria's wounds.

1984
02:22:48,168 --> 02:22:49,374
His fear was also removed.

1985
02:22:49,503 --> 02:22:52,143
She was freed from the ghost of Corporal Balthazar.

1986
02:22:52,773 --> 02:22:56,744
She was freed from the ghost of Corporal Balthazar.

1987
02:22:59,180 --> 02:23:00,784
Dona Maria, for the first time in my life..

1988
02:23:01,048 --> 02:23:03,756
Faced himself.

1989
02:23:04,484 --> 02:23:09,024
Finally, he felt free, he felt alive.

1990
02:23:11,391 --> 02:23:18,309
Due to her new energy and efforts, Doña Maria became the commanding nun Doña Maria within a few years.

1991
02:23:18,498 --> 02:23:22,139
First female commander, Portuguese army.

1992
02:23:24,204 --> 02:23:26,582
Now Dona Maria is fighting one war.

1993
02:23:27,274 --> 02:23:30,585
Only war on the battlefield.
Without himself.

1994
02:24:24,098 --> 02:24:25,577
Make a speech, make a speech!

1995
02:24:25,632 --> 02:24:28,545
No talk, shut up!

1996
02:24:29,703 --> 02:24:32,183
It doesn't matter, dear.

1997
02:24:34,074 --> 02:24:36,076
So proud of you.

1998
02:24:40,547 --> 02:24:41,719
A beautiful movie.

1999
02:24:42,182 --> 02:24:42,489
Really?

2000
02:24:42,583 --> 02:24:43,583
I was very happy.

2001
02:24:44,685 --> 02:24:48,155
Those who make music with a camera don't need musicians.

2002
02:24:51,224 --> 02:24:53,568
Made a song for you, you ask?

2003
02:24:54,361 --> 02:24:55,635
Just kidding.

2004
02:24:57,431 --> 02:24:58,501
I'm proud of you my friend.

2005
02:24:59,266 --> 02:25:01,507
Didn't you give Kaira the first chance?

2006
02:25:01,568 --> 02:25:02,568
yes

2007
02:25:02,603 --> 02:25:04,742
He wouldn't have to do this if you weren't there.

2008
02:25:05,005 --> 02:25:09,545
Actually, I wouldn't have to if I was.

2009
02:25:10,544 --> 02:25:12,182
Cheers!

2010
02:25:13,013 --> 02:25:15,584
For the longest project of the century!

2011
02:25:17,017 --> 02:25:18,257
May my child win.

2012
02:25:23,690 --> 02:25:24,361
Hi!

2013
02:25:24,425 --> 02:25:25,425
Hi!

2014
02:25:26,660 --> 02:25:27,730
I thought this...

2015
02:25:28,062 --> 02:25:31,066
Yes, let's see what you think.

2016
02:25:31,265 --> 02:25:33,370
Can you be a man for a few years?

2017
02:25:33,634 --> 02:25:34,634
Huh?

2018
02:25:36,570 --> 02:25:38,607
There is a very beautiful concept in your story.

2019
02:25:40,574 --> 02:25:42,054
Where did that idea come from?

2020
02:25:44,044 --> 02:25:45,044
what is your story

2021
02:25:46,046 --> 02:25:48,652
Are you a filmmaker too?

2022
02:25:48,716 --> 02:25:50,457
No, I am a homemaker.

2023
02:25:51,084 --> 02:25:53,655
Tables, sofas, chairs.

2024
02:25:54,421 --> 02:25:55,525
Do you make chairs too?

2025
02:25:57,124 --> 02:25:59,229
<i>Just like chairs?</i>

2026
02:25:59,660 --> 02:26:01,435
<i>Yes, chairs like chairs.</i>

2027
02:26:01,962 --> 02:26:03,964
<i>Chairs like chairs.</i>

2028
02:26:41,602 --> 02:26:42,774
dear life,

2029
02:26:43,737 --> 02:26:46,616
I know, we haven't had much contact for a long time.

2030
02:26:47,675 --> 02:26:49,018
So, no big deal.

2031
02:26:49,710 --> 02:26:51,053
"How?" Just wanted to ask.

2032
02:27:04,525 --> 02:27:08,996
<i>Kabaddi Kabaddi Kabaddi.</i>

2033
02:27:09,020 --> 02:27:29,620
<font color="
Subtitle created by Asiri Priyatha.</b>

2034
02:27:29,644 --> 02:27:54,144
<b>This is a free release for the Bicscope website. Please reserve translation rights.</b>


